Le soleil, 7 décembre 1996, Supplément 1

[" &8ES5 * tv\tv ' '.'\u2022' 1 \u201c \"\"\t-\\ .¦ SSlSSS?5^ \u20222S255& s-aass ¦*2£*- 15*5Sa£: cS&s £>.^SîSwks* v -*4S&!ar«y£S/ Décembre 1996 i MÊÊ 1 ' - ' - Nyf «BSE w*@k SPPfew ' Magazine souvenir Lfe pont de Québec s\u2019effondre à deux reprises La grippe espagnole fait des ravages Le Saint-Laurent, une autoroute fluviale Avant les Nordiques, il y eut les Bulldogs LE SOLEIL : une petite histoire mouvementée et passionnante Un siècle fifes\tÆm Simons souhaite bon centenaire au Soleil! _ Une croissance au rythme du quotidien.Le soleil brille, la mode s'écrit à Québec depuis 1840 ! la maison simons PLACE STE FOY GALERIES r>E LA CAPITALE VIE UX-OUÉBEC ¦\t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t 1.7 .!\t.T\t CEMBKE 1996\tLE SOLEIL nriiimnTmr Je me souviens.Tenter de visualiser la situation défie l\u2019imagination.Que pensera le personnel du quotidien LE SOLEIL en 2096 de notre journal d\u2019aujourd\u2019hui et de ce magazine « 10O anniversaire » que nous vous offrons avec fierté?Les agences de presse auront-elles alors des correspondants sur des planètes lointaines?Le journal du prochain millénaire sera-t-il livré électroniquement aux écrans ou sur les imprimantes de nos domiciles?Vivra-t-on alors sous un gouvernement mondial et un libre-échange interplanétaire?Les connaissances de base seront-elles implantées ou \u201ctélé-chargées\u201d dans le cerveau des enfants?Choisira-t-on le personnel selon des analyses génétiques?L\u2019âge normal de la retraite sera-t-il à 90 ans?Il est certain que les ordinateurs n\u2019auront plus de clavier: ils obéiront aux commandes de la voix et, peut-être, aux commandes du cerveau par un électro-casque porté sur la tête! Cet exercice de futurologie à la Jules Verne n\u2019est pas plus fantaisiste que celui qu\u2019auraient pu faire à notre égard les premiers artisans de ce journal il y a cen t ans.Eux qui imprimaient le journal sur une presse à feuilles, composaient les titres en caractères de bois et livraient le jou rnal avec des chevaux auraient eu peine à imaginer nos moyens d\u2019aujourd\u2019hui: une presse rotative qui produit plusieurs exemplaires à la seconde, la transmission des textes et des images par téléphone et par satellite, la mise en page électronique et le journal sur Internet.Nos successeurs et nos descendants examineront ce magazine et l'édition d\u2019aujourd\u2019hui avec la même curiosité sympathique que celle que noms éprouvons en tâtant avec précautions les exemplaires jaunis des éditions du siècle dern ier.À notre tour, nous ferons partie des archives.Ils diront: voilà ce qu\u2019ils pouvaient faire dans le temps! Se placer dans l\u2019échelle du temps, connaître ses racines et son passé, prendre conscience de l\u2019accélération du progrès, apprécier les moyens à sa disposition, voilà quelques-uns des bienfaits de lire et de conserver une publication comme celle-ci.Nous vous l\u2019offrons avec plaisir au nom de tous nos employés et annonceurs actuels et passés.À ce cadeau d\u2019anniversaire, nous ajoutons nos voeux de joyeux Noël, bonne année 1997 et bon prochain siècle! Le président et éditeur Gilbert Laçasse LE SOLEIL Décembre 1996 8 Cent ans de nouvelles Un survol des événements qui ont fait les manchettes du quotidien LE SOLEIL au fil des dernières décennies.18 La vie culturelle passe par le Capitole Cette institution, qui a vu le jour en 1903, a été le témoin de l\u2019évolution de la me culturelle et artistique de Québec au cours du dernier siècle.Tl Le fleuve Saint-Laurent, un moteur de notre économie On oublie souvent l\u2019importance que représente le fleuve dans le développement du Québec., .40 ____________________ De Lomer Gouin à Jean Lesage Dix-huit premiers ministres se sont succédé depuis cent ans à la tête du gouvernement du Québec.Lomer Gouin, Louis-Alexandre Taschereau, Maurice Duplessis et Jean Lesage ont été de ceux qui ont marqué la vie politique du Québec durant cette période.54 Québec une ville de hockey Bien avant les Nordiques, une équipe de Québec faisait partie de la Ligue nationale.74 La petite histoire d\u2019un quotidien centenaire Louis-Guy Lemieux retrace les grands moments de la passionnante histoire du journal LE SOLEIL.Magazine souvenir Rédaction Responsable : Magella Soucy Collaborateurs : Louis-Guy Lemieux, François Pouliot, Pierre Martel, Gilbert Leduc et Roger Clavet Recherchiste : Claudine Gagnon Graphistes : Michèle Tellier, Sophie Émond Publicité Responsables : André Dumont et Jacques Carrier Ce magazine souvenir a été produit par le quotidien LE SOLEIL, dont les bureaux sont situés au 925, chemin Saint-Louis, a Québec.L\u2019impression a été réalisée par Imprimerie Canada, avec l/i collaboration de Graphiscan.Solution des mots croisés de la page 114 il K 82 H ÎZ II l1 02 61 H U II 91 II Cl » U 01 I «\t*\t9\t5\t9 Z 1\t1 oz 61 81 U 91 81 n Cl 21 11 01 6 8 L 9 8 fr C 2 l JÉÀmÜCà grande ovînce T Livraison et service gratuits à la Modalités de paiement exclusives dans l\u2019industrie.Aucuns frais d\u2019ouverture de compte.I omit! \tMH\tT AJ\tH\tn\t \t\u2014\t\tm\tJ\t 1-800 RIVIÈRE-DU-LC 245, Hôtel-de-Vil 1-800-5104711 t< ,/// on aune i tlth G U A Y r û N LIVRAISON (T Uim GRATUITS A LA GRANOiUR Di LA PR0VINCI ¦< 'y K Plus de 25 millions de dollars d\u2019inventaire pour une livraison très rapide.Un immense pouvoir d\u2019achat qui vous permet d\u2019obtenir en tout temps le meilfeur pri -J\t\"L Un département de service après-vente avec plus de .60 unités de service et plus de 150 techniciens, ébénistes, électroniciens et livffeyrs professionnels formés pour vous offrir un service à toute épreuve, à la grancfêjjf de la province.(418) 8674711 1 de l'approbation crédit ne payez de vente fran administratifs crédités au moment it comptant Cartes de irédit acceptées Prix produits et modalités de paiement sufrtsé - l / «il.Étienne- LÉV! 5720 Mi?' (*!'< 'ennedy) 140 534511 (418(2334511 Commande téléphonique \u2022 Utilisez nw lignes sans frais BEAUPORT: 535, boul.Sainte-Anne 1-800-563-6282 (418) 667-6282 LES SAULES: Carrefour Les Saules 5150, boul de l'Ormière 1-800-5634411 (418)8714411 TROIS-RIVIÈRES : 2200, boul des Récollets 1-800465-2200 (819)373-1111 POINTE-AU-PÉRE : 822, boul.Sainte-Anne (Route 132) Cté de Rimouski 1-8004634411 (418)7254411 CHICOUTIMI : 1990, boul.Talbot 1-8003634711 (418)6984411 ¦R9I ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC rv.fS J J Ü ÜJ J J J J,,JL r=ræï- *r.* w VlUOIRt 'Consacre m ITElANADA KWllJlii»i'iiî|,]||fr vv;^qÂ4 V 'fW 6 -\t\tLE SOLEIL\tDécembre 1996 \t\tuxaiuM ¦ w.m un\t LE SOLEIL se lève sur t vn fin de siècle libérale Au moment où le journal LE SOLEIL paraît pour la première fois le 28 décembre 1896, le Québec tout entier vit une fin de siècle pour le moins « libérale ».L'arrivée au pouvoir, à Ottawa, du Parti libéral de sir Wilfrid Laurier, en 1896, coïncide d'ailleurs avec ce courant libéral qui anime à la fois le pays et la province.I ¦ 9 influence de leaders canadiens-# français est déterminante dans ¦¦ le paysage politique de l\u2019époque, d'autant plus qu\u2019en 189(1, les Canadiens d\u2019expression française constituent environ le tiers de la population canadienne.Les assemblées politiques sont généralement fort animées, de même que les élections qui, à la fin du XIX' siècle, demeurent bruyantes et tapageuses.Le parvis des églises devient souvent le théâtre de vives discussions et même de joyeuses engueulades.A l'aube d\u2019un nouveau siècle, tout semble appeler de profonds change- ments de mode et de mentalité.Les moyens conventionnels de transport comme les chemins de fer et la navigation vont graduellement perdre de leur importance au profit de l\u2019automobile qui viendra revaloriser le réseau routier.À la fin du XIX'' siècle, le réseau urbain québécois gravite autour de deux pôles principaux, Montréal et Québec, auxquels s\u2019ajoutent des petites villes dans la plaine de Montréal et dans les Cantons de l\u2019Est.La ville de Québec, qui connaît un taux de croissance moins accéléré que sa rivale métropolitaine, Montréal, connaît tout de même une progression qui contraste avec la période antérieure.En 30 ans, soit de 1897 à 1929, la population de Québec passe de 68 000 à 130000; l\u2019addition de la proche banlieue permet d\u2019ajouter 10 000 habitants à ee chiffre.Sur la rive sud, Lévis et Lauzon regroupent des citoyens représentant près de 15% de ceux de la capitale.L\u2019industrie de la chaussure occupe le premier rang de la production industrielle de Québec, suivie de la produc- Magnifique vue sur la basse-ville, le port et le fleuve Saint-lMurent, en 1880.lion de corsets, la production de tabac et du secteur de la confection.La ville est également desservie par deux nouveaux chemins de fer transcontinentaux, le Canadien Nord et le Transcontinental national.LA «MÉTROPOLE» La ville de Québec, en cette fin de siè-1 le et à l\u2019aube de la dernière tranche d\u2019un millénaire, est ni plus ni moins «la métropole» pour tout l\u2019est du territoire québécois.Quant à l'Eglise catholique, omniprésente, elle rejoint plus de 85% de la population du Québec et se trouve en véritable position de force et d'autorité dans la période allant de 1896 à 1929.11 y a, à toutes fins utiles, un religieux pour 166 catholiques en 1901.Trente ans plus tard, on comptera un religieux pour 97 citoyens! La paroisse, l'école et l\u2019assistance sociale, telles sont les trois bases de l\u2019action de l\u2019Église catholique.À l\u2019école, les deux personnages les plus importants sont l\u2019inspecteur et le curé.\t¦ Sources: Le Soleil; Le Canada au XX' siècle, Lucien Hrauli.éditions Selson, 1965; Histoire du Québec contemporain, Linteau, Durocher et Robert.Roreat Express, 1979.ARCHIVES NATIONALES OU QUEBEC Les files du Tricentenaire de Québec, célébré en grandes pompes en 1908.En bas, un typique et charmant petit Saint-Jean-Baptiste, incarné, le temps d'un défilé, en 1914, par le plus beau garçonnet de la place.les assemblées politiques - houleuses -étaient courantes, au début du siècle, comme celle-ci, en 1910, organisée lors du passage de Hïlfrid Imuier, en pleine campagne électorale, axée sur.le libre-échange aiec les États-Unis.7but en bas, des trat ailleuses à l'oeuvre à l'usine Dominion Corset, dans la basse-ville de Québec, en 1934. 8 zai LE SOLEIL Décembre 1996 BHBBBmnHL Au fil des ctualite lu Rek às conflit à l'ouest do l'Europ sur lo front ss?s.-fej m ggF, F \u2019-^l é\u2019THSnJ w- ./H ¦' TA ujgaa^i ¦>xm te .TT' Les directeurs de la Compagnie d\u2019imprimerie de Québec se réunissent dès qu\u2019ils apprennent que le journal l\u2019Électeur va suspendre sa publication, condamné par les autorités religieuses.Ils décident aussitôt de publier un autre journal libéral.C\u2019est ainsi que ce lundi 28 décembre 1896 paraît le premier exemplaire du journal LE SOLEIL.Fondation à Lévis, le jeudi 6 décembre, de la première caisse populaire Desjardins de la province.Voir texte DESJARDINS L\u2019arrivée du navire Empress of Britain, à Québec, marque le début des premières communications directes entre l\u2019Europe et Québec.Le jeudi 29 août, le pont de Québec s\u2019effondre, entraînant dans la mort 75 ouvriers.Le journal LE SOLEIL en fait un long compte rendu, avec témoignages et explications de circonstances.Voir texte PONT .W* La première automobile fabriquée entièrement au Canada, sans utiliser des pièces composantes importées, y compris le moteur, date de 1908.Elle a été construite à Windsor, en Ontario, par Moïse Ménard, forgeron et carrossier aux idées géniales, qui vendra son entreprise en 1920.^ut au long de leur évolution respective, le journal LE SOLEIL et le Mouvement Desjardins ont été à la fois acteurs et témoins d\u2019événements historiques qui ont tous pris leur source dans la région immédiate de Québec.Ainsi, au fil des ans, chaque institution a connu une croissance en parallèle, participant chacune à sa manière au rayonnement économique de la grande région de Québec.Si, pour LE SOLEIL, tout commence en 1896, il faut attendre jusqu\u2019en 1900, le 6 décembre précisément, pour assister à la naissance du Mouvement Desjardins.I/irs d\u2019une assemblée réunissant plus d\u2019une centaine de personnes à la Société d(s artisans eanadiens-franqais, sur la rue Eden, rebaptisée aujourd\u2019hui rue Bégin, la Caisse populaire de Lévis est fondée le 6 décembre 1900.La première caisse populaire ouvrira officiellement ses portes le 23 janvier 1901.Une douzaine de membres viennent y faire de petits dépôts, pour une somme totale et faramineuse de.26,40$! Aujourd\u2019hui, la petite caisse populaire fondée au début du siècle par Alphonse Desjardins a fait des petits, c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire: le Mouvement Desjardins compte 1318 caisses populaires dont plus de 300 sur le territoire desservi par LE SOLEIL, et 1843 guichets automatiques.PLUS DE 5 MILLIONS DE MEMBRES Plus de cinq millions de membres forment le mouvement, qui procure du travail à 31 632 personnes dans le réseau des caisses auquel se greffent 17 324 dirigeants bénévoles.Après avoir ancré solidement les bases de ce qui allait devenir un important levier du développement économique du Québec, le fondateur des caisses populaires Desjardins peut enfin dire: mission accomplie.Le 3 1 octobre 1920, Alphonse Desjardins meurt à sa résidence de Lévis.Peu de temps après la mort du fonda-teur du Mouvement Desjardins, la Fédération des caisses populaires Desjardins de Québec voit le jour, le 27 décembre 1921, soit il y a exactement 75 ans.mimini DESJARDINS ET LE SOLEIL Une croissance parallèle LE SOLEIL Im première caisse populaire Desjardins outerte dans la maison d'Alphonse Desjardins, vue en 190H. De la cuisine au décor LE PORTOFINO, LA CHALEUR DE L\u2019ITALIE AU COEUR DU VIEUX-QUÉBEC! h En mai 1995, James Monti et François Petit ouvraient leur bistro italien dans le Vieux-Québec.À peine un mois plus tard, le Portofino figurait en bonne place parmi les endroits les plus fréquentés du Vieux-Québec.Devenu l\u2019établissement favori des gens de la région qui aiment bien manger, le charmant bistro déborde d\u2019ambiance chaleureuse et de délicieux arômes italiens.Un bistro typiquement italien François Petit et James Monti n\u2019en sont plus à leurs débuts dans le domaine de la restauration.Le premier compte 20 ans d\u2019expérience et c\u2019est le spécialiste incontesté du service! Le second, originaire de la région de l\u2019Émilie Romagne en Italie, a été propriétaire de plusieurs excellents restaurants depuis 25 ans.Le secret de leur réussite réside bien sûr dans l\u2019excellence de leur cuisine, mais aussi dans l\u2019empressement du personnel courtois et dans l\u2019ambiance typiquement italienne créée par un décor remarquable.Ils ont confié à nul autre que Giovanni Maur, un décorateur bien connu à Québec, le mandat de recréer l\u2019atmosphère d\u2019un bistro italien.L\u2019effet est des plus réussis; l\u2019endroit est plein d\u2019entrain et l\u2019ambiance est incontestablement italienne! Pizza, pasta et spécialités italiennes L\u2019attraction principale du Portofîno est sans contredit le magnifique four à bois installé près du grand bar semi-circulaire.Ce four unique dont les spécifications viennent de Napoli peut cuire une pizza en deux minutes seulement.La carte offre environ 25 variétés de ce mets.Il y en a pour tous les goûts, allant de la quatlro stagioni aux tomates, mozzarella, jambon, champignons, artichauts, anchois et olives, à la grizzly composée de tomates, mozzarella, saumon fumé et câpres.On peut également déguster une douzaine de pâtes maison différentes comme les linguine aile vongole sauce au vin blanc, palourdes ou ail ou les manicotti gratinati, pâtes farcies de ricotta, d\u2019épinards et de béchamel sans oublier les pennine alVarrabiata sauce aux tomates, ail, oignon et piment.En plus des spécialités pâtes et pizzas, l\u2019équipe de quatre chefs, Jocelyn, Nicola, Vincenzo et Mimmo, propose différentes escalopes de veau comme la saltimbocca alla romana recouverte de jambon italien ou la piccata al limone sauce au citron ainsi que d\u2019excellents risottos.Les amateurs de biftecks et de poissons sont également choyés avec le filet mignon et le saumon grillé du Portofîno.Parmi l\u2019excellent choix de desserts, le tartufo, glace italienne, la crème caramel ou le tiramisu, gâteau au fromage à l\u2019italienne couronnent agréablement le repas.Qualité et service à bon prix Le menu table d\u2019hôte quotidien propose un bel assortiment de plats ainsi qu\u2019un intéressant choix de vins accompagnant fort bien les mets suggérés.Tout compte fait, les prix pour une nourriture de cette qualité, servie dans un environnement agréable, sont très raisonnables.Situé au 54, rue Couillard dans le Vieux-Québec, le Portofîno occupe un immeuble entièrement restauré, à l\u2019extrémité est de la nie Saint-Jean à l\u2019endroit où elle se prolonge dans la côte de la Fabrique, tout près de l'hôtel de ville.L\u2019établissement est ouvert tous les jours de llh à lh et jusqu\u2019à 2h les vendredi et samedi.On y offre également un service de valet en soirée.Portofino 54, me Couillard, Vieux-Québec Réservations: 692-8888 W DECEMBRE 1896-1996 UN SIECLE D ACTUALITES LE SOLEIL Vt-**.LE PONT DE QUEBEC Deux effondrements 75 ouvriers périssent lorsque la superstructure du pont de Québec s'effondre une première fois, en 1907.Neuf ans plus tard, la travée centrale du pont tombe à l'eau, tuant 13 personnes.lITrs cinq heures et demie, le jeudi 29 VLaoût 1907, une sinistre nouvelle s\u2019est répandue en ville comme une traînée de poudre: l\u2019immense superstructure du pont de Québec, sur la rive sud, près de Saint-Romuald, vient de s\u2019effondrer, s\u2019abattant d\u2019une hauteur d\u2019une centaine de mètres.Environ 75 ouvriers affairés sur le pont périssent, broyés sous de lourds blocs de pierre.La plupart des victimes, rapporte LE SOLEIL, sont des A-mérindiens de Caughnawaga, comme on désigne alors la réserve mohawk de Kahnawake.Les autres victimes sont des Canadiens et des Américains.L\u2019effondrement du pont de Québec, qui survient après plus de deux ans de travaux de construction, laisse la superstructure du pont complètement abîmée sur sa longueur totale de 350 mètres.Les immenses piliers de fer, qui s\u2019élevaient jusqu\u2019à une hauteur de 125 mètres, se sont écroulés.Les pertes matérielles se chiffrent à 2,5 millions de dollars, somme astronomique à l\u2019époque.Il semble que l\u2019on doive attribuer la cause de cette catastrophe à un défaut de la superstructure du pont en construction.Un jeune homme de 24 ans, Alexandre, qui était sur le pont au moment de l\u2019effondrement, l\u2019a échappé belle, rapporte LE SOLEIL.11 avait un pied sur un madrier reposant sur la partie écroulée, et l\u2019autre sur la partie restée solide.Saisi d\u2019effroi, il courut donner l\u2019alarme.Neuf ans après l\u2019effondrement du Pont de Québec, un deuxième désastre y survient.La travée centrale du pont tombe à l\u2019eau le lundi 11 septembre 1916, entraînant dans la mort 13 personnes.