La presse, 13 avril 1973, B. Économie

[" li petites annonces O faites porter à votre compte v«u«\tqu'* dMNMr votre numéro Mrt* CHAftQEX \u2022* MtWMnémvoir* annonce CHARGEX économie la presse MONTREAL, VENDREDI 13 AVRIL 1973 89e ANNEE - No 83 B Les immobilisations du secteur privé s'accroîtraient de plus de 13 p.cent OTTAWA (PC) \u2014 On prévoit des immobilisations de $23.8 milliards dans tous les secteurs de l\u2019économie canadienne pour l\u2019année 1973, révèle un document publié hier par le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce.Si ces dépenses se concrétisent, elles dépasseront de neuf pour cent celles de $21.9 milliards consacrées aux affaires, à l\u2019habitation, aux institutions et aux dépenses gouvernementales en 1972.Le rapport, préparé par Statistique Canada et le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce et intitulé \u201cInvestissements privés et publics au Canada \u2014 Perspectives de 1973\u201d, compile les résultats d\u2019une enquête menée récemment sur les projets d\u2019immobilisations de tous les secteurs de l\u2019économie.Les affaires Le rapport démontre que les projets de mises de fonds pour 1973 sont principalement axés sur l\u2019investissement dans le domaine des affaires qui dépasserait de plus de 13 pour cent celui de l\u2019année précédente.Les dépenses totales des secteurs de l\u2019habitation et des services sociaux devraient s\u2019accroître de moins de deux pour cent.Les projets de 1973 prennent donc une toute autre orientation que ceux de 1972, alors que les investissements M.Lionel Sorel Décès d'un ancien président de l'UCC M.Lionel Sorel, qui fut président de l\u2019Union Catholique des cultivateurs de 1962 à 1969, est décédé hier matin des suites d\u2019une longue maladie, à l\u2019hôpital St-Joseph de Lachine.Il était âgé de 65 ans.Agriculteur à Saint-Michel de Na-pierville, M.Sorel a consacré 25 ans de sa vie au service de l\u2019UCC.Durant son mandat de président, les agriculteurs manifestèrent de façon spectaculaire contre les gouvernements provincial et fédéral.Deux marches eurent lieu l\u2019une à Québec pour obtenir un dégrèvement des taxes scolaires et l\u2019autre à Ottawa pour obtenir un augmentation du prix du lait.Sixième président de l\u2019UCC.M.Lionel Sorel, a été remplacé en 1969 par M.Albert Allain qui vient de démissionner.Les obsèques de M.Sorel auront lieu samedi 14 avril à 15.00 heures à Saint-Michel de Napierville.Sa dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Ostiguy à Saint-Rémi de Napierville.ECOECLAIR \u2022\tLa nouvelle que la compagnie Bo-water Paper augmentera le prix de son papier-journal de $5 la tonne le premier juillet n\u2019a pas tellement surpris les principaux producteurs canadiens de papier-journal, en raison surtout de la hausse des coûts.Toutefois, aucune autre compagnie n\u2019a encore fait savoir qu\u2019elle imitera Bowater.\u2022\tLe Toronto Star s\u2019est engagé à acheter 50 p.c.des actions ordinaires et privilégiées de Keeble Cable Television Ltd., pour la somme de $2.5 millions.Cette acquisition est sujette à l\u2019approbation de la Commission canadienne de la radio-télévision.\u2022\tQuelque 500 ouvriers de la mine de cuivre Geco de Noranda Mines ont déclenché une grève à Manitouwadge, hier, paralysant totalement la production.Les syndiqués ont rejeté les propositions de contrat que la compagnie qualifiait de \u201cfinales\u201d.Noranda avait offert un contrat de trois ans prévoyant une hausse immédiate de 50 cents l\u2019heure, 20 cents la deuxième année et 25 cents la troisième année, ainsi que des avantages marginaux.\u2022\tLe Crédit foncier franco-canadien a déclaré un dividende annuel de $3.50 payable le 13 avril prochain.L\u2019an dernier, ce dividende était de $3.\u2022 consacrés à la fois au secteur des affaires et aux autres secteurs avaient augmenté de 8 à 9 pour cent.Les dépenses consacrées aux nouvelles installations de production progresseront plus rapidement cette année dans les industries de services (13 pour cent) que dans le secteur de la production des biens (7 pour cent).La fabrication Dans le secteur de la fabrication, les investissements devraient augmenter de 9 pour cent après deux ans de régression.Une exception toutefois, dans l\u2019industrie papetière, où la baisse des capitaux engagés doit se poursuivre.C\u2019est cependant le secteur minier qui constitue le point faible, alors que les placements des sociétés minières sont susceptibles de baisser cette année encore après une chute de 10 pour cent l\u2019année dernière.Les progrès importants des secteurs du pétrole et du gaz naturel, et l\u2019augmentation des dépenses prévues dans les industries des minéraux non métallifères, ne suffisent pas non plus à compenser les diminutions anticipées des investissements des mines de fer et des métaux non ferreux.Les projets d\u2019investissements des services d\u2019utilité publique progressent de 18 pour cent par rapport à 1972 et l\u2019expansion se concentre surtout sur l\u2019énergie électrique, les réseaux téléphoniques et les compagnies de transport aérien.Dans le secteur du commerce, des finances et des services commerciaux, les mises de fonds devraient s\u2019accroître de plus de 20 pour cent.Quant aux dépenses des ministères, elles devraient progresser de 9 pour cent et compenser la baisse de 11 pour cent pressentie au chapitre des dépenses des institutions.Les autorités fédérales et municipales devraient accroître leurs dépenses de 18 et 14 pour cent, respectivement, alors que les gouvernements provinciaux ont l\u2019intention de s\u2019en tenir à peu près aux niveaux de 1972.Les projets de dépenses de 1973 démontrent que l\u2019on accorde plus d\u2019atten tion à l\u2019acqisition de nouvelles machines qu\u2019aux constructions.On prévoit en effet consacrer des sommes de 14 pour cent plus élevées aux machines et matériel neufs, comparativement à 10 p.cent en 1972, et de 6 pour cent plus élevées au chapitre de la construction.Toutes les régions du pays profiteront de l\u2019accroissement des dépenses, les gains allant de 12 pour cent dans la région des Prairies, à 10 pour cent dans le Québec et à six pour cent dans les Maritimes.Les dépenses consacrées aux nouvelles installations avaient augmenté de 12 pour cent au Québec en 1972.Elles devraient augmenter cette année de 10 pour cent.On estime que ce léger fléchissement est surtout attribuable à la restriction des dépenses dans le secteur des industries primaires et dans celui de la construction des maisons.Il faut par contre prévoir un surplus de dépenses dans les services publics, le commerce, les finances et les services commerciaux de même que dans l\u2019industrie de fabrication.Une progression de 11 pour cent devrait s'effectuer au Nouveau-Brunswick, en raison surtout des dépenses des services d'utilité publique et de l'habitation.Une faible réduction de trois pour cent avait été enregistrée en 1972.étant donné la baisse des dépenses dans la fabrication, les industries primaires et l\u2019industrie de la construction.Le taux d\u2019expansion le plus élevé, soit 20 pour cent, est prévu en Nouvelle-Ecosse.Tous les secteurs font preuve de dynamisme et les industries primaires comptent sur un accroissement de 50 pour cent de leurs dépenses.En 1972, les immobilisations avaient diminué de 7 pour cent dans cette province.La Cha mbre de commerce veut un débat public sur THydro-Québec par Robert POULIOT envoyé spécial de LA PRESSE QUEBEC \u2014 Le hasard a voulu hier que la Chambre de commerce de la Province de Québec adopte une position similaire à celle du Parti québécois en réclamant du gouvernement la tenue prochaine d\u2019un débat public sur la récente hausse tarifaire accordée à l\u2019Hydro-Québec.Au cours d'une conférence de presse convoquée au Parlement provincial, le vice-président exécutif de la Chambre provinciale, M.Jean-Paul Létourneau, a dénonce ce qu'il a qualifié d\u2019inconsistance du gouvernement québécois qui \u201ctaxe, d\u2019une part, d\u2019inflationniste la récente hausse des tarifs réclamée par Bell Canada mais qui accepte, de l\u2019autre, une augmentation beaucoup plus considérable dans le cas de l\u2019Hy-dro-Québec\u201d.L\u2019organisme, qui représente quelque 30.000 hommes d'affaires, estime à un peu plus de $25 millions les revenus additionnels que procurerait l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs de téléphone au Québec, durant la première année de son application.Quand à l'Hydro, d'expliquer M.Lé-toumeau, la hausse tarifaire correspond à un surplus annuel de revenus atteignant $53 millions.\u201cAu moment où l'on parle de plus en plus de la protection du consommateur, nous sommes étonnés du peu de temps que le gouvernement a mis à étudier cette demande de tarifs\u201d, a indiqué M.Létourneau.Tribunal de l\u2019énergie Reconnaissant que la Chambre n'était pas en mesure de contester le bien-fonde de la décision du conseil des ministres, adoptee le 21 février, M.Létourneau s\u2019est dit surpris que le gouvernement place ainsi la population devant un fait accompli.\u201cMême si nous ne pouvons pas obtenir la suspension de l\u2019arrêté ministériel sanctionnant la hausse tarifaire, a fait valoir le porte-parole patronal, nous suggérons tout de même au gouvernement d\u2019entendre tous ceux qui voudraient contester le fondement de cette augmentation et d\u2019entamer le plus tôt possible le débat sur l'avenir de l\u2019Hydro-Québec.\u201d M.Létourneau a souligné que le gouvernement devrait désormais confier à une régie, ou à un tribunal de l\u2019énergie, la tâche d'examiner toute demande de hausse pour permettre de meilleurs échanges avec la population et les divers représentants des corps intermédiaires.Brinco craint l'impact d'un projet fiscal à Gull Island Le projet de taxation du gouvernement terreneuvien, en rapport avec le développement hydroélectrique éventuel de Gull Island, au Labrador, \u201cpourrait sérieusement affecter les termes économiques du projet\u201d, a déclaré hier le président de Brinco, M.William Mulholland, lors de l\u2019assemblée annuelle de la compagnie.M.Mulholland, qui est également directeur général de la société Churchill Falls-Labrador, une filiale de Brinco qui s\u2019est associée au nouveau projet hydroélectrique, a précisé que les visées fiscales du gouvernement de Saint-Jean étaient la condition non-négociable la plus inquiétante mentionnée par le ministre provincial des Finances.Le site du nouveau projet est à 140 milles en aval de Churchill Fails, dont le complexe hydroélectrique est construit par la filiale de Brinco et qui doit être terminé en 1975, Ristourne sur l'impôt Le gouvernement de Terre-Neuve a annoncé récemment qu'il y avait trois conditions non-négociables pour le développement de Gull Island.La condition la plus importante c'est que la ristourne sur l'impôt fédéral reviendrait au gouvernement de la province et ne serait pas remis à la compagnie, ou aux éventuels acheteurs d\u2019électricité comme c'est le cas pour Churchill Falls.M.Mulholland a souligné que la position du gouvernement provincial concernant la ristourne fédérale \"signifierait en fait de doubler le fardeau fiscal\u201d comparativement au développement de Churchill Falls.Le président de la compagnie a, d'autre part, annoncé un bénéfice net de SI .280,000 pour le premier semestre se terminant le 31 mars comparativement à un déficit de $76,000 pour la même période l\u2019année précédente.Dans son rapport annuel, la compagnie annonce des bénéfices nets en 1972 de $1.259.000 comparativement à un déficit de $2,277,000 en 1971.M.Mulholland a expliqué que l\u2019amélioration en 1972 était due à une augmentation des revenus de sa filiale Churchill-Falls-Labrador.\u201cCette amélioration doit se poursuivre en 1973\u201d, a-t-il ajouté.Les actionnaires de la compagnie ont par ailleurs, approuvé une augmentation du capital autorisé à 35 millions d\u2019actions, comparativement à 25 millions actuellement.\"C est ce que le gouvernement fédéral a fait dans le cas de Bell Canada et une entreprise comme Gaz Métropolitain, une société d'énergie comme l'Hydro, doit se plier aux mêmes règles devant la régie du gaz et de l'électricité du Québec.Pourquoi pas l\u2019Hydro?\u201d Par ailleurs, M.Létourneau a déclaré qu'il devenait urgent de statuer sur le rôle à long terme de l'Hydro-Québec.\u201cLes représentants de l\u2019Hydro nous ont encore précisé, la semaine dernière, que leur programme d'expansion visait à détenir 50 pour cent du marché de l'énergie au Québec d'ici 1985, outre les 20 pour cent qu\u2019occupe actuellement l\u2019électricité\u201d.Un tel programme est-il réaliste, s\u2019est demandé M.Letourneau, qui estime que la preuve n\u2019a pas encore été faite que l\u2019électricité coûtera d\u2019ici dix ans moins cher que le pétrole, le gaz naturel ou le charbon.Le débat sur l\u2019orientation qu\u2019adop-¦era l\u2019Hydro ne doit pas se dérouler à huis clos, au sein d\u2019une équipe de commissaires qui sont à la fois juges et partie \u2014 M.Létourneau a employé le terme d\u2019\u201cinsiders\u201d \u2014 mais avoir lieu publiquement, en présence des porte-parole de toutes les couches de la population.Tenue deux heures seulement avant l'ajournement sine die des travaux de la Commission parlementaire des richesses naturelles, la conférence de presse de la Chambre de commerce constitue l\u2019une des premières prises de position d'un corps intermédiaire québécois depuis l\u2019annonce de la hausse des tarifs d\u2019électricité.M.Létourneau a souligné lui-même que cette initiative avait été prise à la demiere minute, \u201cparce que nous n'avions pas été informés des travaux de la commission parlementaire\u201d.