La presse, 22 mars 1973, H. Plein air

[" CAHIER H MONTRÉAL, JEUDI 22 M.-RS 1973 \u2018 Mmm8 'ZÏT VI -V! rr.v^;-, i*.;w\\ * /¦ ¦* t.-.Cy *^.vVî vj^'T .?\u2022*+> »»ù , ¦'.\t\u2022\t:\u2022 ^ v-*.¦ -\u2022\u2022\u2022\u2022: :.\u2022 ¦ , 'v'''> 1 CSs^^Sfï\u2019.W.ï'.\u2019-\u2019jÿv 41&XU \u2022V -.¦- ïfe $* \u2022 v.iwwwp ; «8$jgÉ\t\u2022\u2022\u2022\u2022'¦'Ti V '\t' ', F*«ani Ittoti S*«t Ckaibl chacune LONGUEUIL CENTRE CENTREVILLE B«wl R#to*4 Umiot \u2022l Cm* LaSALLC CENTRE LE CAVELIER »J«t liu Cl4«fb« USAI* mm '\u2022\u2022«âsteî»' llil :'«ïm il m mm® Bïa ;.f**» '» ': ; ¦ .:\u2022 : & : ¦:\u2022\u2022¦¦;' \u2022 \u2022\u2022 ¦'-'\" m&j&S f \u2022;^' ï.>v : - V^x: :'^ i?V?&' *o>' y v < o?sb\"-.::!; »\\v v\\î%* W .%VJ4\\££-'.minium Jcrjirm lltîll i I \tfl'2) Il\tlOME e»\u2019Mi DOUBLEZ ET TRIPLEZ VOTRE SAISON POUR VOUS BAIGNER VOICI LE TOUT NOUVEAU S'installe facilement sur les piscines faites par: COLECO \u2014 NIUSKIN \u2014 DOUGHBOY\u2014 IDÉAL \u2014 et autres.GRANDEURS 15', 18', 24', 12' x 24' et 15' x 30' PISCINES GIBRALTAR EXPIRATION 15 AVRIL 11 750 est.rue Sherbrooke Pomte-iax-Tre mbles Tel.: 351-2930 645-8551 >\u2022*>*\"«* Posemètre qui apporte automatiquement toutes corrections en fonction des distances focales des objectifs utilisés.Viseur qui est aussi un centre de contrôle.Diaphragme commande automatiquement par i'oeil électrique.Tous objectifs, standard et interchangeables, spécialement traités pour donner des images en couleurs parfaites. r>.-> \u2022*?»; fo y»*?.,¦**>** /CTS No 8240.Isolation, fibre polyester de 4 lb.Suggéré ou\t««Art detoi! S50.65\t< R U U SPÉCIAL: WO No 8230.Isolation: doublure de fibre synthétique de couleur de 3 lb.Suggéré au detail.S25.30\t4 AC A SPÉCIAL: |S|*JU Chaufferette à gaz THERMOS 5000 BTU no 8511 Suggéré au détail : S29.10\t^9 jj SPÉCIAL: Æ.Æ.W QUINCAIUCRIE 33QZPS3H PU2* SI HUBERT ambert 5200.ave C»TINE*U 6524.rue St Huber Tel.731 6833 Tel.274 3521 COTE DES NEIGES RO ça; l'ïïn.'W-iiiH; ÛUINCAILLESIF PBÉS DE IA SORTIE DU METRO BEAUBIEN STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIÈRE DU MAGASIN BOLER LA NOUVELLE BELLEVUE: Deluxe 8 places.Idéal pour voyaçe.Sa réputation n'est plus à faire.-\u2022***;c Quand le salon se transforme en un chenil très varié.13' \u2014 850 Ibs.Fibre de verre \u2014 couche 4.BELLEVUE: 13' \u2014 17' \u2014 19' \u2014 22' \u2014 26' \u2014 Isolées pour un maximum de confort en toute saison.VOGUE C'EST DE VIVRE DANS UNE MAISON MOBILE.319 BOEJL LABELLE STE-THÉRÉSE 6005 est, Boul.MÉTROPOLITAIN ST-LÉONARID, MTL 435-0098 - 435-1948\t322-4050 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE C.M.SPORT INC.Tout au cours de la semaine, il y aura d\u2019importantes démonstrations du savoir-faire de ces animaux sur le débarcadère.Les performances de certains de ces chiens ne manqueront sûrement pas d\u2019étonner et de réjouir les spectateurs.Des démonstrations de ce genre finissent toujours par inciter plusieurs personnes à faire l\u2019achat d\u2019un de ces animaux.C\u2019est un sentiment normal puisque depuis des millénaires, l\u2019homme a toujours été fasciné par les animaux de la création.Il ne faudrait pas, lors de cette exposition, que vous preniez des décisions trop rapides pour l\u2019achat d\u2019une de ces bêtes.C\u2019est une décision qui mérite réflexion; faites-vous l\u2019avocat du diable et pensez à tous les inconvénients que représente le fait d\u2019être propriétaire d\u2019un chien.Rappelez-vous qu\u2019il faudra le sortir plusieurs fois par jour, qu\u2019il faudra l\u2019amener avec vuus Tété lors de vos sessions de camping, que c\u2019est un être vivant qui demande de l\u2019amour et de l\u2019affection non seulement de votre part, mais aussi des autres membres de la famille.A quoi bon se procurer un chien si, après quelques mois d\u2019essai, vous devez vous en débarrasser?Quelques conseils pratiques Si toutefois votre décision est bien arrêtée, après y avoir mûrement réfléchi, je me permets de vous faire quelques suggestions qui vous guideront peut-être dans le choix de telle ou telle espèce.Si vous n\u2019êtes pas chasseur, il y a tout un éventail de chiens de race de maison et vous n\u2019avez que l\u2019embarras du choix.Mais encore là, réfléchissez à vos besoins: si vous avez de jeunes enfants, l\u2019idéal serait un chien de taille moyenne, si vous vivez en appartement, inutile de penser à un saint-bernard, un caniche serait beaucoup plus approprié; il faut aussi se rappeler que ces animaux perdent leur poil: un chien à poil long peut être très beau, mais représente certains inconvénients.En d\u2019autres mots, il faut réfléchir sur vos possibilités.Si vous êtes chasseur, encore là vous devez vous poser une série de questions sur la possibilité de garder un gros ou un petit chien, chien à poil court ou à poil long.Mais il faut surtout définir vos besoins.Etes-vous principalement un chasseur de canard ou un chasseur de lièvre et de perdrix?Chassez-vous dans le bois, dans les marais ou sur l\u2019eau?Ces questions sont importantes.Si vous chassez ia perdrix avrec un rapporteur, cela n\u2019a aucun sens.Ce qu\u2019il vous faut, c\u2019est un chien d\u2019arrêt; si vous chassez la sauvagine vous devez avoir un rapporteur, etc.En terminant, disons