«Pendant qu'on la hissait en place, à onze heures moins dix, ce lundi matin 11 septembre, la travée centrale du pont de Québec s\u2019est inclinée d'un côté et a cassé en deux, tom- LE SOLEIL Cette plaque souvenir en mémoire des 76 victimes est installée dans l'église de Saint-Romuald.bant aussitôt au fond du fleuve.Les deux travées d\u2019ancrage sont demeurées intactes.Il appert que l\u2019air comprimé ou les chaînes ont manqué», lit-on dans LE SOLEIL.Des milliers de curieux groupés sur les deux rives ont été témoins du drame puisqu\u2019ils assistaient à la mise en place de la travée centrale commencée depuis 7h41, ce matin-là.Un correspondant du SOLEIL rapporte que «le jeune Armand Hardy, 8 ans et demi, de Saint-Romuald, a sauvé la vie à un nommé Pitre, «sauvage» de Caughnawaga, en se jetant à la nage pour lui porter secours lorsque le malheureux était entraîné au fil de l\u2019eau.Pitre survivra.Les travaux de reconstruction du pont de Québec, symbole de fierté des Québécois qui le qualifient alors de «8e merveille du monde», reprendront par la suite.Le 22 août 1919, le pont de Québec sera finalement inauguré par le prince de Cal les.: liait U1/6.11CIIH is MifJn Mtfcd Mil.kwï IQIAUn nouveau quotidien appa-lvlUraît dans le paysage québécois.LE DEVOIR voit le jour en octo-bre.Son fondateur est Henri Bourassa.Une des plus terribles tragédies maritimes secoue le monde entier, le 14 avril.Le célèbre et luxueux paquebot Titanic, qualifié à l'époque d'insubmersible, heurte un iceberg et sombre dans l\u2019Atlantique.Plus de 1500 passagers et membres d\u2019équipage perdent la vie.Les nouvelles du naufrage parviennent d'abord au compte-gouttes, mais bientôt les journaux du monde, dont LE SOLEIL, rapporteront dans les moindres détails le drame et les réactions qu'il suscite un peu partout.aval de 1QMLe 29 mai, le navire Empress of Ireland sombre à la hauteur de Bointe-au-Père, en faisant 910 morts.Rimouski, POPULATION Population du Canada, du Québec et de l'Ontario de 1851 à 1991 Ontario ¦ Québec -\u2014Canada SOOOO000 25000000 20000000 15000000 lOOOOOOO 5000000 Projection de la population du Canada, du Québec et de l'Ontario, de 1996 à 2016 Ontario ¦ Québec \u2014Canada S 5 OOO 000 .10000000 25000000 20000000 15000000 lOOOOOOO 5000000 199 fi 2001 200fi 2011 201 fi Source Statistique Canada INFOGRAPHIE LE SOLEIL - -.\u2014 .-ï mBÊBBm -'J ; ¦\u2022\u2022; ; .MB Pour gagner Pointe-au-Pic, prenez la 138 jusqu\u2019aux lumières.Casino de Charlevoix Situe* i 1.1 Malbaie\u2014Pointe-au-Pic en plein coeur de Charlevoix.Renseignez-vous sur les forfaits casino.AC K I AC K \u2022 ROULETTE \u2022 MIDI HAC( ARA \u2022 POKER UES CARAÏBES \u2022 MACHINES A SOUS 800 665-2274 \u2014 Depuis WO ins Le Soleil nourrit notre esprit vC.V \u201cC.vsCv V 2 personnes perdront la vie tandis qu'à Montréal, la grippe espagnole fera 2710 victimes Voir texte GRIPPE Par ailleurs, une nouvelle inespérée marque l\u2019actualité du 11 novembre HMH: l'armistice, signée en Europe entre les Alliés et l'Allemagne, annonce la fin ne la première Grande guerre mondiale.Voir texte GUERRE 1919: ILe Canada est en deuil.Le premier Canadien français à accéder aux fonctions de premier ministre du Canada, sir Wilfrid Laurier, meurt le 17 février.\\ Caporal du régiment de la Chaudière à Bemières-sur-Mer, en juin 1944 nrtous les sujets d\u2019actualité traités lltpar LE SOLEIL au cours des 100 dernières années, les deux grandes guerres mondiales de 1914-1918 et de 1939-1945 sont certes ceux qui ont le plus longtemps défrayé les manchettes.Même si le terrain des hostilités se situait surtout en Europe, les Québécois s\u2019intéressaient vivement à ces conflits auxquels prenaient part plusieurs milliers des leurs.Globalement, on estime que la Première guerre mondiale.La guerre à la Une qui s\u2019étendit du 28 juillet 1914 au 11 novembre 1918, entraîna la mort de 10 millions de civils.Quant à la Deuxième guerre mondiale, qui s\u2019est déroulée du 1er septembre 1939 au 2 septembre 1945, les estimations de pertes de vie varient de 35 à 60 millions, civils compris.Pendant la seconde guerre mondiale comme pendant la première, le problème de la conscription sera la source d\u2019une vive controverse entre francophones et anglophones du pays.La participation obligatoire sera aussi à la base de nombreuses manifestations et altercations, à Québec et Montréal notamment.qui tourneront parfois à l\u2019émeute.Néanmoins, en plus d'une occasion, les soldats francophones originaires du Québec qui prirent part aux deux conflits mondiaux se signalèrent par leur bravoure et leurs faits d\u2019armes, notamment à Vimy, en 1917, dans le nord de la France, et à Dieppe, en 1942, alors que 5000 des 6000 soldats qui prennent part au raid sont des Canadiens, dont près des deux tiers y laisseront leur vie.La grippe espagnole répand la terreur Mns les mois qui suivirent la fin de la Première guerre mondiale, alors que la joie de la victoire se diluait dans la détresse des pertes subies, les Canadiens affrontèrent un nouvel ennemi, la grippe espagnole.Le bilan de l\u2019épidémie devait éventuellement être presque aussi élevé que celui du conflit de 1914-1918.La maladie n'était aucunement originaire de l\u2019Espagne, les chercheurs estimant plutôt que le virus était apparu pour la première fois en Chine, au début de 1918.On lui donna cependant le qualificatif d «espagnole» tout simplement parce que les journaux d'Espagne furent les premiers à traiter de l\u2019épidémie, dans les derniers mois de la guerre.Lorsque l'épidémie fut endiguée, en 1920, on fit le bilan final: elle avait tué plus de 50000 Canadiens.Or, la guerre de 14-18 avait coûté la vie à 60 000 soldats, marins et aviateurs canadiens.La maladie se manifestait à l'instar d\u2019une grippe ordinaire: la victime était congestionnée, puis les glandes nasales ouvraient les grandes eaux.Des douleurs se manifestaient dans les jointures, la fièvre grimpait et les malades se sentaient exténués, incapables de quitter le lit.À ce stade de la maladie, beaucoup guérissaient.Dans des mil- liers d\u2019autres cas, toutefois, la pneumonie apparaissait.En cette époque où les antibiotiques n\u2019existaient pas encore, la pneumonie était souvent mortelle: les victimes mouraient d'asphyxie, les poumons inondés de fluides.Le Canada se relevait encore difficilement des tensions provoquées par quatre ans de guerre.La maladie, qui s\u2019attaquait au même groupe de la population, eut de déplorables conséquences économiques.Des mines et des usines durent fermer ou réduire leur production faute de travailleurs.Des hôpitaux temporaires furent créés dans les écoles et édifices publics.Des milliers de volontaires soignèrent les malades, beaucoup devant à leur tour succomber à l\u2019épidémie.Dans chaque ville, on ne comptait plus les orphelins.C\u2019est par milliers que des familles furent privées de leur pourvoyeur.L\u2019épidémie finit toutefois par disparaître d\u2019elle-même.Dans les 20 années suivantes, les virus à l\u2019origine de la grippe furent isolés et des vaccins créés.Les antibiotiques furent mis au point pour ' attre efficacement la pneumonie.À toute chose malheur est bon : en raison de l\u2019épidémie, le fédéral créait le ministère de la Santé en 1919.SOURCE : Presse canadienne 01 ¦ T.9\t¦ Vâ*i f* ' iSjÜS! S-t*i ni.Ouvert 7 jours 7 soirs même le dimanche SAINTE-FOY !H' IEUX-QUEBEC SHERBBOOKK tbois-biv: WU CHICOUTIMI MOHTHiAL LAVAI.ans , & j jcs* \u2022 CM msfaM1 jr\"'vepis 1987, l\u2019expansion / Jprogressive de l'entreprise JLski a non seulement permis de maintenir sa réputation dans les secteurs du disque, des instruments et de la musique imprimée, mais aussi d\u2019augmenter la gamme de ses produits.L'expression «On trouve tout chez Archambault» est plus vraie que jama is.La clientèle trouve désormais une librairie complète*, une maison de presse* et une très grande diversité de produits culturels.Avec le parachèvement prochain des travaux effectués au siège social, Archambault deviendra le plus grand commerce de détail dans le domaine de la culture au Canada.Enfin, la maison Archambault ouvrira bientôt une nouvelle grande suif ace dans le plus important centre de diffusion culturelle au Québec, la Place des Arts.ARCHAMBAULT musique dhuteuii .__________ I * MEMBRE DU GROUPE ARCHAMBAULT Sainte-Foy: 2450, boui.Laurier, Sainte-Foy (Place Ste-Foy) ' Offerte à Ste-Foy seulement Québec: 1095, rue Saint-Jean, Vieux-Québec (Musique d\u2019Auteuil) Une heure de stationnement gratuit 308312 je krach du mardi noir 1996 CEMBKE SOLEIL 1896- 1 996 UN SIECLE D'ACTUALITES ardi 29 octobre 1929.Jour de désolation.C\u2019est le «krach du mardi r» qui, en plus de faire basculer la u se de New York, secoue les fondées mêmes de l\u2019économie capitalis-Des industriels et des particuliers suicident en apprenant la nouvelle la déconfiture de leur portefeuille dis que d\u2019autres, plus chanceux, en ofiteront pour faire fortune à la laveur de gains spéculatifs ou de r .'hat massif d\u2019actions.\\ ne crise économique aux consé- Le Théâtre du Trident Le l \u2019oyuge du couroii anic'I L.ivoir Le Club musical de Québec i < «»M I «\u2022 1* (till f * c i ' » .h .r \u201cyr \\\\m\tjfetn*** .0- & è \\^ _ N» .a-**\tl**n«\u201c\"* t\u201c'\u2022 U' £i!.\u2014 \", H.r P * V m» u\"Zl * '**\t\u2018 t\tSÜZ-* »- » ^\t' ¦\"S *\tI »- iwo>u> ______ r Beauvais, Truchon et Associés SO Cl ETE E N NOM COL LE CT IF AVOCATS LE JOURNAL LE SOLEIL, UN SIECLE D\u2019ACTUALITE ORIENTÉ VERS L\u2019AVENIR.NOTRE SOCIÉTÉ EST HEUREUSE DE SOULIGNER LES CENT ANS DE CONTRIBUTION DE CE QUOTIDIEN À LA QUALITÉ DE L\u2019INFORMATION.La société Beauvais, Ttaichon et Associés offre une gamme complète de services couvrant la plupart des domaines de la pratique du droit tels: \u2022\tDroit du travail \u2022\tDroit de la santé et de la sécurité du travail \u2022\tLitige et arbitrage \u2022\tDroit civil \u2022\tDroit commercial et droit corporatif \u2022\tDroit des valeurs mobilières \u2022\tDroit fiscal \u2022\tAffaires bancaires \u2022\tDroit aérien Insolvabilité et faillite Droit immobilier Droit des assurances Droit administratif Propriété intellectuelle Droit de l'information Droit de l'environnement Droit de la concurrence Droit de la construction Droit des pêcheries 55, rue D\u2019Auteuil C.P 1000, Haute-Ville Québec (Québec) G1R 4T4 Téléphone: (418) 692-4180 Télécopieurs: (418) 692-1599\t?(418) 692-5321\t§ Les prix affichés sur ces publicités des années 40, parues dans LE SOLEIL, surprennent et font sourire.Mais n oublions pas que les salaires de l'époque étaient proportionnels aux prix.CONSOMMATION Coût par semaine d\u2019un budget familial d\u2019aliments de consommation générale ¦ Villes du Canada \u2014 \u2014 Ville de Québec $ 120 1926 1946 1966 19N6 1992 Source Statistique Canada INFOGRAPHIE LE SOLEIL Clinique d\u2019ophtalmologie de verres de contact de Québec Inc.OPHTALMOLOGISTES Maladie des yeux * Examen de la vue CORRECTION CHIRURGICALE DE LA MYOPIE PAR LASER Laboratoire 687-4293 ADJACENT A L HÔPITAL JEFFERY HAIE 1887-3326 îBCEMBRË 1996 LE SOLEIL I 896-1996 UN SIECLE D'ACTUALITES 939!,; je Cana-Fda décla-\u2022e la guerre à Allemagne le 10 ptembre, soit ne semaine jour .ur jour après Angleterre eurent fait de même Voir que la France et te GUERRE Afin Adoption, le 18 avril, de la loi s.î/TWdu suffrage féminin pour des elections provinciales au Québec.MInauguration d'un service aérien entre Montréal et Québec, le lundi 22 décembre.Voici le umpte rendu qu'en fait le jour même 1 K SOLEIL.«À 9 heures, ce matin du T! décembre 1941, la compagnie Quebec Airways a inauguré son ser-\\ice quotidien entre Québec et Montréal avec arrêt aux Trois-Rivières quand la chose sera néces-suire.L'avion est arrivé à Montréal une heure plus tard après avoir survolé le Saint-Maurice et les usines de Sorel.Un journaliste du SOLEIL a même eu l'insigne honneur de prendre part à l'avant-première de ce vol historique que la compagnie avait offerte la veille à trois représentants du Pacifique Canadien et à quelques journalistes.L'appareil qui fait la liaison Québec-Montréal est un Beechcraft à deux moteurs pouvant transporter six passagers bien assis.C'est M.George Trakas, restaurateur bien connu et chef de la colonie grecque dans la vieille capitale, qui fut le premier client de la compagnie».Lwd.\\ QÆQConférence Churehill-Roo-IvTüsevelt à la Citadelle de Québec, le mercredi 18 août.La conférence des Alliés réunit notamment à Québec Anthony Eden, secrétaire d'Etat aux Ufaires étrangères d'Angleterre, le président américain Franklin I).Roosevelt, le premier ministre britannique Winston Churchill, le premier ministre canadien Mackenzie King et quelques autres dignitaires.Churchill et Roosevelt s'étaient d'ailleurs déjà rencontrés à Québec en 1941.Ils se retrou- veront en septembre 1944, au Château Frontenac, pour parler de stratégie.Par mesure de sécurité, le premier ministre britannique Winston Churchill et le président américain Roosevelt s\u2019intallent à la Citadelle.Jour «J», 6 juin: les troupes alliées débarquent en Normandie.Le monde entier commence à dresser un premier bilan, le 2 avril, des pertes humaines encourues au terme de la Deuxième guerre mondiale.Près de 91 000 soldats canadiens y ont laissé leur vie.La journée du 9 mai, les forces alliées remportent finalement la bataille décisive contre les troupes allemandes Voir texte GUERRE .-SiftSy- \u2022-\t*¦\t.' V .\" wfN Un environnement de qualité, voisin des Pleines d'Abraham Une vue imprenable sur le fleuve \u2022 * \u2022 Une cour intérieure gazonnée et fleurie en abondance Pas de TPS ni de TVQ à payer (construction existante) llAéhici c e$t le p*e*tiqer la qualité et tout le *e*te.leslandins MERI®I 7, Jardins-Mérici, # 106, Québec 688*1630 .plus une piscine extérieure, un garage souterrain, un dépanneur et un salon de coiffure localisés sur le site, un tunnel reliant les édifices, les garages et différents services, etc.Il faut visiter pour comprendre à quel point les Jardins Mérici offrent tout ce que vous attendez d'un appartement en copropriété ou en location. tures et demi-poi CONTOUR SOREC AClGH 4 Bottes pour différentes formes ?t de moMets i \\Minio **INrf* 7 YH'IHO Gamme complète d'accessoires et DE PRODUITS SPÉCIALISÉS POUR LES PIEDS Toutes les pointures \u2022 des plus étroites aux plus larges de AAAA à EEE Grande variété de modèles conçus POUR INTÉGRER VOS ORTHÈSES Chaussures d'ordonnances de série des plus petites aux plus grandes \u2022\tcoussins \u2022\tsemelles \u2022\tépine de Lenoir \u2022\ttalonnettes de 3mm et plus \u2022\tetc.de 3 à 13 pour dames, de 6 à 16 pour hommes toutes les formes et toutes les Choix de couleurs à la mode pour dames, enfants et hommes largeurs pour enfants Jolan Chez Jolan, nous sommes convaincus que des chaussures bien structurées, conçues dans des matériaux de qualité supérieure et selon des standards élevés d'ajustement, sont essentielles au bon développement du pied, à une\t_ saine démarche et à un confort inégalé.\tMtBV Toutes les pointures sont disponibles, des plus étroites aux plus larges : de AAAA à EEE pour dames des plus petites aux plus grandes : JÊM\tde 3 à 13 pour dames et Iw\tde 6 à 16 pour hommes.Un vaste choix de\tv|n| chaussures pour inté-\tidHg grer des orthèses, /J|\t\u2014 des plus larges aux plus étroites, des plus longues aux plus courtes, des plus classiques aux plus design, est offert aux dames, aux enfants, aux adolescents et aux hommes à la recherche de chaussures de qualité qui épousent parfaitement leurs pieds et mettent en valeur leur sens de l'élégance.[¦riiflfhd LKLIJ11 L!i ft rtf üLlMLBj l' * J A kl L.______________j PLACE FLEUR DE LYS CENTRE PLACE LAURIER (Sainte-Foy) D AJUSTEMENT (Québec) 525-6755 651-7418 chausseur-conseil 34 LE SOLEIL Décembre 1996 \\ \\ ( APU AVI QUOTIDIEN DE SOLEIL \u201ci -IVWH Ot'IHH TOYOTA 1946\t1996 Encore un demi siècle et nous fêterons le même événement! Depuis 50 ans et pour toujours Toyota c'est Charlesbourg! Depuis 100 ans, l'information c'est le Soleil! Félicitations! 1896\t1996 1Q/lfiLe Paiement de Québec adop-AvTvte le fleurdelisé comme drapeau officiel de la province de Québec, le 21 janvier.Le drapeau fleurdelisé flotte pour la première fois sur la tour centrale du Parlement.«La décision des autorités est la conséquence d'une forte pression exercée par nos sociétés patriotiques, les municipalités et autres groupements sociaux», rapporte LE SOLEIL.UNIVERSITE LAVAL Plus que centenaire ! Plus ancienne université francophone d\u2019Amérique Il université Laval peut s\u2019enorgueillir ¦ de voir son histoire remonter jusqu\u2019en 1663, alors que Mgr de Laval, premier évêque de la Nouvelle-France, fonde le Séminaire de Québec.Mais ce n\u2019est qu\u2019à partir de 1852, au moment où la reine Victoria lui octroie une charte royale, que l\u2019université Laval se voit véritablement conférer les droits et privilèges consentis à un établissement universitaire.L\u2019histoire de cette université est riche de transformations et d\u2019un engagement continu dans le rayonnement et le développement de la grande région de Québec.Plus ancienne université francophone du continent, l\u2019université Laval contribue d\u2019abord, par ses quatre facultés d\u2019origine que sont les arts, le droit, la médecine et la théologie, à la formation de la première élite canadienne-française, de sa fondation jusqu\u2019aux années 1920.Entre 1920 et 1950, l\u2019Université Laval crée six nouvelles facultés et plusieurs écoles qui, faute de place dans le Quartier latin où elle s\u2019est jusque-là établie, entraîneront un profond réaménagement de structures et de lieux.Dès 1950, l\u2019université Laval s\u2019installe progressivement sur un campus moderne aux limites de Sillery et Sainte-Foy.En 1971, une nouvelle charte transforme sa structure et son fonctionnement.Elle qui relevait jusque-là des autorités religieuses du Séminaire de Québec, acquiert bientôt une complète autonomie.De 1960 à 1992, l'université Laval est le théâtre d\u2019une croissance remarquable, tant au chapitre de l\u2019enseignement que de la recherche.De 5000 qu\u2019il était en 1960, l\u2019effectif étudiant grimpe à 36000 en 1992.Aujourd\u2019hui, l\u2019université Laval compte 14 facultés et huit écoles.Elle est la seule université nord-américaine à offrir en français des programmes complets en foresterie et géomatique ainsi qu\u2019en sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation.Les femmes représentent environ 57% des étudiants et plus de 1500 étudiants étrangers fréquentent l'université.Le corps professoral se compose d'environ 1600 membres, à qui il faut ajouter 2300 postes de personnel d\u2019administration et de soutien.SOURCES: ANNUAIRE GÉNÉRAL, Université Ijaral, 1996; Histoire rie l'Université Istral, Jean Hamelin, Presses rie l\u2019Université Laval, 1.995; Hureau ries relations publiques, Université Iximl) Décembre 1996 LE SOLEIL 3 1 996 UN SI ECLE D'ACTUALITES SCOLARITÉ Fréquentation scolaire pojr la province de Québec, de 1897 à 1994, des élèves inscrits aux niveaux primaire, secondaire, collégial et universitaire.1600000\t 1400000\t- 1200000\t- 1000000\t 800000\t 600000\t 400000 200000\t \t >ource Statistique Canada\t élèves 1887 1921 SPÉCIALISTE EN TRANSPORT DE LIVRES, DE REVUES ET D\u2019IMPRIMÉS DE TOUTE SORTE DEPUIS 1921 O DESPRADELLE Logistique de transport international Montréal Jean-Jacques Ducharme Tél.: (514) 476-0909 Téléc.: (514) 476-0900 Paris Pépito Orellana Tél.: (33-1) 39.94.78.00 Téléc.: (33-1) 39.94.78.01 1942 1962 1982 1994 1 ûyl Q L\u2019écrasement d'un avion DC-JLvHîf 3 des Canadian Pacific Airlines, le vendredi 9 septembre à Sault-au-Cochon, a fait 23 victimes, l\u2019as un des 19 passagers et des quatre membres de l\u2019équipage n'a survécu.Un homme d'affaires de Québec a déposé une bombe dans l'avion à bord duquel se trouvait son épouse, afin de toucher les assurances.LE SOLEIL rapporte que l'appareil a heurté un escarpement rocheux s'élevant à plusieurs centaines de pieds au-dessus de la rive nord du Saint-Laurent, à 40 milles environ à l'est de Québec.Une enquête a été immédiatement instituée par des représentants officiels de la compagnie, de même qu'une commission d'enquête menée par le ministère fédéral des Transports.D'avril à juillet, le plus important conflit ouvrier à survenir jusque-là au Québec se déroule à Asbestos : la grève de l'amiante.Les mineurs de l'amiante font la grève dans un climat INFOGRAPHIE .LE SOLEIL survolté qui culminera en une série d'affrontements sanglants entre grévistes et forces de l'ordre.1QÇ1 Les villes de Chicoutimi et XvülQuébec sont enfin reliées par une route carrossable.Le boulevard Talbot est inauguré le 30 septembre.IQC^La première station de télé-lvüfcvision est inaugurée à Montréal, le 6 septembre.IQJTOLe 20 mai, Elizabeth II est XîrîjOproclamée reine du Canada au cours d'une cérémonie grandiose.Expo-Québec en 1934.EXPO-QUÉBEC Un rendez-vous depuis 85 ans pilaque année, depuis déjà 85 ans, Vil l\u2019exposition provinciale de Québec attire des milliers de visiteurs.De nos jours, la participation du public à Expo-Québec s\u2019effectue à raison de 45 000 visiteurs par jour, et davantage les jours de fin de semaine, quand le beau temps est de la partie.Véritable rendez-vous familial, Expo-Québec offre aux visiteurs ses manèges, spectacles et expositions animales ou commerciales présentées sur place.tycktird bobell, président de la Chambre, saluait, en 1696, l'arrivée boni la capitale b 'un nouveau quotidien./tufourb hü, c'est à fyuu Véronneau que revient l'honneur de saluer le 106e anniversaire du foldl.partenaire économique solidement établi dans la qrande réqion de CLuébec.Ittierntle, pont mm ptockMn tiède de pt-cfpétité! CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DU QUÉBEC MÉTROPOLITAIN 17, rue Saint-Louis, Québec (Québec) GIR 3Y8 Tél.: 692-3853 Téléc.: 694-2286 WEB http://cciqm.megatoon.com \u20141\u2014-\u2014__ ~)®J, LE SOLEIL Décembre 1996 Les tempêtes du siècle ™ut le monde, un jour ou l'autre, en plus de philosopher ou de maugréer sur les caprices de la météo, a dit ou entendu dire: «C\u2019est sûrement la tempête du siècle» ou «C\u2019est le pire déluge que j\u2019ai connu».Comme la mémoire est une faculté qui oublie, rafraîchissons-la un peu avec ces quelques données incontestables sur les précipitations record enregistrées à Québec par Environnement Canada.DES TONNES DE NEIGE ¦ lejeudUmars 1971:43,9cm de neige ¦ le mercredi 4 février 1903: 35,6 cm ¦ le samedi 21 décembre 1946: 35,6 cm ¦ le jeudi 2 mars 1899:33 cm ¦ le mardi 26 novembre 1946: 30,5 cm PLUIES DILUVIENNES ¦ le jeudi 1 r octobre 1896: 82 mm ¦ le dimanche 1er juin 1952: 76,5 mm ¦ le jeudi 27 juin 1901: 64,5 mm ¦ le vendredi 19 juillet 1996: 59,4 mm ¦\tle mardi 13 février 1900: 56,1 mm ¦\tle vendredi 11 avril 1947: 55,4 mm À noter que le jeudi, historiquement, semble être la journée de la semaine la plus propice aux tempêtes de neige ou aux averses diluviennes.Parlez-en à Eddy Walsh, météorologue pour Environnement Canada, à Québec.