\u201cMais nous étudions cette question depuis six mois, d\u2019enchaîner M.Pierre Morin, directeur des relations publiques de l\u2019organisme, soit depuis le dévoilement de la politique québécoise en matière d\u2019énergie.\" Un peu plus tôt, durant la matinée, le Parti québécois avait demandé au gouvernement la reprise des travaux de la commission parlementaire au retour des vacances de Pâques, pour permettre aux consommateurs de se prononcer sur la hausse des tarifs d'électricité.Appuyée par l\u2019Union nationale et le Ralliement créditiste, cette motion avait été rejetée.Comme on lui demandait si la Chambre de commerce s'inspirait de la motion pequiste, M.Létourneau a répliqué en disant: \u201cOn ne peut tout de même pas avoir le monopole de l'erreur.ou de la vérité\u201d.Westinghouse fléchit de 2 1/8 à Wall Street Québecair trouve un appui dans la région du Saguenay-Lac Saint-Jean parquet de la Selon le témoignage du directeur de la Chaîne coopérative du Saguenay, M.Thomas-Louis Tremblay, l\u2019entrée de la Grande-Bretagne dans le Marché commun européen aura fait perdre à cette centrale des ventes de 5 à 6 millions de livres de fromage qu\u2019elle réussissait à vendre chaque année aux consommateurs anglais.Les producteurs laitiers du Saguenay et du Lac Saint-Jean cherchent donc de nouveaux débouchés et c\u2019est avec enthousiasme qu\u2019ils appuient la demande de Québecair de desservir les vastes chantiers de la baie James à partir de Bagotville.Le transporteur régional a exposé sa demande hier à la Commission canadienne des transports qui poursuit ses audiences sur cette requête, en raison de l\u2019opposition de la compagnie Nordair.Québecair se propose de relier le Saguenay-Lac-St-Jean à La Grande-2 et à Fort-George avec des appareils F-27 pouvant prendre de 36 à 40 passagers.Mais ses directeurs croient qu\u2019ils pourront tôt ou lard y affecter un appareil réacté BAC-111, convaincus qu\u2019ils constateront en peu de temps un accroissement de trafic justifiant ce changement.Les deux régions limitrophes du Saguenay et du Lac St-Jean sont des réservoirs traditionnels de main d\u2019oeuvre pour les entreprises minières et de forestage de la Baie James.Selon la proposition de Québecair, l\u2019aéroport de Bagotville deviendrait l\u2019un des points principaux de départ et de raccordement entre le Bas-du-Fleuve et la baie James.De nombreux représentants de corps publics du Saguenay ont soutenu devant la Commission que le service projeté par Québecair était souhaitable et répondait à des besoins importants.Nordair s\u2019y oppose en estimant que cette ligne serait peu rentable.La demande de Québecair a été déposée le 6 janvier mais en raison de l\u2019opposition de Nordair et d\u2019Austin Airways, il a fallu que la CCT entende le cas en audience publique.Nixon est prié de négocier avec le Canada WASHINGTON (Reuter) \u2014 Sept sénateurs ont déposé hier, au Congrès, un bill invitant le président Nixon à discuter immédiatement avec le Canada la possibilité de faire passer le pipe-line trans-Alaska par le territoire canadien.Ce bill vise à obtenir des renseignements qui permettraient de trancher l\u2019actuel débat sur les moyens d\u2019amener le pétrole de Prudhoe Bay aux Etats-Unis sans risque de polluer l\u2019environnement.Deux projets sont à l\u2019étude: le pétrole de l\u2019Alaska pourrait être transporté par terre et par mer jusqu\u2019au port de Valdez, sur le Pacifique, ou encore être acheminé par un pipe-line qui traverserait la vallée du Mackenzie, au Canada.Les plaidoiries doivent être entendues dès aujourd'hui sur les trois requêtes présentées à la Commission cette semaine.On sait que Nordair désire un changement de son permis pour transporter dorévanant des passagers entre Montréal et Val d'Or, au lieu de marchandises seulement, et que Québecair cherche à établir une liaison entre Québec et Val d\u2019Or.Sur cette ligne, notamment les administrateurs de Québecair ont noté avec satisfaction une augmentation de 38 p.c.du taux de croissance du nombre de passagers, par année, depuis 1968.Québecair serait prêt à assurer cette liaison dès le début d\u2019octobre.Wall Street a perdu un peu de terrain hier, sous le poids des prises de profits et de la baisse du prix des actions de la compagnie Westinghouse.L\u2019indice Dow Jones a reculé de 3.38 points pour atteindre 964.03.Il a grimpé de 44 points au cours des quatre dernières séances.Le volume des transactions s\u2019est élevé à 16.36 millions hier comparativement à 14.89 millions la veille.La publication d\u2019excellents rapports trimestriels a continué d\u2019influencer Wall Street en début de séance.Des investisseurs ont cependant décidé d\u2019encaisser des bénéfices par la suite après les gains importants des derniers jours.Le Dow Jones a ainsi reculé de plus de cinq points au cours de l\u2019après-midi, pertes qui ont été partiellement absorbées à la fermeture du marché.Les courtiers ont noté que le mar- ché a accumulé des pertes lorsque le prix des actions de Westinghouse a baissé.La compagnie a annoncé mercredi après la fermeture du marché que ses profits ont diminué de 4.4ro au prenvar trimestre même si ses ventes ont augmenté de 7.6Çé.Westinghouse a clôturé à 357s, en baisse de 2 a.La compagnie constitue l\u2019une des composantes de l\u2019indice des 30 industrielles Dow Jones.Les prix ont monté dans tous les secteurs, à l\u2019exception de celui des papeteries, hier, à la Bourse de Montréal et l\u2019activité a été faible sur ce marché.Le virement de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne se situe à 1.210,000 actions, au regard de 1,170,000 actions la veille.Les banques ont monté de .60 à 276.25, 1s services publics, de .43 à 159.27,\tl\u2019indice composé, de .32 à 231.28,\tles industrielles, de .24 à 244.42, tandis que les papiers ont fléchi de .17 et sont tombées à 121.09.La Bourse de Toronto a enregistré une hausse hier pour la troisième séance consecutive.Les industrielles ont gagné 0.38 à 224.04, les métaux 1.00 à 102.88, les pétroles 0.56 à 243.47 mais les aurifères ont perdu 1.21 à 241.20.Le volume des transactions a atteint 2.17 millions d\u2019actions par rapport à 2.56 millions la veille.Montréal-Toronto Le meilleur chemin vers Toronto et l\u2019Ouest canadien.Service d'abord CPAir \\ \\ B 2 économie LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 AVRIL 1973 MONTREAL PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeur» Ventes Haut Bas Ferm.net! Valeur» Ventes Haut Bas Ferm.net Valeur» 10% 15 14976 $27-b 27\u20192 212 $27' j 27% 10125 $17\t16% 100 $36% 34\u2019j 100 $24*4 2434 365 S1534 15>» Abitibi 53565 $11 A:ta Ga» T 1520 $15\u2019 4 Alcan Aican pr Algoma St Almin 2p Aquitaine Asbestos Ahld Oil Ati Sugar Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can BPCRt Bell Canad Bell A pr Bombrder Border C BP Can Brascan Brinco Bruck A CAE Ind CCaigary P Campeau Can Cem L Can Malt Cdn Brew Cdn Cable Cole w C Hydro C lm C Int Pw Cl Pow pr C Javln C Marconi CPI pr 11\t+ l, CP Inve w 15\u2019/% + >4 Cdn Tire A 27»-a * % Canron 27**3 + >4 CPLtd 17\tCP A p 36\u2019j \u2014 3.4 Celanese 24G \u2014 % Cent Dyn 15% \u2014 \u2019» Chrysler 450\t260\t280\t280 270\t$58\t58\t58 3295\t$24\t24\t24 13771 S18 18'% 200 $10% 10' + 1 Vente» Haut Ba» Ferm.net Valeur» 1325 455 34834 275 1700 $36 455 240 Dome Pete D Coal pr Dofasco 18G \u2014 \u2019a Dom Glass 10% \u2014 V»; D Glass pr 455\t\u20145 Domtar 265\t+25 Ea Svgs 600 $39 300 $35\u2019.% 5940 $27 425 SI4 300 $14\u20194 4475 $20\u2019a 1100 $21\u20192 100 3834 39+3% 35\t35\u2019*\t\u2014\tV» 26*%\t269%\t+\tV4 14\t14 14V» 141-4 \u2014 U 20\t20 21»/% 21\u2019% + '» 5*4\t534 4000 $13*» 13*4\t13*4-\tG Columbi p\t600\t$7\t678\t6% \u2014\tVa\tEnamel B\t100 250\t250\t250\t\u201450\tIntpr Pipe\t700 $26 14600\tS7*4\t7'8\t7'î +\tG t Corning\tUC 45\t$287»\t28*4\t28%\t\tFairview\t100 $18\t18\t18\tInv Grp A\t750 512 2532 $19% 19G\t19G \u2014\t% C Holiday\t100\t$ 13 V»\t13V»\t13' 4 +\tG\tFai Nck\t780 $73\t71\t73\t+2\tIvaco\t2050 $23% 600 S36*b 36%\t36*» +\t% Con Bath\t2681\t$21*4\t21%\t21*4\t\tFraser\t1150 $23\t23\t23\tLaoatt\t25 $28\u2019% 2465 517% 17%\t17*4\tCBath Pr\t101\t$20G\t20G\t20» 4 +\tV|\tGenstar L\t200 $16%\t167% 167e + %\t\tLacroix\t3300\t$6 1820 S19G 1Ç\t19'8-\t's C Text\t1600\t$5\t495\t5 +\t%\tGlengalr\t20175 210\t190\t195\t+5\tLau Fin\t420 $12\u2019% 1825 $15*4 15%\t15%-\t1 a Con Glass\t165\tS12U\t12» 4\t12\u2019/» \u2014\t»/4\tGGngr Pr B\t3900 350\t335\t350\t+10\tLa Veren\t400\t$7% 9896\t43\t42\t43\t+\t2 Costain\t100\t$8' 7\t8'%\t8 G -\tV» Glenair U\t\t125\t$7\t7\t7\t+ 1 v\tLoeb M\t370 470 2471 $43\u20192 43\u20194 43'.3 + Va 195 547\t467b 47 6000 405 400 405 Cr Fonc Cr Zell A 440 320\t300\t320\t\u20145 Igalmy a 50$1U' 249 $21\u20194 Crush Int 106100 $139% 1534- \u2019 1800\t515*4\t15-4 3214 $21\u2019 3 21 4360\t$57a\t5* 100\t$10\u20193\t10\u2019-3\t10\u20192\t+\t'%! 100 $ 11 \u20194 11U 11',»*- 'a 50\t$:6'î\t2E%\t2e'3\t+\t\u20192 725\tS9U\t9\u20193\t9î4\t+\tU 2085 560\t59\u2019,3 60\t+\t% 400 S32\t32\t32 533\tS5\u2019%\t5\u2019a\t5\u2019% 100\t517'3\t17'/2\t17%\t\u2014\tV» 1000 385\t385\t385 120\t$11*%\t11*»\t113%\t+\t1% 2000\t5 32U\t31\u2019%\t32'-»\t+\t%l 60CO\t$13*»\t13'4\t133e\t: 125\tS13' ;\t13\u2019 3\t13\u2019/2\t+\t% 700 8 7 5\t840\t8 50\t-10 ' 410\t410 29% 297% -r V» Denison 21\u2019% + Va* Dlstl Seag 53.4 700 $12 100 $34\u2019,% 305 $39U 114\u20194 114\u2019.4 \u201433a 21U 21U 4- i/4 13\u2019/3 137e + Va 11*» 11*» 34\u2019,3 3-4\u2019-2\u2014 'a 39U 39\u20194 + % GL Paper Gulf Can Hawker S Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas Ch.TORONTO PAR LA PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ftrm.net |V«l*urt Ch.Ventes Haut Ba» Ferm.net Valeurs Husky Oil\t19950\t$21'A\t21\t21\u2019/%+*» IAC\t6770\t$18*»\t18%\t18V% Imp Oil\t4328\t$42%\t42*»\t42*»»- V» Imasco Ltd\t310\t$33'/4\t33U\t33U + Va Ingiis\t100\t$2034\t20*4\t2034 +1 Int Nickel\t2579\t$32*4\t32%\t32'/3 - Va Int Paper\t151\t$3734\t3734\t3734 \u201431/* Int Util\t\u2018\t\u2018 257% 259% \u2014 Vh 113 MINES A-G Acme Gas gnic E Akaitcho Aldona INDICES A LA BOURSE DE MONTREAL 100 4!0 700 $30 Var.12 avril Clôt.12 avril Haut 73 Bas 73 Haut 72 Bas 72 Ind.+0.24 244.42 256.87 233.74 247.92 187.56 NEW YORK P AP L A PRESSE CANADIENNE Ch.| Ba» Ferm.nel Valeur» Ventes Haut Ch.j Bas Ferm.net'Valeurs 500 $21\u2019 3 21\u2019 % 21'%+ \u2019 ; Logistec C 1300 3600 $36\u2019 4 35'» 35V» \u2014 %,Maclarn A 100 445\t445\t445\tjMaclarn 900 $23\u2019% 233» 23*%+ %|MB Ltd 700 $223% 22\u2019i 22G Magnason 450 $46*4 46\u20194 46\u20194 \u2014 *4 March Un Markboro Mass Fer Meichers Mercantl Micrsyst Mitch A Molson A MLW Wor Mnt Trst Moore Multi Ac N b cook NB Tel Nfld LP Noranda Nordair Nor Ctl G Oshawa A Pac Pete Pancan Pan Ocean Peopl St Petrofina Placer Pow Corp Price Corn Provigo Qebcor QSP Ltd Rapid D 101 $24 200 $25 1075 $31 200 $13 300 230 m?y! Allied Mng 23 Zi !Am Larder 00ont*, i Ar>g Ruyn 1®>,4 12 W Armore 7*» m + % 470\t470\t\u20145 $7 U 7 V» 7\u2019/4 iAsoc Porc All C Cop Avoca M Bnkno Bary Expl Betlm >.pub.\tBanque\tComp.\tPap.+0.43\t+0.60\t+0.32\t\u20140.17 159.27\t276.25\t231.28\t121.09 163.37\t288.77\t241.33\t121.99 156.90\t261.66\t221.98\t101.46 167.87\t286.40\t234.30\t101.97 150.88\t227.56\t186.08\t81.22 24\t24 25\t25 30*4 30*» Va I Sig \"Nama JJ\tJ.9n 01 Hawk 230\t230\t.30 j 3rameda 7250\t17'% 17»% 171%\t\t\t 11350\t355\t350\t350\t\u2014 5 4700\t123\t118\t118\t\u2014 5 1107\t47\t47\t47\t 250\t315\t315\t315\t 1500\t48\u2019% 46\t\t46\t\u2014 4 3400\t140\t139\t140\t+ 4 10000\t208\t201\t205\t- 5 21400\t11\t9'% 11\t\t+ 1 6t6\t59\t59\t59\t\u2014 1 zioo\t58\t56\t58\t ZlOO\t90\t90\t90\t 19150\t745\t695\t720\t+40 1000\t70\t70\t70\t Ch.Ventes Haut Bas Ferm.net Valeur» Ulster Pet Voyager P Weco Dev W Decalta 5100 100 6700 680 2000 235 2000 540 100 680 230 540 + 60 + 5 + 5 INDUSTRIELLES A-B 6000 $14*4 !4'/% 14*4 zlOO 13'/% 13',% 13'/% 1500 $13\u2019/% 131% 13|/% + '/4|Brnda Ch.Redpa Vents* Haut Bas Ferm.net Reed Shaw Reitman A A-B Aobt Lb ACF In Adûrsso Admirai Airco Alcan Al A ieg Cp Aileg Lud Ailg Pw Al In GP And Ch AUis Ch Am Hes Am Air| A 3rnd ABC Am Can A Cyan Am EiP A Home Am Hos Am Mot Am Stand Am TT Ampx Cp Anacon Apache Apeco Cp Arians D Armco St ArmsT Ck Arrn Ru AM Rich Avco Cp Avon Pd Ba.-ck W 25 *6 13 53 9 132 5 169 9 123 15 107 10 8 9 34 8\t64 11 16 13 531 12\t198 27 579 106 611 9\t67 13\t1483 10 200 9 992 26-e 2534 26%' % 39 176 123' 7 127*8 128'4 * 767b\t76\u2019%\t76%-\t1 4 45 g\t44*b\t45 +'\t1 20\t19%\t19%\t H7e\tnu\t11*4-\t%' 14%\t14\t14% +\tul 27%\t27*b\t27\u2019%+\tVb! H\u2019e\t11\t11\t 24%\t24\t24\u20198 +\t% 21%\t21 %\t21%\u2014\t1 4 1 13*4\t13' 4\t13*4 T\t%! 35' h\t34' 2\t35 % \u2014\t*4 i 10%\t10%\t10*8\u2014\t1 P ! 