Le soleil, 29 juillet 1996, Cahier A
[" LE QUEBEC GRAVE PÉNURIE DE SANG DANS L\u2019EST DU QUÉBEC A 7 VERS UN TÉLÉ MAGAZINE JEAN-MICHEL DUFAUX, L\u2019ANIMATEUR QUI DOUTE B1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUEBbC, LL LUNDI 29 JUILLET 1996 La pression du compte à rendre Espérons que la seconde semaine des Jeux olympiques ira mieux pour les athlètes du Québec.Car pour ce qui est de celle qui vient de passer, les choses n\u2019ont pas vraiment bien tourné pour eux.Surprises, déceptions, toutes les raisons sont bonnes pour expliquer leur chute dès le premier tour de piste.Avant le début des JO, on fondait beaucoup d\u2019espoir sur quelques « gros noms» du sport amateur québécois.Étions-nous trop optimistes ?Oui pour certains, pas du tout pour d\u2019autres.Si l\u2019escrimeur Jean-Marc Choui-nard, la joueuse de badminton Deny-se Julien et le boxeur Jean-François Bergeron ne figuraient pas parmi les favoris internationaux, il en était autrement de Nicolas GUI, Anne Montminy et Bru-ny Surin.Voici pourquoi : le judoka était le 3e meilleur au monde avant de s\u2019amener à Atlanta ; la plongeuse occupait le 5e rang mondial avant rater son coup sur la plate-forme ; enfin, le sprinteur possédait le titre de vice-champion du monde avant de courir au ralenti sur la piste du 100m.Comment expliquer ces performances inattendues ?Selon un entraîneur québécois présent dans la ville olympique, le virage vers les commandites ajoute beaucoup de pression aux athlètes d\u2019ici qui ne sont pas tous habitués à ren- Voir COMPTE en A2 ?à ATLANTA h\\%9 Le cycliste canadien Curt Hamett jubile après avoir décroché le bronze au sprint, sa troisième médaille à vie aux Olympiques.LES JEUX OLYMPIQUES D\u2019ATLANTA Le Canada fait le plein de médailles 10 durant le week-end, dont 6 récoltées hier ¦ ATLANTA (PC) \u2014 Samedi s\u2019annonçait super, mais dimanche a dépassé tous les espoirs.Les athlètes canadiens ont remporté six médailles, hier, après une récolte de quatre samedi.Même si aucune performance n\u2019est venu éclipser la prestation du sprinter Donovan Bailey qui a établi un record du monde en remportant l\u2019or au 100 mètres samedi soir, les aviron-neurs et les cyclistes ont poursuivi leur récolte de médailles pour le Canada, hier.Les avironneurs ont enlevé deux médailles d\u2019argent et une de bronze, tandis que les cyclistes Brian Walton et Curt Harnett enlevaient respectivement l\u2019argent et le bronze.Outre la performance charnière de Walton dans la course aux points, la vraie surprise de la journée a sûre- ment été celle causée par les volleyeurs de plage John Child et Mark Heese, de Toronto, qui se sont offert le bronze dans le tournoi inaugural de la discipline.Avant les compétitions de soirée, hier, le bilan du Canada à Atlanta se chiffrait à 14 médailles, deux d\u2019or, six d\u2019argent et six de bronze.Voir CANADA en A2 > AUTRES TEXTES a Attentat: le FBI étudie des pistes sérieuses Page A10 ?Bailey vise la perfection l\u2019âge C1 Trois autres médailles en aviron et deux en cyclisme c.Il SOLEIL CltMERT THIBIMJLT La Croix-Rouge a commencé hier à distribuer les bons pour l\u2019épicerie et les vêtements à des centaines de sinistrés à Laterrlère, fruit de la solidarité de milliers de Québécois.Détails en pages A3 et A5.Distribution des bons GASPÉSIE Meurtre sur la plage Une femme de 32 ans de Rimouski était partie se faire bronzer à Maria, puis devait aller à des noces Caty Bérubé et Gilles