«Je me rappelle de la tempête du siècle de 1971, le jeudi 4 mars.J\u2019étais à Montréal; je n\u2019avais pas pu me rendre chez moi après mon travail.J\u2019avais travaillé environ 18 heures d\u2019affilée.J\u2019ai dû coucher en route, dans une JACK VICTOR Les collections ORAGE brasserie, parce que l\u2019autobus était resté pris dans la neige.De mémoire, je crois bien que c'est la pire tempête de neige que j\u2019ai vue dans ma vie.» Ils sont loin ces «vrais» hivers de neige plus qu\u2019abondante qui engloutissait tout, comme cette maison croquée en 1970.HORS LA LOI ¦ < ; ANDREW Rcons Vv Pour /es créateurs et /es fuanufacturlers de produits Québécois LE GROUPE BOVET Décembre 1996 LE SOLEIL 1896-1996 UN S1E VÉHICULES AUTOMOBILES «En 1907 il n'y avait d'enregistrées dans les limites de la cité de Québec que 17 automobiles.En 1911 on en comptait 208 et il en existe actuellement (1912) au moins 400.» -The Publicity Bureau.Québec; Canada, 1912, p.53 .wooooo JOOOOOO i oooooo 1911 19321952 1)000000 Véhicules automobiles immatriculés au Québec 19SI 1995 5000000 Source Statistique Canada\tINFOGRAPHIE LE SOLEIL 1 Qrr Le 17 mars, au Forum de Mont-AîJïKïréal, la suspension du hockeyeur vedette Maurice Richard entraîne une violente émeute.Des manifestants saccagent des boutiques autour du Forum tandis que des spectateurs s'en prennent au président de la Ligne nationale de hockey, Clarence Campbell.IQP^Un DC-4 s'écrase dans un A\\7«Jf marécage à Issoudun, à environ 25 kilomètres à l'ouest de Québec, entraînant la mort de 7!) personnes revenant d'un voyage de Grande-Bretagne.À l'époque, il s'agit là du plus grave désastre jamais enregistré dans les annales de l'aviation canadienne.Propriété de Maritime Central Airways, le DC-4 avait été nolisé par une association ontarienne d'anciens combattants pour le voyage de retour d'un groupe de Canadiens, dont plusieurs anciens soldats britanniques.IQPQLa grève des réalisateurs de Radio-Canada, qui dura sept mois, fera époque au Québec.L'animateur-vedette René Lévesque y joue une rôle de premier plan.Jean XXIII est désigné pape le 2N octobre.Il succède au pape Pie XII.Sous le pontificat de .Jean XXIII, l\u2019Église e connaîtra une profonde remise en question, avec au coeur de ce projet de réforme une volonté de rapprochement avec les autres Églises.Jean XXIII convoquera le second concile oecuménique et publiera notamment l'encyclique l\u2019acimi in terris, en 1962.iqrQLa reine Elizabeth II inaugure A\\Fü«Jla voie maritime du Saint-Laurent, le 1\" juillet, à Saint-Lambert, près de Montréal, en compagnie du président américain Dwight Èisenhower.Entrée en vigueur, le 1er janvier, du régime d'assurance-hospitalisation au Québec.Le cosmonaute russe Youri Gagarin, en ce 11 avril, devient le premier astronaute.L\u2019URSS met en orbite autour de la terre le premier vaisseau spatial occupé par un humain et le ramène sur terre.Avec cette performance, les Russes prennent une sérieuse avance sur les Américains.Ouverture, à Rome, le 10 octobre, du concile V\u2019atican II, qui va complètement révolutionner le mode de pensée de la communauté catholique à travers le monde entier.Le 11 novembre, la télévision canadienne présente le premier débat télévisé entre des chefs politiques provinciaux, Jean Lesage et Daniel Johnson.Q i E B 1 < U VE A n h 7 v er s a i DÉC X ) RA UC )N INTÉRIEl IRE CLASSIQUE:\t121S, bout CharestO.Québec 681-01~1 CONTEMPORAIN :\t18.rue Courcelette, Québec\t681 OP 1 ROCHE BOBOIS :\t9.rue Courcelette.Québec\t681-4211) RIVE-SUD :\t17».route Kennedy, Lévis\t8.18-9982 SOLEIL Partenaires depuis 40 ans.LA GALERIE DU MEUBLE LA GALERIE DU MEUBLE ET LE SOLEIL La Galerie du Meuble est fière d\u2019être associée au quotidien Le Soleil depuis 40 ans.Félicitations pour vos 100 ans de réussites.0070 Décembre 1996 Nos idées-cadeaux pour [es______ futurs maestros! spécial pour l'ensemble Prix spéciaux sur place MUSIQUE PLAZA ,NC.Place Laurier 658-3258 W LE SOLEIL 1 QCQI-e vendredi 12 juillet, à 2h57 Jdu matin, une formidable explosion a ébranlé toute la ville de Québec quand la statue de la reine Victoria, érigée dans le centre du parc Victoria, a été dynamitée.Est-ce l'oeuvre de terroristes ou de vandales?, s'interroge LE SOLEIL, quelques heures après l'explosion dévastatrice non encore revendiquée.A la suite du dynamitage, dont la détonation a été entendue de toutes les parties de la ville et même à Sainte-Foy, la police a pris au moins 35 minutes avant de localiser le lieu de ce vandalisme.«La police se demande si les auteurs ne seraient pas les mêmes qui ont détruit le monument Wolfe, le 29 mars dernier», écrit le journaliste du SOLEIL, Jos-L.Hardy.A la une du journal, une photo montre le monument décapité avec l\u2019échelle, appuyée contre son socle, qui a servi aux dynamiteurs.Voir Texte CRISE Le navire Tritonica coule dans le Saint-Laurent, le 20 juillet, entraînant la mort de 23 personnes.Le 22 novembre, date fatidique, le monde entier est en deuil: Lee Harvey Oswald abat le président américain John F.Kennedy à Dallas, au Texas.Le vendredi 29 novembre, à 18h32, un DC-8 d\u2019Air Canada s'écrase en flammes dans un marécage à Sainte-Thérèse de Blainville, au nord de Montréal, quelques minutes après son décollage de Dorval.Au total, 118 personnes ont trouvé la mort dans ce terrible accident, la pire tragédie aérienne jusqu'alors dans l'histoire de l'aviation canadienne.Egalement en 1963, publication du livre pamphlet de Jacques Hébert «J'accuse les assassins de Coffin».Cet ouvrage, qui se veut un véritable réquisitoire, porte sur la pendaison de Wilbert Coffin survenue à la suite d'un houleux procès quelques années plus tôt.À Québec, devant le Parlement, plus de 10000 agriculteurs protestent, le 26 juin.Le premier ministre libéral Jean Lesage promet aux agriculteurs de réduire de 25% la taxe foncière et d'augmenter le prix du lait nature de 20% le cent livres.La reine Elizabeth 11 reçoit un accueil houleux le 10 octobre 1964 lors du tristement célèbre épisode du «samedi de la matraque».Voir texte MATRAQUE 9 Ze eoueeMiouuaùie Çeefi Sayle #1 de la teyiou de tZuëdec 4 ayiandct poux Mieux vouo oezuix.Soqey let téutoiud de mu évolution, allez là où ça éouae! allez là où ça douae! ?Gosselin ST-NICOLAS 831-2050 \t Décembre 1996 LE SOLEIL :ï 9 mrniï Manifs et matraques samedi 10 octobre 1964 a été marqué par de nombreuses manifestations hostiles à la venue de la reine à Québec, et par de violentes altercations entre manifestants séparatistes et policiers.Ces manifestations vont reléguer au second plan les cérémonies protocolaires que comportait la visite royale de deux jours à Québec.La police aura procédé en tout à 34 arrestations.LE SOLEIL publie à la une le texte traduit d\u2019une note de service confidentielle de la Gendarmerie royale du Canada qui montre que les policiers ont reçu des ordres précis pour réagir sévèrement à d\u2019éventuelles manifestations antimonarchistes.«Uneaction prompte et décisive est exigée dans le cas d\u2019une attaque ou d'un effort pour ralentir la marche du cortège ou pour ennuyer les gens formant le cortège royal », stipule clairement la note de service publiée en exclusivité par LE SOLEIL.«Le samedi de la matraque», comme les médias ont vite fait de baptiser cette journée mouvementée, est couvert par un fort contingent de journalistes du SOLEIL et de l\u2019ÉVÉNEMENT (une quarantaine au moins) qui ren- dent compte de la visite royale avec force détails et photos.Des journalistes ont été assaillis par la police qui fait montre d\u2019une agressivité peu commune.a fait 100 ans que Le Soleil rapporte les faits et gestes de I Hôtel de Ville.Et à l\u2019hôtel de ville, ça fait 100 ans qu\u2019on s\u2019arrache Le Soleil chaque matin.Des manifs hostiles à la venue de la reine à Québec LE SOLEIL lx\u2019s policiers ont reçu des ordres préris pour riagir séi'èrrment à tout rassemblement antimonarchiste.(bien entendu, ceci doit rester entre nous) Longue vie au Soleil ! VILLE DE r I 9 9 (> I H 9 6 \u2022 40 LE SOLEIL Décembre 1990 1896-1996 UN SIECLE D'ACTUALITES Les hommes de pouvoir Malgré leurs travers, leurs faux pas, ils ont consacré leur vie à tenter d\u2019améliorer le sort de 'frruAe/ÛtA ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC lyomer Gouin leurs concitoyens ARCHIVES NATIONALES OU QUÉBEC ImuLs-A lexandre Taschereau LE SOLEIL Maurice Duplessis WTi i % LE SOLEIL Jean lisage Gilbert Leduc Le Soleil Edmund .James Flynn à Lucien Bouchard, le journal LE SOLEIL a vu défiler 18 hommes au poste de premier ministre du Québec depuis la parution de sa première édition, le 28 décembre 189fi.Des « rouges », des «bleus », des «fédéralistes», des «séparatistes» ou encore des « autonomistes», tous ces hommes d\u2019État ont marqué, à leur façon, la destinée des Québécois au cours du dernier centenaire.Dernier en liste, Lucien Bouchard poursuit l\u2019oeuvre de ces hommes politiques qui, malgré leurs travers ou leurs faux pas, ont consacré leur vie à tenter d\u2019améliorer le sort de leurs concitoyens.Trois d\u2019entre eux ont été au pouvoir durant plus de 15 ans: Lomer Gouin (1905-1920), Louis-Alexandre Taschereau (1920-1930), Maurice Duplessis (1930-1939 et 1944-1959).Un quatrième, Jean Lesage (1900-1900), a eu un règne plus bref mais qui a marqué un virage dont l\u2019élan permet au Québec de poursuivre sa lancée encore aujourd\u2019hui.Gouin, Taschereau, Duplessis et Lesage ont en commun d\u2019avoir complété leurs études de droit à l\u2019université Laval.LOMER GOUIN Les trente premières années du 20' siècle appartiennent à deux premiers ministres libéraux, Lomer Gouin et I .ou is-Alexand re Tascherea u.Premier ministre de 1905 à 1920, Lomer Gouin est décrit comme l\u2019un des rares Canadiens français de son temps à s\u2019intéresser aux matières financières, économiques et commerciales.D'ailleurs, il fut la cheville ouvrière de la fondation de l\u2019école des Hautes études commerciales.«Il n\u2019était pas un orateur flamboyant comme Wilfrid Laurier mais il avait le don de persuader avec des chiffres et un raisonnement solide», commente Jacques Gouin dans un hommage à son ancêtre en soulignant que cet intérêt pour les finances et l\u2019économie était mal vu, à l\u2019époque, par le clergé et les éléments ultra-conservateurs de la société québécoise.Lomer Gouin était d\u2019abord et avant tout un adepte du laisser faire au plan économique.Un peu trop au goût des nationalistes qui craignaient l\u2019emprise mb a/rm \u2014-,i'' ******* et toujours aussi rayonnant! C'est un plaisir d'entretenir des relations d'affaires avec un partenaire plus jeune.Et une joie de célébrer un anniversaire aussi important.Bonne fête, le jeune! La vraie vie commence à 100 ans.EATON 4?Décembre 1996 v taoentu^l CLUB VOYAGES* Plus de 80 agences partout au Québec et 500 conseillers en voyages formés pour mieux vous servir.QUEBEC Charlesbourg Club Voyages Qué-Bouig (418)626-3061 Chamy Club Voyages Chamy (418)832-4646 Ste-Foy Qub Voyages Alfa (418)653-6099 Club Voyages Élysée (418)653-6221 Club Voyages Place laurier (418)651-8108 RÉGION Amqul Gub Voyages de la Vallée (418)629-2670 Bale^omeau Gub Voyages Baie-Comeau (418) 589 6630 Bonaventure Gub Voyages Bellaventure (418) 534-2975 Gaspé Gub Voyages Calypso (418) 368-7777 Matane Gub Voyages Brauo (418)562-7212 Maria Gub Voyages Bellaventure (418)759-5656 Montmagny Gub Voyages Montmagny (418) 248-0710 Port-Cartier Gub Voyages Côtetford (418) 766-2154 Rimouski Gub Voyages Rimouski (418) 723-7747 Riviére-du-Loup Gub Voyages F.R (418) 862-8737 Sept-iles Club Voyages Côte-Nord (418) 962-7722 Saint-Georges Club Voyages Alliance (418) 228-8081 1* et dans plus de 39 autres villes au Québec Détenteur d'un permis du Québec 1896- 1996 UN SIECLE D'ACTUALITES Il décida de louer les ressources hydrauliques du Québec des entrepreneurs privés sur le territoire québécois et la dilapidation des ressources naturelles.C\u2019est ainsi que, pour calmer les clameurs des nationalistes, Lomer Gouin décida de louer, plutôt que de vendre, les ressources hydrauliques du Québec et d\u2019imposer des restrictions sur l\u2019exportation du bois coupé sur les terres de la Couronne.Au palmarès de Lomer Gouin, on ________________ retrouve l\u2019ouverture des régions de l\u2019Abitibi et de l\u2019Ungava et le développement du réseau routier via la « politique des bonnes routes», qui a permis la réalisation de travaux totalisant 20 millions $ à partir de 1912.Le Québec doit également à Lomer Gouin la création, en 1914, du 22' bataillon canadien-français.Comme le raconte .Jacques Gouin, le premier ministre voulait prouver au Canada anglais que les francophones étaient capables de combattre en braves, à condition d\u2019être commandés par des officiers de leur langue et de leur culture.Durant son règne, qui coïncida avec la Première guerre mondiale, Lomer Gouin s\u2019opposa à la conscription.Au plan social, le chef libéral fit adopter en 1907 une loi qui faisait passer de 12 à 13 ans l\u2019âge minimum d\u2019embauche des enfants dans les usines.De plus, la loi établissait que les jeunes travailleurs devaient savoir lire et écrire au moment de l\u2019embauche.Comme d\u2019autres premiers ministres avant et après lui, il a dû ranger au placard son projet de réforme de l'éducation face à l\u2019intransigeance du clergé.LOUIS-ALEXANDRE TASCHEREAU L\u2019épisode des «Comptes publics» a laissé des traces indélébiles sur l\u2019administration libérale de Louis-Alexandre Taschereau, qui n\u2019a cessé d\u2019être perçue comme celle d\u2019un gouvernement corrompu jusqu\u2019à la moelle.Ayant recours à une procédure peu utilisée à l\u2019assemblée législative du temps, le chef de l\u2019Opposition, Maurice Duplessis, qui n\u2019avait pas son pareil pour faire des grosses histoires à partir de détails croustillants, découpa en petits morceaux, au printemps 1936, le gouvernement Taschereau en faisant ressortir des incartades commises par les membres du cabinet.Qu\u2019il suffise de se rappeler des fameuses « culottes à Irénée Vautrin », ce ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries qui s\u2019était fait payer des pantalons par l\u2019État pour aller visiter les colons aux quatre coins de la province.Pourtant, la petite histoire retient bien peu de choses des mesures sociales adoptées par ce premier ministre issu de l\u2019une des plus prestigieuses familles de la capitale, souligne Gaston Deschênes, historien en chef de l\u2019Assemblée nationale.CENOSIS 4435, boul.Saint-Martin O.Laval (Québec) H7L 1C6 Tel.: 514.682.8170 Télécopieur: 514.682.7104 Internet: cenosis^cenosis.com Cenosis est fier de souligner le 10(f anniversaire du Soleil.Cenosis est heureux de son rôle de partenaire technologique responsable du développement de la nouvelle génération d'outils de production au Soleil.Cenosis, Intégrateur Technologique crée des solutions inédites de production qui répondent aux visions dynamiques des gestionnaires.- DÉCEMBRE 1996 LE SOLEIL 1 896- 1 996 UN SIECLE D'ACTUALITES 43 En 1921, au grand dam de l'église, l\u2019Etat intervient dans [e domaine du bien-être social, une chasse gardée des communautés religieuses, pour venir en aide à des hôpitaux de Québec et de Mont-éal qui manquent de resources pour soigner les malades.En 1924, Taschereau revenait à la barge et faisait adopter la Loi sur les syndicats professionnels, une législation qui reconnaît le droit d\u2019association et accorde un statut légal aux conventions collectives.En 1928, le gouvernement libéral vote une loi sur les accidents de travail et met sur les rails un service d\u2019hygiène public et d\u2019unités sanitaires.Four le biographe de Louis-Alexandre Taschereau, l\u2019adoption de législations progressives à incidence sociale s\u2019est souvent faite à l\u2019encontre du clergé et des milieux d\u2019affaires.« M.Taschereau a résisté aux forces moins progressives que lui et il a constamment défié l\u2019idéologie dominante et les préjudices », soutient Bernard L.Vigod.On doit à Louis-Alexandre Taschereau la création, en 1921, de l\u2019ancêtre de la Société des alcools du Québec, la Commission des liqueurs.On lui doit l\u2019adoption d\u2019une série de mesures sociales ttfuvpe etc Muvufrue au (ftuotîdieu optimage Les photographes de presse du quotidien Le Soleil te& c&ltectàuui 1996 faccvtuneâ Roméo Falardeau « OBTENEZ de100$à1000$ d\u2019échange pour votre vieux manteau à l'achat d\u2019un neuf et profitez de notre plan 12 MOIS SANS INTÉRÊT STATIONNEMENT FACILE 3e Avenue, coin 7e Rue, Limoilou S 523-4434 g SERVICES GRATUITS \u2022\tlivraison à l'automne \u2022\tcueillette au printemps \u2022\testimation, réparation et confection \u2022\tassurance et entreposage avec achat d'un manteau neuf -\u2014\u2014\u2014\u2014 DEPUIS 100 ANS, \u2018i3S- .K AL* .