35\t33%\t34% + '\t1% 21%\t21 \u2019 4\t21%-\t*v 41 %\t40*4\t40*4-\t%; 28 G\t27\t27*» +\t*4 32\u2019 7\t31%\t32 +\tH 29%\t28\t29%-'\t1% 202 11 268\t8\u2019a 9 22 113-4 Il 1938 53 \u2014 U 110 10 119 8\t39 20 122 63 9\t133 15 190 6 12 23 549 5 79 62 145 U 114 JT8 137/8 6% 2'% 22\u2019 4 24'% 31\u2019% 78\u2019a 13'3 136 U 25% 8*4 11*» 52\u2019% 5 21*8 12\u2019% 6' 8 2\u20194 217 a 24\u2019 e 31U 77\u2019, 12% 134 28 Bath Ind\t7\t23\t22\t21%\t72 +1\t! ; Baxt La\t64 '\t126\t50 G\t49%\t49%\u2014\t% / Beckmn\t22\t77\t23%\t32*4\t33\u2019 j \u2014\t: i Beech A\t8\t155\t167a\t15*4\t16^8\u2014\t Bei How\tn\t37\t34*4\t34\t34\tt Bendix\t1\u2019\t44\t40\t39*4\t40\t+\t\u2019i / Benfl Cd\t0\t85\t3£*i\t3c G\t3\u20ac%\u2014\t% / 6e»h Stl\t9\t490\t30\t29%\t2c5a\u2014\tG , S'ck Dkr\t48\t-14\t112%\t110%\t112%\u2014\t B is Laug\t7\t4\t17%\t17%\t17 Va\t 9 ock HR\t13\t173\tU\t13%\t13%-\tg ; Boeing\t16\t'\u2022\t20%\t19%\t19%\u2014\tVal! Boise Cas\t13\t475\t10%\t10G\t*0 -\tV* ! j Bordn\tn\t159\t24 G\t24\t24^ 3+-\t\u2019 B' .Borg War\t9\t157\t26*4\t2£%\tjgt A\t\t Bri«t My\t24\t128\t64*4\t64 4\t64 4 \u2014\t4 Brwn Co\t9\t18\tn\t10*4\t10%-\t Brunswk\tn\t156\t24%\t23%\t23%\u2014\t1 , Bucy Er\t12\t38\t27*4\t27%\t27%\t Budd Co\t6\t23\t14* e\t14%\t14% +\tv» Bu;ova W\t0\tno\t1378\t13%\tÎ3H-\t% Burl ind\t16\t\u201907\t33%\t33%\t33%-*-\t Burl Nor\t1!\t150\t44' 4\t43*4\t44\t+\t Int Muitlf tnt Nickl \u2022 nr Pap Int TT Jones Lg Kais Aim Kayser R Kci.ogg ncr-,* Kerr Mg x mo Ki_M Airl Kraftco Kroehlr Leasco i-yn PC Lio McN Ligg My ; Litton In Locknd Air j Loew Cp 21 *¦+ ' b 1 LTV Cp 6U\u2014 \u2019» 2\u2019%+ U .Macy RH \u201cWtagnvx AAanpwr \\V71 i*l AAaratnn .J - Marcor +03 i, ,Martn M 48 41 Masco Cp Mass Fer McDonia McDn D McG Ed McGr H McIntyre Mem rex MGM M.3I ROS Minn MM Mooil O W» h w k D AAnsant Motorola Naoisco Nat Can N Casnp Nat Distil Nat Gem Nat Gyp Nt Steel Nat Tea Nafomas £% 11*8-53 - 31* 10\t22 26'3 21 716 32J4 15 565 38\u20194 11\t1266 42% 62 67\t534 10 39 2334 9 203 25'a 57 179 12-4*4 8 38 21V% 12\t56 17\t131 6\t19 18\t17 10 514 34 107 10\tji6 14 12 78 37 966 7\t4 4 148 7 114 18 11\t50 36 221 6 86 7 115 125 11 139 25>4 32\u20194 37\u2019% 41 *» 5\u20193 22\u2019 4 245, 26\u2019%+ U Vornado 32» 4- \u2019 ,1 War Lb 38'a\tWn Union 6 1084 12\u2019¦ 11\u2019.% 117%\u2014 iu Rto Algom 32 99 1047% 103\u2019% 103»/»\u2014 i,!Rolland Westg El Whel Fry Wheel Pitt Whit Con 267» 16' 4 147,8 313 4 29 751% 41 397» 46 V» 39'» 20 9% 14» 4 5\u2019 a 40JS 934 7*» 29U 10\u20198 2934 417»\u2014 7B 5*8+ ' B 23'4- 1% 24*» 122'2 123 -1»%, White Mt 21V* 21\u2019%\u2014 G Winbago 267»+ Ve'Wolwth 18\tI Xerox Cp 1414\u2014 *u Ynq StDr 31 U- *bI Zenith R 28%\t,Zurn Ind 74\u2019,4\u2014 *4 40*» 39\u2019,+ *4 45*8-1\u2019» 37**\u2014 7/» 20 9*4 14\t- >8 5'a 397 a\u2014Ue 9»/%\u2014 Va 73» 9 1373 27*» 16 1 575 36*8 15 60 1 5*» 6 15 19\u20194 6 727 157/b 15 39 1 2'% 24\u20198 343 4 15\u20194 19'% 15»% 12' 245b\u20143\u2019% Rothm B p 101 S19 26',% 17*8 14 Vi 31 Vi 22' 3 73*i 40' , 387% 45\u20194 37*» 19=4 93i 14 5'8 39% 9*8 7*8 29\u2019, 97 s 29 19 3Srfl_2'el^°V3l Bank 2408 $36'4 36 153» Royal Trst 517 $257» 253 19 V.+ >M SI L Cem A 15V,__ i/4 Shell Can ._\t12»/4+ ' ISimpsons 16 377 13*8 12\u2019 % 12\u2019%- *» | Simpsons S 8 609 22 U 21*% 2178\u2014 afe:Southam 48 347 15334 152'.% 1533%\u2014 1/41 Steel Can 31 15 123» 16 133 42 16 18 14*4 12'% 41*» 14'% 1234+ \u2019% 42 + '% 14»%\u2014 \u2019» Total des ventes : 16/360,000.AMERICAINE f>AR LA PRESSE CANADIENNE 29»-,+ 1.-29'.4-r M-Z n 121 12 294 14\t7 8 336 10 169 7 67 36 40 10 217 70 381 10\t93 12 65 11\t219 a : ro 2\u2019 247 12\t5 !0\t5 le 385 12 593 34 14V4 25 22'0 233 B 18 493» 20*8 67».% 37 33*4 10*» 52% 7*8 19*8 14 V, 65\u2019 a 71*8 6*8 15 456 55*4 27 151 105 :3 63 49* 7 39 6' 200 11 89 5 5 973 6 103 Il 62 47 74 \u2022»6 166 33 J 4 13% 24*4 22 23'e 1 7*4 46'% 20',» 66 36U 33 4 10'4 51% 6V% 19' e 14V, &4% 70V» 61 a 55' 4 55' 103-8 10.valeurs Aeronca I Air Mn Ft AlaskAr A;leg Air ASafe E Anthony AO Ind Aquit Ca Argus Asâmera Ch.Bas Ferm.net 34 14'b- '4 24*4+ *8 22%-r ** Tj a\u2014 1 a U'» \u2022gi/a_ y « .S, .'lAtco Ch Austral O 64l8-V.Uut0 Rsd 3ét 33\u2019,\u2014 \u2019 Banistr in,., .ü Bartons l-?\t8 Baruch F Beverly Bluebird »%IS 127» 32 15 31*» 15*8 39*4 6 48 V 6uriN pf B J'PQy Burrgns Camp Sp Cdn Pac Carier c Cart Wa Cater Tr Ceanese Cerro Cp Cessna Chmp Int Cnes Oh C.;c F N ChrsCrtt Cnryser Ci7 Fin Cities Sv C ;rt>.Co Ç.uet .0 ;n Jones de clôture 3.38 à 964.03\t\ti Newmnf Niag MP : Northgf Nwst Airl Nor S m Occ Pet , Onio Ed\t15 55 8 112 13 I?35 1717 20 563 1769 n na\t26*8 16 6*4 MG 36% 11*4 21G 29\t7*4\t73,\tOut Mar\tIC 41\t36% 15\t9 25-%\t25%\tûwen Cn\t>6 65\t44 2 47 22?237-4\t\tPar GsE\t9 >87\t23*8 \t\tPan Air\t522\t10* 4 r\t\t'Perm Cen\t79\t2% \t\tPenney\t31 183\t91 15 43 33 %\t33\t33\u2019» + '\t, Pennzcil\t% m\t25% 14 110 lê\u2018a\t\t, -*epsi Co\t- ' -\t84 3 15 î>0 21%\t\tPfizer\t27 241\t41V» 13 \u2019! 19*4\tIS'/,\t19V-\u2014 'A phÇ!p O\t\t\u20191 249\t47% \t63G 64\tPhii Mor\t26 123\t132 4 10 174 35%\t35 4 35 a +\tPhil Pet\t23 585\t461 s 6 40 \u2019-5%\t'5\t15\tPitney B\t1.1 >24\t15% 15\t36\t24 4\t24%\t24' 3\tP *tston\t20 94\t29% 12*8 31\u2019% 14*4 29V% 15\u2019 534 46 7 B 26'4 15*4 6' 8 29 3o\u2019 \u2022 11 21 16 36%j 45% 28 10% 2'% £V a 24»% ei* 6'î- ,J laow'vâu \u2019?,J+ '/* Bradt Cm : Brnf Air 7\u2019.^ Brascan 6 b\u201c *,Breeze C ,7; Buttes GO [4ICaicomp Cameo In Camp Ch CExp GO Cdn Hom :67 L3ITI Sol Corn Ed Corn Oit Con Ed cor Fqs ¦- nt C-in Cont Oil cent Ddf Ccoper In CPC !nî Crane Co Crw ZeM Culligan Curtiss Wr C/prus M 19 28 35 S o*3 50 -26 1; 46 33 453 9 \u20191 45 \u201993 102 13 147 9\t90 21 28 »0 111 35 5C 11\t173 U 41 * 3£4 10\t714 ï i 832 12\t3 11\t253 7 43 10\t441 16\t5 40 714 10 22 16*a 46* 8 5*8 5*» 46 a 5\u2019 2 5' 8 35U 43 s J% 18*4\t18*4\u2014\t*8 6*8\t6*8\u2014 Va 4\u2019.\t5\u2019$+\tVa 24*8 24*8+ V% *«\t*\tîül^s, 8' a 8Va\u2014 Ab 3' a 3 Va 2*3\t2*3 3*8\t3*8\u2014\t»/% 4*3\t47% 1 1 28V3 28G + «% 7»%\t7'% 4\u2019%\t4\u2019%\u2014 Ai 17V3 17'% 9\t9\u20147% 57%\t57/a 117% 11\u2019%+ »% 6950\tS6> 100\t300 100\t65 350\t$7', 500\t340 300 190\t1 90 6310 $10'% 10 4950\t390\t380 4500 $14\u2019/4 14 2500\t$10\t10 700\t300\t300 200\t325\t325 5666\t30 $12 350 175 410 140 S8»a 8 210 105 6 V% 6V4 \u2014 \u2019 / 300 300 \u201425 65\t65 +4 7V3 7Va 340\t340 190 10\u2019/% Madeline Madsen .Man Bar Martin Matat Mattgmi Me Adam Me Intyre 385\t\u201410 : Midrin 14'3 + Ve Multi-Mi 550 371 600 6G0 SCO 5>Z0 650 225 9300 115 30 12 360 170 405 140 10 300 325 30 12 360 175 405 140 \u201410 \u201425 iMymar M NBU Mine Newconx N Dimens + Va {N Go.dvue \u20145 'Nlund 5 jNewnor 2600\t95\t93\t93 1300\t85\t85\t85 13170\t630\t600\t630 1200\t37\t37\t37 10200\t485\t475\t475 6002\t85\t82\t85 7000\t18\t17»%\t17'% 4900\t660\t650\t655 5800\t695\t680\t695 380\t$45*+\t45%\t45\u2019% 4500\t190\t185\t187 1000\t17\t17\t17 1000\t16%\t16'%\t16'% 8500\t4%\t4\t4 1125\t$12%\t12%\t12»% 1200\t130\t130\t130 11900\t360\t350\t355 2000\t10\t10\t10 2000\t5%\t51%\t5'% 1050\t134\t131\t132 3684\t93\t90\t90 9000\t20%\t19\t19 712\t395\t385\t385 500\t15%\t15»%\t15% Z333\t70\t70\t70 6500\t55\t51\t54 3000\t42\t40\t42 320\t144\t144\t144 19600\t223\t212\t223 1000\t9\t9\t9 5300\t400\t395\t395 1000\t22\t22\t22 150\t660\t660\t660 1000\t16\t16\t16 2200\t170\t170\t170 1100\t680\t665\t675 2000\t22\t22\t22 5167\t10\t9\t9 2500\t44%\t43\u2019%\t43'% 1000\t9%\t9\u20193\t9»% 416\t$34'.'3\t34%\t34'% 3100\t365\t340\t355 255\t$78%\t76»%\t78»% 700\t54\t54\t54 1100\t27\t27\t27 1635\t$10\u20198\t10\t10 200\t240\t240\t240 2050\t300\t300\t300 15350\t$14\t13 V»\t137/a 1200\t39\t39\t39 3500\t30\t30\t30 7500\t325\t320\t325 7900\t800\t600\t800 6325\t$11*»\t11*8\tll*i 7550\t46\t46\t46 1500\t10\t10\t10 2465\t370\t360\t360 2000 1\t9 H-L\t9\t9 1605\t$48\u2019»\t48\t48 1825\t$23\u2019%\t23»%\t23% 1000\t20\t20\t20 1450\t$14»%\t14%\t14% 2000\t29\t29\t29 6C0\t8»%\t8'%\t8»% 2300\t245\t240\t245 4000\t25\t25\t25 5000\t9>%\t9\t9 500\t82\t82\t82 ZlOO\t43\t43\t43 1000\t49\t49\t49 5416\t$13\u2019%\t13'%\t13\u2019% 1000\t7%\t7'%\t7'% 120\t$45\t45\t45 8500\t53\t51\t53 341\t330\t330\t330\t¦ 330\t300\t300\t300 500\t6\t6\t6 \u2022 155 1\t$11%\t11%\tn'% 1300\t555\t550\t555 1000 160 M-N\t\t160\t160 2185\t465\t460\t460 2500\t76\t75\t76 3500\t62\t61\t6) 35100\t31%\t27»%\t28 22500\t10» 3\t10\t10»% 600\t$37%\t37\t37\u2019% 2600\t41\t40%\t41 450\t$51\t50»%\t51 4000\t15\t14\t14 700\t45\u2019%\t45'%\t45% zin\t45\t45\t45 1700\t255\t250\t255 300\t555\t545\t555 1000\t18\t18\t18 2500\t17\t17\t17 +35 \u2014 5 + 5 Abltibl 2 Abitbi 7'%p Acklands Acklnd 2p Acres Ltd Acres A pr Acres wt A.G.F.M Agra Ind Ahed M Ait Gas Alta G D p A fa Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Algma Ch.Ventes Haut Bas Perm.net'Valeurs H-L + 3 + 2 \u2014 1 +11 + '% \u201420 + 1 \u2014\t5 Alliance B + 5 Alpa Ind \u2014\t'% Alumin pr \u2014\t2 , Almin 2p + 2 Andres W \u2014\tVi Anglo-cn \u2014\t»% Anglo-c pr \u2014\t»% Ang CT 315 Aquitaine \u2014\t5 !Args 250 p Argus 3 pr Argus C pr Asbestos Atco Ind Ati Sug Ati Sug A Ati Sug pr Ati Sua w Auto tl Auto Hard Bad Boy Bk Mfl Bank N S B Cdn Nat Bartaco Baton B Bay Mills .c iBeavr Eng 3 lBecker B p IBcIdng w __iUj Bell Can _ g Bell A pr i Bell B pr Biltmore A __V- Black P Block Bros __ 1/2} Bom+rder \u2014\t»%, Bovis Cor \u201410 ; Bow Va'y !Bow-m pr + 1% | B P can \u2014\t1 ,BP Can A Bralor Res Bramalea Bramai w Brscn \u2014\t1 Brdg Tank + 3 Brinco \u2014\t5 'BC Forest + 1 BC Sugar BC Phone BCPh 6 pr BCPh 4*4 p BCPh 4»% p 5675\t$11\t1(FU\t11\tf »% 135\t$53%\t53\u2019%\t531%\th % 850\t$13*8\t13%\t13»A\tt- »/4 z50\t$14*4\t14*»\t14*»\t 1565\t$16%\t16%\t16\u2019»\t 90\t$46\t46\t46\t 100\t330\t330\t330\t 2067\t$5%\t5'%\t5*8-\t- Ve 7960\t$12%\t12'/»\t12%\t 1700\t265\t255\t265\t-15 24150\t$15%\t15\t15',»\tf % z5\t$164\t164\t164\t 200\t$21\t21\t21\t 13515\t$27%\t27%\t27%\t1- »/4 725\t$27%\t27*8\t27%\tf »'8 970\t$157»\t15%\t15% + %\t 12141\t$17' a\t16%\t17'%\th »% 200\t$8Ve\t8\u2019%\t8Va\t 2 07\t$9*4\t9*4\t9*4\t- Va 1500\t$11%\t11%\t11%\t z20\t$19 Vi\tl?»/4\t19'»\t 399\t$36'/3\t36'%\t361s\t 485\t$39 Va\t39\t39\t-\t- V» z25\t$7\t7\t7\t z 50\t$15'%\t15»%\t15»%\t ias\t542\t42\t42\t 1173\t$25\t24%\t25\t 80\t$35'%\t35»%\t35»%-\t- Va 265\t$36\u2019%\t36\t36\u20194 + *8\t Z65\t$12%\t13%\t137»\t 825\t$15*»\t15%\t15*4 + '%\t 800\t$11»/»\t11\tim\t 67175\tS77/a\t7»/4\tVh + H\t 360\t$15\t15\t15\t 25\t$64\t64\t64\t 5520\t165\t150\t150\t 100\t$8'/4\t8V4\t8 V»\t 100\tsu*»\tm»\t11*4-\t- Va 400\t$19»%\t18%\t19» 8 + *8\t 13033\t$19*8\t19G\t19*8-\t- Va 2277\t$36*4\t36\u2019a\t36V»\t 215\tSI 7*4\t17*4\t17*4\th Va 100\t305\t305\t305\t 1110\t$12\t11*»\t12\tb % 100\t$6*8\t6*8\t6*8 + '%\t 100\t$6\t6\t6\t 400\t$8*8\t8*8\t8% -\t- *B 5C0\t130\t120\t130\t+30\t 11559\t$43%\t43V»\t43% + *ë\t 2001\t$47\t47\t47\t 775\t$50\t50\t50\t 400\t$5\t5\t5\t 700\tS6U\t6\t6\t- *8 7010\t325\t305\t325\t+10\t 1720\t405\t400\t405\t¦- 5 3559\t280\t270\t270\th 5 7925\t$31%\t31V»\t31%\tf % z75 225 1450 $9 1985\t$97% 100 $15 7100 100 .2650\t$87a 1000 $13'% 1450 330 700 160 200 35 2075 450 Gulf Can Halifax D Hambro C H Group Ham Tr Hardee Harveys F H Wood B Hawker S Hays Dna neOway C Home A H Bramor H Bay Co Husky D w Husky E w Hy's Ltd IAC 0 IAC w Imasco Imasco A p lmp Life lmp O Inûal can indusmin Ingiis Intand Gas Inland G p Inter-City Inter C A w 3500 685 Inter C B w 550 700 Intrmeîco\t200 450 IBM\tZ55S430 Inco II.t Util J344 134\u2019A 35', 35V, \u2014 vyOceanus I iCKanagan iOriando R OSF Ind ! Oshawa A , v.Pac Pete T 4 Pac West A 210 225 8*4\t9 9»%\t9»% + V.15\t15\t\u2014 V 99\t100 Ventes Haut Ba» Ferm.net 520 1 30\t130\t130\t+ $ 250\t$12»/e\t12»/a\t12'% zl5\tS10'%\t10\u2019,%\t10\u2019% 4550\tS11\t107-a\t11 3550\t$10\t9*4\t10\t\u2014\t'a 3190\t$327%\t32*4\t32>a\t+\tVe 150\t$10*.%\t10* 4\t10* 4 «i/.ôk 4.\tElder «ri I S Peerless 13»/4 13'% + Va.ppmhin 330 330\tPPmh'n 155\t155 35\t35 445\t+ 5 Pac WA A p 150 $43\t43 Pancana I 1300 270\t265 Pembin A Pembin B Pemb D p Penningtn PC Jwl A Ipsec Inv Group Inv Grp A 610 $11'/% 107% 107a \u2014 V% p Deot c 500\t490\t480\t490\t+10\tpet>nfjna 1224 $41\t40*4 40*4 - '% pfttEna C Z26 $387% 387» 387» |pZ CorD Z30 4$7 477 4?7 + 5 p5 Cr°prPpr 2905 $227% 22\u2019% 227%\tCable 1485\t$47\t46'%\t46»%\t\u2014\t%\t^r,ce\tCorn 100\t$55\t5 5\t55\t+\t»%\tProv B Can 295 $31\u2019% 31'a 31»% £r0V^Ç r 7565 $21\u2019% 207% 21\t+ ',% 9ue J®' 434\t750\t735\t735\t+ 5\tA 1700\t900\t900\t900\tRank\tOrg 220\t$6\t6\t6\tRapid\tDta 2875 $187% 187a 18»% + »/a Realty C A 1200 625\t610\t615\t+ 5 ' R^paÿ I 5300 $33\u2019% 33\t33'% + >/4 £e.ecL°,sJr 130\t460\t460\t460\tRe.chhold 18\t$121\t121\t121\t\u2014 4 Reich\twt 11446\t$427% 42*à\t42H\u2014 »/%,\tReitman A 200\t$14'% l4'/2 14'%\tRevelstk z5 $127a 127» 127%\tI Rileys D 250\t$207% 20*»\t20*»\tRipley Int 380 SU*» U'% HT»\t'r Little 301\t$137% 137» 137%\t+ '/a\tRolland 708\t$11\t10\u2019% 10'%-»%\tRonald Fd 625\t650\t\u201410\tRonyx Cor 700\t700\t\u201415\t; Rothman 445\t445\t+ 5\tIRcfhmn w 425\t425'.e\tRothm 2p 22656\t$3274\t32'%\t32»/ï\t\u2014\t»%\tRoyal\tBnk 1063\t$24'%\t241 a\t24*a\t+\t*a\tRoyal\tTrst 6570\t$20'% 19 19va+1 Va\tRussel A 7628\t$26\t25*4 26 1825\t$10*4\t10%\t10»%\t+\t»% 242\t$U'/a\t14Vj\t14'.3\t+\tVe 540\t$11*4\t11*4\t11*4 6585\t$12\t11*4\t117a 650\t$24*4\t24U\t24'%\t\u2014\t'% 2400 $137a 13*4 137a \u2014 V» St L Cem A St Maurice Sandwell Sayvetîe Schneid Schneid b p 43 \u2014 I»/» 270\t\u2014\t5 580\t$26»%\t26\t26»/4 +\t»% 200\t$137%\t13»%\t137»\u2014\t\u2022\u2022 500\t$5'%\t5'%\t5'%\u2014\tla 750\t$5'/4\t5'4\t5'% z20\t$257%\t257»\t257» 550\tSI2'%\t12'%\t121% 275 $25*4 25*i 25*% \u2014 450\t$1974\t19*%\t19*%\u2014\t*a 200\t$29»%\t28*%\t2874 \u2014\t1 2400\t$11\t11\t11 3560\t$137%\t13'%\t13»% 95\t$32\t32\t32 2300\t$16»%\t15*4\t15*i \u2014\t»% 3479\t$l5'/2\t15'%\t15'% 100\t$15*4\t15*4\t15*4 +\tU 8624\t43\t40\t42 100 SI 8'% 18»% 18'% \u2014 U 1300\t205\t205\t205\t\u201410 690\t$10*4\t10\u2019%\t10*4 4550\t$10' a\t10\u2019 a\t10\u2019.