La presse, 9 janvier 1973, Pages corrigées

[" ,U\\ O & ':jà impiiqu meurtre Un policier de Montréal a été écroué par la police de Longueuil en rapport avec le meurtre de M.Laçasse, en niai 1972, abattu dans son domicile de cette municipalité de la rive sud.\t5.Le policier, qui serait âgé de 33 ans, sera cité comme principal té- Voir POLICIER en page A4 par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Les divisions linguistiques exprimées dans les résultats électoraux du 30 octobre ont surgi à la Chambre des Communes avec une force et une vivacité qui laissent présager une session extrêmement houleuse si le ton élevé d\u2019hier se maintient.Le premier ministre Trudeau après avoir dit que \u201cchacun se plait à prévoir que cette session connaîtra des jours tumultueux\u201d, et après avoir rappelé sans enthousiasme ce que son gouvernement a fait et se propose de faire, a retrouvé sa fougue pour fustiger tous ceux qui \u201cont essayé de diviser le Canada\u201d pour en retirer des bénéfices électoraux.Sans les nommer, il a visé en particulier certains députés conservateurs.La grande majorité des députés de ce parti ont réagi très fortement aux propos du premier ministre.M.Robert Stanfield n\u2019a pas aimé ses accusations non plus et a demandé à M.Trudeau de préciser s\u2019il lê visait aussi.Non sur le bilinguisme, oui sur les subventions du ministère de l\u2019Expansion économique régionale au Québec, fut substantiellement la réponse.M.Stanfield a rappelé qu\u2019en 1968 des candidats libéraux l\u2019accusaient d\u2019être trop mou envers le Québec.M.David Lewis, le chef du Nouveau parti démocratique, a reproché au premier ministre d\u2019avoir parlé de ce sujet de cette façon qui, à son avis, ne sert aucunement l'unité du Canada.Enfin, M.Réal Caouette du Crédit social s\u2019est rangé carrément du côté de M.Trudeau en soutenant qu\u2019il y avait effectivement un sentiment anti-Québec et anti-francophone au Canada anglais.Bref, ôn a été témoin aux Communes d\u2019une feinte du genre \u201cc\u2019est le temps de régler nos comptes\u201d.La plupart\tanglophones ont paru gênés par cette réaction du premier ministre qui a abordé le problème de front et qui a ni plus ni moins soutenu que certains anglophones, candidats et journaux, ont adopté une attitude identique à celle des séparatistes au Québec.Comme M.Caouette qui a dit que le temps était venu de dire toute la vérité, .les libéraux francophones ont semblé satisfaits de la sortie de leur chef en faisant valoir qu\u2019il venait de crever un abcès.Les anglophones, aussi bien les conservateurs que les néo-démocrates ou que les journalistes ont eu l\u2019impression que M.Trudeau n\u2019a contribué qu\u2019à envenimer cette question résumée communément par l\u2019expression \u201cFrench Power\u201d.Un affrontement On ne sait pas vraiment quelle tournure prendra maintenant le débat sur le discours du Trône, mais il s\u2019en fau- Voir TRUDEAU, page A 4 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL MARDI 9 JANVIER 1973, 89e ANNS, Ne 7, - ' 70 PAGES.4 CAHIERS METEP .- .: .* Clair of Iris' aujourd\u2019hui et demain Max.-15 \u2014 Min.-20 Détails 1 ta page A 2 ?15c aux an ones qui ont dénoncé le French Power .¦\tPhoto J.-Y.Letourneau, LA PRESSE Mme Antoinette Hamelin, de Saint-Vincent-de-Paul, une des patientes de l'hôpital Fleury qui ont utilisé leurs manteaux pour se réchauffer.r-l tS\u2019héi .< «CATV .ÜB ik___ A l'hôpital Fleury, des manteaux pour dormir.d\u2019année en année\u201d, devait-il dé- par Michel AUGER Les patients de l\u2019hôpital Fleury, dans le nord de la ville, sont'aux prises depuis quelques jours avec le froid, qui n\u2019épargne pas leur chambre.La situation est telle que la nuit les patients doivent coucher avec leurs manteaux par-dessus leurs couvertures.Le directeur général de l\u2019hôpital, M.Réal Dubord, attribue cette situation à des erreurs dans la'construction de l\u2019immeuble de neuf étages.\u201cNos difficultés augmentent clarer a notre reporter.Le principal problème provient du système de chauffage installé sur le toit, qui ne parvient pas à faire descendre la chaleur aux étages inférieurs.\u201cAvec les années nous avons amélioré le système, mais pour régler définitivement cette question, il nous faudrait investir de fortes sommes pour entreprendre des travaux d\u2019envergurè, mais les autorités gouvernementales tardent à faire connaître'leur décision.\u201d \u201cNous avons fait plusieurs de- mandes au ministère des Affaires sociales, mais nos vœux n\u2019ont pas encore été exaucés,\u201d a-t-il déclaré.M.Dubord souligne aussi que les chambres des malades sont très froides, surtout celles qui sont situées du côté nord de l\u2019hôpital, les fenêtres * laissant passer beaucoup d\u2019air.Cette situation est presque catastrophique dans certains départements et les patients ne se gênent pas pour le dire au personnel qui, lui aussi, a à souffrir du froid.La plus basse température enre-Voir L'HOPITAL, page A 4 Chômage : Québec est le gros perdant par André CHENIER.Un accroissement peu saisonnier de la main-d\u2019œuvre, tempéré par une baisse de l\u2019emploi moins forte que d\u2019habitude, a laissé le Canada avec 584.000\tchômeurs en décembre, soit 60.000\tde plus qu\u2019en novembre et 54.000\tde plus qu\u2019en décembre 1971.Selon Statistique Canada, la main- d'œuvre totale au pays est passée de 8.887.000\ten novembre à 8,929,000 en décembre, soit une augmentation de 42,000, tandis que l\u2019on comptait 18,000 emplois de moins le mois dernier que \u2014 le mois précédent.Non désaisonnalisé, le taux de chômage atteint donc 6.5 pour cent de la main-d\u2019œuvre, comparativement à 5.9 pour cent en novembre et 6.1 pour cent en décembre 1971.Après ajustement, le taux de chômage au Canada atteint 6.8 pour cent Voir CHOMAGE, en page A 4 A Montréal la relance se poursuit par Pierre VENNAT Malgré l\u2019hiver, malgré le froid et malgré la tendance dans le reste du pays, la relance économique du grand Montréal continue à faire son petit bonhomme de chemin.A tel point que le nombre de personnes à la recherche d\u2019emplois à plein temps dans la région a diminué le mois dernier, par rapport au mois précédent, pendant que l\u2019on constatait, en même temps, une légère hausse dans le nombre de postes vacants.\u201cIl y en a plus que le mois précédent\u201d, de dire le directeur régional des Centres de la main-d\u2019œuvre du Canada, M.Raymond Poirier, qui se montre d\u2019autant plus optimise que, \u201cnormalement, le nombre de postes Voir A MONTREAL, en page A 4 Désourdy achète le village historique de Chambly $100,000 par Georges LAMON- Le village historique Jacques-de-Chambly est devenu la propriété de Bromont Inc., filiale de Désourdy Construction Ltée, de Saint-Hubert.La transaction a été conclue le 5 janvier 1973 pour une somme de $100,000, soit l\u2019équivalent de l\u2019hypothèque consentie par le Montreal Trust à la Corporation du village, qui avait \u201cfermé ses portes\u201d faute de fonds en 1967.M.Sylva Lambert, de Désourdy Construction, a précisé hier, que l\u2019entreprise ne connaît pas encore l\u2019usage qui serait fait de ce Romaine.Il a cependant affirmé- qu\u2019il n\u2019est nullement , questioh de démolir les maisons histo-ricleg sur le terrait* e 200 arpente, qu'l en comprend (j ptre, plus deux -7\u2014>-.granges eb une chapelle.Pourtant, deux bulldozers sont déjà sur place depuis hier.La nouvelle loi sur les Biens culturels, votée en juillet 1972, interdit la démolition de toute maison ou monument historique compris dans un arrondissement historique, sans la permission expresse du ministère des Affaires culturelles.Le village historique Jacques-de-Chambly fait partie, selon un porte-parole du Service des monuments historiques, dans un tel arrondissement.M.Michel Pasquin, directeur des services hypothécaires du Montreal Trust, a précisé que le Trust n\u2019a pas récupéré ie qu'il avait investi.\u201cNous Qu\u2019avons pas touché un cent d'intérêt ,/ur notre prêt de $100,000, a- t-ildit, précisant que ce genre de placement n\u2019était pas de ceux qu\u2019il faisait habituellement.Nous avons surtout consenti ce prêt en 1965 comme geste symbolique, a-t-il ajouté.Nous l\u2019avons regretté amèrement.\u201d Le Montreal Trust, qui avait été déclaré propriétaire du village le 11 juin 1970 par un tribunal, n\u2019avait jamais reçu, selôn M.Pafquin, d\u2019offre \u201cconcrète\u201d depuis environ trois ans.Le village avait été abandonné de 1967 à 1970.Ce prêt de $100,000 avait été accordé sur hypothèque par le Montreal Trust à même une subvention à venir du ministère des Affaires' culturelles, en 1965, subvention qui fut par la suite ^ræfusée par l\u2019ex-ministre Jean- suite fæfusée par l\u2019ex-ministre Jean- KTnXi r \u2014 Noëi ^/emblay., Le village historique Jacques-de-Chambly aura donc coûté quelque $500,000 aux Québécois ($250,000 en subventions et $250,000 en dons privés).Corporation fondée en I960 La Corporation du village historique Jacques-de-Chambly a été créée en 1960 par Antoine Prévost, antiquaire à l\u2019époque, et un groupe d\u2019une dizaine de personnes.Ce groupe voulait mettre sur pied l\u2019équivalent au Québec de l\u2019\u201cUpper Canada Village\u201d situé près de Cornwall.La Corporation qui comptait quelque 600 membres dont les cotisations annuelle-Aillaient de $10 à $500 et plus, DESOURDY, page A 4 15 degrés sous zéro! par Barnard MORRIER Dorval et ses pronostics de météo.Je n\u2019irais pas jusqu\u2019à dire \u201cmon œil\u201d, mais .Si je relis ces pronostics dorvaliens dans LA PRESSE de samedi, il est question d\u2019une passe, de soleil et vaguement, oh très vaguement, du froid.Du froid ordinaire, pas sibérien.Et allégrerqent, par ce samedi soir qui semble ordinaire, vous quittez le chaud foyer pour aller vous mettre au bout de la ligne à la porte d\u2019un cinéma, où vous attendez pendant près d\u2019une demi-heure dehors.Ah! Dorval, tu ne m\u2019avais pas dit que c\u2019était si froid.Et dire que la plupart des hôpitaux montréalais ont accueilli de nombreuses personnes souffrant d\u2019engelure.Il s\u2019agissait généralement d\u2019ennuis mineurs (oreilles, doigts ou joues gelées), cependant que ce matin, l\u2019hôpital Maisonneuve rapportait deux cas graves d\u2019engelure.Sans parler des nombreuses conduites d'ean qui ont éclaté- à cause du froid rigoureux, inondant les sous-sol de plusieurs maisons, à Montréal.A Côte-Saint-Luc, le bris d\u2019un tuyau a occasionné des dommages évalués à $500,000, dans une maison de 50 appartements dont les occupants ont été évacués.Et des pannes de courant ont privé plusieurs familles de chauffage, notamment les villages J de Crabtree, Saint-Paul et SaMe-Marie-Salo-mée, comté de Joliette, où le courant a\u2019a été rétabli qu\u2019à 9 h, ce matin, après une panne de 5 heures.photo Michel Gravel, IA Presse le froid : aujourd'hui plus qu'hier mais moins que demain.J\u2019aurais dû plutôt me fier aux prévisions au \u201cpif\u2019 du capitaine Eric Voir 15 DEGRES, page A 4 AUJOURD'HUI t «Ai ^ LA PRESSE publie aujourd'hui un cahier de vingt pages consacré à l'automobile à l'occasion de l'inauguration prochaine du Salon de l'autompbile de Montréal.Ce cahier groupe un certain nombre d'articles touchant le monde de l'automobile ainsi que la chronique hebdomadaire de Jacques Duval et le \u201cCentre d'achat de l'auto'', les petites annonces \"autos à vendre\".\u2014 cahier D HEBDO ECONOMIE #\tBell Canada semble déjà partir gagnante #\tLes leçons du cas Michelin #\tLa danse des prix risque de se poursuivre :encore en 73 \u2014 cahier B V MARTIN BORMANN criminel de guerre JKHKOMfSIf LA PRESSE offre en exclusivité à ses lecteurs.du lundi au vendredi.les stupéfiantes révélations de Christian Cafarakis, ex-maître d\u2019hôtel des Onas-sis.\u2014 page B 9 WîjV.-j LA PRESSE publiera, à compter de demain, une série de quatre articles, signés par Claude Masson, sur le problème du taxi à Montréal et sur les conséquences de la nouvelle réglementation provinciale sur l'industrie québécoise du taxi.Une industrie dont' on a souvent tendance à ignorer l'importance, comme on verra.SOMMAIRE Arts et spectacles i Cil, C 12 Bandes dessinées î C 10 Cinéma > C 12 Décès, naissances, etc.t C 14, C 15 Economie t B 1 à B 5, C 8 Editorial i A 6 Et es-vous observateur 7 » B 8 Horoscope i A 15 Informations étrangères t A 8 Informations nationales ¦ A 2, A12, Cl La bonne tablet A 10 Loisirs et récréation j C 10 \"Mot-mystère\" i B 13 Mots croisés : B 11 Petites annonces: B 6 à B 15 Radio et télévision : C 13 Sports : C 2 à C 7 Tribunaux t A 17\t> ' Vij^ aujourd'hui : A 13 à A15 Votre médecin: A 14;\t* / LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JANVIER 1973 Mil I ?MM.Henry Kissinger et Le Duc Tho se réunissait encore aujourd\u2019hui à Paris, dans une atmosphère ' tendue.Un porte-parole du Nord-Vietnam a dit qu\u2019aucun signe' ne laissait prévoir une entente.A Hanoi, le gouvernement a annoncé - qu\u2019on prend des mesures pour faire face à de nouveaux bombardements à la suite de la menace de Nixon de reprendre ces derniers si les pourparlers de Paris n\u2019aboutissent à aucun résultat.?Un chef militaire de TIRA provisoire, Anthony Dutch Doherty, a été arrêté hier par la police de Dublin.Il a été remis en liberté provisoire ; les autorités de l\u2019Irlande du Nord qui le recherchaient ont fait une demande d\u2019extradition.le Canada ?David Lewis, chef du NPD, qui détient la balance du pouvoir à Ottawa, a dit hier qu'il appuiera le gouvernement Trudeau aussi longtemps que celui-ci \u201clivrera la marchandise\u201d, mais il a prévenu le premier ministre qu\u2019il n\u2019hésitera \"lias à contribuer au renversement du gouvernement si le discours du Trône n\u2019est qu\u2019un leurre.M.Réal CaetMtfa, chef du parti créditiste a également déclare qu\u2019il appuiera le gouvernement lorsqu'il présentera des mesures bonnes pour l'ensemble du pays.D\u2019autre part, Robert Stanfield, chef du parti conservateur a présenté une motion de non-confiance sur laquelle le vote sera probablement pris jeudi.?Le président du Conseil du Trésor, M.Charles Drury, a d\u2019autre part déposé hier un budget supplémentaire de $1,290,790,402 dont une bonne partie sera utilisée pour la lutte au chômage.Une somme de $544 millions ira à l\u2019assurance-chô-mage.mage.Le nombre de sans-travail a d\u2019ailleurs continué partout au Canada, sauf à Montréal.le Québec ?Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, a annoncé hier qu\u2019il renonçait à imposer la fluoration de l\u2019eau dans la province.Il a dit que la population n\u2019était J pas prête à accepter une telle me-' sure parce qu\u2019il existe une certai-] ne confusion dans l\u2019opinion publique à ce sujet., .?M.Castonguay s\u2019est déclaré heureux du nouveau climat existant à Ottawa dans le secteur social.Pour la première fois, a-t-il dit, Ottawa se montre d\u2019accord avec la nécessité d\u2019un régime intégré de^sécurîté du revenu.\t- le sport ?Le Canadien ne peut faire mieux qu\u2019un match nul de 3-3 avec les North Stars du Minnesota au Forum.Deux buts d\u2019Yvan Coumoyer, qui pourtant se remet à peine d\u2019un douloureux placage.Deux passes de Jacques Lemaire.?\tEgalement au hockey, les Nordiques l\u2019ont emporté en supplé- ' mentaire, 6-5, à New York, et le Junior de Montréal a défait le National 4-3 lors d\u2019un beau match disputé'devant près de 4,000 personnes à Laval.?\tMauvaise période pour les athlètes québécois.Jocelyne Bourassa est opérée au genou aujourd\u2019hui et ne pourra reprendre la compétition avant le mois de mars et Yvon Duhamel s\u2019est blessé gravement au dos en motoneige hier alors qu\u2019il était en train de gagner la coupe Kawartha, en Ontario.H a néanmoins terminé au 3e rang.Vida Blue ramène Charles O.Finley sur terre, pendant que deux ex^Golden Seals le critiquent.?Et finalement, un journaliste se propose de faire prendre une injonction contre les organisateurs d\u2019un rallye.métro ?La Ville de Montréal a demandé une subvention fédérale, dans le cadre des initiatives locales, pour démolir une dizaine de pavillons de Terre des Hommes, dans l\u2019île Notre-Dame, afin d\u2019élargir le canal qui servira aux épreuves nautiques des Jeux.?L\u2019administration municipale de Montréal soumettra lundi prochain au conseil un programme d\u2019aménagement des parcs de $5.9 millions pour 1973.LA METEO Encore quelques-jours\tfroid La vague de froid qui fond (si l\u2019on me permet cette expression) sur nos régions déferlera, c\u2019est promis, quelques jours encore.Le bureau météorologique est formel, lorsqu\u2019on en est à ces consi-\u2022 dérations et que l\u2019on meurt de froid, peu importe que l\u2019on soit de la majorité, \u201cconsciencieuse\" ou de la minorité pourrie, perverse et sale.Les vents forts qui soufflent dans le nord-est du Québec diminueront quelque peu aujourd\u2019hui.Par ailleurs, une faible perturbation en provenance de la baie d\u2019Hudson apportera des nuages et quelques légères chutes de neige dans le nord-ouest.à Montréal AUJOURD'HUI DEMAIN Maximum \u201415* Minimum \u201420* Clair et très froid Maximum \u2014S* Clair et très froid.au Québec REGIONS AUJOURD'HUI Abitibi\t\u201420\t-10\tClair\tet\ttrès\tfroid Saint-Mauric»\t\u201420\t\u201410\tClair\tet\ttrès\tfroid Outaouais\t-20\t- 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Laurentides\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Cantons ds l\u2019Est\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Québec\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Rimouski\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Lac-Saint-Jean\t-20\t\u201410\tClair\tet\ttrès\tfroid Baie-Comeau\t\u201420\t\u201410\tClair\tet\ttrès\tfroid Sept-Iles\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid Gaspé\t-20\t\u2014 5\tClair\tet\ttrès\tfroid DEMAIN Chutes de neige Chutes de neige Clair et très froid Clair et très froid Clair et très froid Clair et très froid Clair et très froid Chutes de neige Chutes de neige Clair et très froid Clair et très froid au Canada AUJOURD'HUI Colombie-Britannique\tClair et froid\tVancouver\t10\tMax.32 Alberta\tPériodes ensoleillées\tEdmonton\t- 5\t5 Saskatchewan\tQuelques nuages\tRégina\t-30\t\u2014 5 Manitoba\tQuelques nuages\tWinnipeg\t-25\t- 5 Ontario\tPériodes nuageuses\tToronto\t0\t20 Nouveau-Brunswick\tEnsoleillé\tSaint-Jean\t0\t20 Nouvelle-Ecosse\tEnsoleillé\tHalifax\t- 5\t10 Ile-du-Prince-Edouard\tEnsoleillé\tCharlottetown\t- 5\t10 Terre-Neuve\tNeige légère\tSaint-Jean\t0\t15 si vous partez Aux Etats-Unis \tMin/\tMax.\t\tMin.\tMax.\tNew Orleans\tMin.\tMax.New York\tn\t19\tChicago\t21\t25\t\t\u2014\t\u2014 Washington\t26-\t23\tSan Francisco\t41\t\tMiami\t66\t82 Boston\t*2\t16\tLos Angeles\t44\t\t**\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\tHong Kong\t\t Paris\t\u2014\t36\tMoscou\t\u2014\t25\t\t\u2014\t59 Londres\t\u2014\t39\tStockholm\t\u2014\t28\tLisbonne\t\u2014\t45 Rome\t\u2014 \u2019\t37\tTokyo\t\u2014\t46\tSydney\t\u2014\t\u2014 Berlin\t\u2014\t36\t'¦ Athènes\t\u2014\t\u2014\tTunis\t\u2014\t50 Amsterdam\t\t\t41\tCasablanca\t\u2014\t46\tVienne\t\u2014\t32 Bruxelles\t\u2014\t39\tGenève\t\u2014\t\u2014\tVarsovie\t\u2014\t32 Madrid\t\u2014\t30\tLe Caire\t\u2014\t45\t\t\t (Ces chiffres Indiquent le maximum enregistré hier «t le minimum le nuit dernière) la pollution Concentration d'anhydride sulfureux Cencenlratler moyenne .06 Conc.ntr.tlin a» Doin'* .07 Saint-Jacques L\u2019anhydride sulfureux n'est qu\u2019un agent polluant sur plus d'une centaine, mais en général, quand celui-ci :est à la hausse, les autres le sont aussi.La CUM vise comme objectif une concentration annuelle moyenne ne dépassant pu 0.02 partie par million.t.- r'-*-v-T'\u201d'\u2018 ¦ .v -\tr**.Wv lv~ \u2022 O \u2022>*;; ?3fi?^î«a5u\t* :V-r*^ .-./\u2022.il gl :- A SUR MONTREAL K ***¦$3 Nfl ?.*>a**» pSMæS.MONTREAL, MARDI 9 JANVIER 1973 89* ANNEE - No A3 - Les chauffeurs de taxi font reculer Bossé Les facteurs montréalais votent pour la grève \u2014 ¦ / - par Mariana FAVREAU \u2022 Les chauffeurs de taxi de Dorval na répondent plus aux appels.Cet arrêt de travail des propriétaires et chauffeurs de taxi de cette municipalité se veut une protestation contre la disparition, à l\u2019aéroport, d\u2019une ligne d\u2019attente réservée uniquement à ces chauffeurs.En effet, depuis septembre 1970, les taxis de Montréal avaient acquis le droit d\u2019aller prendre des passagers à l\u2019aéroport en échange d\u2019un permis (au voyage) de $0.50.Une \u201cpiste\u201d d\u2019attente leur était réservée.Les chauffeurs de taxi de Dorval, de leur côté, avaient obtenu, en compensation de la perte de leur \u201cexclusivité\u201d à l\u2019aéroport, de former une ligne d\u2019attente séparée de l\u2019autre.Le voyageur pouvait ainsi héler indifféremment le premier taxi de l\u2019une ou l\u2019autre file.Dorval, City and District Taxi, compte près de 40 voitures sur les 65 en opération dans la ville.Le propriétaire, M.Jacques Lareau, explique que la compagnie comme telle ne prend pas position sur cette question mais respecte les décisions des propriétaires et chauffeurs.Il se demande pourtant si le gouver-.nement provincial n\u2019est pas un peu à blâmer dans cette histoire.Il a donné accès à Dorval, deux ans avant l\u2019émission d\u2019un permis métropolitain, aux chauffeurs de taxi de Montréal.Ceux-ci.en effet, peuvent aller à Dor- ; val et en revenir \u201cà plein\u201d tandis que ceux de Dorval qui vont à -Montréal en reviennent \u201cà vide\u201d.Mais les deux points que soulèvent les chauffeurs de taxis de Dorval sont qu\u2019ils feront moins de voyages de l\u2019aéroport et que leur clientèle n\u2019aura.pas le même service.Us estiment s\u2019être bâti une excellente réputation et une forte clientèle.Mais le 4 décembre dernier, la Ville de Dorval se désistait du contrôle qu\u2019elle exerçait sur ses taxis et demandait aux autorités de l\u2019aéroport d\u2019en reprendre charge.Il semble aussi, selon le directeur intérimaire de l\u2019aéroport, M.Arpin, que la force constabulaire ait fait des recommandations en ce sens.i Et c\u2019est hier que la nouvelle réglementation entrait en vigueur, boudée par les chauffeurs et propriétaires de taxis de Dorval.Non seulement, ils n\u2019allaient pas à l\u2019aéroport mais ils ne prenaient pas d\u2019appels pour l\u2019intérieur même de la municipalité.Leur but est de forcer la ville de.Dorval -à revenir sur sa décision.\u201cL\u2019entente était satisfaisante pour tout le monde, assurent ces chauffeurs qui ne peuvent pas admettre qu\u2019on leur enlève un privilège auquel ils estiment avoir droit puisque l\u2019aéroport est situé dans leurs limites de travail.(Ceux de Montréal estiment y avoir aussi droit puisque l\u2019aéroport est territoire fédéral.) La prinéipale compagnie de taxi de Londres-Montréal aller-retour pour $140\t8\t| LONDRES (Reuter) \u2014 La compagnie \\ aérienne BOAC vient d\u2019annoncer qu\u2019un | aller-retour Londres-Montréal ne cou- > tera que $140 hors saison à compter { du 1er avril prochain.\t\u2022 v> drait certainement de peu pour qu\u2019il dégénère en affrontement entre anglophones et francophones.De toute évidence, M.Trudeau a profité de ce discours pour se vider le coeur de sentiments qui l\u2019ont durement affecté dans les résultats des élections générales.Les députés auront au moins une autre occasion de' revenir sur ce sujet très sensible comme l\u2019a rappelé hier le premier ministre.Le gouvernement a en effet mentionné dans le discours du Trône quriT\u201csera demandé àü Parlement de confirmer les principes fondamentaux du programme concernant le bilinguisme dans la Fonction publique\u201d.En d\u2019autres mots, les ministériels libéraux ont l'intention de jouer le tout pour le .tout sur cette politique \u201cfondamentale\u201d.M.Trudeau a même prévenu hier que si jamais le gouvernement était battu en Chambre sur la politique du bilinguisme, il ne céderait pas le pouvoir aux conservateurs mais déclencherait de nouvelles élections générales.les était synonyme d\u2019unité nationale, fort V.V.v.y* Des franc-tireurs de la police de la Nouvelle-Orléans contemplent le cadavre d'un forcené qui a été abattu après qu'il eut ouvert le feu sur la foule du haut d'un hôtel, tuant m ta jjj)-.*|$__- - SRI téléphoto PA au moins six personnes.La police recherche toujours d'autres tireurs en rapport avec ces incidents mais les fouilles ont été jusqu'à maintenant vaines.leurs, que M.Claude Wagner n\u2019aura pas à suivre les traces de M.Roch Lasalle, député de Joliette, devenu indépendant, selon le leader libéral, parce qu\u2019il ne pouvait faire accepter les politiques de bilinguisme par ses collègues conservateurs.Outre ces longues remarques sur ce qu\u2019on a appelé le backlash au French Power, M.Trudeau a soutenu que les libéraux rie s\u2019accrochent pas au pouvoir, mais que la responsabilité de gouverner leur revient légalement et politiquement.Il a dit accepter le fait d\u2019un gouvernement minoritaire.\u201cOn peut accomplir beaucoup dans un gouvernement minoritaire\u201d, a-t-il dit en provoquant des applaudissements chez le NPD.L'HOPITAL A MONTREAL SUITE DE LA PAGE Al SUITE DE LA PAGE A 1 gistrée hier dans l\u2019hôpital était de 56\u2019 F, mais on s\u2019attend à ce que ce record soit brisé aujourd\u2019hui.En matinée, hier, il faisait presque 60\u2019 dans le département de cardiologie.La direction de l\u2019hôpital attend .de pied ferme, des ingénieurs du ministère qui doivent venir étudier la situation sur place.Cette visite est prévue pour la fin de semaine.15 DEGRES En attendant, toutes les couvertures disponibles ont été distribuées aux étages les plus touchés.De plus, les patients ont-revêtu leurs chauds pyjamas et, dans certains cas, ont mis leurs chaussettes.SUITE DE LA PAGE A 1 Le discours du chef du gouvernement a par moments été entrecoupé d\u2019interventions plutôt émotives.R y a eu entre autres M.Alan Lawrence, un conservateur, qui a demandé à M.Trudeau si la loi des langues officiel- T |C(ome MAINTENANT T MAGASINS POUR VOUS SERVIR NéBASIN MINCIML1141 ni tiM-litirt, 2744III \u2022\tfl»o# Ininiliri\t\u2022 lu Rhrimt, Trelt-IMèrti \u2022\tQilariit Silat-lyiolittil \u2022 ri») i«lil-Jaaa,*atat-J#aa,4«»kl« S?.:J.'jPTrfl **&£¦ ' *'V -\t« 3?