Le soleil, 2 novembre 1996, Cahier D
[" LA BONNE TABLE LE BANQUET DU CONSEIL SOUVERAIN D 20 Cahier I) LE SOLEIL Le samedi 2 novembre 1996 médiocrité ¦\ta ¦ | a ^\t^ ¦ ¦ ¦ _\t¦ m m u m ¦ _ |\\ f\\ |\\ .v i '\t'J yj V \\*) vT\u2014\" «Le monde du cinéma, c\u2019est le règne de 1 \"f \u201c* Normand P rove nc he Ft Le Soleil ¦ À peu près à la même époque, l\u2019an dernier, le public québécois découvrait avec ravissement Robert Lepage le cinéaste.< C\u2019est le milieu où tout le monde veut travailler, c\u2019est là qu\u2019est le cash.» (Robert Lepage) e premier film, Le confessionnal, en était pourtant un de compromis, entre la soif de liberté artistique de son auteur et les lourdes contraintes du septième art.Car si le public et la critique ont aimé ce qu\u2019ils ont vu, Lepage ne peut nécessairement en dire autant de ce qu\u2019il a vécu en coulisses en tant que réalisateur tributaire de ceux qui tirent les ficelles de la production et de la distribution.Ce qui ne l'empêche pas de persister et de signer un deuxième long métrage.Le polygraphe, qui prend l\u2019affiche la semaine prochaine, après une première remarquée au Festival de Venise et neuf nominations pour le prochain gala des Génies, le pendant canadien des Oscars.« Le monde du cinéma, c\u2019est le règne de la médiocrité.Avant de faire des films, je croyais que c\u2019était un gros cliché \u2019Hollywood.Mais au fond, 'est un peu normal car c\u2019est la jchose que tout le monde veut faire, c\u2019cst le milieu où tout le monde veut travailler, c\u2019est là qu\u2019est le cash.» Au mitan d\u2019une journée pluvieuse qui lui fera rencontrer à la queue leu leu tout ce que Québec compte de reporters artistiques, Robert Lepage lance cette réflexion un brin acidulée à l\u2019égard d\u2019une machine qu\u2019il apprend encore à apprivoiser, à défaut de pouvoir la contrôler parfaitement comme il l\u2019a toujours fait au théâtre.« On pense toujours que le cinéma te permet de tout montrer, ce qui n\u2019est pas tout à fait juste.Il me permet de dire des choses que je ne peux dire au théâtre, mais m\u2019empêche en même temps d\u2019en dire d\u2019autres.Son réalisme me castre parfois.Tu ne peux pas toujours être flyé, il y a des problèmes de continuité.Au théâtre, tu peux évoquer Berlin ; au cinéma, il faut que tu y ailles avec une équipe.» Même après deux films, Lepage ne sent pas qu\u2019il a vraiment « appris à harnacher l\u2019énergie » de « ce grand mystère » qu'est le cinéma et à en décoder le langage.Le sera-t-il un jour?Même les réalisateurs qui ont 30 films derrière eux, poursuit-il, partagent cette sensation de ne jamais être maîtres de leurs images, qui « leur glissent des mains comme un savon humide ».VOIR À TRAVERS L\u2019ÂME Pour son deuxième essai derrière la caméra, Lepage a choisi d\u2019adapter une de ses pièces, née à l\u2019Implanthéâtre, au printemps 88, et coécrite avec sa collaboratrice de toujours, Marie Bras- 1 Le principal suspect (Patrick Goyette) et son amie et voisine (Marie Brassard) dans le deuxième long métrage de Robert Lepage, «Le polygraphe ».sard, qu'il dirige dans la version cinémato graphique.À l\u2019origine, un fait divers véridique : l\u2019assassinat, six ans plus tôt, d\u2019une jeune co- % médienne, dans un appartement de la rue \\ Sainte-Geneviève, dans le quartier Saint-Jean-Baptiste.Lepage connaissait bien la victime.Les enquêteurs l\u2019ont interrogé, lui et 4 d\u2019autres « témoins importants », et fait subir le test du polygraphe, mieux connu sous le nom de détecteur de mensonges.Le cinéaste Yves Simoneau s\u2019est inspiré de cette tragédie pour son film Les yeux muges, qui trouve son écho à la fois dans la pièce et la version cinématographique de Le page.Le polygraphe, la pièce, collait davantage à l\u2019événement.Le film s\u2019en éloigne afin de mieux mettre en lumière l\u2019endroit et l\u2019envers des points de vue, ceux du principal suspect (Patrick Goyette), de son amie et voisine (Marie Brassard), comédienne qui décroche un rôle dans un film inspiré du drame et tourné par une réalisatrice soupçonneuse (Josée Deschênes).Le polygraphe, c'est aussi une façon pour Lepage de régler de vieux comptes avec le système policier et sa prétention de «voir à travers l\u2019âme de quelqu\u2019un » grâce à la technologie.« Je suis le premier à me servir de la technologie dans mes pièces, mais je suis conscient de ses pièges et j\u2019ai voulu les dénoncer.Les détectives ne se servent pas du polygraphe pour faire jaillir la vérité.L\u2019important pour eux, c\u2019est de coincer le gars, le faire capoter, le faire macérer dans son angoisse, dans ses doutes sur lui-même.Le polygraphe, c\u2019est juste des graphiques, car la vérité n\u2019existe que s\u2019il y a une relation authentique de confiance.» Pas pour rien d\u2019ailleurs que la réunification des deux Allemagnes sert de toile de fond métapho- -\u2014- ___3®S W \" Vn \" .JS U SOLEIL, JEAN VALLIÊRES Voir VÉRITÉ en D 2 ?Club musical de Québec Les Arts florissants sons > la direction de William Christie \u2014t\t\u2022 4+ \u2019événement -a $\t* %\t» 1 * '¦- îHi I ê\u2018%* ™ I 1\t!\t* de I onnee\t*\t^\t1 \u2014 \u2022 \u2014 * \u2022 ÈjÉm 5 à Québec!» Georg Friedrich Handel Acis and Galatea Mercredi 13 novembre 19 96 tinmcl lligtrç de Québec de 35$ à 50$ fRAW Of SfRVlCf f N MIS vy CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON OU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU OE COULEUR LE SOLEIL LK SAMEDI 2 NOVEMBRE 1996 Clinique de recherche d\u2019emploi pour vedettes en déclin A Hollywood, royaume de l\u2019ego triomphant, il n\u2019y a rien qui fait plus mal à une vedette qui a connu l\u2019ivresse de la gloire que d\u2019aligner les flops.Ces étoiles devenues, l\u2019espace d\u2019un film ou deux, des naines blanches, en viennent à se demander si elles réussiront un jour à retrouver l\u2019estime du public et admirer les foules faire la fête à leurs films.Dans son dernier numéro, la revue Entemtainment Weekly s\u2019intéresse à la question et demande à quelques gourous parlant sous le sceau de l\u2019anonymat \u2014 un agent d\u2019acteur, un producteur, un patron de studio et une actrice \u2014 ce que devraient faire les Julia Roberts, Sylvester Stallone et Sharon Stone, pour n\u2019en nommer que quelques-uns, afin de retrouver le chemin du succès.S\u2019il en est une qui ne doit plus savoir quel mauvais sort s\u2019acharne sur elle, c\u2019est bien Julia Roberts, l\u2019actrice d\u2019un seul gros succès.Pretty Woman, qui réussit malgré tout\u2014y a-t-il un comptable dans la salle ?\u2014 à obtenir 12 millions $ par film.On lui conseille tout simplement d\u2019accepter les rôle secondaires sous la direction de prestigieux réalisateurs (ce qu\u2019elle a fait pour Michael Col- lins, de Neil Jordan, et Everyone Says 1 Love You, le prochain Woody Allen), en attendant le moment propice de trouver le scénario à la sauce romantique qui lui permettrait de faire d\u2019elle l\u2019alter ego de Meg Ryan.« L\u2019ennui avec Julia, c\u2019est qu\u2019elle tente de se convaincre qu elle est une plus grande actrice qu\u2019elle ne l\u2019est en réalité», conclut l\u2019agent anonyme.Kin toé ! LE CAS STALLONE Le cas Sylvester Stallone est encore plus difficile.Ses trois derniers films \u2014 The Specialist, Judge Dredd et Assassins \u2014 n\u2019ont intéressé que lui, sa famille et un infographiste du SOLEIL dont je tairai l\u2019identité pour ne pas l\u2019exposer au ridicule.Puisque Sly est aussi doué pour la comédie (Oscar, Stop ! OrMyMom Will Shoot) qu\u2019un escargot pour le 100 mètres, vaudrait mieux pour lui qu\u2019il se concentre dans les films d\u2019action nouvelle vague, où il n\u2019aurait pas à ouvrir la bouche trop souvent (comme Bruce Willis dans Pulp Fieton) et qui serait indulgent pour ses 50 ans bien sonnés.En somme, le défi est simple: il doit devenir plus humain et moins bionique.Daylight, qui sort en salles le mois prochain, ne devrait pas être le test ultime.Il faudra plutôt attendre Copland, un polar à petit budget où il a accepté de prendre 35 livres (de graisse) et de couper radicalement son chèque de paie.Stallone avec un pneu autour de la taille, y\u2019a rien de mieux pour nous le rendre sympathique.En autant, faut-il le répéter, qu\u2019il ne parle pas trop souvent.STONE ET CARREY Sharon Stone, poussée au pinacle par son lascif décroisement de jambes dans Basic Instinct, son seul et unique succès aux guichets, navigue dans des eaux aussi troubles.Les experts consultés par Entertainment Weekly clament à l\u2019unisson que cette diva à la Elizabeth Taylor devrait se concentrer moins sur son salaire et davantage sur la recherche de rôles intéressants.Elle doit surtout apprendre à composer avec le fait qu\u2019elle est davantage une créature fabriquée de toutes pièces par les médias qu\u2019une véritable actrice.Jim Carrey qui a bu la tasse avec la déconfiture de The Cable Guy, son premier échec commercial, fait l\u2019objet d'une analyse moins pessimiste.On croit l\u2019homme à la face de caoutchouc capable de rebondir et de s\u2019imposer pendant un bon moment.Sa collaboration avec Fêter Weir (Dead Poet Society) dans le remake américain de notre Louis 19, roi des ondes, pourrait constituer un nouveau départ.De toute façon, croient les experts d'ET, si Robin Williams peut survivre à Being Human, Carrey peut survivre à The Cable Guy.Normand Provencher GRAND ÉCRAN VERITE Le grand public Suite de la I) 1 rique au Polyyraphe.« Nous vivons dans une société de soupçonneux, on filtre tout, on ne se fait pas confiance.Tu ne peux pas bâtir un pays si tu ne crois pas à l\u2019autre.» RÉALISATEURS « FRILEUX » Lepage n\u2019aime pas qu\u2019on dise du Polygraphe qu\u2019il est moins « grand public » que Le confessionnal, même si lui-même s\u2019est déjà fait prendre au jeu des comparaisons.Les premières réactions des gens qui ont vu le film, que ce soit à Venise ou à Montréal, lui donnent à penser qu\u2019il ne faut jamais sous-estimer le spectateur.« Ça me fait mourir.Qui sommes-nous pour dire ce qu\u2019aime ou n\u2019aime pas le «grand public»?C\u2019est sûr que le « grand public » ne comprendra pas tout, qu\u2019il va en perdre des bouts, qu\u2019il va avoir 3000 questions après le film, mais il va tripper.C\u2019est faux de dire que le spectateur, quand il va au cinéma, veut cesser de réfléchir, il lui arrive aussi d\u2019avoir envie de travailler.» Retour aux désillusions de l\u2019homme de théâtre vis-à-vis du septième art.« Je trouve tellement que le cinéma est devenu avec le temps quelque chose de « prédigéré » et que les réalisateurs sont frileux.J\u2019aime mieux en tout cas me faire traiter d\u2019inaccessible que de frileux.» 