% \u2014\tVa 800\t$6»%\t6»%\t6»% 1550\tS27*a\t27*%\t27*4 1862 $11'% 11*b 11'%+ '% 100 $20' a 20'b 20'a+ »8 125\tSll'%\tU'%\tU'% 450\tS12*b\t12*%\t12*a +\t»/a 4100 $11*4 117» 117%+ '% 1600\t210 200\t210\t+10 100\t$6\t6\t6\t\u2014 G 1960\t350\t340\t350\t+15 300\t$7* %\t7*4\t7*4 425\tS23\t22*4\t23\t+\t»» 1100\t155\t150\t150\t\u20145 z5\t$157»\t157»\t157% 1300\t385\t380\t380 Z10\t$187%\t187%\t187e 6076\t$36» a\t35*%\t36'%\t+\t\u2019 : 540\t$26\t25*4\t26\t+\tG 1425\tSI 17a\t11*%\tlT/a\t+\tG 625\tS49»%\t49\t49Va\t+\t»/a 3000\t105\t105\t105 100\t275\t375\t375\t\u201425 2900\t$5\t490\t5 100\t$16\t16\t16\t+\t*4 1925\tS15*a\t15»%\t15*è\t- Tel 330 SK».KH.m, \u2014 i\txnn in onn 320\t__ 5 m',CA 25\t$35»%\t35»%\t35'%\t+\t»% 5104\t$157%\t15*4\t157%\t+\t\u2019/a ZlO\t$70\t70\t70 6640 260\t250\t260 + 5 3870\t$6'%\t6\t6\t-\t'% 1000 460\t460 460 \u201410 11625 $21\u2019%\t1\t21'% + »'2 750\t$->%\t7 »%\t7»%\t+\t»% 8055\t$57%\t5*4\t5*4 1550\t$38\t37» 3\t37*4\u2014\t\u2019 500\t$21\t204e\t21\t+\t»%\tLau Fn 140 115\t$53»%\t53%\t53\u2019.%\tLau F 2.00 130\t$76\t74\t76\t+\t'%\tLeigh Inst 61»% 61'% +ÎGiLeons Frn 57\t57\tLevy A pr ITL Ind pr Ivaco Ind IWC Corn Kaiser Re Kaps Tran Keen Ind Keeprite B Kelly D A Keisey H Koffler Koffler A p Koffler w Labatt Labaîf pr Laidlaw M Lailaw B p LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau F 1.25 Scot Y BCPh 5.15 + »% BCPh 6.80 5CP 7 04 p + »% Budd Auto + 3 Budd A w j Burns Fds + '%'Bushnell \u20143 100 $61'% ZlO $57 25 S72'% 100 $65*i 100 $22Va 150 ipprantf it ccaféati ion if ttiantt il lattt lit practdyra hAMm rtlnpmn pir Ht idaiattratnit il ta i(t«tt a triturent l U dite H II art IS 71.tt (Il îPfcipt» dt Cita prfctdt tt dv twtn aunt ««'.bin pi pnrraeit lira dtant tpirait t ht trailer n tait titpnt-n dt ctttt lutattct DOftrf k lawti ci I Jtfat pu dt mû \" 17).Ia «t*trrftairv Itki I IUTII Ouver.\tHaut\tBas\tClot.4M)\t4.60V*\t4.60\t4.60 V a 4.54\t4.55V*\t4.54\t4.55 4.52V*\t4.53V*\t4.52 V*\t4.53 \u2014\t\u2014\t\u2014\t4.46 ¦COLZA VANCOUVER\t\t\t 3.95\t3.98\t3.86\t3.86 3.93Mi\t3.95V*\t3.86\t3 86 3.83V*\t3.87%\t3.81\t3.81 3.80\t3 60\t2 76\t3.76 ¦COLZA THUNDER BAY\t\t\t 3.80\t3.84\t3.74\t3.74 3.78\t3.82V*\t3.73%\t3.73% 3.643.*\t3.70 Va\t3.64%\t3.66 3.65\t3.65\t3.60\u2019/a\t3.6ÛR 1.151ft\t\t\t\t\t1.15V* 1.14V*\t\u2014\t\u2014\t1.14V* 1.09%\t1.09%\t1.09%\t1.09 Va \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.08 1.52\t1.52%\t1.50 V*\t1.52% 1.53 V*\t1.54 V*\t1.52V*\t1.52 1.53%\t1.54V*\t1.52\t1.52 \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.51% Mai Juil.Oct.Nov.AVOINE Mai Juil.Oct.Dec.SEIGLE Mal Juil.Oct.Dec.Marche au comptant: AVOINE : 2 cw 1.1SV«; 3 cw and ex 1 fourragère 1.12lto; ex 3 cw 1.173,*; 1 fourragère l.lîVe; 2 fourragère I.O8V4; 3 fourrager® 1.05V*; fourragera mélangea 58.ORGE : 1 et 2 cw 6-rang et 1 cw 2-rang 1.54Va; 2 cw 2 rang 1.$2Va;3cw6-rang 1.51Va; 3 cw 2-rang 1.50V>; 1 fourragère 1.50; 2 fourragera 1.48Va; 3 fourragera 1.45VÏ.SEIGLE : 1 et 2 cw 1.50\u2019At; 3cw 1.39 \u2019/a; 4 cw 1.38Va; ergotee: 1.19Va.LIN :1 cw 4.60Va; 2 cw 4.53'/j; 3 cw 4.25\u2019/a; sur vole.GRAINE COLZA : Canadienne No 1 3.74V*; Canadienne No 2 3.57V*.(CHICAOO) BLE\t\t\t\t \tOuver.Haut\t\tBat\tClOt.Mal\t2.30\t2.34\t2.29%\t2.30% Juil.\t2.17'*\t2.23\t2.17V* »2.20%\t Sep.\t2.16%\t2.1*%\t2.1»*\t2.19 Dec\t2.18\t2.21%\t2.16%\t2.19 V* Mar»\t2.18V*\t2.21%\t2.17\t2.18 MAIS\t\t\t\t Mai\t1.59'*\t1.60%\t1.58%\t1.59% Juil.\t1.57V*\t1.58%\t1.57%\t1.56 V a Sep.\t1.55%\t1.56%\t1.55%\t1.55V* Dec.\t1.52 Va\t1.53%\t1.52%\t1.53 V* Mar»\t1.55 Va\t1.53%\t1.52%\t1.53% Mar»\t1.55%\t1.57\t1.55 Va\t1.96V* Mal\t1.57%\t1.58%\t1.57%\t1-58 AVOINE\t\t\t\t Mal\t08%\t89%\t88%\t88 Va Juil.\t16%\t88\t66V4\t87% FEVES SOYA Mal\t6.30\t\t6.32%\t6.24\t6.32% Juil.\t5.88\t5.94%\t5.94%\t5.79% Août\t5.60\t5.66%\t5.59\t5.66V* Sap.\t4.80\t489%\t4.78%\t4.87% Nov.\t4.14%\t4.21%\t4.13\t4.20 Janv.\t4.15\t4.22\t4.15\t4.20 Mars\t4.17%\t4.24\t4.17%\t4^1% Mal\t4.19%\t4.24%\t4.18%\t4f2Va pfd AGF Special Augdome Aurox B M R T Units Bald Mtn Beaver Mng Belore Biko Boston Bay Cal Pow 7 F Costa Rica Candida Carven Charlor Cons D L P Cons Manitoba Cons North Ex Cuvier Dairy Barns Dean Loke Mns Gowganda Graph Comm Hafner Fab Hartland Heitman Henninger Brew Hollingsworth Playcàt Inti Mariner Int Video Interprov Dr ISEC Jupiter Dev Karou Kupfer Louvicourt Mandarin M Hemsleys Modern Plastic Monarch Wear Mon Bee Aloreland Morono Multico Nat S Prod Pr New Formaque New Ketore New Miller Pip Nordex North Point Pamike Premier Gaspe Puma Revenue Prop Rochelom Santa Maria Scott Chiboug Somex Tartan Expl Union Gas C Pr Ufd Gemini Vencap Inv West Allenbee Wired City Yorbeau York Lambton fi 203 1500 6000 500 500 7100 20000 28000 12000 50 3500 1000 400 1500 2500 1000 9500 16000 200 8950 2000 1400 250 2000 5550 3000 1000 1500 1110 2500 4500 500 2000 1800 1000 10000 3000 4600 150 1000 3000 100 4500 1950 4(*J S2000 2000 2000 4000 2000 4000 500 6000 5350 1000 1000 2050 3300 1000 3600 6000 100 13000 600 5700 1O00 l'argent LONDRES \u2014 Les courtiers londoniens ont baissé jeudi le prix de I argent de 2 cents américains par rapport 6 l'ouverture de la veille.Aujourd'hui 3 mois 6 mois 1 an $2.728 $2.282 $2.341 $2.449 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait jeudi l'argent canadien à $2.278 l'once de Troyes comparativement è $2.284 laveille.NEW YORK \u2014 Handy 6 Karman évaluait jeudi l'argent américain a $2.272 l'once de Troves comparativement è $2.280 la veille.les devises PAR LA BANQUE CANADIENNE NA TtONALE l'or 263\t283 50\t50 no\t110 $13%\t13 V* 2\t2 100\t90 18\t15 65\t55 27\t22 $102\t102 4\t4 50\t40 $8%\t8% 90\t70 140 «\t115 1 55\t40 23\t20 200\t200 45\t35 20\t20 160\t160 $5%\t5% 30\t30 $11%\t10'a $17\t16*8 32\t32 240\t210 26\t26 165\t165 4\t4 82\t82 120\t1 5 525\t487%.45\t45 8\t6 ; 33\t32 $6\t5% $8\t8 $5Va\t5% 40\t40 387V*\t387'* 28\t25 165\t130 350\t350 ; 9 Va\t8 14\t13V* 8\t8 140\t138 65\t64 17\t16 10\t10 68\t67 185\t175 35\t35 20\t20 IOO\t60 5\t5 $3ÜP»\t38 30\t30 390\t290 40\t33 400\t400 26\t23 225\t212% LONDRES \u2014 Le prix de l'once d'or était coté hier, en dollars américains, a Londres, à $91.00 \u2014 A Paris è $92.41 \u2014 a Francfort A $91.12 \u2014 û Zurich a $91.25 \u2014 6 Hong Kong a $90.85.A Beyrouth \u2014 grève générale.CALGARY ,| PAR LA PRESSE CANADIENNE les obligations GOUVERNEMENT OU CANADA PAR L IDA ET RICHARDSON SECURITIES V-*« Afr du Sud\tRand\t1.4253\t\t\tAchat\tVent® Aliemagna\tDeut.Mark\t.3535\t\t\t\t Angleterre\tLivra\t2.4872\t6%, 1er avril\t1980\t81\t82 Argentine\tPeso\t.2020\t5, 1er oct.\t1973\t99«*\t100 Australie\tDollar\t1.4738\tS, 1er avril\t1974\t99 V*\t100 Autriche\tSchilling\t.0439\t3U, 1er juin\t1Ÿ/6\t91\tV?BelgiQua\tFranc\t.0250\tTV*, 1er avril\t1975\t102%\t103% Brésil\tCruz.Novo\t.1700\t5Va, 1er oct.\t1975\t98\t99 Danemark\tCouronne\t.1615\t7, 1er fuill.\t1977\t101\t102 Espagne\tPeseta\t.0177\t3%, 1er janv.\t1978\t87\u2019a\t88% France\tFr.étranger\t.2206\t4%, 1er juin\t1979\t98' 4\t99% j France\tFr.financier\t.2213\t6*4, le*- avril\tI960\t81\t82 1 Hollande\tFlorin\t.3403\t4\u20192, 1er sept\t1983\t80%\t81 4 j Italie\tLira\t.001714\t6%, 1er oct.\t1995\t90\t91 Japon\tYen\t.003767\t3*4, 15 mars\t198\t58\t6t Me* ique\tPeso\t.0800\tCN.4, 1er fév.\t1981\t80%\t87 2 Etats-Uni*\tDollar\t1.0006\tCN.5%, 15 janv.\t1985\t67\t80 Norvège\tCouronna\t.1699\tCN, 5.1er oct.\t1987\t87\tsa Nouv-Zélandt Suède\tDollar Couronna\t1.3348 .2212\tPerpétuel\t1996\t39\t41 Suisse\tFranc\t.3099\tPROVINCIALES\t\t\t Can.Ciment 1992\t99 1992 ICri j 1991 101\u2019 199) 1992 1991 1993 ÎV9I 1991 1993 1980 95' 3 IWj 95 100 10016 103 99'j 105 le dollar Ch.1 Ventes Haut Bas Ferm.net MONTREAL \u2014 Le dollar américain par\trapport\tè\tla\tdevise\tcanadienne était en baisse hier de 1-10 à $0.99 24-25 et la livre sterling de 63-100 d $2.48 9-25.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par\trapport\tè\tla\tdevise\taméricaine était en hausse de 1-10 a $1.00 1-25 et la livre sterling en baisse de 43-100 è $2.48 21-50.INDUSTRIELLES l'or à terme MARCHE DE WINNIPEG Cotes des contrats à terme de l\u2019or, en monnaie américaine, è la Bourse des denrées d® Winnipeg Avril Juil.Oct.Janv.Avril Ouv Haut Bas ClOt.91.^0 91.50 91.25 91.25 94.00 94 00 93.30 93.30 96.50 96.50 95.45 95.45 Parkland\tBf 100\t48\t48\t48\t\u20142 \tPETROLES\t\t\t\t Amalta\t1000\t16\t16\t16\t+ 1 Cdn Oaas\t1000\t38\t38\t38\t\u20141 Jagor\t2500\t40\t35\t40\t-15 Lariat\t3000\t69\t65\t69\t+4 New York\t3500\t94\t94\t94\tt3 Peregrine\t1800\t28\t25\t25\t Petroqust\t2000\t96\t90\t90\t-10 Republic\t3800\t110\t107\t110\t+ 1 Savanna\t1500\t10\t10\t10\t-3 Sumit\t200\t250\t250\t250\t-15 Shorn son\t110£)\t325\t325\t325\t Uni Gas\t1100\t345\t340\t345\t+ 15 \tMINES\t\t\t\t Al cor\t3500\t34\t34\t34\t+2 Cinnibar\t2000\t47\t47\t47\t Cultus\t1000\t48\t48\t48\t Fiin Flon\t2000\t25\t24\t24\t-2 Missi\t2500\t19\t17\t19\t+ 9 A.-G.T®l.7'ï, 15d.1991-8/\t96'/*\t97\t, AM FC, 8, 1er n.1974 89 lOV.102 4 Pr.N.B.7*4, ms 199694\t98\t9V Ont.Hyd.9.30 jn 1995-90 108\u2019* 109J* Ont.Hyd.7, 18 h 1992-88 91'.a\t92\u2019 j Oué.H.8.21 fév.1998-95 100\t100'a T.-N.8.15 fév.1993-90\t100\t101 MUNICIPALES V.Ment.f».a, 1 d.1990-95 107\t110 Tor.Met.9\u2019A.1er oc.990 108\t111 SERVICES PUBLICS A10.Gas 9'4\t1990\t107\t\u2014 Belt.T.?H.14 at 1999 109 Mar.T 1 T 1er jn 1990\t104\t\u2014 N & C Gas 9*i 15 j.1991\t108\t\u2014 TC P.Lin®, 9**.20 | 1990\t109\t\u2014 INDUSTRIELLES 99.20 Volume de mercredi: 34 contrats.Total des ventes : 33,600.i Al b.\tGas 8\t\t1991\t99\t99% 1 Aib.\tGas 8 ¦\t\t1992\t99V*\t100 i Alcan 91»\t\t\t1991\t107\t109 ! Bq.\tMont.7\u2019 a-\t7%\t1982\t100%\t101% 1 Bq.\tMont.7'4\t\t1987\t99\t99% , Bq.\tN.-E.7%\t\t1988\t100%\t101% ' Bq.\tN.-E.634-7\t\t1992\t97%\t98'3 | Bq.\tRoyale 7\t\t1991\t99%\t100% ! Bq.\tRoyale 7»*\t1\t1987\t100%\t100% ! Bq.\tTor.Dom.\t7%\t1987\t100%\t101 .Bq.\tTor.Dom.\t7.8\t1991\ttoo\t101 B.C.\tTel.8 -\t\t1994\t99%\t100% , B.C.\tTel.8%\t\t1994\t103%\t104% 1 Bell\t8\t\t1997\t99; 4\t99% : Bell\t8%\t\t1993\t100%\t101% j BM-I\tRT 6'*\t\t1978\tICI\t101% i Caig\tPower\t\t1993\t101 Va\t102% Pan Cann.8%\t1992\t97 % Pan.Cann 81*\t1992\t102% R TM 8\t1983\t99% Somerville 8Va\t1993\t100 Simpsons S A 8%\t1992\t102% Steinberg P 8%\t1991\t100% Sternberg 8%\t1992\t100% Trader 9\t1992\t103 Trader 8%\t1992\t102 V 2 TRP 9\t1V91\t104 TRP 8%\t1992\t103% 1RP 8%\t1992\t103 .* U DC Va.8\t1987\t99% Union Carbide 8%\t1992\t100% Union Gas 8%\t1992\t100% Y/TC S\t1991\t97 CONVERTIBLES\t\t Acklands 7%\t1988\t105% A.G.7z\t»990\t147 Ashland 5\t1993\t100 Ailarco Dev.7\t1989\tE4% CGT 5 b\t1989\t88 Dawson 8%\t1985\t105% DXT 7\t1992\tICI Dynasty 7\t1V92\t104 GPD S\t1-93\t98' .Home Oil 5%\t1992\t115 a Nu West 8-4\t1991\t108 Pac.Pete 5\t199?\t102 Scurry 7%\t1938\t89% aSR 4 2\t1V8B\t147 TDRI5%\t1«V3\t119 W.Coast Tr.7%\t1991\t110 HCR Units\t\t10% NOUVELLES\tEMISSIONS\t Belt 8 \u2022\t1994\t99 WTC 8%\t1993\t100 « TRP 8%\t1993\t100% Traders 8%\t1993\t100 Inland Nat.aGs 6%\t1993\tICO 4 IPL 8%\t1993\t99% Pac.Pete 5\t1997\t102% 103 ' i loi , 99 , 103 / 102' i 97\u2019 .103\ta 97 101 Va 104 lOO\u2019a 10/ 98'/ 103\t-.\u2022 100 .101 103' Ida 10 V a 104 103\tj 105 104' ?104\t, 100\t4 101'a 101\ta 98 106 a 151 101 85 3 8V 106 a 1C7 1C-6 90 * 116 103 90 » 171 111 11 100 IÛÛ- a 1C0J* 100 a ICO 4 100 1C3 CARRIERES et denrées agricoles Beurre: arrivages courants produits de qualité.92 points .71 cents; 93 points: 71 cents.Commission Canadienne des produits laitiers, 71 cents.Fromages: blanc 63 cents, jaune, 63.3 cents.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation no 1 en sacs: .33 à .33 cents la livre; procède par rouleau ro 1 en sacs: .33.35 cents, pour nourrissage:.29, .32 cents.Poudre de 'ait oe beurre pour nourrissage: .26 a .28.Poudre de lait : .06 h .07 cents.Prix des oeufs: Prix moyens des grossistes aux détaillants en boites d'une douzaine A-exira gros: 67.4 cents; A-gros 65.2 cents; A-moyens 61.3 cents; A-petits: 54.1 cents.Prix payés cette semalrw par les distributeurs de la Fédération des producteurs de Québec.A-extra gros: 64 cents ; A-gros 62 cents ; A moyens 58 cents ; A-petits 52 cents ; A pee-wee 27 cents.Pommes de terre: Nouveau-Brunswick: $3.20 è $3.35 les 50 10; .69 è .71 les 10 Ib; I.P.E.: $3.35 à $3.50 les 50 Ib; .78 è .81 les 10 Ib; $4.90 è $5.10 les 75 Ib.les métaux MARCHÉ DF LONDRES.PRIX EN STERLING.PAR TONNE MF TRIG LE JEUDI, LE 12 AVRIL 1973 FERMETURE CUIVRE (fils el barres) comptant d terme ventes comptant à term® ventes comptant à terme ventes comptant à terme ventes ETA |N 640.50-\t641 635\t-635.50 8.075\ttonnes 1711-1712 1711-1712 1,825 tonnes 155.50-\t155.75 «58.50-158 75 3.075\ttonnes 209.25-209.75 209.50 209.75 10.275 tonnes NOMINATION CHEZ CAE N.B.Cavadias M.C.Douglas Reekie, président et chef de la direction de CAE Industries Ltd., de Montréal, annonce la nomination de M.N.B.Cavadias au poste de vice-président à la direction et directeur général de CAE Electronics Ltd., de Montréal.M.Cavadias est au service de CAE Electronics Ltd.depuis plus de seize ans.11 a occupé divers postes dans l'ingénierie, l\u2019exploitation et l\u2019administration de la compagnie et il était tout récemment vice-président à l'exploitation.CAE Electronics Ltd., filiale en pleine propriété de CAE Industries Ltd.s'est acquis une renommée internationale dans les domaines des simulateurs de vols pour avions commerciaux et militaires; les systèmes de supervision, de contrôle et d\u2019enregistrement des données au journal de marche pour les centrales électriques hydrauliques, nucléaires et thermiques à combustibles fossiles; les oléoducs, les gazoducs et les systèmes de récupération dans les chaipps