La presse, 14 mars 1973, G. Informations étrangères

[" petites annoncés faites porter à votre compte voue n'avez qu'à donner votre numéro de carte CH ARGEX en commandent votre annonça CHARGEX informations étrangères la presse MONTREAL, MERCREDI 14 MARS 1973 89e ANNEE - No 62 LE MONDE Ulster: les protestants forment un front \"loyaliste\u2019' unifié dirigé par Ian Paisley Le Sénat lance un défi au président Nixon WASHINGTON (AFP) - La commission judiciaire du Sénat a lancé hier un défi au président Nixon en priant M.John Dean, conseiller juridique de la Maison Blanche, de venir témoigner devant elle sur la nomination de M.Patrick Gray comme nouveau directeur du F.B.I.Les sénateurs ont pris cete décision à l\u2019unanimité 24 heures après que le président Nixon ait rappelé, dans une déclaration écrite, que le principe de la séparation des pouvoirs interdisait que ses conseillers soient interrogés par les commissions parlementaires.Cette nouvelle épreuve de force entre le président et le Congrès à majorité démocrate est un prolongement du scandale politique du \"Watergate\u201d.Certains sénateurs reprochent à M.Patrick Gray, directeur par interim du F.B.I.Depuis la mort d\u2019Egdar Hoover, d\u2019avoir mené l\u2019enquête sur l'espionnage du bureau du comité national démocrate, au cours de la campagne électorale de 1972, avec trop d'indulgence pour le parti républicain.Le nom de M.Dean, conseiller juridique du président Nixon, s'est trouvé mêlé à certains aspects de l\u2019affaire du Watergate depuis le début des auditions de la commission judiciaire du Sénat sur la nomination de M.Gray comme directeur permanent du F.B.I.108 prisonniers libérés par Hanoi CLARK, Philippines (AFP) \u2014 Les cent huit prisonniers américains (107 militaires et un civil) libérés aujourd'hui par le Nord-Vietnam sont arrivés sur la base aérienne de Clark, aux Philippines, à bord de trois avions-hôpitaux \u2018\u2018C-141 Star-lifter\u201d.Une toule de cinq cents personnes a souhaité la bienvenue aux prisonniers qui semblaient en excellente condition physique.L\u2019ambassadeur des Etats-Unis aux Philippines, M.Henry A.Byroabe, l'amiral Noel Gaylor, commandant en chef des forces américaines dans le Pacifr que, et le général William S.Moore ont notamment accueilli les 103 Américains.Le plus âgé des prisonniers libérés, le colonel John P.Flynn, a rendu hommage, à son arrivée, \"au courage et à l'intégrité\u201d du président Nixon qui.a-t-il déclaré, a dû prendre \u201cde très difficiles décisions comme celle de bombarder Hanoi\u201d, L'assassinat de Sharpies, une \"tragique erreur\"?HAMILTON, Bermudes (PA.UPIi \u2014 La veuve du gouverneur britannique des Bermudes, assassiné samedi dernier.Lady Pamela Sharpies, a déclaré hier que son mari était favorable à l\u2019idée de l\u2019indépendance pour cette colonie et que le meurtrier, s\u2019il pensait autrement, a commis \u201cune terrible erreur\u201d.Dans une déclaration écrite, lue à une conférence de presse par le gouverneur par intérim, fan Kin-near.la veuve éplorée a dit de Sir Richard Sharpies: \u201cIl était fermement d\u2019avis qu\u2019un progrès sensible sur la voie de l\u2019indépendance aurait été accompli dès que la population des Bermudes en aurait manifesté le désir.Si l\u2019assassinat a eu quelque motif politique que ce soit, ou si le ou les meurtriers croyaient que ie gouverneur s\u2019opposait à l\u2019idée de l\u2019indépendance, ils ont commis une erreur tragique\u201d.Entre-temps, la police bermudien-ne qui poursuit sa chasse au meurtrier, a confisqué les quelque 800 armes à feu individuelles enregistrées dans Pile et détient pour interrogatoire au moins six personnes.Habeas corpus refusé à Altmann LA PAZ (AFP) \u2014 Le tribunal de district de la Paz a repoussé hier par dix voix contre ime le recours en \u201chabeas corpus\u201d présenté par ie défenseur de Klaus Altmann.Ce dernier avait été arrêté il y a douze jours par ordre du procureur auprès du tribunal ayant à entendre le procès d\u2019extradition.Et son avocat, Me Constantino Carrion, avait fait la demande d\u2019habeas corpus en alléguant qu\u2019un procureur ne peut ordonner une arrestation qu\u2019en cas de délit flagrant commis sur le territoire national.Lorsqu\u2019il avait ordonné l\u2019arrestation d\u2019Altmann, ie procureur, Me Gaston Ledezman, avait déclaré que celui-ci avait reconnu être le Klaus Barbie dont la France demandait l\u2019extradition comme criminel de guerre.En conséquence, il avait ordonné sa détention afin d\u2019empèr*\" «a hôte éventuelle.BELFAST (AFP) \u2014 La formation d\u2019un front \u201cloyaliste\u201d unifié en Ulster a été proclamée mardi à Belfast par le révérend Ian Paisley, leader du parti unioniste démocratique, et le commandant Lawrence Orr, président du groupe parlementaire unioniste à Westminster.Cette décision fait suite à une série de rencontres avec les autres groupes protestants, notamment le mouvement \u201cVanguard\u201d et l\u2019Association de défense pour l\u2019Ulster (UDA).L\u2019affirmation d\u2019une unité des loyalistes suscite cependant quelques doutes.L\u2019ex-premier ministre, M.Brian Faulkner, s\u2019est abstenu en effet d\u2019assister à la réiuiion tenue mardi par le révérend Paisley.Ce dernier a rendu publiques les propositions que ie front uni a présen- WOUNDED KNEE, Dakota du Sud (UPI, AFP) \u2014 La situation est très tendue à Wounded Knee, village indien de l\u2019Etat du Dakota du Sud, occupé depuis déjà deux semaines par 350 Indiens de la tribu Sioux Oglala.Le gouvernement de Washington a renforcé, aujourd'hui, ses effectifs qui encerclent le village.Quinze véhicules blindés sont maintenant disposés à des endroits stratégiques, tandis que 300 policiers fortement armés sont stationnés en divers points de contrôle d\u2019où ils peuvent interdire toute circulation vers Wounded Knee ou venant de ce village.De leur côté, les quelque 350 Sioux, armés jusqu'aux dents, semblent bien décidés à poursuivre leur occupation de ce hameau indéfiniment, ou du moins jusqu\u2019à ce que le gouvernement américain ail donné satisfaction à leurs revendications.Hier, la ronde des négociations entre le conseil de la tribu Sioux Oglala et les délégués de l\u2019Association des Indiens américains avec les représentants de Washington, a repris.Malgré le fait que les discussions d\u2019hier, où la délégation du gouvernement était dirigée par M.Harlingtos Wood, assistant procureur général des Etats-Unis, n\u2019aient rien donné et que les deux parties en présence aient longuement tergiversé, les pourparlers doivent se poursuivre aujourd'hui.Un tribunal spécial Entre temps.M.Wayne Colburn, qui commande le détachement policier qui encercle Wounded Knee, a laissé entendre que la patience des autorités avait des limites et que l\u2019on considérait maintenant diverses méthodes susceptibles de mettre fin rapidement et sans effusion de sang à cette \u201crévolte\u201d.M.Colburn a signalé que l\u2019on supprimerait les services de l\u2019électricité et de l\u2019aqueduc aux \u201coccupants\u201d d\u2019ici peu si les négociations s\u2019avèrent inutiles.D\u2019autre part la Chambre de mise en accusation fédérale qui avait commencé à siéger lundi à Sioux Falls pour tenter de déterminer les responsabilités dans cette affaire a décidé mardi un certain nombre d\u2019inculpations contre les Indiens.Le juge a toutefois refusé de préciser qui avait été mis en cause.Enfin, à Washington, un des représentants du Dakota du Sud.M.James Abdnor, a demandé l'arrestation immédiate des Indiens retranchés, \u201cfi semble bien, a-t-il déclaré, que cela ne peut être fait que par la force\u201d.fées à M.William Whitelaw, secrétaire d'Etat britannique pour l\u2019Irlande: défaite de TIRA, rejet de l\u2019idée d\u2019un conseil des deux Irlandes, intégration à la Grande-Bretagne ou retour d'un parlement fort en Ulster et contrôle de l\u2019armée par la police au Sein des forces de sécurité.M.William Craig, leader du mouvement extrémiste protestant d\u2019Irlande du Nord \u201cVanguard\u201d, a suggéré à Londres la création d\u2019une \u201cconfédération des Iles Britanniques\u201d à laquelle appartiendrait un \"dominion de l\u2019Ulster\u201d.Parlant au cours d\u2019un déjeuner offert en son honneur par l\u2019Association de la presse étrangère à Londres, M.Craig a repris l'idée, qu\u2019il avait déjà exposée à plusieurs reprises, d\u2019une Irlande du Nord jouissant d'un