4 CLAUDE NURIDSANY ET MARIE PERENNOU, RÉALISATEURS DE «MICROCOSMOS» Deux cinéastes au pays des merveilles Josée Lapointe Collaboration spéciale ¦ MONTRÉAL\u2014Le monde des insectes est un univers surréaliste, où les brindilles ont des allures de troncs d\u2019arbres, où les bulles d\u2019eau sont élastiques et où la surface d\u2019une mare se transforme en plancher.Et c\u2019est un monde situé tout près de chez nous.Au ras l\u2019herbe, les biologistes français Claude Nuridsany et Marie Perennou ont dû franchir la barrière des échelles pour pénétrer dans le monde du très petit.Et en grands amateurs de cinéma, ils ont aussi tenu à faire un film avec une montée dramatique, des rebondissements, des moments tendres, d\u2019autres plus violents.CRITIQUE Le bonheur est dans le pré Normand Provencher Le Soleil Lorsqu\u2019il est question de l\u2019inexploré, les gens lèvent habituellement les yeux vers les étoiles.Personne n\u2019a le réflexe d\u2019aller se coller le nez dans la pelouse ou dans un pré.Ils y découvriraient pourtant un univers méconnu, peuplé de bestioles qu\u2019on s\u2019acharne à faire disparaître à grands coups d\u2019insecticides.Après avoir vu le documentaire Microcosmos, votre regard sur le monde des insectes ne sera plus jamais le même.Certes, vous continuerez à pester contre les perce-oreilles, les fourmis et autres répugnantes bibittes qui ont le culot de venir jouer de la mandibule dans votre garde-manger, mais peut-être aurez vous une bonne pensée pour elles avant de les asperger de Raid.Microcosmos est le résultat d'un travail colossal de deux biologistes français qui, grâce à des caméras nouveau genre et une patience de bénédictins, ont saisi pendant trois ans, à hauteur d\u2019insecte, la vie méconnue de ce qu\u2019on a baptisé «le peuple de l\u2019herbe».Dans ce milieu où l\u2019existence est si éphémère, où une parcelle de temps vaut une portion d\u2019éternité, Claude Nuridsany et Marie Perennou ont choisi de faire du spectateur le témoin privilégié d\u2019une journée dans la vie des minuscules habitants d\u2019un pré de l\u2019Aveyron.Au cours de cette journée symbolique, le matin, le midi, le soir et la nuit sont traités comme quatre saisons dans la vie des hommes.Dans ce micromonde parallèle, l\u2019herbe devient une forêt impénétrable, une averse, un véritable bombardement aux effets dévastateurs.Chaque insecte devient un personnage en soi, chaque image, un véritable miracle.On compatit aux malheurs de ce scarabée sacré qui, tel un Sisyphe, voit la boule de crottin qu\u2019il pousse se coincer dans une épine.On s\u2019extasie devant l\u2019ingéniosité de l\u2019araignée Ar-gyronète, espèce très rare, qui construit une maison sous l\u2019eau avec de l'air.On s\u2019émeut devant l'« érotisme » qui se dégage de l\u2019accouplement de deux escargots de Bourgogne.Iajs images de Microcosmos parlent d\u2019elles-mêmes.Aucune narration n'accompagne le film, à l\u2019exception de quelques paroles, en intro, du producteur Jacques Perrin.La trame sonore a fait l'objet d\u2019une attention toute particulière.La sublime musique de Bruno Coulais, ainsi que le riche environnement sonore, fait de bourdonnements, de stridulations et de grésillement.ajoutent poésie et réalisme à cette oeuvre unique, véritable hymne à un monde si beau dans sa cruauté.»Microcosmos \u2022: un micromonde parallèle.***** MICROCOSMOS \u2014 LE PEUPLE DE L'HERBE.Documentaire rfaUeSpar Claude Suridsany et Marie Perennou.Prod.: Jacques Perrin Phot l'Iaude Suridsany, Marie Perennou, Hughes Ryffell et Thierry Machado Mont : Marie Josephe Yoyolte Mus Bruno Coulais.Mec ta coc cinelle a sept points, le papillon Machaon, la chc aille arpenteuse.le scarabée sacré, l'araignée Ar / V l'étfi Gén Ihlü CFP Au ( lap /us qu'au II décembre.Mais on passe souvent à côté, quand on ne marche pas carrément dessus.Avec le film Microcosmos, les biologistes français Claude Nuridsany et Marie Perennou ont fait le pari de nous y faire entrer, pour qu\u2019on se sente, avec eux, comme Alice au pays des merveilles.« Les insectes sont les personnages et les stars du film, mais en même temps, ils sont les représentants d\u2019une autre planète un peu clandestine située au ras l\u2019herbe», explique Claude Nuridsany.Ils ont donc franchi la barrière des échelles pour pénétrer dans le monde du très petit.Et ils nous montrent des choses fascinantes, des ébats de deux escargots au festin d\u2019une plante carnivore.Choses qu\u2019on voit rarement, même en y portant attention.« Pour apprécier la beauté des insectes, la matière, la couleur, les reflets, la consistance et leur comportement, il faut tout grossir», admet Marie Perennou.Comment ont-ils fait?«En allant à leur rencontre et en s'allongeant dans l\u2019herbe.» Le deux cinéastes ont mis cinq ans pour réaliser Microcosmos, qui relate 24 heures dans la vie des insectes.Il a fallu deux années pour préparer le matériel de tournage.« -Nous devions mettre au point une machine qui nous permettrait de déplacer notre grosse caméra 35 mm avec facilité, en suivant les insectes comme si c\u2019étaient eux qui avaient la caméra sur l\u2019épaule», note Claude Nuridsany.Ce fut long et fastidieux, mais c\u2019était essentiel.«Sinon, nous serions tombés dans la démarche entomologique traditionnelle en les filmant de haut.Là, nous sommes au milieu des insectes.» Ils ont eu droit ensuite à ce dont tous les cinéastes rêvent : trois ans de tournage.C\u2019est que la nature, elle, se fout bien des délais de production.En trois étés, ils ont réussi à compléter leur film.Restait six mois de montage, à Cinq années de travail, dont trois ans de tournage partir des 80 kilomètres de pellicule utilisés.UN CALENDRIER PRÉCIS Les cinéastes-biologistes avaient choisi leurs insectes vedettes et avaient déjà un scénario en tête avant de commencer à filmer.Quinze ans de travail et d\u2019observation, ça paie.« Nous savions à quel moment de l\u2019année et à quel endroit chacun des phénomènes que nous voulions capter allait se produire, souligne Marie Perennou.Nous avions un calendrier très précis.» Cette méthode demande une disponibilité extrême.« On a passé tout notre temps à guetter, sans arrêt», se rappelle Marie Perennou.Reste les impondérables, le mauvais temps, la lumière qui change.« Il fallait insister, ajoute-t-elle.Parce qu\u2019on ne peut pas toujours se reprendre la semaine suivante.C\u2019est pour ça que ça nous a pris trois ans.» Et c\u2019est pour cette raison qu\u2019ils ont trouvé l\u2019expérience plutôt stressante.«On a toujours peur de ne pas capter le moment.Parce que quand c\u2019est passé, c\u2019est passé.» Claude Nuridsany compare Microcosmos à un voyage dans un pays inconnu.C\u2019est pourquoi les auteurs ne donnent aucun repère scientifique.« Nous nous sommes éloignés de l'aspect documentaire pour laisser la place à des images qui font rêver.Au lieu d\u2019apprendre des choses, le film déclenche la curiosité et fait travailler l\u2019imagination.» Pour laisser le spectateur voyager en paix, il n\u2019y a donc aucun commentaire.«Le film invite à l\u2019émerveillement », croit-il.Comme ils sont de grands amateurs de cinéma, ils ont aussi tenu à faire un film avec une montée dramatique, des rebondissements, des moments tendres, d\u2019autres plus violents.«Ce n\u2019était pas intéressant pour nous de montrer seulement une suite de belles images.Ce n\u2019aurait pas été un vrai spectacle», avance Marie Perennou.Dans cette optique, la musique prend une place importante.«C\u2019est elle qui donne un rythme.Chaque scène est composée comme un tableau d\u2019opéra.» Après ces cinq années, il est clair qu'ils ne se relanceront plus jamais dans une aventure de ce genre.Mais ils feraient bien un autre film.Avec des humains?« Probahlement, mais il faudrait qu\u2019il y ait un lien avec la nature», soutient Marie Perennou.«Oui, il faudrait un parallèle entre les mondes animal et humain, complète Claude Nuridsany.Car il y a une relation très forte entre eux.Ça nous intéresserait de montrer le passage entre ces deux mondes.» 1\tV 4 « * 4 LK SAMEDI 2 NOVEMBRE 1996 LE SOLEIL V % Karmina (Isabelle Cyr) s\u2019entiche d\u2019un jeune musicien de Montréal (Robert Brouillette).Mais l\u2019arrivée de l\u2019ignoble Had (Yves Pelletier) viendra bousiller la belle histoire d\u2019amour.«KARMINA» Le vampire contre-attaque Normand Provencher Le Soleil Ne restaient que le cinéma québécois et zimbabwéen à ne pas s\u2019être attaqués à un genre qui n\u2019en finit plus de ressusciter, celui des films de vampires.Karmina, du réalisateur-Gabriel Pelletier, aborde le sujet sur le ton de la comédie fantaisiste, en faisant le pari que les adolescents, à qui ce film douteux s\u2019adresse principalement, lui feront la fête.Ça reste à voir.Sur un scénario écrit à huit mains \u2014 Ann Burke, Gabriel Pelletier, Andrée Pelletier et Yves Pelletier, ex-Rock & Belles Oreilles \u2014 le film prend son envol dans une Transylvanie imaginaire que Karmina (Isabelle Cyr, de Chambres eu ville) fuira pour échapper à son fiancé aux dents longues, Vlad (Yves Pelletier).La jeune femme de.140 ans trouvera refuge chez sa tante montréalaise (France Castel), atteinte de vampirisme elle aussi mais qui se soigne à l'aide d\u2019un élixir lui permettant d\u2019accéder au monde des mortels et de diriger une agence de rencontres.Karmina trouvera dans la métropole l'amour en la personne d\u2019un jeune musicien (Robert Brouillette), qui joue de l\u2019orgue dans les églises et du clavier dans les restaurants chinois, en attendant de connaître le gloire dans le rock.L\u2019arrivée dans le décor de l\u2019ignoble Vlad et de son complice (Gildor Roy), policier transformé en suceur de sang, vien- dra bousiller la belle romance de Karmina.À mi-chemin entre Le Sphinx, de Louis Saia, et le dernier Mel Brooks (Dracula, Dead and Loving It), cette odyssée au pays des morts-vivants se distingue d\u2019abord et avant tout par ses effets spéciaux et ses maquillages, un domaine où le cinéma québécois s\u2019est rarement aventuré.Sauf qu'on aurait peut-être souhaité moins de tape-à-l\u2019oeil et davantage de travail sur le scénario et les dialogues, continuellement en équilibre entre l\u2019imbécillité et le grivois.Jeux de mots faciles, caricature mille fois vue de la « Petite vie », façon bungalow, tondeuse et danse en ligne, exploitation burlesque d\u2019un genre « passé date», Karmina donne allègrement dans tous ces travers avec une belle insouciance et une volonté constante de ne pas se barrer les pieds dans les subtilités.Ça donne une comédie de vampires aussi agréable à regarder que la coagulation d\u2019une tache de sang.* KARMINA.Comédie fantaisiste réalisée par Gabriel Pelletier.Prod.: Nicole Robert Seen.: Ann Burke, Yves Pelletier.Andrée Pelletier et Gabriel Pelletier.Phot.: Éric Cayla.Dir.art.: Normand Sarrazin.Mont.: Gaétan Hunt.Mus.: Patrick Bourgeois.Avec Isabelle Cyr(Karmina).Robert Brouillette (Philippe), Yves Pelletier (Mad), France Castel (Esmeralda), Gildor Roy (Ghis-lain Chabot et Patrick), Raymond Cloutier (Baron), Sylvie Potrin (Baronne), Diane Lavallée (Linda) et Mario St Arnaud (Pierre).Québec -1996.Général.Ih50.CFP.Aux Galeries de la Capitale et Charest «LA PEAU SUR LES OS» Le poids du destin Normand Provencher Le Soleil Avant de devenir l\u2019écrivain de littérature fantastique le plus célèbre au monde, Stephen King a publié quelques romans sous le pseudonyme de Richard Bachman.L\u2019un d\u2019eux.The Running Man, qui donnait davantage dans la science-fiction que dans l'horreur, a fait l\u2019objet d'une adaptation cinématographique intéressante, avec Arnold Schwarzenegger dans le rôle-titre.Un second.Thinner, publié en 85, vient d'arriver sur nos écrans, après être passé entre les mains du scénariste de Beetlejui-ce et Nightmare Before Christmas, Michael McDowell, et du réalisateur Torn Holland, créateur des lugubres Fright Night et Child\u2019s Play.À la fois satire sur l\u2019obsession maladive des Nord-Américains pour les régimes et métaphore sur le sida, Th inner \u2014La peau sur les os en version française \u2014 repose sur l\u2019éternel rêve de l\u2019homme et de sa fiancée de pouvoir s'empiffrer sans jamais prendre de poids, ou encore mieux en perdre.C\u2019est ce qui arrive à Billy Halleck (Robert John Burke), avocat prospère et obèse, qui cherche à maigrir sous l\u2019oeil attentif de sa femme.L\u2019entreprise est de taille.Jusqu\u2019où jour où il renversera fatalement une vieille gitane avec sa voiture.Le père de la victime, un sorcier à l\u2019âge plus que vénérable, lancera un mauvais sort à l\u2019avocat de 300 livres.Quoi qu\u2019il mange, même en quantité industrielle, il maigrira de trois livres par jour.Faites le calcul et au bout de quelques semaines, vous avez un bonhomme qui ne fait plus le poids face à son terrifiant destin.