pétrolifères; les systèmes magnétiques aéroportés et divers autres produits et services électroniques de haute technologie reliés aux ordinateurs.CARREFOUR DES VIEILLES FORGES INC.Centre de réadaptation accueillant des pensionnaires âges de 10 418 ans.garçons et filles, demande un RESPONSABLE DES SERVICES FINANCIERS SUPERIEUR IMMEDIAT: Directeur général FONCTION: Responsable de la bonne marche des operations financières de l\u2019etablissement \u2014 finance \u2014 budget \u2014 rapports trimestriels \u2014 contrôle interne \u2014 directives du ministère \u2014\tcomptabilité \u2014 achats \u2014 services auxiliaires \u2014 etc.EXIGENCES : \u2014\tFormation adequate au niveau de la comptabilité et de l\u2019administration ; \u2014\tExperience d\u2019au moins 5 ans.SALAIRE: Determine suivant les qualifications et (\u2019experience plus une prime attachée a la fonction.Benefices marginaux assures.Eu ne §t donner un \u201ccurriculum vitee\" complet Discretion essor et.Faire parvenir à: A/S DIRECTEUR GÉNÉRAL CARREFOUR DES VIEILLES FORGES INC.2735 rue PAPINEAU TROIS-RIVIÈRES G8Z 1N8 Les offres seront reçues jusqu'au 26 avril 1973 REPRÉSENTANT DES VENTES A la suite d une expansion rapide dans le domaine sy stèmes de computation, la maison OLIVETTI CANADA LTEE demande un représentant des ventes, pour emploi immédiat dans la division des mini ordinateurs Salaire fixe mensuel, commission et boni, entrainement intensif 8 Tarrytown.New York QUALIFICATIONS: \u2014\tÉtudes en mathématiques ou en sciences \u2014\tÊtre bilingue.I experience dans la representation d équipements électroniques programmables serait un avantage Veuillez taire parvenir votre resume ou téléphoner pour rendez- vous a Mlle N.Racette 761-4861, local 35 DESSINATEUR Un bureau d'ingénieurs-conseils de Montréal recherche les services d'un dessinateur bilingue possédant au moins 5 années d'expérience dans les travaux de structures, béton armé et acier.Le candidat devra être capable d\u2019entreprendre un travail complexe de sa propre initiative sous la seule direction d\u2019un ingénieur de projets.Salaire suivant les qualifications.Se orésenterà: 1, Place Ville-Marie, Chambre 2425 NIC0LET, CARRIER, DRESSEL REPRÉSENTANT DES VENTES Nous recherchons un voyageur bilingue avec un minimum de 5 années d\u2019expérience dans la construction métallique pour faire la promotion et la vente de charpentes d'acier.Autonomobile fournie.Salaire selon expérience.Compagnie établie à Québec.Faire parvenir \"curriculum vitae\" à: CASE 13544 LA PRESSE CARRIÈRES ET PROFESSIONS RENSEIGNEMENTS : Les annonces publiées dans cette section sont facturées au tarif uniforme de $1.10 la ligne agate.Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité.Le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit et strictement confidentiel La date limite pour réception de ces annonces est fixée à 2 jours avant la date de parution.Téléphoner à 874-7320 ou écrivez à LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques Montréal OFFRE D'EMPLOI LE COLLÈGE D\u2019ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL DE ST JÉRÔME demande un TECHNOLOGISTE EN LABORATOIRE MEDICAL (R.T.) Disponible d temps partiel durant mai et juin 1973 pour l implan tation au collège des stages en laboratoire medical FONCTION : 1 \u2014 Définition des objectifs spécifiques des staqes 2\u2014 Evaluation clinique des champs de spécialité 3 Preparation et redaction en collaboration avec les professeurs du departement des cahiers de stage 4\u2014 Planification d'une rotation dans chaque spécialité pour cha cun des etudiants en stage SALAIRE ET AUTRES CONDITIONS 1\u2014\tMontant forfaitaire.2\u2014\tLe candidat s'engage a postuler un poste de professeur-superviseur de stago a temps complet pour septembre 1973 3\u2014\tExperience clinique necessaire, experience dans renseignement collégial souhaitable Envoyez cur nudum vitae\" eu plus tard le 27 avrd 1373 am.Secrétaire Général créer d§ st-jerûme 295 ave du Palais St Jérôme, comté Terrebonne.Que.DESSINATEUR La division CANAM-HAMBRO.spécialisée dans les planchers d\u2019acier pour constructions commerciales et résidentielles recherche un dessinateur avec expérience dans bureau d\u2019ingénieurs-conseils en structure ou d\u2019architectes pour prendre la charge du bureau technique.supervision, rapports avec clients, ingénieurs, architectes.Travail à Montréal.Salaire et bénéfices avantageux, plan de pension CANAM STEELWORK INC.a s M.Roger Décarie, ing.325 4231 INGENIEUR CIVIL Bureau d\u2019ingénieur-conseil requiert un ingénieur ayant au moins 5 ans d\u2019experience dans la planification, construction et estimation de complexes immobiliers.Expérience dans le genie municipal est aussi requise.Emploi permanent.Salaire suivant les qualifications.Téléphonez a : G.MERCILLE 878-3021 CARRIÈRE ENVENTES FINANCIÈRES \"PROGRAMMED\u2019 Un programme intensif de 3 mois d\u2019initiation au marketing des valeurs mobilières commencera au debut de mai 1973.Les personnes interessees.énergiques, possédant initiative, qui désirent se joindre a notre compagnie dynamique, un chef de file dans son domaine, sont invitees è nous faire parvenir les renseignements pertinents, et une entrevue leur sera accordée.Les candidats choisis recevront un salaire durant cette période d'initiation.Faire parvenir sa demande à : Case 13539 LA PRESSE INGÉNIEUR EN SOLS 3 A S ans d\u2019expérience, bilingue, pour travail dans la region de Montreal.TECHNICIENS EN RADIOGRAPHIE OU ULTRASON Bilingue, pour travail à Montréal et è l'extérieur.INGENIEUR CIVIL Avec experience en asphalte pour travail a Montreal.Faire parvenir resume à: CASE 13535 LA PRESSE 99 LA KKboot, MONTREAL, VcNURtUl 13 AvKvl.IV/T» CARRIERES et PROFESSIONS INGÉNIEUR MUNICIPAL OFFRE D\u2019EMPLOI La Ville de Greenfield Park recevra d'ici le 10 mai, 1973 â 17 00 hres, des offres d'emploi pour le poste d'Ingenieur Municipal.FONCTION: Devra, sous la responsabilité du gérant municipal: surveiller et administrer le service des travaux publics: voir a l\u2019entretien des égouts, des tuyaux d\u2019aqueduc.de la voirie, des trottoirs, de l\u2019éclairage de rues, des terrains, bâtiments etéquipement appartenant a ta municipalité; planifier et organiser des politiques préventives de maintenance: etre responsable du personnel du service des travaux publics: préparer les devis pour l\u2019équipement; rédiger le budget annuel de ce service et être responsable de son administration, etc.QUALIFICATIONS: Ingénieur, préférablement avec experience municipale et des qualités d'administrateur.Doit être bilingue.CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire selon experience et qualifications.Benefices marginaux.Adresser curriculum vitae a: M J.Raymond Dumas.Greffier, Ville de Greenfield Park.1 56 boulevard Churchill, Greenfield Park.P.Q.COMPTABLE RÉGIONAL Notre compagnie a caractère national requiert les services d\u2019un comptable régional pour notre nouvelle usine située à Ste-Catherine-d'Alexandrie.près de Montréal.Cette position comprend la preparation mensuelle des états financiers en plus de la direction des activités du personnel du bureau de comptabilité régional.Le candidat ideal sera bilinque et aura terminé sa 3e ou 4e année en vue de l\u2019obtention de la désignation CGA ou R.I.A.Un minimum de 3 a 4 années d'expérience dans le domaine de la comptabilité générale est requis et une certaine expérience dans la direction du personnel serait un avantage.Salaire selon l\u2019experience et les qualifications.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M H.Huggins WESTROC INDUSTRIES LIMITED Côte-Ste-Catherine, Québec 632-5440 m LA COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-iLES demande secrétaire général ATTRIBUTIONS Sous I autorité du directeur general, le secretaire general organise et coordonne des activités de secretariat pour I\tensemble de la commission et.en particulier, pour le conseil des commissaires, le comité executif, le directeur general.H est responsable des publications et rapports, des activités d\u2019administration et des relations internes et externes que lui confie le directeur general.II\tévalué le personnel sous sa responsabilité Il accomplit toute autre tache que lui confie le directeur general.Il fait partie de l equipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014\tDiplôme universitaire de preference en droit ou en administration \u2014\tSix (6) années d\u2019expenence pertinente, en particulier dans des services de secretariat.CONDITIONS: Selon la politique administrative et salariale du ministère de l\u2019Education et autres benefices marginaux.La personne choisie occupera ses fonctions a compter du 1 5 juillet 1 973 Les offres de service seront reçues jusqu'au 26 avril 1973.a s M.Marcel Bolduc Directeur General COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE UES 2275 Honore Mercier.Ste Rose.Ville Lavai SURINTENDANT (EQUIPE DE NUIT) BELOIT, SOREL.WA LMSLEY LIMITED, un important monufactu-ner d'équipement et de machinerie lourde, située à Sorel, recherche un Surintendant d'atelier d'usinage pour son équipe de nuit.Le candidat aura un minimum de 8 ans d'expérience dans un poste de supervision de production de machinerie lourde.SVP faire parvenir votre \"curriculum vitae\", sous pli confidentiel, a l'attention du Gerant de Personnel à: Bekm, Sorel, Waknsley Limited B.P.80.Sorel.P.Q.INGENIEUR CIVIL Ingénieur en structure avec expérience dans bureau d\u2019ingénieurs-conseils ou fabricant de charpente métallique pour assumer la responsabilité du département do génie et la coordination avec les ingénieurs-conseils.Travail à Montréal.Salaire et bénéfices marginaux au-dessus de la moyenne, plan de pension.CANAM STEELWORKS INC.a/a M.J.Bigaouetto 325-4231 HÛPITAL RIVIÈRE-OES-PRAIRIES Centre de santé mentale pour enfants et adolescents requiert les services: 1)\tDÏNFIRMIERS(ÈRES) AUTORISÉS^ES) 2)\tD\u2019Educateurs specialises Pour son service de jour et de soir atin de travailler eu sein d\u2019un gioupe de 6 e 12 entants Possibilité éventuelle d\u2019acceder a des postes de responsabilités Salaire et bénéfices usuels dans le secteur des Affaires sociales.Pour de plus amples informations, communiquer avec: MLLE DIANE JEANSQNE à 323-7260.POSTE 214 i+ Fonction publique Public Service Canada Canada s CE CONCOURS EST OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES SURVEILLANT RÉGIONAL, ÉQUIPEMENT MOBILE ET FIXE $12,110-513,530 MINISTÈRE OES TRANSPORTS Aéroport international de Montréal DORVAL.QUÉBEC La Direction des Aéroports et Biens requiert les services d'un Surveillant Regional de l\u2019Equipement Mobile et Fixe.FONCTIONS;\u2014 Diriger les programmes d\u2019entretien.\u2014 Organiser des cours de perfectionnement des contremaîtres et mécaniciens.\u2014 Aviser les directeurs d\u2019aéroports et autre9 agents chargés de la gestion d\u2019équipement.\u2014 Développer des programmes de renouvellement et d\u2019achats d\u2019equipement.QUALITÉS: Experience dans l\u2019entretien d\u2019équipement (diesel et a essence) servant a l\u2019entretien d'aerodromes et de generatrices d'électricité.Les candidats doivent consentir a voyager dans Is Quebec et la Terre de Baffin.EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance du français et de l'anglais est essentielle.Le concours est ouvert aux candidats unilingues et bilingues.Pour que leurs candidatures soient prises en considération, les interesses doivent, s\u2019ils ne répondent pas aux exigences linguistiques du poste, accepter de suivre â plein temps, dès leur nomination, des cours de langues qui pourront durer jusqu\u2019à douze mois et seront dispensés par le Bureau des langues do la Commission de la Fonction publique ou par un organisme approuve par ce dernier.Si vous êtes intéressé, veuillez remplir une demande d\u2019emploi (PSC 367-401) que vous pouvez vous procurer aux bureaux de poste, aux Centres de Main d'Oeuvre du Canada, aux bureaux de la Commission de la Fonction Publique du Canada, et l\u2019adresser comme suit: COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA 1010 OUEST.RUE LAGAUCHETlERE PLACE DU CANADA.SUITE 1360 MONTRÉAL 101, P.Q.Mentionner le numéro de concours 13 M 48 (GT-5) COLLÈGE DU VIEUX-MONTRÉAL LE COORDONNATEUR DE LA RECHERCHE ET EXPÉRIMENTATION 8 ?ATTRIBUTIONS Sous l'autorité du directeur des services pédagogiques, il coordonne la recherche et l'expérimentation au collège.il sera appelé entre autres, è faire ou è provoquer des recherches sur l'implantation et revaluation soit de méthodes d\u2019auto-evaluation des enseignants, soit de nouvelles méthodes d\u2019enseignement, soit de moyens d\u2019évaluation des acquisitions des étudiants.Il devra aussi fournir la documentation et l\u2019information pertinentes à la recherche, établir le lien avec les autres collèges, interpréter auprès des professeurs les résultats des recherches effectuées.QUALIFICATIONS \u2014 Maîtrise en éducation ou l'équivalent.REQUISES \u2014 Cinq années d\u2019expérience pertinente.TRAITEMENT Selon les échelles de traitement de la politique administrative et salariale.DATE DE FERMETURE DU CONCOURS Le candidat doit faire parvenir son curriculum vitae à l'attention du directeur du personnel, au plus tard le 27 avril 1973 è 17 h.Concours no 73-4-101 COLLÈGE DU VIEUX-MONTRÉAL,\t% 1430, rue St-Denis, Montréal ATTRIBUTIONS CARRIÈRES ET § PROFESSIONS i RENSEIGNEMENTS : £ Les annonces publiées dans £ cette section sont facturées £ eu tarif uniforme de S1.10 la ;> ligne agate.Nous accordons &; la commission habituelle aux er\\ice'' qu\u2019elle> peuvent se procurer aux bureaux de la Commission 1U5U, rue Conroy.Quebec 4\ttel.643-3984 255.boul.Crémazie est\ttel.S73-3U35 Montréal 354 ou aux bureaux locaux de* ministères dans chaque région.Il ne sera tenu compte que des candidatures accompagnées d\u2019une attestation officielle d\u2019etudes.Priere d\u2019indiquer le poste qui vous interesse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d\u2019un po*te.il est indispensable de presenter une formule distincte dans chat)ue cas.fSlB GOUVERNEMENT DU QUÉBEC ?