- - .fipsfiin \u2014 \u2014 DnnHH Voilà notre façon de rendre hommage à un grand client de l'agence.Encore bravo pour vos cent ans ! CARGO CARGO COMMUNICATION MARKETING 871 CHEMIN SAINT-LOUIS, QUÉBEC (QUÉBEC) G1S 1C1 TÉLÉPHONE (418) 683-4931 TÉLÉCOPIEUR : (418) 683-2877 COURRIER ÉLECTRONIQUE cargo@intercime.qc.ca 44 LE SOLEIL Décembre 1996 MAURICE DUPLESSIS Le jour du décès de Maurice Duplessis, le 7 septembre 1959, André Laurendeau écrivait dans LE DEVOIR : «On l'a aimé, haï, estimé, discuté; mais son emprise, passionnément combattue, a été incontestable durant le dernier quart de siècle».Création du crédit agricole (1936), Loi de l\u2019électrification rurale qui fit passer, en l\u2019espace de dix ans, de 20 % à 90 % le nombre de fermes au Québec ayant accès à l\u2019électricité, grands chantiers routiers qui permirent la construction de 2700 ponts et l\u2019asphaltage de plus de 7000 milles de route entre 1944 et 1960 (en 1960, le budget de la voirie était de 112 millions $ contre 82 millions $ pour le bien-être social et 74 millions $ pour la santé); cet héritage de Maurice Duplessis est inattaquable.Mais il y a aussi le revers de la médaille; conflits de travail tumultueux (grève de l\u2019amiante en 1949), Loi du Cadenas et chasse ouverte aux communistes, l\u2019Affaire Roncarelli, scandale du gaz naturel (Commission Salvas) et moeurs électorales douteuses.Maurice Duplessis s\u2019est particulière- À la fin de la guerre, en 1944, Maurice Duplessis reprend le pouvoir qu\u2019il avait perdu en 1939.LE SOLEIL ment démarqué de ses prédécesseurs Gouin, Taschereau et Godbout au chapitre des relations avec le gouvernement central.Accusant les libéraux d\u2019avoir donné le « butin » du Québec sur un plateau d\u2019argent à Ottawa, notamment en cédant le champ de l\u2019impôt sur les revenus des particuliers pendant la guerre, il se mit à la tâche de le récupérer.À partir de 1944, Duplessis s\u2019engage dans une partie de bras de fer avec le fédéral.À maintes reprises, il refusa l\u2019aide du gouvernement fédéral pour le financement des universités et la cons- œ&txaom; ~BP .[ truction de l\u2019autoroute transcanadienne.Ce qui fera dire à ses adversaires qu\u2019il a sacrifié le progrès de sa province au nom de l\u2019autonomie du Québec.En 1954, il établissait l'impôt provincial sur le revenu.JEAN LESAGE Après les décès de Maurice Duplessis et de Paul Sauvé, le vent tourne au Québec et l\u2019«équipe du tonnerre» de Jean Lesage, dont le thème électoral lors de la campagne de 1960 était « C\u2019est le temps que ça change! », vire la province sens dessus dessous.Les réalisations sont nombreuses et importantes et se font dans un temps record: assurance-hospitalisation gratuite (1961), nationalisation des compagnies d\u2019électricité qui symbolise la libération économique des Québécois (1962), création de la Société générale de financement (1962) et de la Caisse de dépôt et de placement du Québec (1965), mise sur pied du ministère de l\u2019Éducation (1964) et ouverture de délégations du Québec à New York, Paris, Londres et Milan.Dans un article portant sur l\u2019évolution de l'administration publique au Rue Amp.1963 U SOim A100 ANS.(HAÏR AUTO DIT (HAPfAU !\t0 Mercedes Benz JAGUAR^ EMPORTE-MOI UMUOOiNSflÛUTEL AUTO MT BRAVO 1 W Chatel Automobiles, comme pour tous ceux qui la connaissent de près, la vraie réussite se mesure en termes de durée.Parce que ce ne sont que les grands qui sortent victorieux de la bataille du temps.Quand en 1958, Maurice Parent, offrait sur la rue Arago, le service Mercedes-Benz, il savait déjà qu'il était là pour rester.Car dès 1963 il devint concessionnaire Mercedes-Benz.C'était déjà Chatel enr., c'était il y a 33 ans.Chez Chatel Automobiles, offrir le meilleur a toujours été d'évidence, une priorité.C'est pourquoi, les petits enfants de nos clients de la première heure sont aujourd'hui nos clients.Parce que, comme la fidélité à notre journal préféré, la satisfaction s'est instaurée en droit et est devenue une tradition familiale.Depuis toujours, précurseur à sa façon, Chatel Automobiles a sans cesse cherché et gagné le pari de se démarquer en offrant la qualité, l'avant-garde Chatel Automobiles figure parmi les tout premiers concessionnaires Saab et Mercedes-Benz au Canada.Il en fut de même à l'arrivée du géant Mazda sur le marché nord-américain en 1978.Depuis quelques années la Jaguar trône parmi les fiertés et réussites de Chatel Auto.Tout bouge, tout change, tout évolue, pourtant, plus que de son temps, Maurice Parent regarde derrière et voit devant, comme tous ceux qui durent et dureront: Les artisans du succès ! DÉCEMBRE 1996 LE SOLEIL SIECLE D'ACTUALITES \"45 Québec entre 1867 et 1970, James Ian tüw relève qu\u2019il s\u2019est créé, entre 1960 et 1970, 46 ministères, régies et entreprises gouvernementales alors qu\u2019il s\u2019en était créé 42 entre 1867 et I960.Lors d\u2019un colloque organisé en 1988 à l\u2019université du Québec à Montréal et portant sur les années de Jean Lesage à la direction de la province, des spécialistes de diverses formations académiques tracèrent le bilan de a Révolution tranquille.Un des participants, Bernard .andry, aujourd\u2019hui ministre de l\u2019Économie et des Finances, était alors professeur au département des sciences administratives à l\u2019UQAM.Il soutint que la nationalisation de l\u2019électricité marquait la fin de l\u2019époque durant laquelle le Québec constituait l\u2019espace économique «le plus dominé de tous les pays industrialisés ».Elle sonnait également le glas de ce «fatalisme» ambiant qui laissait croire que les Québécois étaient incapables de gérer de grandes entreprises.Création de 46 organismes d\u2019État en dix ans Au cours du même colloque, Kenneth McRoberts, professeur de science politique à l\u2019université York de Toronto, a qualifié l\u2019époque du gouvernement Lesage de « tout à fait remarquable ».« Elle a été un point tournant dans l\u2019histoire du Québec où, avec l\u2019appui d\u2019une coalition des forces sociales francophones, le gouvernement a réussi à entreprendre une série de réformes profondes et dans certains cas sans précédent en Amérique du Nord.Par conséquent, le gouvernement Lesage a transformé le rôle de l\u2019État québécois.11 a aussi transformé l\u2019idée que les Québécois se faisaient d\u2019eux-mêmes», a conclu le professeur McRoberts.\t¦ SOURCES: HISTOIRE 1534-1968, ouvrage réalisé par l'équipe du Boréal Express sous la direction de Denis Vaugeois et Jacques Lacoursière.DICTIONNAIRE DES PARLEMENTAIRES DU QUÉBEC 1792-1993, réalisé à la Bibliothèque de TAsscmblee nationale sons la direction de Gaston Deschênes.SIR LOMER GOUIN, par Jacques Gouin, Editions Marie-France LE SOLEIL Poignée de main entre Daniel Johnson, nouveau premier ministre, et Jean Lesage, désormais dans l\u2019Opposition.QUEBEC BEFORE DUPLESSIS: The Political career of Louis-Alexandre Taschereau, écrit par Bernard L Vigod, McGill-Queen 's University Press.JEAN LESAGE ET L'ÉVEIL D'UNE NATION, sous la direction de Robert Comeau, Presses de l\u2019université du Québec.S S UNIVERSITÉ œ ffl LAVAL FORMATION CONTINUE INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE! FORMATION V CONTINUE LE SAVOIR DU MONDE PASSE PAR ICI POUR UNE FORMATION EXEMPLAIRE.LA FORMATION CONTINUE DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL Blitz en conversation anglaise (formation en entreprise aussi disponible) Enseignement à distance - nouveaux certificats Formation sur mesure -\tadministration -\tinnocuité alimentaire -\tinformatique -\tlanification financière personnelle \u2022\tCertificats ou diplômes (droit, gérontologie, gestion du développement touristique, horticulture, micro-informatique, rédaction technique, soins palliatifs .) \u2022\tProgramme des activités du 3e âge RENSEIGNEMENTS 656-3202 DIRECTION GÉNÉRALE DE LA FORMATION CONTINUE Pavillon Louis-.lacques-Casault.bureau 4731 Téléphone : I N(M> 561-0478 poste 3202 Télécopieur : (418) 656-5538 Adresse électronique : d);fcfc.ulaval.ca DÉCEMBRE 1996 LE SOLEIL 1 896- 1 996 UN SIECLE D'ACTUALITES DE GRANDES DATES POLITIQUES a 1900 À la suite du décès de Félix-Gabriel Marchand, Simon-Napoléon Parent devient premier ministre du Québec, le 3 octobre.m 1904 Sir Wilfrid Laurier est réélu premier ministre du Canada m 1905 Deux nouvelles provinces se joignent à la Confédération canadienne: la Saskatchewan et l'Alberta.911917 Aux élections fédérales du 17 décembre, le Québec élit 63 députés anticonscriptionnistes sur un total de 65.¦ 1920 Louis-Alexandre Taschereau succède à sir Lomer Gouin comme premier ministre du Québec.a 1927 Un jugement du Conseil privé de Londres,le 1\" mars, cède la péninsule du Labrador à Terre-Neuve.Au Québec, le gouvernement libéral de Taschereau est reporté au pouvoir.Il en sera ainsi aux élections générales du 24 août 1931 et du 25 novembre 1935.a 1935 L'Union nationale naît de l'alliance Maurice Duplessis-Paul Gouin.a 1936 Louis-Alexandre Taschereau démissionne Adélard Godbout lui succède Le 17 août, l'Union nationale de Maurice Duplessis défait le gouvernement libéral d'Adélard Godbout.a 1939 Le libéral Adélard Godbout reprend le pouvoir à la faveur des élections du 25 octobre 1939.Adoption, le 18 avril 1940, de la loi sur le suffrage féminin.a 1944 Maurice Duplessis reprend le pouvoir lors des élections générales du 8 août.Le long règne de Maurice Duplessis et de son parti se poursuivra jusqu\u2019en 1959.B 1948 Le drapeau fleurdelisé devient le drapeau officiel du Québec, le 21 janvier.B 1949 Entrée de Terre-Neuve, par voie de référendum, le 1\" avril, au sein de la Confédération canadienne.B 1950 Le Parti libéral du Québec a un nouveau chef, le 20 mai, en la personne de Georges-Emile Lapalme.B 1957 Élection d'un gouvernement conservateur minoritaire au Parlement d'Ottawa.B 1958 Lester B.Pearson est élu chef du Parti libéral du Canada, le 16 janvier.Le 31 mai, Jean Lesage devient chef du Parti libéral du Québec.Le conservateur John Diefenbaker est élu premier ministre du Canada, à la tête d\u2019un gouvernement majoritaire, le 31 mars.B 1959 Le premier ministre du Québec et chef de l'Union nationale, Maurice Duplessis, meurt à Schefferville, le 7 septembre, à 69 ans.Paul Sauvé succède à Duplessis le 11 septembre, mais le nouveau premier ministre meurt à son tour subitement le 2 janvier 1960 B I960 Le 8 janvier, Antonio Barrette succède à Sauvé comme premier ministre du Québec.Aux élections générales du 22 juin, Jean Lesage met fin au règne de l'Union nationale et devient premier ministre du Québec.C'est le début de la Révolution tranquille.B 1962 À Ottawa, le gouvernement conservateur perd sa majorité aux élections générales du 18 juin.Au Québec, le 14 novembre, les libéraux de Jean Lesage sont reportés au pouvoir à la faveur d'élections générales portant sur la nationalisation de l'électricité B 1963 A Ottawa, Lester B Pearson défait les conservateurs de Diefenbaker et forme un gouvernement libéral minoritaire.B 1964 La Chambre des Communes, à Ottawa, approuve l\u2019adoption d\u2019un nouveau drapeau canadien, peu de temps avant Noël, soit le 15 décembre.B 1965 Pierre Elliott Trudeau, Jean Marchand et Gérard Pelletier annoncent le 10 septembre leur entrée sur la scène politique fédérale.Le 8 novembre, les libéraux de Lester B.Pearson forment à nouveau un gouvernement minoritaire.Le 18 décembre, Jean Marchand entre au cabinet à titre de ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration.B 1966 Le 5 juin, Daniel Johnson, chef de l\u2019Union nationale, devient premier ministre du Québec.B 1967 Le 9 septembre, Robert Stanfield, ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse, succède à John Diefenbaker et devient chef du Parti conservateur du Canada.B 1968 Le 6 avril, Trudeau est élu chef du Parti libéral du Canada et devient par conséquent premier ministre du Canada.Aux élections du 25 juin, au lendemain d'une Saint-Jean-Baptiste passablement mouvementée à Montréal où il est la cible de manifestants, Pierre Trudeau et les libéraux fédéraux remportent les élections fédérales et forment un gouvernement majoritaire.Du 11 au 14 octobre, René Lévesque et ses militants fondent le Parti québécois.Lévesque en devient le premier chef.Adoption, le 7 juillet, de la Loi fédérale sur les langues officielles par le Parlement canadien.Le 26 novembre, le premier ministre du Québec, Daniel Johnson, meurt alors qu\u2019il séjournait à la Manicougan où il devait inaugurer le barrage Manie 5.Jean-Jacques Bertrand lui succède.B 1970 Le 29 avril, Robert Bourassa triomphe de l\u2019Union nationale lors des élections générales.Octobre : Ottawa promulgue la Loi des mesures de guerre.B 1971 En juin, Robert Bourassa dit «non» à la Charte de Victoria au retour d\u2019une importante conférence constitutionnelle en Colombie-Britannique.B 1972 Au terme des élections générales au Canada, le 30 octobre.Pierre Elliott Trudeau se trouve à la tête d\u2019un gouvernement minoritaire.B 1973 Élections générales au Québec, le 29 octobre: victoire décisive des libéraux de Robert Bourassa qui fait élire 102 députés.B 1974 Les libéraux de Pierre Trudeau remportent une victoire majoritaire aux élections générales du 8 juillet.B 1976 Le 22 février, Joe Clark remplace Robert Stanfield à la tête du Parti conservateur du Canada.À la stupéfaction du Canada anglais, le Parti québécois de René Lévesque remporte les élections provinciales du 15 novembre.Robert Bourassa devra démissionner.B 1978 Le 15 avril, Claude Ryan.ancien éditorialiste et directeur du journal Le Devoir, remplace Robert Bourassa à la tête du Parti libéral du Québec B 1979 Aux élections fédérales du 22 mai, Joe Clark fait mordre la poussière aux libéraux de Pierre Elliott Trudeau.Clark se trouve à la tête d\u2019un gouvernement minoritaire.Le 4 juin, Pierre Elliott Trudeau remet sa démission.Puis, en février 1980, il se ravise et décide de mener ses troupes à une autre élection générale, qu\u2019il remportera d\u2019ailleurs haut la main.B 1980 Le Québec se pronor voie de référendum, sur sor René Lévesque et son équipe sent une forme de souverain* «non» l\u2019emporte.Le 2 octobre, Pierre Elliott Tru le gouvernement fédéral proc ment unilatéral de la Constituti B 1981 Le 13 avril, le gouvi Lévesque remporte à nouveac au scrutin général.B 1982 La reine Elizabeth II pi Constitution canadienne, le 17 Le 10 août, le chef du Parti Claude Ryan, remet sa démiss B 1983 Brian Mulroney dev conservateur du Canada, le 11 Robert Bourassa redevient cf du Québec, le 15 octobre.B 1984 Le 29 février, Pierre El sa démission.John Turner lui : à la tête du Parti libéral du Can Le 4 septembre, les conseï Mulroney remportent une victr aux élections fédérales.B 1985 En juin 1985, René I démission à titre de chef di Pierre-Marc Johnson lui succè Le 2 décembre, aux électii Québec, le gouvernement pé les libéraux de Robert Bour; pouvoir.fl 1988 Seul candidat à la Jacques Parizeau devient clt cois, le 18 mars.Le 21 novembre, le Parti con Mulroney est reporté au pom des 295 sièges du Parlement.B 1989 Des anglophones méi tique linguistique du Parti libé dent, le 13 mars, le Parti Égali En juin, l\u2019Union nationale, per ce officielle après 54 années d B 1990 Le 22 juin, la non-ra Neuve et le Manitoba de l\u2019enl marque l\u2019échec de cet acco signé en juin 1987 par tous I très canadiens.Le 23 juin, Jean Chrétien de Parti libéral du Canada.L'ancien ministre conservateu qui a démissionné du cabinet N 25 juillet, la formation du Bloc c B 1991 Le 11 février, le Québ de libre-échange entre le Car et le Mexique.B 1993 La 35' élection généra cre la victoire de Jean Chrétii premier ministre du pays, le 25 B 1994 Daniel Johnson suce Robert Bourassa comme pi Québec, le 14 janvier.B 1995 Le 30 octobre, le Québec tient un référendum s du Québec.Les tenants du « faveur du maintien du Qt Canada, l'emportent difficilen portion de 50.58%.Dès le 1er dum, le premier ministre annonce qu'il quitte la directi cois et son poste de premier r B 1996 Le 29 janvier, Luc assermenté comme premier n \u2014 Égr= ¦¦¦H DÉCEMBRE 1996 = LE SOLEIL 1 996 U N SIECLE D'ACTUALITES DE GRANDES DATES POLITIQUES a 1900 À la suite du décès de Félix-Gabriel Marchand, Simon-Napoléon Parent devient premier ministre du Québec, le 3 octobre.¦\t1904 Sir Wilfrid Laurier est réélu premier ministre du Canada.fl 1905 Deux nouvelles provinces se joignent à la Confédération canadienne: la Saskatchewan et i Alberta.fl 1917 Aux élections fédérales du 17 décembre, le Québec élit 63 députés anticonscriptionnistes sur un total de 65.¦\t1920 Louis-Alexandre Taschereau succède à sir Lomer Gouin comme premier ministre du Québec.¦\t1927 Un jugement du Conseil privé de Londres,le 1\" mars, cède la péninsule du Labrador à Terre-Neuve.Au Québec, le gouvernement libéral de Taschereau est reporté au pouvoir.Il en sera ainsi aux élections générales du 24 août 1931 et du 25 novembre 1935.fl 1935 L\u2019Union nationale naît de l\u2019alliance Maurice Duplessis-Paul Gouin.¦\t1936 Louis-Alexandre Taschereau démissionne Adélard Godbout lui succède Le 17 août, l\u2019Union nationale de Maurice Duplessis défait le gouvernement libéral d\u2019Adélard Godbout a 1939 Le libéral Adélard Godbout reprend le pouvoir à la faveur des élections du 25 octobre 1939.Adoption, le 18 avril 1940, de la loi sur le suffrage féminin.¦\t1944 Maurice Duplessis reprend le pouvoir lors des élections générales du 8 août.Le long règne de Maurice Duplessis et de son parti se poursuivra jusqu\u2019en 1959.a 1948 Le drapeau fleurdelisé devient le drapeau officiel du Québec, le 21 janvier.B 1949 Entrée de Terre-Neuve, par voie de référendum, le 1\u201d avril, au sein de la Confédération canadienne.B 1950 Le Parti libéral du Québec a un nouveau chef, le 20 mai, en la personne de Georges-Émile Lapalme.B 1957 Élection d\u2019un gouvernement conservateur minoritaire au Parlement d\u2019Ottawa.B 1958 Lester B.Pearson est élu chef du Parti libéral du Canada, le 16 janvier.Le 31 mai, Jean Lesage devient chef du Parti libéral du Québec.Le conservateur John Diefenbaker est élu premier ministre du Canada, à la tête d\u2019un gouvernement majoritaire, le 31 mars.B 1959 Le premier ministre du Québec et chef de l\u2019Union nationale, Maurice Duplessis, meurt à Schefferville, le 7 septembre, à 69 ans.Paul Sauvé succède à Duplessis le 11 septembre, mais le nouveau premier ministre meurt à son tour subitement le 2 janvier 1960 B I960 Le 8 janvier, Antonio Barrette succède à Sauvé comme premier ministre du Québec.Aux élections générales du 22 juin, Jean Lesage met fin au règne de l\u2019Union nationale et devient premier ministre du Québec.C\u2019est le début de la Révolution tranquille.B 1962 À Ottawa, le gouvernement conservateur perd sa majorité aux élections générales du 18 juin.Au Québec, le 14 novembre, les libéraux de Jean Lesage sont reportés au pouvoir à la faveur d\u2019élections générales portant sur la nationalisation de l\u2019électricité.B 1963 À Ottawa, Lester B.Pearson défait les conservateurs de Diefenbaker et forme un gouvernement libéral minoritaire.B 1964 La Chambre des Communes, à Ottawa, approuve l\u2019adoption d\u2019un nouveau drapeau canadien, peu de temps avant Noël, soit le 15 décembre.B 1965 Pierre Elliott Trudeau, Jean Marchand et Gérard Pelletier annoncent le 10 septembre leur entrée sur la scène politique fédérale.Le 8 novembre, les libéraux de Lester B.Pearson forment à nouveau un gouvernement minoritaire.Le 18 décembre, Jean Marchand entre au cabinet à titre de ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration.B 1966 Le 5 juin, Daniel Johnson, chef de l\u2019Union nationale, devient premier ministre du Québec.B 1967 Le 9 septembre, Robert Stanfield, ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse, succède à John Diefenbaker et devient chef du Parti conservateur du Canada B 1968 Le 6 avril, Trudeau est élu chef du Parti libéral du Canada et devient par conséquent premier ministre du Canada.Aux élections du 25 juin, au lendemain d\u2019une Saint-Jean-Baptiste passablement mouvementée à Montréal où il est la cible de manifestants, Pierre Trudeau et les libéraux fédéraux remportent les élections fédérales et forment un gouvernement majoritaire.Du 11 au 14 octobre, René Lévesque et ses militants fondent le Parti québécois.Lévesque en devient le premier chef.Adoption, le 7 juillet, de la Loi fédérale sur les langues officielles par le Parlement canadien.Le 26 novembre, le premier ministre du Québec, Daniel Johnson, meurt alors qu\u2019il séjournait à la Manicougan où il devait inaugurer le barrage Manie 5.Jean-Jacques Bertrand lui succède.B 1970 Le 29 avril, Robert Bourassa triomphe de l\u2019Union nationale lors des élections générales.Octobre: Ottawa promulgue la Loi des mesures de guerre.B 1971 En juin, Robert Bourassa dit «non» à la Charte de Victoria au retour d\u2019une importante conférence constitutionnelle en Colombie-Britannique.B 1972 Au terme des élections générales au Canada, le 30 octobre.Pierre Elliott Trudeau se trouve à la tête d'un gouvernement minoritaire.B 1973 Élections générales au Québec, le 29 octobre: victoire décisive des libéraux de Robert Bourassa qui fait élire 102 députés.B 1974 Les libéraux de Pierre Trudeau remportent une victoire majoritaire aux élections générales du 8 juillet.B 1976 Le 22 février, Joe Clark remplace Robert Stanfield à la tête du Parti conservateur du Canada.