que lors du Salon camping, chasse et pêche, vous aurez l\u2019occasion de discuter de toutes ces questions avec des gens qui s\u2019y connaissent et qui pourront vous aider à faire un choix judicieux.VOUS POSSÉDEZ UNE COMPACTE?VOUS AIMEZ CAMPER À L'ANNEE?C.M.SPORT A PENSÉ À VOUS EN'73 par Henri POUPART (Collaboration spéciale) Les visiteurs du Salon camping, chasse et pêche auront l\u2019occasion cette année de voir et d\u2019admirer le plus grand déploiement canin jamais vu à Montréal.Il y aura évidemment une présence marquée des chiens que l\u2019on utilise pour la chasse, tels griffon, braque, épagneul breton, etc.Dans une autre catégorie, il y aura une présence importante de chiens de tir, esquimaux, mala-muthe, etc.et, évidemment, les criens de maison tels que afghan et autres.Il y aura sur place la présence de vétérinaires, d\u2019entraî-neurs expérimentés, d\u2019éleveurs qui sauront sans aucun doute informer ceux qui projettent de s'acheter prochainement un chien.Des tentes fleuries bien par Guy PINARD Des tentes fleuries, bien \u201cdans l\u2019vent\" même au vent, des tentes-remorques beaucoup mie u x construites, beaucoup plus solides, et probablement quelques gadgets fascinants mais pas nécessairement utiles ou nécessaires pour autant.Ainsi peut-on analyser rapidement les nouveautés que les fervents du camping et du caravaning pourront trouver au 12e salon, cette année, à la place Bo-naventure.\u201cLes nouvelles tentes cette année suivent ia mode.Elles sont beaucoup plus gaies, beaucoup plus attrayantes, fabriquées qu\u2019elles sont en imprimés fleuris.Quel merveilleux coup d\u2019oeil nous aurons désormais sur les terrains de camping au cours des prochaines années, à mesure que grandira le nombre de ceux qui posséderont de telles tentes\u2019\u2019, dit Philippe Alary à ce sujet, tout en nous mentionnant qu'elles sont aussi plus légères.Alary signale qu\u2019encore cette année, la France et l'Allemagne de l\u2019Ouest enlèveront le gros du marché canadien en matière de tentes.\u201cPour deux raisons.D\u2019abord, les manufacturiers canadiens seraient incapables de fabriquer des tentes d\u2019aussi bonne qualité à un prix aussi compétitif\u201d, dit-il.\u201cEn second lieu, le campeur québécois préfère la tente-remorque à la tente.Et saurait-on Ten blâmer quand on sait qu\u2019elle est d\u2019installation plus rapide et plus facile, et surtout quand on sait qu\u2019elle peut coûter moins cher qu'une tente européenne de même capacité.Et l\u2019on peut dormir sur du solide en tout temps.\u201d Plus de valeur pour votre argent Dans le domaine des roulottes et des tentes-roulottes, à part des changements annuels qui visent d'aujourd'hui surtout à capter l\u2019attention des clients, Alary parle du souci de plus en plus grandissant des manufacturiers de fabriquer des roulottes plus souides.Enfin, au sujet des gadgets, M.Alary fait remarquer qu\u2019il faudra attendre au soir de l\u2019ouverture avant de connaître les nouveautés dans ce domaine.Il signale que pour des raisons inconnues, certains manufacturiers n\u2019a,ment pas faire connaître à l\u2019avance les dispositifs exposés.M.Alary affirme avoir fait des efforts pour limiter autant que possible le nombre de vendeurs de babioles, et tenter de n\u2019accepter que les exposants offrant des produits vraiment rattachés au camping.Ces vendeurs de babioles sont la principale plaie du salon de camping, et il est à espérer qu\u2018un jour ses promoteurs auront autant de courage que ceux du salon nautique afin de les expulser atout jamais.ATCO: OAKBROOK \u2014 INDY 12 «t U\u2018 tare* de 44 « 6fi de 4 A 6 PIÈCES.ENTIÈREMENT MEUBLÉES OÉPL1ANTS DISPONIBLES SUR DEMANDE.du 22 au 28 MARS TENTES A ARMATURE rHERNOs extérieure, sans poteaux.ni cordes.ni piquets.MARQUE DEPOSEE no 8102 01 Comme ci-dessus* rouge.Poids à l\u2019exp.13 lb Suggère au détail: S136.00 5PECIAI Sacs à couchage THERMOS No 8231.Enveloppe extérieure, dessus, dessous et auvent en popeline de coton vert forêt.Belle doublure intérieure en flanelle de coton à motif d'extérieur.Glissière réversible en aluminium de 100\u201d à séparation complète avec deux grandes languettes.Isolation: fibre polyester de 3 lb\t_ suggère au détail: $32.15 O 0 0 SPECIAL: CaU o LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MARS 1973 H 10 la PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MARS 1973 0 Pour du tourisme à bon prenez donc le vélo! par Pierre FOGLIA Pour la première fois depuis le début du siècle, il s\u2019est vendu plus de bicyclettes que d'automobiles aux États-Unis, en 1972.La popularité du vélo a pris de telles r ¦ : \"Wv ¦ y : * ': ; ».