* 1 H \u2022¦>;m \u2022 i ¦\u2022.\t.¦ :: y, *\t3£' ÿ -c JS> \u2018wmW' infoirnations étrangères LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JANVIER 1973 >\u2014ihY.~.«ji \u2019&.¦«¦P )*- TvÂÿ1 er et Le Duc « î» d'après\u2019 AFP, PA lüi Dirigeant de l'IRA arrêté en Eire et réclamé en Ulster DUBLIN (AFP) - L\u2019un des militaires les plus connus de l\u2019IRA provisoire, M.Anthony Dutch Doherty, a été arrêté hier par la police de Dublin puis mis en -liberté provisoire sous caution pour une semaine.Une demande d\u2019extradition a peu après été présentée devant le tribunal de Dublin par les autorités d\u2019Irlande du Nord, qui reprochent à Doherty d\u2019avoir été porteur d\u2019un revolver à Belfast, le 26 février 1971.En fait, Dutch Doherty est l\u2019une des bêtes noires de l\u2019armée britannique et de la £occe de l\u2019Ulster, notamment depuis aeo évasion de la prison de Crumlin Road, à Belfast, en décembre 71.Doherty s\u2019était enfui avec un autre dirigeant provisoire, Martin Meehan, qui a depuis été repris et purge actuellement une peine de prison en Irlande du Nord.Selon l\u2019avocat de Doherty, M.Con Lehane, la demande d\u2019extradition a été reçue par les autorités d\u2019Irlande du Sud il y a plus de deux mois et pendant toute cette période, a-t-il dit,'\" Doherty aurait pu être arrêté si la police l\u2019avait voulu.M.Lehane a d\u2019autre part fait valoir que les faits reprochés à son client par les autorités du .Nord sont de nature polltiqué et qu\u2019il ne peut être question dans ces condi-, tions d\u2019extradition.Une réponse positive lundi prochain à la demande de l\u2019Ulster constituerait une surprise, et nul doute alors que les autorités du Nord demanderaient que d\u2019autres dirigeants importants de l\u2019IRA provisoire, tels Martin McGui-ness, arrêté récemment, leur soient livrés.Début d'uni procès d'espionnage politique Le procès des sept individus accusés d'avoir espionné les quartiers généraux du parti démocrate, à Washington, par l'installation de tables d'écoute, est commencé dans |a capitale américaine et l'on procède présentement au choix des jurés.Dans ta photo d-dessus, on voit quatre des hommes impliqués dans \"l'incident Watergate\" précédés de leur avocat, à gauche.Me Henry Rothblatt, se dirigeant vers la cour fédérale de district où a lieu ce procès.Ces intimés sont MM.Virgilio Gonzalez, Frank Sturgis, Bernard Barker et Eugenio Martinez.Israël veut convaincre la Syrie de rester tranquille TEL AVIV (AFP) \u2014 Un officier supérieur de l\u2019état-major israélien a déclaré hier, au cours d\u2019une conférence de presse, à Tel Aviv, que son pays parviendrait à convaincre la Syrie qu\u2019il valait mieux respecter le cessez-le-feu et préserver le calme le long des lignes de démarcation.Tôt ou tard, a-t-il dit, nous finirons par convaincre les dirigeants syriens, comme nous avons convaincu les Egyptiens, les Jordaniens et les Libanais, qu\u2019il vaux mieux respecter le cessez-le-feu et préserver le calme.Il semble, a-t-il ajouté, que les Syriens veuillent montrer qu\u2019ils sont les seuls à continuer à se battre contre Israël.Cela renforce leur position au sein du monde arabe et cela\" aide leurs dirigeants à rester au pouvoir.Mais nous estimons qu\u2019après avoir fait le bilan d\u2019une journée comme celle d\u2019hier, où les Syriens ont perdu 5 Migs et 6 chars et où 4 de leurs stations de radar ont été gravement endommagées, et leurs camps militaires ont reçu des coups extrêmement durs, ils doivent se demander si le jeu en valait vraiment la peine.L\u2019officier supérieur, a souligné que pendant toute la journée d\u2019hier, marquée par les incidents avec la Syrie, tout est resté calme dans la zone du canal de Suez.Il a ajouté que les avions égyptiens basés en Syrie n\u2019avaient pas participé au combat, mais a refusé de dire si ces appareils avaient pris l\u2019air.- L\u2019officier supérieur a également abordé les points suivants: I \u2014N L\u2019a- viation israélienne s\u2019est attaquée à 4 stations de radar afin d\u2019affaiblir la défense anti-aérienne dans les régions attaquées.En fait, après ces attaques les radars ont cessé de* fonctionner, mais les Syriens possèdent de nombreuses unités de radar mobiles et lé gain ainsi obtenu par Israël n\u2019est donc que de brève durée.2\t\u2014 Au cours du combat aérien durant lequel 5 Migs-21 ont été abattus, plus d\u2019une douzaine d\u2019avions participaient de chaque «ôté au combat.3\t\u2014 A aucun moment les Syriens n\u2019ont lancé des fusées sol-air du type Sam.4\t\u2014 Les pilotes syriens sont de bons pilotes mais il se révèle que'les pilotes israéliens leur sont de beaucoup supérieurs.5\t\u2014.Le village israélien de Meron Hagolan a reçu un certain nombre d\u2019obus.7 vaches ont été tuées, quelques maisons ainsi que les installations électriques ont été endommagées, mais il n\u2019y a pas eu de pertes humaines.Finalement les Israéliens n\u2019ont eu que 2 soldats blessés, les rapports concernant un tr nis.i è rn e blessé israélien s\u2019étant révélés faux.H n\u2019y a pas eu de pertes parmi les blindés israéliens et tous les avions israéliens 'sont rentrés à leurs bases.\u2022 L\u2019officier supérieur estime qu\u2019un des buts des opérations syriennes était de pousser les Egyptiens àjntervenir eux aussi dans le combat et de rallumer ' les hostilités le long du canal de Suez.CANBERRA (UPI, AFP) - Au cours d\u2019une conférence de presse tenue aujourd\u2019hui à Canberra, le premier ministre australien, M.Gough Whitlam, a annoncé que son gouvernement avait adressé, le 3 janvier, une note diplomatique au gouvernement français pour l\u2019informer de son opposition formelle à toute reprise des essais nucléaires français dans l\u2019atmosphère dans le Pacifique.\u201cLe gouvernement, a déclaré M.Whitlam, a informé le gouvernement français de sa position, à savoir qu\u2019effectuer des eæais serait illégal, et il a demandé l\u2019assurance qu\u2019aucun autre essai dans l\u2019atmosphère n\u2019aurait.lieu cette année ou dans l\u2019avenir.\u201d : \u201cDans le cas où le gouvernement australien ne recevrait pas des assurances satisfaisantes de la part du \u2018gouvernement français, le gouvernement australien se propose d\u2019engager une procédure devant la Cour internationale de justice afin d\u2019empêcher que des essais ultérieurs ne soient effectués par le gouvernement français dans le Pacifique.\u201d M.Whitlam refuse que l\u2019on considère la démarche australienne comme une mesure contre la France en particulier, mais il estime qu\u2019il est temps, que les petites nations s\u2019élèvent contre l\u2019utilisation de l\u2019arme nucléaire à des fins militaires.M.Whitlam a lancé également un avertissement à la Chine dans l\u2019hypothèse où elle envisagerait de faire de nouvelles expériences nucléaires.Le gouvernement australien estime que de telles expériences sont contraires au droit.» téléphoto UPI Le temps des sourires est passé l'air soucieux et évitant soigneusement de se rencontrer en public, MM.Henry Kissinger et Le Duc Tho ont été photographiés, hier, au sortir de la première réunion de leur nouvelle ronde de négociions secrètes, en banlieue de Paris, les caméras n'ont enregistré aucun sourire optimiste et aucune poignée de main.M.Le Duc Tho, à gauche, quitte le lieu de la rencontre en compagnie de M.Xuan Thuy, chef de la délégation nord-vietnamienne à la conférence de Paris.M.Kissinger, à droite, sort de la salle de réunion, suivi du sous-secrétaire d'Etat, M.William SuHivan.Pompidou refuse de prédire ce qu'il fera en cas de victoire de la gauche PARIS (AFP) \u2014 A demPmois des élections législatives, le président de la République, M.Georges Pompidou, a abordé d\u2019emblée, au cours de la 8e conférence de presse de son septennat, tenue ce mardi après-midi au palais de l\u2019Elysée, le problème des institutions.Interrogé sur l\u2019attitude qu\u2019il adopterait au lendemain des élections en cas d\u2019une victoire de l\u2019o\u2019position, il s\u2019est refusé à dire par avance ce que serait sa conduite dans ce cas.Il a toutefois ajouté que ce qu\u2019il fera sera conforme à la constitution.Le-président de la République a ensuite indiqué qu\u2019il lui appartenait de veiller à l\u2019application des orientations politiques sur lesquelles il avait été élu en 1969 et il a rendu hommage, à cette occasion, à l\u2019action déployée par \u2022 le premier ministre, M.Pierre Mess-mer.Toujours dans la perspective des La Rhodésie fermç, sa frontière avec la Zambie SALISBURY (UPI) - Le gouvernement rhodésien a décidé de fermer sa frontière avec la Zambie jusqu\u2019à nouvel ordre à partir de ce soir à 22 heures (locales).\u201cCette mesure, a dit le porte-parole du gouvernement, a été prise pour des raisons de sécurité.Elle fait suite i à une série d\u2019avertissements adressés au gouvernement zambien et concernant les actions terroristes menées à partir de son pays.\u201d Elle restera en vigueur jusqu\u2019à ce que le gouvernement de Lusaka donne l\u2019assurance que des guérilleros anti-rhodésiens ne pourront trouver refuge en Zambie.prochaines élections, M.Georges Pompidou a souligné au passage, et sur un mode humoristique, qu\u2019U n\u2019avait aucune envie d\u2019être premier ministre ni chef de l\u2019Etat d\u2019un pays soumis aux Américains.Et je crois, a-t-il ajouté, que j\u2019ai fort peu de chances de devenir simple fonctionnaire d\u2019un gouvernement communiste.M.Pompidou rappelle qu\u2019il a dit que la constitution serait appliquée.C\u2019était \u201cpour dire de la façon la plus claire possible\u201d qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019hypothèses à faire à ce sujet.Aujourd\u2019hui encore, le chef de l\u2019Etat \u201cse refuse par avance à dire ce qu\u2019il ferait dans telle ou telle hypothèse.\u201d M.Pompidou souligne qu\u2019il n\u2019est pas candidat, mais \u201célu\u201d et bien élu, je crois.\u201d \u201cAlors, pourquoi veut-on que je me découvre par avance ?J\u2019ai bien le droit de me réserver le droit de surprise.mais l\u2019action politique n\u2019est pas un jeu.Il ne s\u2019agit pas de vanité ou d\u2019intérêt personnel mais du destin de la France et des Français.\u201d En réponse à une autre question sur ce que pourrait être la \u201cnouvelle majorité\u201d qui pourrait soutenir le chef de l\u2019Etat, ce dernier déclare ;\u2022 \u201cLes formules que l\u2019on m\u2019a prêtées à ce sujet sont inexactes (.) \u201cOn peut très bien concevoir que l\u2019ancienne majorité soit la nouvelle majorité.\u201d Evoquant la prochaine réunion à Paris de l\u2019Internationale socialiste, M.Georges Pompidou a qualifié cette réunion de parfaitement inopportune et déclare qu\u2019il la considérait çomme une intrusion dans la politique intérieure française.Les personnalités socialistes qui y assisteront, a poursuivi le chef de l\u2019Etat, y viendront, dit-on, en tant que militants.Puisqu\u2019il s\u2019agit de militants il est normal, a ajouté M.Pompidou, qu\u2019ils n\u2019aient pas de contacts officiels avec les autorités françaises.Interrogé ensuite sur la visite qu\u2019il doit faire en URSS dans quarante-huit heures; le président de la République a affirmé : il n\u2019y a aucun élément de politique intérieure française dans cette visite à M.Brejnev.Elle est due à l\u2019initiative du gouvernement soviétique.La date en a été fixée entre lui et nous pour des raisons de commodité.Aucun signe de \u201cdégel\u201d ne s\u2019est manifesté, aujourd\u2019hui, dans la nouvelle mode de négociations secrètes entre- MM.Henry Kissinger et Le Duc Tho.A l\u2019issue de leur deuxième entretien, d\u2019une durée de cinq heures et 50 minutes, les négociateurs et leurs assistants ont quitté le lieu de la réunion, une villa de Saint-Nom-la-Bretè- Àccord sur les bases des USA en Grèce ATHENES (AFP) \u2014 L\u2019accord technique signé hier entre les marines militaires américaine et grecque entre en vigueur immédiatement, a précisé le secrétaire d\u2019Etat grec à l\u2019information, M.Byron Stamatopoulos au cours d\u2019une conférence de presse.L\u2019accord, a indiqué le porte-parole du gouvernement grec, ne comporte aucun protocole secret.Il prévoit des facilités techniques de mouillage pour six contre-torpilleurs et un porte-avions de la 6e flotte américaine de Méditerranée dans la baie d\u2019Euleusis et les facilités accordées aux familles des marins et officiers de ces bateaux en Grèce.L\u2019accord, a encore précisé le porte-parole grec, se réfère à celui signé en 1953 dans le cadre de l\u2019OTAN et le complète.L\u2019accord prévoit les modes de contrôle et de notification d\u2019arrivée, de mouillage et de départ des bateaux aux autorités grecques.Il est d\u2019autre part prévu que les familles des marins et officiers installées en Grèce ne bénéficieront pas de l\u2019exterritorialité.Le porte-parole du gouvernement hellénique a souligné que l\u2019accord ne prévoyait en aucun cas des dépôts d\u2019armes ou de munitions dans les installations portuaires qui resteront soumises au contrôle et au droit grecs.Il ne s\u2019agit aucunement de créations de bases opérationnelles ni de port proprement militaires, a affirmé le secrétaire d\u2019Etat à l\u2019information qui a indiqué que les bases aux bénéficiant de l\u2019accord seront considérés comme hors de leur service habituel.En précisant d\u2019une_jnanière ferme que l\u2019accord reste dans le cadre de l\u2019OTAN, M.Stamatopoulos a fait observer que ces facilités portuaires ne devraient pas porter ombrage à d\u2019autres pays de la Méditerranée ni impliquer la Grèce dans un conflit extérieur à l\u2019OTAN, comme le conflit israélo-arabe.che, sans se donner les poignées de main qui avaient marqué, avant décembre, le début et la fin des pourparlers.A l\u2019encontre d\u2019hier, dant, les journalistes ont été d\u2019un sourire.\t\u2022 L\u2019atmosphère est demeurée aujourd\u2019hui aussi glaciale qu\u2019hier et les nouvelles en provenance de Hanoi et de Washington ne contribuent pas à la réchauffer.Hanoi accuse les Américains de continue^ à effectuer des vols de reconnaissance au-dessus de la capitale et de Haiphong en vue de préparer de nouveaux raids, au cas où les pourparlers n\u2019aboutiraient pas.Hanoi pessimiste A Hanoi, où l\u2019optimisme est absent, le premier ministre Pham Van Bong a décrété de nouvelles mesures de sécurité et renforcé les dispositifs d\u2019alerte militaire.Le journal officiel nord-vietnamien, la Nhan Dan, affirme aujourd\u2019hui que rien jusqu\u2019ici ne permet de penser que les négociations auront une issue heureuse.A Washington, on a refusé de commenter l\u2019accusation du Nord-Vietnam.Toutefois, des sources dignes de foi révèlent que le président Nixoïya autorisé les chasseurs d\u2019escorte a attaquer les Mig nord-vietnamiens ainsi que les emplacements de missiles au-delà du 20e parallèle susceptibles de menacer les B-52 opérant dans le secteur méridional du Nord-Vietnam.A Paris, ni M.Kissinger ni ses assistants n\u2019ont accueilli ou reconduit la délégation nord-vietnamienne, aujourd\u2019hui, rendant ainsi la politesse aux représentants de Hanoi qui ne s\u2019étaient pas déplacés, hier, à Gif-sur Yvette, à l\u2019arrivee et au départ dés Américains.A Paris, en même temps que la deuxième réunion Kissinger-Tho, les conseillers américains et nord-vietnamiens ont conféré de nouveau, aujourd\u2019hui, à Gif-sur-Yvette.Les experts, qui ont siégé durant toute la semaine dernière à raison de sept heures par jour en moyenne, travaillent à la rédaction des protocoles qui doivent accompagner tout accord de cessez-le-feu.Il s\u2019agit donc d\u2019une mise en forme sur des points où des accords de principe existent déjà.MM.Kissinger et Le Duc Tho, pour leur part traitent des grands problèmes qui ne sont pas encore résolus.Selon les indications données par le président Nixon à des parlementaires américains, les Etats-Unis entendent soulever essentiellement trois problèmes: les conditions de la libération des prisonniers, les garanties de l\u2019exercice du droit d\u2019auto-détermination de la population sud-vietnamienne, le contrôle international.C\u2019est le deuxième de ces problèmes, qui recouvre celui de l\u2019unité ou de la division du Vietnam qui semble constituer le principal obstacle & un accord.\u2022 Du côté nord-vietnamien, on continue à exprimer le souhait que les accords en neuf points conclus en octo-.bre dernier soient signés sans modification.Mais M.Le Duc Tho a montrés, en acceptant de revenir à Paris, qu\u2019il est disposé à envisager des modifications de détail ou de rédaction, mais il ressort de ses déclarations, à son arrivée qu\u2019il n\u2019acceptera pas de modifier les principes et la substance de l\u2019accord.Les Nord-Vietnamiens ne perdent pas une occasion pour souligner qu\u2019il ne saurait êfltf question de toucher au principe de l\u2019unité du Vietnam pour lequel ils ont combattu depuis 25 ans.Et ils accusent les Américains de voulpir perpétuer, au Sud-Vietnam un Etat séparé à leur dévotion.Peut-on trouver une formule qui permette aux Sud-Vietnamiens d\u2019exercer librement le droit d\u2019auto-détermination, sans mettre en cause le principe de l\u2019unité du Vietnam?Tel est, semble-t-il le problème majeur qui se pose et le principal sujet de la nouvelle série de négociations secrètes qui s\u2019est ouverte hier.D\u2019autre part, les deux envoyés du président Nguyen Van Thieu du Sud-Vietnam ont eu hier au département d\u2019Etat une série d\u2019entretiens sur les perspectives de règlement du conflit vietnamien.M.Tran Van Do, ancien ministre des affaires étrangères, et M.Bui Diem, ancien ambassadeur à Washington, qui sont arrivés la semaine dernière en mission aux Etats-Unis, ont été reçus à déjeuner par M.Alexis Johnson, sous-secrétaire d-Etàt pour les affaires politiques.Nixon mettrait fin à la guerre unilatéralement par Louis WIZNITZER (collaboration spéciale) NEW YORK \u2014 Le \u201cdernier effort\u201d que M.Henry Kissinger entreprend cette semaine à Paris pour parvenir à une solution négociée du conflit vietnamien a toutes les chances d\u2019échouer si on en croit les sources informées à la Maison Blanche.Le président Nixon déciderait alors de mettre fin, unilatéralement, à la guerre en rapatriant les derniers effectifs américains stationnés au Vietnam et en annonçant le 20 janvier, jour de son discours inaugural, qu\u2019il \u201ca tenu parole\u201d, que les objectifs politiques visés par les Etats-Unis ont été obtenus et que le régime de Saigon est désormais en mesure de marcher sur ses propres jambes.De cette façon, les Etats-Unis gardent leurs options ouvertes et M.Nixon se donne la latitude de sou-r'mettre de temps à autre le Nord-Vietnam à de nouveaux bombardements, particulièrement si le régime de Saigon vacillait sur son socle.Le sort des pilotes américains prisonniers au Nord-Vietnam resterait en suspens et leur rapatriement serait renvoyé, aux calendes.M.Nixon affirmera alors que les USA ont tiré leur épingle du jeu \u201cdans l\u2019honneur\u201d.Et la paix, la vraie, ne sera pas rendue avant longtemps aux Vietnamiens.La partie change de nom : ce sera la troisième guerre indochinoise.L'Australie demande; des garanties, à la France A ' 'S A / i i Y i il I wmm kV.\tW1 ¦.R H -v.Jean-Paul 'V MONTREAL, MARDI hebdoéconomie 9 JANVIER 1973 89e AJNNEE \u2014rsNo 7 ¦ \u2022 '¦ ¦ ;¦ > ' «eMCHAMnwi '¦AIRE Michelin, en soi.-SpSw) £?£ CLAUDE BEAUCHAMP petites annonces t u \\K(-i«:\\ n'a pas c/e quoi faire pleurer.même pas les actionnaires de la compagnie.L'imposition par les Etats-Unis d'une surtaxe suf les pneus Michelin Importés\u2019de Nouvelle-Ecosse soulève cependant une série de questions qui dépassent largement le cadre de cette filiale de la grande compagnie française du même nom.' En dépit de la surtaxe de 6 p.c., Michelin, à cause de sa position dominante sur le marché américain, continuera sans doute à vendre ses pneus aux Américains en leur refilant le coût du protectionnisme de Washington ou, au pire, en absorbant une légère diminution 1 de ses bénéfices bruts.Encore là, cette dernière hypothèse n\u2019a rien de particulièrement attristant quand on considère les avantages fiscaux dont a joui Michelin pour s\u2019implanter en Nouvelle-Ecosse.La construction de ses deux usines en Nouvelle-Ecosse a coûté $84 millions.Mais Michelin n\u2019y a pas mis beaucoup de son argent et il n\u2019est pas exagéré de dire que les nouveaux emplois créés aux usines Michelin en Nouvelle-Ecosse ont été financés par du capital canadien.Il y a tout d\u2019abord le prêt de $50 millions consenti \"par le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse à un .taux d\u2019intérêt privilégié (6 p.c.).Selon les estimations du gouvernement américain, les autres avantages de toutes sortes octroyés à Michelin par Ottawa et Halifax dépassent $23 millions.Les subventions directes atteignent $8 millions.Les autres avantages fiscaux comprennent le droit pour Michelin d\u2019importer sans payer de droits de douane des.pneus fabriqués dans ses autres usines à travers le monde qui ne sont pas du modèle produit au Canada;' un régime spécial d\u2019amortissement des bâtiments et de la machinerie (20 p.c.et 50 p.c.respectivement au lieu du régime normal de 5 et 20 p.c.; et des taxes foncières réduites de plus de moitié.La société Michelin est d\u2019ailleurs reconnue pour sa tendance à soutirer le maximum de subventions avant d\u2019investir quelque part et à chercher à s\u2019établir dans des régions à faible taux de salaire (\u201ccheap labour\u201d).Ce-n\u2019est certes pas la première fois que les Etats-Unis imposent une surtaxe sur des produits importés bénéficiant, à leur avis, d\u2019aide indue dans leur pays d\u2019origine.Mais ce qu\u2019il y a^d\u2019inédit cette fois-ci, c\u2019est, que Washington considère comme inacceptables des formes d\u2019aide qui ne sont pas directement orientées aux exportations et réagisse contre des subventions qui découlent de politiques d'aide ,à l\u2019investissement industriel et au développement régional.Le fond de l\u2019argumentation américaine repose sur le postulat suivant: Michelin s\u2019est établie au Canada pour exporter ses pneus sur le marché américain; donc l\u2019aide à l'investissement devient une subvention à l\u2019exportation.Effectivement, 80 p.c.de la production de pneus radiaux en Nouvelle-Ecosse sont destinés aux Etats-Unis.Partant d\u2019une telle interprétation,\" les Américains pourraient.faire peser de désagréables menaces de représailles contre un bon nombre d\u2019industries exportatrices établies au Canada, car il n\u2019y a à peu près plus d\u2019investissements majeurs qui se matérialisent sans une aide gouvernementale quelconque.Ottawa a dit croire que Michelin restera un cas isolé.Mais si les demandes d\u2019éclaircissement que le gouvernement canadien entend soumettre à Washington devaient lui révéler des intentions plus larges, c\u2019est toute sa politique d\u2019aide au développement régional qui serait remise en cause.Le postulat de Washington Mais ce n\u2019est pas pour ces seules considérations que Washington a décidé d\u2019intervenir.Et c\u2019est ce qui pose de sérieux problèmes au niveau tant des politiques canadiennes en matière de subventions à l\u2019industrie et au développement régional qu\u2019en matière de relations commerciales entre le Canada et les Etats-Unis.Washington a d\u2019ailleurs clairement indiqué que la mesure imposée à Michelin s\u2019inscrit dans la politique globale du président Nixon destinée à redresser la balance commerciale des Etats-Unis avec l\u2019ensemble de ses partenaires commerciaux.Stratégie de négociation L\u2019épisode Michelin, qu\u2019il faut bien situer dans le cadre des \u201cnégociations\u201d commerciales en cours entre le Canada et les Etats-Unis, soulève une autre question de politique économique: le Canada doit-il rétorquer par des mesures de représailles?Le Canada s\u2019est abstenu, depuis l'ouverture des négociations sur les accords commerciaux canado-amé-ricains, de poser tout geste qui aurait pu déplaire au géant du Sud.C\u2019est là tout autant question de stratégie de négociation que de principe de commerce international.Mais si un partenaire commercial aussi puissant que les Etats-Unis sent le besoin de se protéger contre des importations qu\u2019il considère injustes à l\u2019égard de ses propres industries, le Canada n\u2019a pas à se gêner pour en faire autant.Les Etats-Unis, à cet égard, ne sont pas sans tache ni sans faiblesse.Le programme d\u2019aide aux exportations (DISC) conçu l\u2019an dernier par le président Nixon frise la transgression des accords du GATT.A laisser toute l\u2019initiative aux Américains, le Canada est en train de se faire coincer de tous bords et de tous côtés dans ses négociations commerciales.L\u2019intérêt du Canada commande un changement de stratégie.gagnante par Michel LORD A PEINE remis des longues et épuisantes audiences de l'hiver dernier devant la Commission, canbclienne des transports, une batterie d'experts de Bell Canada reprennent le chemin d'Ottawa demain.L'objectif : obtenir le droit d'ajouter à au-delà de $1 milliard de revenus bruts quelque $36 millions de recettes en 1973 et $85.2 millions en 1974 par le seul jeu d'une hausse générale des tarifs touchant les deux tiers de tous les abonnés du téléphone au Canada.LA CROISSANCE DE BELL CANADA DEPUIS 10 ANS \tRevenu!