degré Une quinzaine d\u2019indiens qui désiraient se rendre à Winnipeg puis à Wounded Knee, au Dakota du sud pour appuyer la lutte de leurs frèrres américains n\u2019ont pas reçu l\u2019aide financière sur laquelle ils comptaient.Le groupe devait recevoir de l\u2019argent de l'Union des chefs de l'Ontario, mais cet organisme s\u2019est ravisé et a * élevé d\u2019indépendance, tout en maintenant ses liens avec \u201cla famille britannique\u201d.Le leader de \u201cVanguard\u201d a violemment attaqué, par anticipation, le livre blanc du gouvernement britannique sur l\u2019avenir de TUlster.Il a affirmé que ce livre blanc, qui sera probablement publié le 20 mars, serait \"totalement irréaliste\" et refléterait une \"attitude stérile\u201d, dans la mesure où il proposerait la création d\u2019un conseil provincial pratiquement sans pouvoir et d\u2019un \"conseil de l\u2019Irlande\u201d où l\u2019Irlande du Sud serait appelée à siéger, ce qui, a-t-il dit, serait \u201ctotalement inacceptable\u201d pour les loyalistes.La violence continue La vague de violence en Irlande du fait savoir que les quinze sympathisants ne recevront pas d\u2019aide financière pour appuyer les Indiens des Etats-Unis, L\u2019American Indian Mouvement, qui manifeste à Wounded Knee dit avoir une cinquantaine de membres en Alberta.Six chefs de l\u2019Alberta sont déjà à Wounded Knee.Nord a fait trois nouveaux morts aujourd\u2019hui: un catholique a été abattu par des soldats britanniques dans le quartier d\u2019Ardoyne à Belfast, un adolescent protestant est mort des suites de ses blessures dans un h pital de la ville, et un soldat a été tué par l\u2019explosion d\u2019une mine à proximité de Crossmaglen, à environ 45 milles au sud-ouest de Belfast.Trois autres soldats ont été blessés par l'explosion de la mine.Réduction des armes Le gouvernement britannique a annoncé des mesures visant à réduire le nombre d\u2019armes à feu détenues en Irlande du Nord par des particuliers.Le secrétaire d\u2019Etat pour l\u2019Irlande du Nord, M.William Whitelaw, a déposé mardi devant le Parlement de WASHINGTON (PA, UPI) - Informés par les services de renseignements que le Nord-Vietnam continue d\u2019expédier des troupes et des munitions au Sud-Vietnam, la Maison Blanche et le secrétariat d\u2019Etat ont rappelé hier à Hanoi que l\u2019accord de Paris interdit toute initiative de ce genre.Les services gouvernementaux ont refusé de préciser le nombre de combattants nord-vietnamiens et la quantité d'armements qui auraient été acheminés vers le Sud.Toutefois, des porte-parole du Pentagone avaient déclaré plus tôt que 30,000 soldats nord-vietnamiens avaient emprunté la piste Ho-Chi Ming pour s'infiltrer au Laos.Le gouvernement américain n'a pas encore formulé cependant de plainte officielle au sujet du mouvement de troupes du Nord-Vietnam.Il attend d\u2019être mieux renseigné sur les intentions de Hanoi ainsi que sur les effectifs précis en cause.Par ailleurs, les Etats-Unis ont repris aujourd'hui le retrait de leurs soldats, après une interruption de deux jours destinée à inciter les communistes à accélérer la libération des prisonniers de guerre américains.Un représentant américain à Saigon a annoncé qu\u2019après le retrait de 1.000 autres militaires pendant les trois prochains jours, le rapatriement sera suspendu tant que les Nord-Vietnamiens n\u2019auront pas fourni les noms, ainsi que la date et le lieu de mise en liberté des derniers prisonniers.Après le prochain retrait, il restera 5,900 militaires américains au Vietnam.Le Nord-Vietnam détient encore 179 captifs américains.dont 32 doivent être élargis à Hanoi, vendredi.La libération des prisonniers de nationalité vietnamienne se poursuit normalement.La troisième phase a commencé, aujourd\u2019hui, avec le débarquement à Quang Tri d\u2019un nouveau contingent de prisonniers communistes libérés par Saigon.Les quatre délégations à la commission militaire mixte ont décidé de procéder d'une façon continue aux opéra- nouvelles mesures réglementaires qui donneront à la police d\u2019Irlande du Nord des pouvoirs plus étendus en matière de permis de port d\u2019armes.Ceux-ci seront désormais plus difficiles à obtenir, et pourront être retirés.La police pourra également imposer certaines conditions à la possession d\u2019armes à feu.et aura le droit d\u2019exiger que celles-ci soient soumises à des tests ballistiques.Les propriétaires d\u2019armes à feu devront également fournir leur photograpliie aux autorités.Un porte-parole du gouvernement de Dublin a déclaré que cette mesure avait été recommandée depuis un certain temps, et il a estimé que la décision du gouvernement de Londres était \u201cun pas dans la bonne direction.\u201d tions de libération des prisonniers vietnamiens jusqu\u2019à l'échéance du 28 mars.L\u2019armée sud-vietnamienne et le GRP se sont entendus pour remettre en liberté au cours de cette troisième étape environ 7,000 prisonniers, soit environ le quart de la liste totale de prisonniers soumise par les deux côtés: approximativement 6,000 communistes contre 1,000 Sud-Vietnamiens.A Paris, les délégations du GRP et de Saigon ont échangé des accusations.Un Hongrois de Iq CICS passe en Australie SAIGON (AFP) \u2014 L'ambassade d\u2019Australie à Saigon a confirmé qu\u2019un sergent de l\u2019armée de l\u2019air hongroise membre de la délégation hongroise à la Commission internationale de contrôle et de surveillance du cessez-le-feu, avait demandé et reçu un visa d\u2019émigration pour l\u2019Australie et qu'il était déjà arrivé à Sidney.Un représentant de l\u2019ambassade a précisé que le Hongrois avait demandé asile politique samedi dernier.Il s\u2019est présenté sous le nom de Gyory Wallner et a fait savoir qu'il désirait émigrer en Australie.\u201cSon visa d\u2019émigration a été accordé et les dispositions ont été prises pour qu\u2019il puisse se rendre en Australie\u201d, a déclaré le représentant de l'ambassade, ajoutant qu\u2019il était déjà arrivé à Sydney mais sans donner d\u2019autre précision.De source vietnamienne bien informée on précise que le Hongrois s'était réfugié samedi à l\u2019ambassade d\u2019Australie et qu'il avait été embarqué lundi à la base aérienne de Tan Son Nhut pour Sydney.26,000 pi.ca.de plancher.Des meubles pour tous les goûts! DU TRADITIONNEL \u2014 MODERNE \u2014 ESPAGNOL \u2014 CONTEMPORAIN \u2014 COLONIAL \u2014 à l\u2019avant-garde.Et au prix que vous voulez payer.Pour le choix, la qualité, le prix, vous ne trouverez pas mieux 1 JEAN C.LEBLANC FAIT LES MEILLEURS PRIX ET LIVRE GRATUITEMENT US MOBILIER COLONIAL EN ERABLE MASSIF DE R0XT0N La table ronde s\u2019ouvre à 42\u201d x 60\u2019\u2019.Son dessus en arborite est fini à l\u2019épreuve des taches et des brûlures.Les quatre chaises à poteaux façonnés au tour sont solides et confortables.Bas prix de Jean C.Leblanc Ord.s299 les 5 pièces LIVRAISON IMMÉDIATE Vaste choix de vaisseliers pour appareiller.uu JEBIH-lEBLnnt AMEUBLEMENT INC.5826 PLAZA ST HUBERT ANGLE BOUL.ROSEMONT.SORTIE DU METRO ROSEMONT STATIONNEMENT A L\u2019ARRIERE DU MAGASIN v\tr ENTREPOSAGE GRATUIT TCI ¦ 979 1 199 TERMES FACILES\tI I-L .L ! L~ I ILL y Washington s'inquiète des infiltrations du Nord au Sud-Vietnam téléphoto PA Précédé de deux Indiens armés, M.Harlington Wood, assistant procureur général des Etats-Unis, est ercr>:té dans le village de Wounded Knee, au Dakota du Sud, où il est arrivé, hier, pour discuter, avec le conseil de la tribu Sioux Oglala, des conditions qui permettraient de mettre un terme à l'occupation armée de cette localité qui dure depuis déjà deux semaines.Le gouvernement resserre l'étau autour des Indiens retranchés à Wounded Knee G 2 informations étrangères LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 MARS 1973 Israël accusé de violer les droits de l'homme BOIS ET MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION jyV \"*\t1 / ' '\u2022 '' '\t\u2022\t' ¦fMïjfégSt.Lî r gfl \u2022F:\t' \u2022 ; .V»k »\t« TUILES^g AUTOADHESIVES mm Reg J?9b SPEC EVANS* ^ 10 FT.IQCHMTVe-LfM a ADD 2 INCHES w UWÿ 't-v.10.68 taiwfjSj CHARGE PLâN FONCIER CBS \u2014 VOTRE CENTRE DE PANNE A UX PRE-FINIS Le plus vaste choix en ville H§ «*\u2022 *\t¦ U U PERCOLATEUR \u201cCORNING WARE\" Pour un cale riche el savoureux, en quantité suffisante Contenance de 9 tasses.l\u2019ensemble PRIX WOOLCO ENSEMBLE \"BIG 16\" DE WEIDER l'ensemble comprend 5 câbles en acier à ressort chromé, crispateurs, étriers, attache murale de poulie et barres en bois, livret illustré de 38 pages inclus.PRIX WOOLCO I U.TÜ CAMERA G.A.F.Camera a chargement instantané.Cadeau idéal pout le ptmtemps.PRIX WOOLCO «Ji MARMITE À PRESSION Capacité 5 pintes Ideale pour cuisson a vapeur PRIX WOOLCO 48.97 TENTE EN NYLON PRIX WOOLCO PERCEUSE 2 VITESSES Perceuse a vrille de 2 vitesses: une pout percer le bois et les agglomères et une pour le métal et le plastique.PRIX WOOLCO W.0 O PERCEUSE ET TROUSSE Comprend perceuse avec vrille\tmoteur 2 vitesses, autres accessoires, et boitier robuste.