¦ rV > ¦ *, :Wm photo Pierre McCann, LA PRESSE Le camping favorise aussi l'esprit de famille.proportions en Amérique, que l\u2019industrie du cycle peut à peine faire face à la demande, que les dépositaires des grandes marques (pour- la plupart européennes! doivent attendre leurs commandes durant de longs mois, et qu\u2019il est actuellement plus rapide et plus simple d\u2019acheter une auto qu\u2019un vélo.En décrétant que la biciyclette était le \u201cmeilleur médicament\u2019\u2019 préventif contre les maladies du coeur, les cardiologues ont largement contribué à la récente vogue de la bicyclette.Mais ils ont été grandement aidés par tous ceux que la pollution des villes inquiètent tellement qu\u2019ils préfèrent laisser leur automobile au garage et se rendre à leur bureau en pédalant.Tels le maire John Lindsay de New York par exemple, et Pierre Elliott Trudeau lui-même qui, s\u2019il se rend encore au Parlement en voiture, a tout de même acheté deux vélos pour aller faire des promenades dominicales avec Margaret.Dans les grandes métropoles du monde occidental, et plus particulièrement à Paris.Rome, New York et Londres, il est de bon ton pour de plus en plus de directeurs et présidents de compagnies d\u2019arriver à leur bureau sur deux roues.Il n'y a pas si longtemps le chauffeur privé et la limousine étaient de rigueur; aujourd\u2019hui ces messieurs pédalent pour rester en forme et pour combattre la pollution.Bien sûr, 11 y a là dessous un fond de snobisme d\u2019ailleurs pas compte, tellement gratuit, puisqu'une bicyclette.montée avec des pièces \u201cCampagnolo\u201d \u2014 les plus cotées \u2014 peut valoir jusqu\u2019à $800.(A noter, qu\u2019à Montréal, les pièces \u201cCampagnolo\u201d s'enlèvent si rapidement que les dépositaires n'en ont presque jamais en stock).H reste qu\u2019il est possible au Québec d\u2019acheter un vélo plus ordinaire pour une centaine de dollars, et que même si l\u2019on n'a pas l'intention de s\u2019en servir pour aller travailler, il y a bien d\u2019autres façons de le faire rouler! Du \"vrai\" tourisme Le cyclotourisme est une activité de plein air encore peu répandue en Amérique du Nord, quoique l\u2019an dernier, une randonnée de 210 milles en deux jours dans le New Hampshire a réuni près de 18,000 participants.Mais 210 milles en deux jours, c\u2019est presque de la compétition.On est assez loin du cyclotourisme proprement dit, qui permet la découverte d'une région par une effort physique raisonnable et raisonné.Contrairement à l\u2019auto qui dévore la route, la bicyclette permet de tout voir, de tout entendre et même de tout sentir.Elle laisse le temps de ramasser des impressions neuves sur les sites, et le gens.Il est assez rare cependant que le cyclotourisme se pratique en solitaire ou même en famille.Les intérêts joignent généralement un club.La Fédération québécoise de cyclotourisme encourage la forma- y,v\u201c>c~ jk ¦ tion de clubs, dirige et conseille les nouveaux adeptes et organise elle-même des randonnées, selon un calendrier établi au début de l\u2019année.Mais ce qui est probablement le plus important des services de la fédération, c'est qu\u2019elle met à la disposition des clubs, des moniteurs, des animateurs qualifiés qui veilleront à ce que les cvclo-touristes soient au courant des règles les plus élémentaires de sécurité et les observent.C\u2019est là le plus grand désavantage du cyclotourisme.Les routes, surtout à la sortie et à l\u2019entrée des villes, ne sont pas sans danger, et les automobilistes sont assez peu respectueux des \u201cpéda-leux du dimanche\u201d.Il faut apprendre à contrôler parfaitement son véhicule, et observer des lois très strictes lorsqu\u2019on se déplace en groupe.En principe, la police provinciale collabore avec la fédération et il arrive même qu\u2019elle encadre certaines randonnées d\u2019envergure, protection dont ne bénéficient évidemment pas les cyclotouristes isolés, ARAVAN NI vous invite à venir admirer les magnifiques MODÈLES 1973 SHAMROCK nous serons au Salon Camping et Plein Air à la Place Bonaventure conseillers à votre disposition gm.caravan 288.BOUL.LABELLE Fabre ville.P.Q.622-4630 FAITES PLAISIR À VOTRE FAMILLE Vente Piscines.73 m&aassfâ Temps limité - Réservez au plus tôt pour livraison à l'été 1973.,-Rondes- 15-\u201c2S393 Spéc.\u201e Otd.S599 18 Spec.s449 24-\u201cSs575 s599 ,-Ovales 21x15 Otd.'849 S(iRC.27x15 $7QQ Otd.'1095 Spec.I 4 4 32x18 Old.'1250 Spéc.s895 TOUS US ACCESSOIRES SONT INCLUS: PUISSANT FILTRE SABLE \u2014 Echelle de sécurité en aluminium \u2014 balayeuse aquatique \u2014 Ecumoire \u2014 boyaux \u2014 puise A feuilles - nécessaire oe traitement DE L\u2019EAU \u2014 LIVRAISON \u2014 SERVICE GARANTI EN TOUT TEMPS.^- PISCINES CREUSÉES - Ç 16x30 S1295 20x41 S1 575 j PISCINES\tlift.! 544, boul.des Laürentides,\tO 0.0 _ O 1 E* \u201cJ Ville de Laval, Québec\t'U U U L.I U I Ouvert JEUDI et VEND, juiqu'à 9 H.P.M.Heures d\u2019affaires habituelles\tSAM.jusqu\u2019à 5 H.P.M.DIMANCHE 12 à 4 H P M 8 (ers, 3 bois \u2014 pour droitiers ou gauchers Prix courant 210 00 Offre spéciale EARLY BIRD ?* tà * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ?* BÂTONS DE GOLF DE HAUTE QUALITÉ de marque Campbell signés GARY PLAYER 1973 'I39,s v» 5 fers, 2 bois Sac pour batons 3 balles 2 couvre-tète Club Tees Offre globale pour * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 1485 û.rueSte-Catherineî (A côté du Cinéma York)\t^ 932-2176 Stationnement gratuit ^ Nos offres globales de bâtons de golf U)ifeon SAM SNEAD SLUE RIDGE 5 fers, 2 bois\t112.00 Sac pour bâtons 3 balles K-28 2 couvre-tète Club Tees 51 1 C00 Offre globale pour 116' 32.00 4.50 4.00 1.00 153.50 LD* TRUE-FLITE 68.00 13 00 1.95 4.00 1.00 s5800 8795 PENSEZ AU PRINTEMPS \u2014 PENSEZ AU GOLF PASSEZ NOUS VOIR ET ÉCONOMISEZ *ÇHARGEX iim c i iu oidiiuiineiiiciii gmiuii ^ 578741 *T«*t TV ** Matelas non inclus ¦ïÿ t \u2022 »?