\tBénéfices\tBénéfice\tActions au prix du Marché\t\tCoefficient \tbruts\tnets\tper action\tHaut\tBas\tde rendement 1961\t440,322\tsooo 57,690\t2.50\t(Bourse de Mtl.) 59V4\t47%\t\tdu apital total.6.0 1966\t657,045\t94,846\t3.07\t61\t45\t6.7 1969\t864.570\t113,696\t3.20\t50%\t41%\t6.8 1970\t961,222\t133,262\t3.52\t47%\t38%\t7.2 1971\t1,048,573\t147,290\t3.76\t50\t43%\t7.4 En mai dernier, la Commission avait accordé $47.2 millions des $78.1 millions demandés.Ce n\u2019est pas assez, disent les dirigeants de Bell Canada dans une nouvelle requête présentée le 10 novembre dernier.Malgré la hausse lente, mais soutenue des bénéfices, le prix des actions ne \u201cdécolle\u201d pas: environ $45 l\u2019action en 1972 avec des bénéfices par action estimés à un peu plus de $4.00, soit moins qu\u2019il y a dix ans quand les bénéfices ne dépassaient pas $2.60 l\u2019action.Comment dans un marché aussi dépressif Bell Canada peut-elle financer les investissements de quelque $600 millions nécessaires en 1973?Déjà, affirment ses dirigeants, une émission d\u2019actions ordinaires a été annulée l\u2019année dernière, faute d\u2019un marché adéquat pour y répondre.La seule solution, vont-ils répéter, réside dans une nouvelle augmentation du rendement du capital, des bénéfices aux actionnaires.Au cours des années, la Commission canadienne des transports a cherché à établir des barêmes pour les entreprises de téléphone tombant sous sa juridiction.A chacune de ses requêtes, Bell obtenait un assouplissement de la position précédente.Etabli fermement par les autorités fédérales à un plafond de 6.6 p.cent en 1967, le rendement du capital total acceptable à leurs yeux passe à 7.8 p.cent en 1972.La compagnie augmente ses exigences et dit ne pouvoir se contenter de moins de 8.4 p.cent.Et elle revient à la charge.Le gouvernement du Québec qui, avec celui de l\u2019Ontario mènent depuis 1970 la bataille contre les hausses de tarifs demandées par Bell Canada seront sans doute à nouveau impuissants à démolir l\u2019argumentation de Bell Canada.d\u2019obtenir gain de cause dévant la Commission.Le ton des interventions précédentes du gouvernement du Québec devant la Commission était plus modéré.Ses objectifs étaient d\u2019ailleurs limités- les fonctionnaires du ministère des Communications, créé seulement en 1969, espéraient surtout mettre fin aux mystères qui entouraient, depuis toujours les activités de Bell Canada.Si les interventions des gouvernements du Québec et de l\u2019Ontario ne M.L'ALLIER Le rendement sûr le capital total moyen promet de s\u2019élever en 1972 à 7.8 pour cent en comparaison de 7.4 pour cent l\u2019année précédente et à peine 6.0 pour cent, il y a une dizaine d\u2019années.Bell a versé l\u2019an dernier $111 millions en dividendes à ses actionnaires, un sommet pour toutes les entreprises canadiennes.\u201cLa situation de la compagnie est paradoxale.D\u2019une part, son taux de rendement s\u2019est élevé au cohrs des cinq dernières années; d\u2019autre part, ce taux de rendement est tell ment au-dessous du niveau d\u2019un rendement juste et raisonnable dans la conjoncture actuelle que sa force financière est gravement affaiblie.\u201d Voilà le genre de langage que tiendront les experts de Bell Canada devant la Commission au cours des prochaines semaines.Témoins anonymes, mais puissants, les investisseurs appuieront leurs dires en continuant de bouder les actions de la compagnie sur le marché boursier, barême privilégié dans notre économie de la santé d\u2019une entreprise.Québec frustré Privément,- des gens mêlés au dossier du côté du gouvernement du Québec admettent que ce dernier a échoué jusqu\u2019ici dans» ses tentatives même si la Commission des transports a sabré dans le montant réclamé dans les requêtes antérieures \u2019de Bell Canada.Des audiences précédentes, ils conservent l\u2019impression que la preuve de la compagnie, malgré les longs interrogatoires des procureurs des opposants, ne contient pas tous les éléments qui permettraient aux autorités publiques de juger de la véritable situation de l\u2019entreprise.Et celle-ci continue d\u2019être le véritable maître du jeu.La frustration du pouvoir politique québécois apparaît dans le ton tranchant adopté par le ministre des Communications, M.Jean-Paul L\u2019Allier, dans le document qu\u2019il faisait parvenir à la Commission canadienne des transports, le 12 décembre dernier.Le ministre s\u2019y élève contre \u201cles allures d\u2019ultimatum\u201d de certains des allégués de Bell Canada dans sa requête du 10 novembre précédent.Il condamne la menace de \u201creprésailles\u201d qu\u2019elle contient: la compagnie affirme qu\u2019il devra couper dans son programme d\u2019investissements à moins M.Robert SCRIVENER leur ont guère permis de se faire une idée plus exacte de la qualité de la gestion et de la bonne ou mauvaise santé de la situation financière de Bell Canada, elles les auront cependant ancrés davantage dans leur désir d\u2019obtenir un contrôle accru sur les activités dans\u2019leur territoire.Des quelque 400 entreprises téléphoniques disséminées à travers le Canada, seulement deux tombent sous la juridiction fédérale, soit Bell Canada et B.C.Telephone.Le Manitoba et la Saskatchewan ont pour leur part nationalisé le secteur du téléphone, tandis que le gouvernement néo-démocrate de la Colombie-Britannique a promis de faire de- même avec B.C.Telephone.A un certain moment, il semble que les autorités de Bell Canada aient envisagé de céder aux pressions du Québec et de l\u2019Ontario.Une société holding Elles ont même dressé les plans d\u2019une réorganisation qui aurait permis de scinder les opérations, une société holding située à Ottawa devant déte- ALIRE L'assistance-annuaire: un acqüis # L'ère des navires géants est arrivée Le fisc et les avantages des employés La danse macabre des prix risque de se poursuivre encore en 1973 En pourcentage, c\u2019est la hausse de tarifs la plus élevée que réclame Bell Canada.On peut s\u2019attendre pourtant à ce que la Commission canadienne des transports la reçoive facilement, d\u2019autant plus que les deux principaux opposants, les gouvernements du Québec et de l\u2019Ontario, ne soulèveront pas d\u2019objection.ceux de Québec-Téléphone, la -deuxième compagnie de téléphone en importance au Québec, vivent cette expérience depuis déjà huit mois.tidiens à l'assistance-annuaire ont diminué de 57 p.cent, tombant de 20,000 à 9,000 par jour.9 La décentralisation des banques au Canada contraste-avec leur regroupement aux USA Dès 1974, les usagers auront à payer _à l\u2019occasion 0.25 cents pour chaque appel à l\u2019assistance-annuaire, un service qu\u2019on les avait habitués à recevoir gratuitement.Ce sera une nouveauté pour les abonnés du Bell; Le bilan provisoire établi à ce sujet par Québec-Téléphone tend à donner raison au principal grief des compagnies à l\u2019égard d\u2019une partie dp leur clientèle: des milliers d\u2019abonnés font appel à l\u2019assistance-annuaire parce qu\u2019ils sont trop paresseux pour consulter leur annuaire.De ces derniers 8,000 appels, seule-mënt*\u201912 p.cent, soit 1,100, peuvent être chargés aux clients puisque tous les autres sont justifiables: le numéro recherché n\u2019est pas inscrit à l\u2019annuaire ou encore le client était à la recherche d\u2019un numéro dans une ville autre que celle où il se trouve.Dans le territoire de Québec-Téléphone (Gaspésie, Bas-du;Fleuve, Côte-Nord principalement), des appels qum Enfin, puisque sur ces 1,100 appels, 497 proviennent de personnes jouissant d\u2019exemptions, par exemple les personnes ayant une vue affaiblie, la compa- gnie ne reçoit en revenus additionnels qu\u2019environ $150 par jour, une goutte d\u2019eau dans un chiffre d\u2019affaires de plusieurs dizaines de millions de dollars.En revanche, Québec-Téléphone pourra peu à peu réduire le personnel affecté à ce service, donc réduire ses frais considérablement dans un secteur où les coûts grimpaient en spirale depuis-quelques années.On saura sans doute lors de la prochaine audition d\u2019une requête de la compagnie devant la Régie des services publics du Québec, ce qu\u2019en pensent les abonnés!\t- nir le contrôle de deux filiales, l\u2019une pour le Québec, l'autre pour l\u2019Ontario.Aujourd\u2019hui, les dirigeants de Bell Canada restent sur la défensive, disant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un problème politique qui devra se résoudre au niveau des gouvernements concernés.Le ministère fédéral des Communications va sans doute se prononcer plus clairement sur cette question dans l\u2019énoncé de politique sur les télécommunications promis par le dernier discours du Trône.A Québec, le \"ministre L\u2019Allier parle maintenant plus ouvertement des ambitions de son gouvernement en ce qui regarde Bell Canada.Régionaliser ou \u201cprovincialiser\u201d les activités de Bell Canada, pour ce 1 qu\u2019on peut en apprendre de fonctionnaires discrets, signifierait pour les usagers du téléphone au Québec des politiques tarifaires mieux adaptées à leurs besoins.Ainsi, on reproche à Bell Canada de hausser ses tarifs de base résidentiels trop rapidement, aux dépens des , moins fortunés qui ne peuvent se passer d\u2019un appareil de téléphone.En dehors des grands centres, Bell n\u2019a pas fourni à ses abonnés des services adéquats, misant sur la clientèle plus riche et plus profitable des villes comme Montréal et Toronto.Cette compagnie qui se targue d\u2019offrir l\u2019un des meilleurs services de téléphone au monde ne réussit pas à offrir dans certains coins de la campagne mieux qu\u2019un service de dix abonnés par ligne.C\u2019est une situation que Bell Canada entend corriger puisqu\u2019il fait partie du programme d\u2019investissements énoncé dans sa dernière requête à la Commission des transports.Mais, les abonnés concernés devront en défrayer le coût par une augmentation importante du service à quatre abonnés qui va lui succéder.La requête Requête \"A\" (devant entrer en vigueur en 1973) \u2022 majoration de 5 cents du tarif mensuel du service résidentiel de base; \u2022\tmajoration de 5 cents ou de 1%% (le plus élevé des deux montants) du tarif mensuel de la plupart des autres services de base et des services auxiliaires; \u2022\tmajoration de 50% des frais de service; \u2022\tmajoration du tarif de la période initiale de tous les appels interurbains faits à l\u2019intérieur du territoire de Bell Canada.Requête \"B\" (en vigueur le 1er janvier 1974) \u2022\tmajoration de 614% du tarif mensuèl des téléphones Contempra, du service résidentiel Touch-Tone et des postes supplémentaires de résidence et d\u2019hôtels; \u2022\tmajoration de 614% dutarif mensuel (minimum: 5 cents) de la plupart des autres services de base et des services auxiliaires.\u2022 majoration d\u2019un tiers des frais de service; \u2022\tfrais de 25 cents applicables aux demandes à l\u2019Assistance-annuaire concernant tout numéro inscrit dans les annuaires fournis aux aobnnés; \u2022\tmajoration de 10 cents du tarif de tout appel local fait d\u2019un, téléphone payant.\u2022\tmajoration des frais de millage pour le service de ligne individuelle et de ligne à 2 abonnés dans les zones non urbaines; \u2022\tmajoration d\u2019un cent du tarif de chaque minute additionnelle de tous les appels interurbains faits à l\u2019intérieur du territoire de Bell Canada; \u2022\tabolition du groupe tarifaire 3, qui sera intégré au groupe 4: \u2022\tplein tarif au lieu du demi-tarif pour la suspension temporaire du service à la demande de l\u2019abonné.Quand Y ;::«v -frm s ouvre la succession voyez-nous! ¦ 'i - -'s.ss.,.'-'iUsv, m lü m liOB la plus importante société de fiducie canadienne-française TRUST GÉNÉRAL DU CANADA «««a U\u201d %mm MHÜIi 1 WM V *WvW\\v \\K< ¦ 2P« \u2022 te tP SW nU® ¦¦¦¦¦\t\"V;'-\" mmmm LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JANVfER 1973 .,.Orv» ;/\u2022' prochaine, ou inversement à une attente de jours moins roses, ce qui incite l\u2019industriel à se dire qu\u2019il faut profiter de la manne lorsqu\u2019elle tombe; enfin, même si relance économique Signifie plus de bénéfices, quelle part de ces bénéfices supplémentaires se par André CHENIER L'effet des restriction* que les industriels canadiens s'étalent imposées sous b Commission des prix et «les revenus s'est en grande partie estompé et voilé que, dans l'euphorie d'une reprise économique.la danse des prix gramme de ce genre, suivie d\u2019une nouvelle escalade générale à l\u2019expiration du programme.Bref, un contrôle des prix et des revenus est-il vraiment efficace contre l\u2019inflation.*, ?d\u2019emplois s\u2019élargisse encore, bec ou les provinces de TAt- pour cent en 1971.pour déjouer tous les espoirs.1 lantique.Y- empêcher l\u2019ar- Tout en notant que les prix Quant à l\u2019inflation rW P6114 ^ rou4er accentuerait de' 1972 représentaient par élevé, soit 6.3 cent pour iers mois de 1972, mais il n\u2019y a eu l\u2019an dernier aucun changement par rapport à 1971.Les pou- quelque 6.8 ceux de 1971, gjQÎF i;i;Ti iTTiT j V JL ifiîiïl UK i i i-, nus ! r\" L nomique.recommence sans que recule pour autant le spectre du chômage.C'est toujours la danse macabre.Mais s\u2019ensuit-il que, dans un avenir immédiat, le Canada va entendre la voix de l\u2019économiste John Galbraith qui, tout récemment, affirmait à Tdronto que tous les pays industrialisés devront recourir un jour au contrôle des prix et des salaires afin de combattre l\u2019inflation et le chômage?Pour plusieurs raisons, nous nous permettons d\u2019en douter.Mesuras politiques La première de ces raisons est d\u2019ordre politique.Comment, en effet, le gouvernement libéral actuel, même en supposant qu\u2019il passe le cap d\u2019un vote de non-confiance au Parlement et se maintienne au pouvoir jusqu\u2019à cet été ou cet automne, serait-il assez fort pour faire adopter des mesures qui impliquent la création d\u2019un vaste appareil bureaucratique pour faire observer tout gel ou contrôle des prix et des revenus ?D\u2019autant plus que les trois partis d\u2019opposition considèrent que le chômage, et non l\u2019inflation, constitue le seul vrai problème économique au Canada et suggèrent d\u2019y remédier par une réduction générale d\u2019impôt qui accroîtrait le pouvoir d\u2019achat, la demande, la production et, conséquemment, l\u2019emploi.Le parti conservateur assortirait ce' programme d\u2019un certain contrôle des prix et des salaires mai?son chef, M.Robert Stanfield, n\u2019a pas précisé la forme que pren-oralt ce contrôle : restrictions dégressives comme aux USA ou blocage temporaire comme en Grande-Bretagne ?De toutes façons, le parti conservateur n\u2019est pas au ___pouvoir, du moins pas encore, et nul ne peut dire si de nouvelles élections générales lui donneraient une majorité suffisante pour appliquer, en tout ou en partie, son programme anti-chômage-anti-inflation.Les libéraux pour leur part, s\u2019ils n\u2019affichent pas de préférence marquée pour les réductions d\u2019i m p ô t (quel parti au pouvoir les préfère?), n\u2019en ont pas moins, dans leur dernier budget, allégé substantiellement le fardeau fiscal des sociétés de transformation, histoire notamment, d\u2019accélérer encore la relance économique.Mais, tout en jouant sur l\u2019emploi, la relance économique peut influer diversement sur les prix : elle peut intensifier la demande et conduire, de ce fait, à une meilleure utilisation de la capacité de production mais la hausse des coûts peut encore obliger l\u2019entreprise à majorer ses prix pour conserver la même marge de bénéfices; efie peut aussi conduire à une psychose de la prospérité _______i prix à la consommation ?Et le plus inquiétant, lorsqu\u2019il est question d\u2019imposer un contrôle des prix et des revenus, c\u2019est la perspective d\u2019une escalade rapide des prix à l\u2019approche d\u2019un pro- SHuetion actuelle Mais peut-être faut-il se demander avant tout si la si-t u a t i o n inflation-chômage exige que le Canada impose un contrôle des prix et des revenus genre USA, genre Grande-Bretagne, ou mixte.Du point de vue du chômage, le taux «i reste très voirs publics touchent, du bois, ou appliquait les cataplasmes traditionnels (t r a-vaux d\u2019hiver, etc.), en espérant que 1973 sera une meilleure année.Us n\u2019ont peut-être pas tort s\u2019il est vrai que la reprise économique s e consolidera cette année.à moins que l\u2019écart entre la nouvelle main-d\u2019œuvre et la création peut-être là qu\u2019un contrôle des prix et des revenus pourrait faire le plus de bien, à l\u2019échelon national.Mais les autorités gouvernementales ne sont pas sans se rendre compte qu\u2019un programme appliqué à l\u2019ensemble du pays, si valable qu\u2019il soit dans une' province comme l\u2019Ontario, créerait des problèmes d\u2019un autre ordre dans les régions où l\u2019économie n\u2019est pas aussi dynamique, commq le Qué- les disparités régionales, principalement le chômage (10.1 p.c.dans les provinces de l\u2019Atlantique en novembre; 8.8 pour cent au Québec).L'inflation M.John Young, ancien président de l\u2019ex-commission des prix et des revenus, a beau affirmer que le problème de l\u2019inflation s\u2019aggrave'plus rapidement au Canada qu\u2019aux Etats-Unis, le Canada n\u2019en possède pas moins un des taux d\u2019inflation les plus bas au monde.Et, s\u2019il semble y avoir aggravation plus rapide au Canada, c\u2019est surtout que le plan Nixon a provoqué un freinage plus brusque aux USA.En effet, la progression des prix à la consommation au Canada est restée sensiblement la même, de janvier à novembre 1972, que celle des onze premiers mois de 1971, soit 4 pour cent, contre 3.9 ailleurs une augmentation de 4.7 pour cent par rapport à 1971, tandis que les prix de 1971 étaient eux-mêmes supérieurs de 2.8 pour cent à ceux de l\u2019année précédente, il faut souligner que la hausse de l\u2019an dernier était en très grande partie attribuable aux prix de l\u2019alimentation.Ces derniers ont progressé au rythme annuel d\u2019environ 6.3 pour cent l\u2019an dernier, contre 5.1 pour cent en 1971.La hausse attribuable à tous les autres secteurs \u2014 logement, habillement, transports, soins, récréation et lectures, tabacs et alcools \u2014 ne comptait l\u2019an dernier que pour 3.01 pour cent de la hausse totale.Le rythme d\u2019accroissement des prix a même ralenti l\u2019an dernier dans les secteurs du logement et des transports.Si les prix des aliments ont l\u2019an dernier de i j ils n\u2019ont joué, par contre que dans une pro- - > portion de 1 pour cent dans la hausse générale' de 2.8 , pour cent enregistrée en 1970-1971.: \\ hebdo-économie IA PRESSE, MONTREAL, AAARDI 9 JANVIER 1973 \u2014f Vilnirs Vente?Haut i L 6a» 11.0 àttjVai PAR LA PRESSE CANADIENNE Ch.Abitibi Alla Gai T Alcan Alcan pr Algoma St Asbutoi Ahld Oil Altral Bank Mtt Bank NS Ba.xi CN Bq Daprg Bq Pv Can Ba'-i Canad Bell A pr Bombrder Border C BP Can Bretcan Brinco Calgary P CO Sugar C ' Packn Can Perm Cdn Brew Cdn Cable C hydro ClL C Int Pw C Jrvln C Marconi CP i p-Cdn Sal; Cdn lire A C Vickers CPLtd Celanese Chrysler Comlnco Con Bath CBath Pr Cons Gas Cor.Glass Coplnd Crain RL Crush Int 11690 oioh tous toss 450 StTl/4 171A 17V4 W74 125% 25\t25Vk 150 $25% 25% 25% 300 113% 13% 13% 18» 119% 19% 1»% 100 $14% 1 % 14% ~ MO 1SS MO 122% 22% 22% as + .14 + Va + V\u2022 + % + % \u2014 'A + % +5 + % 200\t$37%\t37%\t37V* 500\t$16\t16\t16 500\t$21%\t31%\t21% \u2014\t% 552\t$16\t16\t16 3502\t$44%\t44\t44% \u2014\t% 102\t$5014\tSWA\tSO'A 100 $6% 6% 6% 700\t400\t400\t400\t\t 1760\t$19\t18%\t10%\t+\t% 1550\t$21% 21\t\t21 Va\t+\tVa 370\t$6\t5%\t5%\t+\t% 525\t$28% 27%\t\t27%\t\t 100\t028\t28\t28\t\t 1000\t$21% 21%\t\t21%\t\t 125\t$23% 23%\t\t23%\t\u2014\t% 200 $5%\t5%\t5% 10900\t$1$\t18\t18 600\t$12\t12\t12 2025 $15% 15% 15% \u2014 Va 300 $12% 12% 12% 100\t640\t640\t640\t+13 100\t$5%\t5%\t+ % 200 $25% 2514 25% + % 2000 $17% 17% 17V* 100 $63% 63% 63% + % 200\t$12\t12\t12\t+% 1802\t$16\tH\t16\t+ % 1500\t65\t455\t455 100 $42% 42% 42% 8750 $27% 27% 27% + Va 1125 $181% 18\t18% + % 200\t$21\t21\t21\t+ % 1375\t$18\t18\t10 100 014% 1 % 147% +1% 300\t210\t210\t210\t+10 975\t(14\t14\t14 \u2019tleur» Vanta» Haut' Ba» 11.40 nat Denison Dlstl Seag D Coal pr Dofasco Dom Stora Domtar Du Pont Elec Knt Falrvlew Fai Nck Fin Coll Futcr 6p Genstar L Glengalr Gray j:mp Can Hawker S Huds Bay Husky Oil IAC Imp Oil I masco Ltd Int Nickel Int Util Intpr Pipe Labatt pr La Veren Lob Co A Loeb M Logisfec C MP Ltd Mrtm a Markboro Mass Fer Mercantl Micrsyst Moffat Mol son A Mnt Trst Moore Nfld LP Noranda Nordalr Orangeroof Oshawa A 800 $16% 16% 16Va + \u2019A Pancan 100 $29% 29% 505 $42% 42% 4600 $35% 35% 525 $28% 28% 7S0 $15% 15% 1925-118% 18% 190*131% 31 1300 325\t300 500 * IT 6% 16% 4475 $77\t74 700 $13% 13% 100 $8 8 1300 $18i% 10 1500 165\t165 1000 150\t150 160 $38% 38% 1000 425\t425 2750 $23% 23 1100 $19% 19% 300 $20% 20% 4 19 047Vs 46% 1475 $27% 27% 12552 $35% 35% 100 $2 % 24% 925 $30\t30 60 $30% 30% 200 *$7%\t71/4 135 $6% 6% 500\t$6%\t6% 3350 $16% 16 13930 $26% 257% 200 $10% 10% 46C0\t$9%\t9% 2350 $19% 19% 650 $25i% 25% 139 $10% 10% 500 $12\t12 875 $30% 30 100 $1934 19% 8250 051% 51 450 $14\t14 3425 $46\t45% 500\t$57%\t5% 100 405\t405 5050 $12\t11% 5850 $17% 167% mi +m «Ve-* wvs 2814 + >4 1514\u2014 Vk 18% + V4 31'A - V4 325\t+25 1814 + 14 77 +3Vi 18 165 150\t+15 38% \u2014 % 425\t+5 23i% + % 19% 20% 46% 27% + % 35%\u2014% 24% 30\t+ % 30% \u2014 % 7% 6% \u2014 % 6% + % 16% + % 26V4 + 1/4 10\u2019/4 93/4 + % 193/4 + % 25i% + y4 10% + % 12 30 Vs + 1/4 1934, + % 511/4 14 45% \u2014 1/4 57% + % 405\t\u20145 11% + Vs 17\t+ % les obligations Valeurs Ch.Ventes Haut Bas 11.40 nat Pan Ocean Perl Rug Peopl St Petrofina Popular Pow C 5 pr Price Com Rapid D Readers D Rolland Rothm B p Royal Bank Scot Lasal Shell Can Simpsons Southam Steel can Stelnbg A Tele C Texaco Tor Dm Bk Tr Can PL Trc C pr Tr C P w Ultrmar Unican Sec Un Carbld Uni Trust Velcro Villager Wajax \u2019 Walk GW Warn Her Westcst Weston Zodiac 620 200 1700 162 100 200 695 1100 100 200 200 582 200 1825 775 200 3652 350 1000 75 713 4026 75 100 100 400 100 300 450 800 100 630 400 1825 400 800 $15% 15% $15\t15 $221/4 22 $28% 20% 175\t175 $14% 14% $13% 13% $15% 75% $30\t30 $7% 7% $19% 19% $38\t38 $57%\t57% $597/a 59% 032\t317% $31% 31% $37\t36% $287% 287% $9\t8% $61 60% $3 % 34% $43%\t3% $54'% 54% $11 11 S7i% 7% $63/4\t63/4 $171% 171% $11% 11% $13% 13% 490\t485 $12V4 12% $53% 53% $8V4\t8% 022 21% $183% 18% 410\t410 lfc* + 1/4 15 22\t- V4 28% + % 175 14% 13% 15% 30\t+ 7i% 19% 38\t+ 5% + % 593% - 1/4 32+'% 31% 37\t+\t% 287% + % 9+1% 61 -+ % 34% 43% + % 541/4 \u2014 % 11 \u2014 % 7% 6% + % 17% + Va 11% 13% + % 405\t\u201415 12% \u2014 % 53% \u2014 % 8V4 213/4 \u2014 % 18% 410 CANADIENNE PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 11.40 net INDUSTRIELLES PAR L *IDA ET RICHARDSON SECURITIES GOUVERNEMENT DU CANADA 0% 1er juin WA 1er (uln 5 1er avril 5% 1er oct.7% 1er sept.71/4 1er avril 1976 1976 Achat Venta 92 91% 1974\t100 1975\t1021/4 103% 1977 103% 105 1975 103 93 92% 100% 104 0% 1er janvier\t1978\t38\t90 6% 1er iuin\t1979\t991/2\t101 7 1er juillet\t1977\t1031/2\t104% 3% 1er octobre\t1979\t81%\t83 6% 1er avril\t1980\t98\t100 4% 1er septembre\t1983\t83\t84% 6% 1er octobre\t1995\t91%\t93% 3% 15 mars\t1998\t59\t61 CN 4.1er février\t1981\t82\t84 CN.5%, 15 janvier 1985\t88 PROVINCIALES\t\t\t90 A.G.Tel Vfi U dec 1WI-87\t\t97\t98 AMFC 8 nov.1\t1974\t102%\t103% Alb.7%, oct.15\t1991\t100%\t101 »/2 Ont.H.7 sept.18\t1992-88\t92%\t93 '\"Sask.8%, dec.1 Ont.H.9 juin 30\t1990\t107\t108 \t1955-90\t109%\t110% P.N.B.7%, 1 mars\t1996-94\t98\t99 Que.H.8%, 8 nov.\t1996-93\t102 \u2022\t103 T.N.8Vi, 15 dec.\t1993 90\t101\t101% MUNICIPALES V.de M.91/2, 1 dec 1990-95 107 Tor.Met.91/4, 1er oct.1990 108 SERVICES PUBLICS ' Ibitlbi 7%\t1V87\t88 Alb.G*S 7%\t1990\t132 ' AID Gas 9%\t1990\t105 Bell Tel 9% août 14 1990 107 ' B.C.Tel.u%\t1993\t104\u2019% N.C-G 9% jan 15\t1991 104 M.Tel et Tel 9% 1 1.1990 104 T.C.P.Li 83% 20 Juin 1990 108 INDUSTRIELLES Alb.Gas 8 Algoma Stl 8% Bq.Mont.7%-7% Bq.N.