La presse, 23 janvier 1973, Pages corrigées

[" 7 ;Vi'c>y 1É -\t\u2022 và \u2022 -XT, «m :\t*-1 v ! p i IfPPP^ -I ¦j wu ¦fi * 4 v .*¦\u2022 \"|§§§iH§¥*3&j /M4 Ss-é&éé «\u2022 -~ \"!':\u2022>; V « .mUmN ¦t$£si ?¦ \u2022>> ¦y îfw f.:?\t< Vjfift\u201d, Y.'kl'w|Y._éf \u2022¦\u2022\t>.\u2022 V\u2019 \u2018 ¦ * *, V'.\u2018 : \" i'«!J!-.-?4;.*£.,.\u2022 \u2014 -ï\u2014 \u2014 * ; 1'\u2022-*\u2022' * H MONTREAL, MARDI 23 JANVIER 1973 89e ANNEE - Np y ',!*r-yre.- .r.'^üSfeWfcpi '«¦ysiî\u2019âSïPr *»,\u2019\u2022: JWSfifc t* v\u2018\\:; imxm RBHB jpgglsypB §1®!» ft&M «\u2022*\u2022\u2022\u2022 >\u2019.«* ¦ - jtflM ¦ ¦ à la suite de l'éruption d'un volcan Université de Montréal: Surplus $1,580, 000 photo Déni* Courvllle, LA PRESSE La pluie et le dégel ont provoqué plusieurs inondations, tôt ce matin, à Montréal et en banlieue, les préposés à la Voirie et à l'entretien des ponts ont eu beaucoup à faire, comme en témoigne cette photo prise à la sortie sud du pont Viau, en direction de la métropole.par Jules BELIVEAU \u201cAprès deux exercices financiers déficitaires au cours desquels, tout en s\u2019imposant de sérieuses restrictions, elle avait néanmoins accumulé un déficit de fonctionnement de $3,789,000, l\u2019Université de Montréal termine l\u2019exercice financier 1971-1972 avec un excédent de revenus sur les dépenses de $1,580,000.Compte tenu de quelques corrections comptables autorisées par Québec, à la fin de l\u2019exercice 1971-1972, le solde de notre déficit est réduit à $1,216,000 et nous prévoyons annuler ce déficit accumulé d\u2019ici deux ou trois ans.\u201d Pour qui a entendu les réactions des intéressés lors de l\u2019attribution des dernières subventions annuelles du gouvernement du Québec aux universités, ces révélations du recteur Roger Gau-dry dans le rapport annuel de l\u2019Université de Montréal auront laissé deviner quelques soupirs de soulagement et de satisfaction au sein de la haute administration de l\u2019institution.Pluie et verglas: nombreux accidents, dont un funeste, des routes et des écoles fermées La pluie verglaçante qui a eu tôt fait de transformer routes et trottoirs en vives patinoires, en fin de journée et en soirée, hier, a non seulement occasionné des collisions par centaines, mais a provoqué, aujourd\u2019hui, la fermeture de nombreeuses écoles.bonne, Mascouche, Sainte-Anne-des-Plaines, des Laurentides, des Mille-Is-les, de Maisonneuve, de Lanaudière, et du CEGEP de Joliette, ainsi que de toutes les écoles de la commission scolaire de Berthier.Plusieurs écoles élémentaires de la région montréalaise ont fermé leurs portes à cause de l\u2019état des routes et il en est ainsi des écoles régionales de Sainte-Thérèse, Chomedey, Terre- La situation s\u2019est généralement rétablie, aujourd\u2019hui, sauf sur les autoroutes payantes, soit celles des Cantons de l\u2019Est, de la rive nord et de Berthier, où la vitesse était réduite à 40 milles à l\u2019heure.Des retards considérables ont été enregistrés dans les départs et dans les arrivées des avions, à Dorval.Toutefois, en matinée, la situation était rétablie, même si le trafic était plutôt ralenti sur les voies de roulement.Les envolées de Québecair sont les seules à avoir été contremandées.Le fils d'Onassis est \"cliniquement\" mort Un jeune homme de 19 ans, André Dupuis, du 1683 Bourgogne, à Cham-bly, a été tué lorsque sa voiture a dérapé, hier soir, à Saint-Basile le Grand.L\u2019accident s\u2019est produit sur la route 47.Son automobile a percuté contre un arbre avant de plonger sur la glace de la rivière Richelieu.La police a signalé un grand nombre d\u2019accrochages peu importants dans toutes les régions.Mais c\u2019est à Shawinigan que la situation a été la plus difficile.Plusieurs sous-sols ont été inondés, tandis que deux pieds d\u2019eau recouvraient les rues.Les services d\u2019autobus, de taxi et de police ont été bouleversés.r- ATHENES.