\t_ in.__ Tente pour deux personnes en tissu nylon hydrofuge et resistant au mildiou.Avec sol cousu en viryle-nylon, 3 mats en aluminium.Dim approx.5\u2019 x T', hauteur du centre 3'8\".\t\u20ac% \"Tf 4Tto PRIX WOOLCO I Ji U U PROJECTEUR A DIAPOSITIVES Modèle \"Carousel\u201d 65CH de Kodak Peut contenir jusqu'à 140 diapositives.PRIX WOOLCO I U.UU BATTERIE DE CUISINE L'ensemble comprend casserole couverte de 1 pt.casserole couverte de 2 ptes.cocotte couverte de 5 ptes.et poêlon ouvert Choix de couleurs.PRIX WOOLCO hliül RECHAUD COLEMAN À 2 BRÛLEURS Modèle compact et léger; se plie pour le transport, comme une mallette.Fabrication metal émaillé, brûleurs en acier inoxydable et pare-vent pour protéger la flamme.\tm \u2014m\t4F% 105.95 PRIX WOOLCO PROJECTEUR \u201cEUMIG\u201d Modèle \"Super 8\".Poui partager vos bons moments et .es souveniis avec vos amis.PRIX WOOLCO I «.BALAI ROULEAU DE \u201cBisseir Balai \"Galaxy\" pour neltoyei impeccablement toutes les surfaces tapissées.l\u2019ensemble PRIX WOOLCO\tI «-\u2022 U HJ SABLEUSE FINISSEUSE \u201cBLACK i DECKER\u201d Modèle pratique, se manie aisément d\u2019une main.4,000 orbites ou va-et vient minute.\tÆ\tffc (fj PRIX WOOLCO\tI ÜiOü COFFRE  OUTILS Colite robuste de couleur bleu, idéal pour ranger outils et menus articles.PRIX WOOLCO I I >UU LANTERNE \u201cCOLEMAN\" Poui un éclairage silencieux et fiable lanterne a l'épreuve du vent et des intempéries et résistant a la rouille et l'usure.Eclair 7 0 10 heures par remplissage et biùle avec combustible Coleman ou gar naphta.PRIX WOOLCO f f ¦ f MAGICUBES Paquet de 3 lampes-éclair \"Magicube\".Chaque lampe compiend 4 flash.Pour tout appateil ulilisaot Magicube.PRIX WOOLCO EPONGE ÉLECTRA ASPIRATEUR BALAI Nettoyer vos tapis, avec l eponge et du shampooing ou simplement avec T aspirateur balai.PRIX WOOLCO I U.f I GLACIÈRE\u2018COLEMAN\u201d Capacité 40 pintes.Isolation en urethane, intérieur facile 0 nettoyer et résistant a la touille et a la coirosion.Plateau intérieur 1res pratique pour garder les aliments a sec.\tÆ M f* PRIX WOOLCO PRIX WOOLCO I CAMERA INSTAMATIC DE KODAK Modèle \"Pocket 20\", Fonctionne avec \"Magicube\" el se charge instantané ment Se transporte aisément dans un sac a main ou même dans voue poche.LE PAQUET PRIX WOOLCO C.U.UU ASPIRATEUR PROCTOR Appareil léger avec moteur a t vitesse, brosse 3 positions, giand sac a jeter et auttes accessoires Avocat.COUTURE ET TISSUS PRIX WOOLCO C- I >UU CHAUFFERETTE CATALYTIQUE \"COLEMAN\" S'allume instantanément et chauffe sans flamme.Fonctionnement fiable et sans danger Chauffe environ 20 heures par remplissage.CRIMPKNIT, 60\" DE LARGEUR Ideal pour confection de robes, ensembles, etc.100e; polyester lavable, disponible dans un grand choix de couleurs 25.74 PRIX WOOLCO I U.U QJ ASPIRATEUR \"SANYO\" Fonctionnement ellicace, enroulement automatique de coidon.sac a pous siere double, déplacement aise Etui pour accessoites.PRIX WOOLCO CAMERA \"LAND ZIP\" De Polaroid Vous donne des photos noil et blanc en quelques secondes seulement Mise au point automatique pour des photos toujours réussies.la verge PRIX WOOLCO PRIX WOOLCO I WiüU POUSSETTE DE GOLF \"AJAY\u201d Modèle leger.qui se plie, et facile a déplacer Poignee de caoutchouc solide el suppotts de sac réglables\tM r* tfSi \"Si MACHINE A COUDRE Modèle \u201cBrother 651\u201d avec contrôle automatique pour les points zig-zag et les boutenmeres Mallette incluse.\t\u2014».\u2014^ PRIX WOOLCO PRIX WOOLCO PRIX WOOLCO PRIX WOOLCO SAINT-LEONARD KIRKLAND BROSSARD LONGUEUIL CENTRE CENTREVILLE LaSALLE CENTRE LE CAVELIER 8248.bout Champlain LaSalle HEURES D\u2019AFFAIRES: LUNDI.MARDI et MERCREDI Oe 9 00 a m.à 6:00 p.m.JEUDI «t VENDREDI De 9.00 a m.a 9.00 p.m.SAMEOI De 9:00 a m.a 5:00 p.m.CENTRE LANGELIER CENTRE LAVAL PLAZA SAINT-CHARLES PLACE PORTOBELLO 7445.bout langeker \u2022t Jean-Talon est Sonie 31 delà Tianscanadienne et boul Saint Charles 7200.bout Taschereau et pont Champlain Boul Roland Themen et Cure-Poirier i - *\t' Lyi-.V 4 j-sÿî tBon nombre de nos ancêtres étaient marins.tS'où les nombreux termes dé marine encore utilisés ^£tr notre terrain des vaches.\u201cDébarquer\u201d, \u201cem-Êrquer\u201d, en sont de bons temples.Mais que dire de notre engouement pour \"louer\u201d et \u201ctouage\u201d?Au tjjjsque de faire de la peine £¦ bien des gens, force iji'est de signaler que ce ne sont que d\u2019affreux anglicismes ressuscités chez ddus en tant que commodes \u201céquivalents\u201d des mots anglais \u201cto tow\u201d et \u201cto-Wfng\u201d.ÏÎToujours à mon grand ;*ret, je dois commencer par m\u2019attaquer au mythe èti parallélisme de i^Jouage\u201d et de \u201cremorquage\u201d.Le premier désigne une action tout à fait Sflnt raire à celle du se-îvT ar.PK \u2022\u2022\u2022 % É\u2019.;.'.*.jj* l/is EM mco HEURES D'AFFAIRES: LUNDI MARDI ET MERCREDI De 3:00 a m.1 6 00 pu JEUDI ET VENDREDI De 9:00 am.a 9:00 p.m.Samedi de 9:00 am.15:00 pm.BROSSARD PLACE PORIOBEUO 1200 boni.Taschereau et Pont Champlain UVAL CENTRE LAVAL Sortie CE de l'autoroute des lau rentides et bout.St Martin ST-LÉONAkD centre eangelier 1445 bout larrgelier et lean Talon est KIRKLAND PLA2A ST CHARLES Sortie 31 de la Transcanadienne et boni.St Chartes L0NGUEUIL CENTRE.CENTRE VILLE Bout.Roo Therrien et Cure Poirier LaSAlLE centre le cavalier 0248 boil.Champlain.LaSalle LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX Un facteur réclame la somme de $4,565 que Loto-Perfecta refuse de lui verser, depuis le mois d'octobre dernier Pour la première fois depuis la mise sur pied de la loterie québécoise, un \u201cgagnant\u201d s'est adressé à la cour, hier, pour réclame/ une somme d\u2019argent qu\u2019il dit lui être due, et qu\u2019on ne veut pas lui remettre.Le citoyen frustré est un facteurs de Bois-des-Filion, en banlieue nord-est de Montréal, M.Michel Daoust.Selon la déclaration qui ac- compagne la réclamation qu'il a déposée au greffe de la cour Supérieure, il aurait fait valider, le 26 octobre dernier, un billet de Loto-Perfecta à la Brasserie Saint-Denis.Le jeudi soir venu, il synto-nisa le canal 10, se rendit compte qu'il avait bien misé en choisissant les chevaux portant les numéros 1, 3, 5 el G.Ils venaient de franchir le fil d'arrivée dans cet ordre.Et il attendit le lundi suivant pour recevoir les §4,565 que devait lui valoir ce choix exact.Et il attend encore cette somme.Non seulement on ne la lui a jamais envoyée, mais malgré des requêtes répétées, on refuse carrément de le faire.On lui répond tout simplement qu'on n\u2019a pas reçu, au bureau de la Société d'exploitation des loteries et des courses, le feuillet A qui doit être expédié à la Société, chaque fois qu\u2019un billet est validé.Pourtant, il fournit à la cour, après les avoir fournis à la S.E.L.C., les numéros estampillés sur son billet par la machine valideuse.C'est 12,4719-0006-005.Il accompagne, par ailleurs, sa procédure d'une photocopie de ce même billet.sur lequel on peut lire ces chiffres qui, selon lui, constituent la preuve directe que sa mise a bel et bien été validée.Sa réclamation est donc dirigée à la fois contre la Société d'exploitation des lote- ries et des courses, etconlra MM.Hubert Daoust et Léopold Martineau, les propriétaires de la Brasserie Saint, Denis.Et non seulement pour, la somme qu'on aurait dû lui envoyer rapidement, mais en réclamant par la même occasion un intérêt de 8 pour cent sur les $4,565 qu'il n'a pas encore eus.Au choix féléphofo PA Paul Gilly, à droite, est une des sept personnes accusées du meurtre des membres de la famille Yablonski, en 1969.L'assassinat des Yablonski L'un des meurtriers affirme que Boyle a ordonné l'exécution ERIE, Pennsylvanie (PAT \u2014 Paul Gilly, un des individus jugés coupables du meurtre des Yablonski, a relaté hier qu'un autre accusé dans cette affaire lui avait dit que ; l\u2019ordre d\u2019exécution avait été ¦ donné par celui qui était ! alors président du Syndicat des mineurs unis, Tony \u2019 Boyle.' Pour sa part, Boyle a réaf-firmé qu'il n'avait rien eu à T voir avec le meurtre de Ya- \u2022\tblonski, sa femme et ses fil-1 les.' (iilly a précisé qu'on lui $ avait dit que ces assassinats ; étaient nécessaires parce \u2022\t\"qu\u2019il serait mieux pour le ! bien-être du syndicat que \u2022\tBoyle n\u2019en perde pas le con-truie\u201d.C'était hier la troisième journée du procès de William Prater, un ancien organisateur du syndicat âgé de 53 ans, qui est accusé d'etre fun de ceux qui ont contribué au versement de $20,000 pour faire assassiner les Yablonski.Gilly, âgé de 38 ans, té-riniin surprise de l'Etat, a Tait savoir qu\u2019il avait eu trois ; jcncontres avec Prater avant *»3es meurtres.