Gagné Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Une femme de 32 ans, originaire de Rimouski, a été retrouvée sans vie sur la plage de Maria, en Gaspésie, dans des conditions laissant présager un meurtre crapuleux.Il semble que la victime partait prendre du soleil sur la plage, samedi après-midi, lorsqu\u2019elle a été vue vivante pour la dernière fois.Le mystère le plus complet planait hier, concernant la mort de la Rimouskoise.Tant du côté de la famille que des policiers, on ne voulait pas donner trop d'informations sur les circonstances entourant le décès.L'identité de la victime ne pouvait être dévoilée hier, car des membres de la famille n\u2019avaient pas encore été avertis de la mort de la jeune femme.Selon des informations qui n\u2019ont pu être confirmées, la victime travaillait dans une boutique de vêtements de Ri- mouski.Elle était en visite à Maria, car elle devait accompagner son copain à des noces.« Nous ne voulons pas trop donner de détails pour l\u2019instant.C\u2019est déjà assez dur comme cela », s\u2019est contenté de dire Julie Normandeau, la soeur de l'ami de coeur de la victime.Il semble que l\u2019homme, originaire de Maria, cherchait sa conjointe depuis Voir PIAGE en A2 ?le corps de la victime SPORTS 8e podium Malgré sa troisième place en Allemagne, Jacques Villeneuve a perdu du terrain face à Damon Hill.PaueCIO Maximum 25, Minimum 12 Ensoleillé.Demain, nuageux avec éclaircies, possibilité d\u2019une averse.Détails page B 2 QUÉBEC, 100c ANNÉE, NO 209 FLORIDE.1,60$ US MONTRÉAL.OTTAWA 70 V à' V, LE SOLEIL Le lundi 29 juillet 1996 A 2 COMPTE Avant d\u2019avoir gagné Suite de la Une dre des comptes.« L\u2019autre jour, les parents d\u2019une athlète sont venus me voir à la fin d\u2019une compétition où leur fille avait raté son coup.Au lieu de dire « t\u2019en fais pas, ma petite », ils m\u2019ont lancé « ça vient de coûter cher» en pensant au commanditaire qui allait peut-être se tourner vers quelqu\u2019un d'autre », mentionne ce vétéran coach qui demande à conserver l\u2019anonymat.Il est vrai que nos athlètes ont de plus en plus de pression.Anne Montminy s\u2019est retrouvée sur nos petits écrans avant même d\u2019avoir gagné.Résultat : elle a terminé 27e.La cote de Nicolas GUI était à la hausse depuis sa médaille de bronze à Barcelone.Résultat, il a été victime d\u2019un ippon (un k.-o.au judo) après cinq secondes.Enfin, vous connaissez l\u2019histoire de Surin.Au Québec, on a le culte de la vedette.On idolâtre un médaiUé et on oublie presque tous les autres.Guylaine Cloutier n\u2019a rien gagné à Atlanta, mais ça ne l\u2019empêche pas d\u2019être un exemple de longévité et d\u2019exceUence pour notre jeunesse.La nageuse de Montmagny satisfait pleinement son commanditaire et futur employeur par sa personnalité.L\u2019un des problèmes de nos athlètes, c\u2019est de ne pas avoir une très longue tradition de ce genre.La journée où il sera normal d\u2019être l'image d\u2019une entreprise ; la journée où il sera normal de recevoir un salaire avant la victoire ; eh bien cette journée-là, la pression de rendre des comptes n'existera plus.Elle prendra une autre forme ! Comme cette semaine pour Annie Pelletier, Sylvie Fréchette, Valérie Hould-Mar-chand et Caroline Brunet qui tenteront d\u2019éviter un balayage.PLAGE Meurtrier au large Suite de la Une le début de l\u2019après-midi lorsqu\u2019elle a été retrouvée sans vie, vers 18 h, sur la plage, entre la route 132 et les eaux de la Baie des Chaleurs, dans le secteur connu sous le nom de « Banc de Maria ».Un homme de Pbinte-à-la-Garde a trouvé le corps de la victime alors qu\u2019il était descendu sur la plage pour marcher.