(AFP, UPI) - Alexandre Onassis, fils de l\u2019armateur Aristote Onassis, a été déclaré \u201ccliniquement mort\u201d, à l\u2019hôpital Kat, près d\u2019Athènes, même si son coeur battait encore, à la suite de l\u2019écrasement de l\u2019avion qu\u2019il pilotait.\u201cSon cerveau est mort mais son coeur bat toujours\u201d, a indiqué le directeur de l\u2019hôpital, le général Petros Dontas.Plus tôt, un porte-parole de l\u2019hôpital avait dit: \u201cTout est fini, il est mort.\u201d La mère du jeune homme, deuxième femme d\u2019Onassis, ainsi que l\u2019armateur et Jacqueline Kennedy ont quitté le chevet d\u2019Alexandre Onassis en fin de^ matinée.Le jeune homme, âgé de 23 ans, avait pris lundi les commandes d\u2019un bimoteur amphibie \u201cPiaggio\u201d; mais l\u2019appareil à bord duquel il se trouvait avec deux autres pilotes, le Canadien Donald McGregor et l\u2019Américain Donald Mc-Cusker, s\u2019écrasa au décollage de l\u2019aérodrome d\u2019Athènes, juste après avoir quitté la piste.L\u2019avion, qui n\u2019était qu\u2019à une cinquantaine de mètres d\u2019altitude, se mit en perte de vitesse et percuta le sol, se disloquant complètement, mais heureusement sans prendre feu.Alexandre Onassis fut dégagé avec une fracture du crâne, alors que ses deux compagnons étaient moins grièvement blessés.Tous les ponts menant à Montréal ont été paralysés à l\u2019heure de pointe par des engorgements de circulation interminables.Des centaines de pannes se sont produites aux mêmes heures sur le boulevard Métropolitain et la circulation était excessivement lente.Dans plusieurs régions du Québec, le département de la Voirie a émis des consignes de prudence à l\u2019intention des automobilistes.Ainsi, sur la route 19-B reliant Shawinigan à Montréal, les automobiles circulaient à un maximum de 10 milles à l\u2019heure.A Drummondville, plusieurs sous-sols ont aussi été inondés.Le bureau météorologique de Dorval prévoit encore de la pluie aujourd\u2019hui, mais elle se transformera en neige dans la région de Montréal.Et s\u2019il faut se fier aux déclarations faites hier par le chancelier de l\u2019Université, M.Marcel Piché \u2014 en l\u2019absence du recteur, retenu ailleurs \u2014 lors de la présentation du rapport, l\u2019on aura, pour le moins, deviné juste.Non seulement l\u2019Université de Montréal se félicite-t-elle d\u2019avoir \u201créussi à surmonter ses contraintes budgétaires de façon fort positive\u201d, encore se réjouit-elle d\u2019avoir connu Tannée 1971-72 un développement qu\u2019elle juge important dans de nombreux secteurs d\u2019activité.La population étudiante régulière est passée de 15,789 à 18,070, soit un accroissement de 14.4 p.cent tandis que son budget de fonctionnement s\u2019élève à $60,836,000 par rapport à $51,555,000, soit une augmentation de 18 p.cent.Les dépenses directes intramuros pour la recherche totalisent près de $9 millions, soit 14 p.cent de plus que Tan dernier.Alors que, dans ses commentaires écrits, le recteur Gaudry a retenu la planification comme thème majeur du rapport 1971-72, le chancelier Picher a indiqué qu\u2019un autre facteur avait aussi grandement contribué à redresser les finances de l\u2019Université.Il s\u2019agit des modifications apportées aux règles d\u2019attribution par le gouverne- ment québécois des subventions aux: universités.A ce propos, parlant des règles ayant régi la distribution des fonds U y a deux ans, M.Picher a d\u2019ailleurs eu-quelque peine à ne pas qualifier dé catastrophique la situation qu\u2019elles avaient alors engendrée à TU.de M.\u2018 Cette situation aura cependant pro1 voqué un réflexe de défense, au ni* veau de l\u2019a d m i n i s t r a t i on de, l\u2019institution : ce fut la période d\u2019austérité, qui dut 9e faire sentir dans tous les secteurs, dans toutes les facultés et dans tous les départements de l\u2019Université.Ainsi, a-t-il été souligné hier, les comptes de téléphone ont été coupés de 20 p.cent au cours des deux dernières années.