\u2019 .' Les Yablonski ont été tués - veille du Jour de l\u2019An, en 69, dans leur résidence si- tuée près de Clarksville, dans le sud-ouest de la Pennsylvanie.Ce serait Prater qui lui aurait dit que c\u2019était Tony Boyle qui était à l\u2019origine du projet d'assassinat.Gilly a affirmé également que Prater lui avait assuré que Boyle avait promis qu\u2019il verrait à ce que le père de Gilly reçoive une pension rétroactive au premier septembre 1969 si Yablonski était tué.Les Yablonski ont été as- j sassinés dans leur sommeil, < trois semaines seulement après que Jock Yablonski eut été défait dans une élection chaudement contestée à la présidence du Syndicat des mineurs unis par Tony Boyle, président sortant.L'Etat croit cependant que les meurtres n\u2019avaient rien à voir avec cette élection, mais qu\u2019ils ont été commis plutôt parce que Yablonski devait témoigner bientôt devant un grand jury fédéral qui enquêtait sur des illégalités qui se sei'aient produites au sein du syndicat.Boyte fut défait à la prési- j dence en janvier par Arnold j Miller, au cours d\u2019une élec- ! tion tenue à l'instigation de i lACour.Si vous avez pris la bonne résolution de faire du cyclisme cette année, nous avons une offre formidable pour vous! Une bicyclette de haute qualité dont le bas prix vous surprendra! Nous vous proposons une bicyclette \"Brentwood\u201d très légère, à cadre de 2 T \u201d, dérailleur Shimano à 10 vitesses comme sur les bicycleties dès professionnels! Si nous pouvons vous offrir cette bicyclette à si bas prix, c'est qu'il s'agit d'une exclusivité Woolco.fabriquée en grande quantité et selon nos plus hauts standards.Parmi les nombreuses caractéristiques, il y a les freins avant et arrière sur jantes avec leviers de course, la selle rembourrée, les pédales dentées et les pneus en caoutchouc.27\u201d x VU\".Blanc ou magenta.97 chacune Deux Canadiens veulent traverser l'Atlantique :dans un Cessna 210 *\tHAMILTON (PC) - Deux ; pilotes de Hamilton sont à -.équiper leur Cessna 210 Cen-1 lurion en vue d\u2019une traversée - \u201crecord\u201d, sans escale, à tra-! vers l'Atlantique, à destina-; tion de Paris.; Brian Gore, un instructeur *\tde pilotage, et Jean-Claude T u r c a n, qui dirige une *\tagence de traduction françai-% se-anglaise, déclarent que le voyage n\u2019a jamais été fait ' auparavant par un appareil d\u2019aviation générale.Ils projettent d\u2019entrepren-.dre cette traversée de 23 heures en mai ou juin.\u201cLe voyage a été bien préparé, par conséquent il n\u2019y a pas de danger réel\u201d, dit M.Gore.Ils apporteront avec eux des équipements de survie, à \\ tout hasard.L\u2019équipement , comprend de tout, y compris j un radeau et une canne à ; pêche.Afin d\u2019assurer l'espace né- \u2018 cessaire à 300 gallons addi- | tionnels d\u2019essence, un réser- j voir spécial d\u2019un coût de $6.000 a été installé à la place de quatre des six sièges.Les deux pilotes prévoient atterrir à l\u2019aéroport du Bourget, pendant le Spectacle international d\u2019aviation, qui aura lieu du 25 mai au 5 juin.PP* J.C.Turcan (à gauche), un pilote âgé de 37 ans, et Brian Gore, 36 ans, son co-pilote, vérifient des cartes devant leur Cessna 210 Centurion.Les deux pilotes de Hamilton pro-jettent une traversée \"record\", sans escale, à travers l'Atlan-«, tique jusqu'à Paris.jyoolco Rallye-de-bicyclettes-pour-adultes ! Gagnez la course aux aubaines avec ces bicyclettes de premier choix qui vous offrent de nombreux avantages ! Exclusivité Woolco! Epargnez sur ces bicyclettes \"Brentwood\" à 10 vitesses Pour elle et lui ! chacune 89.97 Bicyclette \"Tourisme\" à 10 vitesses pour dame - Une aubaine à ne pas manquer! Si vous n'avez pas fait de cyclisme depuis votre enfance et que vous avez une envie folle de pédaler, ce modèle' est idéal pour vous' Non seulement son prix est alléchant.mais cette bicyclette est aussi très confortable avec sa selle rembourrée et piquée.Freins manuels, béquille, pneus 26\u201d x ! -5/«\u201d Cadre de 19\u201d.en vert lime.Portez-là à votre compte crédit Woolco! Bicyclette de course \"Maillot Jaune\" à 10 vitesses pour homme ! Habituellement, vous ne trouveriez pas une bicvclettP de : course avec tout ces avantages à si bas prix sait1 chez Woolco! Parmi les avantages vous avez le dérailleur GTO Shimano.les petits pare-chocs avant e> arrière, les freins manuels à traction centrale très sûre, le levier de sécurité et les pneus 27\u201d x l'U\".Bidon d'eau inclus.Cadre jaune, 21\u201d chacune 99.97 Bicyclette à guidon surélevé offerte à prix spécial pour garçons et filles La bicyclette la plus populaire en ville! Ce modèle possède un guidon surélevé avec cadre cantilever.pare-chocs chromés et réflecteurs sur pédales.La béquilles est aussi incluse.Pneu avant 20\" x 1.75\" et pneu arrière 20\" x 2.1 24\".Le gros pneu arrière vous donne vraiment l'effet d'une bicyclette de course.Les freins sont à contre-pédalage pour plus de sécurité, (non illustré) Spécial 39.99 1 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI ]-.MARS G 9 r C0UVBE PL1NGHHI8 POUR VOUS * m müM OUI CHERCHEZ QUALITE A BU PRIX! \u2022 \u2018 * \u2022' '.N\tAX, -y.: ggigasS Economisez Ü&! :\u2022 ¦ s.1111 POUR LE SALON vous-meme mur-à-mur Sr rseepos°eqSment e complet6Vôsb^en Superbe texture\t.filament continu, ne a u 3\ten caoutchouc po ^en adhérer au plancher.~r.'ffS£2l &sssts v.ca pose comprise res pour supplémentai lans l'escalier.Wê&0^ \u2022S,;?-\" Q: *GT- 5* « « - iî,-®§SiS^ .\u2022\t-Jrt; > .- \u2022< v.\\., fC- \u2022_\u2022****.- Si !>Æ; r \"S* » \" V»a«BE: ,>rv~ fqV as^ SM ' « ¦ t4*Jfas ,4m\u2022 éæm SlSÉP gtâ&SBzSBBS v\tgn&t VSfiiSE^Ss-\"^ \\ .\u2018 \u2019 L\\ ,: ^wPsks»* \t ¦mm ,$M«v mm mm Mmï f -sM.- A**» sirros SjwSpijs&dfe '9*'+¦'/-¦\" G 12 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 MARS 1973 I y 10 ÉTAGES DE MEUBLES\tPENSEZ-Y!\tLIVRAISON 72 HEURES DE BON GOÛT\tDU VALIQUETTE POUR SI PEU !\tJusqu'à 36 MOIS POUR PAYER CHAMBRE 2c ÉTAGE Mobilier de chambre de style espagnol, comprenant un bureau triple 72\" de long.1 miroir avec moulures.un chiffonnier et une tête de lit de 60\".avec 2 tables de chevet comprises.\u201e.Mobilier de chambre de'style espagnol, comprenant un bureau de 72\" de long.2 miroirs avec moulures, une armoire avec tablettes et tiroirs, une tête de lit - de 104\" et deux tables de chevet.Mobilier de chambre de style provincial français, \u2022 ! fini blanc antique, comprenant un bureau triple de 72\" de long, 2 miroirs verticaux avec moulures, un chiffonnier et une tète de lit de 60\".Tables de chevet.Mobilier de chambre de style espagnol, comprenant \" un bureau triple de 70\" de long.2 miroirs verticaux encadrés, une commode et une tête de lit de 60\" et ' deux tables de chevet.Mobilier de chambre de style espagnol, comprenant un bureau de 70\" de long.2 miroirs avec moulures, une commode, une tête de lit de 60\" et 2 tables de chevets.Mobilier de chambre de style espagnol, comprenant un buieau triple de 72\" de long.2 miroirs avec moulures, une commode et une tète de lit de 60\u201d et deux tables de chevet.Mobilier de chambre de style méditerranéen comprenant un bureau triple de 72\" de long.2 miroirs avec moulures, une commode, une tète de lit de 60\" et 2 tables de chevet.TABLES, 3e ÉTAGE X, ord.969 799 999 129 812 619 910 649 679 599 99 649 519 649 .AVEC PETITE COMMODE\t .Mobilier de chambre de style colonial, comprenant\t1098\t893 un bureau triple de 60\u201d, 1 miroir, une commode une tète de lit 60\"\t\t520\t429 Tables de chevet\t\t\t59\t49 AUSSI, SETS A PARTIR DE 299.MOBILIER DE CHAMBRE le ÉTAGE ord.