À moins qu\u2019il se mette à la recherche du vieux gitan, aidé par un client mafieux (Joe Mantegna).Ce qu\u2019il y a de bien avec un film comme celui-ci, c\u2019est qu\u2019on ne culpabilise pas à le regarder avec un gros pop-corn extra-beurre et une maxi tablette de chocolats.Ce qu'il y a d'un peu moins Mpn, c'est qu\u2019on finit.oiY»\"P deux rots, de ne plus tellement appré- Après avoir été frappé par un sortilège, l\u2019avocat William Halleck (Robert John Burke) aura beau s'empiffrer, il ne cessera de perdre du poids.cier la mise en scène molle et sans surprises de Holland, ponctuée évidemment \u2014 nous avons affaire à Stephen King, ne l\u2019oublions pas \u2014 de quelques scènes « halloweenesques» et une finale cyniquement morbide.La peau sur les os n\u2019est pas à classer au rayon des romans de King qui ont connu une digne transition au grand écran, comme Carrie, The Shining ou The Shatrshank Redemption.On pense plutôt à quelque chose qui se rapproche davantage de h t Se-matary, Cujo et Christine.Le comédien Robert John Burke.175 livres, dont personne ne retient un souvenir impérissable de ses films (Fled, Heaven tê Earth, Rambling Rose), a trimé un coup pour rendre crédible son personnage «avant-après», sorti tout droit d\u2019une pub de Weight Watchers.On a tourné les scènes en continuité avec le scénario, chose plutôt rare au cinéma, afin de rendre sa perte de poids plus crédible, en même temps qu\u2019il se débarrassait de ses survêtements rembourrés.En outre, Burke a dû se soumettre à quatre heures et demie de maquillage par jour, sous la supervision de GregCan-nom, le même qui a créé la drôle de tête de Whoopi ( ioldberg dans L'associé.Et vint le moment plutôt bizarre où Burke devait manger continuellement sur le plateau, en même temps qu\u2019il suivait une diète liquide afin d\u2019être plus mince pour des scènes ultérieures.La vie d'acteur, c\u2019est pas toujours de la tarte.* LA PEAU SUR LES OS.Drame fantastique réalise par Tom Holland.Prod Richard P Ru binstein et Mitchell Galin.Seen Michael McDo n'eu, d'apres le roman \u2022 Thinner » de Stephen King Phot.: Keen Yan Oust rum.Dir.art La unmet Ben nett Miml.MarrLaub.Mux.: Daniel.Liehl Aver Robert John Burke (Billy Halleck), Joe Mantegna (Richie Ginelli), Kari WnhrerfGina Lcmpke), Lu cinda .lenney (Heidi Halleck).MichaelCnnstanli ne(Tadzu Lempke)et Joy Lentz I Linda Halleck).Flats Cnis\u2014 1996.Dans.Ih.it Paramount.Aux Galerie* delà Capitale ( version française t J asser disponibles dans le réseau BILLETEiSl ADM'SSION i LK SAMEDI 2 NOVEMBRE 1996 LE SOLEIL D 5 Bas les masques Pour son nouveau disque, Charlebois retourne à sa propre source Josée Lapointe Collaboration spéciale ¦ MONTRÉAL \u2014 Robert Charlebois ne pouvait pas s\u2019en empêcher: la comparaison entre la musique et la bière était naturelle.« Pour faire une bonne chanson, s\u2019il y a de l\u2019ambiance et de l\u2019émotion, ce n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir un orchestre symphonique.C\u2019est comme les gros brasseurs de bière.Avec leurs énormes budgets de publicité, ils ont oublié le pourquoi de leur existence, qui est de faire de la bonne bière.» Mais l\u2019image est utile.Pour Le chanteur masqué, son premier disque original depuis cinq ans, notre garou national a troqué son rôle de réalisateur pour celui d\u2019arrangeur et musicien.Dans le but de retrouver sa vision, son émotion, son son.Sa rencontre avec le réalisateur Pierre Bazinet a été déterminante.La première chose qu\u2019il lui a demandé a été de jouer toutes les parties de guitare et de piano.«Ça faisait 10 ans que je faisais jouer des virtuoses.C\u2019était beau, mais ce n\u2019était pas moi.Même s\u2019il y a plein de musiciens meilleurs que moi, il fallait retrouver ma pulsation.Comme il fallait imprimer ma personnalité dans les arrangements.C\u2019est ma seule façon d\u2019être original.» Ce n\u2019est pas pour rien q\\ie Le chanteur masqué est le disque qui ressemble le plus à Robert Charlebois depuis des lunes.Fini le peaufinage, terminé les orchestrations pompeuses.Le chanteur est revenu à sa propre source musicale, qu\u2019il négligeait lorsqu\u2019il était réalisateur.Bien calé dans le fauteuil de son salon, il ingurgite café sur café (de l\u2019instantané, à sa grande honte.), nerveux, heureux, expliquant amplement ses choix.«Je trouvais mon dernier disque (Immensément) trop léché, trop monocorde.On reprenait chaque ligne une dizaine de fois pour arriver au son parfait.Pas avec Bazinet.Le mot qui le hantait était \u201cc\u2019est prévisible\u201d.» «Je revendique statut d\u2019artiste de variétés» Les deux hommes ont voulu un disque coloré, truffé de surprises.« Aucune chanson est représentative de l\u2019album.En fait, je revendique mon statut d\u2019artiste de variétés.Ce n\u2019est pas une insulte, j\u2019aiine la variété variée.Chaque chanson est une pièce de théâtre, un petit univers.» Il est bien servi par la diversité des textes.Bien sûr, Le chanteur masqué est marqué par les quatre présences écrasantes de Réjean Ducharme.On y retrouve également un texte que Charlebois avait écrit avec Coluche, une chanson de Jean-Jacques Goldman, une autre écrite en partie avec Lewis Furey, en plus de trois collaborations de David McNeil et de trois autres auteurs.Autant d\u2019ambiances et de styles différents.«Les disques que j\u2019ai faits avec un seul auteur n\u2019ont jamais été extraordinaires, comme avec mon cousin Jean, avec Réjean même, ou avec Pé-loquin.Il n\u2019y a pas un auteur qui peut garantir 12 bons textes, même si on lui I % COLLABORATION SPÉCIALE ANDRÉ PICHÉTTÉ Robert Charlebois a arancé sur le fil de fer entre le rock et la chanson française.* C\u2019est la dualité toute québécoise de \u201cune chanson pour toé\u201d et \u201cune chanson pour toi\u201d.C\u2019est notre problème, nous sommes un peuple schizophrène, dont une moitié haït l\u2019autre.» Le chanteur masqué est donc un disque schizophrène?nNon, mais il me ressemble, et je ne suis que le reflet de nous.Ce n \u2019est pas moi qui ai fait le Québec, c\u2019est le Québec qui m\u2019a fait.» donne deux ans pour le faire.Je suis rendu à un point où je ne veux plus travailler avec une seule personne.» L\u2019idée n\u2019est pas mauvaise.En tout cas, le résultat est probant.Même si le disque est inégal et que les changements de ton font quelquefois sursauter.« Il y a des transitions qui sont un peu violentes pour les auditeurs.Dès le départ, on passe du gros rock de J\u2019voulais pas y aller à la java du Chanteur masqué.Mais ça annonce la couleur.» UN CANULAR Le chanteur masqué est aussi le titre d\u2019une chanson qu\u2019il avait écrite avec Coluche, il y a plus de 10 ans, un hiver en Guadeloupe.«Nous avions prévu faire un canular avec cette chanson, je devais me déguiser, changer ma voix et chanter avec l'accent corse.Personne ne devait me reconnaître.» Coluche est mort, Robert Charlebois avait oublié la chanson.Il l\u2019a retrouvée récemment dans sa cave aux trésors, parmi les 1500 textes qu\u2019il conserve.«Je trouvais ça intéressant de la sortir parce que même chantée au premier degré, elle nous ressemble, elle est généreuse et acide en même temps.» C\u2019est pour cela qu\u2019il a voulu endis-quer les quatre textes de Ducharme.qui ont été écrits au début des années 80.«Je crois qu\u2019ils sont pertinents quand même, sauf certains détails Mais je ne pouvais rien changer.Par exemple, le canal 2, il n\u2019y a plus personne qui dit ça.Mais quand il dit « Tout seul au canal 2 », c\u2019est fort juxtaposé ensemble.On peut tourner Ducharme dans tous les sens, on trouve toujours quelque chose.» Il lui reste d\u2019autres textes que l\u2019écrivain lui avait donnés.Il les inclura probablement sur son prochain disque, qu\u2019il aimerait sortir en l\u2019an 2000.Car il avoue que le délai de cinq ans a été un peu long.«C\u2019est vrai que je n\u2019ai pas vu le temps passer.Mais il y a la vie qui est agréable et je ne veux pas devenir le commis voyageur de mes chansons, juste les livrer.» Il n\u2019a cependant pas envie d\u2019arrêter de chanter, au contraire.«C\u2019est un métier que je trouve extraordinaire et je veux le faire le plus longtemps possible.L'escroquerie, pour moi, c'est quand un chanteur se retire.Ça veut dire \u201cje vous ai menti toute ma vie \u201d.Mon rêve est de finir comme Trenet, Gainsbourg, Félix, Ferré, qui sont presque morts sur les planches.Mais je veux le faire à mon rythme.» LES O I fsl F M A S FAMOUS PLAYERS Beaucoup de gens écrivent à Dieu.Quelqu\u2019un répond.> SERVICE POSTAL E.-U.Certificats-cadeaux\tles c.nfmas en vente aux guichets FAMOUS PLÀYERS SUN FILM DE GABRIEL PELLETIER s ^\\\tCINÉMA LIDO L RIMOUSKI * J H FAMOUS PLAYERS GAlfMES K LA CAftTAlf\tFAMOUS PLAVFRS STE-FOY .\tCINÉMA LUMIÈRE ITI-MAAE DE KAUC1 « J!\t1\t%\tf ¦\tf 3k\t1 ifcj\tL\tl\tJ\t\tJ CINÉPLEX ODÉON LE LAURENTIEN * s\tCINÉMA LIDO RIMOUSKI ?\t- er- CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL' \t\t MEMENTO ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC RÉSERVATION -n-ÔSQ 643-8486 Billetech 643-8131 BEETHOVEN, MOZART ET .\tLA GRANDE-BRETAGNE S NOVEMBRE\t\u2022 NOVEMBRE ItM\tET SON PATRIMOINE \t1S NOVEMBRE\t20 NOVEMBRE IBM rÉîbi Qâgs\tCOMPAQ Desjardins Salle Albert-Rousseau\tGrand Théâtre de Québec Grant Llewellyn, qfief\tSimon Streatfeild, chef Darren Lowe, violoniste\tMusique de Elgar, Britten.Francois Paradis, altiste\t LE MESSIE DE HAENDEL 3 DÉCEMBRE\t4 DÉCEMBRE H |g BANQUE ROYALE Mario Bernardi, chef Chœur symphonique de l'OSQ Nathalie Morais, soprano Maria Popescu, mezzo-sopraro Paul Moore, ténor\t* Theodore Baerg, baryton-basse f \u2022 «f{n MM I LI iKLtVJ C I N Ë r L E X O D É O N N É M A S £0< IUUETTE ROMEO A JULIET QUINS WlMWmniMIJirMMlll JWÜMU* fwixnnewnMiK CIllMRHi MMWSWR>.¦-Jliatw muusii»c«wMftiyffS AD « awn HI SlUVM flIINI VtMIHI Mtltt! WMQiMhïMlMl \" MlfMM HillUIMUNItfHMH Will III IHIFIIi;t CflWMUM* n n IIIII f t com «\u2022.«*¦ '¦/VfXHKi w \t MME i GALERIES la CAPITALE 6 5401 Bout Des Galeries 628-245! PLACE CHAREST529!7!5 [Dupont et Boul Charest w o PLUgJMtAND NATURE OUTRAGEUSEMENT DROLE! !§,¦ M imoBifws â rari km wiioopi coldbeiw L\u2019ASSOCIE rfcmwby BUtM /(S'A P çnAÉS DfSTWftj'Qli MtLJlNA v$T> P D-ST«MIU # 1 AU BOX OFFICE FAMOUS PLAYERS LE PUBLIC ET LA CRITIQUE SONT UNANIMES |mihib8ç»wi>u;,J ______________________________________ I\t> .\u2019H LE SOLE WJ II v GASTON MANDEVILLE Lignes de vie Le Soleil Gaston MandeviUe: \u2022Je vais comme j\u2019ai l\u2019air.» ¦ Le rienj-du Bas-du-Fleuve était une chanson introuvable sur disque compact.Comme « tout le monde » la lui réclamait, Gaston MandeviUe l\u2019a gravée deux fois plutôt qu\u2019une sur son premier album compilation, Les années folk.« Si tous ceux qui se disent mes fans l\u2019achètent, je serai riche », dit-U.MandeviUe est satisfait.Il a « résisté aux pressions» et enregistré l\u2019album acoustique dont il rêvait, avec-son frère Jacques (guitares) et Pierre Lavigne (basse), les deux musiciens qui l\u2019accompagnent en tournée depuis deux ans.Le pianiste Daniel A.Vermette se joint à eux à l\u2019occasion.«J\u2019ai appris qu\u2019une toune peut se tenir sans drum et sans synthétiseur», observe celui dont l\u2019album précédent, En route vers l\u2019an 2000, était pourtant conçu «autour du drum».Aujour-Jiui, Gaston ne fait que ce que « la chan-bn demande », pas plus, pas moins.es années folk regroupe 15 chansons, jjlont quatre inédites et deux versions du Vieux.Les autres proviennent des trois premiers 33-tours de MandeviUe.Avant d\u2019entrer en studio et de refaire ces chansons, il a bien essayé d\u2019obtenir les copies maîtresses de RCA pour les transférer sur CD.Mais comme la compagnie faisait des chichis, MandeviUe et ses amis ont jugé « logique » de reproduire en studio ce «tour d\u2019horizon de ses 20 années d\u2019écriture ».Gaston MandeviUe aura 40 ans le 23 novembre.