\t.! Et le chancelier a rappelé avec fierté que l\u2019administration n\u2019a représenté, au cours du dernier exercice financier, que 7 p.cent des dépenses totales de l\u2019Université, ce qui constituerait apparemment un tour d# force.\t! Quant à l\u2019enseignement, il a accaparé .le plus gros morceau de ces dépenses, soit 47 p.cent de $59,256,000.Au chapitre des revenus du dernier exercice, qui se sont chiffrés par $60,836,000, le rapport révèle qu\u2019ils proviennent, entre autres, de subventions gouvernementales dans une proportion de 63 p.cent, de subventions de recherches et autres de 18 p.cent et des droits de scolarité de 12 p.cent.\t; Cette dernière contribution au financement de l\u2019Université par le biais des frais de scolarité, actuellement au centre d\u2019un certain malaise dans less universités québécoises, a donné lieu hier à un bref débat entre les représentants de l\u2019administration de TU.de M.et un journaliste étudiant.Soulignant que le problème de l\u2019accessibilité aux études supérieures est une question de philosophie sociale, le chancelier Picher a déploré que les universités n\u2019y puissent rien changer.Derrière cette question, a-t-il dit, il ÿ a le gouvernement.Quant au vice-recteur exécutif de l\u2019Université, M.Paul Lacoste, il a renchéri en déclarant : \u201cMême si nous détestons voir partir des étudiants pour des raisons financières, nous n\u2019y pouvons strictement rien\u201d.$812,000 d'amende à Geritol Les passagers du Cessna retrouvés saufs Les passagers du Cessna 172, disparu dimanche dans les Laurentides, (Alexandre Onassis est le fils unique d\u2019Aristote Onassis ; sa mère, Tina Li-vanos, fût la seconde femme du célèbre armateur.Elle est aujourd\u2019hui l\u2019épouse d\u2019un autre richissime armateur, Stavros Niarchos).NEW YORK (PA) - Le fabricant et l\u2019agence de publicité de Geritol, mis en marché comme un tonique pour les personnes de plus de 35 ans, ont été condamnés, hier, à $812,000 d\u2019amende pour ne pas avoir cessé d\u2019annoncer à la télévision, comme l\u2019ordonnait une ordonnance fédérale, que ce produit peut remédier au manque d\u2019entrain.autre préparation, Femlron, sont \u201cgénéralement efficaces pour remédier à la fatigue, à la faiblesse, à la sensation d\u2019abattement, à la nervosité et à l\u2019irritabilité\u201d.ont été retro^ués saufs et conduits à l\u2019hôpital, tôt Ce matin.Les cinq passa- La compagnie a été accusée d\u2019avoir ignoré une ordonnance de cinq ans interdisant de dire que Geritol et une Le juge Constance Baker Motley a condamné le manufacturier, la société J.B.Williams Co.Inc., de New York, à $456,000 d\u2019amende, et l\u2019agence de publicité Parkson, une filiale de Williams, à $356,000.Le gouvernement réclamait $1 million.5,000 Islandais doivent être évacués gers étaient légèrement blessés.L\u2019appareil a été repéré près d\u2019un lac situé à 30 milles au nord de La Macaza et les sauveteurs ont éprouvé quelques difficultés à s\u2019en approcher en raison du mauvais temps qui sévissait sur la région.Hier soir, le sergent Donat Mousseau a pris la direction de l\u2019appareil qui avait quitté Saint-Jérôme, dimanche matin, à destination de Parent.Il devait se poser au Mont-Tremblant puis faire escale à la base de La Macaza pour faire le plein d\u2019essence.Cependant, il ne s\u2019est jamais rendu à la dernière halte, ce qui a immédiatement lancé les recherches.Deux avions ont survolé la région, dimanche et hier, et le pilote de l\u2019un d\u2019eux a aperçu l\u2019appareil du haut des airs.C\u2019est aux abords du lac Musquick que le pilote devait apercevoir le petit appareil, à 8 milles de Saint-Guillaume Nord.L\u2019avion ne semblait pas tellement endommagé, ce qui laisse croire qu\u2019il se serait posé, dans des conditions difficiles, plutôt que s\u2019écrâ-ser.Comme aucune route ne mène à cet endroit et que les avions ne peuvent se poser sur le lac parce que la surface est partiellement inondée, on attendait que les secours viennent d\u2019un hélicoptère.