-E.6%-7 Bell 8/ Bell 8 B.C.Sugar 9% Bell Tel.8V4 B.C.Tel 8% B.C.Tel 8% Utility 8% 110 111 134 107 104% 108 110 1991\t991/2 *1991\t101 1982 101 1992\t96% 1980 102 1993\t99\u2019/* 1987 106 1994 101 100% 103 101% 97% 103 100% 1993 102% 1993 104 1992 100% 102 103% 104% 101% Calg.Pow 8% Const.Gas 91/2 \u2022 Comlnco Comm.Union 83% Cda Cernent 8% Dist.Seag.7% Eaton Acc.83% Falconbridqe 73% Filrsf Bank 7%-7% Hud Bay Acc 83% Husky Oil 8% Int.Nickel 8% Mar Tel et Tel.8% Massey Ferg.9% Pan Cann.8Va Pan.Cann.8% Bq.Royal 7 Bq Tor Dom 7-8 Trader Tr.Can.Pipe 9 Trp 83% Trader 8% Trp 8% Union Gas 8% Union Carbide 8% Steinberg 8% Steinberg 8% Simpsons Se Ac 8% West.Trsn 8 Y et R & Prop.1993 102% 1993 IO41/2 1991\t102 1992\t104 1992 103% 1991\t95 103% 105% 103 105 1992 102% 1991\t94 1987\t991/2 1991 102 1991 100 97 103% 95 100% 1991\t103% 1994 103 1980 105 1992\t97 1992 103% 1991\t99 1991 101% 1991 103% 99% 1991\t105 1992\t105 1982 103 1992 105 104% 107 106 104 1992 102% 1992 102 1991\t100% 1992\t101% 1992 103% 1991\t98 103 101% 102% 99 1992\t99\t\u2014 CONVERTIBLES Acklands 7% A.G.T.7% Aüarco Dev.7 Ashland 5 Dawson Dev.8% Dynast Dyp Dix 5% Home Oil 5% Nu West 834 Pac Pete 5 Scurry 7\u2019% Trp 5 W.Coast Tr~7'6 1988 IO21/2 1990 170 103% 172 1993 103% 1985 100 1982 .1992 90 991/2 1992 114 1991 106 100 115 1992 113 1988\t90% 1989 1991 109 114 91% 110 NOUVELLES EMISSIONS A.G.Trunk 8% Bell 8 Bp Royal 7\u2019/2 Bns 7% CISC 71% Rtm 7% Rtm 8 1992 101 1997\t99% 1987\t101% 1988\t101% 1992 100% 1979 IOOV4 1983 100V4 101% 100 102 101% 100% 100% 100% Amb Db Ame Aquabl Belg Stand Berncam Bio Vita Cine Com Hold Comodor Crawfd Al Deltan Guar NA Proflex Reprox Res Ser SXL Dlv 500 100 640 200 1106 700 90 90 \u201435 90\t90 90\t90 455\t450\t455 \u201435 $23%\t23%\t23% \u2014\t% $16%\t16%\t16% -\t% $7%\t7%\t7% +\t% 141450 $12% 12Va 12%\u2014% 5600\t205\t195\t200\t\u20145 100\t$18\t18\t16 300\t350\t350\t350\t+15 1000\t$5%\t5%\t5% +\t% 250\t$55\t55\t55\t+9 8950\t325\t320\t325\t\u20145 600\t$8%\t8%\t8% \u2014\t% 5000\t465\t445\t455\t+10 1560 $10% 10% 103\u2014% Sogena\t500\t400\t400\t400\t Spart Air\t2000\t51\t51\t51\t*+l Supack\t200\t350\t3 50\t350\t\u201450 Wabasso\t100 S12\t12 MINES PETROLES\t\t\t12\t Abltib Asb\t100\t200\t200\t200\t Acroll Ltd\t500\t85\t.85\t85\t AIS\t11640\t235\t210\t235\t AU Rox\t500\t59\t59\t59\t Am Eagle\t3000\t128\tT23\t128\t+1 Basic Res\t500\t250\t250\t250\t+ 10 Beauce PI\t2000\tl\t1\t1\t Bison Pet\t244\t600\t600\t600\t Bluewtr\t200\t335\t335\t335\t Burnt Hill\t1000\t18\t18\t18\t+ 1 Cabot\t1000\t80\t80\t0\t+5 Cadillac Ex\t1500\t111\t110\t111\t+ 11 Caliper Dev\t9500\t18\t16\t16\t\u20142 C Chib\tIOO\t$68%\t68%\t68%+ %\t Canuc M\t2000\t23\t22V*\t22% +2%\t Cartier\t2000\t20\t20\t20\t Cedarv\t17833\t13\t10\t12\t+2 Com N\t9\t938\t90\t\t80\t90\t+1\t Con Dev\t1500\t63\t58\t61\t+ 1 C Tch\t5000\t48\t48\t48\t\u20142 Ducros\t4000\t25\t25\t25\t Dumont\t500\t36\t36\t36\t+1 Dynco\t3000\t45\t45\t45\t\u20143 Dyn Mn\t1000\t40\t40\t40\t+2 Emp Min\t2000\t15\t15\t15\t- % Fairway\t500\t140\t130\t130\t\u201430 Fall Min\t64325\t490\t475\t485\t+ 10 Fannex\t1500\t45\t45\t45\t Fontana\t500\t3\t3\t3\t+ % Gaspe Q\t2000\t71\t71\t71\t+ 1 Goldex\t100\t265\t265\t265\t\u201415 Gras L\t2000\t16\t18\t18\t GL Nickl\t2200\t278\t270\t272\t\u20148 lnvictus\t7000\t104\t103\t104\t+2 James B\t2300\t13\t13\t13\t Kal Res\t1500\t44\t43\t43\t IMEWYORK PAR LA PRESSE CANADIENNE % Ventes Haut Bas 10.30 Ch.net A-B btLb 1.10 Jfdrs .60 \u2022^Admirl -Àlrco 80e Aican .80 Allf»gC .28e AllegL 1 AllegP 1.40 AlInG 1.041 AUd C 1.20 AlHsC .20e -4Mess .30r nd 2.29 mCan 2.20 AEIP 1.80 ACyan 1.25 AHome AHosp 27 AmMoî Amstd .40 Ampex Anacon .12e Apeco .16 Ar ans Armco ArmC ArmRu At R ch Avco Avon 1.35 2\t27 74% 74% 74%+ 3\t15 33\t33\t33 \u2014 2 9 17% 17% 17%L_ 21\t9 17% 171/4 17%\u2014 70 14 25Va 24% 25%+ 9 12 13% 13 Va 13'%\u2014 6 25 29% 29% 29%\u2014 2\t10 24% 24% 24V»\u2014 20 13 lâi/4 18% 18%.17 13 29% 29% 29% 9 19 12% 12% 12 Va\u2014 36 18 46V* 46% 463+ 44 89 21% 21% 21%\u2014 22\t9 43% 43% 43%+ 3\t21 79\t79\t79 \u2014 20 11 32% 32% 32%+ 60 11 29\t203.4 28%\u2014 118 14 29% 291/2 29'%-20 39 124 123%123%\u2014 20 50 49% 491% 491% 56 13\t8%\t8%\t6% 11 30 13% 13\t13 \u2014 270 12 53^4 53% 53% 55\t6%\t6%\t6?fe\u2014 56\t14 22\t21% 21% 5\t13\t6%\t6%\t6% 1\t3%\t3%\t3%+ 1 12 24% 24% 24%\u2014 6\t19 31\t31\t31 \u2014 1 8 37\t37\t37 33 23 76% 76% 76%\u2014 44 8 15\t14% 15 \u2014 35 64 135%135 1 35 + DowJonesà12h00 \u20142.56 à 1045.30 Babck .55 Bath .20 Baxtr .15 Beckmn .50 Bell H .60a Bndx 1.60 BenF 1 10 BethSt 1.20 BlackD 1b BlissL 1 Block .24 Boeing .40 BolsB Bordn 1.20 Borg 1.25 BristM 1.20 Brown Brnswk .24 Bucy 1.20 Budd .10e Bulova .60 B un in t.40 BurIN 1.50 Burndy .70 23 17 1 14 39 13 56 9 7 14 26% 26'% 26'%\u2014 1 12 35\t35\t35 21 81 58% 57%\t8\t\u2014 4 32 457/8 457/a 457/a\u2014 51% 51\t51\t\u2014 50% 50% 50%\u2014 51% 51% 51%\u2014 29% 29% 29% 1\t53114 114 114 + 7 9 20Va 20'/a 20%\u2014 46 23 157/a 157/a 157/8+ 84 24 26% 26% 263 64\t11% 11\u2019% 11\u2019% 15 14 307/a 30% 30%\u2014 12\t12 36% 36\t36 \u2014 67 28 70% 70% 70% 3 16 117/a 117/8 117/a + 9 20 36% 36% 36% 13\t11 257/a 25% 25% 1 6 16% 16% 16% + 2\t16 19\t19\t19 + -19-20~ 38V% 38% 38%\u2014 17 1 6 46% 46% 46%\u2014 1 20 331/8 33Va 33'%\u2014 % .CampS .1 18 2\t17 34% 34% 34%+ 1\t14 16\t16\t\\6 \u2014 103 21_29\t29\t29 \u2014 7 15 26% 26% 26V*+ 3\t20 69% 69% 69%-6 12 40\u2019% 40% 40 %\u2014 5\t10 157/a 15% 157/a\u2014 2\t18 33% 33% 33%\u2014 6\t7 51V* 51% 51\u2019%+ 21\t6Va 6Va 6%\u2014 62 12 42% 42\u2019% 42%\u2014 16 12 48% 48% 48%\u2014 22\t13 487% 48% 487/a+ 24 45 50% 50% 507/a+ 6\t13 18% 18% 18% 3\t47 148 1 47%147%\u2014 4\t42 27\t267% 27 \u2014 52 28 97\u2019% 97% 97'%+ 11 12 18 18 18 23\t24% 23% 23%\u2014 51 19 52\t51% 517/a\u2014 14\t10 32% 32% 32Va \u2022\"27 tt \u201c36%- 36% 36%\u2014 43 10 257/a 25% 25% 9 18 46?U 46% 46%\u2014 111 11 30'% 30% 30'%+ 22 14 42% 42\u2019% 42% 15\t16 58'/4 58'A 58'/4 2 18 28% 28% 28% 2 20 16% 163 16%-\u202210 48 33'% 33% 33%\u2014 7\t10 327% 32% 327%.Valeurs Ventes Haut Ch.Bas 10.30 net EIPasNG 1 EmEl 1.25 ESB 1.28 EthylCp .90 Excel .80 Exxon 3.e0e Fairch FinFed 1.04t Firest .86 FstCht 1.50t Flintkote 1 FlaPw 1.74 Ford 2.70 Frueh 1.70 GAC Cp GAF .40 GenDyn GenEI 1.40 GFd 1.40 GMC 4.45e GPubU 1.60 GTelE 1.60 GTire lb GaPac .80b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GrnGt 1 Greyhd 1.04 Grum GuIfO *1.50 GulfW .64 Gulton Harrisl 1 Heinz 1.04 HershF 1.10 HewPk .20 Hmstk .40 Hnywt 1.40 HFC .86 Howmet .70 HuntC .16 I lICnt 1.22 INA 1.50 IngRd 2.08 InlandSîl 2 IBM 5.40 InîChmN IHarv l.40e IMC .40 INCO 1 IPap 1.50 IT&T 1.24 Ipco .15t ITEC .60b JnMan 1.20 JohnJ .40a JoneL 1 Joy 1.40 KaisAI .50 KaysRo .60 Kellogg 1.06 Kennec 1 KerM .60 KlmCI 1.20 KLM Kraffl.77 Kresge .17 Leasco .40 LehPC .60 LlbMcN LiggM 2.50 Litton .32t Lock A Loews 1.12a LTV LuknStl .55e 37\t8 201»\t20%\t20%+\tVa 5\t34 92 Va\t9P/4\t92Va +\tVa 16\t13 31%\t31%\t31%\t 11\t7 30%\t30 Va\t30%\t 9\t25 21%\t21%\t2IV2\t 93\t13 90%\t90V4\t90%\t 75\tg 57%\t56%\t57'/a\u2014\t% 1\t11 26V2\t26%\t26Vi\t 120\t11 26%\t26\t26%+\t% 30\t16 31%\t31\t31%+\t% 23\t9 24%\t241/4\t24%-\t% 3\t13 46%\t46\t46 \u2014\t% 69\t9 80%\t80\t80 -\t% 9\t11 34%\t33J/4\t333/4\t 2\t5%\t5%\t5%\t 14\t12 21%\t21%\t21%+\tVa 5\t11 2534\t25%\t25%\u2014\t1/2 136\t26 74Va\t73%\t73%\t 25\t13 30\t29%\t29%\u2014\t\u2019/a 85\t11 81%\t81 Va\t81 %\u2014\tVa 17\t10 22%\t22 Va\t22 V.+\tVa 49\t11 30 Va\t30\t30%\t 13\t8 27%\t27%\t27%\t 30\t16 36%\t36\t36 \u2014\t% 33\t26 65\t64%\t65 4-\t% 15\t10 28%\t28%\t28 %\u2014\tVa 35\t11 30%\t30%\t30%\u2014\t\u2019/a 6\t13 27%\t27%\t27$fc\u2014\tVa 1\t11 16 Va\t16%\t161/a\u2014\t\u2019/a 2\t10 23%\t233,4\t23%\t 20\t10 mu\t17%\t17%\u2014\t% 2\t10%\t10%\t10%\u2014\tVa 183\t11 26%\t253/4\t25%»\u2014\t'/a 23\t9 34\t34\t34 +\tVa 1\t8%\t8%\t8%\u2014\t% \tH-L\t\t\t 4\t22 47\t47\t47\t 8\t15 43%\t43 Va\t43%+\t% 2\t15 24\t233 i\t23%\t 12\t62 87%\t87V2\t87'/*+\t% 17\t21 25%\t25\t25 +\tV* 12\t32 134%132%133%\u2014\t\t\t% 2!\t14 33%\t33?i\t33% +\tVa 13\t10 14\t14\t14 +\tVe 3\t31 18\t18\t18 +\t% ?\t9 28\t28\t28 \u2022\t 34\t9 47\t47\t47\t 14\t17 67\t67\t67 +\tVa 10\t10 33\t33\t33 \u2014\tVa 12\t38 418%417\u2019/»417%\u2014\t\t\t% OwenC .81 PacGE 1.72 PanA PenCn Penney 1.08 Pennzo .80 PepsiCo 1 Pfizer .64a PhelD 2.10 PhilMr 1 30 PhilP 1.30 PitneyB .68 Pitstn .60b Polroid .32 ProcG 1.56 Pllmn 2 Ratst .70 Raythn .60 RCA 1 Reich .30a RepSt la RptailCred 2 Revere RexCh RichM 1.04 RCCola .58 RoyD 2.25e Satew 1.35 StReg 1.60 SaFel 1 60a Schlbg .50 SC M Scott P .50 SrsR 1.40a ShellO 2.40 Simmn .80a Singer 2.40 SkilC .90a Smith KF 2 SouthC 1.30 SouRy 1.60a SpryR .60 StdBr 1.66 StOCal 2.90 Sîdlnd 2.49 StdOh 2 70 SterlDr .55 SunOil .99r Sunbm .80 Swift .75 - Va D-G 12\u2019' 121/4 121/4 + 47-\t;7%\t47%+ 4/\t43\u2019%\t43%+ i 37% 37%\u2014 22% 22%\u2014 :-.%224 224%\u2014 \u2022 3\u2019/4 S'/.31/4 17 26 105%105%105Va+ ' 3 17 507% 50% 507% 73 22 185%185 ie5 \u2014 14 10 23% 23% 23% 30 13 20% 20\u2019% 20 %\u2014 82 48 148 147%148 \u2014 4 31\t9% 9% 9%+ 9 16 21% 21% 21% 13 11 377% 371% 37 %\u2014 16 15 27% 27'% 271/8-53 29 35\u2019% 351/4 351/2 85 20 42\t.41% 41 %\u2014 73 1 5 587% 58% 58%\u2014 6\t58\t8% 8V4 8V4\u2014 5 16 35% 351/4 35'/4\u2014 13 11 31% 31% 31 Va 22 60 1Î8%123 128 \u2014 1 14 .187% 187% 187% 29 12 33V4 33\t33 \u2014 26 34 19% 19% 19%+ 485 8 19'% I81/4 18\u2019%\u2014 4 18 30% 30% 30% 72 11 247% 24% 24%\u2014 43 32 66% 66'% 66%+ 4\t20 41% 41% 41% + 5\t35% 35% 35% 22 14 481% 48V2 48\u2019%\u2014 7\t55 497% 49% 49'%\u2014 1\t6\t17'/4 171/4 171/4 5 7 4 103 25 8 122 12 4 9 16% 16% 16% 6 Va 6'% 6'% 11 38% 38% 38%\u2014 12'% 12 12'% 9'% 9'% 9 Va 46% 46% 46%\u2014 9% 9% 9%- Macy Mgnvx 1.20 Manpow .72 Marath Marcor .80 MascoCp .20 MassF McDon McDD .40b McGE 1.50 McGrH .48 Mclntr Memrx MGM MMM .96 Mobil 2.80 MohkD Msant 1.80 Motrla .60a Nabisco 2.30 NatCan .45 N Cash .40 N Di st .90 NafGenl .50 NGyps 1.05 NatTea Natom .25 Newmt 1.04 NA Rk 1.60 Norgt Occid pf3.60 OhioEd 1.54 OlinCp .88 OutfeM 1.08 1 12 287a' 28% 207% M-N 10\t16 46\t457% 457/a\u2014 24 18 28% 28'% 28\u2019%\u2014 1 19 297% 29Va 297% 1\t13 32\t32\t32 171 15 291/4 291/4 29V4 24 47 58\t57i% 57'%\u2014 7 11 19% 19% 19% 45\t82 73% 73% 73%\u2014 11\t10 36'/.36»% 36 %\u2014 2\t16 397% 397% 397% 3\t18 I6V4 16% 16%\u2014 Zl 50% 50% 5Q% + 3\t17»% 17'% 17'%\u2014 6 13 2 P/4 21% 21%\u2014 23 40 86\t85% 85%\u2014 51 13 747% 74% 74%\u2014 4\t1P% 113/4 i17/8 62 16 55\t547% 547/a\u2014 1\t40 137 137 137 + 2\t17 6O1/4 6OV4 60\u2019/.\u2014 1 9 17\u2019% 17 Va 17 Va\u2014 70\t31% 31\u2019% 31'%\u2014 32 14- 17'% 17'% 17'/»- 1\t6 3*% 323/4 323/, 2\t9 17'/.17Va 17'/»\u2014 I\t18\t7'% 7'% 7'%\u2014 15 59 64\u2019% 64Va 64 %\u2014 46\t14 287% 28% 287% II\t10 32\t32\t32 3\t2 7\t57% 57% 57% O-S 3\t44% 44% 44%\u2014 3\t12 22% 22% 22%\u2014 4\t16 19% 19'/.191/4\u2014 1 12.45'% 45'% 45'% \u2018\t\"*\u2022\t- \" Cb- Ventes Haut Bas 10.30 nef % '% 1% % 2\t23 22\t13 34 19 3\t12 1\t17 3 10 2 2\t14 1 24 3\t32 3 16 23\t12 1 17 21 10 '% 1/4 Va Tektnx .10e Teledn .59t Tenco 1.36 Txco 1.66 TexGfl .60 Textr .96 Thlok .40a Time 1.90 Timkn 1.60a Tool R 2 30t TWAIr Trnsm .55b TrIC 2.27e TRW 1.04 TwntC U A Line Uni NV 1.69e Un Carb 2 UOIIC 1.60 UPacif 2 UAir 1.80 UnFIn Cal \u2014 UnNucIr USGyps 1.60 USStl 1.60 UnivO UVInd 1 Vorna WarL 1.30a WnUn 1.40 WsîgEl .94 White ,40b WhtpMt 1 Winoago Wwth 1.20 Xerox 84 Zenith 1.40 Zurn .28 4\t23 53% 53% 53%+ 16 10 31'% 31\u2019% 31 Va 139\t9\t87%\t9 3\t27%\t23%\t23%\u2014 34 36 973.4 97\t97'%+ 5\t16 28% 28% 28% 1\t28 85% 85% 85Vb\u2014 39\t29 437% 43'% 43'% 4\t10 431/* 43 - 43'/.104 27 123'%123'%123'%\u2014 275 22 433/4 43%\u2019 43%\u2014 27 23 21% 21% 21% 6\t23 26Va 25% 26\u2019/»+ \u2022 2\t92 128 128 128 \u2014 92 32 114'%114 114'%+ 21 15 52»/» 5134 52V4+ 1 44'% 44»% 44Ve 33'% 33% 333b\u2014 37»% 367% 37»%+ 13'% 13\t13 267% 267% 267/a\u2014 31% 31% 31%+ ^ 9'/.\t9 Va\t9Va 283/4 28% 283.4\u2014 79\t79\t79 44'% 44'% 44»%\u2014 41V* 41\u2019% 41'% 43'% 43'% 43'% 45\t45\t45 34»/.34\t34 \u2014 83 50 92\t91% 92 \u2014 1% 10 13 173 17'/» 171/.23 14 15% 15% 15% 3\t31 118'%118'/4ll8'/4.1\t13 57'% 57.\u2019% 57'%\u2014 11 15 277% 273/i 277a + 23 15 72»% 72\u2019% 72'%+ 42\t42\t42 \u2014 577% 573/, 573/4\u2014 20V* 20% 20!% 49% 49% 49% 49V* 491/2» 49% 54\t54\t54 \u2014 83»% 827% 827%\u2014 34 16 06'/.86'% 86\u2019/.\u2014 2\t29 943/, 94'% 94'%\u2014 27 30 35'% 34% 35'%+ 4\t13 44'/» 44'% 44'%\u2014 3\t21 33% 33% 33% 8\t13 383/,\t383% T-Z 1\t31 S2\u2019/4 SV/a 521/4 + 40\t11- 19V* 19% 19%\u2014 191 11 30\t297% 297/a\u2014 303,4 30'% 36'%\u2014 19\u2019/4 19'/.19'/»\u2014 34'% 341/4 34\u2019/4 21\t203/4 203/4\u2014 6 1 7 593/4 5 9\t593/4+ 5\t11 41 '/4 41'/» 41 14 26 443.4 44% 44% 6\t12 38V* 38% 38%\u2014 100 15 17\t167% T67/8\u2014 16\t33% 33% 333.4+ 37 16 33'% 33\u2019% 33»% 3 15 117% H7% ii7/8 2\t37 30Va 303,4 30Va 1 9 473,4 473% 473/4\u2014 16 16 SV/a 51'% 51»% 10\t11 39% 39% 39%\u2014 11\t14 671/4 67\t67 \u2014 3\t45V* -45V* 45'%- 45 W 15-715\u2014«- 9\t33 12\u2019/» 12Va 12Va+ % \u202259 9 26V* 26!%-26V2- 2\t19 3\t17 316 11 1\tB 65 22 2\t17 107 13 '% 104 11 5 21 53 15 72 13 % Va '% Va Va 21 11* 32\u2019% 32 32Va 30 21\t24%\t24%\t24'%+\tV2 3\t7.\t27\t267%\t267%\u2014\tVa Z 8\t17\t17 .-17 \u2014\tVe 114 33 101%101V4lOP/4\u2014 1/4 27 20\t46%\t46'%\t46'% 4\t20\t46'%\t46%\t46%\u2014\t% 2\t12\t21'%\t211%\tjli% 4 71\t15\t15\t15 9 32\t24'/.\t24i%\t24'%\u2014 33 12\t30%\t30»%\t30'% 16 49 15l'%151 151'% + 7 24\t537%\t53%.\t537%+ 3\t23\t20\t197%\t197%\u2014 AMERICAINE PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 10.30 Ch.net Amco In Brascan lb CampCh n C Javln .1 .Creole 2.20a CwnCP I.18t Dome Pet Dynalec .151 FlltDyn .Ole Hyg F 1.23t ImpOll .60 PeefEl PEpI Inc Plantlnd ScurryRaîf) Syntex .40 Techcol Venin .2Pb 1 13\t57% 57% 55 5 21\t21 6 15-16 67/.6 3 20\t6% 0% 177% 17% 23\u2019% 23'% 41% 41% 4\t4 20% 203/4 7 10 24% 24% 38 42 47\t47 6 27 26% 26% 1\t13 22'% 22Vi 15 19 10Va 94,i 5*67 17% 17% 38 27 827% 2\t17 18\t177% 12 16% 16% 14 10 4\t87 3 39 6 23 5\t19 57/a 21 + 15-16 6% 17%\u2014 23'%+ 41 %-4 20% 24%+ 47 26% 22V*\u2014 Va 9%\u2014 Va 17%+ Va 82V* 177%\u2014 i/4 10%- Valeurs Ch Ventes Haut Bas 11.40 net Kiena Konî!91 Lederic Louanna Lynx CEx Mdonld M MacLan Mrshl Bn Maybrun Mid Ind Mt eagle Mt Laur U M Pleas Nw Hosco N Insco Nosana NA Asb NA Rare NQN Min Panaca Pat Sllv Peso Silv Que Expi Queenstn Roy Agas SYL Col St Lucie Sllv Sum Sloe an S Dufault Stand Gld Stafrd 79000\t155\t144\t155\t+15 1000\tn\t11\tTl\t+1 300\t750\t745\t750\t\u20145 1000\tSVi\t5%\t-5%\t- % 2300\t105\t103\t105\t+4 2000\t29\t28\t2\t\u20145 1800\t252\t250\t250\t\u20142 500 1000\t10 13\tü\t10 13\t 1000\t32\t31\t31\t\u20142 11500 7300 2000 500 3000 6000 500 1300 3500 30500 500 1000 7000 7000 1000 1800 4000 1000 63\t59 115\t113 29\t29 63\t+3 113 \u20142 55 52 6 6 1% IV* 37\t37 39\u2019% 39 43\t39 29 \u20141 55\t+3 4 24 43'% 22 22 45\t45 140 32 3V*.3\u2019%\t3'% 53 6 l'% + \u2019% 37\t+ '% 39 \u20141 41\t+3 4\t\u20141 24 44\t\u20141 140\t140 33\t32 Torcan Viewpt Wrigntbr 1000\t239\t233\t239\t+ 4 1000\t15\t15\t15\t+ % 1000\t25\t25\t25\t 500\t27\t27\t27\t+ 1 / A 500\t505\t505\t505\t+ 10$ 1000\t17\t17\t17\t\u20141 12600\t120\t110\t115\t-5 3500\t30\t30\t30\t titres aucomptoir Valeurs\tVentes Haut\t\t\tBas AGF Speclel\t200\t358\t358 Augdome ,\t1000\t85\t85 Aurox\t500\t55\t55 Aztec Iron\t10000\t16\t16 Bald Mtn\t5000\t3\t3 Beaupo t\t1800\t100\t70 Berkeley Hotel\t1100\t175\t153 Brit Int Fin A\t400\t150\t150 Cessland\t400\t160\t160 Charlor\t2000\t55\t55 Clearwater\t1000\t7\t7 Cons Comp Comm\t100\t330\t330 Corner Prop\t100\t425\t425 Crlmco\t1000\t150\t150 Cuvier\t12500\t27\t24 Dalmys\t600\t*13*\t13% East Prov Air\t1000\t$6%\t6% Eden Ind\t55780\t38\t27 El Coco\t1000\t14\t14 Elect Assoc\two\t425\t425 Europa\t4500\t72\t55 Extendicare\t5000\t$12%\t12% Golden Age\t1000\t7\t7 A L Green\t400\t$5%\t5% Hartland MMns\t300\t120\t120 Int Video\t700\t115\tno Ixp CO\t500\t150\t150 Jasmin Mns\t10000\t25 Vi\t25 Jupiter\t500\t100\t100 Kaour\t6400\t550\t300 Kupfe\t33600\t68%\t68 La Prévoyance\t100\t$21%\t21% Louisbourg\t1000\t10\t10 Mandarin\t500\t23\t23 M Hemsleys\t3825\t$8%\t8% Marvel Mns\t1000\t37\t37 Mastorak\t300\t200\t200 Medipak\t1000\t55\t55 Modern Plastic\t600\t$6\t5% Multico\t3000\t130\t105 Mult Access\t500\t$10\t9% Mytholon\ttfOO\t15\t15 Nemrod\t5000\t20\t20 Nfld U P 51 X 4\tB 500\t$6%\t6% Mew Jason\t6000\t%\t% North T 51 X 2 PA 100\t\t$14%\t14% Nthm T 51 X 2 Pfd 2 22\t\t$15\t14 Premier Gaspe\t1000\t33\t33 Revenue Prop\t1100\t107\t103 Rochelom\t5500\t49\t48 Senoca\t1500\t52\t50 Sensormatic\t1400\t165\t160 Simnoq\t4000\t50\t50 Tartan Ex\t15000\t9\t9 Teksac\t1000\t115\t115 Treco\t1500\t$5%\t51/2 United Gemini\t34950\t39\t39 Unity Bank\t2400\t$7%\t7% Vencap\t2500\t290\t280 W ferboard\t100\t305\t305 Warrington\t600\t$7%\t7% West Allenbee\t3000\t37\t37 York Lampton B\t1000\t220\t220 fonds mutuels PAULA PRESSE CANADIENNE Achat Vente Acrofund A.G.F.Special All Canadian Corn All Canadian Div AU Vanaclan Ven All Canadian 4000 American Growth Andreae Equity Canada Growth Canagex Canagex Inter.Nat.Canagex D'obligations Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South Africen Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Intl Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetlfive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Vlkino Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFidelity Trend Fonds collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds P.E.P.Fraser Growth GIS Compound GIS Income 1.51 1.67 3.66- 8.99 9.83 9.76 10.67 .57 5.00 5.68 6.83 5.53 6.50 6.2L 7.50 6.04 7.14 11.64 12.58 10.21 11.04 10.23 10.60 16.45 18.08 5.41\t5.93 6.34 6.34 5.95 6.54 6.48\t7.08 5.19 5.70 12.07 13.26 11.41\t11.68 11.13 12.16 7.51 8.25 16.29 17.90 4.48\t4.92 8.83 6.36 6.45 5.54 6.75 9.70 6.97 7.09 6.08 7.33 Guardian Enterprise Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth International Growth Keystone Cda xKeystone Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Cust K-2 xKeystone Polaris xLexington Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth *\t^ Mutual Income Natrusco Natural Resources N.W.Equity N.W.Canadian N.W.Growth xOne William Street xûppenhelmer______________ Pension Mutual Phillips# Hager North Planned Resources Prêt et Rev.de R ET.Principal Growth Prudential Growth x Putnam Growth Regent Grpwth Regent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev .av fnv am Prêt Scudder North American speculators Taurus Fund xTech\t^ Templeton Growth Timed Investment Trust Gen.(\"A\") Trust Gen.(\"B\u201d) Trust Gen.(\"H\") United.Accumulative_____ United Horizon United American United Venture Universal Savings Equity Western Growth Xanadu Fund York Fund of Canada x\u2014Fonds américains 13.31 14.59 13.57\t14.87 6.28 6.83 8.88 9.35 7.11 7.81 6.86 7.52 .2.28 - 48.55 31.20 7.34 8.03 5.69\t5.87 9.5 10.33 .02 4.37 3.64 4.00 12.82 14.09 4.40 4.84 9.19 10.09 1.02\t1.13 10.84 - 8.09\t8.87 8.16 8.97 6.13 6.74 9.38 10.28 24.86 27.24 6.30 6.90 7.68 8.41 5.50 6.01 17.66 19.30 5.02\t5.49 3.61 3.94 5.80 6.33 6.45 7.09 11.40 12.53 4.76\t5.2 5.63- 17.58\t18.20 8.07 8.82 7.03\t7.73 5.76\t6.33 6.09\t6.69 19.93 19.93 9,60 1no\t290\t285\t2«0\t+ 10 2000\t10\t10\t10\t\u2014 1/2 400\t540\t540\t540\t+ 5 4000\t22\t22\t22\t 1O0O0\t19\t18\t18\t\u2014 V7 4'%\t4\u2019% 20 20 725\t215 4'% \u2014 \u2019% 20 8 + 1 225\t+14 Obrien Orchan Pamour Pan Centr Patino N V Pine Point Placer Prado Exp Pure Sllv Q Mattgmi Que Sturg Radiore Rio Algom Roman Ryanor Satellite Sherr Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sunbrst E Tara Teck Cor A TpckCor B Texmont Tex-Sol Tormex M Trlbag Trln Chib U Sisco 'loo Can Wast Mine Wstfteld w 'A/HIfHnrjç Win E'd Yk Bear 70^\tIMA U% 17y2 +71/5 71*0 10\t10\t10\t\t\t //'«n\t«v*\t07\t07\t+ 19 64V) 5®0\t5f»%p Acklands Acres Ltd Acres A pr Acres wt Agra Ind Alta Gs A Alta Gas p Alcan.* '¦ Alcan pr Algo Cent Algoma St Allarco Dv Alliance B Alpa Ind Almln 2p .1455 $10% 25 $53 200 $13 982 $18\u2019% ia\u2019% 84 $46\t45% 10>% 10% + Va 53\t53\t+1 13\t13 18\u2019% 46 572 480 480\t480 400 $13% 13% 13% 2450 $171/4 17'%- 171/4 + 1/4 75 $73 \u2022 73\t73 \u20143 «830-(25% 25.\u201875%-+~WH 875\t$25%\t25%\t25%,+\t% 400\t$12%\t12»%\t12% +1/4 3350\t$14\t13%\t14\t+\t% 2800\t$71/4\t7\t71/4 + Va 4500\t$11'%\t10%\tH\u2019% +\tVi nS\t$14'%\t14%\t14% +\tVa 25 $36% 36^/4 36% dividendes v Holllnger Mines John Hancock Investors John Hancoçk (spécial) John Hancock Investors Labrador Mining 4 Exp.Co.Ltd.< Oxford First Cor'p.Reid Lithographie Co.Ltd tâ'AI&pr) Can.Western Nat.Gas Co.(4aopr) Can.Western Nat.Gas CofcJ5'%%pr) 1 v -U I TAUX 0.40 tr 0.45 tr 0.01 0.13 0.45 0.10 0.78% 0.20 8.28 PAIEMENT 28-02-73 09-02.73 09-02-73 09-02-73 23-02*73 0T-03-73 15-02-73 01-03-73 01-03-73 Andres *W Anglo-cn Ang CT 4\u2019% Aquitaine Argus B pr Asbestos Ashland C Atco Ind Atl.Sugar Atl Sug A Auto El Auto Hard Bad Boy Bank Mtl Bank H S Bartaco Baton B Bay Mills Bay Mils p Bell Canad Bell A pr Bell B pr Biltmore Biltmore B Black P Block Bros Bomac Bombrder Bovls Cor Bow Valy BPP Can Bralor e s Bramalea Brscn Bright BC Forest BC Sugar BC Phone BCPh 6.80 BCP 7.04 p Budd Auto Budd A w Bums Fds Z20 $40 85 $28'% 28\u2019%\u2014 \u2019% 400 $27% 50 $35»/* 437 $19\u2019% 1200 $14% 14% 14% 26O $12% 300 $6\u2019/» _ 6'A 6\u2019%+ % 340 $15% 15% 15%+ % 100 $10 400 $13V4 300 $171/4 3931 $22\u2019/» 793 $37% 10 13% 171/4 22% 37Va 200 350\t330 1175 $13% 13 100 $7% z25\t$8% 2272 $44% 25 $50i/4 425 $52 z20 z50 300 2101 10 13% \u2014 % 171/4 22'%+ % 37\u2019%+ 1/4 350\t+30 13% + 'A 7%\u2014 % 7% 8% 44 __M\u2014 \u2014 % SQ'X^XVa + % 51% 52 100 300 100 10251 200 Cad Dev CAE Ind Calgary P Calgry P p Cambrldg Campeau CD Sugar Can Cem L Can Malt C Packrs Can Pern\\^ Cdn Brew C Brew Bp C Cablesy Cdn Can A CC Man A C Curtis Cdn Equty CGE C Hydr C Imp Bank C Ind Gas ClL C Intrurb p C Manolr C Marconi CP Inve pr CP Inve w CP Ltd Cdn Tire Cdn Tire A C Uilties C Util w C Vickers Capit Dlv Cara Cassidy p Celanese Ctl Fund A CFCN Chrysler CHUM B Cockfield Cmnc C Holiday 1 Compro Comb Ins Computel Conn Chm Con Bath Con Bath p C Bath 68 w 1400 5200 600 z50 100 100 1275 z50 580 $6\t6\t6 $5\t5\t5 $8\u2019/2\t8%\t8%\u2014 % 315\t310\t310\t\u2014 5 400\t480\t480 $6%\t6%\t6%+ % 225\t220\t220 $43%\t43%\t43% $18%\t18%\t18% \u2014 % 270\t270\t270\t+10 440\t440\t440\t+5 $21%\t21%\t21% + 1/4 $22%\t22%\t22\u2019/* \u2014 % $24%\t24%\t24% $23%\t23%\t23%+ % $57\t57\t57\t+ % $23\t23\t23 $22%\t223/4\t22% + 1/4 $16%\t16%\t16% + % $11%\t>1%\t11% \u2014 % $18%\t18%\t18% c $12%\t12%\t12V4 + Vi $9%\t9%\t9% $28%\t27 V2\t27 V* \u2014 % $80%\t80 Vi\t80% $12%\t12%\t12% \u2014 % $8%\t8%\t8% \u2014 % $28%\t28\t28%+ % $59\t59\t59\t+ % $32%\t32%\t32% $21%\t21%\t21% \u2014 % $24\t23%\t23% \u2014 % $5%\t5%\t5% $33\t33\t33 $18\t17%\t18\t+ V4 $7%\t.7%\t7% \u2014 % $21%\t21%\t21% 80\t80\t80\t\u2014 3 $13%\t13%\t13% + 1/4 $30\t30\t30\t\u2014 2 $12\t12\t12 $31%\t31%\t31% $10%\t10%\t10% + % $15»%\t15»%\t15V* $9%\t9%\t9% 415\t415\t415 $5%\tS\u2019/»\t5% \u2014 % $25%\t251/4\t25% + % 260\t255\t260 $16\t15%\t16 1 $65%\t65i/4\t65% \u2014 Va $63%\t63V4\t63% + % $13%\t13%\t13% \u2014 % 500\t500\t500 $12\t12\t12 + % 63\t63\t63\t+3 $10\t10\t10 8%\tMol son B \u2022*\tMon Life Monenco Mnt trst Moore Morse A MTS I Murphy Murrltt P NaChr.Nat Sea A Nat Trust Neonex NB Tel 400\t$nw\t11%\t11% T7731\t$19%\t19%\t19% +\t% 10Û\t$6%\t6% 6% 5341\t$18%\t17%\t18% +\t% 130\t$10%\t10%\t10% ue\t$9%\t9% 9% +\t% $650\t450\t425\t445\t+ 35 900\t$6%\t6%\t6%\t+.\t% 100\t335\t335\t335\t\u20145 78B\t$25%\t25% 25% +'V% 760\t$25%\t25\t25\t\u2014 % 150\t$34\t34\t34 4417 $10% 10% 10% + % 7®\t580\t565\t500\t+5 100\t485\t485\t485\t\u20145 100 $16% 16% 16% + % 4450\t$12\t12\tIt MolSOW-JU.3506 $50Vi 30\t30% + % AAol v*n B -200 |g%\t+.% 100\t$10%\t10%\t10% 562\t$20V4\t20\t20\u2019/4 .880\t$51%\t51%\t51%\t+\t% 500\t$11\t10%\t10%\u2014% 12200\tHO\t>10\t110\t+5 500\t$8%\t8%\t8%\t\u2014\t% 500\t395\t390\t390\t\u2014 5 20625\t$8\t7%\t7% + % 600 $10% 10% 10% \u2014 % 44 5 151/4 Markel F Mas-F McGraw H McLaghln McLagn w MEPC MEPC w Malchers Melton R E MercanHI Met Stare* MICC Mlcrosyst Micrsys y Milt Brick MLW Wcr Moffat -r.v» iiei Ste< Stel + H sHi.100 $44 14900\t$5% 100 $15% 44 5% 15% + % Seaway pr.Secur Cap Shaw Pipe Shell A Slfton Pro Sllverwd A Simpsons Simpson S Sklar M SKIW W Slater Stl Slater B pr Slat W Can Slate Walk Southam Spar Aero St Brodcst St Paving Stelco Steetley I Intron art Hs 200 1734\t$5% 71\t&\t\tP 9A 71\t\u2014 Va z50\t$14%\t14%\t14%\t' 590\t$60\t59%\tM\u2019/i\t\u2014 % 100\t*71*6\t7%\t7%\t\u2014 % 250\t$14%\tM*\tHH\t+ % 3)85\t$32\t31%\t32\t+ % 320\t«0\t49\t50\t+ 1% 1275\t*10'A\tT/t\t10\t+ V6 300\t730\t725\t725\t+ 5 z55 713% 13% 13% 350 $14% 14% 14% 1900 $18% 18% 18% 1000\t$6%\t6%\t6%\tf\t% 825 $31% 31% 31% 650 460\t460\t460 Tamblyn TD Rit un Tele-Cap Texaco Texaco pr Texas G Thom Nes Tone Craft 1700 200 .1868 zl 5 400\t$13 $7% $37 $10% $6%\t13 7% 36% IOV4 6%\t13\t¦ \t\t\t7% \u2014 % ' 37\t+ % 10% 6% + % 2700\t$9\t8^/4\t9 + % * T-Z\t\t\t 125\t$27\t26%\t27 746\t$32%\t32%\t32%\t, 600\t$8%\t8%\t8% 175\t$61\t61\t61 SO\t$60\t60\t60 +1% 25445\t$19%\t18%\t19\t\u2014 % 165\t$14\t14\t14 .+ Vi\ti 2125\t$8%\t7%\t8% + % INDICES A LA BOURSE DE TORONTO Var.8 janv.Clôt.8 janv.Haut.72-73 Bas 72-73 Ind.,,\tAur.\tMét.\tPét.-0.23\t-0.47\t+0.81\t+ 1.00 225.71\t190.08\t95.13\t272.54 226.54\t229.26\t98.68\t277.45 181.66\t140.58 '\t79.15\t209.19 NB Tel A p N Provld D Nfld LP Nia Wire Nia Wire B Noma Ind Noranda Nordair L Nor Ctl G Nor Ctl B p Nor Ct 150 p Nowsco W NSI Mark NuWest D 450\t$20\t19%\t» \u2014 w\t 800\t35\t35\t35\t Z7\t$13%\t13%\t13%\t 350\t$22 Va\t22\t22Vj + 'A\t 200\t$10%\t18%\t18% -\t% 225\t$9%\t9%\t9% -\t% 6645\t$46\t45%\t45%\t \u2022500\t$5%\t$%\t5% + %\t 2335\t$12\t11%\t12 + %\t 50\t$25\t25\t25\t 350\t$25%\t25%\t25%\t 200\t$11%\t11%\tTl%\t 700\t$6%\t6%\t6%\t 1000\t$9%\t9%\t9%\t C Bldg Con Textle Con Dlstrb Cons Gas Con Glass Control F Cooper C Cornât Ind Corontn p Costa in R 400\t$10%\t10%\t10% 4600\t465\t450\t460\t+10 100\t$9\t9\t9\t+ % 100\t$10%\t10%\t10% z 45\t$42»/*\t42%\t42% ,330CL$12\t12\t12 200\t$5\t480\t480\t\u201410 11830\t$27%\t27%\t271/* 995\t$14\t13%\t13%\t\u2014\t% 250\t465\t465\t465\t\u2014 5 100\t$193/4\t19%\t19% 100\t$11\t11\t11 1000\t$6%\t6%\t6% 7200\t$18%\t18%\t18%\t+\t1/2 2750 $21 600 650 Okanagan OSF Ind Oshawa A Oshawa w Overlnd 2 p Pac West A Pancana I Paulin Peel Elder Peerless Pembin B Pennlngtn P Dept S Petrofina Pitt Eng C Pow Corp Price Com Prov B Can Quinte C Rank Org Rapid Dta Readers D Realty C A Realty C w Reed Oslr Reichhold Reltman Revelstk Riv Yarn Rlv Yarn A 13800 275 245 470 4485 $18 925 $15 300 280 z27 $16 500 265 500 225 300\t$8% 20% 21 + %\t\tR Little\t710\t$5%\t5%\t5% + % 650\t650\tRothman\tz50 $16%\t16\t16% 275\t275\tRothmn w\t200 405\t405\t405\t+5 465\t465\t+5\tRothm 2p\t300 $19Va\t19%\t191/a + % 33Va 331/2 + Va\t\tRoyal Bnk\t1700 S38%\t38\t38V* 17% 18\t+ Va\t\tRoyal Trst\t1411 $48%\t47%\t48% + % 15\t15\t+ %\tRussel A\t1235 $12%\t12%\t12% \u2014 % 280\t280 \u201410\tRussl H p\t225 $49\t49\t49\t\u2014 % 16\t16\tSt Maur\t10200 120\t115\t120 265\t265\tSayvette\t100\t$5%\t5%\t5% 225\t225\tSchneld b p\t200 $13%\t13%\t13% + % Crestbrk\t100 375\t\t375\t375.+25 Crwn Life\t200 $60\t\t60\t60 Crush Inti\t5670 $16%\t\t1644\tT6% Cygnus B\tZ40\t$7% D-G\t\t7%\t7% Dale RH\t21045.\t$8%\t844\t8% \u2014 Va Delta Ben\t1000\t$8\t7Ve\t7% + % Distl Seag\t1690 $42%\t\t42 Vb\t42 Va Doman 1\t4440 $16%\t\t16\t16% + Ve Dome Pete\t125 $41%\t\t41%\t41% + % D Bridge\t100 $32%\t\t32%\t32% \u2014 1/4 D Citrus\t200 $141/2\t\t14%\t14% \u2014 Vb Dofasco Dofasco p Dom Store Domtar Domtar pr D Textle Donlee M Dover Ind DRG Ltd Dylex Ltd Dylex A Estn Can S E-L Fin Electro K Electro ltd Emco Fairview Falcon Fed Grain Fed Pion Fields S Finning T Fiftings Foodex S F Seasons F Season w Fraser Galt Ml Irn Gdn Mang Gen Dlstrb GMC Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Glendale Glengair Gleng B p Gleng B w Gold Crest Godyear p Graft G Greb I B GL Paper GL Power GN Capital Gt W Life Gt West S Grey G Greyhnd C Greyhnd Guar Trst Gulf Can 2257 $28% 28 35 $71 Vi 71% 5900 $15% 15'/4 2550 $18% 18% 500 $14% 141/2 2825\t$93/4\t9% 500\t$7%\t7% z25 $18% Iff/* 500\t$8%\t8% 28'/» 7T/2- % 15'/» \u2014 Va 18% + \u2019/» U1/2 93/4 + 1/4 77/a + % 18V2 8% 850\t$25\u2019/2\t251/4\t251/4\t\u2014 Va 32330\t$25%\t24%\t243*\t_ ^ 300\t$18%\t18%\t18% 300\t$12\t113^\t12 600 325\t300\t325\t+25 1300\t$19%\t19%\t19%\t+ Vs 300\t$53/4 \u2018 53/4\t5% + 1/4 2300\t$16\u2019/4\t16%\t16\u2019/»\t+ 1/4 9630\t$77»/*\t74\t76%\t+ 3 550\t$8%\t83/i\t8% - 1/4 250\t$21%\t2IV4\t21%\t\u2014 1/4 2200\t$21\t20%\t21\t-\tVa 200\t$14%\t14%\t14% zlO\t$15\t15\t15 Hambro C H Group Ham Tr Hardee Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harveys F Hawker S Hays Dna Hedway C Home A Home B Horne Pit H Bay Co HB Oil Gas Huron Erl Husky Oil Husky B pr Husky.E w IAC IAC w Imasco Imp Oil Indai Can Inglfs Inland Gas Inter C A p inter c A w 1300 600 Intrmetco 895\t$10%\t10%\t10%\t 300\t$9%\t9%\t9%\t+ % 900\t545\t545\t545\t 100\t$17%\t17%\t17%\t 200\t$6%\t(P/e\t(P/a\t+ Vb zlO\t$8\tB\t8\t 650\t$36\u2019/4\t36%\t36%\t z50\t$81'/a\t81%\t81%\t 1170\t$18%\t18%\tf8%\t+ \u2019/a 600\t660\t650\t655\t\u2014 5 1200\t$9%\t9%\t91/2\t 500\t$13%\t13%\t13%\t\u2014 % 230\t160\t160\t160\t- 5 250\t305\t305\t305\t\u201415 ICO\t55\t55\t55\t+ 8 1600\t$9%\t9Va\t9%\t+ % 36\t$38'/b\t38%\t38\u2019/a\t- Ve 5000\t$39\t39\t39\t 200\t$10%\t10%\t10%\t 215\t$20%\t20%\t20%\t+ % 160\t$23%\t23%\t23%\t+ Va 2200\t$9\t9\t9\t 400\t$76\t76\t76\t 200\t$7%\t7%\t* 7%\t 100\t$7\t7\t7\t 1250\t145\t145\t145\t+ 5 Z100\t$23%\t23%\t23%\t 2395\t$15%\t15\t15\t\u2014 % 2114\t$39\t38%\t383/4\t\u2014 % H-L\t\t\t\t 400\t$8%\t8%\t8%\t\u2014 \u2019/a 600\t$16%\t16\t16\t\u2014 % 100\t$18%\t18%\t183/4\t\u2014 % 200\t105\t105\t105\t 200\t$26%\t26%\t26%\t 140\t*527\t26%\t27\t+ % 225\t$14\t14\t14\t- Vb 525\t125\t125\t125\t 657\t420\t420\t420\t- 5 620\t$12%\t12%\t12%\t+ % 200\t$5%\t5%\t5%\t- % 3422\t$40 Va\t40%\t40%\t+ % o-s 175 $11% 910 $10% 1050 $12 4600 120 200 355 Zl $11% 1900 300 200\t$5 1200 $26% 400 $15% 500\t$6% 200 $11% 825 $22'/4 200 $28% 700 $10% Toromont Tor Dm Bk Tor Star B Traders A Trader 66 w Trader 69 w 1025 $11 Trnsalr w 1100 135 5630\t325\t315\t315 5556\t$34%\t34%\t34% 25\t$70%\t70%\t70% \u2014\t% 2000\t$22\t22\t22 \u2014\t% 400\t$10\u2019/4\tIO1/4\t10% +\t% 11% 11% 10% 10% 11% 41%\u2014% 120 120 355 355 \u201415 11% 11% 300\t300\t+ 5 5\t5 26% 26% 15\t15 6 11% + % 22% 28% + % 10% + \u2019/a 6 11% 22% 28% 10% 800\t$14%\t14%\t14% 1500\t$13%\t13%\t13% 100\t$16\t16\t16\t\u2014\t% 500\t190\t190\t190\t+10 600\t$26'/*\t26\t26\t\u2014\t% 2300 $15i% 15% 15% \u2014 % 200.