\t- \u2014 « \u2022\t,\t\u2022 Sa» PRIX Kmart 5850 DES 195B0UL 2665 chemin Les Galeries Papineau ' Coin MGR LANGLOIS CHAMBLY 1980 de la CONCORDE & Sauvé (Métro) , LAVAL VALLEYFIELD 2199 RUE GRANDES PRAIRIES SAINT-LÉONARD P.OINTt-CLAIJfc VILLE LASALLE légèrement différant du modèle illustré.MINTENANT EN VENTE Une Division de S.S.KRESGE COMPAGNIE Limitée \u2022\tCaravane d'un nouveau style, à armature entièrement soudée en un bloc en acier calibre 22, au fini or verni au four du genre carrosserie de voiture.\u2022\tCarrosserie 3\" de large et rainures en acier no 12.\u2022\tPlancher en acier no 22 et Aspenite 5/s\" est recouvert de linoléum matelassé.\u2022\tDessus rigide en plastique à mécanisme d'ouverture par ressorts à contrepoids, comporte des bras de supports à éléments de blocage.\u2022\tPneus à 4 plis, 4.80/4.00 x 8, du type à chambre, Firestone, 65 Ib sans affaissement matinal.\u2022\tCouchettes du genre pliant en contreplaqué 3/4\".\u2022\tParois de la tente en toile brune traitée 10.10 oz au permasol contre le rétrécissement; fenêtres protégées par très minces écrans en nylon avec des rabats intérieurs à glissière.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MARS 1973 A-C ^455 D18A H 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 AAARS 1973 ^QSSSSila £ photo Pierre Cfllé, LA PRESSE 'A :'- S .\ts: h-'.Û'&'S-.e Wæm&zÀ y/wywim +* fggÇf?:*\u2019*?!» .jummainu,! Æ ¦ .p®* Le confort en par Michel AUGER De quelle façon doit s\u2019équiper le débutant en camping?Cette question est posée bien souvent à des fervents de la vie au grand air qui ont une certaine expérience sous la tente.Les uns vont vanter soit la tente, la tente-remorque ou la roulotte, selon leurs opinions personnelles, tandis que d\u2019autres vont simplement suggérer aux néophytes de louer un équipement pour quelques jours, et d\u2019en faire d\u2019abord l\u2019expérience.Toutefois, le plus simple serait peut-être de profiter de l\u2019expérience des autres et d\u2019organiser un week-end avec des amis campeurs pour voir sur le terrain si, oui ou non, l\u2019épouse et les enfants vont aimer ce mode de vie.Mais, comme chaque campeur organise sa journée comme il l\u2019e n t e n d, et que l\u2019équipement varie considérablement d\u2019une famille à l\u2019autre, on peut dire qu\u2019il y a autant de façon de camper qu\u2019il y a de campeurs.Lors des expositions de camping, l\u2019on peut facilement admirer des maisons mobiles de grand luxe qui se vendent très cher mais que, toutefois, l\u2019on ne rencontre que rarement sur les terrains de camping.Lors de ces expositions, l\u2019on peut encore voir les modèles de roulottes fort variés qui font la joie de nombreuses familles d\u2019amateurs de plein air.Ces caravanes sont, pour la plupart, munies de tout l\u2019équipement nécessaire pour rendre la vie agréable à la mère de famille.De la douche au réfrigérateur et du four au réservoir à eau chaude, celle-ci ne s\u2019ennuiera pas trop de sa cuisine durant les vacances, et pourra vaquer à ses occupations sans revenir.\u201cà l\u2019ancien temps\u201d.Pour un prix de beaucoup inférieur, un autre campeur pourra se procurer une tente-remorque ayant plus ou moins d\u2019équipements.Certains modèles peuvent facilement concurrencer les caravanes tandis que d\u2019autres ne sont autre chose qu\u2019une.remorque (le mot le dit) sans aucun accessoire.L\u2019important, c\u2019est d\u2019acheter à la mesure de ses besoins et de son budget, et de s\u2019assurer que l\u2019on \u2018\u2018en a pour son argent\u201d.Et enfin, il y a les tentes.Là aussi, les modèles et les prix varient beaucoup et les conseils d\u2019un ami expérimenté devraient être fort utiles.Différents modes de camping Un peu comme pour l\u2019équipe- «y.' K, «et\"/.\u2022VP& OUVERT: DIMANCHE Ih.à 5h.Lundi au vend.10h.à 9h.p.m.Samedi 10h.à 5h.11795, rue Ethier, Montréal-Nord T rgai a l\u2019ait ét Pi*-IX ( intra boul.Gagin tl Ntiri-ltaraiia) 325-5110 CAMPEUR\\ PRIX SPÉCIAL D'EXPOSITION Visitez notre kiosque au Salon Camping & Sport \u2022\tTENTES-ROULOTTES lark, Travel-Mate, Steury \u2022\tROULOTTES Lark.Travel-Mate.Steury, Sunset Glendale, Vega.\u2022 5»h WEEL Lark, Travel-Mate Pièces Service Vente TEC MAISONS MOTORISÉES VENTES ET LOCATION Réservez immédiatement pour votre location estivale.QUELQUES MODÈLES 1972 A BAS PRIX DU GÉANT CENTURION Miniliner Hi-Liner 2 Y Hi-Liner 23' TERMES FACILES - ¦ ' ' : jusqu'à 7 ans EXECUTIVE VIP 28' Senior 25' MOTORS MONTREAL LTD iliimiBMfpBHag FUNCRAFT FunMobile Vagabond CHEVROLET \u2022 OLDSMOBILE \u2022 CADILLAC TELEPHONE 332-1673 Sortie 36, route Transcanadienne 4 minutes à l'ouest du rond-point Décarie i> ; ment, les façons de camper varient d'une famille à l\u2019autre.Certains chroniqueurs de la vie au grand air mentionnaient l\u2019an dernier qu\u2019un fort groupe de campeurs préféraient camper à moins de 25 ou 30 milles de leux- demeure.Cependant, il faut voir les abords de certains lacs du parc Mont-Tremblant, à environ 90 milles de Montréal, durant plusieurs week-ends de l\u2019été, pour s\u2019apercevoir que le nombre de ceux qui font une plus longue distance est aussi très nombreux.Les terrains de camping près de la ville, c\u2019est