«Après avoir vu le corps, il était tellement énervé qu\u2019il ne savait plus quoi faire.Il a arrêté une voiture sur la route et son conducteur est venu appeler la police chez moi », explique M.Raymond Lapointe, propriétaire d\u2019un terrain adjacent à la plage.«Ce n\u2019était pas beau à voir », indique-t-il, sans s\u2019avancer davantage.« On peut s\u2019attendre à ce que ce genre de tragédie arrive la nuit.J\u2019ai pêché pendant des années vis-à-vis cette plage.Mais que ça arrive en plein jour.Les femmes commencent à être nerveuses.On comprend pourquoi.» « Nous considérons cette mort comme suspecte, manifestement survenue dans des circonstances violentes », a dit François Doré, porte-parole de la SQ.L\u2019agent Doré ne pouvait cependant préciser l\u2019emplacement des marques sur le cadavre ni se prononcer sur la cause probable du décès.Le porte-parole refusait de préciser si l\u2019information véhiculée à l'effet que la jeune femme était à demi-nue lorsqu'elle a été retrouvée était exacte ou non.Des agents de la sûreté du Québec du poste de New-Richmond ont été dépêchés sur les lieux après la découverte du corps.Ils ont fait appel aux experts du bureau des enquêtes criminelles de la SQ de Rimouski.«Aucune arrestation n\u2019a encore été effectuée.Des experts en scène de crime ont analysé les lieux samedi pour tenter de trouver des indices.La scène a été élargie de quelques centaines de pieds pour approfondir les recherches», ajoute M.Doré.Selon des résidants de la région, cet événement pourrait être associé à une tentative d\u2019agression survenue vendredi soir, à Nouvelle, une petite municipalité située non loin de Maria.Deux jeunes femmes disent avoir été abordées par un inconnu, sur le bord de la route.L\u2019une d\u2019elles auraient été empoignées à la gorge et l'agresseur lui aurait dit «je vais te tuer».Elles ont heureusement réussi à s\u2019enfuir.Ces événements n\u2019auront rien pour rassurer les citoyens de Maria, déjà ébranlés par un climat de violence étonnant pour cette petite municipalité prospère Cet hiver, une dame de 72 ans a été sauvagement battue à coups de pelle par trois jeunes hommes.muni CANADA Troisième médaille pour Harnett Suite de la Une Au volleyball de plage, Child et Heese, classés huitièmes, ont battu la paire portugaise de Joao Brenha et Miguel Maia 12-5,12-8 pour filer vers le bronze.Le volleyball de plage a connu un succès énorme à Atlanta et on a rempli les gradins \u2014 8000 pour le court central et 3000 pour le court secondaire \u2014 à chaque jour de compétition.« La foule a été très chaleureuse, a souligné Heese.On avait l\u2019impression de jouer chez nous, à Toronto.» En aviron.Mamie McBean et Kathleen Heddle ont mené le quatre féminin vers le bronze.Les deux revendiquent quatre médailles olympiques, dont deux d\u2019or aux Jeux de Barcelone en 1992.«Je sais que nous avons travaillé très fort cette année et que nous nous sommes améliorées, a déclaré Heddle.Cette médaille de bronze me satisfait, mais je pense quand même que nous aurions pu faire mieux.» McBean et Heddle faisaient équipe avec Laryssa Biesen-thal et Diane O\u2019Grady.Le quatre masculin, chez les légers, et le huit féminin, se sont offert des médailles d\u2019argent.La récolte des aviron-neurs canadiens à ces Jeux du centenaire est donc d\u2019une médaille d\u2019or, quatre d'argent et une de bronze.En cyclisme, Harnett, médaillé de bronze à Barcelone et d'argent à Los Angeles, a bouclé sa carrière olympique avec le bronze dans le sprint.