La presse, 17 avril 1973, Cahier A

[" Y./\u2014T- LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL-METRO.15c météo MONTREAL, MARDI 17 AVRIL 1973, 89e ANNEE, No 91 84 PAGES, ô CAHIERS Aujourd'hui: Périodes ensoleillées Maximum : 65 \u2014 Minimum : 45 Demain : Généralement ensoleillé Détails à la page À 2.L'incendie de l'avenue du Parc Un propriétaire qui s'ignore M.Joseph-Lionel Longtin a appris qu'il était propriétaire de l'immeuble de l'avenue du Parc deux jours après l'incendie.par Jean-Paul CHARBONNEAU L\u2019hécatombe de l\u2019avenue du Parc a permis à la police de mettre au jour un racket d\u2019actes de ventes de maisons signés par des- prête-noms.Au moins 18 immeubles, dont celui du 5249, avenue du Parc, ont été ainsi achetés dans le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Quatre de ces maisons (situées avenue du Parc, rues Charlevoix, Visitation et May, cette dernière rue est à (Verdun) ont été la proie des flammes.L\u2019escouade des incendies criminels mène une enquête.Ces révélations ont ressorti, hier, à l\u2019ouverture de l\u2019enquête du coroner sur la tragédie du 8 avri\u2019 dernier qui a coûté la vie à au moins huit personnes.Un des témoins, M.Jcseph-Lionel Longtin, a révélé qu\u2019il avait appris deux jours après le sinistre qu\u2019il était le propriétaire de l\u2019immeuble situé au 5249, avenue du Parc.\u2018\u2022J\u2019ai été l\u2019homme le p\u2019us surpris du monde, a-t-il dit au coroner, j\u2019ai l\u2019air ridicule, d\u2019un fou, aussi bien de me renfermer.Mais c\u2019est ça.\u201d Au cours de son témoignage devant le coroner ad hoc Me Paul-Emile L\u2019Ecuyer, qui agit également comme commissaire d\u2019incendie, M.Longtin a expliqué qu\u2019il avait signé une douzaine d\u2019actes touchant ce qu\u2019il croyait être des transferts de maisons.C\u2019est pour accommoder son procureur, Me Samuel Smiley que M.Longtin aurait agi ainsi.Le témoin a ajouté qu\u2019il avait une telle confiance à Me Smiley, son procureur depuis plus de 10 ans, qu\u2019il ne lisait même pas les documents avant de les signer.Ces documents étaient signés à l\u2019étude du notaire Nathan Fish.Les actes étaient faits au nom de Reno Hab Inc., dont l\u2019administrateur serait M.Sidney Smiley.Au cours du témoignage de M.Longtin et de celui de M.Diamond Beament, les noms de Mes Smiley et Fisj ainsi que celui de M.Spinner ont été mentionnés à plusieurs reprises.Il reçoit $50 M.Longtin a affirmé qu\u2019i n\u2019a reçu que $50 en guise de dédommagement pour avoir signé les 12 actes.L\u2019un de ces actes indique que son adresse est le 5249 avenue du Parc.M.Longtin n\u2019aurait jamais reçu de compte de taxes de la ville de Montréal au sujet de la maison d\u2019appartements.Par téléphone Relativement à l\u2019hécatombe de l\u2019avenue du Parc, qui a fait au moins huit victimes \u2014 deux autres locataires manquent encore à l\u2019appel \u2014 il a déclaré, en réponse à une question du coroner, qu\u2019il avait appris qu\u2019il y avait eu un incendie en téléphonant à son procureur.C\u2019est toutefois M.Spinner, qui était avec Me Smiley, qui lui a communiqué la nouvelle.Cet édifice à logements était assuré contre le feu pour un montant de $280,000, l\u2019hypothèque était de $240,000.Avant qu\u2019il quitte le box, Me l\u2019Ecuyer lui a dit: \u201cVous êtes peut-être une victime des circonstances.Je vous conseille en tant qu\u2019homme d\u2019affaires de lire avant de signer.