bien certain, sont équipés de toutes sortes d\u2019accessoires et sont habituellement très fréquentés.Plus l'on s\u2019éloigne de Montréal, plus l\u2019espace disponible pour chaque tente sera grand.C\u2019est un peu normal, puisque le coût du terrain étant moindre loin des grands centres urbains, les propriétaires peuvent accorder plus d\u2019espace à leurs clients, ce que ne peuvent se permettre les terrains près de la ville.Quant aux facilités, elles varient d\u2019un terrain à l\u2019autre et il suffit de consulter le guide du mi- nistère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche pour les connaître.Outre les terrains bien organisés, il existe aussi les parcs provinciaux qui offrent du camping en pleine nature, loin des bruits de la ville.Certains campeurs sont du genre sédentaire, en ce sens qu\u2019ils demeureront toute la saison au même endroit, tandis que d'autres préfèrent déménager à chaque week-end.Chaque campeur, selon ses goûts pour le voyage s\u2019équipera en conséquence.Encore là, seule l'expérience aidera le campeur à bien choisir l\u2019équipement additionnel qu\u2019il lui faudra se procurer.Une euro de rajeunissement Enfin, tout en ne pouvant pas évaluer facilement le nombre de nouveaux adeptes du camping à chaque saison, Ton peut facilement dire que les jeunes y sont en majorité.Ceux-ci, contrairement aux plus âgés, vont préférer le camping plus difficile de la grande nature à la vie sur les terrains.camping, une question de goûts SEA-RAY, la compagnie qui s'impose comme le leader mondial dans le de- sign et la fabiication dos bateaux de classe en fibre de verre, vous présente pour 1973 des modèles dont le style et la qualité sont insurpassables.Disponibles en exclusivité chez DUBOIS MARINE INC.Modèles jusqu\u2019à 24\u2019 en version hors-bord et semi-hors-bord.Æ, SPÉCIAL 197;Atiundercraft 14' fibre do verre; coque en V; moteur Mercury 72 40 c.v.i arbre long; démarreur électrique; alternateur; contréle automatique; batterie marine 70 amp.avec boite; réservoir.Installation par nos experts.$1595 Termes si désiré Entreposage gratuit Nombreux autres modèles de marques réputées, également chaloupes, canots, voiliers légers, aluminium et fibre de verre.Dépositaire Mercury-Mercruiser.Remorques de toutes capacités, service par techniciens entraînés à l'usine.Les plus généreuses allocations d'échange.Ouvert jusqu'à 9 h.Samedi 4 h.p.m.DUBOIS MARINE 3635 boul.des Sources \u2014 Sortie 35 Transcanadienne.5 min.à l'ouest du rond-point Décarie\tTél.: 684-2348.Découvrez l\u2019Amérique Champlain >CLISME ?\\ \\ LA FAMILLE PROVINCIALE DU CAMPING ?ESCALADE ?TIR Bonaventure PLACE BONAVENTURE DU 23 MARS AU 1er AVRIL DE ÎIH A 23H Prix d\u2019entrée:Adultes: $1.75 Etudiants et membres de l\u2019Age d\u2019or: $1.10 Enfants (-12 ans): $0.50 £ CYCLE-MONDE q Compétitions, dé-O\tmonstrations et infor- \u2022uu\tmations sur le monde \u201c du cyclisme.D Championnats du O\tmonde 1974.2 Animation continuel\telle.i- < tr -LU Q \u2022LU Ü.DEMONSTRATION CANINE Démonstration et information.Chiens rapporteurs, chiens de race, loups, etc.Heures: 14h - 15h -16h - 19h30 - 20h30 -21h30 FOYER CHASSE ET PECHE\u2018 MARK TEN\" Centre d\u2019information et de documentation.Participation de spécialistes en armes à feu, taxidermie, montage de mouche, frappage, elc__ Animation continuelle.?CARAVANING ?TAXIDERMIE ?PÉTANQUE ?CYCLISME ?TOURISME ?£ MAISONS MOBILES LIMITÉE présente AUJOURD'HUI Comme dans le temps de la «ruée vers l'or», profitez de l'été pour filer à vive allure à «LA RUÉE VERS L'AIR» dans une de nos merveilleuses roulottes de voyage.DÉPOSITAIRE AUTORISÉ: \u2022 CORSAIR \u2022 TRAVELAIR \u2022 GLENDETTE \u2022 \u2022 GLENDALE \u2022 GRAND PRIX \u2022 Chez DANIS, le mot d'ordre est le service après la vente Livraison immédiate, toute grandeur disponible.475,boul.HÉBERT Melocheville Oui.MAISONS MOBILES DANIS LIMITÉE I C.P.181.475, boul.Hébert I Melocheville.Qué.\u2014 1-429-4696 Sans obligation, svp.me faite parvenir plus amples | renseignements 429-4696 1-429-4696 ADRESSE Le civisme s'impose même en comping! par Michel AUGER Le civisme, dit-on, c\u2019est une foule de petites choses, mais il semble que certains campeurs oublient quelques-uns de ces petits détails qui font de la vie au grand air un des sports les plus populaires dans la province.Pourtant, rien ne serait plus facile pour chacun d\u2019eux de penser à son voisin.De cette façon, tous pourraient profiter au maximum de leur expérience de camping.Le campeur peut constamment agir de façon à rendre la vie agréable aux autres.Que ce soit sur un terrain bondé de monde, dans les environs des centres urbains, ou en pleine nature, il devrait toujours se rappeler qu\u2019il doit se comporter vis-à-vis de scs voisins de la même façon que lui-même voudrait être traité.Prenant pour acquis que la majorité des campeurs préfèrent demeurer le plus près possible de leur résidence, les terrains qui sont à la portée des grandes villes comme Montréal par exemple, sont la plupart du temps bondés de clients.Le bruit est donc le pire ennemi de ces campeurs quasi citadins.Pour réaliser le plus de profits possibles , les propriétaires de certains terrains ont réduit au strict minimum la dimension des emplacements