\tpour 1095\t795 1189\t750 699\t449 749\t499 795\t549 849\t599 Style méditerranéen de \"United\" fini nacauier, comprenant: bureau triple 73\" surmonté d'un mi- -\troir avec encadrement, chiffonnier, tète de lit 80\" 4 mcx.Mobilier de chambre de \"Basic Witz\" fini pacanier.-\tcomprenant: bureau triple 78\u201d de long surmonté de 2 miroirs verticaux, armoire à 2 portes, dissimulant tiroirs et 2 tiroirs a la base, tète de lit 80\".5 mcx Mobilier de chambre de style méditerranéen, fini pacanier, comprenant: bureau triple 70\u201d de long surmonté de 2 miroirs verticaux, armoire avec portes et tiroirs, tète de lit decorative de 60\u201d.4 mcx Tète de lit 80\" disponible.Style contemporain de \"Basic Witz\".fini pacanier.comprenant: bureau triple 74\" de long, 6 tiroirs.2 portes au centre, miroir vertical, armoire tête de lit -décorative 60\".4 mcx .Tète de lit 80\" disponible.Style contemporain fini pacanier.comprenant: bureau triple 80\" de long 6 tiroirs.2 portes au centre, \" 2 miroirs verticaux, armoire 75\" de haut.2 portes, 2 tiroirs, tête de lit décorative 60\".1150\t950 OCCASIOWEL.3e ÉTAGE Bibliothèque avec compartiment fermé dans le haut.\tord-\tpou' Noyer fonce.Dim.32x12x37\".59\t29 \u2019Pupitre avec 2 tiroirs de chaque côte, fini brun fon- , -ce.piétement chromé.Dim.48x20x26\".89\t39 1 - Bahut de fabrication en bois au fini de ton noyer.'Tablette intérieure.Dim.27x60x16\".109\t75 Etagère ouverte, porte à la base, tablette, fini bois fruitier.Dim 16x16x72\".109\t79 Pupitre pour dame, style provincial italien fini bois fruitier.Un grand tiroir et petites cases avec portes grillagées coulissantes.Dimensions: 40x23\".169\t89 Desseite.fini bois fruitier, sur roulettes.2 portes.¦Dim.34x17\".129\t89 Curio ouvert, fini feuille d'or.Tablette de verre & lumière à l'intérieur 72\" haut .149\t109 Cabinet-bar.noyer foncé Oim.37x16x45\".215\t129 Crédence de style méditerranéen, fini bois fruitier.Modèle 3 portes avec tablettes à l'intérieur.Dim.60x16x30.229\t179 SALLE À DÎNER le ÉTAGE Mobilier de salle à dîner chêne solide, fini pacanier\tord.\tpour veillot.comprenant: vaisselier, base 2 portes 3 tiroirs au centre, huche vitree avec lumière intérieure, table rectangulaire avec piédestal 42\" dia.2 allonges, 4 chaises.2 fauteuils recouverts d'un tissu rayé, dans les tons de tan et or sur fond ècru.9 mcx.1695 Disponible avec table ovale.1595 Mobilier de dinette fini noyer, comprenant: table rec-.tangulaire 36 x 48.4 chaises, siège et dossier recouvert d'un tweed ton or.5 mcx.399 Mobilier de style contemporain, fini noyer, comprenant: vaisselier, table octogonale, 4 chaises â dossier, recouvert d'un velours froissé O' 6 mcx.\t999 Mobilier rie salle à diner provincial français, fini blanc avec lignes or.comprenant: vaisselier, base 2 portes.3 tiroirs au centre, huche 2 portes vitrées et lumière intérieure, table ovale 40\" dia.x 60\u201d.1 allonge 5 chaises.1 fauteuil, dossier en rotin siege recouvert d'un tissu damassé dans les tons de vert, rouille sur fond coquille d\u2019oeuf.8 mcx.999 1395 1295 179 599 699 MEUBLES D'ÉPOQUE 3 69\t49\t\tCOUVRE-LITS \t99\tPiqûre \"Outline\",\tgenre jeté 2 motifs au choix.Or.Rouge.Bleu.139\t\tBrun.\t \t\tSimple\tord: 59.95 pour 39.95 ch.209\t159\tDouble\t69.95 pour 49.95 ch.\t\tQueen\t99.00 pour 69.95 ch.249\t219\tKing\t109.00 pour 79.95 ch.Sofa lit.classique, grandeur lit double, 2.coussins\tord.\tpour réversibles au siège, dossier capitonné, tissu motif tapisserie or sur fond blanc.\t\t289\t159 Sofa lit recouvert de tissu boulé, motifs floraux ton sur ton de couleur menthe, couvrant pour lit double.Deux petits coussins décoratifs aux appuis-bras._\t329\t189 Sofa-lit ouvrant pour lit double, tissu motif tapisserie de couleur vert sur fond blanc\t\t\t259\t199 Sofa-lit grandeur lit double, tissu de velours a motifs floraux or sur fond bleu royal\t\u201e\t279\t199 Sofa-lit ouvrant pour lit deux places recouvett de velours tangerine Tel que vu.1 seulement\t\t279\t199 Sofa-lit couvrant pour lit double, tissu imprimé à motifs floraux de tons rouille, or et olive sur fond beige.Deux coussins aux appuis-bras de même tis-\t259\t209 \t\t v V/ '\t-\t;\t,' .:* MOBILIER DE SALON 2e ÉTAGE 239\t159\tMobilier de salon' de style contemporain.82\" de long.Dossier capitonné reversible.Recouvert de\tord.\tpour 489 \t\tvelours de couleurs noir, blanc et or.2 mcx\t Mobilier de salon de style moderne, recouvert d\u2019un\t639\t \t\t\t\t 346\t269\tmatériel de pied-de-poule noir et blanc, d'une longueur de 88\".2 mcx\t\t489\t399 \t\tMobilier de salon de style contemporain, d'une Ion-\t\t 626\t549\tgueur de 78\".recouvert d'un velours de couleur vert et or.dossier capitonné, coussins en forme de T.2 mcx\t\t495\t339 626\t549\tMobilier de salon de style moderne, recouvert d'un matériel de couleur or, avec dossier réversible, capitonné et detachable.2 mcx\t\t359\t269 65 79\t25 49\tMobilier de salon de style contemporain d'une longueur de 84\".de couleur fleurie, avec dossier capitonné et détachable.2 mcx\t\t569\t369 \t\tMobilier de salon de style contemporain.92\" de long d'un matériel fleuri brun et blanc avec dossier\t\t \t59.50\t\t\t 89\t\tcapitonné.2 mcx\t\t499\t359 249\t159\tMobilier de salon de style contemporain.84\u201d.d'un velours vert froissé, avec dossier capitonné.2 mcx.\t679\t399 ord.\tpour 829\t5S9 399\t299 449\t329 699\t399 599\t469 699\t399 399\t299 199\t149 329\t169 159 E\t79 ord.\tpour 869\t669 MOBILIER DE SALON 4e ÉTAGE Sofa, style espagnol.85\" de long, côté de bras en paille tressée, fini pacane.coussins réversibles au dossier, long siège et appui-bras capitonné, recouvert d\u2019un velours à motifs floraux rouges sur fond or.Fauteuil de même description.Sofa contemporain, 93\" de long, coussins réversibles au siège et dossier, recouvert d'un tissu pique à motifs floraux dcns les tons de tangerine et vert sur fond écru.Sofa à tendance espagnole, encadrement de fini pacanier.coussins réversibles au siege et dossier.recouvert d\u2019un velours de couleur vert avocat.Mobilier de salon contemporain, sofa 88\" de long capitonné au dossier et siège recouvert d'un velours de couleur coquille d\u2019oeuf.Fauteuil assorti.2 mcx.Sofa de style espagnol d'\"American\", 90\" de long, encadrement pacanier.coussins du siège et dossier détachés, recouvert d'un velours raye dans les tons rouille, brun, avocat, or.Sofa contemporain 80\" de long, coussins réversibles au dossier et siège recouvert d\u2019un tissu rayé dans les tons de brun noir et creme.\u2019.Fauteuil de même description.Sofa traditionnel 95\" de long.-coussins du siege réversibles au dossier, semi-détaché et capitonne, recouvert d\u2019uq tissu a motifs floraux bleu azur et blanc.Fauteuil de même description.COLONIAL, 2«* ÉTAGE Sofa de style colonial, avec valance Coussins du siège réversibles en forme de T.Dossier capitonné, sous-siège recouvert.Recouvert d'un velours coupe de couleur profonde.Fauteuil de même description.Sofa de style colonial avec valance 80\" de long.Sous-siège recouvert.Dossier capitonné.Coussins du siège détachables en forme de T.Recouvert d'un tissu laineux dans les tons de vert Fauteuil de même description.FAUTEUILS, 3e ÉTAGE Fauteuil berçant et pivotant, recouvert de vinyle noir, imitation de cuir.1 seulement.Fauteuil pivotant et berçant de Royal Chesterfield, entièrement capitonné, coussin détachable au siège, velours froissé vert olive, 1 seulement.Fauteuil pivotant et berçant, entièrement capitonné, coussin détachable au siège, semi-détachable au dossier, volant au bas.tissu effet tweed de couleur moutarde.1 seulement.,.Fauteuil à dossier arrondi, capitonné, tissu bouclé, de couleur chartreuse.Pattes fini noyer.1 seulement.Fauteuil de style italien, dossier capitonne, tissu damassé a motifs floraux de couleur citron-limette.1 seulement.Fauteuil pivotant et berçant entièrement capitonne, coussin semi-détachable au dossier et detachable au siège, volant au has.tissu satin antique vert mousse, de T roister.1 seul .Fauteuil pivotant et berçant de Fairfield, entièrement capitonne, tissu damasse a motifs floraux, tons de vieux rose, or antique et vert olive sur fond greige.1 seulement.Fauteuil pivotant d'allure moderne, base de chrome, coussin semi-détachable au dossier, detachable au siège, en corduroy de couleur beige.1 seul.Ensemble fauteuil et ottoman, American of Martinsville.entièrement capitonné, tissu à larges carreaux de tons or.olive, tangerine et beige.Nous avons aussi beaucoup d\u2019autres modèles disponibles avec réductions allant jusqu'à 40% TECK ET MODERNE.REZ-DE-CHAUSSÉE Bahut 72\" de long.2 compartiments avec tablette fermé par 2 portes coulissantes et 4 tiroirs au centre.Table de salle à diner en teck, 48\u201d de long et 2 panneaux de 19\".Mobilier de chambre en teck, sur base noire incluant: 1 bureau triple.1 chiffonnier.2 miroirs avec encadrement noir.2 tables de nuit et 1 tète de lit 54\" de long.7 mcx.Bahut en teck.60\" de long, 2 compartiments avec tablette ferme par 2 portes coulissantes Huche en teck.48\" de long.2 compartiments avec 1 tablette, fermé par 2 portes en vitre.2 mcx.469 E\t339 ord.