À la stupéfaction du Canada anglais, le Parti québécois de René Lévesque remporte les élections provinciales du 15 novembre.Robert Bourassa devra démissionner.B 1978 Le 15 avril, Claude Ryan.ancien éditorialiste et directeur du journal Le Devoir, remplace Robert Bourassa à la tête du Parti libéral du Québec B 1979 Aux élections fédérales du 22 mai, Joe Clark fait mordre la poussière aux libéraux de Pierre Elliott Trudeau.Clark se trouve à la tête d'un gouvernement minoritaire.Le 4 juin, Pierre Elliott Trudeau remet sa démission.Puis, en février 1980, il se ravise et décide de mener ses troupes à une autre élection générale, qu\u2019il remportera d'ailleurs haut la main.B 1980 Le Québec se prononce, le 20 mai, par voie de référendum, sur son avenir politique.René Lévesque et son équipe du «Oui» proposent une forme de souveraineté-association.Le « non » l'emporte.Le 2 octobre.Pierre Elliott Trudeau annonce que le gouvernement fédéral procédera au rapatriement unilatéral de la Constitution.B 1981 Le 13 avril, le gouvernement de René Lévesque remporte à nouveau la lutte électorale au scrutin général.B 1982 La reine Elizabeth II proclame la nouvelle Constitution canadienne, le 17 avril.Le 10 août, le chef du Parti libéral du Québec, Claude Ryan, remet sa démission.B 1983 Brian Mulroney devient chef du Parti conservateur du Canada, le 11 juin.Robert Bourassa redevient chef du Parti libéral du Québec, le 15 octobre.B 1984 Le 29 février, Pierre Elliott Trudeau remet sa démission.John Turner lui succède, le 16 juin, à la tête du Parti libéral du Canada.Le 4 septembre, les conservateurs de Brian Mulroney remportent une victoire sans précédent aux élections fédérales.B 1985 En juin 1985, René Lévesque remet sa démission à titre de chef du Parti québécois.Pierre-Marc Johnson lui succède à l'automne.Le 2 décembre, aux élections générales au Québec, le gouvernement péquiste est battu et les libéraux de Robert Bourassa reprennent le pouvoir.B 1988 Seul candidat à la direction du PQ, Jacques Parizeau devient chef du Parti québécois, le 18 mars.Le 21 novembre, le Parti conservateur de Brian Mulroney est reporté au pouvoir, arrachant 169 des 295 sièges du Parlement.B 1989 Des anglophones mécontents de la politique linguistique du Parti libéral du Québec fondent.le 13 mars, le Parti Égalité.En juin, l\u2019Union nationale, perd sa reconnaissance officielle après 54 années d'existence.B 1990 Le 22 juin, la non-ratification par Terre-Neuve et le Manitoba de l'entente du lac Meech marque l\u2019échec de cet accord constitutionnel signé en juin 1987 par tous les premiers ministres canadiens.Le 23 juin, Jean Chrétien devient le 9' chef du Parti libéral du Canada.L\u2019ancien ministre conservateur Lucien Bouchard, qui a démissionné du cabinet Mulroney.annonce, le 25 juillet, la formation du Bloc québécois.B 1991 Le 11 février, le Québec adhère au projet de libre-échange entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.B 1993 La 35' élection générale au Canada consacre la victoire de Jean Chrétien comme nouveau premier ministre du pays, le 25 octobre.B 1994 Daniel Johnson succède officiellement à Robert Bourassa comme premier ministre du Québec, le 14 janvier.B 1995 Le 30 octobre, le gouvernement du Québec tient un référendum sur l'avenir politique du Québec.Les tenants du « Non », qui sont en faveur du maintien du Québec au sein du Canada, l\u2019emportent difficilement dans une proportion de 50.58%.Dès le lendemain du référendum, le premier ministre Jacques Parizeau annonce qu\u2019il quitte la direction du Parti québécois et son poste de premier ministre.B 1996 Le 29 janvier, Lucien Bouchard est assermenté comme premier ministre du Québec. \u2014 Merci de nous donner la lune depuis 100 ans C'est avec c Hence et générosité que Le Soleil nous éclaire depuis 100 ans.Jour et La Presse Trois Rivières Sherbrooke Gra n by \u2014 \u2014 3 UNITE IDENTIFICATlO CROSS LAPOR noir DÉCEMBRE 199b LE SOLEIL t ÛCCljU fête de la Confédération, le lvOül\" juillet, est marquée par l'explosion d'une bombe à Westmount.Quatre manifestants sont arrêtés.IQCÊLe 5 juin, «l'équipe du tonner-XvUwre» de Jean Lesage est défaite par L'Union nationale et son chef, Daniel Johnson.Le lieutenant-gouverneur du Québec, l\u2019aul Comtois, périt dans l'incendie de la résidence vice-royale à Sillery, le dimanche 20 février.Dans son edition du 21 février, LE SOLEIL rapporte que le lieutenant-gouverneur serait mort en se rendant sauver les Saintes Espèces à la chapelle de Bois-de-Coulonge.M.Comtois, qui aurait été aperçu à l\u2019extérieur.quelques minutes avant de pénétrer dans le brasier, aurait donné l\u2019ordre à sa fille Mireille de sauter par la fenêtre de la résidence en flammes, «tandis qu'il allait chercher le Bon Dieu», selon un proche de la famille interrogé par le journaliste Jean-Claude Rivard.Octobre I [s faits les plus signifiants reliés LCaux événements d\u2019octobre 1970 remontent au début des années 1900, alors que le Québec est agité par plusieurs actions terroristes.Voici donc, présentés de façon chronologique, quelques événements qui ont conduit a la Crise d\u2019octobre.En mars 1963, le Front de libération du Québec, mouvement révolutionnaire voué essentiellement à l'indépendance totale du Québec, voit le jour.Ses premières actions consistent en des vols de dynamite et d\u2019explosifs, des attentats à la bombe et le barbouillage d\u2019édifices gouvernementaux.De 1963 à 1969, les activistes felquistes et leurs sympathisants \u2014 parfois même leurs adversaires! \u2014, feront sauter plusieurs bombes.Certaines feront des victimes, d\u2019autres seront de nature symbolique.La visite de la reine Elizabeth II, le 10 octobre 1964, sert de détonateur à une vive manifestation baptisée le «samedi de la matraque».Policiers et manifestants opposés à la visite royale en viennent aux coups.Puis, le défilé de la Saint-Jean-Baptiste à Montréal, le 24 juin 1968, tourne à l\u2019émeute et dégénère en affrontements entre policiers et manifestants.Pierre Trudeau, futur premier ministre du Canada en campagne électorale, défie les manifestants qui lui lancent toutes sortes de projectiles, sur l'estrade d\u2019honneur réservé aux dignitaires, et décide de rester sur le podium.Début, le 3 octobre 1970, de la Crise d\u2019octobre, alors que le diplomate britannique.lames Richard Cross est kidnappé à son domicile par des felquistes armés de mitraillettes et de revolvers.Le 10 octobre, le ministre de la Justice du Québec, Jérôme Choquette, refuse de se plier aux exigences des ravisseurs de Cross.Quelques minutes à peine après la déclaration du ministre, trois inconnus armés et masqués enlèvent le ministre québécois du Travail, Pierre Laporte, à sa résidence.L\u2019annonce de l\u2019enlèvement a l\u2019effet d\u2019une Bilan des opérations policières depuis la promulgation de la Loi sur les mesures de guerre: 3068 perquisitions et 453 personnes arrêtées, dont une cinquantaine inculpées.La police soutient avoir saisi 4692 balles, 912 détonateurs, 677 bâtons de dynamite, 159 armes à feu, quatre canettes de poudre à fusil, trois grenades fumigènes et un chargeur.Le 28 décembre, les frères Paul et Jacques Rose, ainsi que Francis Simard, soupçonnés de l\u2019assassinat de Laporte, sont arrêtés par la police.Ils seront tenus criminellement responsables de la mort du ministre le 4 janvier 1971.Novembre 1979: à la faveur des audiences publiques de la Commission Keable, on apprend que la police avait infiltré le FLQ pendant la crise d\u2019octobre, négligé d\u2019arrêter des individus et fabriqué des faux communiqués.SOURCE: CRIMINOLOGIE, Presses de l'Université de Montréal, 19S0.bombe.Toutes les forces policières sont mises en état d\u2019alerte.Le 12 octobre, environ 500 soldats de l\u2019armée canadienne arrivent à Montréal.Dès le 16 octobre, le premier ministre Trudeau reçoit des lettres du premier ministre Bouras-sa et du maire Drapeau qui l\u2019avisent de l\u2019existence, dans la province «d\u2019un état d\u2019insurrection appréhendée».À Ottawa, on se prépare à promulguer la Loi sur les mesures de guerre, qui donne pleins pouvoirs aux policiers.Des perquisi-tions et des arrestations massives se déroulent les jours suivants.Des personnalités comme Gérald Godin, Pauline Julien, Michel Chartrand, Gaston Miron, des professeurs, des écrivains et même des candidats aux prochaines élections municipales de Montréal sont arrêtés.Le 17 octobre, le corps sans vie de Pierre Laporte est découvert dans le coffre d\u2019une voiture.Deux jours plus tard, la police découvre la maison où Laporte a été détenu et assassiné.Les Communes d\u2019Ottawa donnent leur assentiment à la proclamation des mesures de guerre par un vote de 190 contre 16.Le 3 décembre, la police découvre l\u2019endroit où James Cross est séquestré.Le diplomate britannique est libéré.Ses ravisseurs, Jacques Lanctôt, Y-ves Langlois, MareCarbonneau, Jacques et Louise Cossette-Trudel, obtiennent un sauf-conduit et s\u2019envolent pour Cuba dans un avion affrété par le gouvernement.Les frères Paul et Jacques Rose et Francis Simard, ci-contre, du FLQ.À droite, Pierre Laporte, ec-ministre du Traiml, assassiné. Métivier Toyota 3TOVOTA Chez Métivier Toyota, la direction et le personnel sont à l'écoute de la clientèle et ne cessent de perfectionner les services offerts pour la satisfaire.1 ÛC7Le vendredi 3 mars, le quoti-it/Dl dien centenaire L\u2019ÉVÉNEMENT, de Québec, publie son ultime édition.Les derniers exemplaires du quotidien ont quitté les presses tôt en matinée, mettant ainsi un terme à cent ans de publication quotidienne.Le président du conseil d\u2019administration du SOLEIL ltée, Oscar Gilbert, qui a fait l\u2019acquisition en 1948 des journaux LE SOLEIL et l\u2019ÉVÉNE- MENT-JOURNAL, annonce sa démission à la une du SOLEIL.M.Gilbert explique alors que son départ est « précipité par les dernières décisions relatives à la transformation et à la disparition de L\u2019ÉVÉNEMENT».Le journal, un quotidien du matin, a été publié pour la première fois le 13 mai 1867.Ouverture,le27avril,de l\u2019Exposition universelle de Montréal.La métro- LE SOLEIL De 1968 à aujourd'hui, /MÉTIER ®> TOYOTA en a fait du chemin! Nouveautés \u2022\tclub 5/100 \u2022\tmembre du club certifié Toyota \u2022\tservice ouvert jusqu'à 23h du lundi au vendredi Adhérez au Club 5/100 Possédez-vous un véhicule de 5 ans ou de plus de 100 000 km?Métivier Toyota vous invite à faire partie du Club 5/100.Vous profiterez d'un taux horaire de la main- d'oeuvre réduit à 49,95$, une allocation de remorquage de 50$ maximum, une inspection mécanique visuelle en 55 points gratuite ainsi que beaucoup d'autres avantages.Membre du club certifié Toyota Métivier Toyota a créé un département bien distinct pour la vente de voitures usagées.Membre du club certifié Toyota, le concessionnaire lévisien certifie en 150 points chacun des véhicules usagés qu'il met en vente afin de s'assurer que celui-ci satisfera pleinement le consommateur au même titre que s'il s'agissait d'un acheteur de véhicule neuf.\u2022\tgarantie additionnelle 1 an ou 20 000 km \u2022\tsi non satisfait échange du véhicule \u2022\t1er changement d\u2019huile gratuit Venez voir les modèles 97, essayez-les et succombez à la tentation de vous offrir le meilleur véhicule sur le marché./METI/IER ® TOYOTA 160, route Kennedy, Lévis 837-4701 pole accueille le monde entier à Terre des hommes.Le 24 juillet, le général de Gaulle lance son célèbre «Vive le Québec libre», du balcon de l\u2019hôtel de ville de Montréal.Le 18 septembre, le réseau des Cégeps du Québec est officiellement créé.Les collèges d\u2019enseignement général et professionnel accueillent leurs premiers étudiants.Grande première dans le domaine médical: le 3 décembre, le docteur Christian Barnard procède à la première transplantation cardiaque sur un homme, au Cap, en Afrique du Sud.Le patient survivra 18 jours.1A£QLe 24 juin, le défilé de la IvUOSaint-Jean-Baptiste, à Montréal, auquel assiste Pierre Elliott Trudeau, tourne à l\u2019affrontement entre policiers et manifestants.Près de 300 personnes seront arrêtées.IQAQLcs Américains reprennent Xwüv l\u2019initiative dans la course à la conquête de l\u2019espace.L\u2019astronaute américain Neil Armstrong devient le premier homme à marcher sur la Lune, le 20 juillet, à l\u2019occasion de la mission Apollo 11.Des millions de téléspectateurs suivent cette première marche lunaire rivés au petit écran.Le 31 octobre, environ 50000 personnes manifestent devant le Parlement de Québec contre le bill 63 et la politique linguistique du gouvernement du \u2019¦ -T Décembre 1 996 LE SOLEIL TT 1896- 1996 UN SIECLE D'ACTUALITES Québec.La manifestation, qui se déroule dans l\u2019ordre, est assombrie par quelque 1800 manifestants qui, rapporte LE SOLEIL, répondant à l'agitation d\u2019une centaine de radicaux, ont résisté aux forces policières, devant le parlement provincial.Les policiers, écrivent les journalistes Rémy d\u2019Anjou et Benoît Lavoie, ont dû se servir de gaz et par la suite de leurs bâtons pour venir à bout des irréductibles.La manifestation a donné lieu à une soixantaine d'arrestations.Mort de 49 personnes dans l\u2019incendie d\u2019un foyer pour personnes âgées à Notre-I)ame-du-Lac, le 2 décembre.Premier tirage de Loto Québec, le 14 mars.Plusieurs Québécois s'imaginent déjà millionnaires.Le 5 juin, la violence atteint des sommets alors que cinq bombes explosent dans Westmount.Voir texte CRISE Le Festival de Manseau, près de Québec, se solde par un échec complet, le 1\" août, contrairement à celui de Woodstock.Le Pont Pierre-Laporte est ouvert à la circulation, le 7 novembre.Hécatombe, à Saint-Jean-Vian-ney, le mardi 4 mai, alors que 27 personnes sont portées disparues lors d'un affaissement de terrain qui a englouti 37 maisons et entraîné l'évacuation de ce petit village situé à une dizaine de milles de Chicoutimi.Environ 2000 personnes ont connu en quelques heures l'hystérie, l'ahurissement, la peur et le désespoir.Environ 250 secouristes des Forces armées, des services de protection civile et des corps policiers ont été mobilisés.Vers 7 h, un hélicoptère de la base de Bagotville retrouvait saine et sauve Mme Germaine Lépine, de Chicoutimi-Nord, qui a passé la nuit sur le toit de la voiture de son beau-frère presque engloutie dans la boue.Une photo à la une du SOLEIL montre des automobiles qui se balancent au bord du gouffre creusé par l'affaissement de terrain.Voir texte DÉSASTRES L'affaire du Watergate éclate aux États-Unis et éclabousse l'administration du président Richard Nixon.Celui-ci devra démissionner.Le 10 avril, une vingtaine de dirigeants syndicaux du Québec sont mis à l'amende pour outrage au tri- bunal et emprisonnés parce qu'ils ont refusé d'obéir à des injonctions lors de la grève générale déclenchée par le Front commun des employés de l\u2019État.Un mois plus tard, les trois chefs syndicaux, Louis Laberge, Yvon Char-bonneau et Marcel Pepin, se livrent à la justice et sont emprisonnés à Orsainville.Le 17 novembre, Léopold Dion, meurtrier d'enfants dont les crimes ont scandalisé le public, est assassiné dans sa cellule à Sainte-Anne-des-Plaines.Âgé de 52 ans, il purgeait une sentence à perpétuité pour des meurtres commis dans la région de Québec en 1963.La guerre du Vietnam prend fin le 24 janvier, après 12 ans de combats.Des milliers d'Américains et de Vietnamiens ont perdu la vie au cours de cet interminable conflit.C\u2019était A gauche, Jaquette de mouton de Perse noir, longueur de 23 pouces, 115 $ à 135 $.Manchon de mouton de Perse garni de vison, 7 $ à 9 $.À droite, Jaquette de castor, double boutonnière, longueur de 27 pouces, col de 4 pouces, 180 $ à 185 $ Aussi disponible en d\u2019autres fourrures.1996 Les élégantes de Québec se paraient de leurs plus beaux atours en s\u2019emmitouflant dans une fourrure * de la maison Laliberté.C'était aussi la naissance d'un grand quotidien qui devint au fil des ans un outil de communication majeur auprès de notre fidèle clientèle.Félicitations au Journal Le Soleil et à toute son équipe pour sa persévérance, son efficacité et sa vision éclairée qui ont contribué à son succès depuis 100 ans.Joyeux anniversaire à un jeune centenaire, fleuron de la ville de Québec ! laliberté Mail Centre-Ville 525-4841 Depuis 1867 LE SOLEIL Décembre 1996 SPECIAL] -\u2014 «-Ü rn.u-mm-m- Samuel ;i\\.Laurier.Qttébee.