«Je suis fier de ce que j\u2019ai accompli, a-t-il déclaré.C\u2019est un grand honneur que d\u2019avoir pu représenter le Canada pendant 14 ans.» Dans la course de 40 kilomètres aux points, Walton, 30 ans, a réalisé un rêve d\u2019enfance en s\u2019offrant l\u2019argent: «Je n\u2019étais ni le meilleur, ni le plus fort en piste, a-t-il commenté, mais je suis peut-être celui qui a le plus donné de lui-même.» Dans les autres épreuves impliquant des athlètes canadiens en début de journée, Johnny Huang, de Toronto, a joué les trouble-fête en éliminant le champion olympique en titre Jan-Ove Waldner, de Suède, en tennis de table; Danuta Bartoszek, de Mississauga, et May Allison, de Thornhill, ont terminé respectivement 32e et 52e dans le marathon fémi- »p Le Canadien Mark Heese (à l'aiant-plan), tente de contrer le smash de Luis Miguel Barbosa, du Portugal, lors du match que le Canada a remporté pour s\u2019adjuger la médaille de bronze au volleyball de plage.nin ; Catherine Bond-Mills, de Woodstock (Ont.), a été éliminée dans l\u2019heptathlon ; et le boxeur Phil Boudreault, de Sudbury, a perdu son match de deuxième ronde chez les mi-moyens juniors.Aujourd\u2019hui, on s\u2019attend à une journée plus calme alors que l\u2019athlétisme sera à l\u2019honneur.Au basketball féminin, le Canada sera en quête de sa première victoire face au Japon, tandis qu\u2019en sports équestres on amorcera la compétition de sauts.CAHIER A La Capitale.3 à 5 Le Québec et le Canada .6 à 10 Le Monde.11 Questions d\u2019aroent.12 et 13 Automobile.14,16 Opmiws-.,S Télé Magazine.1 et 2 Ce soir à la télé.2 Arts et spectacles.3, 9,10 Votre agenda.4 Annonces classées.5 à 8 Décès.8 et 9 CAHIER C SPORTS Statistiques.6 Jeux et B.D.9 SERVICES Abonnements.686-3344 Annonces classées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 LE SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896 est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniMédia qui en est l'éditeur il est situé au 925.Chemin Saint-Louis.Son adresse postale est: c.p 1547, Suce.Terminus Québec.Québec, G1K 7J6 II est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Hugues-Randin.à Québec.Envoi de publication - Numéro de convention 0470198 Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL.HT\t^ LA QUOTIDIENNE tirage du 28-07-96 7-2-1 3-5-5-2 BANCO tirage du 28-07-96 1-4-6-7-12-13-23-27-31 -36-38-41 -46-50-53-58-61-63-65-70 EXTRA 006669 Pourquoi Le Magazine Carguide a-t-il consacré l'Accent Meilleur achat 1996?Parce que la technologie de pointe de Hyundai a permis d\u2019intégrer plus d'espace, plus d'équipements de sécurité, plus de style et plus de plaisir de conduite dans une voiture d'allure sportive à un prix des plus attrayants.ACCENT 1996 Tout le fringant de l'Accent provient de son fougueux moteur Alpha multisoupape de 1,5 litre à entretien minimal, muni d'un système d'injection d\u2019essence électronique Bosch L'Accent est équipée de série de poutrelles latérales de renfort, de zones déformantes avant et arrière et de pneus radiaux toutes saisons ceinturés d'acier Vous pouvez aussi opter pour des freins ABS à 4 voies et deux sacs gonflables pleine grandeur.Disponible en plusieurs modèles : 3 portes avec hayon, berline 4 portes ou l'irrésistible