\tpour 109\t89 119\t79 149\t119 179\t129 169\t129 169\t139 179\t139 189\t149 389\t319 199\t165 110\t89 619\t449 250\t169 \t W\t1 V-'\t¦ -de M cmtigny HEURES D\u2019AFFAIRES Ouvert de 9:30 a.m.jusqu'à 5:30 p.m.Ouvert les jeudi et - vendredi soirs jusqu'à 9:00 p.m.i\t; 4 f LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 MARS 1973 G 13 )oursiez 299 -OU 699.vous trouverez un mobilier de bon goût chez Valiquette POURQUOI?POURQUOI?vous de toujours Parce que nos acheteurs ont une expérience acquise et choisissent avec un goût judicieux la marchandise que nous vous offrons.Notre personnel est remarquablement différent, il est spécialement axe vers la décoration intérieure.SERVICE Livraison soignée et gratuite dans les 72 heures.Termes faciles de paiement, 30 jours, budget, CHARGEZ, etc.AU 2e ÉTAGE Mobilier de chambre espagnol, comprenant un bureau triple 72\" de long.2 miroirs ve'ticaux encadrés, un chiffonnier, une tète de lit 60\".Ord.439.SPÉCIAL AU 2e ÉTAGE Mobilitr de chambre de style espagnol, comprenant un bureau triple.2 miroirs verticaux encadres, un chiffonnier, une tète de lit 60\".LIVRAISON GRATUITE 72 HEURES Table de chevet Ord.99.Ord 699 Table chevet Otd.69.\t\t ¦mu»*\"\"1\"\" AU 2e ÉTAGE Mobilier de chambre style espagnol, comprenant un bureau triple 72\" de long.1 miroir vertical encadré, une commode, une tète de lit Table de chevet Ord.699.Ord.95.i AU 2e ÉTAGE AU 2e ÉTAGE rvtuutuei uc\t».style espagnol comprenant un bureau triple 72\" de long.2 miroirs, un chiffonnier et une tète de lit 60\" Ord.1098.Mobilier de chambre style provincial français, fini blanc antique, compte nant un bureau triple 72\" de long.2 miroirs «erticaux encadrés, un chiffonnier.une tète de lit 60\" Table de chevet Ord 129, MATELAS et BASE POSTURE QUILT\" de SERTA _______119.Table de chevef.Otd.149.Otd.999 Sv-i i »\t.«> .* \u2014 SfïïrïSS&e li'H ll.L rmvw.j aitrttKrtltàUtii).ffm ft ET5t I SERVICES ET AVANTAGES QUE VOUS OFFRE VALIQUETTE \u2022\tAtelier de.reparation \u2014 \u2022\tPose de tapis et draperies \u2022\tConfection de draperies \u2022\tPose de papier peint- - - \u2022\tRembourrage \u2022\tFinition \u2022\tPolissage \u2022\tLivraison soignee .\u2022\tTermes faciles de paiement \u2022\tPlan budgetaire \u2022\tMise de coté \u2022\tBoutigues spécialisées \u2022\tAtelier d'ebenisterie \u2022\tExpertise des vendeurs \u2022\tAccordeurs de pianos \u2022\tRayon de pianbs et d'orgues \u2022\tCours d'orgue \u2022\tDémonstration par des experts \u2022 Service de décoration ; v .HEURES D'AFFAIRÉS Ouvert de 9:30 a.m.jusqu'il 5:30p.m.Ouvert les jeudi et vendredi soirs jûsq\t\u2014 Salaire initial intéressant >\t\u2014 Benefices marginaux très avantageux.>\tSoumettre \"curriculum vitae a Directeur des relations industrielles Les Laboratoires Abbott Limitée 5400.chemin de la Cote de Liesse >\tMontreal 307.Quebec DUCHARME, DÉOM & ASSOCIÉS INC.CONSEILLERS EN ADMINISTRATION CITÉ DU HAVRE.AILE NUMÉRO 3.MONTRÉAL 104.QUÉBEC.CONCESSIONNAIRE AUTOMOBILES \u2022st a la rechercha da personnes competentes bilingues, pour combler les postes suivants: \u2022 comptable \u2022 vendeur Excellentes conditions de travail et avantage.» sociaux assures.LIEU DE TRAVAIL Montreal Pour renseignements RAYMOND CHABOT MARTIN PARE & Associes 820 Tout de la Bourse, place Victoria, Montreal 1t5 878-2691.J.Bagordo HÛTEL-DIEU DE SAINT-JÉROME recherche des INFIRMIÈRES LICENCIEES GARDE-MALADES AUXILIAIRES LICENCIEES TECHNOLOGISTES MÉDICAUX Pour informations communiquar avec.Service du Personnel Hôtel-Dieu de Saint JerOme (514)432 9711 609^611^36 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 MARS 1973 G 17 POSTES OFFERTS à la suite d'une expansion rapide Administrateur senior au service des successions Vérificateur interne au service de la vérification Evaluateur au service des hypothèques Administrateur adjoint au service des fiducies personnelles Préposé d'administration au service des hypothèques Commis comptable au service de la comptabilité Faire parvenir curriculum vitae en mentionnant le poste offert au Service des ressources humaines PI TRUST HiGÉNÉRAL 909 ouest, bout.Dorchester, Montréal 113 (Québec) \t\tJqhB9IHi\t- m E&\t\t\t\u2022 B ELECTRO-TECHNICIEN (incinérateur des Carrières) TAUX HORAIRE: S5.02 QUAUFICATIOIMS : posséder une licence d\u2019electricien emise par le ministère du Travail de la province de Quebec \u2014 Detenu un diplôme en technologie, specialisation électricité, électronique ou contrôle \u2014 parler et écrire le français ou l'anglais et posséder des connaissances de la langue seconde.DEVOIRS DE LA FONCTION : en collaboration avec une équipé d'electriciens.voir a l'entretien complet (incluant les modifications) au système électrique et électronique.QUALITES REQUISES: vaste expérience de l\u2019entretien des grandes installations de force motrice, des tiansformateurs de puissance, des systèmes de contrôle complexes, des moteurs, du courant continu, des rectificateurs, des M.C.C., etc.Habilite a deceler des troubles, â suggérer des corrections et a produire des rapports.AVANTAGES SOCIAUX: semaine de 40 heures, journées de maladie accumulées, vacant;, boni pour congés fériés, prime pour heures irregulieres Pour de plus amples renseignements, se presenter au service du Personnel.1290, boul.Rosemont ou téléphoner a 872-4520.Aux futurs contrôleurs: nous avons un défi détaillé â vous proposer.Le poste que vous occupez en ce moment vous permet-il d\u2019utiliser vos connaissances au maximum, constitue-t-il un défi pour vous?Nous vous proposons un poste en analyse et contrôle qui constituera un défi intéressant à relever et vous permettra d'accéder à un poste supérieur aussitôt que vous aurez fait vos preuves.Nous sommes une compagnie internationale dont le chiffre d'affaires est de $500,000,000, et notre ligne de conduite est o: iuntée vers une surveillance du contrôle des produits de nos différents services pour en obtenir le maximum en qualité et en avantage.Notre croissance rapide nous oblige à requérir les services de connaisseurs en analyse financière, en décision et contrôle.Nous recherchons des candidats ambitieux, dynamiques qui sauront apporter croissance et prospérité à la compagnie.Si vous êtes C.A., R.I.A., C.G.A, si vous possédez le diplôme M.B.A.ou l'équivalent, avec au moins deux ans d'expérience dans l'industrie, entrez en contact avec nous.Nçus avons des postes ouverts au Québec et en Ontario.(Etre bilingue est un atout précieux).Si ce poste vous intéresse, adressez votre curriculum vitae au Service du personnel, fiche no 73-7LP, Compagnie Northern Electric Limitée, CP.6123, Montréal 101, Québec.Les demandes sont confidentielles.W1, VILLE DE MONTREAL TECHNICIEN INDUSTRIEL DEMANDÉ FONCTION Faire etudes et fa mise en application de projets spèciaun après accepta- V lion Oevelopper des méthodes de travail de l equipement et des attache- V ments améliorés Développer des systèmes et procedures améliorés, gene- v râlement relies a la production\tv! CANDIDAT\t£ Bilingue âge de 25 a 35 en» et marie Gradue d'une ecote technique avec 3 v! a 5 ans d'eupenence diverse en technique industrielle, ou gradue du Secon- *V daire V ou « equivalent, avec 5 a 7 an» d experience en technique industriel- .V le dans une industrie similaire.\t-V EXPERIENCE: Devra inclure les connaissances de MTM disposition d équipement (plant .V layout), systèmes et procedures d entreposage, contrôle du travail et des !v eoufs.estimation des coûts de production, planification et contrôle de la >*\u2022 production, contrôle de la qualité Couture ou assemblage de procfcjits léger.V.Salaire suivant qualifications.\t>*\u2022 Pour demande d'emploi, écrire au Directeur du Personnel.\tv! LA CIE LTÉE DOMINION\tCORSET.\t% C.P 21 47.Québec.\tP.Q\tG1K\t7P1.\tj* HÔPITAL ST-CHARLES B0RR0MËE recherche DIÉTÉTISTE RESPONSABLE DE LA DISTRIBUTION | FONCTIONS: Assumer la responsabilité complète et en- \u2022: tière de la distribution dos repas pour 288 patients.