\u201d $500 par acte Un homme de 72 ans, M.Diamond Beament, a déclaré, pour sa part, qu\u2019il avait 17 propriétés, peut-être même plus, à Montréal, mais qu\u2019il n\u2019avait jamais investi d\u2019argent.Il n\u2019en a jamais retiré non plus.Il a déjà fait affaire avec Me Samuel Smiley, mais son procureur est maintenant Mme Pothier Ferland.La liste de ses propriétés est d\u2019ailleurs chez ce dernier.Il a également fait affaire avec M.Spinner.Lorsqu\u2019il signait les actes, M.Beament recevait $250 et lorsque la maison était revendue, il recevait le même montant.Il souligne que M.Spinner lui doit encore $4,000 environ.Au sujet des incendies, il a révélé qu\u2019il avait appris que l\u2019une de \u201cses maisons\u201d avait été incendiée un an après.Il ignore par ailleurs qu\u2019il y a une réclamation de $50,000, en son nom, par suite du refus d\u2019une compagnie d\u2019assurance de payer pour un incendie qui a détruit une de \u201cses propriétés\u201d, rue Charlevoix.Rien de bien nouveau n\u2019a été dévoilé quant à l\u2019origine de l\u2019incendie de l\u2019avenue du Parc.L\u2019un des premiers policiers arrivés sur la scène de la tragédie, l\u2019agent Claude Cormier, a déclaré qu\u2019il avait fait évacuer, avec son compagnon l\u2019a- Voir INCENDIE, page A 6 photos Paul-Henri Talbot, LA PRESSE M.Diamond Beament a déclaré qu'il n'avait jamais investi de l'argent dans \"ses propriétés\".photo Michel Gravel, LA PRESSE Le petit chat blanc.$0$ Grâce â l'intervention des pompiers, le petit chat a pu se tirer patte blanche de l'incendie qui a détruit hier un pâté de maisons situées entre le 1222 et le 1228 de la rue Crescent, â Montréal.Du troisième étage, son miaulement désespéré a attiré l'attention des pompiers et de la foule de curieux qui se trouvaient sur les lieux.SOMMAIRE Arts et spectacles : Ail à A 13 Bandes dessinées : D 2 Cinéma : A 13 Dans le monde du travail : C 12 Décès, naissances, etc.: D 19 \"Dites-moi, docteur\": C 10 Economie : C 1 à C 6 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 9 Horoscope : C 10 La bonne table : C 7 Informations étrangères : D 1 L'auto : F 8, F 9 \"Mot-mystère\": D 12 Mots croisés : D 11 FAX : lutte à finir : D 5 Petites annonces : D 3 à D 18 Radio et télévision : A 14 Sports: F 1 à F7,(F 10, F 12 à F 14 ft ibunaux : A 7, A o AUJOURD'HUI Le Parti libéral songe à augmenter de 264 à 299 le nombre des députés \u2014\tpage A 2 l'automobile par JACQUES DUVAL Le commerce des autos d'occasion, un champ propice à l'escroquerie \u2014\tpage F 8 HEBDO- EÇONOMIE \u2014 Cahier C Les dons de la guérisseuse plutôt que.(insuline par Gilles NORMAND Il aura fallu la mort d\u2019un adolescent de 15 ans pour que l\u2019on soit saisi, en haut lieu, de la nécessité d\u2019appliquer les lois déjà existantes relativement à la pratique illégale de la médecine et de l\u2019importance d\u2019en édicter de nouvelles, autres que celles qui ne prévoient que des amendes.Evidemment, il a dû en être question auparavant, mais.Mais André Fortin, diabétique depuis plus de sept ans, est mort à l\u2019âge de 15 ans, dans la matinée du premier avril \u2014 un dimanche \u2014 alors qu\u2019il avait été \u201centrepris\u201d depuis le 27 mars, par Mnje Irène Turcotte, que les parents de l\u2019enfant considéraient comme une guérisseuse.R a succombé après être tombé dans un coma diabétique, suite à un manque d\u2019insuline.Mme Turcotte, qui prétend posséder des dons de guérisseur, devait être accusée d\u2019homicide involontaire, aujourd\u2019hui, au Palais de justice de Montréal, en rapport avec la mort de cet adolescent à qui elle a recommandé, de son propre aveu, l\u2019abandon de l\u2019insuline.Le coroner Alban Flamand, tout en déclarant qu\u2019il reconnaissait Mme Turcotte criminellement responsable de la mort de l\u2019adolescent (dont les parents, habitent au 2346, rue McGill, à