\t! Parlez l\u2019Anglais dès le 30 Avril Téléphonez vite à 288-3111 Vous voulez parler l'anglais le mieux possible \u2014 et le plus vite possible?Cher Berlitz, vous commencerez i parler anglais, avec un vrai professeur, des la première minute du premier cours.Nous vous donnerons même une série de cassettes pour répéter vos leçons a la maison et progresser encore plus vote.Vous pouvez suivre des leçons individuelles.ou vous joindre i un petit groupe de 4 i 7 Sieves.Berlitz À langues vivantes, méthode vivante.Montréal 50 PI Crémazie 387-2566 Mfatréal 2055, rua Peel 288-3111 4 i -\u2022\t¦\t1 REYKJAVIK.(Reuter, AFR) - Plus de 4,000 des 5,000 habitants de la principale île de l\u2019archipel Westman, qui ont été réveillés la nuit dernière par l\u2019éruption d\u2019un volcan endormi depuis des millénaires, avaient déjà été évacués vers 8 heures, ce matin, rapporte la radio islandaise.Seuls un millier d\u2019insulaires attendent encore d\u2019être évacués.La radio a ajouté qu\u2019il n\u2019y avait pas de danger immédiat pour les habitants non encore évacués, qui se sont rassemblés à Vestmannaeyjar, principale localité de l\u2019archipel.Selon les informations obtenues jusqu\u2019à présent, les opérations d\u2019évacuation se déroulent dans le calme, sans aucune panique, et par un temps relativement doux.C\u2019est vers 23 h., que la population de Tile a été réveillée par les sirènes d\u2019alerte.Mais personne ne pensait alors qu\u2019il pouvait s\u2019agir, d\u2019une éruption du vieux volcan, éteint depuis des centaines d\u2019années.Cependant, l\u2019embrasement total du ciel et quelques explosions qui projetaient des cendres et de la lave en fusion à plusieurs centaines de pieds de haut ne laissèrent aucun doute sur la nature de l\u2019incendie.Selon des observations faites par hélicoptère, la montagne de Helgafell serait ouverte en son milieu sur une longueur de trois milles environ, et une coulée de lave en fusion se dirigerait lentement vers le port.La lave aurait déjà rendu impraticable le petit aérodrome de l\u2019Ile.Un appel a été lancé à tous les navires se trouvant dans les parages, leur demandant de se rendre au port de Vestmanna, pour aider aux opérations d\u2019évacuation de la population.Des hélicoptères de la base américaine de Kefliavik, en Islande, se sont également dirigés vers Tile.de Vestmanna, pour évacuer en premier lieu les vieillards d\u2019une maison de retraite.Des secousses telluriques avaient été ressenties hier dans Î\u2019île de Vesta-manna, mais on pensait alors qu\u2019elles étaient en relation avec un autre volcan de la région, qui a été en activité à plusieurs reprises ces dernières années.Si l\u2019éruption du volcan se poursuit pendant une période assez longue, il est à craindre qu\u2019une partie de l\u2019île ne disparaisse dans la mer, estime-ton à Reykjavik, capitale de l\u2019Islande.A cause de la grippe Deux hôpitaux suspendent les visites Deux hôpitaux de Montréal ont suspendu les visites aux malades et l\u2019un d\u2019eux a même cessé d\u2019admettre de nouveaux patients en raison de l\u2019épidémie de grippe et d\u2019autres maladies respiratoires.Des porte-parole de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal et de l\u2019hôpital général de Verdun ont en effet déclaré que cette mesure avait été imposée afin de protéger les patients et les membres du personnel.