$30\t29% 30\t+ % 2000\t$6%\t6%\t6tVa 200 360\t360\t360\t+ 20 300\t$11%\t11%\t11% 900\t$20%\t20%\t20% +\t% 500\t$16%\t16%\t16% +\t% 1970\tS8%\t8%* 8\u2019/* 975\t2C0\t200\t200 400\t250\t250\t250 Scot York Scot Lasal Scot Paper Scotts 200\t$7%\t7%\t7% 200-$5%.5%\t5% + Ve 135 $26% 263,4 26% + % Tr Can PL Tr Can A pr Tr Can P w Trans Mt Travlway Trimac Tru-Wall Turbo R Unican S Unicorp F Un Carbld Un Gas Union Oil U Cdn Shar Un Tire Uni Trust U Sections Van Der Van Nes1%\t 140\t$10%\t10 Va\t10%\t+ Va z55\t$30\t30\t30\t 2299\t$22\t21%\t21%\t- Va 1900\t460\t430\t430\t\u201430 200\t165\t165\t165\t\u201410 525\t$29%\t29\t29\t\u2014 % 1800\t$14\t14\t14\t 200\t$42\t42\t42\t+ % 5C0\t$6%\t6%\t6%\t\u2014 % PC0\tIs\t73,4\t73,i\t\u2014 % r 1550\t340\t335\t335\t\u2014 5 450\t$33%\t233i\t2*>%\t+ 1/4 25\t$25%\t253 i\t253/4\t 17157\t$183/4\t18'/a\t18%\t+ % ZlO\t$64\t64\t64\t 1224\t$1334\t13\t1334\t+ 1% 450\t$19Vb\t19\t19\t+ Va 400\t$21%\t21%\t21%\t\u2014 % 200\t$9%\t9%\t9%\t- 1151\t$71%\t31%\t31%\t 660\t$20%\t20%\t20%\t- % 200\t270\t270\t270\t+ 5 les grains (WINNIPEG) Marche a terme: LIN: Mai Joli.Oct.Nov.Ouver.Haut Bas Clot.3.92% 3.80% 3.63 4.003/4 3.88% 3.71 3.92 3.80% 3.63 4.0034 3.87% 3.71 3.69 GRAINE DE COLZA: (VANCOUVER) 3.12% 3.16% 3.14% 3.12 3.11% Jan.Mars Juin Sep.Nov.3.12% 3.16% 3.15% 3.12% 3.12»/* 3.10% 3.14% 3.13% 3.11% 3.10% 3.11 3.I434 3.13% 3.11% 3.10% GRAINE DE COLZA: (THUNDER BAY) Mai Juil.Oct AVOINE: Mai Juil.Oct.ORGE: Mai Juil.Oct.439 $37% 37% 37% * 6750\t400\t390\t400\t+5 1305\t$193/,\t19%\t193/4\t+\tVs 1924\t$54%\t54%\t543.4\t\u2014\t% 175\t$34\t33%\t33% 9908\t$19%\t19%\t19% 50\t$ 42\t42\t42\t+1 100\t680\t680\t680\t\u201410 1200\t$20%\t20\u2019/*\t20% 300\t900\t890\t890\t\u2014 5 500\t$27%\t27%\t273/,\t+\t% 46%\t463 4 14%\t141/4\t+\t1/4 18%\tle\u2019/»\t\u2014\t% 113/*\t12\t+\t% 6553 $47 100 $14% 350 $18% 300 $12 \u2022 750 $18 ___ .600 600 500\t385\t380 380 \u2014\t5 140 5415\t415 415 44736 $353/4 35% ,35% - % 24% 24% + Ve 18 10 29% 30\t+\t% 13% 133,4 +\tVa 15% 15% 11% IIV4 24% 24% 14% 14%+\tV.24% 243/4 240\t240\t\u2014 5 8500 $24% Interpool 300 $18 2585 £30'/, Int Pipe w 300 $133/4 1133 $151/4 Inv Grp B00 $11% Inv Grp 5 p Z170 $24% 2300 $14% Z35 724% vaco Kaiser Kaps Tran 1242 $11% 400 $10'/a Keeprite 690 $16% 450 $14'/a Kelsey Koffler Labatt 525 $18 200 $52\u2019/* Lailaw B 400 $15 1700 355 LOnt Cem 660 $12 Laura Leigh Inst 1700 $10% 200 $19% Leons 500 $12% LIvingsto Lob Co Lob Co pr 40 $30% Lob G A pr 210 S183 ENRG.31-01-73 Maclarn 100 $2O'/a 19-01-73 Mclan H 19-01-73 19-01-73 2202 $26' 26-01-73 Magna El 31-01-73 Magnason 725 $16 31-01-73 14-02-73 Ma or 14-02-73 Gard 11% \u2014 Vs I6V2 + % 19% + 1/4 11% 10% 16 14 19% 30 30% 30% 17% 17% 52'/* 52% 15\t15\t\u2014 % 350\t355\t+10 11% 11% 10% 10% 19%+ % 12%+ % 6% 30% 18% \u2014 % 19% \u2018 6Va+ Va 18% + % 26% + % 9% *\u2014 % 285 280\t280 + 5 $28'/*.20'/3\t20'/* SEIGLE: Mai Juil.Oct.3.08\t3.09%\t3.07%\t3.07% 3.06\t3.06%\t3.05%\t3.06 \u2014'\t\u2014\t\u2014\t2.99% 1.02%\t1.02 '/a\t1.01%\t1.01% 98%\t98%\t98%\t98% \u2014\t\u2014\t\u2014\t96 1.45V*\t1.45»/*\t1.44\t1.44'/* 1.44%\t1.44%\t1.44\t1.44% 1.43\t1.43%\t1.42%\t1.42% 1.71\t1.71\t1.69%\t1.70% 1.67%\t1.67%\t1.66%\t1.66% 1.65% 1.653/4 1.65%1.65% Marche au comptant: AVOINE \u2014 2 cw 96%; 3 cw et ex 1 fourr.95%; ex 3 cw 96; 1 fourr.94%; 2 fourr.911/2; 3 fourr.88%; fourr.mal.72 ORGE \u2014 1 et 2 cw 6- ang, 1 cw 2-rang, 2 cw\u20192-rang ef 3 cw 6-rang 1.38%; 3 cw 2-rang et 1 fourr.1.37%; 2 fourr.1.36%; 3 fourr.I.331/4., seigle \u2014 i et 2 cw 1.66%; 3 cw 1.60%; 4 cw 1.48%; ergote 1.39%; sur voie 1.64.LIN \u2014 1 tw 3.94%; 2 cw 3.843/4,- 3 cw 3.65%; sur voie 3.90V4.GRAINE DE COLZA \u2014 No 1, Canadienne 2.99%; No 2, Canadienne 2.83% le dollar Montréal \u2014 Le dollar américain par rapport à la devise canadienne est en hausse aujourd'hui de 1-8 à $1.00 »-8 et la livre sterling de 5-16 à $2.35 7->6.New York \u2014 Le dollar canadien par rapport à la devise américaine est en baisse de 7-64 à $0.99 29-64 H la livre sterling de 1-64 à $2.35 3-32.° fruits/légumes FRUITS Pommes : Macintosh, $2.75 à $3JîO le boisseau; Greening, $2.50 à $3.00 'e boisseau; Cortland.$2.25 le boisseau.LEGUMES BLE: Mars Mal Juil.Sep.Dec.(CHICAGO) Ouvert Haut Bas Clot.2.583/4 2.50% 2.34 2.34% 2.353/4 2.593/4 2.52% 2.36\u2019/» 2.36 2.37% 2.55% 2.57% 2.483/4 2.50 2.33%.2.35 2.33% 2.35 2.35% 2.36% MAIS: Mars Mai Juil.Sep.Dec.1.54 1.50 1.46 1.42\u2019/* 1.38% 1.55% 1.52% 1.50\t1.47% 1.46% 1.435 1.42% 1.40% 1.38% 1.36% 1.52% 1.473/4 1.43% 1.40% 1.36% AVOINE: Mars Mal Juil.95 .92% .87% FEVES SOYA: Jan.Mars Mai Juil.Août Sep.Nov.Jan.96% .92% .89 .94% .90% .85 .94% .91% .86% 4.28\t4.30\t4.23\t4.25 4.27\t4.27\t4.22\t4.22% 4.19\t4.20\t4.14%\t4.141/4 4.11\t4.12\t4.06\t4.06 4.04%\t4.05%\t4.01%\t4.02 3.77%\t3.773/4\t3.75%\t3.76% 3.51%\t3.54V*\t3.51\t3.52 3.57\t3.57%\t3.55%\t3.55% denrées agricoles Beurre: arrivages courants produits 5t *quaî«6' 92 pofnîs 67 cents; 93 points: 68 cents.Commission Canadienne des produits laitiers, 68 cents.Fromages : 63.3 cents.blanc 63 cents, |aune, Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation no 1 en sacs: 27 è 32 cents la livre; procédé par rouleau no 1 en sacs, 27 8 28'/a cents, pour nourrissage: ^6 à 26% cents.Poudre de lait de beurre pour nour-rlsage, 23'/* à 24 cents la livre, pou-d/e de lait: 4U, è 4% cents.Prix des oeufs : prîx moyen des grossistes aux détaillants en boites d'une douzaine: A-extra gros 64.6 cenls; A-gros 63.8 cents; A-moyens 60.7 cents; A-petits 47.6 cents.Prix payés cette semaine par les 63 cents; A-gros 62 cenls; A-moyens 59 cents; A-petits 46 cents; A-pee-wee 24 cents.Betteraves : $3.50 è $4.00 les 50 lb; $2.25 pour 12 cellos de 2 lb.Carottes : $2.75 à $3.00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 de 5 lb; $2.25 à $2.50 les 50 lb.Choux vers : $3.25 h $3.50 les 50 lb.Choux chinois : $2.75 8 $3.00 la doz.Laitue : frisée, $3.50 pour 24.Oignons: jaunes, moyens, $0.35 les 10 lb; $4.00 à $4.25 les 50 lb; $4.75 à $5.00 pour 24 cellos de 2 lb.Poireaux î $1.25 à $1.50 la ooz.oe paquets.Pommes de terre : $2.50 è $2.60 les 50 lb.$1.35 les 25 lb.( Panais : $2.50 le 20 lb; $3.25 à $3.50 Rutabaga : $3.25 à S3.50 les 50 lb.pour 12 cellos de 2 lb.les bestiaux Total des ventes 11:00 a.m.: 977,000.(PC) \u2014 Prtx payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.(PC) \u2014 Les arrivages étaient pekj nombreux, la demande, benne, et les prix, réguliers, aux marchés de Montréal, lundi.Arrivages : 377 bétes à cornes, 495 veaux et 15 porcs.Les bouvillons A-l et A-2 se vendaient de $40.75 à $42.50; les A-3, de $38.50 » $39.50; et les communs, de $31 à $37.75.Les taures communes ont rapporté de $24.50 à $30.50.Les vaches D-3 se vendaient de $30.50 à $31.75 et les D-4, de $20 è $30.25.\tm.< ' Les veaux ont rapporté de $53 *'$«#* * les moyens, de $46 è $51.50; les muni#» 4e $30 à $45.50; et les Veaux cNË* levage, de S30è$82.\tmk Il y avait trop peu d'agneaux et 4#» moutons pour qu'on en donne les prix.1*\" CALGARY PARLA PRESSE CANADIENNE Ch Vtituri ventes Haut Bis Ferm.net PAR LA PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Farmers KSF Chmcl Scenic Lassiter 2700 205 New York Poregrine Petromine Pefroqst savart^a' * Thomson Universal MINES Alcor Cut tus Flln F Ion Matr x Total des ventes : 38,900 Pommes de Terre: Nouveau-Brunswick: 57.80 à $2.90 les 50 lb, $0.66 et $0.67 les 10 lb; I.P.E.: $3.00 b S3.15 les 50 lb; $3.75 à $4.00 les 75 lb; $0.73 Nà $0.75 les 10 lb.for Le prix, de 3 u c, Londres, est c ré en lu en hausse de 5 cents è S65.L jt in b ¦cjin O l wmm '\t'\u2019 i¦; \u2022 \u2022\t:.\u2022\t.\u2022: -.: .a-** \u2022*.* r -f t tàHljfô&jj m&muzL s'Ml \u2019\"Y'-\"'' ,?\u2018\".f\u2018J ï4»i*-«y,*w*- \u2022 ¦ avec- aux ; par Jean POULAIN ,\" f A décision récentede la Ban-Im du Canada de dévoiler pour la première fois des statistiques sur certaines activités régionales des banques à charte fédérale reflète la politique de décentralisation qu'ont adoptée ces dernières années ces institutions financières.Avec la création récente de \u201csièges sociaux satellites\u201d comme les ont entre autres créés la Banque Royale et la Banque de Montréal à Toronto, par rapport à leur direction centrale de Montréal, il semble que l\u2019on soit en présence d\u2019un véritable dédoublement.Comme le reconnaissent les banques elles-mêmes dans le bulletin de novembre de leur association, \u201cla position géographique du siège social d\u2019une banque à charte n\u2019a donc aucun effet important sur le fonctionnement efficace d\u2019une succursale, où qu\u2019elle se trouve\u201d.Ce fort mouvement de décentralisation bancaire au Canada est d\u2019autant plus significatif qu\u2019il coïncide à une évolution totalement opposée des Institutions financières analogues aux Etats-Unis.Il faut noter qu\u2019aux neuf banques canadiennes en opération se comparent 13,784 banques américaines : d\u2019un côté il y en a trop, de l\u2019autre, pas assez.Un nombre aussi impressionnant d\u2019établissements bancaires laisserait entendre que nos voisins disposent de services encore plus locaux que l\u2019on en trouve au Canada.Tel n\u2019est pas le cas.Le* Etats-Unis En effet, les 13,784 banques américaines ne comptent entre elles que 23,104 succursales et bureaux, soit moins dé deux, en moyenne, par banque.Pour une population de 205 millions d\u2019habitants ce chiffre ne représente qu\u2019une succursale pour plia de 8,500 personnes.Par contraste, les neuf banques canadiennes comptent environ 6,400 succursales soit une moyenne unitaire de plus de 700, au service de 3,400 personnes au lieu de 8,500 aux Etats-Unis.Comparer une banque de type canadien à l\u2019établissement américain du même nom c\u2019est opposer des structures totalement différentes qui ont connu une longue expansion par des voies inverses mais qui toutes deux ont mené au succès.Le système bancaire canadien repose sur une charte qu\u2019octroie le parlement fédéral.Les banques dites \u201cà charte\u201d ne possèdent donc pas un document constitutif individuel qui leur soit propre.Selon la loi, la charte d\u2019une banque est la Loi des banques, qui est donc commune à toutes.Ceci leur pèrmet d\u2019ouvrir des succursales où bon leur semble à l\u2019intérieur du pays tout entier.Aux Etats-Unis par contre, aucune banque américaine ne peut posséder des succursales dans plus d\u2019un Etat.Ceci explique pourquoi elles se compo-sent d\u2019établissements relativement petits : 96 pour cent, selon l\u2019Association des banquiers canadiens, ont des dépôts de cent millions de dollars ou moins et 83 pour cent d\u2019entre elles, moins de cinquante millions.Comment alors concilier un pays qui est connu pour voir les choses en grand et dont les banques les voient en petit ?Dm sociétés de gostion La solution réside dans la constitution de sociétés de gestion qui possèdent et exploitent des banques individuelles dans plusieurs Etats.Si la loi n\u2019autorise pas de succursales dans plusieurs Etats, elle autorise, en effet, une banque à rechercher l\u2019ouverture de comptes d\u2019entreprises qui exercent leurs activités dans plusieurs Etats.Ces sociétés de gestion étaient au nombre de 895 à la fin de 1970, sans compter celles qui le sont devenues à la suite des modifications du Bank Holding Company Act.Le nombre réel de banques indépendantes est donc bien inférieur à ce qu\u2019il peut semlber à prime aobrd et l\u2019on estime que soixante pour cent des banques dé dépôt aux Etats-Unis sont contrôlées par des sociétés de gestion.Ce regroupement nécessaire s\u2019explique du fait que les petites banques indépendantes ne peuvent s\u2019appuyer sur leurs propres ressources pour prêter des capitaux et offrir la gamme complète des services bancaires.De plus, les mouv< ponibles : d\u2019une suce manque de U n\u2019en r taux se dii où leur bei leurs situations financières différentes risqueraient d\u2019amener des taux d\u2019intérêt non uniformes.\u2022 \u2022 - \u2022 Au Canada, la structure des taux d\u2019intérêt est la même quelles que soient les succursales d\u2019une banque, le flot de capital s\u2019étalant en fonction des prêts et des dépôts pour l\u2019ensemble des unités au sein d\u2019une même institution.Il s\u2019ensuit une large autonomie des directeurs de succursales et des cadres régionaux.L\u2019on estime que 99 pour cent des prêts de moins de $100,000 sont accordés sans consultation du siège social.Selon les statistiques récentes de la Banque du canada, de tels prêts aux entreprises représentaient $2.33 milliards au 30 juin 1972.Le fait que les prêts de $100,000 et plus totalisaient à cette même date $12.65 milliards montre toutefois que la politique de décentralisation des banques a encore beaucoup de chemin à accomplir.L'économie locale Cette tendance à la régionalisation permet de mieux tenir -compte de l\u2019é-c o n o m i e locale en même temps qu\u2019elle offre plus de flexibilité dans l\t'.\u2022f'ï; de fonds dis-, excédent de dépôts peut compenser un\u2019 _ d\u2019une autre, pas moins que les capi-t de façon naturelle là s\u2019en fait sentir.C\u2019est la raison pour laquelle, afin de redresser /\u2019impact de la politique nationale dé la Banque du Canada sur des régions moins favorisées économiquement, le comité sénatorial permanent des Finances fait remarquer dans son\\ rapport que : \u201cLe système bancaire (canadien, parce qu\u2019il est centralisé pourrait, semble-t-it se permettre d\u2019intervenir par \u201cpersuasion morale\u201d p mr ajuster la politique monétaire aux particularités régionales et contribuer ainsi au développement économique des régions.Nous conseillons fortement de considérer attentive; , ment cette possibilité\u201d.Grâce à l\u2019accent qu\u2019elles mettent sur la régionalisation, les banques à charte peuvent ainsi, dans une certaine mesure, contre balancer les effets, selon les provinces, des décisions de la Banque du Canada d\u2019accroître ou de contracter la masse monétaire en circulation.Shell augmente certains de ses prix en Ontario Shell Canada vient de décider d\u2019augmenter le prix du carburant diesel et de l\u2019huile à chauffage de 1.5 cent le gallon, en Ontario, à l\u2019ouest d\u2019Ottawa.Cette augmentation a pris effet hier.Un porte-parole de la compagnie a déclaré que cette hausse, qui est de l\u2019ordre de 6.5 pour cent, est provoquée par les coûts élevés du pétrole canadien auxquels il faut ajouter un accroissement des frais d\u2019exploitation.Ôn avait annoncé cette hausse en Ontario dans le courant du mois de septembre.De son côté la compagnie Gulf a fait savoir que pour les mêmes raisons, elle envi-ïageait, elle aussi, d\u2019augmenter ses prix.Les prix du pétrole brut ont augmenté de 10 cents le baril le 10 novembre dernier.Depuis le mois de décembre .1970, où le prix du baril avait augmenté de 25 cents, il n'y Crédit du «v \u2022 Canada à la Turquie ANKARA (AFP) - La Turquie et le Canada ont signé aujourd\u2019hui à Ankara un accord de crédit portant sur.9,850,000 \u2022 dollard canadiens.Le crédit canadien sera remboursé dans trente ans avec un intérêt de trois pour cent et une période de grâce de sept ans.La somme, accordée par la Canadian International Development Administration, servira au financement des télécommunications turques en Turquie.On rappelle à Ankara que la Northern Electric Company du Canada construit actuellement une usine de matériel téléphonique à Umraniye, près d\u2019Istanbul.L\u2019accord a été signé par MM.Gerald Francis George Hughues, ambassadeur d u Canada et Ahmet Tufan Gui, directeur général du Trésor public turc.NOMINATION CHEZ IAC M.L.Pierre Sanche IAC Limitée annonce la nomination de M.L.Pierre Sanche au poste de gérant de succursale, division des services industriels de la compagnie, pour l\u2019ouest de Montréal: M.Sanche était auparavant gérant de succursale de la division pour la ville de Québec.La division des services'industriels d\u2019IAC comprend une vaste gamme de services de location et de financement industriel et commercial.( A avait plus eu de majoration de prix du pétrole brut au Canada.Interrogée sur ces augmentations, la compagnie Texaco a déclaré qu\u2019elle étudiait la situation.Volkswagen abandonne Saint-Bruno Le président de Volkswagen Canada a déclaré, hier, que sa compagnie ne prendrait pas la relève à la Société de montage automobile SOMA de Saint-Bruno, à une dizaine de milles au sud-est de Montréal.\u2019 Selon M.Bruno Rubess, les pourparlers entre le gouvernement du Québec et la Société Volkswagen à Wolfs-berg, en Allemagne de l\u2019Ouest, n\u2019ont jamais atteint l\u2019étape des négociations.M.Guy Saint-Pierre, ministre de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec, s\u2019était rendu en Allemagne, en novembre dernier, afin de discuter la possibilité pour la société Volkswagen Canada d\u2019assurer la relève de SOMA, après que Renault Canada eut annoncé, en juin dernier, son intention de cesser ses activités à Saint-Bruno.SOMA, filiale de la Société générale de développement (SGF), assemble les automobiles Renault qui sont mises en vente au Canada et aux Etats-Unis.M.Rubess a révélé que les dirigeants de Renault lui avait confié que les automobiles assemblées à l\u2019usine de montage SOMA coûtait $200 dé plus que celles assemblées aux usines Renault en France, et livrées par bateau au Canada, droits de douane compris.L\u2019usine d\u2019assemblage SOMA, qui est évaluée à $4 millions, fermera ses portes à la fin de février si aucune compagnie n\u2019en assure la relève.SOMA a déjà eu 545 personnes à son service, elle n\u2019en compte plus que 150.La compagnie Volkswagen n\u2019a pas d\u2019usine d\u2019assemblage au Canada.ECO-ECLAIR \u2022 Scott-Lasalle Ltee a obtenu un prêt de $3.3 millions de la compagnie d\u2019assurance Metropolitan Life de New York.Les capitaux recueillis serviront à la construction cinq magasins de détail sur la .base d\u2019un contrat de location.VANCOUVER Valeurs En vertu de l\u2019accord de financement, Metropolitan Life se porte acquéreur de $3.3 millions (taux d\u2019intérêt de 9(6 p.cent et4échéance de 20 ans) de billets garantis de Scott Development Corp., une compagnie privée de construction contrôlée par la famille Scott Acheron Adanac Adonis Afton A ax Ltd Alice Lk Alwin Anchor Andex iqIo Bor Attila Avlno Azure Metropolitan Life reçoit d\u2019autre part un certificat d\u2019achat de 190,385 actions ordinaires de Scott-Lasalle au prix de $8.33 qui pourra être utilisé à tout moment d\u2019ici au 30 novembre 1982.Bath Nrsa Beaumnt Bell Moly Beth Cop Blue Glch Blue Star Bow Riv Brameda Brenmc Bullion Buval Ex Calico Calta 9 \u2022 La Banque de Montréal s\u2019est joint à un groupe international en train de mettre Enquête sur les fibre de verre OTTAWA (PC) - La Commission canadienne des tarifs tiendra des audiences publiques à compter du 29 mai, à la demande du ministre des Finances, M.John Turner, sur l\u2019industrie de la fibre de verre et des filaments.Plusieurs compagnies qui importent ces matériaux se plaignent que les droits de douanes sont trop élevés et nuisent à l\u2019essor de cette industrie au canada.Par ailleurs, les manufacturiers canadiens de fibre et de filament de verre soutiennent que des tarifs doivent les protéger en raison des coûts élevés de production.sur pied un organisme de financement et de développement de l\u2019Indonésie qqi portera le nom d\u2019Indonesian International Finance & Development Corp., ou \u201cIndoin-vest\u201d.Le montant de l\u2019investissement n\u2019a pas été rendu pu- blic de même que.les actifs que la Banque de Montréal a acquis du groupe des neuf sociétés européennes, américaines et asiatiques.Un porte-parole de la banque a toutefois déclaré qu\u2019Indoinvest devrait obtenir son permis bientôt.PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeur» CIV Ventes Haut Bas Ferm.net Valeurs MINES 1000\t29\u2019/*\t29\u2019/*\t29\u2019/a + Va\t 1950\t75\t75\t75\t 2500\t69\t67\t69\t+2 1300\t840\t830\t840\t+ 10 10500\t10\t8V*\t10\t 2500\t17\t17\t17\t+2 26500\t39\u2019/*\t30\t37\t+ 8 500\t14\t14\t14\t+ 1 2000\t13\t13\t13\t 3450\t59\t55\t58\t\u20142 500\t75\t75\t75\t 3500\t19\t17\t19\t+1\u2019/* 500\t26\t26\t26\t+3 26800\t64\t61\t63\t 9877\t87\t83\t87\t+ 4 10500\t12\t11\u2019/*\t12\t+2 3500\t17\t17\t17\t 2000 6000 4000 soo 2000 4950 32 !0 9500 3309 5000 ««\u2022 > 3200 110\u2019JÜ 3900 2C00 1000 8000\t32 400 $17\u2019/» 17 2499 26\t24 4 30 1300 125 110 16500\t37 7 00\t50 7000\t32 3300\t24 9500\t56 17 V» + V» 26 35 46 30 22 52 4 32 110 37 47 22 22 +2 -15 +1 \u20141 +2 Cambridg\t3000\t24\t24\t2 \u2014 Col Canol\t6500\t35\t33\t33 Caprl\t2500\t22\t22\t22 Cardigan\t8900\t22\t20\t20 Casino\t6000\t38\t37\t37 Celtic\th 1M00\t\t57\t54\t56 Chart*\t5000\t23\t22\t23 Citex\t6100\t28\t26\t28 Colum Rv\t500\t17\t17\t17 Cornet Ind\t1400\t215\t210\t210 Conoco\t2000\t23\t23\t23 Con Cst Slv\t4642\t34\t28\t34 £on Slvr\t1500\t17\t16\t17 C Standrd\t10000\t8\t8\t8 C Clnch\t300\t6\t6\t6 Cop Ex\t51500\t89\t78\t81 Cop Giant\tJOOO\t8\t8\t8 Cord Intl\t2600\t130\t120\t120 Cor AU Ind\t3500\t20\t19\t20 Coronet\t2000\t31\t29\t29 Crm Silv\t4500\t30\t29\t30 Croyden\t4000\t6\u2019/*\t6%\t6\u2019/* \u20142 - % + 2 Lornex\t300 Lytn\t1000 Makaoo Dv 17000 Mavrk Mt 5000 Mercry Ex Mrl Mt Mn MInex Nw Clnch N.v Cr; :n Nw Northc P Nw Taku vn .es Nlckl HI SA Northair N Is.ônd N or Pac N Homestk Nw Venture 7000 Gro\t1500 Pathfndr 4000 Peel\t3500 Primer 81400 Pyramid 8000 Rayore 9000 Riviera Ind 3500 Rockt Mns 24000 Rocklnd 6000 Ring Hill - 3500 Rose Pass 2000 Agassiz Sabina Ind Sierra Siifcak Prm Slvrquick Slv -prng S Stndrd 15000 Slvr Star 1000 Skaist Mns 17500 + 7 \u20141% \u20147 + 1 \u20145 Dankoe Mn 1300\t65 oe , Drkhwk Dv 5000\t60 Davenprt Davis Kys Dundee Dusty Mc 18966\t62 800\t55 5000\t17 2000\t13 65 77 58 55 16 13 77\t\u20141 + 1 60 55 16 13\t+1 Ch.Ventes Haut Bas Ferm.net Grt W Steel 700 Grous Mtn 900 Hobrough 2500 Hys Canada 13C0 755\t7% 195\t195 34\t32 27 Va 26 6% 6 17\t17 15\t14 20 20 5\t5 11% 11% 19\t15 +3 11 38 8% 6 35 9 35 12 55 24 74 11 36 7 3% 35 8 34 111* 52 23 72 1000 2400 1900 500 3500 40000 17 241* 21 26 14 5% 38 26 45 755\t\u20145 195 321* \u2014 % 26 +1 6 17 15 20 5 llVa \u2014 % îev* 11 +1 37 \u20141 8\u2019/* +2 6\t+3 35 9 35\t\u20141 111* \u2014 % 53\t\u20141 23 72 8 17 V* \u2014 2% 25 Imp Oil Inig Wood Intl Visual lonarc Kaisr Res Kel Deyong Key Indust Macmilln Magadyne Meitn WîA Meltn Real Mohwk Ind Neonex Noranda Nw Sports Nw Finance 100 Pac Ent .\t100 Pac Nth Gas 4C0 180\t175 202 200 23 26 16 6 39 26 45 175\t\u201410 +2 + 1 +2 + 1 +1 200 7 8 71 79 10V* 101* 10% 7 6 67 75 3500 7600 1500 1000 7000 2700 4000 Siocn Dev Sonic Ray Sou Seas Spartan Spectroair Stall Lake Taseko Texal Dev 99500 Torwest\t6000 Trns Col\t12000 Trcon Res\t4000 Turism Ind 10000 Tyee Lake\t3000 Untd Copr\t7400 Val Cop Vestor Westn Buff Wstrn Mns 3\t40\t41V*\u2014V/2 235\t220\t235\t+12 40\t40\t40 20\t16\t20 19\t19\t19\t\u2014 V* 23\t20\t20 \u20142 62\t60\t60 \u20141 18\t17\t17 35\t0\t34\t+2 20\t20\t20 15\t13V* 181* 18 11 11 16% 18Va 1120 4000 4000 1000 131* 18 11 18 V* \u2014 >;* 9 V* 81*\t8\u2019/* 81* \u201475 65\t+1 3 290\t+10 8'/* 63 3 290\t280 Dynasty\t8200\t900\t900\t900\t\tWestland\t500\t9 Vi\t9%\tm\t Eagle Riv\t5500\t12\t12\t12\t\tWharf Res\t16775\t110\t105\t110'\t+10 Equ Res\t8600\t22\t22\t22\t\tWhithrs Cop\t500\t310\t310\t310\t Exeter\t10500\t24\t22\t22\t\u20141\tWhi Rvr\t12500\t27\t25\t27\t+2 Falaise\t16500\t8\t7\t7\t\tZenith\t2100\t27V*\t27%\t27%\t\u2014 % Flagston\t2500\t12\t12\t12\t\u20141\t\t\t\t\t\t Fort Cha\t27300\t14\t12V*\t14\t+3\tINDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Fourbar\t3000\t10\t10\t10\t\t\t\t\t\t\t Giant Ex\t2000\t26\t26\t26\t\tAbitibi\t300\t$10%\t10%\t10%\t Gibralîr\t5900\t$9\u2019/* 945\t\tr/2\t\tAlcn Aim\t750\t$25\t2-P/b\t24% -\t-12 V* Soldn Gate\t6500\t36\t35\t35\t\u20142\tAll Can B\t2500\t195\t190\t190\t Gold Rvr\t4600\t106\t102\t105\t\u20142\tAll CanA\t9000\t210\t200\t210\t Grandvw\t100\t6\t6\t6\t\tAndrs Wine\t200\t41\u2019/*\t41%\t41%\t Granit Mtn\t2500\t21\t21\t21\t\tAth Col\t400\t270\t270\t270\t Gr N Pete\t3000\t49\t49\t49\t+ 1\tBale Ind\t600\t$12\t11%\t12\t+50 Green Eagl\t2000\t21\t21\t21\t\tBnk BC\t82\t$22\t21%\t22\t Gunn Ms 16 00 140\t\t\t138\t139\t\u2014\tBk Montrl\t500\t$22\u2019/»\t22 Va\t22\u2019/»\t Hart Rvr\t3500\t11\t10\t11\t+ 1\tBell PrA\t200\t$51%\t51%\t51%\t Hearne\t3000\t10\t10\t10\t\tBell\t2000\t$44%\t4%\t4 %\t Henrietta\t23000\t23\t20\t22\t+2\tBetrust Pr\t240\t39V*\t39%\t39%\t High Lode\t7000\t13\u2019/*\t12\t13\t\tBloc A\t100\t$5V*\t5%\t5%\t-50 Highwk\t9000\t12\t11\t11\t\u20143\tBloc Bros\t1200\t315\t305\t310\t\u20145 High Chief\t1000\t13\u2019/*\t13\u2019/*\t13\u2019/* + V*\t\tBC Tel\t15000\t$57\t57\t57\t Hi Merc\t8000\t18\u2019/*\t17\t18\u2019/* +1\u2019/*\t\tCdn Brew\t400\t5\u2019/*\t5%\t5%\t High Valy\t8100\t12\t11V*\t11V*\t\u2014V/2\tCdn Pac\t575\t$16\t15%\t16\t Hlghmnt\t2800\t130\t130\t130\t\tCanterra\t4000\t44\t40\t40\t\u20144 Imp Metis\t1000\t14\t14\t14\t\tCapt Int\t1300\t290\t285\t290\t+5 Inlnd Cop\t2000\t22\t22\t22\t\u20141\tCentura Ind\t3300\t62\t62\t62\t Iskut\t17500\t25\t23\t24\t+2\tComlnco\t100\t$27%\t27%\t27%\t Jason Ex\t3200\t13\t11\t11\t\u20142\tComputrx\t800\t48\t48\t48\t Jaye Ex\t5000\t3\t93\t3\t\tCons Bear\t3990\t$4\t4\t4\t Jericho\t4500\t9\t8\t8\t\tCornât Ind\t3900\t270\t270\t270\t\u20145 J or de sco\t31700\t26\t22V*\t24V* \u20144V*\t\tDelta Pref\t500\t315\t315\t315\t+ 10 Joy Mint\t1000\t45\t45\t45\t\tDoman\t4E00\t$16%\t15%\t16\t+ 1 Kalco\t8500\t39\t37\t38\t\u20142\tDomtar\t325\t$18V*\t18%\t18%\t Kamad\t8600\t133\t124\t124\t+1\tDunhl Dev\t500\t170\t170\t170\t Largo\t4000\t14\t12\t14\t\tEDP Indus\t9000\t39\t39\t39\t\u20141 Larong Mn\t7000\t48\t45\t45\t\tFidelty Tr\t500\t310\t310\t310\t\u201415 Leemc Mns 65 00\t\t82\t76\t80\t\u20142\tField\t600\t$21%\t20%\t20%\t-25 Lexingtn\t3500\t27\t25\t26\t\u20141\tFinn T\t5750\t01 %\t14%\t14% +37%\t Lon Pride\t2000\t5\t4\t\t\u20141\tFirst Cty\t00\t$17%\t17%\t17% +37%\t Lori Explr\t74500\t57\t52\t57\t+3\tGrt Pac Ind .100\t\t170\t170\t170\t /'or à terme MARCHE DE WINNIPEG Cotes des contrats 8 terme de l'or, en monnaie américaine, à la Bourse des denrées de Winnipeg.Ouvert.Janv.73 Avril 73 Juillet 73 Octobre 73 Janvier 74\t69.10 69.10 68.66 Volume du vendredi : 8 contrats.eg -t.Haut BaV^lôt.66.10 éi.10 6jl96 67.86 / \u2014 ' 17.86 la Bourse en bref MONTREAL Indices officiels B.N.Y.Volume: Lundi Vendredi 1,473,200 1,428,100 Faits saillants: Actions Trans Gains Pertes Inchangées Hauts 72-73 Bas 72-73 Lundi 335 154 110 91 Vendredi 342 155 101 87 Compose Industriels Transport Serv.Pub.Finance 65.35 \u2014 0.02 71.44 \u2014 0.04 46.66 \u2014 0.17 42.39 inch.