\u201d>22.0,SIM) La CECO, commission d'enquête sur le crime organisé au Québec, entame ses travaux le 1\" février.Les audiences télévisées sont suivies par un grand nombre de Québécois qui n'en reviennent tout simplement pas des révélations qui leur sont faites sur le fonctionnement et les ramifications du monde interlope.Le 16 février, le Québécois Marc Cayer, détenu au Nord-Vietnam depuis 1968, recouvre sa liberté.1Q7ÆLe janvier, le journal LE XvlHrSOLEIL, propriété jusque-là de la famille Gilbert, passe aux mains de l'homme de presse québécois Jacques Francoeur, président du groupe Unimédia.Des indépendantistes, déçus des résultats de l'élection provinciale de 1973 qui a reporté au pouvoir les libéraux de Robert Bourassa, fondent LE JOUR, premier quotidien indépendantiste du Québec dont le premier numéro paraît le 28 février.Des syndiqués saccagent les installations du chantier d'Hydro-Québec à LG-2 le 21 mars.Les dégâts dépassent le million de dollars.Le 3 juin, un autobus transportant des gens du troisième âge rate un virage dans la municipalité des Éboulements.En tout, 14 personnes perdent la vie.Le docteur Henry Morgentaler est condamné, le 25 juillet, à 18 mois de prison pour avoir pratiqué un avortement illégal.Cette condamnation n'est que le prélude à une longue saga judiciaire au Québec autour de la question de l'avortement.Une violente explosion survient, le 30 juillet, au camp de Valcartier.Six cadets perdront la vie et une quarantaine d\u2019autres seront blessés.1 QTfri.e Festival de la chanson qué-Xvlübécoise, la Chant'août, se déroule à Québec, du 10 au 17 août.Plus de 500 artistes y prennent part.1Q\"7C Début des Jeux de la XXIe X«7f O Olympiade à Montréal, le 17 juillet.Le 15 novembre, le Parti québécois de René Lévesque est porté au pouvoir, défaisant les libéraux de Robert Bourassa.C'est la première fois qu'un parti souverainiste gouverne le Québec.Voir texte GRANDES DATES POLITIQUES 1 QT7Un gérant de caisse populaire, Xvl I Charles Marion, de la région de l'Estrie, enlevé par des ravisseurs qui exigent une rançon, est finalement relâché le 27 octobre.Sa séquestration aura duré 82 jours.Le 31 octobre, le gouvernement du Québec signe l'entente de la Baie-James avec des représentants cris et inuit du Nouveau-Québec.L'entente prévoit le paiement aux Amérindiens de 255 millions $ sur une période de 20 ans.Jean-Paul II succède à Jean-Paul 1, le 15 octobre.i QQA Le 20 mai, les Québécois sont XvOV conviés à un rendez-vous historique: un référendum portant sur l'avenir du Québec donne le NON gagnant dans neuf des régions du Québec.Voir texte GRANDES DATES POLITIQUES Le 2 octobre, Pierre Elliott Trudeau annonce le rapatriement unilatéral de la Constitution.Il sera réalisé, sans l'accord du Québec, le 2 décembre 1981.LE SOLEIL Aveu tous nos hommages et que Le Soleil luise encore sur la Capitale dans les siècles futurs.organisme de bienfaisance qui oeuvre au sein de la communauté québécoise depuis 1854 est fier de s'associer aux commémorations entourant le centième anniversaire du quotidien Le YMCA de Québec Venez visiter nos appartements 11l2, 3, 4, 5 et 6 pièces Holland \u2022\tService de sécurité \u2022\tBanque \u2022\tTabagie et alimentation \u2022\tRestaurants \u2022\tCentre dentaire \u2022\tBoutique-cadeaux \u2022\tSalon de coiffure \u2022\tSalon de couture \u2022\tChapelle \u2022\tPiscine intérieure \u2022\tSauna, bain tourbillon \u2022\tSalle de billard \u2022\tCentre Nautilus \u2022\tService de navette aux centres commerciaux \u2022\tStationnement intérieur rénové \u2022\tLave-auto N ue imprenable sur la sagesse LOCATION: 681-4601 830.Ernest-Gagnon.Quebec (Quartier St-Sacrement) DÉCEMBRE 199H LE SOLEIL 1 896-1996 UN SIECLE D'ACTUALITES Le ministre québécois des Affaires intergouvemementales et député de Louis-Hébert, Claude Morin, annonce, le ti janvier, son retrait de la politique à la suite de l'échec constitutionnel de 1981.Le 15 février, naufrage de l\u2019« Ocean Ranger » au large de Terre-Neuve.En tout, 84 hommes périssent.Claude Charron, leader du gouvernement à l'Assemblée nationale, est pris, le 23 février, en flagrant délit de vol à l'étalage chez Eaton.Il démissionne.Mort du chef d'orchestre Wilfrid Pelletier, le 9 avril, à l'âge de 85 ans.Le 17 avril, la reine d'Angleterre proclame la nouvelle Constitution canadienne à Ottawa.Le Parti québécois organise une manifestation à Montréal qui attire 25000 personnes.Triste nouvelle, le 8 mai, a-lors que le coureur automobile Gilles Ville-neuve trouve la mort sur la piste de Zolder, lors du Grand Prix de Belgique.Le 18 mai, Bombardier décroche un contrat d'un milliard $ pour la fabrication de wagons pour le métro de New York.Le pape .Jean-Paul II béatifie, le 23 mai, le célèbre frère André.Les médecins omnipraticiens du Québec entrent dans une grève générale illimitée, le 17 juin.Le gouvernement y met fin par une loi spéciale.Le 14 juillet, René Lévesque s'adresse aux sénateurs américains à Washington.Il dénonce les politiques économiques d\u2019Ottawa, surtout celles concernant les investissements étrangers.La pire émeute des annales péniten-ciaires canadiennes ensanglante l'Institut Archambault de Sainte-Anne-des-Plaines le 25 juillet.Trois gardiens et deux détenus sont tués lors de cette flambée de violence sans précédent.Le 10 août, Claude Ryan démissonne de la direction du Parti libéral du Québec.Gérard D.Levesque assure l'intérim.Mgr Félix-Antoine Savard, auteur de Menaud, maître-ü'raveur, meurt le 24 août à 87 ans.Le 8 septembre, la Cour supérieure du Québec déclare inconstitutionnelle la «clause Québec» de la loi 101 portant sur l'admissibilité aux écoles anglaises.g* \"i- i A»\tBlrjl\t1 _ -» 657,3e Avenue rSoilardP\u201cu -j,\tM00E AU MASCULIN\t529-8691\tHEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi 9 h à 17 h 30 Jeudi, vendredi 9 h à 21 h Samedi\t9hà17h Dimanche\tFERMÉ \t COMPLETS ET VESTONS SPORT SAMUELSOHN - EMPIRE - MANZONI SPÉCIAL 35e ANNIVERSAIRE otz% RABAIS\tD J\t\tPALETOTS \"EMPIRE\" EN LAINAGE \"DESIGN EUROPÉEN\" Cour.: 495$ SPÉCIAL\t395s PALETOTS \"LUHTA\" Cour.: 550$ à 650$ SPÉCIAL 440s à 520s\t\tPALETOTS \"CASUALMAN\" MODÈLE \"TRENCH\" POLYESTER-COTON Cour.: 150$ SPÉCIAL\t1 1 9* \t\t ANORAKS \"LUHTA\" Cour.: 450$ à 595$ $PÉCIAL 360$à475s\t\tGROUPE D'ANORAKS Cour.: 175$ à 295$ SPÉCIAL 139sà235s \t\t VESTES EN CUIR (3) SAISONS MODÈLE \"BOMBER\" - DOUBLURE AMOVIBLE Cour.: 495$ SPÉCIAL\t395s\t\tCHANDAILS ET CARDIGANS RABAIS 20% \t\t CHEMISES SPORT MILLER - MODANGO -LÉO CHEVALIER ?n% RABAIS\tJL\t\tCHAUSSURES FLORSHEIM - ROHDE RABAIS 2q% \t\t CHAPEAUX - CASQUETTES FOULARDS - GANTS ?0% RABAIS\tÆ- \\J\t\t\u2022\tSPÉCIAUX SUR MARCHANDISE EN MAGASIN SEULEMENT \u2022\tRETOUCHES EN SUS \u2022\tCHOIX INCOMPLET DE TAILLES ET COULEURS QUANTITÉS LIMITÉES PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN 54 LE SOLEIL Décembre 1996 ACTUALITES LE HOCKEY A QUEBEC Les Bulldogs expulsés de la LNH [ ,-HBbHK * I ± jjfl J\u2019AI LE SOLEIL DANS LA PEAU! NOUS SOMMES TÉMOINS DE VOTRE SUCCÈS DEPUIS 34 ANS.BRAVO POUR VOTRE PREMIER CENTENAIRE.: Analyse *.sur rend** u-og '¦ s*ulefÜthre 1996- \u2022.21 décembre \u2022 Sur .*\u2022** INSTITUT '[ÏOsvÇoti/ ^(jDUAaHzL 1510, chemin Ste-Foy, Québec 681-1510 ¦¦I « Une décision injuste, ignoble et antibritannique » En avant ! Obtenez les compétences techniques menant r à de meilleures perspectives d'emploi «Les professeurs et les professionnels de CDI m'ont toujours manifesté leur encouragement et démontré leur intérêt personnel dans l\u2019accomplissement de mes progrès, à toutes les étapes de ma formation.» Linda Cloutier Montréal (514) 285-8585 (Permis # 749747) Les emplois d'avenir Programmeur/euse analyste (903.64) Techniques de micro-informatique (901.91 ) Micro-ordinateur général (903.34) Actualisation en bureautique (900.62) La voie de la réussite \u2022\tClasses de jour ou de soir \u2022\tAide financière possible (SPRINT, préls et bourses du MLQ.possibilité d\u2019obtenir l\u2019aide de l\u2019assurance emploi.) \u2022\tUne aide à la recherche d\u2019emploi bien ciblée \u2022\tUn enseignement pratique dans un environnement pour adultes \u2022\tDes cours qui débutent bientôt Téléphonez aujourd'hui ! Soyez prêts à une nouvelle carrière en 15 mois ou moins Québec\tLaval\tLongueuil (418) 694-0211\t(514) 662-9090\t(514) 677-9191 (Permis # 749747)\t(Permis # 749747)\t(Permis # 749747) COLLEGE CDI VOIttsvVnir\tDFTECHNOLOGiE ET DES AFFAIRES DECEMBRE 199b LE SOLEIL n9uefs d\u2019affajr( err>porh W \u2019Tÿteciêeuxi voeux L\u2019Apsara offre un éventail varié de plats authentiques et raffinés du Cambodge, du Vietnam et de la Thaïlande.Certains plats doivent être commandés à l'avance et tous les plats sont cuisinés de façon traditionnelle.iW Une délicieuse gourmandise 99 ANS II i l r! Ill ! ml N ! y silil/lir LOCALE l/lppel50 ans lactuel51\" CHARLESBOIRG ans ig Loii i/v Si/d 35 ans y LES GRANDS MEBDOS 71, rue d\u2019Auteuil, Québec Téléphone: 694-0232 Montréal, Toronto et Ottawa.Quelques jours plus tard, LE SOLEIL rapporte cependant une nébuleuse déclaration de Quinn, à l\u2019effet qu\u2019il n\u2019aura aucune participation financière dans le club la saison prochaine.Le gérant ajoute qu\u2019il fera tout en son pouvoir «pour donner son appui à celui qui lui succédera.» Les amateurs de hockey de la capitale ne le sauront que plus tard, mais apparemment, la franchise de Québec est déjà vendue, depuis 1918! Le Soleil ¦ QUÉBEC\u2014 «Le \u201cQuébec\u201d est mis à la porte d\u2019une manière insensée par les bonnes gens de Toronto.» Vous vous souvenez du 25 mai 1995, jour d\u2019un grand déménagement pour Denver?Faites un renvoi au b décembre 1920.Ça jappait fort aussi à Québec, à cette date.Alors que tous croient le retour des Bulldogs assuré, voilà qu\u2019au terme d\u2019une assemblée controversée de la Ligue nationale de hockey, la capitale apprend qu\u2019elle a perdu son club.Seul le Canadien, le St-Patrick \u2014Toronto\u2014 le Hamilton et l\u2019Ottawa, auront le droit d\u2019évoluer dans le circuit Calder l\u2019hiver suivant.C\u2019est la consternation.La Ville reine est pointée du doigt.Et LE SOLEIL n\u2019y va pas avec le dos de la cuillère.« Décision injuste, ignoble et antibritannique », lance-t-il dans sa manchette de la page sportive.« Le sort en est jeté et nous pourrions dire \"La farce est jouée\u201d », ajoute-t-il plus loin.Les nouveaux représentants du club québécois ont été trompés.On leur avait dit qu\u2019il n'y aurait pas d'assemblée, mais les gouverneurs se sont réunis sans préavis.« Tout a été arrangé d\u2019avance et le motto de la NHL était celui-ci: \u201cQuébec dehors! Acceptons le Hamilton!\u201dNous dirons aux gens de l\u2019Ontario : Québec se souvient », clame encore quelques jours plus tard le journal.QUE S\u2019EST-IL DONC PASSÉ?Au mois de novembre 1920, la rumeur envoie la franchise de Québec à Hamilton.Mais le gérant de l\u2019équipe québécoise, Mike Quinn, déclare que rien de tel n\u2019a été décidé et qu\u2019il est probable que la ville de Québec évoluera encore cette saison aux côtés de LE SOLEIL Décembre 1996 5 fi « Il serait temps que les amateurs se réveillent» Le 24 novembre, une poignée d'investisseurs secrets se réunit à l\u2019initiative de Roy Halpin, rédacteur sportif du Telegraph.Ils semblent savoir qu\u2019ils doivent se porter postulants pour une nouvelle franchise, mais la chose n\u2019est pas clairement précisée.À l\u2019intérieur de son édition du lendemain, LE SOLEIL annonce que le club est sauvé.Dans un article non signé, le quotidien exhorte le public à mieux appuyer son équipe de hockey.«Plusieurs ne cherchent qu\u2019à encourager les vainqueurs, mais ils ont tort.Le «Quebec Athletic Club» a fait l\u2019an dernier tous ses efforts pour obtenir les meilleurs succès, mais il jouait de malheur et le public devenait tout à fait apathique.On dirait que Québec dort et il serait temps que les amateurs se réveillent s\u2019ils neveu-lent pas que notre ville tire de l'arrière.Notre équipe professionnelle, elle est à nous, elle est nôtre.Il est donc du devoir de tous et de chacun de l\u2019encourager et de lui donner tout son appui », écrit-on.Le 27 novembre, un dénommé Eau-cher et un dénommé Matte, délégués du groupe d\u2019investisseurs, doivent ké .V W* | | , H assister à la réunion des propriétaires d\u2019équipes de la Ligue.A cette rencontre, ils demandent que Québec puisse évoluer dans le circuit l\u2019an prochain.« Le National Sporting Club» de Montréal fait de même.La ville de Hamilton décroche quant à elle une concession.La requête de Québec est prise en délibérée et la décision est remise à la prochaine réunion.Celle-ci doit avoir lieu le 4 décembre.Le jeudi 2, le dénommé Faucher dit téléphoner au président du circuit, Frank Cahier.Celui-ci lui indiquerait que la rencontre est reportée au 9 décembre.Or, Faucher affirme que lorsqu\u2019à nouveau il tente de joindre Calder, le 3 décembre, celui-ci est parti pour Toronto où samedi, il y a assemblée.ON CONNAIT LA SUITE Devant la polémique que soulève la décision des dirigeants de la ligue, Frank Calder affirme que Québec n'a pas été mise* à la porte de la LNH.Il sou- Malgré la présence de l'as marqueur ¦Joe Malone dans leur alignement, les Bulldogs préférèrent se retirer du circuit la première année, parce qu\u2019ils ne parvenaient pas à attirer assez de monde.Au nombre des organisations fondatrices de la Ligue nationale de hockeg, en 1917, les Bulldogs de Québec n 'auront en fait évolué qu 'une seule saison chez les professionnels.tient que la franchise du club a été vendue en 1918 à Percy Quinn et qu'en 1919.elle a plutôt été prêtée par la LNH.Il ajoute même qu\u2019en fin de saison, la Ligue a dû aider financièrement l\u2019équipe devant le peu d\u2019engouement des amateurs.Le gérant de l\u2019équipe, Mike Quinn, réplique à Calder que l\u2019organisation de Québec n\u2019a jamais été payée pour la vente de la franchise à Percy J.Quinn et qu\u2019il n\u2019y aurait donc pas eu de transaction.PAS BEAUCOUP DE MONDE L\u2019argument ne renversera pas la décision des dirigeants du circuit.Au nombre des organisations fondatrices de la Ligue nationale de hockey en 1917, les Bulldogs de Québec n\u2019auront en fait évolué qu\u2019une seule saison chez les professionnels.Dans son livre «50 years of hockey».Brian McFarlane rapporte que, malgré la présence de l\u2019as marqueur Joe Malone dans leur alignement, les Bulldogs préférèrent se retirer du circuit la première année, parce qu'ils ne parvenaient pas à attirer des foules suffisamment importantes.Il en fut de même, l\u2019année suivante.Les sommaires de rencontres de la saison 1919 font voir des assistances de 1000 et même 800 spectateurs.L\u2019équipe de Québec aura tout de même remporté à deux reprises (1912 et 1913) la coupe Stanley.À cette époque, la formation évoluait à l\u2019intérieur de l\u2019Association nationale de hockey.Québec allait devoir attendre jusqu\u2019en 1979 avant de pouvoir réintégrer la Ligue nationale de hockey.Fin 1995, elle en sortait à nouveau.¦ L\u2019équipe a remporté deux coupes I I §«p0f « : .\ta P\"*'\t-rf* « *\u2022\" les meilleures ressources.'/'téagir face aux nouvelles tendances.\\^^lever les défis technologiques.Izone aussi évolue et s\u2019adapte aux exigences de ses clients, dans un environnement technologique en mutation perpétuelle.Connue avant 1995 sous le nom d\u2019Omer DeSerres Informatique, Izone a élargi son expertise et s\u2019affirme maintenant comme le fournisseur et conseiller par excellence de l\u2019industrie de la communication visuelle.Québec (418) 529-1227 Montréal (514)843-3082 VV * * 'Z*\t* , r» v \\ .-f- \u2022 V W A u\tU v ^juster le v^ijeuni tir.evoir ses contenus.ajeunir sa présentation.Le soleil a su évoluer au cours des 100 dernières années pour devenir un média de premier plan, LE quotidien dés gens de la capitale.?«¦& * » .\u2014\u2022\u2014 LE SOLEIL Décembre 1996 1896-1996 UN SIECLE D'ACTUALITES LE HOCKEY A QUEBEC Des Citadelles aux Rafales Des racines irlandaises Jean Béliveau dans Vuniforme des Citadelles François Pouliot Le Soleil ¦ À l\u2019été 1947, Québec est au nombre des clubs fondateurs de la première ligue de hockey junior provinciale.La capitale y doit son entrée à un Irlandais d\u2019ici, Frank Byrne.Gérant du club St.Pat\u2019s, de la ligue junior locale, Byrne n\u2019a que quelques mois pour former son équipe.En voyage d\u2019affaires à Ottawa, il décide d\u2019acheter immédiatement l\u2019équipement du club.Mais il lui faut un nom d\u2019équipe.Un vendeur lui fait remarquer qu\u2019un club d\u2019Ottawa (probablement de la ligue senior) porte le nom des Sénateurs en raison de la présence du sénat.Byrne pense tout de suite aux fortifications de Québec.À l\u2019automne, le gardien de but .Jacques Plante se rapporte à l\u2019équipe.Il s\u2019alignera deux ans avec les Citadelles et sera chaque fois désigné sur la première équipe d\u2019étoiles de la ligue.D\u2019autres noms bien connus passeront leurs années junior à Québec.Au nombre de ceux-ci, il y a Camille Henry, Jean Béliveau et le chroniqueur sportif du SOLEIL, Claude Larochelle.Ix\u201cs Citadelles passeront à un cheveu de remporter la Coupe Memorial, en 1951, lors de la finale contre Barrie, Ontario.Après avoir égalisé la série .\u2018KJ au Colisée devant une foule record de 10800 spectateurs, Québec se rendra au Maple Leafs Garden pour le match décisif.Léquipe s\u2019incline, mais le match, disputé en après-midi, attire plus de monde que celui de la soirée, alors que le Canadien de Montréal est en visite.En 1953, à la suite d\u2019un conflit au sujet de l\u2019admissibilité d\u2019un joueur, les Citadelles se retirent du circuit.Le club de Byrne se joindra à la ligue 0 0, Jean-Claude Tremblay, Réal Cloutier et Peter Stastny, des défunts Nordiques.Jean Béliveau présente les Remparts.Quelques joueurs des As, dont Béliveau (extrême gauche), vers 1951.junior de l\u2019Ontario pour un temps.Une nouvelle formation, le Frontenac, prend sa place.Il rachètera les Citadelles peu de temps après.En 1955, la ligue de hockey junior redevient régionale.LES REMPARTS ET LAFLEUR Il faudra attendre l\u2019année 1969 avant que le hockey junior ne reviennent à Québec et au Québec.La Ligue junior majeure est créée à cette date et son siège social est installé dans la capitale.C\u2019est la naissance des Remparts.Le hockey junior connaîtra à ce moment ses heures de gloire grâce à une jeune merveille de Thurso, Guy Lafleur.À la première saison des Remparts, le numéro 4 inscrit 170 points en 56 matchs, et entraîne les siens au championnat provincial.En séries éliminatoires, il ajoute 78 points en 27 rencontres.Les Remparts s\u2019inclineront dans la finale de l\u2019Est du Canada pour l\u2019obtention de la Coupe Memorial, devant le Canadien junior, qui évolue dans la ligue de l\u2019Ontario.Les premières assistances tournent aux alentours de 600 à 700 spectateurs.mmm \u2014 ¦\t-ï-JÏ-'.k-V '\u2022 S t; r'-'t-ïr-J, \u2014 -\u2014\u2014 Décembre 1996 LE SOLEIL 59 °'o' Steve Larouche des Rafales Maurice Richard a été te premier entraîneur des Nordiques.Il abdiquera après le deuxième match.Après la période des fêtes, on parle plutôt de 9000 amateurs par match.En 1970-1971, Lafleur récolte 209 points en saison régulière.La troupe de Maurice Filion accède à la finale de la Coupe Memorial.La finale de l\u2019Est n\u2019a cependant pas été facile.Les Remparts ont dû croiser le fer contre les Blackhawks de St.Catherines et un certain Marcel Dionne.La série se termine dans la controverse.Les Blackhawks préfèrent déclarer forfait plutôt que de revenir jouer un (éventuel) sixième match à Québec.Lors de leur dernière visite au Colisée, En 1950-1951, Claude Larochelle jouait avec Jean Béliveau au sein des Citadelles de Québec.Après quelques vaines tentatives, le hockey junior reprend vie dans la région à l\u2019automne 1989.Beauport décroche sa concession.Le Suisse Jurg Staubli injectera 800 000 $ après plusieurs mois de négociations avec les autorités du circuit.La ville accepte déportera 1250 places la capacité d\u2019accueil du centre Mar-cel-Bédard.Les Harfangs ont accédé l\u2019an dernier à la finale de la Ligue junior majeur du Québec.LES AS En 1928, l\u2019Anglo Canadian Pulp and Paper Mills inaugurait son usine de papier à Québec.« Les gars du moulin» allaient décider de se former une équipe de hockey.D\u2019abord connu comme les ACE (Anglo Canadian Employees), les joueurs de la papetière emprunteront plus tard une appellation à la résonan ce aussi talentueuse, mais à l\u2019orthographe plus francophone.Membre d\u2019une ligue locale, le club des As deviendra avec les an nées une des forces provinciales du hockey amateur.L\u2019usine fera sa part.L\u2019ancêtre de la Daishowa se mettra à recruter des joueurs en leur offrant des emplois.l\u2019autobus de St.Catherines a été attaqué par quelque 200 fans des Remparts! La Coupe Memorial est disputée à Québec.Les Oil Kings d\u2019Edmonton sont battus en deux rencontres.Les Remparts sont champions.Les années passent, les succès s\u2019estompent et les foules diminuent.En 1985, les Remparts disputent leur dernière rencontre devant une foule de 789 spectateurs.LES HARFANGS Le Soleil r //;/;* ut 0 !.h \u2019 1 tut! Depuis 1896, le quotidien Le Soleil rayonne avec puissance sur les régions de Québec et du Bas Saint-Laurent.IqOans ! La Banque Nationale est fière d\u2019être un partenaire de la première heure de ce grand journal qui brille au firmament de la presse écrite québécoise depuis toutes ces années.Nul doute que sa détermination et sa recherche de l\u2019excellence lui permettront de faire la une encore longtemps ! Longue vie au Soleil ! BANQUE NATIONALE Décembre 1 999 LE SOLEIL (H Apres quelque temps avec les As, en 1968, Guy Lafteur a fait les belles heures des Remparts de Québec.À gauche, Peter Stastny (au fond), Dale Hunter (32) et Michel Goulet à l\u2019oeuvre, en 1985.Les As connaîtront leurs plus belles saisons au milieu du siècle grâce à un jeune prodige, frais émoulu des Citadelles.À l\u2019automne 1951, Jean Béliveau endosse l\u2019uniforme vert, blanc et rouge.Dirigée par Punch Imlach, l\u2019équipe raflera tous les honneurs de la ligue senior.En 1953, elle remportera la coupe Alexander, emblème canadien du hockey senior.À nouveau le Colisée déborde.