| CARRIÈRES ET I PROFESSIONS g RENSEIGNEMENTS : v Les annoncés publiées dans v cette section sont facturées X au tarif uniforme de $1.10 la v ligne agate.Nous accordons v la commission habituelle aux £ agences de publicité.Le ser-X vice de cases postales et du v retour du courrier est gratuit et strictement confidentiel.* La date limite pour réception v de ces annonces est fixée à 2 jours avant la date de paru-v tion.Téléphoner à 874-7320 ou écrivez A § LA PRESSE, £\t7, rue Saint-Jacques $\tMontréal Nos services français de redaction du catalogue recherchent des TRADUCTRICES \u2014 RÉDACTRICES TRADUCTEURS \u2014 RÉDACTEURS pourToronto \u2022\tFormation universitaire ou équivalente \u2022\tConnaissance parfaite du français (langue maternelle) \u2022\tTrès bonne connaissance de l'anglais \u2022\tExpérience en traduction et en rédaction publicitaire \u2022\tDactylographie indispensable \u2022\tDe préférence membre d'une association professionnelle reconnue (A.T.I.O.S.T.Q.) \u2022\tBonnes conditions de travail \u2022\tAvantages sociaux importants \u2022\tTraitement en rapport avec compétence et expérience.Faites votre demande d'emploi en personne et déposez votre curriculum vitae à nos bureaux de Montreal.Service du personnel SIMPSONS-SEARS LIMITED 5250.avenue du Parc.Montreal 11 ARCHITECTE et DESSINATEUR EN ARCHITECTURE Expérience minimum de 5 ans dans bureau d'architecte seulement.844-2841 MANOIR VERDUN recherche INFIRMIÈRES LICENCIÉES temps complet ou temps partiel Pour informations, communiquer avec: M.Serge Rousseau à 769-8801 » ¦X V arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 AVRIL 1973 B 6 ri CINEMA/LA SEMAINE_________________________________________________________________________________________________ Un film de Larry Kent sur Westmount ¦ ' Patricia Gage et Larry Kent pendant le tournage de \"Keep it in the family' Au debut des années 60, Larry Kent disposait d'un budget de $5,000 pour tourner \u201cBitter Ash\", son premier long métrage.Pour réaliser \"Keep it in the family \", son dernier film, il a pu bénéficier d un budget infiniment plus considérable: $400,000.Ce film vient de prendre l'affiche au Westmount Square en version originale et aux cinémas Le Parisien.Greenfield no 1 et Laval no 1 dans sa version française, sous le titre de \u201cLes Cocus\u201d.Cette fois, Larry Kent s'est lancé carrément dans la comédie.Pour ce réalisateur originaire d'Afrique du Sud, établi à Montréal depuis plusieurs années, le cinéma cana-dien-anglais est trop puritain.Il ne fait pas suffisamment place à la joie de vivre, au sens du l'humour et au sens du ridicule.\u201cJe voulais faire une comédie, m'expliquait cette semaine le réalisateur.Mes films ont toujours présenté des éléments comiques.Mais c'est la première fois que je m'attaque carrément à une comédie et pour moi ce film est important.\" Si on lui demande de définir son comique.Larry Kent parle de la comédie classique américaine à la Hawks.C'est dans cette voie qu'il a travaillé, choisissant même des comédiens américains pour deux des rôles les plus importants, John Gavin et Patricia Gage.Son film porte exclusivement sur deux familles de Westmount dont les enfants, après une série d'aventures, convolent en justes noces, entraînant des bouleversements dans leur entourage.\u201cJe ne suis pas intéressé par les films de festival, précise Kent.Je préfère faire des films pour le public.C'est une attitude que très peu de cinéastes adoptent au Canada.\u201d Pendant plusieurs années, Kent s'était fait la réputation d\u2019un cinéaste intéressé par le sexe.\u201cHigh\u201d fut probablement le film où cette démarche fut poussée au maximum.Aujourd'hui, reconnaît le cinéaste.la situation a beaucoup changé et depuis que le mouvement de libération de la femme a pris de la vigueur, il trouve de plus en plus difficile de faire de la sexploitation.Il a donc décidé de retourner aux choses qu'il connaît le mieux, les rapports entre les sexes, thème qui était à l'origine de ses premiers films.En choisissant de travailler à Montréal, Kent a opté pour un milieu où existent les conditions propices à la création cinématographique.Mais il considère que le choc des deux cultures constitue également un stimulant intéressant.Mais pour que le cinéma canadien anglais puisse se développer au même rythme que le cinéma québécois, il faudrait à son avis que l\u2019Etat crée un mur culturel entre le Canada et les Etats-Unis, comme le CRTC cherche à le faire dans le domaine de la radio-télévision.Quand je lui demande pourquoi son film se passe à Westmount, il répond qu'il existe deux ghettos à Montréal, celui de l\u2019est (francophone i et celui de l'ouest (anglophone), lequel est parfaitement symbolisé par Westmount.\u201cJe crois, dit le cinéaste, qu\u2019on pourrait passer toute sa vie à Westmount sans avoir à parler français.Mais il reste que les Montréalais anglophones, tout en ayant de fortes racines nord-américaines, sont forcés de se définir en fonction des francophones, chose qui n'existe nulle part ailleurs au Canada.\u201d Après l'aventure de \u201cFleur bleue\u201d, fortement engagé dans la réalité québécoise.Larry Kent a donc décidé de parler d'une réalité dans laquelle fort peu de Québécois se reconnaîtront.C'est le pari que ce cinéaste s'est donné.On saura prochainement s'il a gagné.Quelques lancements L 'a c 11 v i t é cinématographique cette semaine est marquée par quelques lancements.Deux films, notamment, \u201cTu brûles.tu brûles.\u201d (voir compte rendu dans cette pagei et \"La maîtresse\u201d dont mon collègue Georges-Hébert Germain n'a pas jugé utile de faire la critique, trop déçu sans doute.Signalons qu\u2019à la première de ce film mercredi soir à la Place des Arts, on a failli assister à une émeute.Les responsables de la première avaient distribué plus de billets que la salle Maisonneuve ne pouvait contenir de spectateurs.Mandée sur les lieux, l'escouade anti-émeute n'a pas eu à intervenir, les spectateurs frustrés s'étant contentés de se répartir un peu partout dans les allées de la salle.Mercredi, on a procédé aux Editions du Jour au lancement d'un ouvrage des Editions Seghers consacré au cinéaste italien Pasolini.Cette étude du Montréalais Marc Richer, Rock Demers, Jean-Guy Gervais, intitulée \u201cPier Paolo Pa- solini\u201d s\u2019insère dans la prestigieuse collection \u201cCinéma d'aujourd\u2019hui\u201d qui compte à l'heure 73 titres.Du même éditeur, dans la collection \"Cinéma Club\u201d, on lira avec profit une volumineuse étude ayant pour titre \u201cl'Univers du western\", récemment paru.Les auteurs Georges-Albert Astre et Albert-Patrick Hoarau y font un inventaire de ce genre dans la perspective de l'actuelle prise de conscience collective américaine.Dans le numéro de mars-avril de \u201cCinéma Québec\u201d, on peut lire plusieurs articles sur le cinéma québécois dont des interviews avec Gilles Noël.Geneviève Bujold et Claude Jutra en rapport avec le métier de scénariste, de distributeur, la sortie de \u201cTu brûle.tu brûles.\u201d et celle de \u201cKamouraska\u201d.On lira également une étude sur \u201cChis-sibi\u201d, le film sur les Amérindiens de la Baie James réalisé par Jean-Pierre Fournier et Boyce Richardson.En plus, un supplément de 24 pages sur le cinéma sénégalais et le cinéma français, sans oublier les critiques de films et autres chroniques habituelles de cette revue.Dans le numéro 73 de \u201cSéquences\u201d, le cinéma québécois fait lui aussi parler de lui.Il est notamment question de *\u201cla Mort d'un bûcheron\u201d (qui, incidemment, a été officiellement sélectionné pour représenter le Canada au Festival de Cannes), \u201cJ\u2019ai mon voyage\", et \u201cTaureau\u201d.En éditorial, Léo Bon-neyille, directeur de cette revue, revient sur la question de la présentation en français des films au Québec.Autres thèmes développés: le western, Losey et Melville.Une importante manifestation est prévue en fin de semaine dans les Laurentides: le deuxième congrès annuel de l\u2019Association des producteurs de films du Québec.Le thème de cette année sera \u201cle législateur et l'industrie cinématographique\u201d.Deux allocutions sont prévues, celle du ministre François Cloutier et du secrétaire d\u2019Etat Hugh Faulkner.Trois tables rondes porteront sur les problèmes de l\u2019industrie.La rencontre débute cet après-midi et se terminera demain soir.Le film de Clément Perron, \u201cTaureau\u201d prend l\u2019a f f i c h e aujourd\u2019hui à Toronto au cinéma Ci-necity.Par ailleurs, la première de \"Sensations\u201d, un film réalisé par Robert Séguin, est prévue pour jeudi au cinéma Alouette.Ce film met en vedette Marie-Josée Long-champs.C\u2019est une production Les Films Hugo-Martin.Décès de Malatozov PARIS (AFP) \u2014 Le cinéaste soviétique Mikhail Malatozov, auteur du film \u201cQuand passent les cigognes\u201d, est mort à l\u2019âge de 69 ans.après une longue maladie, annonce le quotidien Sovietskaia Kultura du 30 mars, reçu à Paris.Un article nécrologique, signé notamment par Leonide Brejnev, secrétaire général du Parti communiste soviétique, et par plusieurs personnalités du monde culturel, déplore la disparition d'un \u201cfils fidèle du parti\u201d, alors qu\u2019il travaillait à un film consacré à l\u2019ouvrier soviétique et destiné à \u201cglorifier le pays des Soviets\u201d.Luc PERREAULT \\ OernTere I POUR tous semaine LA PLUS GRANDE SALLE DE DANSE A TOUS Nous avons l'HORREUR de vous presenter MONTRÉAL THÉÂTRE INTERNATIONAL \\ OE MONTREAL ISS i ÿfmi EN COULEURS '4e SEMAINE' r VOYONS CHERI, QUATRE \" AUTANT ^ EN EMPORTE LEVENT*; Capacité de 2.000 personnes.Ouverte ven.sam.et dim.soirs, 2 orchestres ven.et dim.soirs.3 orchestres sam.soir.Tenue de ville obligatoire sam.et dim.MEURTRES ÇA SUFFIT! de Oldrich (Joe Limonade) Üpsky Tchèque sous-tities français Sem.7 et 9 h.Sam.et Dim 3.5.7.9 h.Ile St* Ntlene par Mït'o SALLE D0-RË-MI 505 est.rut BÉLANGER \u2014 274-5456 ROBERT SAVOIE COFFEE CANTATA d® Bach dans THE 010 MAID AND THE THIEF d® Carlo Ménotti Misi *n item dt Jeannine C Beaubien avec Fernande Chiocchio Yolande Dulude Celine Dussault\tMarcelle Coutuie Guy PiCht\tvu p\u2019»no Andre S Si vote MINI-OPERAS du MAURIEK \"Une Réussite le MENOTTI\" Claude GINGRAS Samedi 14 Avril 20 R 30 Oiouacrie 15 AstiI 14 30 h et 19 30 N.ÉTUDIANTS CENTRE DE MÉDITATION ZEN du monastère bouddhiste Grandcoeur 3664.rue de la Montagne \u2014 Téléphoner 844-9429 HOW TASTY WAS MY LITTLE FRENCHMAN Vendredi - Soirée d'Accueil le 13 avril \u2022\t8:00 p.m.- «L'Appréciation de la personne dans la pratique de la méditation\u2019 \u2022\t9:00 p.m.- Discussion ouverte et rafraîchissements.Bienvenue a tous Ah* qu'il était bon mon petit Français COULEURS Port s t anqlais *LE CANNIBAL!SME a son meilleur' *Un Film fort en protéine Billets en vente ¦ Sheraton Mt Royal suite G-20 Montrai Trust.P V M SÉPARÉS PAR LES CIRCONSTANCES v>-f* Réservations S26-082T MICHELLE ROSSIGNOL GILLES RENAUD Conquête RICHARD CHAMBERLAIN ^ \u2019^***n* 'T* \u2019 DU 13 AVRIL au 2 MAI Z Association Coopérative de Production Audio-Visuel présente un film de JEAN-GUY NOËL ¦*\u2018VjJ'-\ti) xyrtréaliaatéUf JACQUES GAGNÉ ÏIh v \\\tdirecteur de la photographie Jl V \\ JEAN-CLAUDE LABRECQUE .\t\\ t {aûsS\\ Adorno dont l'ARDOUE Conquête: 12.00-3.21 - 6.22-9.43.L\u2019Ardoise: 1.36-4.57- 8.18.1990, ST-DENIS \u202249-3222 METRO ST-DENIS DEMONTIQNT -\u2014e pat hé 2e FILM Steve McQueen \u2014 Faye Dunaway \u201cL\u2019AFFAIRE THOMAS CROWN\u201d Grenouillas; 2.53-626 9.59 Héros: 1.10-4.43 8.16 31M Ml, ItUrrrar (»ll< I »*»».) 721-S3S2 Pas de pitié pour lés Héros 5030,PAPINEAU HH 527-9131 ¦¦ < METRO BERRI-BOUL.ST-JOSEPH' AUTOBUS 27 Commençant demain avec: GABRIEL ARCAND \u2022 LOUISE FRANCOEUR RAYMOND LÉVESQUE « GUY L'ÉCUYER SERGE THERIAULT \u2022 MARIE EYKEL «JANINE LE BEL AU CINÉMA REX 3900 ST-DENIS (Métro Sherbrooke) LUNDI au VENDREDI: 19 h.et 21 h.SAM.et DIM.13 h.-15 H.-17 h.-19 H.- 21 h.Billets en vente à prix réduits dans : \u2014\tLES CEGEPS \u2014 LES UNIVERSITES \u2014\tLE TRUST DE MONTRÉAL (Piece Ville-Marie) \u2014\tCOOPRIX I et II \u2014 LIBRAIRIE etc.Renseignement A C.P.A.V.349 397g En grande primeur! POUR TOUS CV-O\u2019 SAMEDI et DIMANCHE: 12.50 - 2.58 - 6.06 7.14 - 9.22 SEMAINE: 4.50 - 6.58 - 9 0S üü POUR IA DERNIÈRE FOIS iC7J RG SG IRclKfjG pIüIS, (?e&e ¦-\tM p Bût GENEVIEVE BUJ0LD OUVERT 0:00 COMMENCE 8 43 s'intégre dans la vérité de son rôle en un style enflammé! \u201d M Impose l'admiration et force la réflexion.\"\t.La »,*.>KIIIIRE IIP.Ill I POUR TOUS Cl NÉ-P ARC ST-EUSTACHE 8*,-6s« Prix de présence ! chique 100e auto ; ten \u2022 sim ¦ dim wtétwttttrwdl Enfants en dessous d* 14 ans __gratuit t CINE-PARC BOUCHERVILLE .*0»'i\u201eN 70 v>ai\u201e si \u2019*1 CViSMS FANTOMAS #2 SCOPE-COULEURS Mm ALFRED HITCHCOCKS 4 ^=^LETFAUXi COUPABL UKCHETDÜEÜVRE L'HORREUR I^ANS hlm LA GLOIRE DES CANAILLES sFfi^DK c LNÉMAinaanvm \u201cTriez-vous bien les p\u2019tites mères.1 T On est chasseurs, nogs autres!