+ 0.31 84.53 Indices Standard & Poor: Haut Bas Clot.Va 425 Ind\t134.82\t133.16\t134.05-.02 20 Ch.Fer\t4459\t43.99\t44.39\u2014.02 55 Serv.Pub\t61.57\t60.60\t61.07\u2014.07 500 Comp\t120.55\t119.04\t119.85\u2014.02 Ventes Haut Bas Ferm.net 200 200 1000 3500 900 1100 2500 200 2500 1100 2500 1000 5000 150 525 $71/4\t7% 225\t225 100 100 450\t445 $463,4 46% 285\t200 40\t40 235\t220 250\t240 225\t225 46\t45 $253 4 25% 85\t85 210 200 340\t340 200 200 $5 Va 5 Va $46\t46 $7 7% 225 100 +20 450 46% \u2014VA 285 40\t\u20141 225 \u201410 250\t+15 225 46\t+1 2534» \u201412\u2019/* 85 200 340\t+5 200 5% 6 275\t275 1 0\t140 PWA Poi icom PotrDist Rauiatn Rivto Strai Geo Sparln Steel Steintrn Sun A 1 nerm Plx Tokar Trns Amer T Cdn Glass 300 Tr Mtn\t1000 Wardaîr\t600 West Trns\t100 Whonck A\t1400 950 2400 1 00 500 100 16G0 300 250 130 £00 1300 40 260 260 $12 mi 65\t64 440\t440 $8%\t8V* 205\t205 7 275 140 260 1 12 64 440 \u201425 Valeurs les plus actives: vol.Cine Vision\t150,930 Celanese CDA\t38,410 lac Ltd\t27,860 Domn Textile\t24,500 Alcan\t23,658 Canada Permanent 21,900 Algoma Steel\t20,975 Power Corp\t14,570 Thomson News\t13,080 M H Cable\t13,000 Clot.Ver.12% + % 4 50 +.15 Valeurs les plus 20\u2019/* r/2 25 24 13% 14% 14 18 + + : inch.inch.Mines et Pétroles: Quebec Expl Fallinger NON Mines PanCanadian New Insco (en cents) 132,250\t.45\t+.03 54,200\t4.75\t+.30 54,000\t.40\t+.05 36,525\t.16%\t+\t% 30,000\t.53\tinch.Gulf Oil Cont Telephon Firestone Am Airlin Ford Texaco NI Indust Am Tel Tel South Co Panh Epi Int Paaper Fst Chart Gen Motors Levitz Fum Arm co Stl actives: Vol.Clot.Ver.234.900\t26 - \u2014\t% 233.900\t24% + 226,000 25% + 195.500\t21\u2019/* \u2014 165,600 80% + 127.500\t38% \u2014 122,400 17% \u2014 121,800 53% + 110.900\t20\u2019/* +' 109.900\t44% -I 100,400 42\t+ 99,000 31\t+ 99,900 81% \u2014 :% 99.300 22% + .% 90,600 24\u2019/* Inch.-% .V* -% % % % V* S.310\t305 36% 36% $6%\t6^4 $47\u2019/* 47V* 146\t141 295\t290 62 62 $9%\t9% $22% 22% 295\t275 $22% 22% $19\t19 t-5 12V* 205 310 363.4 6^4 \u201425 47\u2019/* 1 2 \u20146 290 62 9% +12\u2019/* 22% 2JS \u201420 22% 19 LONDRES: Indices du Financial Times: 505.2\u20142.9 TORONTO Volume: Lundi Vendredi 3.069.000 4.129.000 PETROLES Albny Oil\t51510\t119\t114\t118\t+ 4 Alta Pete\t3765\t200\t190\t200\t\u20145 Alld Rox\t000\t72\t70\t72\t+2 Ballindry\t2700\t170\t160\t160\t\u201410 Chapparl\t17000\t43\t39\t40\t\u20142 Colonial\t6200\t120\t115\t120\t+5 Comaplx\t500\t84\t84\t84\t Commrcl\t3500\t18\t17\t17\t\u20141 Lcncpt Rs\t50\t1EÛ\t160\t180\t Coseka Rs\t2200\t400\t390\t390\t\u201410 ?aveil Natl\t1100\t27\t27\t27\t Delta Pet\t1000\t36\t36\t36\t\u20143 Fm asy\t3800\t50\t50\t50\t Futurity\t2000\t22'\t22\t22\t ¦vioni Ref\t1500\t26\t26\t26\t Gold West\t500\t6\t6\t6\t Greenlnd\t100\t120\t120\t120\t Montry A\t31800\t70\t66\t69\t+2 AAfn States\t1200\t225\t215\t225\t\u20145 Pancdn Pet\t1000\t163.4\t16%\t16%\t P R Pete\t7000\t18\t18\t18\t+1 Plain Pete\t21868\t45\t42\t45\t+2 n-\u2018«p'\t2-00\t107\t105\t105\t\u20145 Rand Res\t500\t73\t73\t73\t+3 ^eoe\t9/.0\t75\t70\t70\t\u20145 Sunlite\t100\tS3\t8\t8\t Texacl Res\t500\t17\t17\t17\t+ 1 Vargas\t3500\t20\t19\t20\t+ 2 Westn Ex\t500\t8\t8\t8\t+ 1 Wstn Warnr\t3500\t40\t37\t40\t+5 Wms Gold\t5600\t35\t35\t35\t Total des ventes :\t\t2,182, 83\t\t\t Faits saillants: Lundi Vendredi Gains Actions trans Pertes Inchangées Hauts 72-73 Bas 72-73 824 324 249 251 41 3 S15 422 180 213 47 2 NORTHERN AND CENTRAL ?GAS CORPORATION LIMITED Valeurs les plus actives: Vol.Toromont Industrl Intl Nickel Mts Intl Srvces Texas Gulf M.Loeb No anda Alcan St.Maurice Captl Neonex Intl S.B.McLaughlin 82,250 60,430 54,950 33,850 28,980 24,913 23,215 19,800 19,780 19,17g Clôt.Var 3 15 +.15 353» +\t% 1 05 +.10 19% inch.6\t+ «A 45% inch, inch.25 1 20 +.05 5% inch.17% +\t% Mines et Petroies: (en cents) Anglo Untd Dev\t140,800\t1.79\t+.01 Tri bag\t87,100\t.71\t\u2014.03 Cassiar Asbestos 82,185\t.14% + 1% Anglo-Rouyn\t71,500\t1.07\t+.08 Northgate Expl\t45,756\t5.95\t+.15 NEW YORK- Volume: Lundi Vendredi 16.840.000 19.330.000 Faits saillants: Actions trans Gains Pertes Inchanqees Hauts 72-73 Bas 72-73 Lundi Vendnl 1,806\t1,795 676 771 359 75 9 745 687 363 66 7 30 Ind Peter F.Scully ' Northern and Central Gas Corporation annonce la nomi-¦Ouver.Haut,.Bas Clot.Var.: nat jon de M.Peter F.Scullv Indices Dow Jones: 1048.46 1053.58 1040.86 1048.46+ 0.37 au poste cf aviseur légal pour la /argent 20 Transp\tcompagnie.224.89 226.17 222.88 224.66-0.54 * P K t u c ,, 15 serv.Pub\t(Auparavant, M.Scullv occu- 120.65 121.26 119.57 120.40\u2014o.o9: pait le poste cTaviseur légal.65 Comp Le prix de l'once d'argent, ce matin à Londres, est coté en dollar américain en baisse de\u2019 4.2 cents è $2.167.334.22 335.92 331.56 333.91-0.1?l Services publics.petites annonces nciaaiiéJitntn |g'i feuer titre .ne i'ikz «tarte EMPRUNTS À TERME CHARGEX /es devises\t\t \t\t LA BANQUE CANADIENNE Nfi TIONALE\t\t Afrique du Sud\tRand\t1.2876 Allemagne\tDeut.Mark\t.3114 Angleterre\tLivre\t2.3475 Argentine Australie\tPeso Dollar\t.1098 1.2770 Autriche\tSchilling\t.0433 Belgique\tFranc\t.0226 Brésil\tCruzeiro\tNovo .1697 Danemark\tCouronne\t.1448 Espagne\tPeseta\t.0160 France\tFr.étrarrg.\t.1962 \tFr.financ.\t.1963 Hollande\tFlorin\t.3090 Italie\tLire\t.001703 Japon\tYen\t.003317 Mexique\tPeso\t.0799 Etats-Unis\tDollar\t.99 27-32 Norvège\tCouronne\t.1509 \tDollar\t1.1997 \tCouronne\t.2105 Suisse\tFranc\t,2650 BROOKE BOND FOODS LIMITED \u2018 Avis est donné par la présente que le dividende trimestriel de 26C par action sur les actiôns privilégiées cumulatives et ra-chetables du fonds d'amortissement de la compagnie et portant intérêt au taux de 4.16% (valeur au pair $25.00) a été déclaré.Il, sera versé le 15\u201c[snvler 1973 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 15 décembre 1972.Par ordre du Conseil.L.G.Keith.Secrétaire.Montréal, Québec , Le 30 novembre 1972.V i\t'\t\u2018 BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE Si vous désirez un emprunt à terme pour établir, développer ou moderniser une entreprise industrielle ou commerciale, nous vous invitons à prendre rendez-vous Les spécialistes en déménagement industriel /\u2022 / l\\ i J.B.BAILLARGEON EXPRESS LTÉE 256-5051 Ou\u2019il s.iiiiv.e dVuuipement ou de machint-i* loin de m!i cl .|i|>, ¦ i-ils c io, oimiquev.délirais et compliques u ; p.s déménager s fins \"i B [)\u2022 ¦.lourdes pri s se s aux enomtes bouilimres uulus tr :!i s ou encore des ordinateurs aux t p., , : ¦ B peut s'occuper de leur d- e- \", a* \u2022> miî e (à- It.\u2019i.t installation et de façon experte, l mes du Canada et ; m JEUDI LE 11 JANVIER 1973 DE 9:00 A.M.A 5:00 P.M.Tél.: 878-9571 Renaud Bergeron, Motel Fontainebleau, 5500 Sheibrooke Est, MONTRÉAL, P.Q.__ Tél.: 256-9011 Jacques Cloutier, Hôtel de Ville, 1800 rue St-Joseph.LACHINE.P.Q.Tél.: 482-5600 Reynald Pépin, Hôtel Maurice, 117 rue Principale, COWANSVILLE, P.Q.Tél.: 263-1220 MarioVézina, Motel De Beaujeu, VALLEYFIELD, P.Q.Tél.: 373-9080 En tout temps, vous pouvez communiquer avec un représentantde notre succursale située au:\t.uep i 800 Place Victoria, Suite 1,008, Montréal 115, P.Q.Tél.: 878-9571 BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 04 ^47756 POUR PASSER UNE PETITE ANNONCE MONTREAL, MARDI 9 JANVIER 1973 \u2014 L'HABITATION DÉS TEMPS MOPERNES SÉCURITÉ \u2022 TRANQUILLITÉ CENTRE-VILLE DE LAVAL 106EMENTS OCCUPÉS PRÉSENTEMENT EN CONSTRUCTION M MÉDIATE OU MAK73 (29 UNITÉS DE 8 LOGEMENTS) 1-2-3 CHAMBRES A COUCHER 7 MONTREAL-NORD, 4%, modnte, 4113 \u2022 Lapa, SlttS, moi» gratuit, «P-»S^ 216 232 CMIFFME.EAR CHAUDE ET STATIOHHEHEHT IRCIUS MSCIRE \u2022 TERRAW RE JEU \u2022 COURT BE TERRIS \u2022 CERTRE RÉCRÉATIF APPELEZ SANS TARDER LE VALLON BOISÉ 663-6560 UNE AUTRE RÉALISATION DE B-7 CONSTRUCTION INC A L'ÉPREUVE DU FEU ET DU SON.\u2018nwmumoni.m omt.mn.\u2018«0.ménage lait *20 Fleury a».App.4.«w-at .« MHTHIl WOaP, PWX, EIMcr.de-* pie* neuf, 3V».grande cuisine, paisible.9 Chauffage électrique, «a immédiat»» ¦ mant.321-1223.» MONTREAL-NORD, A'h.Majeau près » Pie IX, Otin sur demande.655-01.*\tMONTBEAL-NORD, rua Prieur, grand *\t4V>, neuves, chauffage électrique, 3B-î 2504.HO.O.5220 Walkley, 220, SVt pièce» , «n.4U4m.PAN ET 2080, 4 pièces fermées, 2 éta-K g as.S'adresser 2100 Panet.- .11144 Ple-IX, AVi fermées, installation laveuse sécheuse.Ventilation cuisine -.chambra de bain.Eau chaude, fournie.Stationnement.Pas d'enfants.321-1113.* PIKRREFONDV haut duplex, SVi pié- ces,\u2019 avec garage, près trains.68+9B29.' PLATEAU Mont-Royal, 4*5 pièces , «vtc bain, 220, très propre, pour avril .'OU mal, bas, 259-6418.4 ~PO IIITE-SAINT-CHARLES, mata S 'pièces, ISO par mois.Téi.931-7820.¦\tPOINTE ST-CHARLES, 114 SEBASTO- ¦\tPPL, 4, BAS, 935-5166.\" PONT-V1AU, arriéra Mirada Mari, bas, fiVu libre, 469-4330.ROSEMONT 5115, 3e Ave, 4 pièces.3e, fournaise, ménage fait, $55.Société Ca-1 nadienne Courtage, 284-1233.ROSEMONT, 3Sème Ave, grand 5Vi, cause transfert, 256-8215.: M30 \u2022 CHAUFFÉ \u2022 EAU CHAUDE \u2022 STATIONNEMENT GRATUIT \u2022 PRISE DE COURANT POUR AUTO \u2022 CHAMBRE DE LAVAGE \u2022 POELE ET RÉFRIGÉRATEUR INCLUS.4451 TEL.: 663-5601 Longueuil PLACE VILLENEUVE SV».Ch, neufs, occupation immédiate, chauffés, eau chaude, taxes payées, piscine, terrain de jeux, un mille métro par CTM.679-3752\t6744549\t670-5010 LONGUEUIL 4*7.5'A.6li, EN BETON Bâtisse neuve, très luxueux, chambre immense, 2 lavabos dans salle de bains, balcon individuel, 5* x 20\\ Toutes taxes payées.Occupation immédiate.2320, ! avenue Label le, 670-5657.MONTOAL-NOÎîD \u2014 EN BETON AHUNTSIC, 3 grandes pièces fermées, chauffées, très propre, 1610 est.Prieur, 381-2827.AHUNTSIC, grand 5'h.neuf, chauffé, libre immédiatement 38+0865,389-6877.AHUNTSIC, Sauvé ouest, 5\u2019^, chauffé, $135, libre 1er février, après 5h, 38+ 1822.AHUNTSIC, 5 pièces, chauffées, garage.1er mai, $160, adultes, après 7h.331-7880.ANJOU, 5' » chauffé, duplex, avec garage, $135.Occupation immédiate.68+ 4596- ANJOU, 5'h.Chauffé, haut duplex, cour clôturée, libre, $130.351-6356.ANJOU, grand 5Va, eau chaude fournie, 352-2581.ANJOU, grand 5'h.luxueux, eau chaude fournie, $110, 352-408, 665-2686.AVENUE Grande Allée, nord d'Henri-Bourassa, 5'h fermées, 2e, ménage fait.Libre.38^3494.BAPAUME, près Jarry et Viau, grand SV», haut duplex, 1 an d'usage, tapis synthétique, tous appartements excepté cuisine, draperies de grande valeur, installées, vendrais si désiré.323-7134.BOULEVARD Pie-IX, 7650, -'3, pour jeune coupla, +6eoMLC5.-3t]JQ6L BOUL 4tenri-Bountt*a# est, Th.Ch, SV», neufs.Insonorisé, occupation imrrvé- Plno, téi.: 321-3090,322-0599.BOUt, PIMX Jeux Olympiques 1976, libre immédiatement.$138.288-1233.MONTREAL-NORD, logement 4P^ neuf, chauffé, eau chaude fournie, stationnement, entrée laveuse, sécheuse.321-4902, 325-8739.3V:, 4Vj, SV.i, luxueux, chauffé, style espagnol, insonorisé, intercom, salle à dîner, planchers marqueterie.Logements neufs.Occupation immédiate.32+1482.677*99$, LONGUEUIL, 679*050.Logements, Th.Ch, SV», chauffés, meublés ou non, taxe d'eau, électricité payées.Occupation immédiate ou réservation à proximité d'écoles, centre d'achats, aréna, service d'autobus au LONGUEUIL 5'h.bas, chauffées, ménage fait, libre 1er février, 670-2013.LONGUEUIL immédiatement, 41h neuves, eau chaude, taxes comprises, 5 minutes métro, S123-S13S.67+0353, 670-5522- BROSSARD, 3260 Broadway, luxueux, 5'h chauffés, salle jeux, bar, garage, jardin, eau chaude et taxes payees, commodités, S2G0.Libre.678-0500.CANNES, 2Vâ, VA, 4V».eau chaude fournie, $90, $95 $105, 28+6882.CHABOT 7169 app 2, demi sous-sol, chauffé, 4Vü, libre 20 janvier, 721-2707.DUVERNAY \u201e ST-VINCENT-DE-PAUL \"3!, semi-sous-sol.chauffé, raisonnable, 1084A, Jolicoeur, 661-0901.GOUIN-St-Michtl, IVa, bas, neuf, poêle, frigidaire, taxe, électricité, payés, 32+ 1059.336-0209.MONTREAL-NORD, haut de dupiez 5V» neuf luxueux, chauffé, voir maison modèle.11623 boul.Rolland, J-Robert Elouin Construction, 259-2757.MONTREAL-NOEb, neuf, grand, mo- derne, «V*.5Vi, chauffé, eau chaude fournie.221-9434.soir, 721-2SW.MONTREAL-NORD, 4Mb bas, S120.libre immédiatement, 322-9140.MONTREAL-NORD, AV», toutes commodités.Neuf, attention spéciale futurs mariés.$100; réservations maL 321-7206, 667-3318.MONTREAL-NORD, bas.$10 - 4fe neuf, immédiatement ou mai 325-0359.MONTREAL-NORD, AV», chauffé, eau chaude fournie, S1ÛS-$120.322-9140.MONTREAL-NORD, 4M chauffé, eau chaude fournie.$1058120.3259140.MONTREAL-NORD# A'h, neufs, eau chaude, stationnement, près autobus.322-9463.N.D.G., sous-iouer, 7'-».Très -propre, cave garage chauffés.4B9-1C37.après é heures.OUTREMOMT.nouvelle \"Town House\"# 9» -Hdyrood.près Mnnl-ReyaL éjrièçes (3 chambres), garage, salle jeu finie, $250 plus.735-1888,342-3041.PRIEUR EST, 4 pièces fermées.$95- $80, par mots, 381-5764.QUERIES' 7783.libre immédiatement, premier étage, 5 pièces, vaste sous-sol.$140.220V, visitas de.jour seulement.272-57*1.ROSEMONT, «895.2ème avenue, AV» pièces, chauffé, eau chaude, frais peint, adultes.725-2015.ROSEMONT, neuf, très luxueux.Ch grandes pièces, triplex, salle à «fi.-salle de jeu, foyer, bar au sous-sol, 3 salles de bain, intercom, immédiatement ou plus tard.$250 chauffé, 323-3777.255-1476.ROSEMONT, 4e Ave.5526, 5 pièces, 2e.meublés, S93.Société Canadienne Courtage.20-1Z33.4472 ST-ANDRE 3 pieces.3e.$75 par mets, poêle réfrigérateur fournis, taxe électricité incluse.\tA LONGUEUIL, 5'h chauffé, eau chaude, taxes payées.Occupation immédiate, 521.Darveau, près Boni mart.677-4013.LONGUEUIL, 3V».4M, SVj, neufs.670-2011.LONGUEUIL, près métro, AV», tqxes# électricité payées, tapis inclus, service concierge, occupation janvier ou février, $145.677-3547,679-2604.mm m logements chauffés louer ma s poêle ou réfrigérateur ou draperies EST DE MONTREAL 1RKASSE PIEWE-BRNARD 3'A - 4M - S'A A PARTIR K {100 Chauffé, rm chante, service concierge Direct ton: Sherbrooke est lusqu'A 9000 sur boui.Pierre-Bernard, t rue* au nord de Sherbrooke, au coin Eric.8945 CMC 353-3783 MONTREAL-NORD SV2- AV2.TRES GRAND A PARTIR DE $100 6395, RUE PIEM ENTRE LANGELIER ET POIÜSUÛ fice neuf, près école, églises, a^fcs, c.Chauffé* thermostat individuel, eau chaude fournie, porte patio, avant et arriéra, entrée laveuse et sécheuite, concierge.325-1324 ST-LEONARD ADIRO CONST.3V* - 4M - 5Vte-é%-7% BAS ET HAUT DUPLEX SOUS-SOL VA PIECES Libre maintenant ou plus lard 325-4020 LES HABITATIONS EMERILLON LONGUEUIL, 2840 CHEMIN CHAM-BLY, TA, 3'h.AV».5V».$1)0 - $159.EAU CHAUDE, CHAUFFAGE, STATIONNEMENT, INSONORISATION MAXIMUM, 670-6110.BEAU PETIT NID Boul.Ple-IX près Hochelaga, 3 pièces avec réfrigérateur et cuisinière.Intimité au sous-sol, pour occupation immédiate.PRENDRE RENDEZ-VOUS 52+4411 'll RL°9an,>flts meublés 4 ¦ louer AHUNTSIC ouest, Th.meublé, bien chauffé, face parc.$90.389-9528.BELANGER et Lacordalre.Habitez appartement moderne avec meubles luxueux, 2Vi# 3Vz, 4Vh, chauffage, taxes, électricité payés, à partir de $130.S'adresser à 6965 Choisy, app.105.259-4441.BREBEUF, 5113, 3 pièces meublées ou non 2e étage.52+2502.DELAROCHE, près Rosemont, 4 pièces, meublé, ménage fait, $90.321-3987.7931 DELORIMIER, app 4, 3Va fermées, $110.220, libre, 667-1970.IBERVILLE, 4270, grand 3, moderne, tout compris.$125, libre, 522-2796.ST-JACOUES-Dominion, 3 meublé, rénové, $100 par mois.M.Dubois, 363-6378.318 Logementsiapparte-ments à partager APPARTEMENT, homme sérieux, 3040 ans, bon chez-soi, références, 849-3182.APPARTEMENT 8 partager, S'h.avec deux étudiants, face è l'université de Montréal.$50 chacun, 737-3861.HOMME sérieux 3540 rns avec références, 523-5475.RECHERCHE jeune homme 18-20 ans, pour partager 2V».2131 Champlain, app.31.319 Bun9aiows Cottages-Dupfex-Propriétés à louer BUNGALOW \u2022\tSous-sol fini \u2022\t4 chambres \u2022\tBar \u2022\tGarage Bien situé.centre d\u2019achats Longueuil.274-4307 OOUH+St-WUcheL-~4U* - anuL .fermés.poêle, frigidaire, balcon, eau chaude fournie garage si désiré, S115, 32+9632 336-0209.\t-\u2014- 6361 HADLEY, 4 appartements chauffés, eau chaude, 220, s'adresser: 2029 Hoty Cross, Ville Emard.\t\u2022 JEANNE D'ARC.3 grandes pièces, chauffées, 220, libre, entrée laveuse, 581-8482.LACORDAIRE 12010 MARTIAL 3741 Ch MODERNES, TOUTES COMMODITES, 353-8980 OU 661-1139.LAVAL, rue L'Anse-Bleue, logement 5 pièces, chauffé, 2e, près pont Viau.libre immédiatement.$315 mois, 661-0946.LAVAL-DES-RAPIDES, A's.neuf.Chauffé, stationnément privé, 1er mai.$125, 663-5739.\t'\tv \u2018 MONTREAL-NORD, Ch.neuf, chambre bains couleur, stationnement, 669-7667, 225-0099.MONTREAL-NORD, Jh.AV».SV» neufs, chauffés, eau chaude fournie, système d'intercom, occupation immédiate ou peur mai, face école, aréna et autobus 69, 11945 bout.Rolland, app.3, 6301 Pascal, app.3, coin Maurice-Duplessis, 3244624, 32+8731.ST-LEONARD, grand 5'h.fermés, 1er lévrier, hteul duplex, chauffé.3224604.ST-LEONARD, un mois gratuit, A'h.SVa.chauffés, neuf, sous-sol, 323-5022.ST-LEONARD.A'h.chauffé.1er étage, $123, mois.1er mars.324-6670.STE-THERESE, SV».AV», neufs, «au chaude fournie, taxe d'eau payée.Inf. ^k:V! #@8® ÜSÜ iÊÈÊÊtâ ?' $ &$É$ é $* Ï j® \u2022 ' \u2018 ' :.'^:I^ &>r\\ mm -.¦iW* «« jdh :\ti X.>.&»£* ;VftgC \u2022\t'\u2022 \u2022v T\u2018; ¦r.\\x mMM.-\u2019m, Mm.mm.«.rinuV'W aasiiis ÜS wppi ;?'W >A4»£y«£ \u2022 .-.f t>V,- /k ?'P^vV:' > .' -v*Ül : 4\t'\t' .- A ¦ ''V WV ¦¦\t.\t¦ tes- m>m Wmmm \u2019¦ mW 1mm mm mm \u2022y>px; -5'.« : * ;->\u2022 .: .8 sports envoyé spécial de LA PRESSE MONTEGO BAY, Jamaïque \u2014 L\u2019àvion se pose entre deux bras de mer, et la Jamaïque fonce sur mol à 100 milles à l\u2019heure.Montego Bay.Ce n\u2019est pas encore le ' terminus, mais au bout de la piste, tout, le monde descend quand même pour les formalités d\u2019immigration.Dans l\u2019aérogare, les gens me regardent comme si j'arrivais de la lune, on sourit sur mon passage.Et puis, quelqu\u2019un me lancé en français : \"Tu peux ôter tes claques, ici, la neige, c\u2019est plutôt rare.Au fait, quel temps fait-il à Montréal ?\u201d Je pose mon sac, et je re- garde.De^fc:uisses nues ici, là, un AméricWn ______________ qui s'éponge le front avec un mouchoir, au bar, un couple en shorts et nu-pieds.Sur un banc, une petite fllle\u201e noire, en maillot de bain jaune qui lèche d\u2019une langue rose une crème glacée verte en ne me quittant pas des yeux comme si j\u2019étais le père Noël.Ce matin, au coin Saint-Denis et Sherbrooke, je me suis gelé une oreille, et maintenant, je suis au beau milieu de l\u2019été avec mes claques et mon gros chandail de laine.Pour savourer le contraste, je ne me suis changé que deux heures plus tard, à Kingston, dans ma chambre d\u2019hôtel.Et attendre en claques et col roulé quand il fait 82, croyez-moi.il faut fe faire.\u2022 Les gens riaient encore bien sur, mais vous ne m\u2019enlèverez pas de la tête, que ce sont les avions qui vont trop vite.> De toute façon, les jamaïcains rient tout le temps.Je me demande même s\u2019ils sont tout à fait normaux.Vous trouvez ça normal, vous, de rouler à gauche ?Normal aussi, je suppose, d'aller se baigner en plein mois de janvier ?Et bien, le chauffeur de taxi m\u2019a dit qu\u2019il y avait un monde fou à la plage où il était allé se saucer avant de nïe prendre.En plus, il roulait complètement à gauche de la route, heureusement que -ceux qui arrivaient 'd'en face en faisaient autant, autrement on aurait eu un accident, c\u2019est sûr ! Attendez, je ne vous ai pas encore dit le plus inquiétant.Savez-vous quel est le sport majeur, en Jamaïque ?Le cricket ! Oui monsieur, le cricket.Il paraît que ça ressemble un peu au baseball, sauf que c\u2019est encore plus plate et qu\u2019une \"game\u201d dure cinq jours.Ils ne m\u2019auront pas comme rédacteur sportif ici, c\u2019est sûr.Presque aussi populaire que le cricket, le soccer est le deuxième sport' des Jamaïcains qui ne jouent ni au baseball, ni au football, ni au hockey.Je me demande quand Clarence Campbell va se décider à civiliser ces gens-là .Ce soir, au bar de l\u2019hôtel, le type qui est en charge de la publicité locale pour le combat Frazier-Foreman (ah oui, au fait c\u2019est pour rencontrer Frazier que je suis en Jamaïque) ce type donc, me disait qu\u2019il n\u2019avait jamais vu de neige de sa vie.A 42 ans ! Comment voulez-vous que je parle de Savard à un bonhomme qui n\u2019a jamais vu neiger ! Et si je ne parle pas de Savard et de hockey, de quoi d\u2019autre pourrai-je bien parler ?De boxé et du combat Frazier-Foreman peut-être ?Oui.Et bien , ce sera pour une autre fois, je n\u2019ai plus d\u2019espace ! Hockey LIGUE NATIONALE Montréal Boston Rangers Buffalo Détroit Toronto _Vancouver 42 11 Islanders\" \"4d \"4 £ 10 lit 92 10 3 175 119 13 3 153 105 12 7 155 114 16 6 J24 127 20 6 128 134 25 6 123 184 (DIVISION EST) MJ G P N BP BC PTS 58 55 53 53 42 34 28 \u202232~+~W'W»~48~ DIVISION OUEST Chicago 40 24 Minnesota 39 19 Atlanta 43 17 Los Ang.40 18 Pittsburgh 41\u2019 17 Philadel.41 17 St-Louis 39 14 39^7 HIER 2 149 113 5\t129 111 7 111 122 4 122 124 6\t143 135 6\t138 144 7\t110 129 8\t109 162 50 43 41 40 40 40 35 22 Montréal 3, Minnesota 3 .\t; - f Dennis Hextall, ci-devant centre dés North Stars du Minnesota, et gqb Murdoch, défenseur du Canadien, # connaissent depuis longtemps.Ils ont en effet évolué ensemble avec les Voyageurs, de la ligue Américaine.Mais le sort veut qu\u2019aü-jourd\u2019hui ils ne jouent plus pour la même équipe.Ajoutez à cela que Hextall préconise un style plus que \u2019aime pas; robuste et que Murdoch n\u2019i s\u2019en laisser imposer, et vous avez une bagarre.\t, Après avoir été dardé à plusieurs reprises par son ancien coéquipier, Murdoch a donc laissé tomber les gants, en deuxième période, et s\u2019est lancé à la poursuite de Hextall.Ce dernier, qui ne l\u2019avait pas Vu venir, s\u2019est rapidement retrouvé étendu sur la patinoire et a encaissé plusieurs coups de poings sans eh donner un seul.\t.\u201cJe ne m\u2019attendais pas à cela, a expliqué Hextall à l\u2019issue du match.Je n\u2019avais jamais vu Bob se battre.Il n\u2019a jamais laissé tomber les gants avec les Voyageurs.\u201cDe plus, il m\u2019a surpris par l\u2019arrière.Je ne pouvais rien faire.Je dois vous dire cependant que s\u2019il m\u2019avait affronté de face, la situation aurait été complètement différente\u201d.\u201cCe que je comprends moins, a conclu Hextall, c\u2019est que je me suis retrouvé au banc des punitions pour cinq minutes.Mais je ne me suis pas battu.Je me suis retrouvé par terre et me suis fait frapper.Murdoch me?ritait la punition, pas moi.\u201d P.B.Killy, un être simple Un autre but à la Cournoyer ! photo René Picard, LA PRESSE Janvier et le froid rendent Jean-Claude Killy était de passage à Montréal hier matin et, comme il se doit, il a été soumis à un bombardement en règle par la presse sportive montréalaise.les North Stars agressifs! par,Pierre BEAULIEU même.Nous sommes sur la bonne Lors de la dernière visite des North Stars à Montréal, le 6 décembre, Jack Gordon était pessimiste et comprenait mal l\u2019attitude de ses joueurs qui semblaient avoir perdu le feu sacré.Ce soir-là, le Canadien l\u2019avait emporté 6-3.\"Notre échec avant est horrible depuis quelque temps, disait Gordon.Les défenseurs se retrouvent seuls pour contrer l\u2019attaque de l\u2019adversaire.Alors ils font ce qu\u2019ils peuvent, et le gardien aussi.Qu\u2019il suffise de dire que nous nous sommes fait enfiler 19 buts au cours de nos trois dernières rencontres.C \u2019e s t probablement le mois de décembre.Nous avons toujours de la difficulté en décembre.\u201d Nous sommes en janvier.Les North Stars sont redevenus eux-mêmes et Gordon a retrouvé le sourire.voie.\u201cCe soir, n\u2019eût été de l\u2019excellente performance de Dryden, je crois même que nous aurions pu Tempor ter.\u201d\t\u2014:-\t'¦ \u2014 UNE VILLE DE HOCKEY côté en terrassant Dean Prentice qui a eu le malheur de baisser les yeux quelques instants.La première période fut particulièrement robuste.Dennis Hextall bousculait tous les chandails blancs qui passaient à ses côtés et Guy Lapointe s\u2019est particulièrement affirmé de ce Après une deuxième période_plutôt_________ -teme^ nù le jeu a souvent été ' dé-_________ cousu, les deux équipes sont revenues en force à la troisième.Même après que le Canadien eut pris une avance de 3-1, les North Stars n\u2019ont jamais cessé de travailler.Comme c\u2019est le cas pour plusieurs autres équipes, ils ont semblé se surpasser contre le Canadien.Encore une fois, c\u2019est le trio Cour-noyer-Lemaire-Lefley qui s\u2019est le plus affirmé dans le camp du Canadien.\"Cournoyer a compté deux buts, a dit .Bowman et aucun de ces joueurs n\u2019a été sur la patinoire pour un but des North Stars.