\tL: F.st également responsable du personnel oeuvrant dans ce v secteur et des techniques de travail.EXIGENCES Baccalauréat en Sciences (avec internat op-tion diététique, nutrition).\tv SALAIRE; Selon les échelles du Ministère.Si mleressee appeler MURIELLE PRATT 861-8591 RESPONSABLE DE IA COMPTABILITÉ (Chef comptable) L\u2019ENTREPRISE Une société de télécommunications LES RESPONSABILITÉS LE CANDIDAT RECHERCHÉ Sous l'autorité du chef des services comptables (contrôleur) il dirige les services de comptabilité suivants: comptabilité générale, revenus et dépenses, paie: il veille é ce que les rapports financiers soient conformes et en accord avec les besoins de la compagnie: H recueille.organise cl présente F information necessaire a la Direction pour la planification el le contrôle de la compagnie: enfin, il revise el administre les mélhodcs el procedures de contrôle interne.Diplôme universilaice el membre en régie de l'Institut des comptables agrées.Deux ou trois anneas d expérience dans la vérification, plus deux ou trois années d'experience dans un poste de responsabilité dont les fonctions s'apparentent à celles relevant du responsable de la comptabilité a la Société.Une experience dans le domaine des télécommunications ou secteur similaire serait appréciée.Il devra être bilingue.LIEU DE TRAVAIL Montréal LE SALAIRE H intéressera les personnes dont le salaire actuel est d'environ Si 5.000.Prière lie hire parvenir un curriculum vitae avant ta 1/ mars a rattention de Michele Souchon a l'adresse suivante: DUCHARME, DÉOM & ASSOCIÉS INC.CONSEILLERS EN ADMINISTRATION CITÉ DU HAVRE.AILE NUMÉRO 3.MONTRÉAL 104.OUÉBEC.866-1751 GÉRANT DES\tINDUSTRIELLES Une compagnie nationale ayant ses bureaux administratifs a Montréal est a la recherche d'un individu pour prendre en charge le Personnel et les Relations industrielles é l'intérieur d'une de ses divisions ayant environ 1.000 personnes a son emploi.Les candidats idéaux seront des gradués universitaires, bi lingues, ayant de 3 a 5 ans d'experience dans le domaine du personnel et un minimum de 2 ans d'expérience en relations industrielles.Endroit: Une communauté urbaine des Cantons de l'Est, Veuillez soumettre vos résumés, spécifiant vos qualifications personnelles et votre experience CASE 13,442 LA PRESSE Nous accuserons réception de toutes les réponses et garderons celles-ci strictement confidentielles.:\u2022?GÉRANT GÉNÉRAL pour personnel de quinze (15) employés, expérience de 2 a 5 ans pour grossiste a Montréal en matériel scolaire et art plastique.Salaire selon competence.Envoyer \"curriculum vitae\" a: CASE 13432.LA PRESSE Discretion assurée.GESTIOIM-IMMEUBLES Fonction principale: Administration d'un important édifice A bureaux et cnmmercial.Ecrire en donnant expérience, qualifications, salaire désire et au-très renseignements pertinents à: CASE 13438, LA PRESSE CARRIERES ET S PROFESSIONS § RENSEIGNEMENTS : Les annonces publiées dans cette section sont facturées au tarif uniforme de SI.10 la ligne agate.Nous accordons (/4 + \u2014\t% VANCOUVER MARDI, 13 MARS 1973 Ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.net PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs \u2014 % Indices du Financial Times : 441.7+7.3 Aberdeen Acheron Adonis M Afton M Alice Lk Anchor M Andex M Anglo Bo Arcadia Ardo Mine Arlington Atlas Expi Attila Res Avino Azure Res Barrier Rf Bîhrst N Beaumnî Benson B Gulch Bow Riv Brameda Brenmac Blion Mtn Bx Deel Calico Calta Curidge C Baransa Canol Mine Cardigan Case Moiy Cass Cons Celtic A w Celtic M Charîa M Chatway Citex M Colcmn B Colt Columb M Columb Rv Conoco Sil C Cst Slv C Ftn Ch C S Butte S Standrd C Cinch C McKiny Cop Ex M Cop Giant Cop Ridge Cord Inti Coronatn Cree Lake Croyden Cumont Dalton Res Dankoe M Drkhwk D Davis K MINES 2521 37 35 14000 41 40 15400\t67 37 40 80 400 840\t640\t840 1000\t15\t15\t15 + 10 \u20141 \u20145 4000\t14 3500\t13 10000\t5?10500\t30 14 12 52 27 1500\t17\u2019% 17\t17 1000 11% 11% 11% 9200\t60\t58\t60 14 12 52 27 +2 \u20142 Demsey M Dolly Var Dundee Dusty M Enex Mine Equat Res Exeter M Falaise Falcon Cop Flagstone Fosco M 500\t61 600 18 500\t21 5600\t82 5800\t82 4000\t9 4000\t25 61 18 21 81 80 8V2 25 28500 118 108 115 2000 35 35 35 98 31 55 60 17 43\t43 14700\t30% 38 1000\t19\t19 300\t19 36100\t28 2OC0 15 500\t98 7000\t33 10800 61 3340\t64 1500\t18 500 19 26 15 +1 \u20143 + % + 14 \u20141 \u20142 \u20142 \u20145 \u20145 + 1% \u20143 2000 6% 6% 6>% 8500\t20 48500\t69 28000\t29 17 62 29 20 Specair Stall Lake Taseko Texal Dev Texore Torwest R Tr Colum Untd Chief Untd Cop Vat Cep Vesfor Ex West Mns Westland Wharf Res White Riv 21\t21\t21\t\u20141\tLargo\t2000\t12\t12\t12\t\u2014 \u2019%\tAbitibi\t300\t$11%\t11%\t11% 50\t50\t50\t\tLarong M\t11500\t27»%\t25\t25\t\u20143\tAl! Can B\t200\t280\t2£0\t280\t\u20145 40\t40\t40\t\u20141\tLaura\t1000\t10\t10\t10\t\u20141\tAll Can A\t500\t210\t260\t280 30\tX\tX\t\tLeemac M\t47700\t77\t74\t77\t\u20141\tAustin Inv\t500\t27\t27\t27 24'%\t24\t24\t+2\tLexingin\t500\t26\t26\t26\t\u20141\tB Trust U\t2250\t$11%\tll»/4\t11% + '% 46\t42\t45\t-4'%\tLobell M\t2000\t12\t12\t12\t\tBalco Ind\tXO\t$14%\t14%\t14% + Vu 27\t27\t27\t\tLone Crk\t1220C0\t35\t28\t35\t+ 5\tBank BC\t60\t$24»/4\t24\t24*4 + % 51\t50\t51\t+ 4\tLcri Expl\t11000\t32\t30\tX\t\tBiock Br\t680\t320\t320\t320\t+5 18\t18\t18\t\u20142\tLornex\t160\t960\t960\t960\t-5\tBC Pa?k B\t25\tS33\t33\t33 19\t17\t18\t\u20141\tMakaoo D\t500\t27\t27\t27\t\tBC Sug pr\t15\t$15\t15\t15 10\t10\t10\t\tMarshall\t2000\t5\t5\t5\t\tBurrard Mtg\t300\t255\t255\t255 8'%\t8\t8\t\tMeteor M\t83500\t52\t48\t48\t+1\tC Pacific\t700\t$18 %\t18\t18 79\t70\t70\t\u20149\tMt Wash\t6500\t12\t10\t10\t\u20142\tCapt Intern\t2000\t260\t250\t260\t+5 8\t8\t8\t+ 1\tNadina\t800\t54\t54\t54\t+ 1\tCorna?In\t1200\t340\t335\t340 17\t16\t16\t\tNative\t500\t4»%\t4»%\t4»%\t\tDelta Pref\te60\t350\t350\t350 130\t125\tIX\t+5\tNew Cinch\t1500\t23\t23\t23\t\tDoman In\t800\t$20» 2\t19%\t20'% +1 22'%\t22\t22'% + '%\t\tN Cronin\t100\t3\t3\t3\t\tDunhill D\t300\t195\t195\t195 49\t46\t49\t+ 4\tN Privater\t43600\t36\t34\t36\t\u20141\tEdp Indus 18850\t\t56\t52\t56 5'%\t5V\t5'%\t\tNew Taku\t4000\t13\t12\t13\t+ 1\tFidelity Tr\t200\tXO\t400\t400 65\t65\t65\t+5\tN Territ\t6000\t10\t10\t10\t*\tFdelity w\t200\t2£0\t280\t280 47\t43\t43\t\u20148\tNewvan R\t16500\t21\t19»%\t19»%\t\tFinning Tr\t600\t$14\t14\t14 151\tIX\t150\t\u201415\tNickel H\t2500\t7\t7\t7\t\tGreg Ind\t1300\t200\t195\t200 +10 55\t54\t54\t\u20142\tNorcan\t1500\t6\t6\t6\t+ »%\tHobrough\t2910\t2X\t225\t225 \u20145 72\t72\t72\t+ 2\tNorthair\t17100\t55\t48\t48\t\u20148\tric.rougn pr\t100\t260\t260\t260 2000 1000 1800 7000 1000 1000 2000 200 13500 17300 4000 14000 700 500 4000 11000 500 335 3000 2000 3294 15000 4542 1X00 c 3500 7500 400 6000 17000 1000 19000 2500 4100 3500 432 1600 500 1X0 1402 26500 27\t25\t27\t 13\t12\t14\t+ 1 52\t51\t52\t 18\t18\t18\t 18\t18\t18\t 68\t63\t67\t-3 35\t35\t35\t+ 1 11\t11\t11\t 11\t11\t11\t 31 Vb\t31 Vb\t31'%\t 29\t27\t27\t-2 22\t21\t21\t+ 1 11\t11\t11\t 24'%\t20\t21\t 23\t23\t23\t+2 X\t29\t29\t\u20141 105\t100\t100\t\u20146 20\t20\t20\t\u20141 13\t13\t13\t+ 1 37\t34\t34\t\u20142 25\t25\t25\t+ 2 135\t106\tIX\t+ 25 340\t125\t325\t+5 15\t15\t>5\t M\t28'%\t28'%\t\u20141»% 7\t\u2014 % 83\t82\t82\t\u20141 37\t33\t33»%\t\u20141'% 207\t203\t204\t\u20141 39'%\t36\t37\t\u20141»% 20\t19\t20\t+ 1 23\u2019%\t23\t23\t 63\t63\t63\t 17\t17\t17\t 61\t60\t60\t\u20142 18\t18\t18\t 23\t20\t20\t 10\t9\t10\t+1 49\t46\t46\t\u20144 7\t7\t7\t 10'%\t10'%\t10'%\t 60\t80\tE0\t 275\t275\t275\t\u201414 8\t7\t8\t 130\t122\t130\t+ 5 X\t27\t29\t\u20141 INDUSTRIELLES H Canada\t400\t*5%\tPA\t534\t lmp Marine\t1000\t25\t25\t25\t Imp Oil\t600\t$41%\t4P%\t.413% IX\t Intl Hydro\t1200\t135\tlx\t\t Interplex\t2000\t33\t33\t33\t+3 Int; Visual\t7000\t26\t22\t25\t lorvarc\t700\t185\tIX\t185\t Kaiser R\t200\t3X\t325\t325\t\u20145 K Indust\t500\tX\t30\t30\t Keystone\t300\tXO\t300\tXO\t\u201410 Madill Ltd\t180\t$12'%\t12'%\t12'% + %\t Melton A w\t500\t285\t275\t285\t Melton R\t200\t400\t4M\t400\t NW Sports\t100\tS5'%\t5»%\t5'%\t NW Fin\t149\t260\t260\t260\t Ok Helic w\tIX\t$8»%\t8'%\t8V2 + Ml\t Pace Indus\t600\t83\t83\t83\t+ 1 P Nth Gas\t500\t2X\t220\t2X\t\u201410 PWA\tXO\t$11\t11\t11\t Pot Dist\t668\t485\t485\t485\t G Sparlin\t800\t280\t275\t275\t\u201415 Thermo P\t1000\tIX\tIX\tIX\t\u20145 Tokar Ltd\t300\tX5\tXS\t305\t U Equities\t21X\t325\t300\t325\t Wardair\t19X\t300\t295\t3X\t \tPETROLES\t\t\t\t Alska Ken\t1000\t85\t85\t85\t Albany Oil Alta Pete\t7050\t123\t122\t122\t+ 1 \t500\t175\t175\t175\t All Rox\t15X\t62\t60\t62\t+ 2 Blindry\t1600\t145\t143\t145\t+ 2 C Hdrogas\t900\t125\t118\t125\t+ 10 Cparal\t60X\t32\t30\t32\t+1 Colonial\t5X\t120\tIX\tIX\t Concept R\t10\t160\t160\t160\t Coseka R\t53X\t350\t345\t345\t Delta Pete\t5000\t25\t25\t25\t Earlcrst\t151X\t14'%\t13\t13\t+1 Embassy\t2525\t45\t45\t45\t Five Star\t10X\t10\t10\t10\t+ V'2 Ft St John\t2600\t77\t77\t77\t Freehold\t44G0\t76\t68\t73\t+5 Futurity\t1870\t22\t22\t22\t\u20141 Monterey A\t5030\t54\t53\t54\t M States\t35M\t171\t170\t170\t P R Pete\t2500\t16\t16\t16\t Plains P\t15X\t28\t28\t28\t\u20142 Pondery\t200\t110\t110\t110\t\u20142 Sachem Ex\t125\t24\t24\t24\t Seneca D\t9555\t99\t85\t85\t\u201414 S Christal\tXX\t58\t55\t58\t Stmpede\t10250\t72\t71\t72\t+ 1 Vargas V'-.