Longueuil) a expliqué qu\u2019il comprenait que la naïveté soit une excuse, mais il a précisé qu\u2019on ne pouvait accepter que pareille naïveté soit \u201ccriminelle\u201d.La responsabilité des parents Me Flamand a recommandé à la Couronne d\u2019étudier sérieusement la responsabilité des parents dans ce cas, M.et Mme Julien Fortin, de même que celle de M.Yvon Roy, un ami de monsieur, qui leur avait recommandé de s\u2019adresser à Mme Turcotte.Il ne semble cependant pas que ni la police ni la Couronne ne soient disposés à procéder contre eux, considérant qu\u2019ils furent victime de leur bonne foi.En rendant son verdict, Me Flamand a aussi formulé une seconde recommandation sur laquelle il a tout particulièrement insisté: \u201cJe veux \u2014 et j\u2019insiste \u2014 que la Couronne s\u2019adresse au ministère de la Santé et au Collège des médecins pour que l\u2019on édicte de nouvelles lois et que l\u2019on fasse respecter celles qui existent déjà, afin de protéger les naïfs qui restent encore dans notre société, contre ceux qui mettent leur vie en danger\u201d.Des policiers de Longueuil, rencontrés en coulisse, ont déclaré par la suite que des pourparlers avaient déjà, peu avant la décision du coroner Flamand, été entrepris avec le Collège des médecins et avec le ministère de la Santé pour que plus de sévérité marque l\u2019application des lois déjà existantes et pour que Ton songe désormais à d\u2019autres lois.Elle a des dons Mme Turcotte, lors de son témoignage, a déclaré qu\u2019elle avait guéri plusieurs maux, dont trois cancers, un cas d\u2019arnnésie générale, le rhume des foins, la sinusite, le mal de dents, les varices, l\u2019épilepsie, #olr GUERISSEUSE, page A 4 >\u2022 :-:V -\u2022 MMÉ 4 .< \u2018\t'\t: I8ii8p * .Vi i PP mm 3?, talbot OPTICIEN D'ORDONNANCES 7168 ST-HUBERT V Tel.: 211-4858 y MM.C-A.Gauthier (RC-Roberval) et John Diefenbaker (PC-Prince-Albert) avaient fait publiquement connaître leur désaccord vis-à-vis la diminution des comtés ruraux prévue dans le projet Castonguay.M.Diefenbaker avait alors en vain essayé de savoir du premier ministre Trudeau si le gouvernement avait l\u2019intention d\u2019amender la constitution pour augmenter le nombre de députés.C\u2019est le leader parlementaire des ministériels, M.Allan MacEachen, qui avait répondu au nom du gouvernement, affirmant que son parti avait plutôt décidé pour le moment de dis- cuter de cette question en dehors de la Chambre avec les différentes personnes concernées, notamment les chefs des partis d\u2019opposition.Au quartier général du Parti libéral, à Montréal, on semble passablement assuré que la plupart des dirigeants provinciaux du parti donneront leur accord au projet.On a même tendance à croire que le gouvernement veut procéder rapidement, tentant de faire adopter cette mesure populaire avant la tenue des prochaines élections.Mais, si l\u2019on se fie à la lettre qui a été envoyée aux dirigeants provin- ciaux du parti à Montréal, MM.Jean Fortier et Jean Richard, le projet n\u2019est pas encore tellement élaboré puisqu\u2019on ne spécifie nulle part de façon précise comment seraient répartis les huit comtés du Québec.De plus, si l\u2019on se fie à des informations obtenues par LA PRESSE, le caucus des députés libéraux n\u2019a pas encore été consulté sur la question.Reste quand même que des rumeurs veulent que des architectes aient déjà été consultés sur la façon dont il faudrait s\u2019y prendre pour réaménager la Chambi a des Communes de façon à y loger 35 députés de plus.Québec assainira la publicité avec des mesures incitatives QUEBEC (PC) - \u201cNotre but est d'assainir le message publicitaire et de lui redonner sa véritable dimension: il n\u2019est pas question d\u2019abolir toute forme de publicité mais d\u2019exercer un contrôle sur la nature du message lorsque cela s\u2019avère nécessaire.