\u201cAu début de la semaine dernière, certains de nos malades ont été affec- tés assez sérieusement par des complications dues à la grippe\u201d, a fait savoir le Dr Paul David, attaché à l\u2019Institut de cardiologie.Il a également précisé que, depuis quelque temps, deux ou trois cardiaques étaient quotidiennement admis à l\u2019hôpital, souffrant de la grippe, et que certains en étaient morts.Le \u2022 Dr David a de plus affirmé que la situation était redevenue normale, mais que la suppression des visites durerait aussi, longtemps que néces- V saire afin de protéger les 110 cardiaques de l\u2019hôpital.\t\u2022> Verdun L\u2019hôpital de Verdun a pour sa part suspendu l\u2019admission de nouveaux patients, vendredi, en plus de supprimer les visites.Le Dr Roger Beaulieu, directeur médical de l\u2019institution, a déclaré que 40 infirmières avaient été contaminées par la grippe, lundi, ce qui avait pour effet de diminuer considérablement le personnel.\\ ' MONTRÉAL/ACAPULCO VOL DIRECT 2 semaines mémorables.Air Conoda service 1ère classe, tpniominntions yotwil».\u2022349 CHOIX DE 6 HOTELS DE BON GOÛT Découvrez U romentiuna \u2022I la féorla dot flatta» naxkalnat, (Magot, aie Demandai la brochure d* 24 pogat TOUR1NTER ŒBUKAnCa\t1206.reunion.Montréal 111 t*i.284-2001 UUIWMIUJ ECO /¦ 861-3611 ,¦ Pt i mm LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 23 JANVIER 1973 üi ( y passant, se ( immunes dans t it davantage i un Boy penr tpuc m -m mexews aopLien J I Wt\tif\t.a la banque d avocats itlon So?T>ApMMnoH3 4P6rs.tSN *ni t Etage de Modes,\t93Z-/91 I AGENCE DE VOYAGES ATLAS 1821 est, rue Sherbrooke 527-8881 VOYAGES R.BERGERON INC.7190 boul.Pie-IX 376-6700 AGENCE DE VOYAGES DE MAISONNEUVE 3905 est.Rachel INTERCONTINENTAL TOURS ET VOYAGES 2118 Jean-Talon est 729-5264 AGENCE DE VOYAGES VIAU 3428, rue St-Denis 842-1751 VOYAGES TRAVELAIDE 4454, rue Saint-Denis 845-8225 \u2014p- AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC & PACIFIC 4SS0 ch.Qbmii M«ry suit t 405 735-4181 VOYAGES HORIZON TRAVEL 5371 ouest, rue Sherbrooke, 489-9393 AGENCE DE VOYAGES LAING INC.6260 ave Victoria, suite 104 731-4451 AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC 6896 bout.St-Laurent 271-3545 VOYAGES R.BERGERON INC.7725 St-Denis 273-3301 ALFRED GAGLIARDI 6900 St-Denis (près Bélanger) 271-6900 AGENCE DE VOYAGESJARRY.620 ouest, rue Jarry, Parc Extension, 274-7708 AGENCE DE VOYAGES JONICA 5392 boul.St-Laurent 279-6396 VOYAGES TRAVELAIDE 911 est, rue Beaubien 273-7755 MONTAMBAULT INC.15 boul.de la Concorde, Laval VOYAGES TRAVELAIDE Centre Laval 669-1738 888-1310 ST EUSTACHf MONTAMBAULT INC.187 boul.Sauvé (Centre Professionnel) St-Eustache\u2018 627-4761 SAINT IFROMÏ JARO VOYAGES 22 rue Le^^lt, Saint-Jéréme appels de Montréal 430-3657 436-3520 RIV1 SUO G.W.CLARK & CO.LTD.43 rue Green.Saint-Lambert 671-5555 VOYAGES TRAVELAIDE Centre Place Longueull VILLE D ANJOU AGENCE DE VOYAGES VIAU Les Galeries d'Anjou - \u2022 -\u2014- czz ÉMS&Ï AMPOULES EN SUS Mmm - 'V* IHi \\ ^ ¦ ; .\u2022 mëm, ?V\t.< mi 1 f.â t» Wè'.'ï ?œ.: .'¦ ;%¦ ];y ¦ mmm mmÆ « t§W£ M * m* - ' LA PRESSE, MONTREAL, MftRPI 23 JANVIER O'Connell met qui coupait r\u2018yM*4 ' ¦\\.* PM- Marcel DESJARDINS de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 pput-être au bureau mên» du premier ministre où l\u2019on met le plus de tempe à concrétiser les leçons du 30 octobre dernier.Et ça se comprend.Faire 1e ménage dans l\u2019entourage d\u2019un chef politique au pouvoir, ce 'n\u2019est certes pas une mince tâche.D\u2019abord, U faut être discret.Il faut éviter en autant que faire se peut de perdre la face, de donner raison aux adversaires qui, avant l\u2019élection du 30 octobre, décrivaient \u201cle PMO\u201d (Prime Minister\u2019s Office) comme une tour d\u2019ivoire.Ensuite, U faut recruter du personnel.Or, \u201ctrouver du monde\u201d pour un premier ministre qui court quotidiennement le risque de voir son parti défait en Chambre n\u2019a rien pour attirer les brillantes recrues qui, en d\u2019autres temps, seraient tentées de venir oeuvrer dans