offerts au public.C'est donc pour cette raison que l\u2019on retrouve des petits villages de tentes, dont les tendeurs sont tous entremêlés tellement l'espace y est restreint.Connaissant les problèmes que cela peut occasionner, les usagers de ces terrains se devraient d'être encore plus respectueux de la paix de leurs voisins.La majorité des campeurs prennent habituellement grand soin de ne pas laisser traîner des papiers et déchets de toutes sortes sur les terrains, mais il suffit de quelques exceptions pour laisser des traces qui enlaidissent le paysage.Les diverses formes de pollution devraient être une constante préoccupation pour les amateurs de plein air.Comment pourra-t-on continuer à profiter des avantages de la nature si par négligence on la laisse se détériorer?Combien d\u2019emplacements de camping, près de Montréal, par exemple pourraient faire la joie des amateurs si ce n\u2019était de la pollution de l\u2019eau?Bien sûr, l\u2019on dira que ce sont surtout les industries qui sont la principale source de pollution, mais si tous se donnaient la main, une partie Je cet Important problème y trouverait peut-être une solution.Généralement, les campeurs ont la réputation d\u2019être des gens qui n\u2019hésitent pas à rendre service.C\u2019est tout à leur honneur.J\u2019ai d\u2019ailleurs vécu une expérience qui en témoigne.Un jour, j\u2019étais immobilisé en bordure de la route no 2, pour réparer une crevaison, et c\u2019est avec surprise que j\u2019ai vu un autre campeur s\u2019arrêter pour tout simplement m\u2019offrir ses services.Un tel geste m\u2019a simplement incité à rendre la pareille à un autre campeur lorsque l\u2019occasion s\u2019est présentée peu après.Si seulement tous les automobilistes agissaient de la même façon.Les campeurs sont aussi très aimables lorsqu\u2019ils conduisent.Mais, il suffit d\u2019un seul qui tire une roulotte, par exemple, pour attirer la colère d'autres usagers de la route.Sur une route tortueuse, de nombreux caravaniers vont ralentir ou placer leur véhicule en Dordure de la route pour donner une chance à la file de voitures derrière eux de les doubler.Ils évitent ainsi de se fame de nombreux ennemis.C\u2019est un exemple de civisme à recommander.1-15 AVRIL ENTRÉE LIBRE Ajper-venro roulottar73! \u2022 VENEZ \u2022VOYEZ \u2022 PROFITEZ 1500,000.De roulottes, maisons motorisées, accessoires c démonstration.Le choix le plus varié qu'un marchand détaillant an jamais présenté au public.Ne manquez pas l'occasion unique pour acquôm l'unité de vos rêves à un prix fantastique.COMPTANT MINIME FINANCEMENTSUR LES LIEUX Plaisir pour tous.Techniciens pour répendre à vos questions Documentaires tous les soirs Vous pourrez même faire une promenade dans une caravane de démonstration l\u2019avant-midi.EN PLUS.Tirage géant! Chance de gagner de magnifiques vacances Camping de 2 semaines.Le tout gratuit.RAFRAICHISSEMENTS COLLATION POUR TOUS! CATALOGUE SUR DEMANDE Suce.: Québec \u2014 Granby \u2014 val d'Or \u2022 ,ÎXXV>*.\t:»*.Dauphine \u2019B votre fenêtre sur la vie au grand air ;s.jv ; ¦¦¦ MODÈLES DISPONIBLES -1650\t#1800\t#1850 r2150 #2450 r2800 z2850 LES ROULOTTES MÉTROPOLITAINES DIVISION DE: APRIL CARAVANS INC.9130 BOOL.LfiNGEUER MTL 453\t324-5415 Savoir camper.pour mieux pêcher! j #Mmïw sisff&s&âte.par Henri POUPART (Collaboration spéciale) Le camping est-il le complément de la chasse et de la pêche, ou est-ce en réalité, la chasse et la pêche qui sont le complément du camping?On pourrait discuter très longtemps sur cette question, et les réponses différeraient selon que vous êtes campeur surtout, chasseur ou pêcheur.Quoi qu'il en soit, ces trois activités, que l'on considère aujourd'hui comme des sports, furent des éléments essentiels à la survie de l'homme.C\u2019est pourquoi il est difficile de les dissocier.Quand on regarde aujourd'hui l\u2019équipement moderne du campeur, du pécheur et celui du chasseur, on est toutefois tenté de considérer chacun de ces sports comme des activités à part entière.Dans le monde du camping, de la chasse et de la pêche c\u2019est maintenant une course au plus gros, au plus long, au plus rapide, au plus chromé.La commercialisation de ces sports a fini par imposer des échelles de valeur à ces activités de plein air.Le résultat de cette commercialisation rend de plus en plus difficile l\u2019association des trois.En d'autres mots, à moins d'être bien décidé au départ d\u2019allier les trois et d\u2019acheter l'équipement en conséquence, il devient quasi impossible de les associer.Un exemple: comment un campeur, muni d'une roulotte de 20 pieds, pourrait-il se rendre à ce lac perdu quelque part en forêt?Ou encore, celui qui veut chasser l'orignal à une douzaine de milles de la civilisation, comment ferait-il pour se rendre avec sa bombonne de gaz propane, sa toilette portative et son poêle à trois éléments, etc.?Réapprendre è camper Chasser et pêcher en utilisant le camping comme mode de logement, c\u2019est automatiquement parler de camping sauvage.On peut certes lancer un leurre dans une rivière même si on voyage avec roulotte ou encore tirer une perdrix, mais pour le vrai mordu, c\u2019est une autre affaire.C\u2019estq celui qui pensera avant tout à un équipement léger, peu encombrant, qui