GT 3 portes L'Accent, une voiture des plus équipées.et des plus abordables! HYUNIVM CRÉDIT CANADA Renseignez-vous sur la location et le financement L'UNI DIS MtlUIURIS GARANTI!! DI l'INDUSTRIK : 5 ANS/100 OOO KM' ASSISTANCI AOUT1IRI 24 HIUKIS ImliMrM \u2022 Ijvrawwi\t\u2022 ( Twnfcrnr rtt Jr nwr m visilr crrsaiMin » 1\tmilage » Mm» «quaff Ot.nl' she/ uitrc loikcssm«nuire ELANTRA 1996 Examinez plus attentivement la toute nouvelle Elantra et constatez à quel point son style, ses performances, sa fiabilité et sa durabilité sont tout à fait exceptionnels.Le moteur Beta à entretien minimal de 1,8 litre à DACT, 16 soupapes et système d\u2019injection d'essence multipoint Bosch de l\u2019Elantra développe 130 chevaux.De plus, elle est équipée d'une direction à pignon et crémaillère à assistance variable en fonction de la vitesse, d'une suspension entièrement indépendante aux quatre roues, de zones déformantes avant et arrière, de poutrelles latérales de renfort en acier et de deux sacs gonflables offerts en option.Une familiale exceptionnelle à la fols confortable et agréable à conduire.à tout prix! Attention! Voici la Sonata 1996.notre berline intermédiaire de luxe offrant tout l'espace, le confort, la puissance et la manœuvrabilité que vous recherchez.SONATA 1996 La GL est livrée avec glaces à commande électrique, portières à verrouillage électrique, rétroviseurs extérieurs à commande électrique, régulateur de vitesse, banquette arrière à dossiers rabattables 60/40 avec verrouillage de sécurité et transmission automatique électronique surmultipliée à 4 vitesses.Prenez place dans le siège du conducteur réglable en de nombreuses positions et laissez-vous emporter par la qualité sonore provenant des 4 haut-parleurs de la radio stéréo AM/FM à syntonisation électronique ou les 10 haut-parleurs de la chaîne de 100 watts avec lecteur de disques compacts offerte en option.Vous serez également comblé côté performance par les 137 chevaux du puissant moteur de 2 litres à DACT et 16 soupapes offert de série, la suspension entièrement indépendante aux 4 roues, les freins assistés à disque ventilé à l'avant ou les freins ABS livrables en option, la Sonata est aussi offerte avec un moteur V6 de 3 litres encore plus puissant.OUVREZ GRAND LES YEUX! \u2022OWrr du* durir Mtfc fiimrt fj.lamiliale 19% s partir dr 131951 hwnatnnilMm trampnrt préparation « tno m «n Douw m Mtp m option Iz confmwrawr pwt vend* i pm mnndrr HYunoni On évolue à voire avantage OUVREZ CRAND LES YEUX SUR CES OFFRES INCROYABLES! ELANTRA CL FAMILIALE 1996 13 795^ OUVREZ GRAND LES YEUX SUR CES OFFRES PARMI LES PLUS IRRESISTIBLES DU MONDE DE L'AUTOMOBILE : LES TOUTES NOUVELLES HYUNDAI, COMPLÈTEMENT REPENSÉES, ENTIÈREMENT REDESSINÉES, MAIS TOUJOURS AUSSI INCROYABLEMENT ABORDABLES.Admirez la toute nouvelle et élégante Elantra familiale.Elle vous offre le plus vaste espace intérieur de sa catégorie, un porte-bagages au toit de série, une banquette arrière rabattable en deux étapes ainsi qu'un moteur de 1,8 litre à DACT, 16 soupapes, développant 130 HP.L'Elantra GLS familiale est équipée de série de la transmission automatique électronique à 4 vitesses sophistiquée de Hyundai et d'un climatiseur sans CFC.Un véritable vent de fraîcheur tellement elle est abordable.POUR UN TEMPS LIMITÉ! Ste-Foy Hyundai 2650, Dalton Ste-Foy 654-9292 Hyundai St-Georges 105 55.1ère Avenue St-Georges Est Comté de Beauce 228-8814 Porlier Automobiles Inc.100, Napoléon Sept-lles 962 1828 