l\u2019entourage du premier ministre.On ne peut écarter du revers de la main ceux qui furent depuis quatre ans les fidèles collaborateurs du chef libéral.Et cela même si, depuis le 30 octobre, ils sont stigmatisés par bon nombre de militants libéraux qui en font les boucs-émissaires des revers de la dernière élection.Ces difficultés, le nouveau chef de cabinet du premier ministre, M.Martin O\u2019 Connell, l\u2019ancien ministre du Travail défait dans la circonscription torontoise de Scarborough-est, les connaît bien.Nul n\u2019est probablement phis conscient que lui des difficultés que cette tâche comporte tant au plan humain que politique.Il incombe à M.O\u2019 Connell de surmonter ces difficultés, c\u2019est-à-dire de réorganiser, sans en avoir l\u2019air,.le bureau du chef libéral.M.O\u2019 Connell y va avec tellement de délicatesse que certains disent déjà de lui qu\u2019il se comporte comme si le gouvernement était au pouvoir pour quatre ans.Pour l'an 2,000, une réserve de terrains pour les urbains OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral entend prendre tous les moyens possibles pour qu\u2019il y ait une réserve suffisante de terrains aménagés pour loger les populations urbaines de l\u2019an 2,000.Pour expliquer sa position, le ministre responsable des Affaires urbaines au fédéral, M.Ron Basford, a rappelé que dans 30 ans, la population urbaine aura doublé et * b.croissance sera concentrée dans 19 secteurs métropolitains importants.Comme, par ailleurs, les prix des terrains urbains croissent à vive allure, 8 p.c.à l\u2019échelle nationale, et 12 p.c.dans les secteurs métropolitains, M.Basford a déclaré que le fédéral, le provincial et les municipalités doivent agir de façon concertée immédiatement.Quant aux provinces, au -U.moins quatre \u2014 soit le Québec, l\u2019Ontario, Terre-Neuve et Saskatchewan \u2014 ont exigé une allocation de fonds, mais sans indication sur la façon dont ces fonds devraient être dépensés.\u201cLaissez aux provinces établir leurs propres priorités\u201d ont demandé tour à tour, les ministres responsables des Affaires urbaines de l\u2019Ontario et du Québec, respectivement MM.Grossman et Tessier.| Qaantités limitées, premiers arrivés, premiers servis I OPÉRATION NETTOYAGE CHEZ CHALIFQUR SUR LA PLAZA LE PLUS GRAND CENTRE DE COUTURE AU CANADA 1 ÂÊ MACHINES À COUDRE 1*111 DE TOUTES MARQUES À SOLDER MODELES g™ DE PLANCHER DEMONSTRATEURS COMME NEUFS f REPRISES, ÉCHANGES \u2022 MACHINES USAGÉES \u2022 PORTATIVES \u2022 CONSOLES \u2022 SECRETAIRES ÉPARGNEZ JUSQU'À MEUBLES FINI ARBORITE, POUR TOUTES.LES MARQUES garantie contre les égratignures at les brûlures.À PARTIR DE $2995 («leuMbi uiagéi à pirtir da $15.00) NOS SERVICES Tout sous un môme toit.\t_____ RÉPARATIONS Nous réparons toutes les marques.Estimation gratuite au magasin ou à votre domicile.20% de réduction sera accordée sur toute réparation apportée au magasin.STATIONNEMENT Laissez votre automobile au stationnement Plaza coin Saint-Zotique et Chateaubriand.Nous assumons les frais.FACILITÉS D'ACHAT PLAN BUDGÉTAIRE \u2014 CHARGEX SO JOURS SANS INTÉRÊT PLAN MISE DE CÔTÉ Guy & Pierre Paul TOUT POUR LA COUTURE Nous avons en magasin tous las accessoires ds couture.Patrons, aiguilles, ciseaux, paniers, tapisseries.petits points, mannequins, fermetures éclairs, boulons, fils, dentelles, etc.etc.DÉMONSTRATION A DOMICILE Un de nos spécialistes peut se rendre chez vous, le jour ou le soir, sans obligation.SERVICE APRÈS-VENTE a) serrât | lit oit à émuicU pendent 1 \u2022\u2022 h) to«i d« f»ctioaMMMrt fiatait c)\tlarwtte indétme contra toot défaut it fibrkatiw d)\tconzail» da coot ma grtf râi a) livranoo |ratiât« halifour.6586, rue Saint-Hubert 273-7245 B faut dire cependant que M.O\u2019 Connell n\u2019a pas le panache de son prédécesseur, M.Marc Lalonde, le nouveau ministre de la Santé'nationale et du Bien-être social, et \"qu\u2019il cherche en plus a conférer un style effacé au personnel entourant le chef libéral.Les mutations de personnel vqul s\u2019annoncent dans l\u2019entourage de M.Trudeau sont largement commandées par ces impératifs nouveaux.Ainsi, le personnel du \u201cPMO\u201d, au lieu de former une sorte de cercle protecteur autour du chef libéral, devra s\u2019employer à faciliter les contacts entre M.Trudeau et ses ministres, ses députés, son parti et le peuple canadien.M.O\u2019Connell veut s\u2019employer à détruire l\u2019impression qui s\u2019est créée chez les Canadiens selon laquelle le premier ministre vivait dans une tour d\u2019ivoire, remarque entendue fréquemment chez les libéraux au lendemain de l\u2019élection du 30 octobre.\u201cDepuis mon arrivée ici, raconte M.O\u2019Connell, j\u2019ai constaté que les critiques dirigées contre le bureau du premier ministre ne sont pas toutes fondées.Mais, il faut désormais se montrer plus politique que philosophe.\u201cIl faut que le premier ministre consacre maintenant autant d\u2019énergies à la politique qu\u2019il en a mis à la réorganisation et à la planification gouvernementale.\u201d Les bureaux régionaux Parce qu\u2019il ne veut plus que son chef soit coupé de la population, parce qu\u2019il veut détruire l\u2019impression qui veut ffï ¦ 1973 .HS 1 sur IvAi du ent 54 alors ur que M.Trudeau soit entouré d\u2019un appareil complexe, Martin O\u2019Connell a.mis la hache dans ce qu\u2019on appelait jadis un peu pompeusement 1er, bureaux régionaux.Critiqués par l\u2019opposition, mal vus par les députés ministériels et par les militants, les bureaux régionaux étalent considérés comme une structure destinée à \u201cfiltrer\u201d l\u2019information et les contacts du premier ministre avec l\u2019Atlantique, le Québec, l\u2019Ontario et l\u2019Ouest.La structure disparait donc.On la remplacera plutôt par- des conseillers régionaux.On s\u2019attend désormais à ce que ces derniers facilitent les rencontres du chef avec \u201cle monde\u201d et qu\u2019ils le tiennent bien informé des dif-f é r e n t s courants d\u2019opinion dans chacune des grandes régions du pays.Certains déplacements ont déjà été effectués au sein des principaux collaborateurs de M.Trudeau.Ainsi, M.Jim Davie, l\u2019ancien chargé de programmes, s\u2019occupera de la préparation de la conférence que M.Trudeau tiendra avec ses homologues de la Colombie-Britannique, de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba sur les pers-p e c t i v e s économiques de l\u2019Ouest.M.Ivan Head restera lui aussi dans l\u2019entourage du premier ministre à titre de conseiller spécial en politique étrangère, mais il ne rédigera plus de discours pour le chef libéral Cela confirme l\u2019intention du premier ministre de parler surtout à partir de simples notes préparées à l\u2019avance, style moins guindé qui lui sied mieux.Le comité de rédaction du \u201cVa Vite\u201d, journal des citoyens du centre-sud, réclame une enquête ouverte sur tes agissements de certains employés du Bien-être social de Montréal, et en particulier sur les pratiques concernant l\u2019attribution de contrats de réparation de téléviseurs et de déménagements.Depuis deux mois environ, explique le rédacteur Michel Boisvert, 1e comité a mené sa propre enquête et en est arrivé à la conclusion que la lumière doit être faite là-dessus.Les assistés sociaux ont droit de faire appel à la compagnie de leur choix pour faire réparer leur appareil TV, Cette compagnie fait alors une évaluation qui doit être acceptée par le Bien-être avant de procéder aux réparations ou à l\u2019échange de l\u2019appareil s\u2019il y a lieu.Or, assure le comité, il est courant que le contrat de réparation soit octroyé à une autre compagnie, par les employés du Bien-être.Et souvent à 1a même compagnie.Le comité de rédaction du \u201cVa Vite\u201d a été alerté