À 20 ans, une diseuse de bonne aventure avait lu dans les lignes de sa main qu\u2019il vivrait vieux.Rien pour «tt, JOCELYN BERNIER se péter les bretelles, direz-vous.Mais rétrospectivement, Gaston constate que sa voyante est tombée dans le mille avec ses prédictions.Ainsi, elle lui avait dit qu\u2019il vivrait entouré de femmes: Gaston a une femme et trois filles.Elle avait vu qu\u2019il voyagerait beaucoup, mais qu\u2019il ne serait jamais riche : du Gaston tout craché ! Elle lui avait prédit une grave maladie entre 30 et 40 ans : quand le cancer a frappé, il y a environ un an, Gaston a repensé à cette sorcière.11 pouvait subir tous les traitements de chimiothérapie du monde, perdre l\u2019appétit et ses cheveux tout en gardant le moral : car foi de chiromancienne, sa ligne de vie était interminable ! «Je vais comme j\u2019ai l\u2019air», répond Gaston quand on s\u2019informe de sa santé.«Je crois au destin, j\u2019ai des projets, je fais ce que j\u2019aime.» Avant de lancer Les années folk, 2e partie, MandeviUe entrera en studio cet hiver pour « refaire au propre » des chansons qui sont écrites depuis plusieurs mois.«Je suis sûr de cinq ou six tounes, précise-t-il.Je vais aussi en composer d\u2019autres dans le but de sortir mon nouvel album en mars ou en avril.».MandeviUe ne sent plus le temps le presser comme avant.«Je vais prendre tout l\u2019hiver pour cet album, dit-il.Et je recommencerai à faire des shows cet été.» MandeviUe ne pose plus devant le sapin de la maison familiale, à Drummondville, avec sa guitare et sa veste de cuirette brune.Mais il y a belle lurette qu\u2019il ressasse « les mêmes deux, trois affaires » dans ses chansons.Et il continuera, encore et toujours.Car il n\u2019échappe ni à son destin, ni à son inspiration.VERNISSAGE LE DIMANCHE 3 nov.jusqu'au 22 novembre \\A GALERE LINDK NERGE 1049, AVENUE DES ÉRABLES QUÉBEC (418) 525-8393 Simon Carmichael \u2022 LE LAURENTIEN MATINÉES À A99t Dés Gradins et Le Bourgneuf 622-1077 s,,r'0',,^ar\"p1r^;,0o a\"ons \"f ¥ \u2022 PLACE CHAREST matinees et mardis : 2^$ Du Pont et Boulevard Chares! 529-9745 adultes EN SOIREES :\t5 $ 3 EIMFAIMTS/AGE D'OR/ETUDIANTS r.7 et n»nsi : 349$ CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL \u201cBRANCHÉ, SUPER COOL ET SÉDUISANT\u201d David McMmIi - Tarants Intnmatlonat Film Faatlval PRIX DI' PUBLIC GRAND PRIX SPICIAI OC JURY /( Ifiu/ t/o f ihw> (In AImuk L'ESCORTE UN FILM DE DENIS LANGLOIS DISTRIBUTION CINÉMA LIBRE I C1NÉPLEX ODÉON I I LE UURBITIËÜ * è.I Dn film île fl JR K Kl A RI SC I I 13 http //www virtual film com/htmt/Scr*»ning/F*atur«/E*cort« CONSULTE/ LA CHRONIQUE ( -INI' MA DU JOUMNAI ' CINÉPLEX ODÉON ' LE LAURENTIEN * x CINÉMA LE CLAP* j CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL\u2019 \u201cUNE ETERNELLE HISTOIRE D\u2019AMOUR.QUI NOUS REJOINT.UNE OEUVRE PALPITANTE!\u201d dUiU'iuu À L AFFICHE _____________,\t,______^ 13\tCINÉPLEX ODÉON\tm\t1 LE LAURENTIEN * PIACF CHAREST ?CINEMA LID0 *\tÜ\\w^m CONSUL TE / LA CHRONIQUE ( INC MA OU JOURNAL ¦ I JMS5F 7 PASS! R Hf FUSfR IZjL' iiD JOE IKK.AN, DENIS BOUCHARD, MARC ANDRÉ COAIJJE.R, MARI IN DRAINVII.I.F, ROI DUPUIS, RÉMY GIRARD.MACIIA GR! NON, RIIA 1AFONIAINF, JEAN IJXI F.KC, PAIRH F: I ÉCUYER, Cf.DRIC NOl I, FRANCIS RFDDY, FRANC INF.RUEI, IJNDA SORGINI, YYAN BENOIT, FIIZAHFIH CHOCVAIJDZÉ.IOU1SFTIF DUSSAULT.CARMEN FFRLAN, LUC GUÉRIN.GREGORY IIIADY, LOUISE IAPARE.JEAN-MARIE LAPOINTE.PAULIN! IAI*OINIT., C IAUDF lEVEIILÉ [ Chaiiviti thèiiK du lilm -L HOMME IPLU \u2022 tmndl de I album DfSIlABIlIlI MOI \u2019 touffu.inais palpitant d\u2019un bout àTaurajet brûlam dactuaiitér.sera.hincé mard La gr avité du propos, c\u2019est à noter, n\u2019empêche pas le rire, loin de là.Don Quichotte est au rendez-vous.Il nous accompagne tout le long de la lecture, par- les bons soins d'Ariannc.la croyante de l\u2019histoire.Des exemples de situations ou interventions drôles, cocasses, on pourrait en relever tout plein.Il y a ce dialogue \u2014 lieu de rencontre: les urinoirs \u2014 entre le narra-teur François Ladouceur et Charles urces, écrivain mexicain fictif, futur prix Nobel, qui conduit à ir le poète comme un dictateur qui s\u2019écoute en tête à tête ».Dans le ême paragraphe, il venait d\u2019être question du sous-com-r mandant Marcos, f ati Chiapas, lequel congédié l\u2019in-uppur table riaux de laRé-tion et l\u2019in-jfwrütble Sé- De de m m jîFn\u2019écoute; La le préocc auar L\u2019IRONIE, ^VALEUR SUPRÊME inie, «baguet-magique de l\u2019enchanteur», Représente pour Louis Hamelin, -ala.valeur suprême d\u2019un roman ».Le te, à son avis, une autre façon se prendre au «l\u2019équivalent écouter parler», îtipe, puis-Rage, son pre-roman couronné par le prix du Gouverneur général, lui a valu d\u2019être associé à un « renouveau lyrique ».Quatre romans plus tard, en passant par Betsi Larousse, qui nous amenait au festival western de Saint-Tite, dans sa Mauricie natale, il se trouve loin encore de l\u2019« écrivain minimaliste».Son roman compte 380 pages, bien serrées, que divisent seulement trois chapitres: La terre, Le désert et Tollan (nom de l\u2019ancienne métropole toltèque).Mais, bon! «Les mots, ça reste des jouets.» On a le droit de s'amuser.Réjean Ducharme le fait bien.« L\u2019Otan emporte le vent.» De tout ça, nous causons, en buvant du vin blanc, encore que la Téquila ou une Corona auraient été plus de circonstance.Louis Hamelin, qui n\u2019était jamais sorti du Québec dans ses livres, même s\u2019il a lui-même pas mal voyagé, nous convie cette fois à une tournée dans l\u2019espace et le temps.Il y eut l\u2019invention de l\u2019homme.Puis, d\u2019un massacre à l\u2019autre, incluant Auschwitz et Hiroshima, nous voici en 1983.Cette année-là.le 30 août, rappelez-vous, un Boeing 747 de l\u2019aviation sud-coréenne fut descendu par la chasse soviétique.Pour François Ladouceur, qui a vu le jour l\u2019année de la mort de Duplessis, en 1959, comme l\u2019auteur, et ses copains de Sainte-Anne-de-Belle-vue, la plupart étudiants en sciences (biologie, entomologie), ça reste gravé.Un de leurs copains, Rafael, figurait sur la liste des passagers.CONCLUSION NUMÉRO 4 Le mystère, qui trouvera son dénouement à la fin du dernier chapitre, en 1994, part de là.11 faut vous dire cependant que le romancier a prévu, non pas CDLLAâOKAlUJll SPÉCIALE.ANDRÉ PICHETTE Wâ/ffô Nëstle PRESENTE À RRRUGIR DE PIAISIR! Jeudi 19 décembre 19h30* Vendredi 20 décembre 19h30 Samedi 21 décembre 11h30,15h30 et 19h30 Colisée de Québec 691-7211 \u2022 1-800-900-show Sièges réservés 10$, 17,50$, 23,50$, 25,50$ Quelques sièges VIP disponibles Tarif de groupes: 691-7211 Nestle | Obtenez 2$ de rabais pour chaque symbole provenant d'un produit Nestlé Rabais maximum de 4$ par billet j™ ^»TVR Billets en vente sur le réseau Billetech *2.50$ par billet vendu sera remis au Ceatre hospitalier de l'Uimrsité Laval.sur scène; sa confiance.ÏM, ROZONj rUPPLEMlNTÂIRlS 2i.22 \u2022 23 NOVEMBRE PALAIS MONTCALM illets en vente dès maintenant ^\ta n 1 1 «Irrésistible, ce Jean-Michel Anctil.On ne peut rester indifférent devant l'humour bon enfant de ce pince sans rire, qui affiche l'aisance d'un vieux routier.Anctil apporte un courant d'air drôlement rafraîchissant dans le panorama de l'humour québécois.» Pierre 0 Nadeau, Le Journal de Québec «Le 1er solo de Jean-Michel (.) fait l'unanimité -il p eu droit a une ovation instantanée On découvre jn solide talent de comédien et de conteur Anctil nous livre des personnages colorés avec une sincérité et un enthousiasme foudroyant.On peut parler d'une rentrée a Quebec fort réussie (.) je sens que le bouche à oreille va opérer!» Linda Tremblay.CITF «Anctil est un bouffon, pas un philosophe, encore moins un prétentieux.Jean-Michel Anctil excelle dans ses interactions avec le public.L'impro, lui y connaît ça.on en ressort avec une sensation de bien-être généralisé sans doute provoqué par la dilatation de notre rate.» Michèle La ferrière, Le Soleil «J'ai passé une très bonne soirée, c\u2019en est une de rires.Jean Michel possède une solide présence c'est un véritable bloc de granite comme on en voit rarement» Dons Larouche, CJMF une, mais quatre conclusions.C\u2019est la dernière, celle qui ramène au Chiapas, qu\u2019il juge ia plus importante.Elle contient « tout le désir du monde».Un enfant, une sorte de Joselito, apparait, ce qui signifie que l\u2019espoir n\u2019est pas complètement perdu.De même quand bébé Ézéchiel joue dans le carré de sable.Prière toutefois de ne pas confondre avec la tortue de Myrrha, la scientifique.Elle porte le même nom biblique.Revenons au désir.Louis Hamelin y voit « la grande force, le vrai moteur de l\u2019écriture ».Son cheminement s\u2019apparente à celui du narrateur.Les sciences pour commencer, soit un bac en biologie de l\u2019environnement.Ensuite, les mots pour raconter.François Ladouceur est un être curieux.C\u2019est ce qui le pousse à accepter un contrat comme assistant de recherche à Schefferville, la défunte.Les événements se bousculent.Un meurtre.Un suicide.Le mystère s\u2019épaississait.Des personnages se présentent, comme un cheveu sur la soupe, on dirait.Leur rôle ne nous sera révélé que plus tard.Le plus énigmatique de tous est un certain Jean-B.Vitoux, grand chef de l\u2019OUPS (Organisation unitive de la pyramide solaire).L\u2019OTS À LA SAUCE MEXICAINE Si vous pensez à l\u2019OTS (Ordre du temple solaire), vous êtes sur la bonne piste.Louis Hamelin venait de commencer la première version du roman, lorsque les 53 cadavres furent découverts.Son gourou aurait pu s'appeler Moïse Thériault ou Luc Jouret.Peut-être ressemble-il davantage à Joseph Di Membro?Il le voulait lucide, intelligent, capable de « pousser l\u2019horreur à la limite, selon la logique de l\u2019anéantissement ».Vitoux répond à tous ces critères.Il se prend même pour le successeur de Quetzalcoatl, le dieu des Tbltèques.Vos connaissances en mythologie sont-elles rouillées?Pas besoin de vous inquiéter.Louis Hamelin, qui a beaucoup lu sur le sujet, comble les trous.A plusieurs reprises, il s\u2019est rendu sur place.Il nous parle de Palenque, autre ville morte.Sa description de Mexico, la densité de la foule, est saisissante.Il se débrouille passablement bien avec la langue, suffisamment, en tout cas, pour introduire quelques dialogues.Il le fait plus souvent en anglais, parce qu\u2019un certain Isaïe, vétéran de toutes les guerres, pratique le bilinguisme, et aussi parce que toute la deuxième partie du roman se déroule aux États-Unis.L\u2019AMERICAN STANDARD Pourquoi l\u2019avoir intitulée Désert?« Parce qu\u2019on est toujours sur la route.Des fast-foods de chaque côté.C\u2019est le mouvement.» François Ladouceur est du même avis : « Nous traversons un pays sans cultures.» LAmerican Standard s\u2019inscrit jusque sur les bols de toilettes.Le grand pouvoir, c\u2019est le dollar.Il l\u2019emporte sur la croix, le canon, la loi.Les nouveaux dieux ont pour nom Libre-Échange, American Airlines, Hollywood.Et ça continue jusqu'à dire que les méthodes nazies ont été récupérées par les Américains pour être appliquées, notamment, en Amérique latine.Ailleurs sur le monde.au Rwanda et maintenant au Zaïre, l\u2019humanité court à sa perte.A travers ça, des phrases se glissent qu\u2019on aimerait mémoriser: « Iæ rêve est l\u2019excursion accidentelle de la conscience (.) Je me sens si seul avec cette terrible liberté.» lue livre en est rempli, comme il l\u2019est aussi d\u2019oiseaux.Les amateurs seront comblés.Pour ce qui est de rendre compte de toute l\u2019histoire, c\u2019est un défi qu\u2019une seule page de journal ne permet pas de remplir.Raison de plus pour lire, et relire, Le soleil des gouffres.