-r Ex\t2X0\t18\t17\t18\t+ 1 \t20X\t6'%\t6»%\t6»%\t Whistler\tnox\tX\t25\t25\t W Go id\t9000\t26\t25\t25\t\u20141 Total des ventes : 2,294,819.lor Le prix de l'once d'or était coté hier en dollars américains 6 Londres, è $80.50 \u2014 à Zurich à $80.00.A Beyrouth le prix du kilo était coté è $2,653.A Paris le kilo était coté 12,0X francs.Aujourd'hui 3 mois 6 mois 1 an $2.235 $2.302 $2.363 $2.479 MONTREAL \u2014 Handy 8, Harman évaluait mardi i'argenl canadien à $2.183 l'once de Troyes comparativement è $2.303 la veille.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait mardi l'argent américain à $2.185 l'once de Troyes comparativement à $2.305 la veille.les devises PAR LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE Afriq.do Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unia Norvège N.Zélande Suède Suisse Rand\t1.4204 Deuts.Mk\t.3552 Livre\t2%4656 Peso\t.XI4 Dollar\t1.4169 Schilling\t.0X3 Franc\t.0261 Cruzeiro Novo\t Couronne\t.1635 Peseta\t.0177 Franc étr.\t.2213 Franc fin.\t.2222 Florin\t.3502 Lire\t.001768 Yen\t.003858 Peso\tJJ798 Dollar\t.9978 Couronne\t.17X Dollar\t1.3297 Couronne\t.2308 Franc\t.X57 fonds mutuels PAR LA PRESSE CANADIENNE MARDI, 13 MARS 1973 Achat Vente 1.46 1.61 Acrofund Adanac A.G.F.Special All Canedian Corn All Canadian Div All Canadian Ven AJ I Canadian 4000 American Groth Andreae Equity Associate Investors Deaubran Canada Growth Canagex Canagex Inter.Nat.Canagex d'obligations Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Sc udder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetitive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Enfarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFidelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds Desjardins A Fonds Desjardins B Fonds P.E.P.Fraser Growth GIS Compound GIS Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Enterprise Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth International Growth Inti Mutual Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Japanese Investors Mutual InvestorsRetirement Keystone Cda x Keystone Cust K-2 x Keystone Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Polaris xLexington Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Nafrusco Natural Resources N.W.Equity N.W.Canadian N.W.Growth xOne William Street xOppenhelmer Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual Phillips, Hager, North Pnalled Resources Prêt et Rev.de RET.Prevest Mutual Principal Growth Provident Mutual Provident Stock Prudential Growth xPutnam Growth Radisson Regent Growth Regent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder North American Speculators Taurus Fund xTech Templeton Growth Timed Investment Trust Gen.(\"A\") Trust Gen.(\"B\") Trust Gen.(\"H\") United Accumulative United Horizon United American United Venture _ Universal Savings Equity Western Growth Xanadu Fund YorK Fund of Canada X - Fonds américains.2.12 3.11 7.94 8.56 4.31 5.56 6.06 5.50 6.32 2.32 8.68 9.36 4.71 6.08 6.65 6.01 6.86 50.45 54.78 6.22 6.84 11.69 19.64 9.81\t10.60 10.41 10.73 15.61 17.15 5.27 5.78 6.14 6.14 5.84 6.42 7.29 7.97 5.21 5.72 13.87 15.24 11.69 11.97 9.61 10.50 6.73 7.39 15.81\t17.37 4.11 4.52 8.07 5.71 6.42 5.49 6.69 8.87 6.26 7.05 6.03 7.27 11.95 13.10 12.24 13.41 6.16\t6.70 8.39 8.83 6.83\t7.51 6 52 7.15 2.16- 26.46 28.98 7.84\t8.57 5.75 5.92 8.53 9.32 4.74- 4.39 - 4.24 4.61 3.80 4.i8 12.16\t13.36 4.X 6.93 8.91 9.79 35.10 1.03 9.85 - 9.34 10.26 9.38 10.31 6.12 6.73 7.42 8.12 12.85 14.05 1.14 7.03 8.74 5.96 é.69 8.36 6.86 7._ 9.56 6.55 6.22 9.16 7.52 8.63 24.39 26.73 5.14 5.63 4.58 5.01 14.98 16.37 4.43\t4.84 3.67 4.00 5.80 6.33 6.37 7.X 10.34 11.37 4.07\t4.40 5.61 - 17.31 17.93 6.20 8 »6 6.40\t7.03 5.77 6.34 5.54\t6.09 17.55 7.90 6.08\t- 4.39\t- 9.47 9.47 13.71\t13.98 5.11 5.62 5.32 5.85 9.44\t10.32 5.10\t5.60 7.87\t8.61 6.39\t6.99 7.19 7.85 11.71\t12.30 3.07\t- 10.25 11.26 4.89 5.37 7.11\t7.40 7.28 8.00 10.70 11.76 6.01 6.01 8.41\t9.19 3.82\t4.20 6.85 7.51 9.54\t10.43 7.37\t- 10.07\t- 9.274 - 10.248 5.50 2.88 2.09 3.92 8.0 6.83 4.12 5.38 6.13 3.16 2.X 4.31 9.12 7.51 4.52 5.85 MIS à tous ceux qui ne louent pas d\u2019auto Le nouveau tarif fixe journalier d'Avis peut vous faire économiser jusqu'à 45% sur ses tarifs 72.Sans frais de millage, louer une auto est devenu avantageux pour bien des gens.Des gens comme vous, peut-être.Marcel Paquin, président Un monsieur qui prend souvent l'avion.Il sautait dans une limousine pour gagner le centre de la ville.Et d'un taxi dans un autre.Et de nouveau la limousine, au retour.Marcel Paquin a vite compris que les nouveaux tarifs fixes d'Avis lui permettaient d\u2019économiser.La dernière fois, il a loué une Fury III flambant neuve pour la journée.Il l'a prise et laissée à l'aérogare, a parcouru 79 milles et n\u2019a payé que $15, plus 'essence.Pas mal avantageux! Est-ce aussi VOtre Toute la journée ._ et 79 milles pour avis?ç, ¦ J y\tplus l'essence, seulement.S commun, c'est parfait.Le samedi et le dimanche, quand on a le ski dans la peau, on prend l'autobus.Jusqu\u2019au jour où on s'aperçoit que les nouveaux tarifs fixes de fin de semaine d\u2019Avis, c'est imbattable.Partir le vendredi midi, au volant d\u2019une Plymouth Satellite de l\u2019année, éblouissante de propreté, équipée d\u2019un porte-skis.La garder jusqu'au lundi matin, 9 h.Et rouler autant qu\u2019on veut pour seulement.r\t2 journées vfe $28, plus l'essence.Pas mal extraordinaire! Est-ce aussi votre avis?et 420 milles pour S 28 plus l'essence, seulement.Avis à l'homme d'affaires qui a l'habitude de prendre des taxis.15 Avis aux couples qui ne possèdent pas de voiture.Nicole et Jean-Pierre Martel.Nicole et Jean-Pierre habitent un grand -= immeuble du centre.En semaine, les transports en Gilles Boucher a une voiture.Elle lui suffit en temps normal.Mais Gilles s\u2019occupe d\u2019une équipe de hockey.Pour transporter ses \"moustiques\" et leur équipement, il avait bien du mal à trouver assez de volontaires.Heureusement pour lui, Gilles a fait deux découvertes: d\u2019abord le nouveau tarif fixe d'Avis.Et puis, la grosse station wagon Dodge Polara.Tout son monde (équipement compris) entre dans celle qu\u2019il loue chez Avis.La dernière fois, il a par- rc Jean-Louis Garceau est voyageur de commerce.II utilisait la compacte familiale pour ses déplacements.Mais madame Garceau conduit, alors.Un jour Jean-Louis découvrit les nouveaux tarifs fixes d\u2019Avis: pas de frais de millage.Finis les problèmes.Récemment, au volant d\u2019une rutilante Plymouth Duster d\u2019Avis, il a visité 7 clients en 2 jours, parcourant 410 milles.Pour seulement $26, plus l'essence.Dépenses payées en partie par l'indemnité de transport que lui verse la compagnie qui l\u2019emploie.Et puis, arriver chez un client au www Avis au voyageur de commerce qui, parfois, a besoin d\u2019une grosse voilure.,\t1.\t2 journées entières VOiant Cl une el 410 milles pour $ voiture de l\u2019année, ça fait bonne impression.Est-ce aussi votre avis?26 plus i'essence, seulement.Avis à ceux qui ne peuvent pas toujours faire tout entrer dans leur propre voiture.C'est l'avis général.Le nouveau tarif fixe journalier d'Avis permet à des milliers de canadiens de trouver dans la location d'une voiture le moyen de résoudre d'une façon pratique et économique leurs problèmes de transport.couru 72 milles et ils ont gagné la partie.Pour Pourquoi ne pas faire Toute une journée et 72 milles pour $ 18 plus i'essence, seulement.$18 seulement, plus l\u2019essence.Gagnant sur toute la ligne! Est-ce aussi votre avis?comme eux, si c'est votre cas.Téléphonez donc au numéro indiqué au bas de cette annonce.'