Hyundai Laurier Station 164.boul Laurier Laurier Station 728-4044 Montmagny Hyundai 150, boul Taché ouest Montmagny 248-7877 Gaspésie Auto Inc.Route 132 Bonavcnture ouest Centre Hyundai 1605 houl.Hcnrie Bourassa Québec 522 .37.38 Kivlère-du-l.oup Hyundai 289.Témiscouata Rivière-du-Loup 862-8144 Rimouski Hyundai .375, boul Stc-Annc Pointe au Père 724-22.31 M.l essard Ltée 659.houl.St-Joseph Québec 62.3-5471 Garage Jean-Rnrh Thiheault 909 MGR de Laval Baie St-Paul 4.35-2.379 Boulevard Hyundai 40 houl.Comeau\t-S Baic-Comeau 294-2886 Automobiles Léviko Ltée 144.rte.Kennedy Lévis 8.3.3-7140 Ruby Auto Inc.2272.rue Notre-Dame Nord Thetford Mines .338-4665 Automobiles Hyundai Mata ne 1560 du Phare Quest Malane 562-4444 l.uxoto Inc.484.Côte Joyeuse St-Raymond 990-028.3 Hyundai l'Archipel 1199 Chemin Lavemière Etang-du-Nord 986-5006 Bonavcnture 5.34-2191 V 1 ê I < À ^ Le lundi 29 juillet 1996 LE SOLEIL LA CAPITALE ET SES RÉGIONS DÉLUGE SUR L'EST DU QUÉBEC LE SOLEIL.CLÉMENT THIBEAULT Mgr Jean-Guy Couture, évêque de Chicoutimi.« Les rivières nous ont donné une leçon » ¦ JONQUIÈRE-NORD \u2014 « Les sinistrés sont des gens courageux.Beaucoup m\u2019ont dit: Monseigneur, des maisons, ça se rebâtit.Je ne suis pas un spécialiste en hydrologie, mais les rivières nous ont donné toute une leçon », dit l\u2019évêque de Chicoutimi, Mgr Jean-Guy Couture.«Quand le premier ministre m\u2019a demandé de présider le comité Le Don de Solidarité, je ne pouvais pas dire non.Je me disais, je vais prêter mon nom.Nous avons travaillé pendant trois jours et trois nuits», dit-il en riant.Et ce n\u2019est pas fini.Évêque de Chicoutimi depuis 1977, Mgr Couture est un homme affable et énergique.Hier matin, il nous a fait partager un moment d\u2019intimité dans son refuge secret de Jonquière-Nord, en bordure du Saguenay.Une belle statue de la vierge fait face au bassin.À l\u2019entrée sous les arbres, un pic flamboyant se campe au milieu du chemin comme s\u2019il voulait nous en interdire l\u2019accès.« Il faut apprendre une leçon d\u2019une affaire comme ça.Personne n\u2019est là pour dire si de telles conditions peuvent se reproduire une fois en 10 000 ans ou non.Faisons des parcs aux abords des rivières, et reconstruisons donc plus loin ».«Autrefois, nos ancêtres n\u2019avaient pas le choix de se bâtir en bordure de l\u2019eau, c\u2019était leur moyen de communication.Nous avons l\u2019automobile, l\u2019avion.Il faut analyser les risques avant de s\u2019établir n\u2019importe où», obs-erve-t-il.«À Québec aussi vous avez des leçons à tirer, prenez les débordements de la rivière Saint-Charles à Duber-ger.Il y a souvent des maisons inondées.», dit-il, perspicace! Lors de grandes crues, les rivières refont toujours leur lit, les flots coupent toujours en ligne droite, se jouant des méandres trompe l\u2019oeil.Mais pour l\u2019instant, ce qui le préoccupe, c\u2019est le travail du comité et l\u2019aide aux sinistrés.PROTÉGÉS PAR LA PROVIDENCE «Beaucoup sont traumatisés.Il faut les écouter, les laisser parler, se raconter.Ça libère», dit-il.Le pasteur s\u2019est dit impressionné par leur foi touchante.Plusieurs sinistrés se disaient protégés par la Providence, la vierge ou sainte Anne au pire de la tragédie, quand leur maison craquait de toutes parts, quand la galerie s\u2019effondrait.«Nos gens sont courageux, ils vont se retrousser les manches.Regardez-les faire la corvée pour nettoyer.