&\tV CLICHE RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON OU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU 0E COULEUR Lk samedi 2 novembre 1996 LE SOLEIL I) 13 CRITIQUE « Le complot des anges », un Sulitzer sans grandes surprises Marie-Josée Blais Collabonitiou spéclaie Avec Le Complot des Any es, Paul-Loup Sulitzer revient à la charge pour une 22e fois en 16 ans, palmarès impressionnant pour le prolifique romancier français ! Cette fois-ci, il nous entraîne dans une affaire ou s\u2019entremêlent intérêt politique, fanatisme religieux et manipulation.Pour les besoins de la cause, Sulitzer redonne vie à Julius Kopp, son réputé agent secret de l\u2019AMPlR, qui s\u2019est fait remarquer dans Les Ma it res de la vie.L\u2019héroïne de l\u2019histoire, Barbara Wingate, une romancière américaine, s\u2019est installée en Provence pour la tranquillité et l\u2019inspiration.Du moins, l\u2019espérait-elle.Mais un adolescent armé fait irruption chez elle et, sous son regard ahuri, s\u2019enlève la vie.Cette mésaventure aussi bizarre qu\u2019invraisemblable n\u2019est malheureusement que la pointe de l\u2019iceberg.Le lendemain de l\u2019incident, un couple de méde- cins, associés à la recherche sur le contrôle des naissances, est assassiné dans la maison voisine.Avec l\u2019aide de son amant, la romancière tentera d\u2019élucider le mystère.Mais, très vite, elle découvrira que toute cette histoire prend des proportions démesurées.Pour imaginer la complexité de l\u2019intrigue, disons que nos héros se retrouveront en plein centre d\u2019une arène.Dans le coin gauche, une CIA plutôt suspecte et, à l\u2019extrémité droite, le richissime Georges Kerrovan, que i on soupçonne de subventionner l\u2019arbitre.Ce dernier est représenté par une coalition de fanatiques appartenant à toutes les religions, regroupées sous l\u2019insigne de ( lod and Life et Peace and Life, prêts à tout pour sauvegarder leurs convictions.Avec Le Complot des Anges, Sulitzer ne réinvente certes pas le roman d\u2019action.Sans provoquer de glandes surprises, il demeure fidèle au style qui l\u2019a rendu populaire.Une intrigue complexe avec des revirements inattendus, de nombreux personnages énigmatiques, le tout combiné à un sujet d\u2019actualité qui s\u2019étend à l\u2019échelle internationale.Sulitzer démontre un intérêt particulier pour l\u2019ordre mondial perturbé par le fanatisme religieux.En effet, ce sujet représentait le thème principal du roman précédent Les Maîtres de la rie.( )n peut donc dire que le Complot des Anges possède le défaut de ses qualités.Son contenu donne l\u2019impression réelle de présenter de nombreuses similitudes avec ses prédécesseurs.LE COMPLOT DES ANGES, roman île Paul-Loup Sulitzer, Édit ions Stuck.19%.461 p.Prix: ,19,95S Les 8 et 9 novembre à 20h Champlain djh Théâtre 1 lvm,:h IMMl\t68.Prtrt-Champlain.i£i \\ Quebec G1K 4H4 RÉSERVATION 692-2631 ?Gouvernement du Quebec Ministère de la Culture «*g- va i ! m /1 quebec LE SOLEIL «.Fusion de fantaisie et de magie, il déroute, étonne et enchante.(.) Osez, allez-y!« Michèle Laferrière, Le Soleil «.C est nouveau, c\u2019est frais, c'est intelligent, c\u2019est très intéressant.Il y a de l'originalité.de l\u2019audace, de I humour (.)» Doris Larouche, CJMF(FM-93) «.Ce spectacle-là.réinvente le spectacle de chansons.» André Chouinard.Radio-Canada en O >¦ tsr LU 525 O O s s 22 en Vendredi 8 novembre 20h Rés.: (418) 659-6710 LE SOLEIL C K II L Le Capitole de Québec PRÉSENTE 16 personnes sur scènel de (a musique en fête! CA O Qwitet le MARTIN FONTAINE et b troupe « Elvis Story» Du 16 au 31 décembre Billets en vente maintenant 694-4444; (00 261-9903 Abonna M MoMM\u2018333 \t*WË\t\t \t\t\t forme d\u2019expression nee du hasard « Laissez parler le vibrationnisme 1 » ; tel est le titre de l\u2019exposition de François Faucher qui présente ses oeuvres en solo pour la deuxième fois dans sa ville d\u2019adoption.Mais, qu\u2019est-ce que le vibrationnisme ?S\u2019agit-il d\u2019une forme musicale, d\u2019une technique de relaxation ou, plus simplement, d\u2019un nouveau genre esthétique?« Le vibrationnisme, explique Faucher, se définit comme une forme d\u2019art qui consiste à donner à l\u2019observateur l\u2019impression que le tableau qu\u2019il regarde libre.Ce style, caractérisé par des effets de tremblement et de vibration, est créé par la déformation périphérique du sujet et l\u2019ajout d\u2019éléments détachés.L\u2019utilisation de couleurs appropriées peut aussi contribuer à donner cet effet de vibration.» Les tableaux de François Faucher vibrent effectivement.Les objets et les personnages qu\u2019il peint dans des tonalités chaudes et lumineuses s\u2019ébranlent comme dans un dessin animé à la Disney.Envoûtés et déchaînés, armoires, pianos, bougeoirs et violoncelles dansent et s\u2019éclatent jusqu\u2019au démembrement dans une sorte de fiesta de la peinture.L\u2019artiste de Val-Bélair explique comment il est parvenu à développer un langage plastique qui lui est propre.Depuis l\u2019hiver 1983, il n\u2019a cessé de cultiver une forme d\u2019expression dont l\u2019origine tient du hasard: alors qu\u2019il peignait dehors par un froid intense, sa main tremblante déposa malencontreusement des touches de couleurs en de mauvais endroits sur sa toile.En regardant de plus près sa peinture, l\u2019artiste s\u2019aperçut alors de l\u2019effet vibratoire que ces gestes incontrôlés avaient causé.Dès lors, U se mit à exploiter l\u2019accident en accusant toujours davantage les trémulations initiales.C\u2019est ainsi que son style est né.Léger, coloré, vivant, amusant, humoristique et très accessible, le travail de François Faucher attire évidemment de nombreux amateurs, si bien que le peintre figure aujourd\u2019hui parmi les rares artistes à pouvoir vivre de son métier, fi parvient même difficilement à fournir le nombre impressionnant de galeries qui le représentent ; incidemment, près du quart de sa production trouve preneur chez nos voisins américains.François Faucher s\u2019est ainsi fabriqué une façon de peindre qui séduit non seulement le public mais également certains artistes, ü semble en effet que sa manière commence à essaimer.« Dans le milieu amateur, précise le peintre, je suis copié ; j\u2019ai même remarqué que plusieurs artistes professionnels empruntent des caractéristiques de mon style.» De ce fait, est-ce à dire que nous assistons au passage d\u2019un strie individuel à un style collectif, comme ce fut notamment le cas pour le pointillisme ou le cubisme ?Il faut en douter.Ne nous méprenons pas sur la nature d\u2019une telle production.Outre son assonance avec divers courants de l\u2019histoire de l\u2019art, le « vibrationnisme » de Faucher ne peut évidemment se oomparer à un véritable mouvement, tant par son essence que par sa portée.Il ne s\u2019agit en somme que d\u2019une manière Individuelle, une formule ou un procédé engageant, comme on en retrouve d\u2019ailleurs si fréquemment dans la figuration moderne (ne surtout pas confondre avec la figuration contemporaine ou actuelle).FRANÇOIS FAUCHER,patetam.Jutgu\u2019au 10 novembre, i la galerie Adagio de la BibliotM que Félix Leelerv.1190, boni Pie XI nord, WBé Mr.Oavertlm mardi*, Rendit et vendredi* de I4h b tlk,ke mercredi* et eOnedio de lOkdlTk, abbé gnelmdimantkmdelSnàlTk. Le samedi 2 novembre 1996 LE SOLEIL D 15 ARTS VISUELS ANNE-MARIE ROBERT ET LILI RICHARD Dany Quine Collaboration spéciale À Ut Galerie d\u2019Art du Traoel de Cap-Rouge, Anne-Marie Robert nous offre ses techniques mixtes qui trahissent un intérêt marqué pour l\u2019art de Ut gravure.C'est dans le domaine de l\u2019estampe que l'artiste originaire du Midi s\u2019est fait connaître chez nous ; elle a d\u2019ailleurs déjà remporté deux prix au prestigieux concours d\u2019estampe de Loto-Québec.L\u2019exposition permet de découvrir une série d\u2019oeuvres sur bois, plus particulièrement sur masonite, où des images obtenues par des entailles frémissantes L\u2019appel de la nature \u2022Sortir de la terre», techniques mixtes sur masonite d\u2019Anne-Marie Robert semblent littéralement s'illuminer comme des néons sur des surfaces macu- lées de couleurs nacrées.Parmi les formes quasi abstraites exposées, on retrouve aisément des fleurs, des arbres, des oiseaux des natures mortes ou des visages.Or, c\u2019est lorsque l'artiste se tient à la limite de la figuration qu\u2019elle produit, à mon sens, ses oeuvres les plus accomplies et les plus intéressantes.LILI RICHARD Juste un petit mot pour signaler la présentation, à la galerie Estampe Plus, des dernières créations de Liü Richard qui nous revient après deux ans d\u2019absence avec une exposition très colorée où les préoccupations écologi- Oernre Urée de \u2022 Totem », de Lili Richard.ques continuent toujours d'alimenter une iconographie des plus denses.Re- groupées sous le titre «Totem», ses techniques mixtes hi ou tridimensionnelles me sont apparues à 1a fois plus structurées et plus complexes que d'ordinaire.Plusieurs se plairont à déceler au milieu de la jungle de formes et de collages d\u2019images photographiques les traces d une nature en dét resse.ANNE-MARIE ROBERT, technique» mixte».Jusqu u ii 5 novembre a la galerie il 'a rl du Trace! (h la Maison Blanchette.41 HT.( Vite de Cap Rouge, Cap-Rouge Ouvert du mur au dim di\u2018 Uh à I7h et le een.de I9h a Jlh LILI RICHARD, technique» mixtes.Jusqu au 14 novembre a la galerie Estant (te Plus.49.Saint Pierre.Quebec Ouvert du mer.au sam.de llhJOa ! Th JO et le dim.de Uh à I7h.de radio \\rusion ique Depuis le 2 novembre 1936, la Société Radio-Canada a une seule mission et le même engagement envers tous les francophones du pays : vous renseigner, vous éclairer et vous divertir tout en contribuant activement à l'expression culturelle et à l'épanouissement du talent canadien.Et pour célébrer ce 60e anniversaire, la radio AM et la chaîne culturelle FM de Radio-Canada présentent des émissions spéciales à l'image de ces soixante ans de radiodiffusion publique.La télévision soulignera également à sa façon, cet événement.DIMANCHE 3 NOVEMBRE SAMEDI 2 NOVEMBRE Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?9 h Jacques Boulanger évoque les grands moments de la radio.Animation : Jacques Boulanger Réalisation : Françoise Lord Zap radio 14 h Émission spéciale pour souligner les 60 ans de la radio de Radio-Canada.Animation : Anne Morency Réalisation : Catherine David Tournée d'Amérique 15 h Une Tournée d'Amérique en 1936 avec des musiciens et le swing de l'époque.En direct de Toronto et devant public.Des surprises, des rires et des jeux.Animation : Michel Picard Réalisation : Michel Denis C'est la faute aux médias 12 h 30 Les grands moments de l'information à la radio de Radio-Canada depuis 60 ans, avec les réalisateurs André Hamelin, André Hurtubise et Robert Blondin.Animation : Marie-Hélène Poirier Réalisation : Jean Desjardins À Propos 19 h Un spectacle de Jim Corcoran entouré de Kevin Parent Manon d'Inverness, Marie-Jo Thério, Claude Lamothe et Les Colocs.Animation : Jim Corcoran Réalisation : Frank Opolko 60 ans à l'heure 19 h En 60 minutes, un portrait express, comme un album de photos, de ce que fut et est encore la radio de Radio-Canada.Animation : Michel Keable Réalisation : Mario Gauthier Des musiques en mémoire 12 h 10 80e anniversaire de la folkloriste Hélène Baillargeon ses plus belles chansons, des témoignages et des archives.Animation : Élizabeth Gagnon Réalisation : Lorraine Chalifoux En hommage à Serge Garant 20 h À l'occasion du 10e anniversaire de la mort de ce grand compositeur québécois, un portrait sur l'homme le penseur, le pédagogue et le compositeur.Animation : Michel Keable Réalisation : Mario Gauthier La Déposition 21 h Une oeuvre dramatique intense d'Hélène Pedneault interprétée par Louise Laprade, Eudore Belzile, Angèle Coutu et Jasmine Dubé.Réalisation : John Juliani Misse solemnis de Beethoven 21 h 35 Un grand concert avec le Choeur et l'Orchestre Métropolitain diffusé en simultané aux télévisions Télé-Québec et TV-Ontario ICI RADIO-CANADA Animation : Michel Keable Réalisation : Christiane LeBlanc l?odiffusion publique Radio-Canada Radio AM et Ç Radio-Canada Télévision aîné culturelle FM D 16 LE SOLEIL LK SAM K 1)1 2 NOVEMBRE 1996 CULTURE La Villa Bagatelle devient un antre de pirates ! Réuis Tremblay Le Soleil ¦ Par-delà l\u2019horizon plat du réel, en pleine mer des Fànstasmes, vogue un vaisseau fantôme battant un pavillon à tête de mort.Au-delà de la réalité historique de la piraterie, ce mot magique nous ramène dans les zones archaïques de notre cerveau, là où sévit toujours la loi du plus fort et du plus cruel.