se transportera facilement en évitant tous les engins qui sont superflus, c'est-à-dire que l\u2019on peut fabriquer avec les moyens que nous offre la nature.Mais pour cela, il faudra réapprendre à camper car, encore une fois, la commercialisation de ce sport est tellement poussée qu'on en est arrivé à faire oublier aux campeurs qu\u2019ils peuvent faire cuire un dîner sur autre chose qu\u2019un poêle à naphta ou au gaz propane.On en est même arrivé à ne plus croire que la forêt est remplie de bois mort qui peut très bien servir à faire un feu.Je vous fais grâce des marques de commerce, j'ai tout simplement fait l\u2019inventaire de ce que je me sers habituellement, compte tenu des circonstances: petite tente pour deux personnes (dans l'éventualité ou on est plus que deux, il est préférable d\u2019avoir plusieurs petites tentes plutôt qu\u2019une grande, dû au fait que la chaleur est plus facile à conserver).Le sac de couchage est l\u2019item le plus important: on devra le choisir léger mais ultra-chaud.Souvenez-vous qu\u2019il est plus désagréable d\u2019avoir froid que d\u2019avoir chaud.Vous devez apporter avec vous les accessoires suivants, que je considère indispensables: Hacho, couteau de chasse de qualité, allumettes à l'épreuve de l'eau, petite batterie de cuisine, 50 pieds de petit câble de nylon, un morceau de polyéthylène pouvant couvrir une surface d\u2019environ 10 pieds par 10 pieds pour mettre VOS effets à l\u2019abri, vêtements imperméables, un bon sac à dos avec armature, une gourde, une lanterne (avec carburant), une boussole, du fil de laiton, une petite pelle, une petite trousse de premiers soins, de l'insecticide, quelques barres de chocolat et de quoi faire quelques bouillons chauds.Si, avec cet équipement, vous n\u2019êtes pas capable de vous tirer d\u2019affaire, je vous conseille fortement de vous acheter une roulotte.Le secret?Il n\u2019y en a pas II suffit simplement de se servir de son imagination et de considérer tous les petits travaux que nous devons faire en camping sauvage comme faisant partie des plaisirs de l\u2019excursion.Creuser un trou Le Salon du sportsman est mort.vive le Salon camping chasse et pêche! On pourrait s\u2019en tenir à cela, mais on doit se demander pourquoi le Salon du sportsman est-Û mort, et pourquoi la Fédération québécoise de la faune se marie-t-elle au salon du camping?Le Salon du sportsman n\u2019est plus pour des raisons de rentabilité.Bien qu\u2019il fût à l\u2019origine de toutes les expositions de ce genre, depuis quatre ou cinq ans, il faisait à peine ses frais.Sa popularité n\u2019avait pas diminué, au contraire, car il y a de plus en plus de chasseurs et pécheurs avides de voir ce qui se fait de nouveau dans ces domaines.C\u2019était surtout une question de locaux.Ce salon se déroulait à l\u2019a r é n a Maurice-Richard; comparé à Bonaventure, c\u2019est un sérieux handicap.Cette dernière salle est immense, située au coeur de Montréal, dotée de plusieurs terrains de stationnement environnants et de plus et surtout, desservi par le métro.En plus d\u2019être boudé par les visiteurs, le Salon du sportsman devait également faire face à un sérieux problème, celui des exposants.Le Salon du camping et le Salon du sportsman, se tenant à quelques jours l\u2019un de l\u2019autre, les participants allaient rarement aux deux.Il leur fallait faire un choix; de là la difficulté à trouver des exposants sérieux.Le Salon du sportsman avait une direction bicéphale: L\u2019Association des chasseurs et pécheurs de Montréal et la Fédération québécoise de la faune.Le premier dans la terre en bordure d\u2019un ruisseau qui vous servira de garde-manger peut vous paraître une tâche, mais il faut transformer cette opération en plaisir.En fait, il faut changer de philosophie pour devenir amateur de camping sauvage qui, lui, est vraiment le complément de la chasse et de la pêche.organisme peut toujours se débrouiller financièrement grâce à l'aide de ses membres.La fédération, pour sa part, a un besoin constant d'argent afin de poursuivre ses buts, dont le principal est celui de la protection de la nature.Il était donc naturel qu\u2019elle profite de cette offre d \u2019 asso-ci a t i o n qui lui fut faite par le Salon du camping.La participation de laFQF La raison de la participation de la Fédération québécoise de la faune à ce salon est donc de faire passer un message important qui est résumé dans le thème: \u201cOption Nature\u201d.De nos jours, nous amenons au terrain de camping de véritables maisons sur roues, équipées de tout leur confort.Les plaies qu'on doit pratiquer dans la nature pour faire place à ces mastodontes, ont amené dans certains cas l\u2019aménagement de terrains de camping où le campeur trouve moins de verdure qu'il n'en a laissée chez lui, à la ville.Un fleuve, un parc Lors de cette exposition, la FQF profitera également de l\u2019occasion pour dévoiler au grand public le projet \u201cUn fleuve, un parc\u201d.Ce projet conçu par le président de la fédération a pour but la récupération de 45 milles de rivage et de 113 îles du Saint-Laurent, entre Montréal et Sorel, pour en faire un parc public de récréation.Les visiteurs pourront voir une maquette à l\u2019échelle de ce que pourraient devenir ces espaces verts autour de Montréal.photo Pierre Cité, LA PRESSE -5,\u2014: i ü ii, A ' ¦ ¦\"Y- : y Asm ¦ > Le Salon du sportsman n'avait pas le choix AU SALON CAMPING CHASSE ET PÊCHE MOBILE 68x14 un Venez nous visiter car avec l\u2019achat d'une maison nous offrons gratuitement une lessiveuse et une sécheuse.MAISONS MOBILES BEAUMONT 632-3080 Pour vous campeurs.BENTLEY\u2019S a le choix le plus complet LUNDI MARDI MERCREDI 8.30 a.m.i b 45 p.m.OUVERT JEUDI ET VENDREDI 8 30 a.m.