sur cette question par des lettres de citoyens du quartier et par la clinique juridique où les compagnies lésées sont allées se plaindre.D\u2019autre part, le comité de rédaction, appuyé par d\u2019autres organismes locaux, réclame la démission de cinq employés de bureaux locaux du Bien-être.On assure que ces fonctionnaires traitent les assistés comme des gêneurs et les insultent.La clinique juridique a aidé 1,800 personnes du quartier qui ont eu des difficultés dans l\u2019application de la loi à leur égard.Ceci constituerait une preuve que ces fonctionnaires connaissent mal la loi ou l\u2019appliquent à leur goût.Les assistés sociaux .cent de la population quartier /qui s\u2019étend Bleury à Frontenac et ^ Craig à Sherbrooke.De* membres du anuité d\u2019ep-trekte assurent que des assistés sont menacés de se faire couper une partie de leur allocation s\u2019ils ac-ceptent des services en nature du comité.Dans l\u2019histoire des réparations de télévisions, le comité se demande s\u2019il nV a pas un petit racket là-dessous.Une question de i.petites commissions qid _ permettent à une compagnie d\u2019obtenir des contrats de réparations pour des estimations qu\u2019elte L, n\u2019a pas faites.Appuyé par l\u2019ADDS.l (Association pour la dé- \u2022-!' fense des droits sociaux) -At |s et le Comité d\u2019entraide, l\u2019équipe du journal \u201cVa Vite\u201d veut donc une en-.quête ouverte là-dessus et le remplacement de cinq employés contre qui Ils accumulent un dossier.187 écoles privées ne peuvent obtenir de permis .\u2018h Hausse de taxe de 69 pour cent à Thetford Mines THETFORD MINES (PC) \u2014 La ville de Thetford Mines enregistre cette année une augmentation de l\u2019impôt foncier la plus importante de son histoire avec une hausse de 69 pour cent.Interrogé à l\u2019issue de la séance régulière du conseil municipal, M.Louis-Philippe Boucher, maire de Thetford Mines, a expliqué que la hausse substantielle de l\u2019impôt foncier avait été décrétée pour défrayer le coût de nombreux travaux d\u2019aqueduc, d\u2019égouts et de voirie, effectués depuis trois ans.Quelque 187 écoles privées de la province n\u2019ont pu obtenir de permis du ministère de l\u2019Education pour l\u2019année 1972-73 parce qu\u2019elles ne répondent pas aux normes établies par ce ministère.La liste vient d\u2019être expédiée aux commissions scolaires et aux principaux d\u2019écoles.Le nombre des écoles privées de permis comprend des maternelles et prématemel-les, des écoles commerciales, de coupe et couture.Les écoles de danse ou de ballet forment le gros de ce contingent sans permis.On y trouve également des écoles de musique, de dessin, d\u2019art 'oratoire.De plus, 16 écoles de langues ne se conformeraient pas aux normes du ministère de même que des écoles de charme et de personnalité, ou de mannequins.Presque tous les secteurs où se dispense l\u2019enseignement privé sont touchés.Les écoles fonctionnant sans permis sont passibles de poursuites et les étudiants qui y ont suivi des cours peuvent exiger d\u2019être rem- boursés, leurs diplômes, tant pas reconnus par le ministère.\t\\\\-y Des étudiants qui voudraient savoir à quoi s\u2019èn-tenir quant à leur école privée n\u2019ont qu\u2019à demander à\u201d Le maire a aussi déclaré bation avait été consentie etL par la ville.\t.'s Greenfield Park aura son nouveau poste de pompiers M.Maurice King, maire de Greenfield Park, a annoncé que la Commission des Affaires municipales avait accordé à la ville la permission de procéder à l\u2019é r e c t i o n, longtemps attendue, d\u2019une sous-station d\u2019incendie e t d\u2019un garage municipal.La construction débutera.bientôt, a-t-il annoncé, et cé projet de $300,000 devrait ' être réalisé d\u2019ici trois où, quatre mois.Le poste d\u2019incendie-garage ' municipal sera situé dans le secteur Jardin de la ville de, Greenfield Park,\t¦\t