« Malgré moi, l\u2019énergie de ces hommes en lutte contre la société tout entière m\u2019arrache une admiration dont j\u2019ai honte », écrivait Prosper Mérimée.C\u2019est un rendez-vous doux avec cette honte délicieuse que vous propose l\u2019exposition Pirates et flibustiers, à la Villa Bagatelle, jusqu\u2019au 22 décembre.Rendez-vous intime et rassurant avec vos plus vieux préjugés et vos plus chères illusions, certes.Mais aussi découverte de la face cachée de ces « gentilshommes de fortune », euphémisme masquant le vrai visage balafré de ces forbans, boucaniers, corsaires et autres négriers.À côté d\u2019objets aussi mythiques que la jambe de bois, le crochet de fer, le tromblon à silex et l\u2019épée à rapière, s\u2019insèrent des images et des récits qui dévoilent tout le tragique et le sordide de ces destins aventureux.SOIE, ÉPICES ET NÈGRES Car sous les ordres de Barbenoire, du Capitaine Kidd ou de Bartholomew Roberts, on ne faisait pas que jouer du sabre et du pistolet en abordant des vaisseaux bourrés de bois, de soie, d\u2019épices, devin, de tabac ou de bois d\u2019ébène (les esclaves).Quant à l\u2019or et aux bijoux, infiniment plus rares, ils ont moins garni les coffres des pirates qu\u2019enrichi leur légende.À bord, l\u2019équipage se nourrissait de biscuits secs et durs que l\u2019on avalait dans le noir pour ne pas voir son dîner grouiller de coquerelles.Parfois, on était réduit à bouffer souliers, gants, suif, graisse de mât, rats.Plus souvent qu\u2019autrement, c\u2019était le charpentier qui amputait les blessés.On sait peu que ces Huns des mers transportaient avec eux des mu- De Barbenoire a.Cormoran ! siciens, chargés d\u2019agrémenter les combats par des airs barbares destinés à effrayer l\u2019adversaire! ÉCUMEURS ET MERCENAIRES Ce titre, Pirates et flibustiers, nous met la puce à l\u2019oreille : ces mots ne sont pas synonymes.Si le pirate agit à son compte, le flibustier est au service d\u2019un souverain.Le premier est un voleur qui ne cherche qu\u2019à s\u2019enrichir, alors que le second est un mercenaire qui se paie à même le butin de guerre.Cela ne les empêche pas d\u2019user et d\u2019abuser des mêmes méthodes expéditives.Plus que la fin, ce sont les moyens qui définissent l\u2019homme.Pour ne décevoir personne, l\u2019exposition s\u2019attache surtout à l\u2019âge d\u2019or de la piraterie, entre 1675 et 1725.Le tableau est exotique, mythique: la chaude mer des Caraïbes, avec ses myriades d'îles dont les innombrables baies offrent autant de cachettes pour les bateaux pirates.et pour leurs trésors.Avec le va-et-vient maritime entre les pays européens et leurs colonies, le Nouveau Monde est pour ces écumeurs un paradis terrestre, un terrain de jeux.Au siècle suivant, le même phénomène se reproduira dans le Far West des hors-la-loi, ces pirates de la terre ferme, et des chasseurs de primes, ces flibustiers de la prairie.À l\u2019horizon, c\u2019est le même mirage de l\u2019or, de la richesse instantanée.Marins ou cavaliers, frères de la côte ou de la plaine, tous ils furent gentilhommes de fortune.Comme les outlaws du Far West, les grandes figures de l\u2019âge d\u2019or de la piraterie portent des noms anglais.Edward Teach (Barbenoire) a les bras deux fois plus longs que la normale.Pour créer l\u2019illusion que sa tête fume de rage, il allume des postiches de chanvre.Pour égayer sa vie à terre, il fait danser ses 14 épouses en tirant à leurs pieds des balles de pistolet.LE SOLEIL JEAN VALLIÊRES Accompagnant l\u2019exposition «Pirates et flibustiers», l'oici les plus beaux bateaux miniatures, sculptés dans l\u2019ivoire de morse et la corne de narval par Edmond Lecouiie.Né à Gaspé en 1886 et mort à Québec en 1970, Lecourie a reproduit toutes les sortes d\u2019embarcations, du «Bluenose» au kayak, de la jonque chinoise à la barge de Cléopâtre.Toutes ces pièces composent la collection Gaston Déry.Jusqu\u2019au 22 décembre.Jack Rackham (dont le nom a été récupéré par Hergé) ose transgresser la loi de la piraterie interdisant la présence de femmes à bord.Déguisée en homme, Anne Bonny l\u2019accompagne dans ses expéditions.Élevée comme un garçon, Mary Read joint à son tour l\u2019équipage de «Calico Jack» et devient amoureuse d\u2019Anne, qu\u2019elle prend pour un jeune homme.Faites prisonnières, elles sont épargnées parce qu\u2019elles sont enceintes jusqu\u2019aux yeux.c\u2019est-à-dire jusqu\u2019au bandeau de pirate ! LES PIRATES DU QUÉBEC Les Québécois, qui connaissent moins leur histoire que celle de leurs voisins, ignorent que le Québec a connu son époque dorée de la piraterie.Sait-on que le magnifique littoral gaspésien, avec ses caps spectaculaires mais extrêmement dangereux, fut le paradis des guetteurs d\u2019épaves, qui dépouillaient les navires qui s\u2019y échouaient?À cet égard.Cap-Chat, qui fait aujourd\u2019hui l\u2019admiration des touristes, possédait naguère une bien sinistre réputation.Si la majorité des guetteurs n\u2019étaient que des charognards, certains étaient également des assassins : ils donnaient un coup de pouce au destin, par exemple en accrochant des lanternes aux boeufs, pour mieux tromper les navigateurs.Au temps de la prohibition, dans les années 30, les eaux de Saint-Pierre et Miquelon ont englouti des centaines de navires pillés par des guetteurs d\u2019épaves.Parions qu\u2019un jour, la littérature et le cinéma s\u2019empareront de ces histoires d\u2019horreur avec moins de pudique dissimulation que Claude Gauvreau, pour sa série Cormoran.De tout temps et en tout lieu, combien de grandes fortunes et de hautes lignées (les titres ne s\u2019achètent-ils pas?) ont eu à leur source le banditisme, le trafic et la piraterie ?Une épave: tel était donc le berceau des Cormoran.Fermons les yeux et imaginons ce scénario.Nous sommes en 1930, à Kamouraska, patrie des Cormoran.Par une nuit sans lune, un bateau glisse sans feu sur le Saint-Laurent.Une lumière trompeuse, un faux phare, le fait dévier de sa route et le précipite sur les rochers de l\u2019une des îles Pèlerin.Cette mystérieuse embarcation, remplie d\u2019alcool de contrebande, appartient à un certain Joseph Kennedy.H'1 Qp oVit animer un gala Cort1^ CfV o° 'Ù 'b £ A cr Le QCM09 û£e Le plus gros party de l'année, aux Beaux Dimanches Demain 19h Réalisation : Marie Brissette $ Radio-Canada Télévision DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE w LK SAMKDI 2 NOVKMHK K 1996 LE SOLEIL D 17 VOTRE DU 2 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À: Ginette t'usteau.LE SOLEIL, C.P.1547, mcc.terminus, 925, chemin Saint Louis, Quebec, GIK7J6 Til: 686-3459 Fax.686 3374.CONFERENCE ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX F/32.Événement photographique Expositions chez Perspective photographique, 1164 rue Bourlamaque.au Musée du Québec, à l'École des arts visuels de l'Un Laval; à l\u2019Edifice de la Fabrique, 255, boul.Charest Est à la galerie Trompe-I Oeil du Cégep de Sainte-Foy; é la bibliothèque Gabrielle-Roy.SALON INTERNATIONAL TOURISME VOYAGES Kiosques thématiques, contérences, vidéos, voyagistes sur place.Parc récréatif des Galeries de la Capitale Entrée libre.Jusqu'à dimanche SOIRÉES DIVERSES CARREFOUR LIBERTÉ Danse avec orchestre et butte! en fin de soirée Coût: 6$.Au 2165, Robert-Giffard, Beauport.Int.666- 7056.ÂGE D\u2019OR ST-ÉTIENNE.Soirée avec La clé dansante À 20h30.Centre Bruno Verret, 981, route Lagueux Buffet.RENCONTRE VEUFS ET VEUVES À 18h30 Thème Halloween.Bar Sonia, 7090.boul.Hamel.Int.847-4172.DANSE EN LIGNE a 20h.Thème.L'Halloween.Au Motel Universel, 2300, ch.Ste-Foy Adm.6$ avec goûter Inf.682-0568.PARTY D'HALLOWEEN du Club Privilège pour gens libres 25 à 45 ans.A 20h.Motel Carillon, 2800, Laurier.Costume requis Adm.8$, 4$ enfant Rés.656-9203 CARREFOUR JEUNACTE.Souper ethnique mexicain avec chanteur mariachi et vidéo.A18h30.Le Piolet, 103, rue Racine, Loretteville.Coût: 20$.Rés.842-7462.DANSE EN LIGNE.Thème Halloween À 20h30.Pavillon Royal, 3385, ch.Royal.Inf.666-6611.CLUB SOCIAL DES 9, danse sociale et de ligne avec la disco «Noël en musique» A 20h30.Sous-sol de l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue.Adm.7$, 6$ membres (avec goûter).Inf.626-0388.HALLOWEEN OPTIMISTE.À 20h30 au Centre Michel-Labadie.Neufchâtel.Adm.12,50.Buffet.Inf.843-5637.DANSE CANADIENNE ET DE LIGNE À 20h.Sous-sol de l'église St-Pierre de ITIe d\u2019Orléans.Prix d'entrée: 6 $ avec buffet.Rens : 829-3392.BAL DES CITROUILLES par la Société d'agriculture de Montmorency.A 20p30.Gymnase Ste-Famille, 3894, ch Royal, Ste-Famille, I.O.Adm.5$.Inf.828-1109.CLUB ÉCOLE RÉTRODANSE Danse sociale et de ligne À 20h30, au 4780, Saint-Félix, Saint-Augustin.Coût: 5$ membres, 6$ non-membres.Inf.: 877-2557.CENTRE DE DANSE ZONE LIBRE (anciennement Amitié Rencontre).Danse sociale et de ligne, à 20h, pour tous Thème: l'Halloween.Centre Duvamer, 1100, av.Galibois.Adm 6$.Inf.Thérèse: 833-1370.LE TEMPO De 20h â 2h (avec buffet).Prix d'entrée: 6$; \u2018\t27\" ' Au 2700, Jean-Perrin, local 105.8$ non-membres Rens 842-7556 SOIREE DANSANTE.À 20h, avec l'orchestre Les Jobbers, buffet.Salle communautaire de Beaupré.Adm.6$.Inf, 847-2801.COURS DE DANSE EN LIGNE (gratuit).À 201)30.au Bar Le Clac, Marché aux puces Jean-Talon, 1750, Périgord, Charlesbourg.Inf.Pauline Dufour 666-0594 RÉUNIONS ÉMOTIFS ANONYMES.Groupe humilité.À 20h Centre Lucien Borne, 100, ch.Ste-Foy.Inf.666-0256.«6 h 8» pour gens libres de 30 à 50 ans.Bar Le petit café du motel Universel, 2300, ch.Ste-Foy Animation avec Claire Savard, numérologue.Coût: 5$ Inf.872-0730.ALCOOLIQUES ANONYMES.Groupe Samedi de vivre.À 20h30 Au 3200, rue d'Amour.Inf.529-0015.GAETANO PESCE : Projets Un rendez-vous avec un artiste de renommée internationale représenté dans l\u2019exposition Chefs-d'oeuvre du design italien, 1960-1994.Adepte d\u2019une approche multidisciplinaire, Gaetano Pesce s'intéresse au design, à l'architecture, au dessin, à la sculpture, la mode, la musique et l'urbanisme.Il a fait l'objet d'une importante rétrospective au Centre X\u201e Georges-Pompidou l'été dernier.Mercredi 6 novembre à 19 h 30.Gratuit.Une collaboration de l'Institut Culturel italien de Montréal.