\u201d Selon le ministre responsable de la protection du consommateur, M.William Tetley, le message publicitaire est destiné à permettre à la population de connaître l\u2019existence d\u2019un produit; il doit être un indicateur et non une mesure d'incitation à la consommation.Parlant hier devant les membres d\u2019un club social de Québec, M.Tetley a donné l\u2019exemple du comité de la publicité destinée aux enfants qui, après étude du code d\u2019éthique déjà existant, a permis la promulgation d\u2019un règlement de la publicité destinée aux enfants.Ainsi, les agences et compagnies peuvent faire valoir maintenant les véritables qualités de leurs produits, sans cependant faire appel à une série d\u2019incitations plus ou moins valables.\u201cVoilà la nature du contrôle que nous voulons exercer dans certains secteurs\u201d, a fait observer le ministre, qui a cependant assuré les hommes d\u2019affaires que les mesures mises sur pied ou qui le seront tenteront de ne pas nuire au commerce, tout en accordant une protection souple et efficace au consommateur.M.Tetley a souligné l\u2019importance d\u2019établir des normes qui permettront d\u2019assainir les formules de publicité utilisées actuellement.\u201cJe pense en particulier, a-t-il dit, à des secteurs tels les compagnies de crédit et de finance, aux banques ainsi qu'aux fabricants et distributeurs de médicaments et de tapis.\u201d UN DÉCOR AlMKRA; \u2022\u2022\u2022/ÇfKüiÜPUU 2 veNezj-e LE PLUS IMPORTANT CENTRE D1AMÉRIQUE DU NORD VtSVTE*Ll ^!cC^STRllAl'0H SSrtSs ET MODELES.GARAGES Nous nous spécialisons dans la construction de garages de qualité.Plusieurs modèles et dimensions.Tous genres de revêtements disponibles.TOUTE BANQUE OU BUREAU DECRÉDIT VOUS RENSEIGNERA AU SUJET DE NOTRE RÉPUTATION V\t1 SALLES OE JEU DE TOUS LES GENRES IMAGINABLES! ACHETEZ MAINTENANT ET ÉCONOMISEZ! EST/MA Tl O NS G RA TU/TES TOUT TRAVAIL ENTIÈREMENT GARANTI AJOUTEZ UNE PIECE MAINTENANT ÉPARGNEZ SURN0UVELLES- ?\tCHAMBRES A COUCHER ?\tSALLES DE BAINS ?\tCHAMBRES MANSARDÉES r 15 ANS EN AFFAIRES \u2022TERMES DE CRÉDIT FACILES ®|\u2022BANQUE \u2022 FINANCEMENT DEMANDEZ UNE ESTIMATION COMPLÈTE POUR.H 1\t\u2022 Garages une place\t\u2022\tAuvents \u2022\tRevêtement\t\u2022\tMenuiserie \u2022\tLucarnes\t\t \t\t\tNETTOYAGE ET PEINTURE DE MAISON\t! A \u2022 Rajouts\t\u2022 Contre-fenêtres\t\u2022 Gouttières\tNous offrons un service complet de net-\tA 1\t\u2022 Cuisines\t\u2022 Garages 2 places\t\u2022 Salles\ttoyage et de peintura de maison Nous nettoierons vos murs, plafonds, tapis, moquet-\t A \u2022 Mansardes\t\u2022 Imperméabilisation\tde jeu\ttes.meubles rembourres, parquets et fenêtres NOUS FAISONS AUSSI PEINTURE\tf 1\t\u2022 Toitures\tde sous-sol\t\u2022 Allées\tINTERIEURE OE OUAUTE.\tJ Service de rénovation Métropolitain MAINTENANT Nouvelles Jw.vn.9i8 OUVERT LE DIMANCHE Mm* OFFICE 409« JEAN TALON W JEAN TALON W 4058, rue JEAN-TALON OUEST\tEntra Victoria et Côte des-Neiges\t482-0600 i ! i MONTREAL, MARDI 17 AVRIL 1973 89e ANNEE \u2014 No 91 Conseil scolaire: entente sur les principes du financement du système public d'enseignement par Lysiane GAGNON Les membres du conseil scolaire de l'ile de Montréal se sont entendus, hier après-midi, sur les principes qui sous-tendront \u2014 du moins pour la prochaine année scolaire \u2014 le financement du système public d\u2019enseignement élémentaire et secondaire sur le territoire de l\u2019ile.