À Ba-gotville, quand il y a eu 1500 évacués en même temps, le camp n\u2019en hébergeait que 160.parce que les parents et les amis les amenaient à la maison.C\u2019est ça la solidarité ».Mais ce qui l\u2019impressionne encore davantage, c\u2019est cet élan de sympa- thie, de solidarité de purs étrangers, des gens des autres régions du Québec et même du pays tout entier.Des grands magasins donnent des camions entiers de produits neufs.Mais avons-nous raison d\u2019envoyer des vêtements, ne préférez-vous pas de l\u2019argent, demande le journaliste?« Nous préférons de beaucoup avoir de l\u2019argent.D\u2019abord, c\u2019est plus facile à gérer mais surtout, c\u2019est plus respectueux de la personne sinistrée même si les vêtements donnés étaient neufs.Vous savez, c\u2019est une question de fierté.Il en existe des vestiaires dans nos paroisses, mais la plupart de nos sinistrés ne les ont jamais fréquentés », dit l\u2019évêque.COMPLÉMENTARITÉ Le comité se veut complémentaire à l\u2019aide gouvernementale en aidant surtout la personne.C\u2019est l\u2019argent des dons qui a commencé hier à être distribué par des bons d\u2019achat dans des supermarchés, dans des magasins.Pour que le choix soit celui de la personne aidée.«Prenez la rentrée des classes.C\u2019est la représentante de Ferland-Boileau qui me faisait remarquer qu\u2019habiller un enfant et acheter les fournitures scolaires coûte bien plus que 100$! C\u2019est pour ça qu\u2019il faut de l\u2019argent.Mais c\u2019est important aussi d\u2019avoir des meubles et des biens comme ça car les sinistrés n\u2019auront pas d\u2019argent pour tout acheter quand ils vont entrer dans leur maison », dit Mgr Couture.Néanmoins, des entrepôts ont été ouverts dans la plupart des municipalités touchées pour permettre de distribuer les vêtements et appareils ménagers reçus d'un peu partout, et même des provinces éloignées.Et il en sera ainsi dans les autres régions affectées par les inondations, comme la Mauricie, Charlevoix, la Côte-Nord, à l\u2019initiative des municipalités.«Ce sont les municipalités qui connaissent leur monde et les zones inondées, qui sont capables d\u2019organiser l\u2019aide.Nous nous reposons beaucoup sur elles, et nous travaillons avec leur collaboration », dit l\u2019évêque.« Chaque centre comme La Baie, La-terrière, Jonquière, Chicoutimi aura son comité, son entrepôt », dit le président du comité, impressionné par l\u2019ardeur des bénévoles.«Tous n'ont pas la même formation mais quelle efficacité, quelle gentillesse, quel empressement à aider», dit-il.Une autre belle leçon de solidarité !R.F.Le comité aide surtout la personne et lui laisse le choix Les dons se font bons Les sinistrés reçoivent le fruit de la générosité des Québécois et des Canadiens Robert Fleury Le Soleil ¦ LATERRIÈRE \u2014 La distribution des bons de la Croix-Rouge débutait hier à Laterrière, Chicoutimi et Jonquière.Des bons pour faire l\u2019épicerie, acheter des vêtements, des articles de nettoyage, et quoi encore quand on a tout perdu ou presque.Le don de solidarité de milliers de Québécois et de Canadiens se transforme maintenant en denrées et produits de première nécessité.« Ici, c\u2019est le paradis.Là-bas, c\u2019est l\u2019enfer », dit Monique Munger de Chicoutimi.Monique est construite sur le dur, sur le roc, à Chicoutimi-nord.Elle héberge sa fille Nathalie et sa petite famille, sinistrée comme tant d\u2019autres du secteur du Portage à Laterrière, là où la rivière Chicoutimi a fait des siennes: 1,5mètre d\u2019eau dans la maison.