\"\t^ CINEMA 3 EN ANGLAIS* \u201cOLIVER\" and Hell on Wheels SORTIf U OUFST D( L AUTOROUTE *,| LOUIS DE FUNES ROUTE S40 13-14-15 AVRIL EWI8PRE8LEY |fD|R»| GRAND couldur ! FILM a venus au visoft%$M couleur I -WVV\u2019-Üy ,4 Il GRATIS [U ans l\u2019histoire d une MATHIf U CARRIERE MICHE i .BOUQUET JEAN PIERRE CASSEL I* COUIIURS-D AMIS (I ROMAN 01 JMN RÔT fl» III MOI HARRY KUMÉL 2e SEMAINE TITÏÏ ST-OENIS & BELANGER.277-4H9 REPRESENTATION * 1 D.3 10 5 10.7 10 9 10PM 0f AME A SPICT ACll COM PVEUflQOPM.différent?rendez-vous nombreux cinè-parcs annoncés QUINN M mi CINE PARC 691-1310 CHÂTEAUGUAY a.\tPOUR OUSiRt ANIME S k?-LE CIRQUE h A TRAVERS 3KZ! LE MONDEJ DÈS CE SOIR! culture mue « le portée de tout dent la Pitue du samedi.V Française de CABARET', \\jddieu&^e^iÂn 1,4.55, .20 mu 12.35,2.40.4.55.7.05.9.20 «fl QST2HHG2CËI LE CINEMA DE LA PLACE VICTORIA Cinémas ODEON Un film de ITANLEY KUBRICK 'Clockwork Orange\u2019 mERCIER STE CATHERINE Pit IX 2bS 6224 Lun nu van 7 00 9 30 WES MONTAND ROMY SCHNEIDER SAMIFREY flans un flirt o» CLAUDE SAUTE! CREfttAZIE ocsis crimum tu «:ia «NttNANI M (33 MARLON BRANDO UILLERAV liriïrTïï Ce soir.8:00 h.FOIS Dans L'OUEST OE SERGIO LEONE LUNDI AU VENOREDI 6 00 9 00 PASSIONNANT ET BOULEVERSANT.Apree 'Z \" ., SACCO ET VANZETTI\u201d UN DRAME QUI POURRAIT SE RÉPÉTER ICI.LES FILMS MUTUELS c*t coûtions un Mm de NANNI LOY AVEC ALBERTO SORDI MEILLEUR ACHUR - BEPUN 72 11 ELGA ANOERSEN w \u2018\u2022'\u2022rxt* ^ REMARQUABLE ' * l e II I1' \"Id ll 1 i PRES 0 IBERVILIE 721 (060 *\tUNE EXPERIENCE POIGNANTE a r\tf U *\tIL DRAME 0 UN HOMMT FACE AUX AUTORITES ET AU SYSTEME PENAL QUI K DETRUISENT \" h-ikW le* *\tUN FILM PUISSANT ET CONVAINCANT.QUI S INTERROGE SUR IA VALEUR OE IA JUSTICE DANS UN PAYS LIBRE\tlair, It CE SOIR 7 30 9 30 il était une fois la révolution jlï °< SERGIO LEONE Lun \u2014 vsn 6 00 - 9 00 PLAZA ALEXIS HIHOB 331 3313 LAURENCE MO IAEL OLIVIER CAINE ATWATER 1 ALEXIS HIHOn PLAZA Tout» l» semaine 1 30 4 00 7 00 9 30 J3S 4.46 14 ANS CinëiKirc llolliinl la pi f ASTMANCOtOn TRANSCANADItNNE SORTIE 35 nord set Moetée des Sources jusqu'au bout Brunswick vers l'ouest luqu'tu cméparc.1 CINEMA i)\tVINGT FOIS PLUS DROLE QUE \u201cLE DISTRAIT\u201d.«les MALHEURS D\u2019ALFRED\" FONT LE BONHEUR DES AUTRES O\u2019AtfftCO UN FILM DE PIERRE RICHARD papoiagsr CHAUTFERETTE INDIVIDUELLE GRATUITE \u201c\"Hie Life and Tuned «f Judge Roy Itean\u201d III IINI II(84.POUR TOUS 2e FILM \u201cUN HOMME NOMMÉ APOCALYPSE JO\u201d UN FILM CAPTIVANT en COULEURS TOUS H(TV-if \"M1 B «#47»f* RECEVEZ LA PRESSE CHEZ VOUS BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS Tellphontf 6 874-691 1 l ui 1mm 4bOQ potimri vaut livttta veut PRESSE chef vous \u2014 d» lundi M eendtedt.15* \u2014 Il samedi: 25* AU MÊME PRIX t»( .I y y m«tiewa da INNtO MOBBlOONE DES & AUJOURD'HUI! TT?¦ \\ y ri ¦\\V)> ARLEQUIN : Representation complete* T .10.4.30 et 7.50 p.m.IN RITZ: Sur semaine des 6 00 p.m.\tfP samedi et dimanche, continuel depuis 1 00 p.m.1004ste Catherine, est f313bêlanger,est f L arts et spectacles IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 AVRIL 1973 B 8 HORAIRES GNena ALOUETTE: \"La mort d'un bûche* ron\": 13:55, 17:40, 21:25.\"Un# saison dans la vie d'Emmanuel\": 12:15/ 16:00, 19:45.ANJOU: \"Funny Girl\": 18:00.20:40.ARLEQUIN: \"Quand les femmes avaient une queue\": 14:40, 18:00, 21:25.\"Opération Kamiraze\": 13:00, 16:30, 19:50.ATWATER: (Cinema 1): \"Sleuth\": 13:30.16:00.19:00.21:30.ATWATER: (Cinéma 2): \"Il était une fois la révolution\": 18:00, 21:00.AVENUE:\t\"Lady Carolyn Lamb\"s 12:45.14:50, 16:55,19:10,21:25.BEAVER: \"While the Cat's away\"s 12:00.14:00, 16:00.18:00, 20:00.22:00.BERRI: \"Le flingueur\": 14:45, 18:15, 21:45.\"La chevauchée des sept mercenaires\": 13:00, 16:30, 20:00.BIJOU: \"Pas de pitié pour les héros\": 13:10, 16:43, 20:16.\"Les grenouilles\": 14:53, 18:26, 21:59.BONAVENTURE: \"Slumus\": 12:05, 13:50, 15:35.17:30,19:30,21:25.CANADIEN: \"Ton enfant cet inconnu\": 12:06, 15:31, 18:56, 22:21.\"Le magot\"; 13:41.17:06 , 20:30.CAPITOL: \"World Greatest Athlete\"; 13:00.15:10, 17:30.19:40, 21:45 CHAMPLAIN: \"On s'fait la valise.Docteur.!\": 12:05, 15:20.18:40.22:00.\"28 secondes pour un hold-up\": 13:40 17:00.20:20.CHATEAU: \"Plus vite mes chattes tuez tuez tuez\": 14:40, 18:10.21:35.\"Je suis un groupie\": 13:00.16:20, 19:50.CHEVALIER: \"La conquête\": 12:00, 15:21, 18:22, 22:15.\"L'ardoise\"; 13:36, 16:57.20:18.CINEMA CINQ: \"Heat\": 19:30, 21:30.CINEMA DE PARIS: \"Les Chariots font l'Espagne\": 12:00, 14:0C, 16:00, 18:00.20:00, 22:00.CINEMAS DU VIEUX MONTREAL: Studio A: \"How tasty was my little Frenchman\": 19:00.\"Manuscrit trouvé a Saragosse\": 21:00.Studio B: \"Voyons chérie quatre meirtres ça suffit\": 19:00.\"Szinbad\": 21:00.Classiques, \"Le mécano de la générale\": 12:30, 17:00.\"Flying Duces\": 15:00.minuit.CINEMA 7e ART: \"L'affaire Thomas Crown\": 18:15.72:17.\"La s/mphonie pathétique\": 20:07.COMMODORE: \"Les cinglés de retour a l'hôpital\".\"Buck et son csmplice\".\"Oui etes-vous Inspecteur Ch.ndler?\".COTE-DES NEIGES (Cinéma .): \"Sha-mus\": 13:00, 15:00, 17:00.19:00.21:20.COTE-DES-NEIGES (Cinéma 2): \"Cabaret\": 13:35, 16:00, 18:25, 2C:50.CREMAZIE: \"César et Rosalie\": 19:30, 21:30.DAUPHIN: Salle Renoir.\"Un détenu en attente de jugement\": 19:30.21:30.Salle McLaren: \"Il était une fois dans l'OuesI\": 18:00,21:00.DOLLARD (Cinéma 1); \"Les malheurs d'Alfred\": 21:00.\"Un homme nommé Apocalypse Jo\": 19:15, 22:45.DOLLARD (Cinéma 2): \"Life & Times of Judge Roy Bean\": 21:15.\"Le Mans\": 19:15.ELECTRA: \"Je suis une groupie\": 13:00.\t16:20, 19:45.\"Plus vile les chattes tuez, tuez\": 14:50,\t18:10, 21:35.ELYSEE: Salle Resnais; \"La vallée\": 19:30.21:30.Salle Eisenstein: \"Le charme discret de la bourgeoisie\": 19:30.21:30.EROS: \"Sex Freedom in Germany\": 13 15, 16:95.19:00, 21:50.\"His Wife habit\": 14:25, 17:15,20:10.EVE: \"Massage parlor\": 10:00, 12:50, 15:45, 18:40, 21:35.\"I am Sandra\"; 11:30, 14:20, 17:15, 20:10.FESTIVAL: \"Heat\": 19:30,21:30.FLEUR DE LYS: \"Les Chariots font l'Espagne\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.GRANADA: \"The family\": 19:15.GREENFIELD PARK (Cinéma 2)l \"The Family\": 19:15.IMPERIAL: \"Sex Shop\"; 12:45,14:55, 17:05.19:15, 21:25.JEAN-TALON: \"Les Chariots font I'Es- pagne\": 18:00.20:00, 22:00.KENT: \"Lady Sings the Blues\": 13:00, 15:40, 18:10, 20:40.LA SCALA: \"Autant en emporte I* vent\": 13:15.19:45.LAVAL (Cinéma 1); \"Les cocus\"i 19:35.21:35.LAVAL (Cinéma 2): \"J'ai mon voyage\": 18:00, 20:00.22:00.18ans Adultes et puis £NCÛ8Ê.ENCORE! ¦^XTEB_ÇOULEUB DÈS Sata\"Aha AUJOURD'HUI! PONV P1 PETBa CHATEAU ET ELECTRA RepiasanUtion compile a t 00 4 20 /40pm AU CHATEAU SEULEMENT, iamadt darmar ipeciacf* comptt J 9 30 p » VERSAILLES tui semaine des 6 OS p m Samedi at dimanche, contmeui depuis 1 00 p m.fTTÏTTÏÏTTTI dljiiTÏT ¦JlUlill de Russ Meyer 43») CHATEAU I ELECTRA I VERSAILLES SÎ.Of NK â SEL ANGER 271-4400\t¦ STE -CATHERINE - AMHERST S22-9I77 POUR TOUS APRES \"COSA NOSTRA\" le Dossier Valachi et The Mechanic, BRONSON plus explosif que jamais, entre dans.\"LA FAMILLE\"! Charles Bronson Telly Savalas ~ Jill Ireland OES AUJOURD'HUI AUX 5 CINES! PALACE: Réprétentation compléta 8 1 25.325.5 25.7 25.9 25 pm GREENFIEL0 at SAVOY: la soir I partir di 7.15.samedi à partir de 5 15 p m.dimanche 1.25.3 25.5 25.7.25.9 25 pm GRANADA, le soir » partir de 5.15.dimanche.spectacle continu A partir de 1.25 pm D0RVAI Rhambre rouge) le soir 7.15 et 9.15.samedi, en matinée A 2 00 p m.dimanche, spectacle continu à partir de 1.25 pm LES FILMS MUTUELS présentent Familu en version originale\tw * originale un filtncieSprçjioSoHima en Technicolor PALACE DORVAL SAVOY AVE.DORVAL, 631-9977 4470 WFllINGTON 769-7372.STE-CATHERINE O.866-6991 GRANADA GREENFIELD PARK PLACE GREENFIELD PARK 67f-6129 4353 STE-CATHERINE E.255-2428 IOans Adultes MAISONNEUVE FLEUR DE POUR TOUS LES MO DE 14 ANS EN COULEURS JEAN-TALON 4255.Jean-Talon 725 7000\t3001 est.Sherbrooke 525 2174 CENTRE D'ACHATS BOULEVARD CENTRE D ACHATS MAISONNEUVE CINEMA DE PARIS LYS 896 ouest.Ste Catherine 861 2996\t858 est.Ste-Catherine 288 3303 EN COULEURS TON ENFANT, GET INCONNU.COMPLÉMENT DE PROGRAMME | STATION BEAUDRY.1204 est, Ste-Catherine STATION BEAU BIEN,6505.St-Hubert 3e SEM.523-5180 *274-6155 CANADIEN PLAZA flndylliarhol couleurs \u2014 v.o.s.t.français 7e SEM .\tS 25-8600 1206 EST, STE-CATHERINE TThKhÏrKHSH joie RENOl VEL Ql I IU.\\ LEE HL L INNOfENCE ORIGINELLE PARAMOUNT PICTURES PRÉSENTE UN HLM DI.Franco zemreLLi SON PREMIER FILM DEPUIS ' ROME O ET JULIE TEE* eroTHer sun sisTer tvioon- aver.CRAHAM FAULKNER / JUDI BOWKER et ALEC GUINNESS ii POPE INNOCENT III / «.t*-»-., .DONOVAN DÈS AUJOURD'HUI! LZt.X^SSSk 5038 SHERB.0.et AVE GREY 486-7395 AUTREFOIS CINÉMA WESTMOUNT Dtr»i4ri npeitwlimn â t?45.7 sa 5 00 7 1 a 9 20 pa SaæWi dirent» (\u2022pitiMtatif* a 11.30 pm.L\u2019AFFICHE AUX 9 CINEMAS 3 EJ Ë) 14 3 Les Cinémas Québécois présentent | en grande première! J -5» LE 1er FILM DE PIERRE LALONDE EX VEDETTE PIERRE LALONDE KARINA TONISSO PIERRE DUFRESNE ]EAN COUTU ROBERT RIVARD CATHERINE BEGIN [Ü AUSSI AUX CINEMAS SUIVANTS | CINEMA CHOMEDEyI CINEMA NORMANDIE CINEMA ROSE STf-THERESE ^ «OUI.UBEUE.UVAL I SI-EUSTACHE P:(üllLl|'cl(Dl(jg0(ël 0gj!Ü]icllL][ü](cl [Ël[Ëli][î3!£l[ÜlP1[cl[cl!tl[Ël[ïn[ËlH!5l!h[êl!cl[ïnil(Ël[ël®E1ÈI CINEMA ROYAL | L'EPIPHANIE ^ LOEW'S: \"Walking Tall\": 10:25, 12:35, 14:40.16:55, 19:00, 21:10.LONGUEUIL: \"J'ai mon voyage\"; \"Dé la part des lions\": 19:30.LUCERNE: \"Diamonds aré foréVér\".\"Returns of Sabata\": 17:30.MAISONNEUVE: \"Lés Chariots font l'Espagne\": 18:00, 20:00,22:00.MAXI: \"Inspecteur Harry\": 18:30, 22:45.\"La horde sauvage\": 20:20.MERCIER: \"Orange mécanique\"! 19:00, 21:30.MIDI-MINUIT: \"L'amour en vacances\": 12:00.14:50, 20:30.\"Jeux pour couple infidèle\": 13:25, 16:15, 19:05, 21:50.MONKLAND:\t\"Deliverance\": 14:45, 18:15,\t22:00.\"The Rag«\"; 13:00, 16:30, 20:15.OUTREMONT: \"Butch Cassidy and the Sundance Kid\": 19:00.\"Slaughterhouse Five\"; 21:00.\"Cinderfella\": minuit.PALACE: \"The Family\": 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.PAPINEAU: \"J'ai mon voyage\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,20:00,22:00.PARC: \"Caresses interdites\": 18:15, 21:30.\"Le maître d'école amoureux\": 19:55.PARISIEN: \"Les cocus\": 12:10, 14 00, 15:50, 17:40, 19:35, 21:35.PICADILLY: \"Marjoe\": 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:30.PIERROT: \"Expo 70 d'Osaka\": 16:50, 18:58, 21:05.PIGALLE: \"Jeux pour couple Infidèle\": 11:20, 14:00, 16:45, 19:25, 20:10.\"L'amour en vacances\": 10:00, 12:40, 15:20.18:00.20:45.PLACE DU CANADA: \"Lost Horizon\"; 13:30, 16:00, 18:40, 21:30.PLACE VILLE-MARIE: \"The Matel Affair\": 12:55, 15:00, 17:05, 19:20, 21:35.PLACE V I L L E-M A R I E: (Petit cinéma): \"First Circle\": 12:05, 1J : 45, 15:25, 17:05, 18:55, 20:50.PLAZA: \"Ton enfant, cet inconnu\": 12:00, 15:27, 18:45, 22:31.\"Biribi\"; 13:33, 17:00, 20:27.PUSSYCAT: \"The Very Sensuous Wife\": 13:25,\t16:15,\t19:10,\t22:00.\"Three Abnormal Affairs\"; midi, 14:55, 17:50,20:45.REGAL: \"Les cinglés de retour à l'hôpital\".\"Buck et son complice\".\"Qui êtes-vous Inspecteur Chandlcr7\".R EX : \"Tu brûles, tu brûles\"; 19:00, 21:00.RITZ: \"Quand les femmes avaient une queue\".\"Opération Kamicaze\": 18:00.RIVOLI: \"Malpertuis\": 13:15, 15:10, 17:10, 19:10,21:10.SAINT-DENIS: \"Kamouraska\"; 11:50, 14:03, 16:41, 19:19, 21:42.SAVOY: \"The Family\": 19:15.SEVILLE: \"Sound of Music\": 14:00, 20:00.SNOWDON: \"I Am a Danger\": 13:30, 15:20.17:15, 19:05, 21:00.VAN HORNE: \"2001, Space Odyssee\"; 13:00, 15:35, 18:10, 20:50.VENDOME: \"Cabaret\": 12,35, 14:40, 16:55, 19:05, 21:30.VERDI: \"Pool Sharks\", \"The Golf Specialist\": \"The Dentist\".\"The Fatal Glass of Beer\".\"The Pharmacist\".\"The Barber Shop\": 19:00, 21:30.VERDUN: \"J'ai mon voyage\": 20:00.\"Sept fois sept\": 18:10, 21:50.VERSAILLES (Salle rouge): \"Plus vite mes chattes, tuez, tuez\": \"Je suis un groupie\": 18:05.Salle bleue: \"J'ai mon voyage\": 18:00.20:00, 22:00.VIAU: \"Je fais tout ce que tu veux\".\"Les cauchemars naissent la nuit\".\"Une chute de reins qui vaut de l'or\".VIODEOGRAPHE: \"Houde le Québécois\".\"La maudite école\": 20:00.VILLERAY: \"Le parrain\": 20:00.i WESTMOUNT: \"Brother Sun Sister \u2022 Moon\": 12:45,\t14:50,\t17:00.19:10, 21:10.i WESTMOUNT SQUARE: \"Keep it in I th' Family\": 13:30, 15:30, 17:30, i21:30.*.ORK: \"The Effect of Gamma Rays on man in the moon\".\"Marigolds\": 13:10, 15:10, 17:15,19:15,21:20.MONUMENT NATIONAL (1182, boul.Saint-Laurent) \u2014 Ce soir à 20 h 30: Groupe Nouvel-Aire.Direction artistique: Martine Epoque-Poulin.Programme; \"Evanescence\" (musique: André Prévost, chorégraphie: Epoque-Poulin).'Les Chercheuses de lune\" (musique: Andre Prévost, chorégraphié: Epocue-Poulln), \"Erosiak\" (musique: Xenakis, chorégraphie: Paul Lapointe) et \"Hommage\" (musique J.S.Bach, chorégraphie: Epoque-Poulin).UNIVERSITE McGILL \u2014 Au strath-cona Music Building, 555 ouest Sherbrooke) \u2014 Ce soir à 20 h 30: Lyric Arts Trio (Mary Morrison, soprano, Marion Ross, pianiste, et Robert Ai-then, flûtiste).Oeuvres de Hunt, Mather, Pederson etc.