\u201d ~ Le film du match Cesare Maniago, le gardien du Minnesota disait pour sa part : \u201cLemaire, Cournoyer et Lefley constituent le meilleur trio du circuit.Il y en a d\u2019autres excellents, mais celui-là est exceptionnel.Souvent, vous avez un ou deux bons joueurs sur un trio.Mais ici, les trois sont excellents.Ils sont tous trois rapides, ont des lancers redoutables et surtout, peuvent lancer de n\u2019importe quel coin de la patinoire, dans n\u2019importe quelle posi- Killy, depuis son fameux triplé et depuis, surtout, qu\u2019il s\u2019est joint au groupe professionnel du circuit Benson & Hedges, est surtout considéré comme une machine à sous.Tout comme Arnold Palmer, Jack Nick'-laus, Rod Laver, Joe Frazier et quelques autres.Mais il ne fait rien pour confirmer cette image.Très simple, il préfère discuter de ski que d\u2019argent et ceux qui ont tenté de connaître l\u2019envergure de sa fortune en ont pris pour leur rhume.\u201cJ\u2019adore toujours le ski, a-t-il lancé hier.Et ma présence au sein du circuit n\u2019a pas que dès buts financiers.Mon nom tout comme celui de certaines autres vedettes contribuera certai- nement à augmentemfa popularité du niais ce n'est pas ski professionnel la seule raison' de ma présence.J\u2019aime encore gagner pour le plaisir de gagner.La compétition met du piquant dans mon existence et j\u2019entends faire de mon mieux partout où je courrai\u201d.tion.\u2019 PREMIERE PERIODE NOUS AURIONS PU L'EMPORTER Les North Stars sont redevenus cette équipe agressive, infatigable, qui donne toujours à l\u2019adversaire de la difficulté à sortir de sa zone, à s\u2019organiser.\u201cTout est redevenu normal avec janvier, expliquait Gordon hier après que ses joueurs eurent comblé un déficit de 3-1 pour finalement annuler 3-3 avec le Tricolore.Depuis quelques matches, ça va très bien.Remarquez que nous avons perdu nos deux dernières rencontres, soit contre Boston et Chicago par des comptes identiques de 2-0, mais ça va très bien quand 1.CANADIEN (9:41) \u2014 Le Canadien bourdonne dans la zone des North Stars depuis quelques instants.Lemaire lance maLs Maniago bloque en s\u2019étendant de tout sonjong.Cournoyer saisit le retour et poùSse la rondelle dans le haut du filet.3.MINNESOTA (4:14) - Murdoch perd la rondelle aux mains de Oliver dans le coin de la patinoire.Ce dernier passe à Prentice qui fait dévier derrière Dryden.DEUXIEME PERIODE Aucun but.4.CANADIEN (7:22) \u2014 Lemaire passe la rondelle à Murdoch à la ligne bleue.Murdoch décoche un lancer frappé que fait dévier Cournoyer posté devant le filet.TANDIS QU'ON EN PARLE: Frank Mahovlich a complété le score pour le Canadien.les buts des North Stars ont été réussis par Prentice, Hextall et Harvey .Gilles Gilbert a regardé le match de la galerie de la presse .il croit être devant le filet des North Stars contre le Canadien, demain .TROISIEME PERIODE 2.CANADIEN (3:39) \u2014 Savard s\u2019empare de la rondelle derrière son filet et la transporte jusque dans la zone adverse.Il passe à Pete qui voit son frère posté devant le filet.Frank déjoue facilement Maniago.5.\tMINNESOTA (8:28) \u2014 Dennis O\u2019Brien lance sur un retour de son équipier Harvey.Dennis Hextall fait dévier la rondelle derrière Dryden.6.\tMINNESOTA (13:47) \u2014 Pendant une punition à Frank, Buster Harvey fait dévier un lancer de Barry Gibbs.Réjean Houle souffre toujours d'une blessure à l\u2019aine et on ne sait pas encore s\u2019il jouera demain .Yvan Cournoyer avait des maux au ventre à Tissue du match, suite à un coup qu\u2019il a reçu dans le feu de l\u2019action .rien de grave toutefois.Laurie Kreiner au 5e rang PFONTEN, Allemagne.(AFP) La Canadienne Laurie Kreiner a pris la cinquième place dans la descente de Pfonten, comptant pour la Coupe du Monde de ski, 2.23 secondes derrière l\u2019éternelle gagnante,\u201d l\u2019Autrichienne Anne-Marie Proell.Deux autres Autrichiennes, Monika Kaserer et Irmgard Lukasser, et la Suissesse Marie-Thérèse Nadig ont terminé devant Mlle Kreiner.Une autre Canadienne, Judy Crawford, a pris la 14e position.L'avenir est aux courses professionnelles Ippinion Robert Duguay J'avais assisté àquelques épreuves de ski professionnelles à la télévision et cela ne m\u2019avait pas tellement impressionné.J\u2019ignore exactement pourquoi mais les courses parallèles me disaient beaucoup moins que les descentes conventionnelles telles que p r a t i q u é e s par les skieurs amateurs Internationaux.Mais j'ai changé d\u2019idée.Un court séjour à Mount Snow, Vermont, en fin de semaine dernière, m\u2019a tout simplement emballé.Les courses parallèles sont extrêmement intéressantes et l\u2019avenir des circuits professionnels semble assuré.Le système de qualification et les courses elles-mêmes peuvent \u2018 sim5Iër~aiHlcH6è à COftipTSIïara à première vue.Mais on s'y fait très rapidement.Et on prend rapidement goût aux arrivées dramatiques, on attend Impatiemment des résultats toujours calculés à l'aide d»)machlnes électroniques.UNE IDEE, EN PASSANT Les courses sont disputées \u2014\u2014 -\u2014i tellement âprement que l\u2019on ignore habituellement le nom d\u2019un vainqueur jusqu\u2019à ce ,que l\u2019annonceur communique le résultat à une foule qui est obligée de s\u2019y fier.Il serait sans doute plus simple de procéder à des épreuves de deux de trois, épreuves à Tissue desquelles le meilleur skieur serait véritablement connu.reuse chute lors de sa première tentative.DE VERITABLES PROFESSIONNELS thodes d\u2019organisation et l\u2019exploitation .(dans le sens large du mot) des extraordinaires athfètes qui travaillent pour elle.Prenons par exemple cette fameuse élimination de Killy par Spider Sabich en première tranche du slalom.Sàblch a devancé son rival par ^889 seconde lors de la première portion et Killy est revenu à la charge pour gagner la seconde épreuve par .865 seconde.Le skieur français était donc \u2018éliminé par' .024 seconde, soit l\u2019équivalent d'un pied.Les skieurs du circuit, tout comme les organisateurs, sont d e véritables professionnels.C\u2019est-à-dire que les premiers courent pour gagner, que les seconds ne laissent rien, absolument rien au hasard.UNE AUTRE COUPE DU MONDE ?Le ski professionnel prend une ampleur extraordinaire aux Etats-Unis.Plus de 7,000 spectateurs ont assisté à certaines compétitions dans -l\u2019Ouest du pays et Ton dit qu'on en attend encore plus lors des épreuves qui seront disputées plus tard au Colorado et en\"Catifornie-~ entre, autres.Jean-Claude K11 I y déclarait hier qu\u2019il serait en faveur d\u2019une 1 véritable coupe du Monde qui grouperait les meilleurs skieurs, amateurs et professionnels, en une compétition à Tissue de laquelle les véritables maîtres seraient connus.Un troisième essai par les deux hommes aurait véritablement tout réglé.Sans compter qu\u2019un tel système redonne une chance à un compétiteur qui aurait pu effectuer une malheu- Les organisateurs savent qu'ils détiennent un filon presque inépuisable et agissent de façon à ne froisser personne.La \"grosse compagnie américaine\u201d responsable de la commandite du Grand Prix pourrait en remontrer à plusieurs en ce qui concerne le savoir-vivre, les mé- Pourquoi pas?Une telle course présenterait énormément d'intérêt mais il ne faudrait quand même pas laissé de côté .les épreuves conventionnelles qul ontTàTï \u2018du Ski ce qu\u2019il est présentement.On a beau dire mais l'excitation provoquée par la vitesse pure de la descente n\u2019a pas d\u2019égale.Pour le skieur du moins.Mais le spectateur^ préfère sans doute des coursres'fcuxquel-les II peut assister en entier, des résultats \u201cpalpables\".-1\u2014 A ne pas manquer Programme assez chargé pour les chroniqueurs sportifs de LA PRESSE, cette semaine.\t.Pierre Foglia est en Jamaïque (80 degrés, hier) où entre deux bains de .mer et de pieds il parlera boxe avec Joe Frazier, champion mondial des;, poids lourd.Ç\u2019est pour le Sport Hebdo de vendredi.On sait que Frazier doit y défendre son titre contre Georjjë Foreman, le 22 janvier prochain.\u201c< A ne pas manquer! Yvon Pedneault a préféré prendre congé du Canadien et se diriger vers Los Angeles, lieu du 7e Super Bowl.Tl nous - livrera ses impressions sur les \" Dolphins de Miami, invaincus eu 16; matches et sur les surprenants Raskins de Washington à compter de de-, main.\t\\ «/ Pierre Beaulieu; quant à lui, prendra la relève de Pedneault et sera à Bloomington, demain (\u201427 degrés, hier) et se dirigera vers Oakland, -vendredi, alors que le Canadien rencontrera les terribles Golden Seals, et leur gros canon Pete Laframboise! Des \u201cpapiers\u201d à ne pas manquer!.Marcel Des jardins a préféré la ville de Chicago, endroit où se déroule actuellement le congrès des instructeurs ' du football canadien.Ce sera à surveil- ler *ae près puisque lçs Alouettes, via généra* - - .leur gérant général J.I.Albrecht, pourraient bien arrêter leur .choix sur le nouvçl instruq^pj- de l\u2019équipe.fi U PRESSE, MONfREAi, MÀRDI'9:JANVlBlJ5Z3.;r*ftr s/- \u2018îtgtfiT, \u2019Sr' feàfjlWRS DU CANADIEN |èJ« 0 5.19 CLASSEMENT (Division Ouest) Cincinnati\t42\t30\t10\t2\tISS\t120\t«2 Héroity ' 3*\t1»\t11\tS\t14*\t11*\t4* Tldewattr\t3»\t19,12\t7\t144\t12*\t4S Richmond\t40\t14\t21\tS\t13*\t151\t33 Clavellfld\t3»\t12\t20\t7\t135\t14S\t31 Baltimore\t3*\t«\t23\tI\t110\tIM\t30 De|ordy, Détroit Détroit,2 127 4 3~1.7 kc Ms PlttsOurgll 1473 73 0 Cornwall Qu*bac Shawlnlgan Sherbrooke Laval Sont Montréal T.-Rlvlère* Drum'dvllla ?» Lamatre Cour noyer 27\t*7 144* ISS Z 3.92 îl 177 37 1» Stephenson, St.Louis 14*3 71 1 £91 3* 17 17 1*3 17* * £7» Caron, St.Louis 37 17 1» J.*' 4.1S Johnson, St.Louis 37 .W W 3 V Mahovllch, P, 32 lt ISS M 144*130 I 343 «\tiir 'i «s mm JEUDI NY Rangers à .Buffalo Minnesota à Boston L.Angeles à Philadelphie VENDREDI i;-''*-¦¦¦ Canadien à Californie Toronto à Atlanta \u2014:- ' Detroit à Vancouver ' SAMEDI Boston à Toronto NY Rangers à St-Louis NY Islanders à Minnesota Philadelphie à Chicago L.Angeles à Pittsburgh CLASSEMENT (Division Est) «*l :\u2022 P H B» OC *0 s* * i« i«t n 39\t2* 10 3 17S 119 41\t25 11 3 153 MS 43 23 12 7 ISS 114 40\t11 14 4 114 127 40 14 20 « 12* 134 42\t11 25 * 123 114 40\t4 32 4 7S 1» (Division Ouest) 40 24 14 2 149 113 39\t19 15 5 129 111 43\t17 19 7 111 122 40\t10 1* 4 122 124 41\t17 11 * 143 135 41 17 11 « 130 144 29 14 11 7 110 129 39\t7 24 S 109 1*2 3* 11 2 157 197 »* 1,217 *2 1 2.19 >, Toronto -r-.Toronto Toronto 1 Vf U.MAr___________________ Btlhumeur, Philadelphia 783 44 0 3.37 Taylor* Philadelphia 331 23 0 4.17 Philadelphie 2\t'\t144 0 331 AA.Edwards, Californio 667 45 1 4.05 Meloche, Californio 1373 117 0 4.20 Californio Wilson, Vancouver Dyck, Vancouver Bui lock, Vancouver' 7 27 1 166 241 JS 1,113 71 1 333 Tordlf SAMEDI 134 4 3.35 Laflaur COMPTEURS ;;\t- OAM1DF ' {Californie 0, Canadien 5 \u2018Los Angeles 2, Toronto 4 ; Buffalo 4, NY Rangers 1 J Detroit ;4, NY Islanders 0 ^Vancouver 2, Pittsburgh 4.ÎChicago 2, Minnesota 6 'Atlanta 2, St-Louis 2 DIMANCHE JCalifornie 0, Toronto 4 \u2022 Pittsburgh 0, NY Rangers : ÏNY Islanders 0, Detroit 4 ¦Boston 4, Chicago 5 «Philadelphie 0, Buffalo 2 ! Vancouver 2, Atlanta 5 HIER \u2018Minnesota 3, Canadiens j\tAUJOURD'HUI > L.Angeles A NY Islanders J St-Louis à Vancouver J*.DEMAIN J Canadien à Minnesota »JfY Islanders à Toronto njetroit à Pittsburgh {.Chicago à Atlanta \u2022wLouis à Californie Haul* S*v*rd Leras* Richard Laganlér», S ha.Local, Qu*.Rochon, She.Larose, Die Choulnard, Qu*.Patry, Dla Savard, Qu*.Dupuis, Qu*.Bouillon, Cor, Slrols, Mtl Cloutier, Qu*.2» 51 10 13 33 30 34 73 42 25 30 41 71 2) Murdoch 30 «9 23 45 « i*2' l 4.11 Winnipeg o, muineso 1,219 79\t0\t3.19\tu _ *41 44\t0\t4.12\tHIER 242*109 * «\u2022 New Yori «8i5>& aujourd-hi ¦ Mi,J ?fn Los Angeles à Minnt N.-Angleterre à Horn Minnesota J, Canadien 3 Qu&ec à Ottawa SOMMAIRE\tDEMAIN HIER\tAlberta & Winnipeg prbmibrb periods\tNew York à Phflade tofu-eoumoywiss) ^ Los Angeles à Chlca Punition: Lapointe M.30:22.\t,\t.\tJEUDI Aucun 5üûx,6Me \u201d,H00,\tHouston à Chicago Punitions: O'Brian (Min.) 5:26, Shutt New York à Ottawa (C) 4:13.Mohm (Min.) 9:44, Otrver Jl® /\t\u201c\t\u201cJJ.\u201c\u2018J* (Min.i 13:40, Murdoch to mineur», Cleveland a Minneso REGION DES DE L'EST 37 a M 10 29 32 *1 «3 COUPE MOLSON.TROISIEME TRANCHE 33 22 39 61 27 36 60 23 31 59 40 Smith, NY Islanders Desjardins, NY Is.Gray, NY Islanders NY Islanders 34 ft 39 50 Coumoyer P, Mahovllch F.AAahovllch * Pvi4 Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvert** Ouvertes Ouvertes TABLEAU CUMULATIF Lemaire\t*3 \u2014 Cournoyer\t2\t0\t2 Dryden\tS\t1\t3 Mahovllch, P,\t1\t3\t, 5 Tardif\t2\t\u2014\t1 Premlèr* atoll* r 5 point» Deuxième atoll*: 3 point» TreMam* atoll*; 1 point.COMPTEURS DE LA LNH AUJOURD'HUI St-Hyadnthe àSorel HIER Aucun match Ouverte» \u2018 Ouverte» .Ouvert** Ouvert»»'K Ouvert*» | CANADIEN Boston Ranger» Buffalo Detroit \u2022-Toronto Vancouver Ulenden CLASSEMENT (Division Est) \u2022 P N Bp Drummond ville 1*\t5\t1\tIII Magog\t13\t5\t3\t149 Farnham\t11\t11\ta\t141\t.\t.\t_ Acton Val»\t1\t19\t1\t73\t113\t* (Division Ouest) L#Assomptlon Montrial-EUt Sorel St-Hyaelnth» Tou» le» soir» Tou» le» soir» except* le dimanche Lundi au vendredi Incl.Lundi au samedi Incl.Mercredi, |eud!,-Vendredi Mardi au vendredi IncL Mardi au samedi Incl.Mardi at samedi 70 33 Esposito, Boston\t39\t24 Mlklta, Chicago\t37\t20 Robert, Buffalo\t41\t27 Lemaire, Montreal ' 39\t30 Perreault, Buffalo\t42\t17 Clarke, Philadelphia 41\tla Martin, Buffalo riooye, UC» Ton Apps, Pittsburgh CoOrnoytr, Montréal Gllbort, Rangers Sîanftekf, Boston Bucyk, Boston Râtelle, Rangers Martin, Chicago .Dionne, Détroit Pappin, Chicago Redmond, Détroit Schmautz, Vancouver\t41\t23 Hull, Chicago\t40\t19 MacLelsh, Phil.\t41\t19 Mahovllch, F.Mont.\t40\t17 Kehoe, Toronto\t39\t16 GARDIENS DE BUT 97 29 33 51 47 Chicago Minnesota Atlanta Los Angeles Pittsburgh Philadelphie St-Louls Californie 23 49 44 39 22 27 49 28 Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes 12 11 2 140 136 26 29 48 10 41 19 9 2 126 111 24 40 26 7 14 1 1» 159 15 41 15 39 12 lIHUlMMf 39 19 41 19 27 46 40 17 39 18 AUolOUR'HUI Loyola à Sherbrooke HIER CLASSEMENT Ml O P N Bp IC PtS Sir George\t«\t- - Bishop's RMC Loyola Sherbrooke 39 16 -20* è Demain ! dégageant* 6 12 28 Qucd.Quot.Quot.Quot.Quoi.Sam.-dim.Quot.Qooti Quot.Sam.-dfrh.Sam.-dîm* Pou-F dur Pou-F dur CHAUFFEURS UE TAXIS DE MONTRÉAL: Pou-F dur 26 42 28-30 34 12 Les concessionnaires-membres de l'Association des Marchands d\u2019Automobiles de Montréal invite tous les chauffeurs de taxis libres à une \"avant-première\" du Salon International de TAuto de Montréal (Auto *73): Pou-F dur Pou-F dur Pou-F dur 40 12 M| Bc Bl.Moy.Dryden, Canadien\t2400\t72\t4\t2.16 Plaise, Canadien\t340\t15\t\u2022\t245 Canadien 2\t2440\t89\t4\t2.28 McDuffe, NY Rangers 60\t1\t0\t1.00 Vlllemure, NY Rangars 1460\t42\t0\t2.33 Glacomln, NY Rang.1420 59.3 2.68 NY Hangars 3\t2440\t115\t3\t2J4 Dryden, Buffalo\t1,111\t45\t2\t243 Crozier, Buffalo\t1480\t65\t3\t243 Farr, Buffalo\t29\t3\tO\t641 Buffalo 1\t2428\t114\t5\t2.71 Esposito, Chicago\t1460\t62\t3\t2.38 Smith, Chicago\t840\t49\t0\t340 Chicago 2\t2400\t113\t3\t2.82 Worsloy, Minnesota\t604\t26\t0\t248 Manlago, Minnesota\t1,136\t52\t4\t2.75 Gilbert, Minnesota\t540\t* 29\t1\t3.22 Minnesota 1\t2,280\t108\t5\t2.84 Myre, Attenta\t1460\t76\t2\t.2.75 Myrt, Atlanta\t1460\t76\t2\t2.75 Bouchard, Atlanta\t920\t45\t1\t2.93 Attenta 1 Adams, Boston Brooks, Boston Johnston, Boston Boston 2 Vachon, Los A Edwards, Los A.Los Angeles 2\t2480\t124\t2\t3.18 Edwards, D6froit\t\u201c\t'\t\u2014 Brown, Détroit 32 11 29 11 lUIVIIIOn CST7\tMcGill MJ O P N BP BC Rts UQTR N.-Anglatarra\t40\tM\t15\t1\t174\t15*\t4» Cleveland\t31\t23\t14\t1\t140\t102\t47 New York\t43\t22\t21\t0\t114\t160\t44 Québec\t39\t20\t11\t1\t142\t145\t41 Ottawa\t3*\t1*\t1»\t3\t131\t161\t35 Phlladalphl*\t3»\t15\t24\t0\t137\t171\t30 (Division Ouest) Winnipeg,\t43\t23\t11\t2\t156\tIM\t41 Minnesota\t40\t20\t17\t3\t130\t132\t43 Los Angelas\t40\t17\t.19\t4\t134\t13*\t31 Houston , 37 lé 17 4 1 28 1 31 36 Alberta\t38\t16\t20\t2\t119\t133\t34 CONDITIONS EXCELLENTES DANS TOUTE LA REGION SKI DU SOIR l Mardi, mercredi, feudl Lundi au vendredi Incl.Jeudi, vendredi, samedi Mardi au vendredi.Jpcl.Tous les soirs sauf le samedi Mardi et jeudi Manoir St-Castin Le Relais Lac Delage Lauzon Ste-Foy Montmagnyfiqua AUJOURD'HUI Toronto à Hamilton DEMAIN Aucun match JEUDI Hamilton à Peterborough Sudbury à Oshawa VENDREDI ro S.Ste-Marie à Sudbury 60 Kitchener à Ottawa £ London à St.Catharines » Toronto à Oshawa a\tHIER » Aucun match si\tCLASSEMENT 50\tM| G P N Bp Bc Pt» 50 Toronto\t\u2014 \u2014 - -\t\u2014 \u2014 43 Ottawa 43 Peter boro 42 London 4b St.Catharines 40 Oshawa 39 Hamilton 38 Sudbury 37 Kitchener 37 S.Sîe-Marle MERCREDI, 10 JANVIER SKI DE FOND t Pistes Ouvertes Ouvertes 1 piste 1 piste SALLE D'EXPOSITIONS PLACE BONAVENTURE 3:00 p.m.à 9:00 p.m.SEULEMENT Poudreuse Poudreuse Poudreuse Poudreuse Pas de rapport Pou/F dur Mont Ste-Anne Lac Delage Stoneham Mont Hibou Chat.Lac Beauport Lauzon Parc des Laurentldes Camp Mercier Duchés nay Ouvertes Pou-croûte Pou-F dur Ouvertes Ouverte* 2,580 122 3 2.84 Ward, NY\t\u2022\t34\t36 Caffery, NA\t20\t40 Webster, NA\t32\t25 Lacroix, P\t22\t^5 Sheehan, NY\t25\t29 Carleton, O\t26\t28 Ferguson, NY\t20\t33 Tremblay, Q\t\u2022\t\u2022\tJJ Labosslère, H\t18\t33 Bordeleau,\t29\t22 Lawson, P\t28\t22 Pleau, NA\t25\t25 Rivers, NY*\t17\t26 Beaudirv W\t15\t3 Buchanan, C\t19\t>\t23 Parizeau, Q\t15\t25 Slcinskl, C\t11\t29 Jarrett, Cl\t,\t22\t17 Hull, W\t20\t18 Connelly, M\t22\t15 Hall, H\t14\t23 Harrison, A\t15\t21 Hornung, W\t8\t28 Dorey, NA\t3\t33 Poplel, C\t16\t19 Slnder, Cl\t16\t19 arriman, P\t16\t19 GARDIENS DE BUT MI Bî BI Moy.Whldden Cheevers Cleveland 1 Daley Wakely Tumlteon Winnipeg I Curran Wetzel McCartan Minnesota GH low Gardner Los Angotes 3 London Smith N.AngL Norris Brown Albarta 1 Rutledge D.McLeod B.Hughes Houston 1 J.McLeod A.GUI 640 ^29 1 2.72 230 11 0 2.87 REGION DE GATINEAU-0UTA0UAIS 1.470 77 3 3.14 2440 lit 4 3.05 Admission gratuite sur présentation de photo d'identité (\"pocket number\") Voyageurs Boston Rochester Providence Springfield New Haven E : \u20142°.PRECIPITATION : aucune.Temps clair cette nuit et mardi.Minimum \u201420.ircrodl : nuageux et froid.Gran-F dur\t22\t2\t6\t0\t12/12 / Gran-F dur 20\t2\t6\t8\t15/15 Gran-F dur\t20\t2\t6\t0\t9/9 Gran-F duri\t20\t2\t6\t8\t15/15 1,600 73 2 2.74 Max.t \u2014S* Ouverte* Ouvertes Ouvertes Ouvertes 213 15 0 4.23 6 6 197 129 52 35 23 35 23 8 4 167 118 50 35 15 14 6 178 156 36 36 14 15 3 173 176 35 35 14 17 4 167 175 32 35 11 20 4 151 191 26 9 18 7 139 184 25 Ouvertes Ouvertes 7 22 5 140 205 19 6 25 5 132 215 17 Temps clair aujourd'hui et mardi.Minimum î -\u201415\\ Aperçu pour mercredi : nuageux et froid.Gran/F.dur\t30\t1\t2\t0\t4/.Gran/F.dur\t30\t1\t5\t0\t8/1 Gran/F.dur\t20\t1\t5\t0\t10/ Gran/F.dur\t20\t7\t4\t0\t10/ e\tGran/F.dur\t22\t1\t5\t0\t9/ Gran/F.dur\t17\t1\t5\t0\t7/ Gran/F.dur\t20\t1\t6\t0\t6/.Gran/artdur\t28\t1\t5\t0\t11/ Gran/F.dur\t20\t1\t5\t0\t7/ Gran/art dur\t22\t6\t4\t0\t6/i Gran/art dur\t30\t1\t5\to\t9/1 >elle\tGran/F.dur\t16\t5\t4\t0\t3/- Gran/F.dur\t22\t1\t5\t0\t7/i Gran/F.dur\t20\t1\t5\t0\t6/6 r\tGran/artdur\t20\t6\t4\t0\t17/1 t\tGran/art dur\t24\t6\t4\t0\t13/1 Ouverte* Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes 63 4 2.30 4 2.41 AUJOURD'HUI Na» York v» Caroline* Virginie à Kentucky Memphl» è Utah Denver t San Diego HIER Aucun match CLASSEMENT (Division Est) O P Moy.31 14 .682 26 15 .634 24 22 522 15 27 .357 15 28 .349 26 0 2.46 99 2 3.11 6 0 4.62 2 3.08 59 2 2.89 3 0 3.00 70 1 3.58 132 2 3.22 59 1 3.09 Ouvertes Ouvertes Ouvertes 77 0 3.54 136 1 3.33 59 0 3.36 77 2 3.39 SKI DU SOIR : Mont Habitant : tous les soirs excepté te dimanche Mont Gabriel : tous les soirs exceoté le dimanche Mont Laval : tous les soirs jusqu'à 11 heures Mont St-Sauveur : sur réservations, seulement Allleboust St-Béatrlx : les lundi, mercredi, vendredi et samedi SKI DE FOND t Mont Laval\tGran/F\tdur Au Petit Bonheur\tGran/F dur Far Hills Inn\tGran/F\tdur Mont Garceau\tGran/F\tdur La Calèche S.-Agethe\tGran/F dur WÊÊË 136 2 3.38 CaroUrws Kentucky Virginia Memphis New York 90 0 3.20 2^2 0 3.92 8 3.39 37 0 3.00 80 0 3.51 12 0 4.24 (Division Ouest) Utah\t28\t16\t.636 Denver\t22\t19\t.550 Indiana\t22\t19\t.537 Dallas -\t16\t25\t.400 San Diego\t17\t31\t.354 129 0 3.40 Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes Ouvertes .84 0 3.18 46 0 4.13 Chicago 4 Donnelly Wilkte Kurt New York 1 Aubry Lemelln Brodeur Québec Binkley Gratton Ottawa 1 Parent Paît* Parti Phila.4 2 2.99 646\t53\t0\t4.92 2,528 153 2 3.63 1,590\t91 0 3.43 410\t26\t0\t3.80 300\t23\t0\t4.60 2,300 140 1 3.45 831\t61 0 4.15 1,455 105 0 4.39 3,114 lti t 4.N 1,392\t97\t1\t4 J0 4ir-v49 0 4.81 442\t28\t0\t3.80 M45 17* 1 4.45 SOMMAIRE HIER Québec i, New York S PRCMIBRE PERIODE 1\u2014New York, Ward (34)\t1:1» (Block al River») -3-Québec,\tPayette (10)\t7:12 (Laclarc) 3\u2014\tQuébec,\tGlroux (8)\t11:07 (Rouleau *1 Larota) 4\u2014\tQuébec,\tGaudett» (12)\t19:59 (Parizeau) Punition»: Lacomba Q 3:14: Paa-cosh NY 11:54) Lacomba Q 18:54.DEUXIEME PERIODE 5\u2014\tQuébec, Parizeau (15)\t7:32 (Tremblay al Leclerc) 4\u2014New York, Paacoth (20)\t11:21 (Spear)\tv \u2019 Punitions: Gulté 4 2:51 » Gauthier NY 5:34; Lacomba Q 8:02; Wllll* NY mineure *t lr>COndUÎλ19:4P.- .TROISIEME PERIODE 7\u2014\tNew York, Bradley (lt)\t4:3* (Rivers) 8\u2014\tNew York, Parry (8)\t4:01 (lauphton et Peacosh) 9\u2014\tQuébec, Lacomba (3)\t7:54 ¦ (Payette at Leclerc) 10\u2014\tNew York, Laughton (11)\t.14:31 (Perry *1 Peacosh)\t\u2022.Punitions; Douglas NY 1:19, Kan- .V nedy NY 15:27.PERIODE SUPPLEMENTAIRE 11\u2014\tQuébec, Bergeron (7) -\t2:35 (Gulndwi et Tremblay) Punition: aucun*.Course auto à la TV AUJOURD'HUI Cleveland à Buffalo Houston à Atlanta New York à KC-Omaha Philadelphie à Chicago Baltimore à Portland Détroit à Golden State HIER Aucun match CLASSEMENT (Conférence d* l'Est) (Division Atlantique) .\t\u2022\tO * »cy.ORANO PRIX BENSON A HEDGES CLASSEMENT 1 \u2014 Haratd Stuofer, Autriche, $8,175; 2 \u2014 Jean-Cteude Kllly# France, $5,950; 3 \u2014 Spider Sablch, Klbers, Callf., $5,175; 4 \u2014 Alain Penz, France, $3,450; 5 \u2014 Perry Thompson, Mamouth Mountain, Callf., $3,400.6 \u2014 Hank Kashlwa, Bellingham, Wash., $3,400; 7 \u2014 Tyler Palmer, North Conway, N.H., $2,900; 8 \u2014 Hugo Nlndl, Autriche, $3,350; 9 \u2014 Malcolm Mllne, Australie, $2,950; 10 \u2014 Dan Mooney, Squaw Valley, Callf., $2,325.Bonne\u2019 nouvelle pour , les amateurs de course autonjo-bile et pour le spoil automobile canadien en général,,.Les six compétitions au programme de la série Player\u2019s Challenge (formule B) comp- nadierT seront télévisées\u2019fondant 30 minutes sur le réaau CTV, à l'émission Wide «Brld of Sports.Les reportages£ÿe-ront présentés en différéjjle samedi après-midi suwËnt chaque course.¦>.:Jg| .Rappelons que plusieufCpi-lotes çanadiens qui oolu8»nt aux Etats-Unis \u2019 jusqu\u2019lcESnt \u20220 Rauch à la tête des Argonauts ?de notre envoyé spécial CHICAGO \u2014 Ici, on semble York .\t34\t10\t.773\tVl llo\tII\t30\t.248\t22 delphle\t4\t3*\t.095\t29VI (Division Centrale) more\t23\t17\tJ7S\t\u2014 il*\t23\t20\tJ35\tlVfc Ion\t17\tZI\t425\tS ^ iland\t13\t29\t.310\t11 Conférenc* d* l'Outtt (Division du Midwest) Mike*\t31\t13\t.705\t\u2014 igo\t27\t14\tJS9\t2Vk meh* \u2014\t21\t25\t457\t11 «t\t18\t23\t439\tlltt V i» Loi Angela» 30 10 .750 \u2014 27 12 492 IVt 21 21 J00 10 13 32 .209 19Vk 11 32 J54 20Va STATISTIQUES DE LA LIGUE NATIONALE COMPTEURS MJ PL LP Pt» May.Archibald.KC-0 44\tSU\t359\t1427\t33.2 Jabbar, Mil.\t41\t544\t149\t1,241\t30.9 Haywood, Saa.\t42\t440\t249\t1,149\t27.8 MaravICh, Atl.\t41\t417\t217\t1451\t25.4 Scott, Pho.\t42\t418\t233\t1449\t254 Hudson, Alt.\t40\t394\t200\t98*\t24.7 Lanier, Dét.\t40\t403\t168\t974\t244 Havllcek, Bo».\t39\t383\t183\t949\t244 Wkks,.Port.«,.412 201 1425 214 Patrie, Port.\t41\t409\tT29\t947\t23.1 teur-chef des Argonaute de .dper à-la.Toronto a été offert à John 1973^ devan Rauch.Celui-ci a déjà piloté par celle-ci les Bills de Buffalo et les.Malheure Raiders d\u2019Oakland.L\u2019an der- que toujoùr nier, il était l\u2019instructeur ad- faut espér joint des Eagles de Phlladel- des courses phie.\tdonner un courses sui D\u2019autres noms comme ceux Canada et de Jim Roôt, du Collège ticulier.Mary and William, de Ray _____________________ Matovasi,- de -Bill- AusüigTmt.- Golden State Phoenix Seattle Portland Dressez une table élégante avec ce service de vaisselle de haute qualité choisi spécialement pour vous par Gulf.Fine porcelaine Banbury Inn.Cette vaisselle importée est décorée d\u2019une Ajoutez une note d\u2019ilésance à votre collection en vou» procurant ce» ensemble» complémentaire» aussi commodes que beaux.S£,^.' QUEBEC\t7 é 10 .1\u201424 NEW YORK\t7 , é 9 0-22 Ganden»: Brodeur, Québec) Donnely, New York.Astatine*: 4454.bordure argent et d\u2019un ravissant motif floral.Procurez-vous un couvert de 4 pièces à seulement S1.79 avec tout achat d\u2019essence de $3.00._ Commencez sans tarder votre collection de fine porcelaine Banbury Inn.Vous trouverez chaque couvert impeccablement empiaqueté chez votre détaillant Gulf participant dès aujourd\u2019hui.\u2022\tNJ\"' Commencez sans tarder votre collection de fine porcelaine Banbury Inn aux stations-service Gulf qui affichent cette enseigne.RETOURS AUJOURD'HUI Sherbrooke à T.-Rivières Drum\u2019ville & Québec Quatre bols à Seulement JT Pot * crème, sucrier ot couvercle, légumier tA grand plat de service Seulement $6.95\t^ Chamberlain, LA.Cowans.G.S.Thormond, G.S.Abdul-Jabbar, MK Lanier, Dét.DEMAIN Aucun match JEUDI Sorel à Cornwall Montréal à Shawlnlgan VENDREDI T.-Rivières à Drum\u2019vill* Laval àSorel Shawinigan à Sherbrooke Québec à Montréal HIER Montréal Laval 3 PLACEMENTS PL.te*.Moy.Gulf Chamberlain, L.A.Abdul-Jabbar, MK O.Johnson, Port.-.Moore, Hou».Luc*».N.Y.207 -271 .7*4 54* 9*3 455 ISO 358 421 ncavw U PRUSEI Martel*.I 5>*a*at les wNs: 1972.Ce réglement est maintenant en vigueur ettoujte personne pourra en prendre communication à-mon bureau5, ù l\u2019hôtel de ville de Brossard.entre 9:00 heures a.m.et 5:00 heures p,m.DONNÉÀ BROîvSARl) cé4e jourdc janvier, 197J.¦ Me Claude DESMARAÎS Greffier.MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS - DUCANADA APPEL D\u2019OFFRES 72-718P DKS SOUMISSIONS CACHK-TKKS.adressées au Chef des Services Financier et Administratif.Ministère des Travaux Publics dii ' t.\u2019anada.l52.\"> avenue du Président-Kennedy, Montréal 111, Que., tniéme étaiieï.et portant; la men-linn:\t- - \"Soumission pour nettoyage intérieur \u2014 succursale postale \"Place D\u2019Armes\u201d \u2014 135 ouest, rue St-Jacques \u2014 Montréal -.