\u2022\tLes propriétaires fonciers seront soumis, comme par le passé, à une surtaxe, dont le produit sera distribué entre les huit nouvelles commissions scolaires, en fonction du nombre d\u2019élèves qu\u2019elles desservent: \u2022\tA même le produit de l\u2019impôt foncier, le conseil scolaire réservera certaines sommes qu\u2019il octroiera aux commissions scolaires favorisées par l\u2019ancien système, dans le but de leur faciliter la période de transition, et un autre montant sera affecté à l\u2019amorce d'une politique de rattrapage des milieux scolaires défavorisés: \u2022\tLe conseil scolaire a décidé de soumettre dès cette année les corporations de l'ouest de l\u2019ile à un taux d'évaluation identique à celui qui sera imposé aux compagnies du reste du territoire: rappelons à ce su;et que les compagnies établies dans L terri- toire du Lakeshore Regional Board versaient meins d'impôts scolaires que les autres jusqu\u2019à cette année; « Deux autres résolutions adoptées par le conseil scolaire sont sujettes à des négociations avec le ministère de l'Education: pour s'assurer un minimum d\u2019autonomie vis-à-vis du gouvernement, le conseil a décidé que son budget de fonctionnement serait défrayé par les commissions scolaires de l\u2019ile.ces dépenses étant sujettes au besoin à des subventions du ministère de l\u2019Education.Le conseil scolaire entend également demander au ministère d\u2019absorber les déficits des commissions scolaires qui sont actuellement en voie de fusionnement.Le conseil scolaire a également décidé que les surplus budgétaires des commissions scolaires seraient également répartis entre le conseil scolaire et la commission scolaire concernée.Aucun chiffre précis n'a été déterminé, parce que les commissions scolaires n\u2019ont pas encore présenté leurs prévisions budgétaires au conseil.Elles ont jusqu'au 4 mai pour ce faire, et c'est le 1er juin que le conseil scolaire fixera le taux de l\u2019impôt foncier pour les particuliers et les corporations.Mais l\u2019on sait déjà que la totalité des sommes en jeu équivaut à environ $400 millions.C'est à l'unanimité que les IG membres présents (sur une possibilité de 17) ont adopté ces diverses résolutions.Le seul affrontement a porté sur l'abolition du privilège consenti par la loi 71 aux corporations de l'ouest de l\u2019ile.La loi permettait en effet au conseil scolaire d'étendre sur trois ans l\u2019uniformisation de la taxe scolaire pour les compagnies de l'ile.Celles qui se trouvent dans le territoire du Lakeshore Regional School Board sont moins taxées en vertu de mécanismes législatifs assez complexes, leur taux d\u2019évaluation étant de $1.80, soit un dollar de moins que les autres corporations de l\u2019ile.Il s\u2019agissait donc de décider si les corporations de l'ouest allaient perdre graduellement ce privilège (d\u2019ici trois ans) eu d'un seul coup, c'est-à-dire pour la prochaine année fiscale.La majorité des membres du conseil ont retenu la dernière hypothèse, à l'exception de MM.Place, représentant du Lakeshore Regional School Board, Lévesque, de la Commission des écoles catholiques de Verdun, Pel- letier, de la commission scolaire de Ville Mont-Royal et Bessner, représentant (nommé par le gouvernement ) de la communauté juive.Ces derniers auraient souhaité que le conseil s'informe d\u2019abord des raisons qui ont poussé le gouvernement à suggérer une période de transition de trois ans.A cela, le président du conseil.M.Jacques Mongeau, a répliqué qu\u2019il y avait sans doute \u201cdes motifs politiques\u201d à cette position gouvernementale, le commissaire Fernand Daoust renchérissant en affirmant que ces grandes compagnies avaient dû faire du lobbying auprès du gouvernement.ce à quoi M.Place a répondu que ce genre de raisonnement était typique d'un \u201cunion member\u201d (M.Dacust est secrétaire-général de la FTQ).Sous le signe du compromis .M.Mongeau a, de son côté, énergiquement plaidé en faveur de l'abolition immédiate des privilèges des compagnies de l'ouest: \"Si elles paient moins cher, ce sont les particuliers qui combleront la différence, et ces derniers ne bénéficient pas, comme les corporations, de la possibi- ÎSsfc* ;i il.' > x-s-.