ÉGALEMENT CETTE SEMAINE AU MUSÉE gyj CONFERENCE LIEUX D'ART ET DE CIVILISATION L'éphémère gloire de l'empire aztèque (1324-1521) Par Suzel Perrotte, historienne de l'art.Vendredi 8 et samedi 9 novembre à 14 h.7 $ (Amis du Musée et étudiants: 5 $) |y| CINÉMUSÉE Ettore Sottsass France, 1987,31 min.Portrait du célèbre designer et architecte italien Ettore Sottsass, représenté dans l'exposition Chefs-d'oeuvre du design italien, 1960-1994.Dimanche 3 novembre à 14 h.Gratuit.Renseignements: 643-2150.Visitez notre site internet: http://www.mdq.org Le Musée du Québec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.EXPOSITIONS ADAGIO.Bibliothèque Félix-Leclerc, 1130 boul.Pie XI Nord.Val Bélair Mar ieu ven.14h à 21h ; Mer sam lOh à 17h , Dim 13h à 1rh François Faucher Jusqu'au 10 novembre ANIMA G, 31e étage 1037, rue De la Chevrotière (644-9841).Lun au ven.10h à 16h Sam dim 13h à I7h Eddy Dion huiles et acryliques Jusqu'au 18 novembre ANIMA G, rez-de-chaussée 1037.rue De La Chevrotière Lun.au ven 9h à 17h Monique Gagnon-Painchaud, aquarelles, acryliques Jusqu au 20 nov ATELIER CADRES IMAGE.1499, rue Provancher.Cap-Rouge, 653-2660 Olivier Toupln aquarelles Jusqu au 2 novembre CENTRE DE DIFFUSION ARTISTIQUE OU VIEUX-PORT 35, côte de la Canoterie.Mere, au dim 13h à 17h Alain Dubé, oeuvres récentes Jusqu'au 7 nevembre CHARLES S MARTIN GAUTHIER 650.Marguerite-Bourgeoys Rens : 682-0995 Ven.au dim., 12h à 17h De16hà18h Natalie Lalortune Jusqu au 15 décembre DES ARTS VISUELS.Édifice la Fabrique.255.bout Charest Est.Mer au ven.9h30 à 16h.Sam., dim 13h à 16h.Rens : 656-7631 Claude Jirar «Le jeu des différences», peinture, photographie.Jusqu'au 3 nov.DU CENTRE L'ÈRE DU CRISTAL, 2850.chemin Sainte-Foy.Lun.au ven.13h à 17h; Sam.dim.12h à 14h Lise Rochette.Jusqu'au 25 novembre DU FARGY.554, av.Royale, Beauport.Mar au dim.10h à 17h; |eu.ven jusqu'à 21h Michel Jean et Patrick-Yves Poulin «Point de vue animalier».Jusqu'au 2 novembre DU TRACEL, Maison Blanchette.4187, côte du Cap-Rouge, Cap-Rouge.Mar.au dim.13h à 17h Ven 19h à 21 h.«Peinture gravée, médiums mixtes», de Anne-Marie Robert Jusqu'au 5 novembre ENGRAMME, 501 Samt-Vallier Est.Mer.au dim.13h à 17h.Lotti Thomas, «La série du chevalier».Jusqu'au 22 novembre.ESTAMPE PLUS.49 rue Saint-Pierre, près de Place Royale.Rens.: 694-1303.Du mer.au sam.11 h30 à 17n30 et dim.13h à 17h «Totem», de Lili Richard Jusqu'au 14 novembre.LE PORTAL, 139, rue Saint-Pierre.Rens.: 692-0354 Tous les jours 9h à 2lh.(3 nov.) Demain à I4h.vernissage de Marithé Roy.aquarelles.L'exposition se poursuit jusqu'au 19 novembre.LINDA VERGE, 1049, avenue des Érables.Mer.au ven 11 h30 à 17h30; Sam.Dim.13h à 17h et sur rendez-vous.Demain, vernissage de Simon Carmichael, huiles L'exposition se poursuit jusqu'au 22 novembre LOUISE-CARRIER 33 rue Wolte, Lévis Mar mer ven 9h à I7h.ieudi 9h à 2ih sam dim I3hàl7h Int 838-6000 Aquarelles de Marie Gauthier Jusqu'au 13 novembre MAISON MAGELLA PARADIS 7970.Trait-Carré Est.Charlesbourg Tél 624-7961 Jeu ven 19h a 21 h sam dim 13h à 17h Paul Béliveau, dessins et peintures Jusqu\u2019au 10 novembre ŒIL OE POISSON.580 côte d'Abraham Rens 648-2975 Mer au dim 12h à 17h Installation «Du mont Eternité |'ai aperçu le cap Tourmente» de Reno Salvail Jusqu'au 3 novembre REGART.57 côte du Passage.Lévis (angle de la rue Bégin) Mer au dim 13h à 17h Demain à 14h, vernissage d'une installation de Joseph-Richard Veilleur Se poursuit lusqu'au 24 novembre SALLE ALBERT-ROUSSEAU.2410.chemin Sainte-Foy Lun au ven 9h à 17h Les soirs de spectacles de 19b30 à 22h30 Collectif d'artistes.Jusqu au 18 janvier TRAIT-CARRÉ, 7985, Trait-Carré Est, Charlesbourg Inf.623-1877.Jeu ven.19h à 21h Sam.dim.13h à 17h.Paul Béliveau, dessins Jusqu'au 10 novembre TROMPE-L ŒIL Cegep de Sainte-Foy.2410 chemin Sainte-Foy.Lun.au ven.7h30 à 22h Sam., dim.8h30 à I6h La photo dans l'art sélection d'oeuvres provenant de la Collection du prêt d'oeuvres d'art du Musée du Québec Jusqu'au 12 novembre.VU 550.côte d'Abraham Rens 640-2585 Mer au dim.12hà17h Jocelyne Alloucherie «La couleur du ciel» et Lucie Lefebvre «Paysages inachevés- Travaux photographiques sur le paysage.Jusqu'au 10 novembre YMCA VIEUX-QUÉBEC halte-galerie.650.avenue Laurier Tous les jours entre 11 h et 20h Inf.523-4062.«Les lardms».huiles récentes de Colette Walsh Jusqu'au 3 novembre YMCA VIEUX-QUÉBEC Grande-Galerie.650.avenue Laurier Mardi au dim 10h à 18h Inf 522-0753 Collectif d\u2019artistes femmes.Jusqu'au 17 novembre.AILLEURS SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE QUÉBEC 72.Côte de la Montagne.In!.: 692-0556.«Le site de l'Hôtel de ville de Québec».Jusqu'au 20 décembre 1996 VIEUX BUREAU OE POSTE DE ST-ROMUALD.Au 2172.chemin du Fleuve.Lundi à vendredi de 10h à 12h; 13h à I7h.Samedi et dimanche de 13h à I7h.«L'histoire du service postal de Rigaud aux Iles de la Madeleine».Ouvert lusqu en juin 1997 GALERIE LES ATELIERS APART 837 rue des Phares, Saint-Antome-de-Tilly Ven sam dim.10h à 17h; lun.au jeu.: sur rendez-vous.«Bestiaire», de Jacqueline Bernier (bas-reliefs) et Huguette Joncas (sculptures).Jusqu'au 10 novembre.DIVERS KERMESSE «SECOURS TIERS-MONOE».Kiosques, animation pour enfants.Auj.de 13h à 21 h.Sous-sol de l'église Christ-Roi, Lévis.Jusqu'à dimanche.SUPER BINGO.De 13h à 16h à l'école Sacré-Coeur organisé par le Patro Laval.Demain, déjeuner familial de 10n à 13h.Coût: 5$; 3$, 17 ans et moins.SÉRIGRAPHIE D'ART Démonstration par André Lemieux, artiste.À 13h30.Auditorium du Musée du Québec.Coût: 8$ Amis du musée; 10$ autres KERMESSE ST-JEAN-BAPTISTE de 10h à 21 h.Au 470, rue St-Jean.Se termine demain.MARCHÉ AUX PUCES du Club 4-H Duberger-Les Saules.Auj.de 10h à 16h.Centre Duberger, 2341, rue Duberger.Inf.527-9671.Se termine demain.CLUB OE MARCHE DE QUÉBEC.Demain, randonné au Centre de ski de fond de Charlesbourg Départ de Ste-Foy à 8h40 et de Charlesbourg à 9h15.Coût: 8$; 12$ non-membres.Inf.626-6346.AYEZ L'OEIL AU VERT.À 14h, badminton au YMCA Vieux-Québec et «5 à 7» au Cosmos, 575, Grande-Allée Est.Inf 687-2396.Demain, randonné à Duchesnay.Départ à 10h.Coût: 5$.nf.877-1694.SOUPER AMICAL POUR PERSONNES LIBRES regroupées selon l'âge organisé par Réception Michel-\u2019 -\t628-2\u2014 Ange À 19h.Hôtel Plaza Universel.Rés.I-2892.m iilHU 1 laviez-vous vue En 1875, un musée de peinture ouvre ses pones dans le pavillon principal de l'Université Laval sise sur le site du Séminaire de Québec.Amassée depuis l'époque de Mgr de Laval, cette collection d'œuvres d'art est très riche.On y retrouve même des tableaux européens rescapés du pillage des églises lors de la Révolution française.La présence de ces toiles a exercé une grande influence sur la relève artistique québécoise.fâus&ez à (histoire! MUSf.F DF LWMfRKJUE IRASJÇAISE 9, rue de l'Université Téléphone: (418)692-2843 85 rue Dalhousie Québec Tél.: (418) 643-2158 Le Mjste de li civilisation est subvenhonni pu le mints 1ère de la Culture el des Communications LÉ BIMANCRE 3 NOVEMBRE, 13 II 31 ET 15 SPECTACLE La voix actée par Paule-Andrée Cassidy Des chansons choisies qui tracent d\u2019émouvants portraits de femmes créés par des auteurs comme Barbara, Prévert ou Anne Sylvestre.O bto-quebec SI vos PRIORITÉS\t SONT AILLEURS\t H-\t\u2018^mm Z\trms LU\t23 \t2 LU\t ¦¦¦\th\u2014^ ' I I R AN< MSI le Mlrsee de I Amen** française est subventionne par te mnwtete de U Culture et des Communications LES CHOIX DU SOLEIL 19h30-RC-Première apparition: les tours de magie d'Alain Choquette qui a créé un style unique faisant place à l'humour et à l\u2019émotion.\u2022 \u2022 \u2022 20h30-Vous avez le choix entre Jean-Marc Parent à RC et Samedi C à TQc qui fait un portrait chaleureux du chef d\u2019orchestre Gilles Auger et de quatre musiciens de l'Orchestre métropolitain de Montréal.\u2022 \u2022 \u2022 22h58-TQc-0n présente La mort d'un commis voyageur, un drame psychologique avec Dustin Hoffman, .adaptation d'une jyéee importante d'Arthur Miller.COMPIIATION ri A'.inFTTF HlinnN r/l\tnox Fax \t\t\t\t\t\tbbh\t.\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\tU21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23H30\tOOhOO C2Ü (TOS)\t13\t18h-Tournée\tCiné-famille: COMMANDO SUPRÊME 78289\t\t\t\tI Cinéma: DRACULA 94139918\t\t\t\t\t23h42-Grand journal/Tennis extra\t CD (cbs)\t27\t15h30-Footbal\tEntertainment This Week 1591\t\tDr Quinn 6869\t\tEarly Edition 6005\t\tWalker Texas Ranger 9192\t\tNews\tHercules 78685\t O (TVA)\t7\tClné-axtra: BEETHOVEN 2 1997869\t\t\tI Ciné-extra: JE FERAI N IMP0RTE QUOI 880227\t\t\t\t\t\tI Le TVA/Sports/Tirages Lotos\t\ti Ciné-tune O (CBC)\t3\tNewswatch\tW & Shuster\t| Hockey Night les Maple Leafs de Toronto reçoivent les Red Wmgs de Detroit 560111\t\t\t\t\t\t| Hockey Night les Canucks reçoivent les Flames 293937\t\t\t C3D (NBC)\t16\tNightly News\tHomelmprov.\t| Jeopardy!\t[ Dark Skies 4611289\t\tI The Pretender 4624753\t\tI Profile 4627840\t\tNews\t| Night Live 1807395\t m\t15\t18h-Thalassa\tJournal Fr 2\tTélé des Francofolies 529227\t\t[Perdu de vue 1216208\t\t\t\tJournal belge\tBon week-end\t[ Embarquement)\tÇa cartonne (D (R.-c.)\t6\tRaison passion\tJeux d éniants |\t| Alain Choquette 432598\t\tJean-Marc Parent 6 hres accélérées 980032\t\t\t[ Téléj/Sport\tSoirée du hockey les Canadiens à San José 319555\t\t\t CB (ctv)\t12\tHockey World\t1 Star Trek Voyager 11005\t\t| Early Edition 20753\t\t| F/X The Series 17289\t\t| Poltergeist The Legacy 10376\t\t[ CTV News\tPulse/Sports ]\tCinema 35) (too\t8\tExploration 586220\t\tTragédie américaine 702734 |\t\tSamedi C: Passions orchestrées 409395\t\t\t\t\tLA MORT D UN COMMIS VOYAGEUR\t\t (2) (ABC)\t22\t15h30-Football\tI Star Trek Deep Space 87163\t\tSecond Noah 821173\t\tUS Protessionnal Skating Championships 85260\t\t\t\tBaywatch 11869\t\tBaywatch Nights | (pbs)\t14\tInside Albany\t| The Editors\tMcLaughlin\tFools & Horses Vicar ol Dibley\t\tAs Time Goes |\tBlack Adder\tMurder Most\tRobert Palmer 537685\t\tALL THE RIGHT MOVES\t Canal D\t31\tAnimalier\tLe Goût du monde 1153314\t\tMémoire des boîtes à chansons\t\tMonsieur Dior 1159598\t\tLes Windsor vie privée à la cour Navarr 4003956\t\t\t\t MusiquePlus\t20\t18h FM\tBox-office\tPerfecto\tConcertplus 254395\t\tDécennie de concerts 234531\t\tBouge de là 244918\t\tGroove 411753\t\tMusique vidéo RDI\t19\tGriffe\tLe monde\tJournal siècle\tGrands reportages 1135666\t\tLe Journal RDI |\tPlein les bras |\tLe Point final ff125289\t\tLe Téléjournal\tGrille\tInfo-nuit RDS\t25\tSports 30\tLigue en quest\tSport Gillette\t\\ Baseball Série mondiale Yankees de New York vs Braves d Atlanta 80360171\t\t\t\t\t\tSports 30\tSuperstars WWF 674591\t Télécomm\t\u2022\tGénét déclic\tQuébec monde\tVfb de Chine\tÉvénement spécial\t\tRangée B $iège 4\t\tAide et ress\tInfo 9\t^Plaisir peindre\tDu trança^jou\tr tous Télé Map\t24\tPlein air\tFil des astres\tMicro into\tl\tBonnes-mains\tCuisine el cuit\tNouv vision\tPlein sourire\tFêtons Noël\tJustice el iust\tTable d'hôte\t 31 D 18 LE SOLEIL Le samedi 2 novembre 1996 If Iflïll 11 hhhhh\t\t¦¦¦¦\t¦H\t\t95?\t\tHHR FILM\tGENRE\tRÉALISATEUR\tDISTRIBUTION\tRÉSUMÉ ET APPRÉCIATION DU SOLEIL\tCOTE\tCLASSEMENT\tDURÉE Associé (L')\tComédie\tDonald Petrie\tWhoopt Goldberg Dianne Wiest\tUne courtière noire de Wall Street, qui parvient difficilement a faire sa marque, s invente un associé fictif Diane.Comédie à l'américaine conventionnelle Whoopi Goldberg égale à elle-même (N P)\t\tGénéral\t1h54 Beaumarchais 1 insolent\tComédie de moeurs\tEdouard Molinaro\tFabrice Luchim Sandrine Kiberlain\tLa vie et ! oeuvre du très éclectique Beaumarchais Un concentré trop court pour une vie qui en aurait mérité plus.Flirte parfois avec l\u2019anecdotique.Prestation magistrale de Luchini (N P.)\t\u2022kh*\tGénéral\t1h40 Beauté volée\tDrame psychologique\tBernardo Bertolucci\tLiv Tyler Jeremy Irons\tUne jeune Américaine fait un séiour dans une commune artistique en Toscane Lourde parabole sur la grande peur des jeunes de l'an 2000; le sida.(R.T.)\tirir\t13 ans\t1h58 Caprices d'un fleuve (Les)\tDrame historique\tBernard Giraudeau\tBernard Giraudeau Richard Bohringer\tExilé de France à la veille de la Révolution, un chevalier français découvre l'Afrique Belle fresque anti-esciavagiste, malgré de profonds préjugés (R T.)\tiririr\t13 ans\t1h51 Club des Ex (Le)\tComédie\tHugh Wilson\tBette Midler Goldie Hawn\tTrois femmes d âge mûr décident de se venger de leurs ex maris qui les ont abandonnées pour des femmes plus jeunes et plus sexy.Comédie guillerette bien de son temps Charmante complicité entre les actrices.(N.P.)