« 10000 assis, 8000 debout! » raconte l\u2019ex-journaliste sportif Louis Chassé.Les escaliers étaient bouchés, lin gars qui sortait pour aller aux toilettes, il ne rentrait plus! » Après quelques échecs, le Canadien mettra la main sur Béliveau.En 1909, après en avoir fait leur club école, les Flyers de Philadelphie déménageront les As à Richmond.DE SAN FRANCISCO À DENVER Sortie de chez les professionnels depuis plus de 50 ans, Québec y revient le 11 février 1972.Six hommes d\u2019affaires de la région de Québec déboursent 215000$.Ils achètent la concession de San Francisco et les Nordiques entrent dans l\u2019Association mondiale de hockey.Maurice Richard est le premier entraîneur de l\u2019équipe.11 abdiquera après le deuxième match.L\u2019aventure dans le circuit maudit durera sept ans.En 1977, avec entre autres Jean-Claude Tremblay, Marc Tardif et Réal Cloutier, les fleurdelisés remportent la Coupe Avco.En 1979, le circuit mis au monde par Gary Davidson agonise.Un jeune avocat du nom de Marcel Au but se démène comme un diable pour faire passer les Nordiques dans le giron de la Ligue nationale de hockey.Les clubs d'Edmonton, Hartford et Winnipeg veulent également faire le saut.La partie ne sera pas facile.Le 8 mars, à la réunion qui doit décider de l\u2019expansion, le Canadien de Montréal vote contre et bloque l\u2019entrée de Québec dans la LNH.À Québec et dans l\u2019Ouest, les produits de la Brasserie Molson, propriétaire du Canadien, sont boycottés.Les Canucks de Van- RgSKÜMM _ couver demandent un nouveau vote.Le 30 mars, la capitale entre dans le circuit.Les Nordiques de Québec verront passer plusieurs grands joueurs dans leur uniforme.Les frères Peter.Marian et Anton Stastny de même que Michel Goulet ne laisseront pas indifférents les amateurs de hockey.Le directeur gérant, Maurice Filion, et l\u2019entraîneur Michel Bergeron, seront aussi des personnages marquants.L\u2019aventure finira le 24 mai 1995.Devant l\u2019escalade des salaires des joueurs, les propriétaires des Nordiques déclarent forfait et cèdent la concession à Denver.LES RAFALES Absente de la carte du hockey professionnel pendant un an, Québec fait cette saison son entrée dans la Ligue internationale de hockey.C\u2019est le début d\u2019un nouveau chapitre.\t¦ RÉFÉRENCES : HISTOIRE DE LA RIVALITÉ QUÉBEC-MONTRÉAL, Yves Tessier, Les Éditions Tessier, 1984.CAMILLE HENRY: UNE ÉPOQUE, Yves Tessier, Les Éditions Tessier, 1985.U SAGA DESAS DE QUÉBEC, Série d'articles du SOLEIL produits par Jean-Christophe Laurence, février 1995.LES ÉTOILES, UN SIÈCLE DE SPORT (LES NORDIQUES LA GRANDE AVENTURE), Maurice Dumas, Les Éditions Grosvenor, 1985.% 111 SOM RECHERCHES ET SONDA G ES est fière d'apporter son soutien à la mission d'information du Soleil pour vous donner le portrait de l'opinion publique.Fondée à Québec et active partout au Canada 10 ans de rigueur et d'innovation Gamme complète de services de recherche marketing et sociale Expertise statistique de haut calibre eT (52 LE SOLEIL SIECLE D'ACTUALITES Décembre 1996 Quels désastres ! IllIcours de ce siècle, la région de HUQuébec et le Québec tout entier n ont pas été exempts de grands désastres, naturels ou accidentels, qui ont laissé leurs traces.Inondations, incendies de forêts, tremblements de terre, accidents ferroviaires, aériens, maritimes ou routiers, et la liste est incomplète.Voici, de façon non exhaustive, quelques-uns de ces grands désastres dont a traité LE SOLEIL au fil des dernières décennies.Bien entendu, l\u2019effondrement du pont de Québec, une première fois le 2!) août 1907, faisant 75 morts, puis à nouveau le 11 septembre 1916, entraînant 13 personnes dans la mort, peut être considéré comme une tragédie marquante de ce siècle.BT LE SOLEIL, CLÉMENT THIBAULT Les inondations de juillet 1.996 ont causé des dégâts énormes au Sagucnay-Lac^SaintnJean Et puis, le 29 mai 1914, quelque 1000 personnes perdent la vie quand le navire « Empress of Ireland » entre en collision, au cours de la nuit, avec un bateau transportant du charbon, à la hauteur de Rimouski.11 s\u2019agit alors de la pire tragédie maritime à survenir, si l\u2019on fait exception du naufrage du Titanic, survenu le 14 avril 1912.À Trois-Rivières, quatre travées du pont Duplessis s\u2019effondrent le 31 janvier 1951, entraînant la mort de quatre automobilistes.Quelques années plus tard, plus précisément le 7 septembre 1965, un caisson de la section nord du pont de Trois-Rivières, alors en construction, explose et cause la mort de 12 ouvriers.Et que dire du funeste glissement de terrain de Saint-Jean-Viannev qui, le 4 mai 1971, tue 31 personnes et détruit une trentaine de maisons.Au lendemain du sinistre, les gens découvrent avec effroi que l\u2019affaissement de terrain a créé ni plus ni moins qu\u2019un immense cratère, profond d\u2019une quarantaine de mètres et large d\u2019une trentaine de mètres, sur une distance d\u2019environ un kilomètre et demi.La même année, soit le 4 mars 1971, une tempête de neige qu\u2019on a vite fait de baptiser «la tempête du siècle» frappe tout le sud du Québec, laissant derrière elle près de 50 centimètres de neige.Au cours de la tempête, quelques personnes ont succombé à des crises cardiaques.Et qui ne se souvient du fameux «déluge de Montréal», le 14 juillet 1987, alors qu\u2019une pluie torrentielle a submergé les voies rapides et plusieurs axes routiers de la métropole.Au terme de ce déluge, le bilan est plutôt lourd: deux personnes perdent la vie, et plusieurs milliers d'autres réclament un dédommagement pour dégâts causés par l\u2019eau.Ceux-ci totalisent plus de 100 millions S.Mais de tous les désastres qui ont frappé le Québec au fil des ans, le tremblement de terre du 25 novembre 1988 est certes l\u2019un de ceux qui ont provoqué les plus grandes frousses.Le séisme, dont l\u2019épicentre était situé à 25 kilomètres au sud de Chicoutimi, a atteint une intensité de 6,2 à 6,4 à l\u2019échelle de Richter.Dans la région de Québec, les gens se souviennent encore avec frayeur que tout autour d\u2019eux s'est agité pendant d\u2019interminables secondes.Il faut également souligner les incendies de forêts à répétition qui ont embrasé près de 400000 hectares de forêts à l\u2019été 1991.Plus de 30 000 per- IYiste souvenir du funeste glissement de terrain de Saint-Jean-1 ianneg, qui a tué SI personnes.Les Beaucerons n 'ont pas été épargnés par la Chaudière, qui fait des siennes chaque année.LE SOLEIL.CLEMENT THIBAULT sonnes ont dû être évacuées.Le v illage de Ragueneau et la réserve de Bet-siamites ont été particulièrement éprouvés.Cet été-là, les forêts du Québec seront dévastées par plus d\u2019un millier d\u2019incendies de forêts.Le 21 août 1995, ce sera au tour de la région de Parent d\u2019être la proie d\u2019un terrifiant incendie de forêt.Près de 500 personnes de cette région située au nord-est de Mont-Laurier sont évacuées.En tout, le feu viendra à bout de quelque 40000 hectares.Dans l\u2019Outaouais québécois, les résidants d\u2019Aylmer ont encore frais à la mémoire la tornade qui a frappé cette ville le 4 août 1994.Par moment, la vélocité des vents a atteint près de 300 kilomètres â l'heure.Laissant derrière elle 10 millions $ de dommages et blessant une vingtaine de personnes, la tornade d\u2019Aylmer a complètement démoli une quinzaine de maisons, en plus d\u2019en endommager des centaines d\u2019autres.Quant à la Beauce, elle a eu plus que sa large part d\u2019inondations désastreuses au fil des ans.Qu\u2019on se souvienne du 7 avril 1991 quand la rivière Chaudière est sortie de son lit, entraînant l\u2019évacuation de plus de 400 personnes et causant plusieurs millions de dollars de dégâts d'eau.En 1996, la crue en a aussi affecté plusieurs.Et encore, ce n\u2019était rien en comparaison de ce qui s\u2019est produit comme inondations au Saguenay-Lac-Saint-\u2022lean et ailleurs au Québec en cet inoubliable juillet 1996! CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR par laser f\t* r -.iv- ; La Grâce à ses médecins spécialistes, la Clinique Laser Visuel de Québec a établi depuis 1993 les plus hauts critères de qualité en matière de chirurgie réfractive par laser excimer et lasik.LASEK.» viSCrPT- ÂÊ DE QUÉBEC ¦ r*-*r- Clinique d'opbtaimologie Leblanc et Simard (Rimnuski) Dr Jean-Paul Leblanc Dr Raymond Simard Téléphone : (418) 723-0488 Clinique d\u2019uphtalmelngie et de laser du Saguenay-Lac St-Jean Dr Christian Deschênes Dr André Lapointe Dr Marcel Simard Dr Marie-Claude Tremblay La clinique d\u2019experience Clinique Laser Visuel de Québec Dr Ghislain-A.Boudreault Dr Gilles Lafond Téléphone : (418) 687-3283 Clinique d\u2019nphtalmulugie et de verre de cnntact de Québec Dr Yolande Dubé Dr Gilles Lafond Dr Johanne Morency Téléphone : (418) 687-3326 Clinique l\u2019upbtalmnlegie d\u2019Alma Dr Marc Carrière Téléphone : (418) 668-2234 Hôpital réginnal d\u2019Edmundstnn Dr René-Louis Morency Téléphone : (506) 739-2200 Clinique d\u2019uphtalmnlngie Q Laser de Beauce Dr Alain Làchance Téléphone : (418) 228-3533 Clinique d\u2019nphtalmnlngie de Montmagny Dr Yves Asselin Téléphone : (418) 248-2221 Clinique tfuphtalmulugie Sainte-Fny-Lebuurgneuf Dr Claude Boulanger Dr Jacqueline Carignan Dr Lise Garand Dr Lise St-Pierre Téléphone : (418) 628-1417 Télénhnne : (4 I 8^ 545-2572 Pavillon Jeffery Hale 1270.chemin Sainte-Foy, 2e étage, Québec (Québec) GIS 2M4 Téléphone : (418) 687-3283 \u2022 1-800-435-2737 SIS Décembre 1996 LE SOLEIL D'ACTUALITES SIECLE 1896- 1996 M; Ieurtre mystérieux, le 25 octobre, de l\u2019étudiante France Alain, à Sainte-Foy.Canonisation à Rome,le31 octobre, de Marguerite Bourgeoys, première sainte canadienne.Le 14 novembre, le maire Jean Drapeau est réélu maire de Montréal.Il s\u2019agit de son 8e mandat.Le 29 novembre, un professeur d\u2019économie politique à l\u2019Université Laval, Hugh Hambleton, comparaît en Angleterre pour espionnage au profit de l\u2019Union soviétique.La Cour suprême confirme, le H décembre, le jugement de la Cour d\u2019appel du Québec à l\u2019effet que le Québec ne bénéficie d\u2019aucun droit de veto.Le 9 décembre, Québec dépose 90 000 pages de décret qui fixent arbitrairement les conditions de travail des 310000 employés des secteurs public et parapublic jusqu'au 31 décembre 1985.Une panne de transformateur à Lévis, le 14 décembre, prive tout le Québec d'électricité pendant près d'une journée.Journée macabre Fusillade meurtrière à l\u2019Assemblée nationale Deux \"Manoir\" une seule devise: bien vous servir! /Vos etablissements de Charlesbourg et Sainte-Foy ont su conquérir une clientèle fidèle, gourmande des plaisirs de la table.lis aiment retrouver nos décors aux charmes d 'a n ta n, notre personnel attentionné et nos plats savoureux.Nos \"Manoir\" gagnent à être connus! 7nHr>, ire Avenue Charlesbourg 627-0161 3077, chemin Saint-Louis Sainte-Foy 650-5628 I Tmardi 8 mai 1984 survenait à LLl\u2019Assemblée nationale du Québec une fusillade meurtrière faisant 3 morts et 13 blessés.Voici le fil des événements de cette journée macabre.Vers 9h2Ü, un homme dans la trentaine, le caporal Denis Lortie, vêtu d'une tenue de combat, se présente aux studios de CJRP pour y rencontrer l\u2019animateur André Arthur, à qui il veut remettre une enveloppe.Dès 9h35, une fusillade éclate à la Citadelle de Québec, où un groupe de touristes est contraint de se coucher au sol pour éviter les balles de Lortie.La police de Siilery est avertie, à 9h40, par les employés du poste qu\u2019une cassette contenant des menaces proférées à l\u2019endroit du gouvernement péquiste leur est parvenue.La police de Québec en reprendra possession.Les patrouilleurs québécois sont alertés des coups de feu survenus à la Citadelle.À 9h45, Denis Lortie entre dans l\u2019Hôtel du Parlement, et les premiers coups de feu meurtriers éclatent.L\u2019évacuation du Parlement débute à 9h50.Les blessés sont transportés hors de portée du tireur.Vers 9h55, le sergent d\u2019armes de l\u2019Assemblée nationale, René Jalbert, commence à discuter avec le caporal Le sergent d'armes René Jalbert tente de faire entendre raison à Denis Ixtrtie.Lortie, toujours armé, dans l\u2019enceinte même du Salon bleu tandis que les derniers employés encore sur place évacuent les lieux.À lüh, la police parvient à refouler les curieux qui se massent aux abords de l\u2019Assemblée nationale et dresse un périmètre de sécurité.Le ministre de la Justice, Pierre Marc Johnson, arrive sur les lieux à 11 h 15.Il repartira une heure plus tard.À llh35, un porte-parole de la SQ confirme que le tireur n\u2019est plus dans le Salon bleu et que des négociations se poursuivent avec lui à partir du bureau du sergent d\u2019armes.Finalement, vers 14h30, le caporal Denis Lortie est emmené par la Sûreté du Québec.Le SE R VICE A UX ENTREPRISES du Collège de Limoilou est heureux de s'associer à la célébration du centenaire du journal Le Soleil Depuis 25 ans, nous supportons les entreprises dans la formation des ressources humaines et le développement des compétences.Service aux entreprises Collège de Limoilou (418)624-3687 3 Décembre 1996 LE SOLEIL ESPÉRANCE DE VIE Espérance de vie à la naissance, par sexe, pour les provinces de Québec et de l'Ontario, 1926 à 1994 femmes (Québec)\thommes (Québec) femmes (Ontario)\thommes (Ontario) 1926 1966 1999 Source : Statistique Canada\tINFOGRAPHIE : LE SOLEIL IQQQLe 3 mars, le créateur de ivOOTintin, Georges Rémi, alias Hergé, meurt à Bruxelles à 76 ans.L\u2019historien Robert Rumilly, auteur de «L'histoire de la province de Québec», en 42 tomes, meurt à Montréal le 8 mars.Le capitaine Henri Marchesseault, de la police de la Communauté urbaine de Montréal, est arrêté, le 21 mars, pour trafic de drogues.Le Québécois Pierre Harvey remporte, le 31 mars, trois médailles d'or aux championnats nord-américains de ski de fond.Le 28 avril, le président Ronald Corey du club de hockey Canadien annonce la nomination de l'ancien défenseur Serge Savard au poste de directeur général du club de Montréal.L\u2019ancien lutteur professionnel Johnny Rougeau, qui fut garde du corps de René Lévesque en 1976, meurt du cancer le 25 mai.Il était âgé de 53 ans.Brian Mulroney est choisi chef du I^rti conservateur fédéral le 11 juin.Un accord est signé, le 29 juin, entre la société française Pechiney et la Société générale de financement (SGF) pour la construction d'une alu-minerie à Bécancour.MERCI MI KIS K liftt 3001, RUE KEPLER SAINTE-FOY (sortie Blaise;Pascal du bout Charest Ouest, entre Henri-IV et Duplessis) de nous avoir permis de devenir le leader Pontiac Buick Cadillac dans l'est du Québec \u2014 Venez viir et essiyer ris l________ROdèles 1997 cenplèteneit redessinés GRAND PRIX 1997 TRANS SPORT 1997 1 66 LE SOLEIL Décembre 199H 1896-1996 UN SIECLE D'ACTUALI TES La romancière d'origine franco-manito-baine Gabrielle Roy meurt à Québec, le 13 juillet, à l'âge de 74 ans.Effondrement, le 5 août, de l'immeuble en construction Habitat Sainte-Foy.Deux personnes perdent la vie.L'un des chefs de file du théâtre québécois, le père Émile Legault, meurt le 28 août.Un chasseur soviétique abat un Boeing-747 sud-coréen survolant le territoire soviétique, le 1er septembre.La catastrophe fera au total 2tî9 morts.Début, le 27 septembre, du sommet économique de Québec.La région métropolitaine de Québec veut s'affirmer comme deuxième centre économique du Québec et comme capitale nationale.Le 15 octobre, Robert Bourassa est élu chef du Parti libéral avec 75% du vote au premier tour de scrutin.11 défait les SALAIRES Salaires et gages hebdomadaires moyens, pour le Québec, 1939-1995 1939 1955 1965 1975 1985 1995 Source Statistique Canada\tINFOGRAPHIE .LE SOLEIL députés Pierre Paradis et Daniel Johnson.Décès, le 20 octobre, de l'écrivain québécois Yves Thériault, auteur d'Agaguk.Il était âgé de Hfi ans.Le 24 novembre, le ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du Revenu, Pierre Marois, démissionne.Pauline Marois le remplacera.Le 23 décembre, un poseur de tapis originaire de l'Ancienne-Lorette est abattu par des policiers de Sherbrooke alors qu'il séjournait avec un compagnon de travail dans un motel de Rock Forest.Les policiers croyaient à tort qu'il s'agissait des auteurs d'un vol et d'un meurtre commis plus tôt dans un centre commercial.Boucher, patineur de vitesse de Sainte-Foy, champion du monde, le lti février.Les Jeux olympiques de Sarajevo consacrent Gaétan Fusillade meurtrière à l'Assemblée nationale le 8 mai alors que le caporal Denis Lortie tue trois personnes et en blesse neuf autres Voir texte FUSILLADE Félicitations au quotidien LEfkSOLEIL 100 ans de dynamisme dans la communauté Le Soleil un outil indispensable au rayonnement de la Capitale De toute l'équipe du Progrès du Saguenay division de Groupe UniMédia inc.éditeur de: QUOTIDIEN dimanche progrès. \\ Décemhke 1996 En juillet, les festivités entourant les célébrations de Québec 1534-1984 sont assombries par l'échec retentissant de «Québec Mer et monde».L'arrivée des grands voiliers qui défilent sur le fleuve plaît à beaucoup de Québécois, mais l'organisation connaît plusieurs ratés.La plongeuse québécoise Sylvie Bernier connaît à son tour la gloire olympique, le 6 août, en remportant la médaille d'or au plongeon, aux Jeux de Los Angeles.Le pape Jean-Paul II entreprend, le 9 septembre, sa première visite officielle au Canada.Le 5 octobre, le Québécois Marc Carneau devient le premier astronaute canadien en prenant place à bord de la navette spaciale Challenger.Guy Lafleur annonce sa retraite du hockey le 26 novembre.\u2022fAOCLe 20 juin, René Lévesque AvO«Jdémissionne de son poste de président du Parti québécois.Un avion de la compagnie aérienne Air India explose le 23 juin près de l'Irlande, faisant 329 morts, la plupart des victimes étant des citoyens canadiens.LE SOLEIL w Le 2 décembre, le Parti libéral remporte les élections provinciales au Québec.Voir texte GRANDES DATES POLITIQUES !QQ/JLe7 janvier, les soeurs Lau-1300 rence et Micheline Lévesque, de Jonquière, sont arrêtées à Rome pour possession de 6,5 kilos d'héroïne.La justice italienne les innocentera après un interminable procès.Le 28 janvier, sept astronautes meurent lors de l'explosion de la navette spatiale Challenger.Jacques Plante, l'ancien gardien des Canadiens de Montréal et exentraîneur des Nordiques de Québec, meurt à Genève, le 27 février, des suites d'un cancer de l'estomac.Le comédien Guy Hoffman meurt le 6 mars des suites d'un long cancer.Le 28 avril survient une tragique explosion à la centrale nucléaire soviétique de Tchernobyl.Les scandales continuent d'éclabousser le gouvernement conservateur de Brian Mulroney.Le 4 mai, le ministre de l\u2019Expansion industrielle régionale, Sinclair Stevens, doit démissionner.En juin, mère Teresa, de Calcutta, prix Nobel de la paix en 1979, livre aux Québécois un message d'amour, de foi et de paix, à l'occasion de conférences prononcées à l'université Lavai, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde et à l'hôtel Reine-Elizabeth le 11 juin.Le 27 juin, le maire de Montréal Jean Drapeau annonce son retrait de la vie politique au cours d'une cérémonie empreinte d'émotions.Élu maire de Montréal pour la première fois en 1954, il le restera pendant 29 ans, avec une seule interruption de 1957 à 1960.Québec devient la première ville d'Amérique du Nord inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNES-CO.Une cérémonie haute en couleurs, le 3 juillet, souligne l\u2019événement à la Place d'Armes où sont dévoilés pour l'occasion une plaque et un monument commémoratifs.BRAVO! n faveur V era ion urncnlu 11\u2014^ OLEIL Il lit* a i ,.!.\" liant- .à un quotidien bien brnnthé! Place aux Jeux HTMM\u2019l Click/ y .1.1.