-tQiLÉhcd.\u201d.____,______ seront reçues jusqu'à 13:111) heut é» (heure de Montreal), le .il janvier 197:5.On peut prendre connaissance de-devis et formules de sdumisSidn.nu se les procurer au Ministère dès Travaux Publics du Canada.Bu-reau des Soumissions.(Utcl-tiôôd et .28:|-B65üî.t>2.î avenue du Presi: dent-Kennedv; ôièine étaise.Montréal 111.Que-\t\u2018\t^ On, ne tiendra compte que dès soumissions qui seront présentées stlr les formules imprimées .l'ouïr nies par le Ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées.¦\ty Un n'acceptera nécessairement ni la plus basse, ni aucune île- sim-îpission»'. tête charmante Elégant châpeau de vison, de styles casquette,\t/; boulé, turban, drapé et autres.Pastel, d\u2019éleva-\t7- ge, noir, gris saphir, blanc, perle.\ty.0 088\tI Q88 O O ch.\tJL CJ ch.A)\tRavissanté toque en renard européen natu- .rel.\t.B)\tChoix de toque, «pixie» du cagoule, en chat sauvage naturel.Pas de commandés téléphoniques, s.v.p.r DEUXIÈME \u2014 RAYQN.340 Que pourront contre vous les vents froids d\u2019hiver?Manteau de vison, peaux horizontales.Pastel naturel.Tailles 8 à *20.Vison à peaux en diagonale.Pastel naturel.Tailles 8 à 18/ Vison à peaùx descendues.Pastel naturel, «dawn», demi-sang, d\u2019élevage foncé et perle.8 à 44.ch Offre spéciale: 6 manteaux de vison, à peaux descendues.Non représentés.' Pàstërri'aTüreî: 17T0, VY1\\,1/147 V\\ 6r ¦ VIS; J/20.\u2022' \t Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.DEUXIÈME \u2014 RAYON 590 FACILITÉS DE PAIEMENT \u2014 PLAN BUDGÉTAIRE Personnel courtois et expérimenté t Financier et Administrai if.DÉFILÉS POUR LA MARIÉE LE MARDI 16 JANVIER À 20 H 30, À LA BOUTIQUE-MODE DUPUIS POUR ELLE, SUR LA PLAZA ST-HUBERT (OBTENEZ VOTRE LAISSEZ-PASSER À CET ENDROIT) ET LE JEUDI 18 A 19 H, AU NOUVEAU DUPUIS DU CENTRE-VILLE, 2e ÉTAGE (ENTRÉE LIBRE).I^ l^^V^arU^U^4s^ ^^ACCÈS43mËCX PARi^M£XRQ j^ BJER RI-de M t NTI Ci M V/ SY Cx.'.vl s&Êm '¦Wïm:*' M'a ite ¦» ' \u2022\t\u2022-,.Æ tuT- ?ffâîÆ- \u2022MCK Vl'fjl (iKPg :IÜ| ¦ >4f f W& lS&isi*»®! |g«M||| v~«T ÏÆ, ^'1.jVf4iw|S* æüii -¦ àas ¦ ¦ \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 9 JANVIER 1973 s t;-.mm Wï***'* .¦< 2*A \u2022«¦.-S hostilités j-lr*; entre - ijt-MPik rfi uî s BELIVEAU ' \u2022\u2022' J':;'.!/ ?» \u2022fCJO Couvre-lits et tentures Couvertures de laine valeur de 14.50 Couverture Avers, en laine, bordure de satin.Légère et chaude.Entretien facile.Bleu, rose, ton or, vert.72 x 84 po.im Couvre-lit simple ou double.Dessus en polyester Fortrel* imprimé , dessous en polyester.Motif fleuri sur fond bleu, lilas, rose ton or.Tentures de mêmes caractéristiques, hauteur 95 po., largeur 45 po.Couvre-lit Tentures Valeur de 35.00 Valeur de 24.98 TROISIÈME \u2014 RAYON 160 TROISIÈME \u2014 RAYON 160 ¦\t.\t'\t¦\t.N\t.\u2022\t.\t-\t: f-\t.'.V\t\u2018\t\\\t- .- Le nortuveau Dupuis.d\u2019accès direct par lé^métro Berri - de Montigny Jl w V Les étudiants en droit ont donné hîec, ce qui semble être le signal de départ d\u2019une reprise dee» i 7 11 t : ) / i i } i 4 036261 Ablflbl law fWtt W% Alt* Gu T 450 «7V4 rnu A C«n 26616 *2SH as Algoot*^St WVSO n?4 TJ% .* Ï Ai-i - ou Astral All Sugar Bank Mil Bank NS SSn?SSI-ST Border C IHsL BC Phone Calgary P Campeau Can Cam L CD Sugar C Packrs Can .Farm Cdn Brew Cdn Cable 13700 SI* C Hydro «00 *12 c lmp Bank 204 *32'/.Cil.\t22M\t$15% 17% + 1* 2S%+ % ftt *w $ï»% W% + * 100 714% 1 % 104 + % 500 MO 105 10\t+5 1100 $6% *% 4% + V* 1900 *23% 32% 22% + % 350 *37% 37% 37% 450 *14\t14\t14 500 *21% 21% 21% \u2014 % 741 $14\t14\t14 13% 13% + % 44\t44%\u2014 % 50\t'50 500 04% «% 4% 800 400 3» 3» -40 2470 $19\t1«% 1»\t+ % 1940 *21% 21\t21 300 *24% 24% 24% + % 4400 $57\t57\t57 575 >20% 27% 27% 500 *«%\t1%\t8%\u2014\t% 55 $59% 59% 59% + % 200 *29\t2»\t29+1 1000 *21% 21% 21% 125 *23% 23% 23% \u2014 % *5% 5% 5% 10 » 12 12 32% 32%+ H IW AIOV4 900 *12% 12% 12% + % 500\t440\t430\t«40\t+14 l 5%\t5% 25% 25%+ % 255\t255\t\u2014 17%\t17% 43%\t43% +\t% 12\t12 +\t% 15%\t15% 4 5\t450 .\t\u201e\t170\tKO\t\u2014 100\t* 2%\t41%\t42% 9180\t*27%\t27%\t27% +\t% 30000\t*14\t14\t14 \u2014\t% -«\t10% +\t% 20% 20%+ % 17%\t10 14% 14%+1% 310\t310\t+10 500 175 *1775 *10% 300 *21 1900 *10 TOO *14% 300 210 1175 *14\t14 M 50 *104% 104% 104% 5*2 $W% %% 1S%\u2014 % 1400 *14% 14% 14% + % MO *29% 29% 29% +1% 404 *42% 417% 41%\u2014% 32% 32% 35% 35% 5\t5 + % an* .15% 15% \u2014 % Fil Nck 140 4400 _____ 100 *5 1325 *28% 28% 2t% + % 2250 -*15% 15% 15% \u2014 % 950 *9% 9% 9%+ % 29141 *19\t11% 1» + % 551 *31% 31\t31% 1500 325 300\t325\t+25 1400 *14% 14% 14%+ % 5790 *77\t74\t74 +Z% Malflln March Un Martlm E Mrtm a Ma,l>boro Market Mass Fer Mcrcanll les obligations PAR LIDA ET RJCHARDSON SECURITIES MIcrtyst i **¦» OOUVCRNEMKNT DU CANADA Vente Jü,n §% 1er lull) 5 1er avril 5% 1er oct.7Va 1er sept.TU 1er avril VU 1er |envier 6\u2019/» 1er Juin 7 1er luillet TU 1er octobre é% 1er avril 4% 1er septembre VU 1er octobi fobre VU 15 mer» CN 4, 1er février CN.5%, 15 lanvler PROVINCIALES Wé\t92\t93 197é\t91%\t9Vh 1974\t10\t100 V* \t10%\t10316 1977\t10%\t105 1975\t10\t104 1971\t« '\t90 1979\t99%\t101 1977\t10%\t104% 1979\t11%\t83 1980\t91\tICO 1983\tU\t84% 1995\t91%\t93% 199$\t59\t41 1981\t82\t84 1985\t18\t90 Calfl.Pow |% Const.Gas 9% Comlnco Comm.Union VA Cda Cement 8% Dist.Seag.7% Eaton Acc.VA A.G.Tel Th 15 dec 199147 AMFC 8 nov.1 Alb.7%, oct.15 Ont.H.7 sept.18 Sask.VU, dec.1 Ont.H.9 |uin 30 P.N.B.7%, 1 mars 1996-94 Que.H.VU, 8 nov.1996-93 T.N.$%# K dec.1993-90 MUNICIPALES 1974 1991 1992-88 1990 1955-90 97 102% 100 V» 92V5» 107 109% 98 102 10114 98 103% 101% 93 108 110% 99 103 101% V.de M.9%, 1 dec 1990-95 107 Tor.Met.9%, 1er oct.1990 10$ SERVICES PUBLICS iLbttlb! 7%\t1V87\t88 Alb.G** 7Vi\t1990 AU) Gas 9%\t1990 Bell Tel 9% août 14 1990 B JC.Tel.*/%\t1993 N»C G 9% |an 15\t1991 M.Tel et Tel 9% 1 1.1990 T.C.P.U 8% 20 Juin 1990 no ni 132 105 107 104% 106 104 îoe 19 134 18?104% 106 110 INDUSTRIELLES AH).Gas 8 Algoma Sti 8% Bq.Mont.7%-7% Bq.N.-E.6%-7 Bell 84 Bell 8 B.C.Sugar 9% Tel.Bell Tel.8% B.C.Tel 8% B.C.Tel 8% Can.Utility 8% 1991 1991 1982 1992 1980 1993 1987 1994 1993 1993 1992 99% 10- 101% 97 102 99% 106% 101 102% 104% 101% 100% lüj 102 103 100% 102 103% 105% 102% Falcon bridge 7% ink 7%-7% Filrst Bai Hud Bay Acc 8% Husky 011 8% Int.Nickel 8% Mar Tel et Tel.8% Massey Ferg.9% Pan Cann.8% Pan.Cann, 8% _ Bq.Royal 7 Bq.Tor.Dom.74 Trader Tr.Can.Pipe 9 Trp 8% Trader 8% Trp 8% Union Gas 8% Union Carbide 8% Steinberg 8% Steinberg 8% Simpsons Sea.Ac 8% 1992 West.Trsn 8\t1991 Y et R A Prop.\t1992 1991 1992 1992 1991 1992 1991 1987 1991 1991 1991 1994 1980 1992 1992 1991 1991 1991 1991 1992 1982 1992 1992 1992 1991 1992 105 102 104 K4 95% 103 94 99% 102 100 104% 103 105 lS% 99 101 103% 105 105 103 105 102% 102 100% 101% 104 98% 99 104 106 103 105 105 97% 104 95 100% 105% 104 107 |M| J'* p| p.ICO 104% 107 108 104 105% 103% 103 101% 102% 105 99 CONVERTIBLES Acklands 7% A.G.T.7% Allarco Dev.7 Ashland 5 Dawson Dev.8% Dynast Dyp Dix r* 5% Home 011 5% Nu West 8% Pac Pete 5 Scurry 7% Trp 5 W.Coast Tr 7% 1988\t102 1990 170 1989\t80 1993 104 1985-000 1982 100 104 172 104% 1992 1992 1991 1992 1988 1989 1991 100 113% 106 113% 91 107 108% 100% 114% 114% 109 NOUVELLES EMISSIONS A.G.Trunk 8%\t1992 101% Bell 8 Bq.Royal 7% Bns 7% Bq.Mtl 7% Cl BC 7% Rtm 7% Rtm 8 1992 1997 1987 1988 1987 1992 1979 1983 101% 101% 99% 100^/4 100% 100% 101% 100 101% 101% 100% 100% 100% 100% Genet m Bay Husky Oil IAC Imp Oil SWA\t13V*\t13V* \u2014\tV* «1\tn\tH -\t% »\t«\ta tsv s* sn+vi $18% 18 ItV* + V* 145\t145\t145 raTB't# 7*00 ST44^2*-* 3800\t*23W\t23\t23V* +\t% 1210\t*»**\t1***\t194b\u2014\t% 11442\t319%\t19%\t19% +\t4k 1400\t*204*\t20%\t20V* 27219\t047%\t44\t44V*\u2014V* I maso Ltd 1825\t*27%\t27%\t27V* Inland 6a*\t100\t$12\t12\t12\t+\t% Ini Nlckat 14752 $35% 35% 35% \u2014 % Int Util 250 *24% 24V* 24% + V* Inipr Pip* 170 $30% »\t0% + % Inv Grp A 50 $11% B% 11%\u2014% -5 p » $24% 24% 24%\u2014 V* 40 $30% 30% 30%\u2014% 100 *4% 6% 4% + % 400 $13\t12\t12 300 $12V* 12% 13% 800 *7%\t7%\t7% + % 1135 $4% 4% 4%\u2014 % 900 $4%\t4\t4 3950 714% 14\t14% + % 14094 $24% 25% 24% + % 425 $13\t12% 13 200 380\t380\t3»\t+10 75 *30\t0\t0 200 $10% 10% 10% 4400 09%\t9% 9%+ % 200 $n% 11% m* 2330* $20% 19% 20\t+ V* 1000 *25% 25\t25 - % 1539 *11% 10% 11%+1% £00 $13\t12\t13 144 *30% ®\t30% + % 10 *29% 0% 29% 10 *14% 14% 14% + % 10 $19% 19% 19% + % 910 751% 51\t51\t\u2014 % 40 $14\t1\t14 10 *0% 2dA 20% + % 7075 *44\t45% 45% \u2014 V* 12» «\t5% 4 + % 130 *12\t11% 11%\u2014% I SO *25% 25\t25 20 405\t40\t40\t\u201410 57S0 *12\t11% 11% + % 350 *42% 42\t42%*+ % 710 *17\t-\t-\t-\t- 3907 015% 200 *15 210 *27% Inv Grp 5 p Laoatt pr Lacroix Laura S*c Lau Fk La Vtren Lot.Co A Loth M '\t' \u2018 C Logistic MB Ltd Motfai Moison A Moison B MLW Wor Mnt Trst Moor* Wd LP Nil Til Ncranda Noidalr Nor Ct.O NCtIG * Orangaroof Ost.awa A Pnc Pel* Pancan Pan Ocean Perl Rug Pecpl St fetrefina Placer Fopular Pow Corp Pow C 5 pr Prem Cb Price Com Amb Ob Am* Aquabl Belg Stand Bemcam BIO Vit* Cantol cm* Com Hold Comodor Crawfd Al Dalian Drumetco Guar NA OldC In» Préfae Proflax Reprox Res Sar RRD 5 Law D SI Maurlc SXL Dlv SMA Inc Sogana Spart Air Supask Va I Mr A Wabasso 17\t+ % 15%+ % 15 22 \u2014 % Provigc Rapid [ D Readers D Rio Algon nid Rollai Rollend B Rolhm B p Royal Bank Scot Lasal Shell Can Simpsons Southam Steel Cen Stelnbg A Sup Elec Tele C Texaco Thom Nes~ Trmorrt Tor Dm Bk TD Rit un Tr Can PL Tr C C pr Tr C P w Trvway Trlzec Crp Ultrmar UnICon Sec Unlgesco b Un Carbld Uni Trust Velcro Villager Wa|ax Walk GW 14% 15% IS .___0 _ 142\t*36%\t24%\t28% +\t% 10\t*44\t44\t46\t+1 10 175\t175\t175 7995 *14% 14% 14%\u2014% 915 *1 % 14V* 14% + % 20 $17V4 17V* 17V* + % 130 *13% 13% 134* + % 225\t*8%\t4%\t8% + % 320\t*15%\t15%\t15% \u2014\t% 10\t*30\t»\t30\t+\tV.422\t*21%\t21%\t21% +1% 50 *7%\t7%\t7% + % 10 *7\t7\t7\t\u2014 % 20\t*19%\t19%\t19% 2797\t*0\t37%\t37% \u2014\t% 50 *5%\t5%\t5% + % 2005\t*59%\t59%\t59% \u2014\t% 1 75\t032\t31%\t31% 20\t*31%\t31%\t31% 4438\t*37\t34%\t36% +\t% 25%\t28% +\t% 240\t245 8%\t9 +\t% «%\t61 +\t% 13%\t13% \u2014\tV* Abltlb Asb Acroll Ltd AIS All Rox Am Eagle Amos Basic Res Baker Tic Beauce PI Beltere Bison Pet Bluewtr Bumf Hill Cadillac ~ Caliper Chib 2875 *29 8» 245 140 *9 115 01 10 *13% 40 315\t315\t315\t+75 888 $34% 34V.34% \u2014 % 189 *32% 32% 32% \u2014 % 4874 *43% 43% 43% + % 2075 *54% 53% 53% \u2014 % 10 *11\t11\tVI\t\u2014 % 20 *8% 8% * 30 *18% 18Vi 185\t*7%\t7Va 90 *6%\t4% 20 30 30 .30.t-20 1125 *17i/* 17% 17% V % 40 *11% 11% 11%+ V* 50 *13% 13% 13% + % 150 490\t485\t490\t\u201410 0 012% 12% 12% + V* 430 *53% 53% 53% - % *%+ % 18% 7V» 4% + % Ventes Hast Ventes Hast PAR LA PRESSE CANADIENNE A-B AltogL AltogP AiinG AIM C 1.20 AtlisC -20e A Hess ,30r AAlrl ABrnd Î.29 ABC 1.20 AmCan 2.20 Acyan .3.25 AEvr.UO t> 1.10\t187 27\t74%\t74%\t74%+ .60\t72 15\t33\t31%\t32 \u2014 \t28 9\t17%\t17%\t17%\u2014 .80e\t165 9\t1 173\t17\t17%\u2014 .80\t163 U\t251A\t24%\t25%+ .28e\t9 12\t13%\t131/b\t13%\u2014 1\t23 25\t29%\t29%\t29%\u2014 pf 3\t7\t43%\t43%\t43%\u2014 1.40\t51 10\t24%\t24\t24 \u2014 1 04t\t54 12\t18%\t17%\t17%\u2014 Ampax Anacon .12e mco 1 ArmC .0 ArmRu 1.0 AtIR ch 2 Avon 1.35 171 13 29% 29\t29 \u2014 33 19 12% 12V* 12% 232 IS 46% 46% 46%+ 816 g 21% 21\t21%- 70 9 44\t43% 43%+ 79 21 79\t78% 78%\u2014 97 11 32% 32% 32%\u2014 611 14 29% 29% 29%\u2014 184 11 29\t28% 28%\u2014 67 39 124 122%123%\u2014 121 0 49% 49% 49%+ 154 13\t8% 8% 8% 47 » 13% 13\t13% 747 12 53% 0% 53%\u2014 92\t4% 6% 6% 196 14 22\t21% 22 + 17\t12 4% 6% 4%\u2014 18\t.3% 3% 3% 40 12 24% 24V* 24V*\u2014 69 20 31% 31\t31% + 24 \u2022 37% 37\t37%+ 110 23 76% 76% 76%\u2014 157 8 15\t14% 14%\u2014 82 44 1 35%134%134%+ Vi 1245 13 90% 90\t90V*\u2014 Falrch 30 a 57% 56\t57%+ FinFed 1.04t 52 11 24% 26% 26%+ Flrest .86\t1701 11 26% 25% 24 + FstCht 1.501\t74 16 31% 31\t31 44 9 24% 24V* 24V*-39 13 44% 46\t46 \u2014 352 9 0% 79% 79%\u2014 30 11 34% 33% 33%+ 28\t5% 5% 5% 41\t11 21% 20% 20%\u2014 7 11 25% 25% 25%\u2014 326 26 74% 73% 73'/*\u2014 136 13 0% 29% 29%\u2014 =\t421 11 82 , 81% 81%+ GPubU 1.0 130 10 22'/i 22% 22% GTelE 1.40\t167 11 30% 0\t0 \u2014 M 8 27% 27% 27%\u2014 142 16 34% 34\t0% 1® 24 45\t64% 64%+ 92 10 28% 28\t28%\u2014 208 11 0% 29% 29%\u2014 69 13 27% 27% 27%\u2014 42\t11 16% 16\t16'/*\u2014 16 10 23% 23% 23%\u2014 Fllntkote 1 FlaPw 1.74 Ford 2.70 Frueh 1.70 GAC Cp GAF .40 GenDyn GenEl 1.40 GFd 1.40 GMC 4.45e GTire lb GaPac ,®b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.0 GrndU .0 GrnGt 1 Babck .55 Bath .0 Baxtr .15 Beckmn .50 .Beech .66 BellH .0a Bn«*1.60 BflfP~1.10 BethSt 1.0 BlackD lb c 61 14 26% 26\t26%\u2014 74 12 35\t34% 34\u2019/,\u2014 152 82 58% 56% M%+ 6 32 45% 45% 45'%-49 15 23% 23% 23% 66 17 51% 50% S0%\u2014 77 14 503 49% 0 \u2014 207 13 51% 51% 51%\u2014 325 9 29% 29% 29 %\u2014 37 52114 113 113 \u2014 DowJonesa15h00 \u20140.83 à 1047.03 17 9 20 V* 19% 19%\u2014 154 22 15% 15% 15% 206 24 26% 26% 26V*\u2014 188 11% 11% 11%\u2014 91 14 »% 30\t30 \u2014 128 12 36% 35% 35%\u2014 71\t70% 71 + 11% 11% 11%+ 36% 36% 36%\u2014 25% 25% 25% 16% 16 16% CÎV.Valeurs Pennzo £0 PepsiCo 1 Pfizer .64a PhelD 2.10 PhllMr 1.30 PhIIP U0 PitneyB .68 Pltstn .60b Polrold .32 ProcG 1.56 Pllmn 2 Ralst .70 Raythn .60 RCA 1 Reich .30a RepSt la RetailCred î Revere RexCh RIchM 1.04 Ronsn .20b RCCola .58 RoyD 2.25a Safew 1.35 StReg 1.60 ^el Greyhd 1.04 125 10 17% 17% 17%\u2014 Grum GulfO 1.50 GulfW .64 Gulton 16 10% 10% 10% 1466 11 26% 25% 26% + 40 9 34\t33%\t33%\u2014 107\t8% 8\t«%- H-L 381/4 M 38 \u2014 465* 46\u2019/* 46V*\u2014 33V, 33 Vo MV, 341* 34'/* 26V* 16 , 15V* 151*\u2014 128 21 29 28V, 28'/*\u2014 n S'ww wrii 101 0 69V* 68 V, »\u2019/*\u2014 69 11 40V* 399/, 40 \u2014 23 10 15% 15% 15V,\u2014 6 18 MV, MV, MV,\u2014 7 - 51Vï 51l*-511*+ 4 25\t6'/* 61* 6'A 0\t6V, «V*.6V, Harrlsl 1 Heinz 1.04 HeleneCurt HershF 1.10 HewPk .20 Hmstk .40 Hnywl 1.® HFC .86 Howmet .70 HuntC .16 IlICnt 1.22 INA 1.» InqRd 2.08 InlandStl 2 Interco 1.28 IBM 5.40 IntChmN IntFF ,43b IHarv 1.40a IMC .40 IMulIlf 1.25 INCO 1 I Pap 1.0 ITS.T 1.24 Ipco .15t ITEC .60b JnMan l.M JohnJ .40a JoneL 1\t- Toy 1.®\t, KalsAI .0 KaysRo .0 Kellogg 1.08 Kennèc 1 KerM .0 KlmCI 1.» KLM Kratt 1.77 Kresge \" .17.Kroehl .0 Leasco .® LehPC .0 LlbMcN LigqM 2.0 Litton ,32t Lock A 0 22 47\t4614 46%\u2014 V4 66 15 4M* 43\t43%+ V, 5\t0 S\u2019/I 5V, 5=4\u2014 Vs 6\t15 24\t239/4 2314 M 0 88\t87V* 0 + 1* 26 21 25V4 2414 24V.+ '4 84 32 13+4132V*132V*\u2014 IT* 479 14 33V4 MV, MV,\u2014 % 29 10 14\t1314 13V* 15 31 18\t18\t18 + 4 9 28\t28\t28 170 10 47V4 46V* 47V*+ 165 17 67% 66T* 67V*+ 39 id M'/* M 33V.9 14 53\t53\t53 \u2014 02 0 4181*41514417 V* Chrslr 1\t385\t12\t«V*\t42V* 42VV+ C'TFn 2\t79\t12\t49\t491* 49 + CltSv 2.20\t1»\t13\t0V*\u2014 C'orox .52\t84\t45\t50T*\t50V, »%+ ciueit p .90 is i3 1*1* CoeaC 1.64\t34\t471®\t14TVilf7V*\u2014 Coleco .06\t22\t41\t27\tÎSV, ColPal 1.51\t70\t28\t97T*\t971/, °7T*+ CollAlk 56\t3«\t12\t18\t17V* 17TV\u2014 CoUlnR\t*4\t7/h/,\tr-V7 b1?' peuvent être qualifiés de libelleux, mais se promet de faire quelque chose, quoi qu\u2019il en soit.Une affaire à suivre.Killy, un être simple Jean-Claude Killy était de passage à Montréal hier matin et, comme il se doit, il a été soumis à un bombardement en règle par la presse sportive \u2022 montréalaise.à I» Coumoyer ! Imm photo Rtné Picard, LA PRESSE et le froid rendent Killy, depuis son fameux triplé et .depuis, surtout, qu\u2019il s\u2019est joint au \u2022\u201e groupe professionnel du circuit Benson .& Hedges, est surtout considéré, comme une machine à sous.Tout comme Arnold Palmer, Jack Nicklaus, Rod Laver, Joe Frazier et quelques autres.\ti.Stars agressifs! par Pierre BEAULIEU ¦Lors de la dernière visite des North Stars à Montréal, le 6 décembre, Jack Gordon était pessimiste et comprenait mal l\u2019attitude de ses joueurs qui semblaient avoir perdu le feu sacré.Ce soir-là, le Canadien l\u2019avait emporté 6-3.\u201cNotre échec avant est - horrible depuis quelque temps, disait Gordon.Les défenseurs se retrouvent seuls pour contrer l\u2019attaque de l\u2019adversaire.Alors ils font ce qu\u2019ils peuvent, et le gardien aussi.Qu\u2019il suffise de dire que nous nous sommes fait enfiler 19 buts au cours de nos trois dernières rencontres.C \u2019e s t probablement le mois de décembre.Nous avons toujours de là difficulté en décembre.\u201d Nous sommes en janvier.Les North Stars sont redevenus eux-mêmes et Gordon a retrouvé le sourire.même.Nous sommes sur la bonne .voie.\u201d \\ \u201cCe soir, n\u2019eût été de l\u2019excellente performance de Dryden, je crois même que nous aurions pu l\u2019emporte^\u201d côté en terrassant Dean Prentice qui a eu le malheur de baisser les yeux quelques instants.UNE VILLE DE HOCKEY La première période fut particulièrement robuste.Dennis Hextall bousculait tous les chandails blancs qui passaient à ses côtés,ret>Guy Lapointe s\u2019est particulièremer^-affirmé de ce Après une deuxième période plutôt terne, où le jeu a souvent été décousu, les deux équipes sont revenues en force à la troisième.Même après que le Canadien eut pris une avance de 3-1, les North Stars n\u2019ont jamais cessé de travailler.Comme c\u2019est le cas pour plusieurs autres équipes, ils ont semblé se surpasser contre le Canadien.Encore une fois, c\u2019est le trio Cour-.noyer-Lemaire-Lefley qui s\u2019est le plus affirmé dans le camp du Canadien.\u201cCoumoyer a compté deux buts, a dit Bowman et aucun de ces joueurs n\u2019a été sur la patinoire pour un but des North Stars.\u201d Le film du match PREMIERE PERIODE NOUS AURIONS PU L\u2019EMPORTER Les North Stars sont redevenus cette équipe agressive, infatigable, qui donné toujours à l\u2019adversaire de la difficulté à sortir de sa zone, à s\u2019organiser.\u201cTout \u2022 est redevenu normal avec janvier, expliquait Gordon hier après que ses joueurs eurent comblé un déficit de 3-1 pour finalement annuler 3-3 avec le Tricolore.Dêpuis quelques matches, ça va très bien.Remarquez que nous avons perdu nos deux dernières rencontres, soit contre Boston et Chicago par des comptes identiques de 2-0, mais ça va très bien quand 1.CANADIEN (9:41) \u2014 Le Canadien bourdonne dans.la zone des North Stars depuis quelques instants.Lemaire lance mais Maniago bloque en s\u2019étendant de tout son long.Coitr-noyer saisit le retour et pqusse la ron: delle dans le haut du filet\t< \u2018 3.MINNESOTA (4;14) - Murdoch perd la rondelle aux mains de Oliver dans le coin de la patinoire.Ce dernier passe à Prentice quf fait dévier derrière Dryden.Cesare Maniago, le gardien du Minnesota disait pour sa part : \u201cLemaire, Coumoyer et Lefley constituent le meilleur trio du circuit.Il y en a d\u2019autres excellents, mais celui-là est exceptionnel.Souvent, vous avez un oü deux bons joueurs sur un trio.Mais ici, les trois sont excellents.Ils sont tous trois rapides, ont des lancers redoutables et surtout, peuvent lancer de n\u2019importe quel coin de la patinoire,\u2019 dans n\u2019importe quelle position.\u201d Mais il ne fait rien pour confirmer cette image.Très simple, il préfère discuter de ski que d\u2019argent et ceux qui ont tenté de connaître l\u2019envergure -de sa fortune en ont pris pour leur * rhume.\u201cJ\u2019adore toujours le ski, a-t-il lancé hier.Et ma présence au sein du circuit n\u2019a pas que des buts financiers.-Mon nom tout comme celui de certaines autres vedettes contribuera certainement à augmenter la popularité du ski professionnel mais ce n\u2019est pas la seule raison de ma présence.J\u2019aime encore gagner pour le plaisir de gagner.La compétition met du piquant dans mon existence et j\u2019entends faire de mon mieux partout où je courrai\u201d.DEUXIEME PERIODE Aucun but.4.CANADIEN (7:22) - Lemaire passe ,1a rondelle à Murdoch à lia ligne bleue.Murdoch décoche un lancer frappé que fait dévier Coumoyer posté devant le filet.JA NUIS QU\u2019ON EN PARLE : Frank\u2019 Mahovlich a complété le.score pour le Canadien.r les buis des \u2019North Stars ont été réussis par Prentice, Hextall et Harvey ./Gilles Gilbert a regardé le match de la galerie de- la presse .iî.croit être devant le filet des North Stars contre le Canadien, demain.:\t\u2019\t' \u2019 .TROISIEME PERIODE 2.C A N A D I E N (3:39) - Savard _ s\u2019empare de * la rondelle derrière son filet et la transporte Jusque dans la zone adverse.Il passe à Pete qui voit son frère posté.devant le filet.Frank déjoue facilement Maniago.5.\tMINNESOTA (8:28) - Dennis O\u2019Brien lance sur un retour de son équipier Harvey.Dennis Hextall fait dévier la rondelle dérrière Dryden.6.\tMINNESOTA (13:47) - Pendant une punition à Frank, Buster Harvey fait dévier un-lancer de Barry Gibbs.Réjean Houle souffre toujours d\u2019ùne blessure à l\u2019aine et on ne sait pas en-.core s\u2019il jouera demain.Yvan Coumoyer avait des maux au ventre à l\u2019isSue.du match, suite à'un coup qu\u2019il -a reçu dans le fed de l\u2019action rien de grave toutefois.Laurie Kreiner au 5e rang .PFONTEN, Allemagne.(AFP) -La Canadienne Laurie Kreiner a pris la cinquième place dans la \u2018 ! Pfonten, comptant pour descente de la Coupe du Monde de ski, 2.23 secondes derrière l\u2019étemelle gagnante, l\u2019Autrichienne Anne-Marie Proell.Deux autres Autrichiennes, Monika Kaserer et Irmgard Lukasser, et la Suissesse Mârie-Thérèse Nadig ont terminé devant Mlle Kreiner.Une autre' Canadienne, Judy Crawford, a pris la I4e position.Lavenir est aux courses professionnelles {jppinion Robert Duguay J\u2019avais assisté à quelques \u2019 épreuves de ski professionnelles à la télévision et cela ne m'avait pas tellement Impressionné.J\u2019ignore exactement pourquoi mais les courses parallèles me disaient beaucoup moins que les descentes conventionnelles telles que pratiquées par les skieurs amateurs Internationaux.Mais j\u2019ai changé d\u2019idée.Un court séjour à Mount Snow, Vermont, en fin de semaine dernière, m\u2019a tout simplement emballé.Les courses parallèles sont extrêmement intéressantes et l\u2019avenir des circuits professionnels semble assuré.Le système de qualification et \u2014 les courses elles-mômes peuvent sembler difficiles à comprendre à première vue.Mais on s\u2019y fait très rapidement.Et on prend rapidement goût aux arrivées dramatiques, on attend Impatiemment des résultats toujours calculés à l\u2019aide de machines élec-, troniques.UNE IDEE, EN PASSANT tellement âprement que l\u2019on ignore habituellement le nom d\u2019un vainqueur- jusqu\u2019à ce.que l\u2019annonceur communique le résultat à une foule qui est obligée de s\u2019y fier.Il serait sans doute plus simple de procéder à des-épreuves de deux de trois, épreuves à l\u2019Issue desquelles le meilleur skieur serait véritablement çonnu.\t.f .reuse chute lors de sa première tentative.\t\u2022\t.DE-VERITABLES- PROFESSIONNELS thodes d\u2019organisation et l\u2019exploitation (dans le sens large- du mot) des extraordinaires athlètes qui travaillent pour elle.Prenons par exemple cette fameuse élimination de Killy .'par Spider Sabich .en première tranche du slalom.Sabich a devancé son rival par .889 seconde lors de la première .portion et Killy est revenu à la charge pour gagner la seconde épreuve par .865 seconde.Le skieur français était donc éliminé par .024 seconde, soit l\u2019équivalent 'd\u2019un pied.Les skieurs du circuit, tout comme lés organisateurs, sont d e véritables professionnels.C\u2019est-à-dire que les premiere courent pour gagner, que les se-.conds ne laissent rien, absolu-, ment rien au hasard.UNE AUTRE COUPE DU MONDE ?Le ski professionnel prend une ampleur extraordinaire aux Etats-Unis.Plus de 7,000 spectateurs ont assisté à certaines compétitions dans l'Cuest du pays et l'on dit qu'on en attend encore plus lors des épreuves Jeab-Claude Ki l l y déclarait .hieLquül serait en faveur d\u2019une véritable coupe du Monde qui grouperait les meilleurs skieurs, amateurs et professionnels, en une compétition à Tissue de laquelle les véritables maîtres seraient connus.qui seront disputées plus tard au Colorado et en Californie entre autres.Les courses sont disputées Un troisième essai par les deux hommes aurait véritablement tout réglé.Sans compter, qu\u2019un tel système redonne une chance à un .compétiteur qui aurait pu effectuer une malheu- Les organisateurs savent qu'ils détiennent un filon presque inépuisable et agissent de façon à ne froisser personne.La \"grosse compagnie américaine\u201d responsable de la commandite du Grand Prix pourrait en remontrer à plusieurs en ce qui concerne le savoir-vivre, les mé- Pourquoi pas?Une telle course présenterait énormément d'intérêt mais il ne faudrait quand même pas laissé de côté I e s .épreuves conventionnelles qui ont fait du ski ce qu'il est prêéentement./ On a beau dire mais l'excitation provoquée par la vitesse pure de la descente n\u2019a pas d\u2019égale.Pour le skieur du moirts Mais le spectateur préfère sans doute des courses auxquelles il peut assister en entier, des résultats \u201cpalpables\".¦v .A ne pas manquer Programme assez chargé pour les chroniqueurs sportifs de LA\u2018PRESSE, cette semaine.Pierre Foglia est en Jamaïque (80 degrés, hier) où entre deux'bains de mer et de pieds il parlera boxe avec Joe Frazier, champion mondial dés poids lourd.C\u2019est pour le Sport Hebdo de vendredi.On \"sait\" que Frazier dôlf ' y défendre son titre contre George ¦ Foreman, le 22 janvier prochain.A ne pas manquer!\t- *~ Yvon Pedneault a préféré prendre congé du Canadien et se diriger vers Los Angeles, lieu du 7e Super Bowl.Il -, nous livrera ses impressions sur les î Dolphins de Miami, invaincus eu 16 * matches et sur les surprenants Red- \\ skins de Washington à compter de de- * main.'v\\ Pierre Beaulieu, quant à lui, pren-' dra la relève de Pedneault et sera à Bloomington, demain- (\u201427 degrés, hier) et se dirigera vers Oakland, vendredi, alors que Te Canadien ren-terribles contrera les terribles Golden Seals, et leur gros canon Pete Laframboise! Des \u201cpapiers\u201d à ne pas manquer! Ma real Desjardins a préféré la ville de Chicago, endroit où se déroule actuellement le congrès des instructeurs du football canadien.Ce sera à surveil- ler de près puisque les Alouéttes, via gérant général leur gérant général J.I.Albrecht pourraient bien arrêter leur choix sur le nouvel instructeur de l\u2019équipe.y y\t'7 \u2022 \\ 9 "]