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Ce soir à 19 h.et 22 h.: Ravi Shankar, sitariste.UNIVERSITE DE MONTREAL (Centre communautaire, 2332, boul.Edouard-Montpetit) \u2014 Ce soir à 23 h.: \"Noc- lurnalei\" de la Faculté de Musique.Programme: \"Séquences\" pour onde» Martenot et percussions (Mlcmine Coulombe-Saint-Marcoux) (Création , \"Fédgibô\", pour bande magnétique (Michel Longtlnl, \"Cadres et Commu.nés\", pour clarinette (Andrew Stiller), et \"Circuit 1\", pour six percussionnistes (Serge Garant).Entrée libre.THEâfee CENTAUR (453, St-Françols-Xavier) -* \"Mandragola\", de Machiavel : JO h» NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (Salle du Gesû.1200, Bleury) __ \"Auguste, Auguste, Auguste , de Pavel Kohouf: 19 h 30.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherine) \u2014 \"Goglu\" 5e Jean Barbeau: 12 h 15.\"Le Neveu de Rameau\", de Diderot: 20 h.THEATRE DU RIDEAU VERT (4444.St-Denis) \u2014 \"La Sagoulne\", d'Anto-nine Maillet: 20 h.THEATRE DE QUAT'SOUS 1100 est.Avenue Des Pins) \u2014 \"Le Chinois\", de Michel Faure: 20 h 30.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297, Pa-pineau) \u2014 \"Téuseul Alt tôulmonde\", spectacle de Raoul Duguay: 20 h 30.ECOLE NATIONALE DE THEATRE! (5030, St-Denis) \u2014 Ce soir a 20 h 30, \"Collégialité 1\" et \"Collégialité 2\", de Serge Sirois, \\£RiËti ARENA MAURICE-RICAHRD \u2014 Le Grand Cirque de Moscou: 20 h.HOTEL BONAVENTURE (Le Portage) \u2014\tGlenn Smith, Unlimited, Bill/ Scully et les Dynatones.HOTEL REINE-ELIZABETH \u2014 Le» Feux Follets.LE PATRIOTE (1474 es».Ste-Catherine) \u2014\tEddie Constantine: 21 h.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelle-tier \u2014 Ce soir a 20 h 30: Carlton Showband.SPECTACLES DU FONDS DE DE-FENSE DE LA BAIE JAMES: Ce soir à 21 h au Sir George Williams: Los Quinchamali, Claude Gauthier, Gerry Saddleback, etc.PLACE DES ARTS (Salle Wllfrid-Pelle-tier) \u2014 Ce soir a 20 h 30: Véronique Sanson et Claude Dubois.LE PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est, Ste-Catherine) \u2014 \"L'opéra de* pauvres\": 20 h.ÉDUCATION Chaque annét.dis milliers d'hommes et de femmes suivent des cours pout apprendre un metier.Quel que soit le coûts que vous offrez, annoncez-le dans le groupe \"700 \u2014 ÉDUCATION\".Compost! 87-47-111 les petites annonces de 18 ANS Adultes i COULEUR USA BLOURE Sandra MONCA GAVLE Coul»uf E PARLOR \u2019OOO 12 50 J Ab 6'0 9 35 : 11.30 2 20 S 1b 8.10\tLÆ/S800 La plus nouvelle profession au monde 'salie RESNAIS DERNIÈRE SEMAINE après more le nouveau film de Barbet SCHROEDER 35 Ml LT ON / #42-0053 \u2022JO**!** IUN.6V/M.MD; *JO S*MCOl l.jo, J JO.SK.7.JO.16.00 DIM.MOil*.90 G 14 ANS la vallée ils sont partis vers la Vallée promise, aux frontières de l'inconnu.SELECTION FRANÇAISE .VENISE 1972 BUUE OGIER JEANPieRhE KALFON DIStRlBUTION FHIMAHLM DE Luis Bunuel 12s SEMAINE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE SALLE EISENSTEIN | POUR TOUS] ) i i f t I f < ¦i \\ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 AVRIL 1973 arts et spectacles NOUVEAU PREMIÈRE CANADIENNE LE 18 AVRIL à 8:30' BAR SALON RESTAURANT mm MUSIQUE 2500 Henri Bourassa est Vous chtichit ua ifiltromtnt de musique a bon prix?Alort.consulter le rubrique S11 des petite! annonces UN ruM DE BERNARDO BERTOLUCCI LES ARTISTES ASSOCIÉS wmijjjuMit GUICHET OUVERT TOUS LES JOURS DE MIDI A 9 HRES AUCUNE COMMANDE TELEPHONIQUE VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS LUNDI - MARDI COMMANDES POSTALES MERCREDI \u2022 JEUDI Un nam nouveau pour le Westmount LE CINÉMA Cêu/UmOftt VENDREDI - SAMEDI Adre»a.Villa.Réservai s.v.p.1er choix Jour 2» choix Jour 3e choix Jour JOURS FÉRIÉS DOMINIQUE MICHEL ; GILLES RICHER DENIS HEROUX RENE SIMARD REGIS SIMARD JEAMEfEBVRE DIMANCHE ADMISSION Postez votre chèque certifié ou mandat-poste è l'ordre du CRÉMAZIE en incluant une enveloppe affranchie.8610 St-DENIS 3881567 Uisser passai non ter «pli PAPINEAU POUR TOUS A mourir de rire!Emballant! - et on y court! (BUEMHIT À L'AFFICHE « lERTHIEiVIllE CONTRECOEUR FARNHAM OBEONVERDUN 1594,ST-DENIS 849-4211 METRO ST-DENIS DEMONTIGNY BARBRA STREISAND RYAN O\u2019NEAL Horaire 11 :50, 2:03, 4:41.7:19, 9 42 Le Paris Bellerive VALLEYFIELD Rio SOREL SAINT-HYACINTHE ANDREWS ¦\t\u2014 PUMMF AMH.S3 00 fn!»uSIOO ITUDIXRTS.am litlm $2.00 (svtc cans 4étuduntl Mtfubiss AJGE 0 OR S1 00 ImilnHs niMmI Imperial SAINT-JEAN Joliette JOLIETTE Royal LAPRAIRIE Missrr- PASSOt non tCClfJli 2155 STE CXIHEHINf I) 93M138 Du Nord Dorion Lochute LACHUTE SAINT-JEROME DORION NUREYEV POUR TOUS COMME ON NE Ci IIMilS ENCORE ADMIRE SW US ECRANS 1 Am A Dancer «r« t>, ito-v.' .¥¦\t\u2022\t\u201c \u2022\t- - ., JliSMSl Samedi: 9h à oh p.m.Ouvert 6 jours par semaine ous venez en voiture?De l\u2019est.Prenez le boulevard Métropolitain jusqu\u2019à la sortie 39, puis Côte-de-Liesse jusqu\u2019à la 23e Avenue, Lachine.De l\u2019ouest.Prenez Côte-de-Liesse et tournez à droite à la 23e Avenue, sud.MationntMneiit gratuit 23e Avenue, Lachine S.V.P.pas de commandes par téléphone ni par correspondance.Toutes le* ventes sont définitive*.Tous le» articles, Étant déjé en solde, peuvent Être vendus dans l'intervalle.Léger supplément exigé pour U livraison.Ouvre* un compte dès maintenant au Service de Crédit de l\u2019Entrepôt même.Chambre style méditerranéen 5 pieces comprenant commode de 64\u201d à 6 tiroirs et miroirs jumelés; chiffonnier à 5 tiroirs, environ 45\u201c de hauteur; panneau de tète pour\tM lit 54\u201d ou \"Queen\u201d; deux tables de chevet a deux tiroes.\tMobiier\tW\t# faolitn te\ttw> oiaaadt Solde.Chaises à bascule ou inclinables\t$7*7 2 Modèle inclinable a 3 positions.Vwyle ooir.\tck\t/\t/ te tmmmwn tv 1.Mod de inclinable I 3 position* Vmyll btwrçojn* Ujlrwiem\tSR7 endommige.\tF»oum«i S.Fauteuil inclinable I 3 positions.Aeoudoire arrondis.I or.I »o-\t$87 cal 1 bourgogne.\t*\u2022\t.«m\tsir tvn»te *\t®77 FrpUtw te\t»' déMtri* $97 a Fauteuil haut pivotant a bascule.Velouts cote» or et «vocal «fc.\tw# FadNtu 5.Style moderne, pivotant base chromée.Tissu A fleurs muWcolorts.T.V.couleur 22\" RCA Un echet ticitmonneM Meuble console, fmilion noytt.Image msten- SXX/ tance.Finition noya.Seulement 6.\t* FéOhTéé te pnmm ftti flrn»Ad# Pour le jardinier 2 Cultivateurs Missey Ferguson.4 h.p.Fonctionnant è F essence.2 T >< / UltMtM\tth.\t4 faculté te (uieaMni ut tecuadé Solde d'échantillons en montre Téléviseurs couleur 1.Qectrohome 19\".Réglage automatrqua de la coulter.i.Fauteuil \"crapaud\" pivotant Velours frappé mousse *54 ck Ftalnw «\u2022 pM«wl «m 3.Fauteuil semi-arn>ndi.roolitta i bille devant Vèfow» frappé orxk ®77 Tables de salon Style méditerranéen Bois el contm-plague de dune, finition antiqus couleur bois de sanuL Cuanmes limitée*.1 Bryeiot 1ST.I Sylrmi» 1ST.Meoble de iun en boa \\ GE 1 ï'.Commmde «jtoHatitjo» dn la Mgeotcs hdtas 4» |Mohi Ki dmrtt 3 RCA 19T.Portable.Commande et rtglage e«omit«|ue» de l'image F*.«itt» te\tl *«' 5417 | pMfBaal MF 5347 h Jirti U*\ttsr tenante 5417 I péiirunl m âmarute $397 I P14RK1 SV.I a«**'*10 $427 deTimagt\t»\t\u2022 1 CulîTvaterjt Massey Ferguson.5 lip Fonctionne » ressaie*.S227 fK.'-tw te pufroent III dictante HdtiMi te puarawt sv«i douante 1.Tondei.se-tracteoi Masse, Fetgttsoe.6 tig.Fonctionne t ressente, g C O \u201cTF 3vitesses.\tch.vO / techtn d« om««< wi Machines à laver Baycrest automatiqui avtc control» du mveau d« Taao « udrtn à$ §0 1 f roinutenè pour programme tt temps d» lavapt Blanc s«ulam»»i «h\tI / d* ppac-r»* Séchoirs Aulomamiue Baycœt aetc nrtmnetre et contrôle de température e* Facan Lave-vaisselle Baycrest.6 programmes, planche a découper dessus Etant cfc Fin- tt: 3* N**-»* Ton cr.s177 a cpa\u2019bI M' darad* s297 i n^iwi ai te\u201c'^3a ®307 Ch.Fr.ifti te oracivi a» Cuisinières électriques Bayaast automatique 30\" avec rôtissoire Blanc.Avocat .®187 HaMte 38 oa>8oe.r m ccundc .®197 tecViiMtete^r* ut terrera* Congélateurs 4 Bayuest 21 pi co.Longueor SO\u201d, largeur 30\".Modèle ccffrt.th A.Table basse sur piédestal Porte glissante.21** sur 60^.®77 tecfctaatenl\u2014»» «v ®47 Farttei te cat\u2014r aat tew^U# B.Table d'appoint avec tiroir.22\" sur 27**.Canapé-lit à dossier à bascule Environ 72\u201c de longueur.S'ouvre pour former un lit eonlorteble d» 40\u2018* de lergeur.Compartiment de rangement Recouvert de tweed\t/ vert brun ou rouille.\tea»ari tw> liardi Ut a une place.33**.LH 2 places.54** ®87 a««t iv teaute* ®137 lit Queen \"Sleep Oueen\" 80\".FacDm te nWmm te* te\u2014te Lit \"du capitaine\" pour jeunes Lit continente! t 3 (hoir* et plenche de nulien.En treble 33\" d* l«-\t®137 FaUrtai te p\u2014 tel te* tenante Matelas assortis.K $37 Aubaines d'ouverture.En vente pendant une heure ou tant que les quantités dureront.Pas de reprises.Pas de remboursements.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Ustensiles de cuisine de couleur gaie 50 Plats 8 viande ou léaumes.ramequins pout soupe 4 l'oignon 5\u201d.Fonte «maillée couleur flamme.(Pas plu* da 6 par client).97 Paniers à linge ch.8 paniers à linge pour salie de bain.Choix de couleurs.Un seul par client $7 Réfrigérateurs 1.Bayuest 15 pi eu uns givrt.BUrtc.1.Baycrest î 5 pim sans givrt.Blanc.1.Bayoesî 15pi.cn Btenc.1.Baycnst 15 pi.cn.B la ne.1.Baycrwt 15 pi ni Totio», t.GE 15 plco Cormorsïftn Ton or.1\tBaytrcsi 15 ch eu Avocat 1.Baycrest 15 pt eu.Jaune moisson.2\tBayer mi 13 pim.Blanc.V Baycrest 13 pi.cu Avocat t 8avcr»st 13 pim Jauni moisso* s197 S317 Fttihtei dé p Mm tnt\tdrratnOt s307 t terRent ».s267 Fécdij*.te M rRéfi» «i ornante \u201e ®267 t p MR! tnt nui fleotnfl# s277 i pMtitr s287 i \u2014i *r OtraMte s347 é j wn»i nr dt«Mdé s287 » wmimm m dtd not ®267 lé OMRitnt tu» OéMéte *\t®277 Nctew te BMmint mi trmr*» *\t$277 féoiitn te p»t*«!t ér a FtcHte» dé tetteirv %r dé*«M0é Ck i|Wi) te iMraM wr di ch.hoiittt te tewRiéat Nt déd HcMti te OéiéRitnt un OéMéte 4 d'hudson En plus d'etre divertissant, ce televiseur couleur AccuColor 19\" Super 90 RCA représente un excellent achat pour vous.Modèle portatif, à fonctionnement sûr et qualité RCA.Écran d'une bonne grandeur pour mieux voir l'image.Autres caractéristiques: \u2022 Commande Accumatic automatique de la couleur.Supprime le besoin de réajuster la commande une fois qu'elle est réglée \u2022 Image instantanée \u2022 Image précise avec le tube-image AccuColor \u2022 Magnifique coffre, finition noyer; à garniture métallique \u2022 Garantie de 2 ans sur le tube-image \u2022 Service gratuit d'un an.Facilites de paiement sur demande Service inclus.- Téléphoner à 842-6261 La Baie \u2014 Téléviseurs et radios, rayon 681, au septième, centre-ville.Versailles.Laval.Dorval.Rockland et Boulevard Aspirateur-balai à deux vitesses Auxiliaire précieux.Indispensable.Caractéristiques! \u2022 Commande de 2 vitesses a portée de la main * Manche réglable à trois positions \u2022 Dispositif \"Rugulator\u201d réglable pour tapis a longues meches et couvre-sols * Éclairage intégré en façade pour voir sous les fauteuils \u2018 Couleur or ensoleille.Aspirateur traîneau Rugmaster Facilités de paiement sur demande Appareil pratique, réglable selon l\u2019épaisseur du tapis L'aspirateur prefeié des maîtresses de maison.Caractéristiques: \u2022 Carter tout acier \u2022 Modèle de ligne profilée \u2022 Commande d\u2019aspiration réglable sur le boyau \u2022 Commande marche-arret a la portée du pied \u2022 Reembobinage automatique du cordon \u2022 Espace de rangement a rime-rieur pour les outils \u2022 Couleur or ensoleille \u2022 Garantie de 2 ans sur\tv le boyau.Jeu d accessoires in- -7%^ dus.comprenant Ciro- laveur Appareil à une vitesse.Pratique.Il lave, récure et polit.Caractéristiques: \u2022 Moteur à prise directe \u2022 Système d'alimentation \"Touch-O-Matic\" \u2022 Réservoir distributeur de détersif et de liquide à polir, capacité 60 on.\u2022 Couleur or ensoleillé, garniture blanche.suceur pour tapis, brosse pour epousseter, accessoire pour delger la poussière dans les recoins.Facilités de paiement sur demande Balai mécanique Modèle léger.Caractéristiques: \u2022 Bros-crin amovibles \u2022 Peignes grippe-fils intégrés \u2022 Bourrelet \u2022 Manche de chrome \u2022 Boitier de métal couleur or ensoleillé \u2022 Garantie sans condition.Téléphoner à 842-6261.La Baie \u2014.Articles et produits d'entretien ménager, rayon 648, au quatrième, centre-ville.Versailles.Laval.Dorval.Rockland et Boulevard.14.99 Téléphoner à 842-6261 la Baie Articles et produits d entretien mena ger rayon 648.au quatrième centre ville Versailles laval Dorval.Rock-land et Boulevard.» » ' - \u2022 \u2022fV'r-.rj\tA V» '\t\u2022 ' ' / \u2019* jHv .\t' .y y, 1,r > T\" * J S ' * 'A'40* - ¦****#&&*& aÉÎÉSGISH - B 12 LA PRESse, MONTREAL.VENDREDI 13 AVRIL 1973 \\ Tiki-Tiki.si vous trouvez ce titre un peu loufoque, attendez de voir le film! Fantastique! Drôle! Spectaculaire! Cette fantaisie composée ue dessins animés et de personnages réels intéressera toute la famille.Pour plus de renseignements au sujet de ce film mouvementé (réalisé en anglais), voyez les vendeurs, portant le macaron Tiki-Tiki aux rayons des enfants et des jouets.Centre-ville, Rockland, Dorval et Snowdon.Obtenez vos billets gratuits maintenant, la quantité est limitée.Ne manquez pas ce film comique mettant en vedette une équipe de singes-cinéastes hollywoodiens! HEURES D'OUVERTURE; DU LUNDI AU MERCREDI, DE 9H 30 À 6H P.M.; LES JEUDI ET VENDREDI, DE 9H 30 A 9H P.M.; 8 magasins à Montréal et en banlieue > CENTRE-VILLE\t844-1515 PLACE VERSAILLES 354-8470 LAVAL\t688-8970 DORVAL\t631-6741 ROCKLAND\t739-5521 BOULEVARD\t728-4571 SNOWDON\t844-2811 ENTREPOT\t636-9633 40 autres magasins au Québec LE SAMEDI, DE 9H À 5H P.M.TÉL-ACHAT: 842-6261 A "]