à 8 45 p.m.LE SAMEDI 9.00 a.m.i 4.45 p.m.À compter du 10 mars.Hulev Oividian .#u» pkiim» tour 1373 dmnt min» moto» U X SO de 99cc tt Il Shoititai 65cc U moteui de U X 90 voa « offfe lit mémtt (vantage* qui cckii de la Z 90 rieme si rit «si racommandte pour usage dans les sentiers.I» X 90 » det peitkohrités qui peuvent se coeqia-fer i certaine» grosses motos.Shortster 6$.U Irinqant# mini me to ainsi eititente qu une vraie matocyderte.munie d\u2019un moteur 6kc è 2 temps avec îronsmijswo incorporée é trois rapports Skarstet la ptos polite de le grande faaile d« »upsf m«to* Motley Davids** Void les grosses petites moto» de Honda.Légales pour la route.résistantes pour affronter lot plus rudes épreuvet \u2014 et celé pendent longtemps.la ST-90 Mini-moto «vec B9cc.pour rouler n'importe où.Est-ce qu\u2019l vous (tut un modde plus petit?Alors.1 y a b CT-70.Voyez la Sl-70.Une moto petit* mais construite exactement comme nos grottes machines.OU 49 ANNtCS DE LOYAUX SERVICES ptw CYCLES 8.SPORTS 255, OUEST BEAUBIEN ONT FAIT NOTRE RENOMMEE 273-9571 \"V .PRiX SPÉCIAL AVANT-SAISON' «nus Dépositaire des produits Lionel Inc.COACHMEN TRAVELINE SUNSET RAMBLER TENTES-ROULOTTES 4 à 8 places Plan bancaire \u2014 Service et pièces PAVILLON DU CAMPEUR INC.4796, boul.des Laurentides.Auteuil.Laval\t514-625-2623 «oc.Camping \u2014 Tantai-Roulotli* \u2014 Rouloltii I Ln LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MARS 1973 H 16 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 MARS 1973 ROLAND FAUCHER CHEZ FAUCHER VOUS TROUVEREZ DES BAS PRIX INCROYABLES DES MARCHANDISES DE QUALITE SUPERIEURE UN SERVICE EXCEPTIONNEL COMMANDEZ TÔT VOTRE PISCINE 73 CHOIX DE PISCINES RONDES AVEC ÉQUIPEMENT Valeur marchande S2995 PRIX SPÉCIAL DE FAUCHER $1595 22 pi TOILE DE VINYLE CALIBRE 30 1\u2014\tParoi d'acier 2\u2014\tFiltre Jacuzzi 3\u2014\tEcumoire automatique Jacuzzi 4\u2014\tFilet à decbeti GARANTIE DE 20 ANS 9\u2014\tProduit qui détruit les algue?10\u2014\t200 Ib de sable à filtre 11\u2014\t50 Ib de chlore 12\u2014\tCreusage et installation (sur demande seulement) de large, 36 de long 5\u2014Aspirateur S\u2014 Tuyauterie 7\u2014Tremplin de 6 pl S\u2014Nécessaire d\u2019analyse d\u2019eau PISCINE CREUSÉE modèle \"MISS LAVAL\" L'EMBALLAGE OU MODÈLE de 18 pi x 40 po de profondeur \u2022Piscine ronde de 18 pi de diamètre, 48 po de profondeur \u2022\tEchelle Coleco \u2022\tFiltre Coleco No CF225 \u2022\tEcumoire \u2022\tLave-pieds \u2022\tCouverture de sécurité POUR SEULEMENT L'EMBALLAGE DU MODÈLE de 15 pi x 42 po de profondeur \u2022\tPiscine ronde de 15 pi de diamètre \u2022\tFiltre Coleco No CF226 \u2022\tEchelle Coleco \u2022\tEcumoire \u2022\tLave-pied* POUR SEULEMENT TOUT EN L'EMBALLAGE DU MODÈLE de 12 pi x 36 po de profondeur \u2022\tPiscine ronde Coleco de 12 pl de diamètre \u2022\tFiltre Coleco No CF112 \u2022\tEchelle Coleco No AL3 \u2022\tLave-pieds No 120 ALUMINIUM POUR SEULEMENT PISCINE AVEC TERRASSE ET CLOTURE.LE TOUT EN ALUMINIUM, PLUS.TOILE DE VINYIE CALIBRE20\tGARANTIE DE 10 ANS 1\t(HIRE * SABLE UCU22I MOOtlE 1657»\t5\tElit! J DÉCHETS MODtlE 4106\t6\tPRODUIT OUI DÉTRUIT LES RECUIS 2\tECHELLE D'ACCES TOUTE SECURITE\t6\tASPIRATEUR MOOtlE 452*\t10\t25 IB DE CHIORE ]\tECUMOIRE FIXEE A LA PARDI MODELE 980\t7\tBOYAU DE 25 Pl\t11\t100 IB DE SABIE A FILTRE R\tDISTRIBUTRICE OECHLORE MOOtlE 155\tS\tNECESSAIRE 0 ANALYSE 0 EAU MOOtlE IK20\t1! FIIET DE SECURITE MOOtlE 2180 INSTALLATION COMPRISE BAS PRIX DE FAUCHER CHAUFFE-PISCINE A HUILE AERO Assure un fonc tionnement economique et silencieux Débit réglable pour piscines contenant de 10.000 à 30.000 gallons.CHAUFFE-PISCINE A GAZ JACUZZI Règle avec précision la temperature di l'eau gruce a un thermostat immersible qui réduit le coût de fonctionne Mlment.INSTALLATION COMPRISE PISCINE RONDE WOODMERE DE IDEAL Dia.24pi prof.48 po Bord de 7 po BAS PRIX DE FAUCHER ji: CT -\t^ TA \u2022«\"¦C; '\u2019Ç- Dia.18 pi., prof.48 po.BAS PRIX DE FAUCHER MISE OE CÔTÉ GRATUITE 48.B0UL.DES LAURENTIOES, P0NT-VIAU, LAVAL TÉL.: 384-0590 'OU LE SERVICE SE CONTINUE' L'équipement complet livré avec ces piscines 1\u2014\tUN FILTRE JACUZZI MODÈLE 18S-\t7\u2014DEUX TUYAUX DE 6 PIEDS TIA\t8\u2014UN BOYAU DE 24 PIEDS 2\u2014\tUNE ÉCHELLE TOUTE SÉCURITÉ\t9 \u2014UN NÉCESSAIRE D ANALYSÉ 3\u2014\tUNE ÉCUMOIRE FIXEE A LA PAROI D'EAU ET DU PROD UIT QUI DÉ- DE LA PISCINE\tTRU'T LES ALGUES 4\u2014\tUN FILET A DÉCHETS\t10\u201425 LB DE CHLORE 5\u2014\tUN DISTRIBUTEUR DE CHLORE\t11\u2014UN FILET A TENDRE SUR LA PIS- 6\u2014\tUN ASPIRATEUR\tCINE LIVRAISON GRATUITE FACILITES DE PAIEMENT PROFITEZ DAVANTAGE DE VOTRE PISCINE, AYEZ DE PLUS NOMBREUSES HEURES DE BAIGNADE, PLUS DE CONFORT ET D\u2019AGRÉMENT.FAITES\tUN CHAUFFE-PISCINE CHEZ FAUCHER, VOUS POUVEZ OBTENIR À COMPTER DE ! B\t(l\t: \t\t 0766 "]