« Hier, nous avons commencé le ménage.Il ne reste des murs que le colombage mais nos meubles au deuxième étage sont intacts.Nous avions eu le temps de les mettre à l\u2019abri », dit Nathalie, une jeune femme mère de deux enfants.Pour sa petite famille de quatre, Mme Munger avait droit aujourd\u2019hui à des bons d\u2019une valeur de 800 $, soit aliments, vêtements, nettoyage à sec et trousse de premiers soins.«Je reviendrai plus tard pour des oreillers, de la literie.Pour l\u2019instant ça ne donne rien, nous serons en construction pour un mois », explique Mme Munger.Ils étaient une bonne centaine de résidants hier après-midi au sous-sol de l\u2019édifice municipal pour la distribution organisée par la Croix-Rouge.« Cela ne se dit pas, ça se vit », lance Jeannine Lalancet-te, laquelle accompagnait sa soeur Doris dont la maison est disparue dans le POrtage-Sud.Au sous-sol de l\u2019hôtel Le Montagnais où la Croix-Rouge a installé ses quartiers généraux temporaires, une vingtaine d\u2019employés et de bénévoles s\u2019affairaient hier matin, dimanche ou pas.«Nous sommes aussi des sinistrés.Nos bureaux ont été endommagés près du barrage», sourit Donald Harvey, chef des opérations pour le Saguenay.C\u2019est le secteur de la Pulperie, rue Jacques-Cartier Ouest à Chicoutimi.M.Harvey est également membre du Don de la Solidarité, le comité qui gère les fonds recueillis à travers le pays.«C\u2019est notre travail habituel, l\u2019aide aux sinistrés», dit Dominique Racine, une relationniste de la métropole venue prêter main forte.Dès l\u2019alerte, des camions d'équipements avec couvertures et lits de camp sont partis de Montréal pour le Saguenay.Pendant ce temps, à la base de Ba-gotville, Marisol Ouellet et Isabelle Lavoie s\u2019occupent des chats sous la tente, sous la supervision de Maryse Perron de la SPA, se faisant griffer à l\u2019occasion et tentant avec plus ou moins de succès de convaincre les chatons de faire leurs besoins dans le grand plat de litière.Ce sont deux jeunes bénévoles parmi d\u2019autres qui s\u2019occupent de 70 chiens, d\u2019une trentaine de chats et même de poules, oui oui, des poules venues par hélicoptère de Ferland-Boi-leau quand le secteur a été évacué.« Beaucoup de gens viennent maintenant les chercher.Nous tenterons de trouver des familles d\u2019accueil pour ceux qui ne seront pas réclamés », dit Mme Perron, la directrice.Peu de chiens sont orphelins mais la SPA continue de recueillir des chats errants.Car si les humains ont leur Croix-Rouge pour leurs premiers soins, les amis des humains peuvent toujours compter sur leur SPA en attendant que leurs maîtres les récupèrent.À en juger par leur bonne mine, ils n\u2019ont manqué de rien ! Des bons pour acheter des articles de première nécessité ¦.: ¦ LE SOLEIL.CLÉMENT THIBEAULT Au sous-sol de l\u2019hôtel Le Montagnais, où la Croix-Rouge a installé ses quartiers généraux temporaires, une vingtaine d'employés et de bénévoles s\u2019affairaient, hier matin, dimanche ou pas.*a**iïet o«»2S!m mnitun CHEVROLET - OLDSMOBILE Inc.On liquide les \"démonstrateurs\" 1996 Les rabais que vous attendiez: automobiles, camions, blazer M et quelques voitures de courtoisie 2145.bout.Charest Oueal.Ste-Foy Québec Tél.: (418) 888-1212 LUMINA 96 « 80008 BLAZER 4X4 96 «soosi GEO METRO 95 « 50243 Tous garantis GM Tous impeccables et les rabais.!!!! 4 portes\tRabais Pr.détail: 2£> A O I t i i, i O A l K * fH C 7 * "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.