« «MiM\tV / / » / f f f t * t \u2022 9 11 9 f i 11 f I t ; i n /irm\tr.innu piiionien .biM'imp' lé «\u2022 pin d( Il U III nu iiii MM mu VI LE SOLEIL forceps (illll OU m LE SOLEIL Décembre 1996 W C\u2019est une mise à l\u2019index.L\u2019étape suivante s\u2019appelle l\u2019excommunication.La messe n\u2019est pas encore terminée que déjà, les chefs libéraux influents se réunissent au Château Frontenac, ouvert deux ans plus tôt.Il s\u2019agit de faire le point.Ce sera un post mortem.Il durera toute la journée et toute la nuit.La clientèle du journal est catholique et pratiquante.Il n\u2019est pas question de la prendre en otage.L\u2019ÉLECTEUR est bel et bien mort.Mais il faut se donner une autre voLx dans le concert des journaux partisans largement dominé par la presse conservatrice.La famille libérale n\u2019est pas un bloc monolithique.Elle est divisée en coteries qui se déchirent.Le rédacteur en chef de L\u2019ÉLECTEUR s\u2019appelle Ernest Pacaud.Il n\u2019a pas que des amis au Parti libéral.Mais il est le protégé de Wilfrid Laurier qui, lui, fait l\u2019unanimité.Au petit matin, déprimés, toujours aussi divisés, tous ces gens se retrouvent dans un restaurant du Château.C\u2019est alors que le miracle se produit.Il fait un soleil du tonnerre de Dieu sur Québec.Un clair soleil d'hiver.Ulric Barthe, l\u2019adjoint de Pacaud et « la plume » de plusieurs leaders libéraux, s\u2019approche d\u2019une fenêtre et dit d\u2019une Félicitations pour votre centenaire \t\t\t\t \t\tflB\t\t \t\t\t\tHHBBl\t ¦asr\t\t\t\t \t\t\t\t Quiconque lit L\u2019ÉLECTEUR commet une faute grave Un clair soleil d'hiver brille sur Québec, pénétrant par les fenêtres d'un restaurant du Château Frontenac où sont réunis les chefs libéraux.C\u2019est alors que le miracle se produit: Ulric Barthe, l\u2019adjoint de Pacaud, dit d 'une voix émue: « La mort de L \u2019ÉLECTEUR, ce serait comme si le soleil ne se levait plus jamais.» Il venait de renverser le cours de l\u2019histoire.r.3 LE GROUPE CHRISTIE LTÉE \"% .< Félicitations et encore du succès pour les 100 prochaines années! n£ publishing business sustains Fournisseur de logiciels d'affaires au quotidien Le Soleil ?\\ Il y a 100 ans, une jeune entreprise en plomberie et chauffage s'associait à un nouveau quotidien dans la région de Québec.C\u2019était le début d'un long partenariat aujourd\u2019hui centenaire! Félicitations au quotidien LE SOLEIL pour ce 100e anniversaire! MICHEL LATULIPPE INC.PLOMBERIE \u2022 CHAUFFAGE \u2022 GAZ NATUREL SYSTÈMES D'ÉNERGIE En affaires depuis 106 ans 124, rue de la Pointe-aux-Lièvres Sud, Québec Tél.: (418) 523-3761 Téléc.: (418) 523-0237 X / Décembre 1996 LE SOLEIL L'HISTOIRE PASSIONNANTE D'UN JOURNAL CENTENAIRE 77 voix émue: « La mort de « L\u2019Électeur », ce serait comme si le soleil ne se levait plus jamais.» Barthe vient de renverser le cours de l\u2019histoire.Ernest Pacaud en est comme électrisé.Il fait répéter à son collaborateur sa phrase prémonitoire et, sautant sur une table, il réconcilie tout le monde: « Messieurs, déclare-t-il, je vous annonce que nous publions aujourd\u2019hui comme si de rien n\u2019était.Nous nous appellerons dorénavant LE SOLEIL.» L\u2019ÉLECTEUR était un journal du soir.Le premier numéro du SOLEIL sort des presses à 16h, ce lundi 28 décembre 1896.Il compte quatre pages.Les gens se l\u2019arrachent.Il est écrit par les mêmes journalistes, dans les mêmes locaux de la côte de la Montagne.Seul le titre a changé.1896: UNE ANNÉE AGITÉE On ne s\u2019ennuyait pas dans la province de Québec, en 1896, l\u2019année la plus marquante de cette fin de siècle.La population a franchi le million et demi d\u2019habitants.On a découvert de l\u2019or au Klondike.Et surtout, surtout, Wilfrid Laurier est élu premier ministre du Canada.LETTRE PASTORALE U» Mt*»r*gc» t» htg .*».»«»».*« m 41 tour NOUS.r.i.la 6IU(L m Dili it i»i Siir.L ArotiwLioBS, Am MiLtt'vi l ki F.\\ *\\i t» uk u PkLtiNi* Ecu é»ia*th>i k lb Qrtwc.4m ütryt Stffh' r et lU'jïltrr fl i tirtu fri KdHrt Ht crut Precinct, Au/».fl trtirthiiéen tu Hour Sriyunu.No« Tr.» du r» Frrir», 1a » évêque» ¦ jlliohqiM*\tpar Jtai»ChrlM tin même A U g.Me .le» Mine» dutliine» ci Je la morale .hri-tiennr, n'ofil pn» *4 ul.ment le .Iron, mot* bumi ie devoir de prémunir Im Hilda » rouir, toute piUkallw dMiftereuM et d'uili nliro même la I.riurc d> * jounuui qu'lit jugent douiinag.-;it>l.* aux mierèta de la toi *1 de l'EglM*.Ce»l poiiiquoi Non» v.iumi» unjovrdTint dénonrrr publique-ment an» fidèle* conte* à noire rharg* pa»loralc, le journal t,\u2019£irctf *r publié A Qnrbir, dont te» idées malsaine» el le* art».,j,.|W lîiflep, *rt ri oui depuis quelque temps, r.HMttliieul mi vrai »' peut relifhma et ron.il Cette lettre pastorale signée par cinq évêques, qui condamnent L'ÉLECTEUR, est lue en chaire par les curés.Nous assurons SYSTEME D\u2019ALARME \u2022 GRILLAGE \u2022\tCOFFRE-FORT \u2022 FERME-PORTE QUINCAILLERIE ARCHITECTURALE ET DE SECURITE CONSULTATION \u2022 VENTE \u2022\tINSTALLATION \u2022 RÉPARATION 323, rue du Pont, Québec TéL:(418) 522-8101 Fax:(418) 522-7560 dos Québécois depuis 1924.Laurier est le premier Québécois à réussir l\u2019exploit.Il sera un demi-dieu pour une génération de contemporains.Dans plusieurs foyers québécois, on accroche sa photo à côté d\u2019une statue du Sacré-Coeur.L\u2019Église catholique locale le prend mal.On dit que Laurier a battu à lui seul tous les évêques de la province.Wilfrid Laurier est un libéral au sens des idées, avant d\u2019être le chef d\u2019un parti.Il a lu les encyclopédistes.Il con- naît le siècle des Lumières.Son libéralisme, cependant, trouve sa source à Londres plutôt qu\u2019à Paris.Les institutions parlementaires britanniques sont, pour lui, le modèle à suivre.Les mots démocratie et libéralisme sont honnis par le clergé québécois, nourri d\u2019ultramontanisme et en réaction contre tout changement.On craint une nouvelle Révolution à la française.Laurier a fondé L\u2019ÉLECTEUR avec Pacaud et d\u2019autres pour défendre les ans que Montcalm Automobiles s'annonce dans Le Soleil.Fiers de leur demi-siècle d'histoire, les employés et la direction de Montcalm Automobiles ont toujours le feu sacré.L'arrivée de chaque nouveau modèle est une fête, le plaisir de vous le présenter aussi, ainsi que celui de vous offrir des services techniques à la fine pointe des technologies les plus récentes.Lorsque nous célébrerons nos 100 ans comme Le Soleil le fait cette année, nous vous tiendrons le même langage.nous serons fiers de vous offrir les voitures de l'an 2046! Félicitations au quotidien de la Capitale qui, au cours de ses 100 ans d'existence, a su évoluer et représenter fièrement ses lecteurs et ses annonceurs.Jean Précourt Président 33 ans à votre service Louis Précourt Directeur des parcs 4 ans à votre service André Gagnon Directeur general oes ventes 21 ans à votre service Jacques Denis Directeur departement des pièces 46 ans à votre service 901, Ire Avenue 529-2131 Jean Arsenault Vice-président 33 ans à votre service Natalie Arsenault Trésoriére 4 ans à votre service Richard Pagé Directeur location 3 ans à votre service Denis Belleau Directeur véhiculés d'occasion 22 ans à votre service Yves Jobin Directeur du service 10 ans à votre service 7F LE SOLEIL Décembre 1996 L'HISTOIRE PASSIONNANTE D'UN JOURNAL CENTENA idées libérales.Honoré Mercier a appuyé l\u2019organe libéral, comme le feront tous les premiers ministres du Québec jusqu\u2019à Louis-Alexandre Taschereau inclusivement, soit jusqu\u2019en 1936.En interdisant L\u2019ÉLECTEUR, c\u2019est Wilfrid Laurier et les libéraux qui sont visés.Le journal libéral offre au clergé sur un plateau d\u2019argent trois prétextes pour l\u2019interdire: il appuie Laurier dans l\u2019affaire sensible des écoles séparées du Manitoba: il dénonce l\u2019ingérence du clergé dans les élections de Charlevoix; enfin \u2014 c\u2019est la goutte d\u2019encre d\u2019imprimerie de trop\u2014 il publie, en feuilleton, le pamphlet de Laurent-Olivier David, « Le clergé canadien, sa mission, son oeuvre ».La naissance du SOLEIL avait déjoué les plans de l\u2019archevêché de Québec.Le journal L\u2019ACTION CATHOLIQUE, déjà projeté, devra attendre 10 ans avant de voir le jour.Le journalisme mène à tout L\u2019historien de la presse, Jean de Bon-ville, a fait la genèse de la presse québécoise entre 1884 et 1914.On découvre que le journalisme mène à tout, surtout à la politique.Durant cette courte période, une trentaine de députés et ministres de la Chambre des communes ont tâté du journalisme.Henri Bourassa, le fondateur du DEVOIR, et Wilfrid Laurier sont les plus célèbres.Laurier, pour un, trempait sa plume dans une encre rouge sang.Son pamphlet, « La caverne des 40 voleurs», est un modèle du genre.On le cite encore dans les écoles de journalisme.Le célèbre politicien et journaliste est encore cité dans les écoles de journalisme.* ¦-.\\ \u2018 ¦ ' Laurier trempait sa plume dans une encre rouge Le premier journal L\u2019ELECTEUR se servait de la presse à bras, inventée vers 1440 Je Pense cl l'heure.de Torn bée J < a ville de Québec\tV(D(X-S a vu naître Fini- Sens primerie et le ,\t/ -\tp I I III V I IV V l IV/ .premier journal au Canada.Elle fut, du- rant 100 ans, la première ville des métiers de l\u2019imprimerie au pays.William Brown et Thomas Gilmore fondent LA GAZETTE DE QUÉBEC en 1764.Il s\u2019agit d'un hebdomadaire bilingue de quatre pages, d\u2019un format comparable aux tabloïds d\u2019aujourd'hui.À ses débuts, LA GAZETTE DE QUÉBEC compte 147 abonnés: 78 Canadiens et 69 Britanniques.L\u2019ÉLECTEUR, l\u2019ancêtre du SOLEIL, se servait encore de la bonne vieille presse à bras inventée par Gutenberg, vers 1440.On dit que Johannes Gens-fleisch, dit Gutenberg, eut l\u2019idée de la presse à imprimer en regardant les vignerons presser le raisin.Le baiser de la presse à imprimer .C'était le moment suprême.où la forme imbibée d\u2019encre donnait son humide baiser au cylindre ceint de papier blanc. Le Manoir anrèse: dix ans de bons services i» $ 5 >*2 » ;*.* r rffSS SS > \u2018 SS* \u2019wm e Manoir Manrèse, résidence pour préretraités et retraités, aura bientôt dix ans.Rien à voir avec le vénérable centenaire du Soleil, direz-vous.Eh bien! Détrompez-vous, car le nom de Manrèse tient lui aussi ses racines d\u2019une époque lointaine.C\u2019est par les Jésuites que cette dénomination a traversé les siècles et les frontières: elle fait référence à l\u2019événement qui marqua la vie d\u2019Ignace de Loyola, le père fondateur de la Compagnie de Jésus.En 1522, en Espagne, le saint homme reçut un message divin alors qu\u2019il priait et méditait dans une grotte de Manrezza.Pour perpétuer le souvenir de ce lieu de prière, les Jésuites, en 1891, baptisèrent Villa Manrèse leur première maison de retraites fermées à Québec.De 1891 jusqu\u2019en 1978, la communauté religieuse a d\u2019abord occupé une villa située au sud du chemin Sainte-Foy, et ensuite une autre établie au nord de l\u2019artère, c\u2019est-à-dire là où est érigé l\u2019actuel Manoir Manrèse.À travers les années, ces deux maisons ont accueilli, chacune à leur époque, prêtres et laïcs désireux de se ressourcer.Les retraites duraient cinq ou huit jours et devaient se vivre dans le silence et la contemplation.Avec la venue des années 80, la popularité des retraites a toutefois décru de façon importante, si bien que les Jésuites se sont départis de leur terrain.Pour la petite histoire En érigeant leur complexe résidentiel sur un site ainsi marqué du sceau de l\u2019histoire, les propriétaires ont choisi de le nommer Manrèse.Et lui aussi a sa petite histoire.Comme Rome, ses trois tours ne se sont pas construites en un jour! En effet, le premier immeuble, qui compte 135 appartements, a ouvert ses portes en mai 1987; le second, qui offre 120 logements, a été occupé dès juillet 1988, tandis que la troisième phase, un édifice de 65 condominiums, se terminait en 1992.I/1 Manoir Manrèse est aujourd'hui le chez-soi de personnes préretraitées et retraitées, qui sont locataires d\u2019appartements ou propriétaires de condominiums.La vie s\u2019y déroule paisi- blement, entre la bibliothèque, la chapelle, la piscine, la salle à manger, la salle communautaire et les divers services et commerces du Manoir.Des soins infirmiers professionnels sont offerts à tous les résidents 24 heures sur 24.Des corridors reliant les trois immeubles facilitent les déplacements sans qu\u2019on ait à se soucier du temps qu\u2019il fait dehors.Et lorsqu\u2019il fait beau, comme il est bon de s\u2019asseoir sur l\u2019une des terrasses extérieures pour contempler le panorama des vastes Laurentides! Nombre d\u2019activités sont également organisées pour le plaisir de tout un chacun et un nouvel autobus ultra-confortable est mis à la disposition des résidents pour les sorties en groupe.Depuis dix ans, le Manoir Manrèse s\u2019est acquis une réputation enviable.Ses résidents se disent d\u2019ailleurs fort satisfaits de l\u2019atmosphère de quiétude et de sécurité qui règne en ces lieux, ainsi que des services attentionnés dont ils profitent chaque jour.Au Manoir Manrèse, la vie se savoure dans le confort et la tranquillité d\u2019esprit.z&m tl II '*\u20221867 fiNERIE tfkfARE ( 11(11 IN \\J LE SOLEIL Décembre 1996 Letat des lieux au tournant du siècle ARCHIVES NATIONALES OU QUÉBEC Rue Saint-Pierre, 1880.Vue de la rue Saint-'Joseph, à la Jïn du XIX\u2019 siècle marqué par une économie locale qui crie famine.Coin SCJoseph et de la Couronne, 1928, artères commerciales par excellence dans la basse-ville.LE SOLEIL est né à cheval sur deux siècles.La fin du XIX' siècle, à Québec, est difficile.L\u2019économie locale crie famine.Les 70000 habitants sont inquiets pour l\u2019avenir.En quelques années, ils ont assisté au déménagement du siège de la capitale nationale, au départ de la garnison britannique, à la fin de la cons- SERVICE DES PARCS ENVIRONNEMENT CANADA truction navale, au déclin du commerce du bois et de l\u2019activité portuaire.La population anglophone a quitté la région massivement, passant de :50 656 à 13 746, entre les recensements de 1861 et de 1901.Comme si ce n\u2019était pas suffisant, l\u2019industrie de la chaussure n\u2019a pas tenu ses promesses.On compte 5000 ouvriers de la chaussure en grève, en 1900, dans les rues de Québec.Les gens mettent tous leurs espoirs dans le nouveau siècle.Ils attendent, comme des messies, les premiers ministres Wilfrid Laurier, à Ottawa, et S.-N.Parent, à Québec.Ce dernier est aussi maire de Québec.Effectivement, la région do la capitale se transforme Im construction dupont de Québec, au début du siècle, ne représente qu'une partie du vaste chantier qui transforme lentement la région de la ('apitoie. >8 jgJ- SiM* X L !ï K£»tr»> V&Ï3X MAISONNEUVE est avec LE SOLEIL depuis 68 ans et pour longtemps encore! jt \\epuis ses débuts en 1929, Maisonneuve Auto appartient à la famille Perreault, qui l\u2019a administré de père en fils I Idepuis 4 générations.Encore aujourd\u2019hui, l\u2019établissement jouit d\u2019un emplacement exceptionnel au centre-ville et AS s'est acquis au cours des ans la confiance d\u2019une clientèle grandissante.Sa réputation est à la hauteur de son excellent service, reconnu depuis 68 ans.L\u2019entreprise est à son apogée: technologie de pointe, qualité des produits, services personnalisés fournis par un personnel compétent.Elle a remporté récemment le Prix d\u2019excellence Chrysler Canada pour l\u2019indice de satisfaction à la clientèle.Les deux propriétaires actuels, René et Robert Perreault, sont très dynamiques, en recherche constante de perfectionnement.Leur entreprise reflète bien ce souci de satisfaire leur clientèle.MAISONNEUVE DEVIENDRA CONCESSIONNAIRE CHRYSLER PLYMOUTH JEEP EAGLE dès le 1er janvier 1997 Tous les propriétaires de Neon, Caravan et autres seront choyés! MAISONNEUVE it\t'¦ Eagle I.t»?»M .7VV^ 138, Maisonneuve / 47, boul.René-Lévesque Est (À CÔTÉ DU GRAND THÉÂTRE) 82 LE SOLEIL Décembre 1996 ARCHIVES DE LA VILLE DE QUÉBEC miii /{mil ÎTÎEfc 3 sh-a.l ma .^A-A-Aj MUSEE DU Tous les matins, Le Soleil brosse un tableau de l'actualité qui éveille la curiosité.L-.A Les installations de la compagnie de chemin de fer Great Northern (le Grand Nord) ressuscitent l\u2019idée de voir Québec redevenir un terminus portuaire important.Arthur Buies, enthousiaste, écrit dans LE SOLEIL: « Qu\u2019on dise et qu\u2019on fasse tout ce qu\u2019on voudra, Québec est le futur grand port de l\u2019Amérique canadienne.» Les gens mettent tous leurs espoirs dans le nouveau siècle Six quotidiens à Québec Au tournant du siècle, malgré une économie incertaine, la presse locale est étonnamment vivante.On compte six quotidiens, en 1900, à Québec.Trois de langue française (LE SOLEIL, L\u2019ÉVÉNEMENT, et LE COURRIER DU CANADA ); trois de langue anglaise (le DAILY TELEGRAPH, le QUEBEC CHRONICLE, et le DAILY MERCURY).Les quotidiens se font une concurrence féroce.Ils ne sont pas les seuls à se partager le marché.Des périodiques religieux ou financiers exercent une grande influence: LA VÉRITÉ, de Tous les débats politiques commencent et finissent dans les journaux.l\u2019ultramontain Jean-Paul Tardivel; LA SEMAINE RELIGIEUSE, du curé David Gosselin, de Charlesbourg, qui se présente comme l\u2019organe officiel de l\u2019archevêché; LA SEMAINE COMMERCIALE, de Louis-Eugène Thompson, surnommé « the french Scotchman ».Tous ces journaux sont inféodés, plus ou moins, au Parti conservateur ou au Parti libéral.Us s\u2019attaquent et se répondent sans cesse.Tous les débats politiques commencent et finissent dans les journaux.L\u2019Hôtel de ville de Québec, inauguré l\u2019année de la naissance du SOLEIL.en un vaste chantier de construction: des nouveaux quais dans le port; un gigantesque élévateur à grain; le début de la construction du pont de Québec, tant attendu ; le théâtre l\u2019Auditorium, qui deviendra le Capitole; les Plaines d\u2019Abraham, bientôt, etc.L\u2019hôtel de ville avait été inauguré l\u2019année de la naissance du SOLEIL.Monique et Harry partagent leur passion de la restauration et grandissent avec vous depuis 22 ans déjà.Tout comme des générations de Québécois ont grandi avec LE SOLEIL dans leur quotidien.Entre autres excellentes spécialités.les délicieux SOUVLAK/St 1010, 80e Rue Est, Charlesbourg Place Bourg-Royal - 628-6187 « Décembre 1996 LE SOLEIL 83 rr L'HISTOIRE PASSIONNANTE D'UN JOURNAL CENTENAIRE Le Soleil OROAME OU PARTI LIBERAL U '«MU \u2014^ - L.Soleil trop dwvw, nooi UN PARI DE $2,000 .oflV* d«\u2022 poriorEa.onO 1 \u2022 CABANO 8542198 ».CAP DF.LA MADFI FIXE 1794lw> c Wll\u2019BH FOX 7'^ siiw \\KI Fiox 144 M3 «\u2019 CHICOtniMtMB oi u» \u2022 Do\\N u ox \\ 285 4535\u2018EDMÛNDSTON 735 52*4 «GRAND MF Kl 533 5533 «GR VXD SAl LT47Î éW fOUtTTE755-164*\u2018KWQj 1ÈRE 542 8293*1 'ASSOMPTION ^ 2241«I \\TUQUE 521-61 h*I \\i «Il ROTATION 72* iWLQWEVÜ I I 22 * 9237»MATANI 592 1214 MISTASSINI 276-5618 \u2022 MO NT MAG NV 248 2102 \u2022 MONTRÉAL 273*255 \u2022 NEW PORT 777 2020 \u2022 MC O LET 291 2089 \u2022 PASPEBlAC 752 6669 \u2022 PLAISANCE 427 5111 IM I SSISVII I f ua 2456*RlNKN sM 721 2444 \u2022 RIVIERE-DU LOUP 862 2H87 \u2022 KOHI RVAI 275 M*1 \u2022 SEPT II FS %: JJS3.SIIMMXK.W ; K, 7M7414 STE ANNE-DES MONTS 761-91H \u2022 ST-DONAT424-3344\u2022 ST-FÉLICIEN 679-3516\u2022 STE^JUSTINF, 383-3054 \u2022 ST-LF.ONARO252 4736 \u2022 STE-MARIE-DE BEAUCK 187 7141 sT-.M \\RC Dis c \\KKll Kl s 2hS Mm \u2022 ST MK IIF.I Dis s\\i\\[s su Mil \u2022 s| MSC \\i DC KAMOGRASfcA 49} 242* «JT! POli ms uu \u2022 si PWimil l 156 in ST RAYMOND 337-3113 \u2022 STE THÉRÈSE 433 7233 \u2022 TERREBONNE %4 5947 \u2022 THKTFORD MINES V18 4484 \u2022 TRACAD1E 395-1200 \u2022 TROIS PISTOLES 851-1805 VALLEVKIELD 171 605g.MCTORIAVII.LE 752 2261 \u2022 VILLE MARIE629 1444 \u2022 W(XM)STOCk 125 9222 840 BOL wFR 840.rue Bou\\icr reL: 627-0840 SAl VT-JEAN 2.me Sainr-lcan té!.: 524-8431 .nie Saint-Jean IELVÉDER tel : 687-4545 SAINTE-FOI Race de la Cité tél.:658-4535 naeac la C itr I.FATS 170, route Kennedc rd833-9636 "]