\tirir if\tGénéral\t1h43 Chacun cherche son chat\tComédie de moeurs\tCédric Klapisch\tGarance Clavel Renée Le Calm\tUne jeune femme reçoit l\u2019aide d'habitants de son quartier pour retrouver son chat égaré.Après « Le péril jeune», un autre beau coup de Klapisch Sympathique et branchée.Hilarante vieille dame aux chats (N P.)\tiririr\tGénéral\t1h35 Correction (La)\tDrame\tBarry Levinson\tBrad Pitt Robert De Niro\tQuatre amis d'enfance entreprennent de se venger, une fois adultes, des bourreaux qui ont abusé d\u2019eux autrefois.Récit dense remarquablement maîtrisé.Oscars à l'horizon.(N.P )\t\t16 ans\t2h19 Couloir de la mort (Le)\tDrame judiciaire\tJames Foley\tChris O 'Donnell Gene Hackman\tUn jeune avocat prend la défense de son grand-père, condamné à la peine capitale, pour un meurtre à caractère raciste.Tiré d'un (autre) roman de John Grisham.Sobre et efficace.Petit air de déjà-vu.(N P.)\tiririr\t13 ans\t1h50 Dear God\tComédie\tGarry Marshall\tGreg Kinnear Laurie Metcalf\tCondamné à un an de travaux communautaires dans un bureau de poste, un filou ne tarde pas a retrouver ses mauvais penchants de magouilleur II met au point une fraude lucrative en exploitant la crédulité des gens\t\u2014\tGénéral\t1h52 École, c'est secondaire (L)\tComédie\tHart Bochner\tJon Lovitz Mehki Phifer\tUn enseignant habitué aux écoles privées est envoyé dans une école secondaire d'un quartier populaire.Il s'efforce d'amadouer les délinquants de sa classe.Des producteurs de la série « L'agent fait la farce ».\t\u2014\t13 ans\t1h25 Escorte (L')\tComédie dramatique\tDenis Langlois\tRobin Aubert P-Antoine Tel Her\tLa vie d'un couple gai est bouleversée par l'arrivée d'un prostitué.Long-métrage québécois à petit budget Brouillon, monotone et complaisant.Interprétation déficiente.Un mauvais téléroman.(N P.)\to\t13 ans\t1h31 Fantôme et les ténèbres (Le)\tDrame d'aventures\tStephen Hopkins\tMichael Douglas Val Kilmer\tEn Afrique, un ingénieur et un chasseur partent à la recherche d'un couple démoniaque de lions mangeurs d'hommes.Tiré d\u2019un fait vécu.Une idée forte gaspillée par un manque d\u2019imagination et de subtilité.(N P.)\t?\t13 ans\t1h39 Homme idéal (L')\tComédie\tGeorge Mihalka\tMarie-Lise.Pilote Patrice L'Écuyer\tUne femme de 35 ans part à la recherche de l\u2019homme idéal pour concevoir un enfant.Dialogue vif Caricatural et stéréotypé.Mise en scène conventionnelle Interprétation intéressante de Marie-Lise Pilote.(N.P.)\tirir\tGénéral\t1h50 Karmina\tComédie fantaisiste\tGabriel Pelletier\tIsabelle Cyr Yves Pelletier\tUne jeune vampire s'enfuit de sa Transylvanie natale pour éviter un mariage arrangé et trouve refuge chez une tante montréalaise.Suite de gags ratés Monstrueusement ennuyant.Bien peu à se mettre sous la dent (N.P.)\t?\t13 ans\t1h50 Liaisons interdites\tDrame psychologique\tLarry Wachowski Andy Wachowski\tJennifer Tilly Gina Gershon\tTout juste sortie de prison, une jeune femme est séduite par son aguichante voisine.Les deux amantes tentent ensuite de filer avec l\u2019argent du petit ami de celle-ci, un petit mafiosi Tout n\u2019ira cependant pas comme prévu.\t\u2014\t16 ans\t1h48 Matilda\tComédie fantaisiste\tDanny DeVito\tMara Wilson Danny DeVito\tLa turbulente Matilda est dans un pensionnat dirigé par une tortionnaire.Elle s'en tire grâce à ses talents de magicienne.Sans le surréalisme du scénario et le jeu des acteurs, le film eût été un véritable navet (M.-E.G.)\t?\tGénéral\t1h33 Mesures extrêmes\tThriller\tMichael Apted\tHugh Grant Gene Hackman\tUn jeune médecin découvre qu\u2019un collègue poursuit des recherches secrètes sur des cobayes humains.Thriller classique et prévisible.L\u2019éthique médicale abordée avec acuité.Hugh Grant crédible (N.P.)\t?\t13 ans\t1h58 Michael Collins\tDrame historique\tNeil Jordan\tLiam Neeson Julia Roberts\tL'histoire de la naissance du mouvement révolutionnaire irlandais et de son premier héros.Michael Collins.Reconstitution historique de qualité.Instructif.Seconde partie plus intéressante.(N P.)\tiririr\tGénéral\t2h12 Microcosmos -Le peuple de l'herbe\tDocumentaire\tMarie Pérennou Claude Nuridsany\t\u2014\tVingt-quatre heure dans la vie des insectes d\u2019une prairie.Documentaire unique, à la beauté visuelle spectaculaire.Poétiquement fabuleux.Un bijou à découvrir en famille.Ebahissement assuré.(N.P.)\t?iririr ?\tGénéral\t1h15 Mighty Ducks 3 (Les)\tComédie\tRob Lieberman\tEmilio Estevez Jeffrey Nordling\tLes jeunes hockeyeurs des Mightys Ducks se rendent étudier dans une école privée, où ils auront à affronter un entraîneur irascible et de rustres compagnons de classe.Divertissement de second ordre.(N.P.)\t?\tGénéral\t1 h43 Mission; Imposssible\tDrame d\u2019espionnage\tBrian de Palma\tTom Cruise Emmanuelle Béart\tDes Américains tentent d'intercepter un ex-espion russe qui veut vendre une liste secrète d'agents doubles Mais il y a un traître dans l'équipe.Adaptation fort réussie de la série télévisée.Cascades pas possibles !(R T.)\tirir irir\tGénéral\t1h50 Nouveaux mecs (Les)\tComédie\tSônke Wortmann\tTil Schweiger Katja Riemann\tMis à la porte par sa petite amie, un coureur de jupons s'installe chez un ami gai La confusion sur son orientation sexuelle s'installe.Le gros succès en Allemagne l\u2019an dernier.Comédie un peu grosse.(N P)\tirir\t13 ans\t1h34 Peau sur les os (La)\tDrame fantastique\tTorn Holland\tRobert J.Burke Joe Mantegna\tFrappé d'une malédiction, un avocat obèse se met â maigrir de trois livres par jour.Adapté d\u2019un des premiers romans de Stephen King Mise en scène laborieuse.Interprétation quelconque.Fin cyniquement morbide.(N.P.)\t?\t13 ans\t1h33 Plus grand que nature\tComédie\tHoward Franklin\tBill Murray Janeane Garofalo\tUn homme dont le père, clown dans un cirque, vient de mourir, hérite d\u2019un éléphant.Ayant réussi à vendre l'animal à un zoo californien, il n'a que cinq jours pour lui faire traverser le pays.\t\u2014\tGénéral\t1h34 Roméo et Juliette\tDrame\tBaz Luhrmann.\tLeonardo DiCaprio Claire Danes\tÀ Vérone, métropole où règne le chaos, Roméo se prend d'un amour ardent pour Juliette La rivalité entre les deux familles plonge leur union dans la tragédie Adaptation contemporaine de la pièce de Shakespeare\t\u2014\t16 ans\t2h Secrets et mensonges\tDrame psychologique\tMike Leigh\tBrenda Blethyn Timothy Spall\tLes retrouvailles entre une fille noire et sa mère blanche bouleverse la petite vie tranquille de cette dernière.Palme d\u2019Or à Cannes.Profondément humain, sensible et intelligent.Un beau et grand film.(N.P.)\tirir iririr\tGénéral\t21)22 Souviens-toi.Charlie\tThriller\tPenny Harlin\tGeena Davis Samuel L.Jackson\tUne jeune institutrice souffrant d'amnésie découvre qu\u2019elle est en réalité un agent secret dont la tête est mise à prix.Un Rambo au féminin.Hyper-violent, sanguinaire et vulgaire.Finale spectaculaire.(N.P.)\t?\t13 ans\t2h Trois frères (Les)\tComédie\tDidier Bourdon Bernard Campan\tDidier Bourdon Bernard Campan\tTrois frères qui ne s'étaient jamais vus se retrouvent à la faveur d'un héritage bidon de leur mère.Les embrouilles vont commencer.La comédie de l'année en France.On tord le cou aux conventions.(N.P.)\tiririr ?\tGénéral\t1h40 Un air de famille\tComédie de moeurs\tCédric Klapisch\tJ.Pierre Bacri Agrès Jaoui\tUne réunion de famille, dans un bistrot, tourne au vinaigre lorsqu'on décide de s.e dire ses quatre vérités.Des dialogues intelligents et une ironie de tous les instants.Merveilleux comédiens.A voir absolument.(N.P.)\t?iririr\tGénéral\t1h47 Un héros très discret\tComédie dramatique\tJacques Audiard\tMathieu Kassovitz Anouk Grinberg\tAprès la 2' Guerre mondiale, en France, un jeune homme s\u2019invente une vie de héros de l\u2019Occupation.Scénario brillant et intelligent, couronné au Festival de Cannes.Kassovitz crève l\u2019écran.(N.P.)\tirir irir\tGénéral\t1h45 \u2022L'appréciation des filme e»t réalisée par M.-Ère Gérin (M.-È.G.).R.Tremblay (R.T.) et V.Proccncher (N.P.).Compilation: G.Cuetrau.\t?pamionnément ?beaucoup ?assez\t?\t\t\t\t\tun peu\t?pou du tout O\tau secours ! CINÉMA ?Les chiffres indiquent la valeur artistique de l'œuvre: (1) chef-d\u2019œuvre: (2) remarquable: (3) très bon: (4) bon: (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.?Les cotes sont fournies par l'Office des communications sociales, elles peuvent être différentes de celles des critiques du SOLEIL.CINÉPLEX CHAREST (529-9745) La correction (4) 12h45, 15045,18045, 211)50(16 ans).La peau sur les os (6) 13h45,16h45,19h30, 21h40 (13 ans) L\u2019homme Idéal (5) 14605.16h35.19h05 (G) Le fantôme et les ténèbres (4) 2lh30 (13 ans).Plus grand que nature (-) 14h10, 17605.19h, 21h10 (G) L'associé (5) 13h30, 16hl5,19h20.21540 (G).L'école, c'est secondaire (5) 14h25, 17h05, 19620, 21h20 (13 ans) Roméo et Juliette (4) 13h30, 16h30, 19h, 21h30 (16 ans).Karmina (-) 13h.16b.I9h30.21 h50 (13 ans).Adm.: 5 99$ 3.49$ (enfants, étud.avec carte et âge d'or).Mardi: 2.99$ Mercredi à compter de 18h: 4.99$ adultes Tous les jours avant 18h: 2,99$ CLAP (650-CLAP).?Beaumarchais l'insolent (4) 10h25 (G) ?Microcosmos (3) 10h30,12h, 13h30.15h.16h30.18h.19h45 (G) ?Bogus (5) 10h40 (G).?Secrets et mensonges (2) 12h30.21h45 (G).?Un air de famille (3) 12h50.19615 (G) ?Chacun cherche son chat (4) I5h (G) Beauté volée (4) I5h15 G) ?Les caprices d'un fleuve (4) 17h (13 ans).?Un héros très discret (3) 17h30 (G).?Les trois frères (5) I9h30 21 h30 (G) ?Les nouveaui mecs (5) 2lh30 (13 ans) Adm 6$: ?Primeurs 8.50$ ven au dim.: 4.50$ moms de 14 ans et plus de 50 ans: Représentations avant midi: 4,50$ pour tous Prévente de billets du ven.au jeu.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455).Matilda (4) Sam Dim 12h30 (G).Le fantôme et les ténèbres (3) 19h20.21645 (13 ans).L'homme idéal (5) Sam.Dim 13h, 15H30,19h10, 21h30 (G).La correction (4) Sam.Dim.13h.14h30,16h, 18h45,19h, 21h45,22h (16 ans).Thinner (6) (v.o.a.) Sam.Dim.16h10, 21h15 (13 ans).Le club des Ex (4) Sam Dim 13h20.19h (G).L'associé (5) 13h30,15h55,19h15,21h40 (G).La peau sur les os 6) 13h, 15h10, 17h15.19h20, 21 h25 [13 ans).Les Mighty Ducks 3 (6) (y.f.) 13h40.16h (G) The Associate (5) (v.o.a.) 13650.lèh20,19h25, 21650 (G) Plus grand que nature (-) Sam.Dim, 13h15.15h20,17h25,19h30, 21h35 (G) Dear God (-) (v.o.a.) 13h30, 15h55.19h10, 21 h35 (G) Karmina (-) (v./J 13645,16h10,19h, 21h20 (13 ans).Adm.: 8,50$; 4.99$ tous les jours avant 18h et le mardi; 4,25$ enfants et âge d\u2019or.LAURENTIEN (622-1077).Sleepers (4) (v.o.a.) 12h55, 15H45.18h45.21 h30 (16 ans).Les trois frères (5) 13h10, 15h40.19h, 21h20 (G), L'école, c\u2019est se IMAX-LE THÉÂTRE L'homme et la bète (3D).Lundi au vendredi 12h.14h, 16h; samedi et dimanche: 10h, 12h, 14h, 16h.Tarifs: adultes 9$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 8$; 4 à 11 ans 7$ Mer sans frontières Tous les jours: 11\th, 13h, 15h.Tarifs: adultes: 8$; 60 ans et plus et 12\tà 17 ans: 7$: 4 à 11 ans: 6$ Programme double en soirée Dimanche au jeudi: 17h, 19h, 21 h: vendredi et samedi: 17h, 19h.21 h, 23h.En option: Lundi au vendredi de 11 h à 15h; samedi et dimanche de 10h à 15h.Tarifs: adultes 12,75$; 60 ans et plus et 12 â 17 ans: 11,75$; 4 à 11 ans: 8,75$.Gratuit pour enfants de 3 ans et moins occupant le même siège que l'accompagnateur Prix spéciaux pour groupes de 20 personnes et plus Réservation sur cartes VISA et MASTER CARD 627-4688 et sur BILLETECH Rens 627-IMAX.1 800 643-IMAX.(publicité) Grands-parents Bienvenue au Centre muséographique de l'Université Laval ! Venez émerveiller vos petits-enfants.Visitez avec eux nos expositions sur l'Univers, la Terre, la Vie et l'Humain.Entrée gratuite aux grands-parents accompagnés de leurs petits-enfants.Autres visiteurs: 3$; étudiants et aînés: 1,50$ Stationnement gratuit le dimanche UNIVERSITÉ LAVAL 35
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.