-'sJ\u2022'dy- 'V mm Ék itë ml téle-photo PC Coincé sous une roche de quatre tonnes Les secouristes se portent ô l'aide de Robert Thomson, jeune homme de 19 ans de West Hill, en Ontario, qui est emprisonné sous une roche de quatre tonnes.Le jeune homme tentait de gravir un escarpement lorsque la roche se détacha, l'entraînant en-dessous.Cependant, et heureusement pour Robert Thomson, c'est la poutre qu'on voit à droite qui a amorti la chute de la roche, lui sauvant par le fait même la vie.Parc Maisonneuve: les excavations coûteront au moins $10 par Daniel L'HEUREUX Les excavations au parc Maisonneuve, première phase en vue de la construction des principaux aménagements pour les Jeux olympiques de 1976, coûteront une dizaine de millions de dollars.En effet, la plus basse des soumis- sions ouvertes hier matin relatives à cette opération atteint $9,995.000.Elle provient d\u2019un consortium formé des compagnies Désourdy.Simard-Beaudry et Dumez.Le maire Jean Drapeau, qui a assisté à l\u2019ouverture des soumissions, n\u2019a pas voulu laissé transparaître si les offres présentées correspondaient aux attentes de l\u2019administration.Au total, quatre soumissionnaires ont offert leur prix.Le plus élevé était celui de la compagnie Miron Limitée, soit $13.8 millions.Francon avait présenté une soumission de $11,258,000 tandis que Ciment Indépendant Inc.demandait $12,021.000.Normalement, il faudrait compter environ une semaine avant que le service des travaux publics n'ait fait l\u2019étude des différentes soumissions.Il ne serait cependant pas impossible que ce délai soit écourté et que l\u2019administration recommande dès demain, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée du budget, l\u2019octroi du contrat.Un article intitulé \u201cJeux olympiques\u201d se trouve en effet inscrit à l\u2019ordre du jour sans plus d\u2019explications.Cependant, comme on le sait, le projet de loi fédéral permettant la frappe d\u2019une monnaie olympique n'a pas encore été déposé.Et l'administration s'est engagée à ne pas demander de crédits au conseil avant d\u2019a-voW l\u2019assurance de \u201crevenus disponibles\u201d.De préférence LAUZON millions Ce n'est que demain que l'on saura si les autorités municipales ont trouvé une porte de sortie pour esquiver cette intention exprimée ou si, au contraire, elles attendront à une prochaine assemblée du conseil pour l'octroi du contrat, quitte à retarder d\u2019autant le début des travaux.Des travaux dont, s'il faut en juger par l'empressement manifeste qu'ils suscitent, deviennent de plus en plus urgents.Ces excavations, en effet, permettront la construction du stade, de la piscine; du garage souterrain mais aussi du vélodrome, qui doit être prêt l\u2019an prochain.L\u2019administration avait cependant concédé aux concessionnaires que les travaux soient exécutés dans un delai de 180 jours plutôt que de 150.Ce qui veut quand même dire que l\u2019excavation de tout le complexe du parc Maisonneuve devrait être terminée pour la fin de 1973.L\u2019entrepreneur qui obtiendra le contrat (vraisemblablement celui qui a la plus basse soumission, pour autant qu\u2019elle soit conforme au cahier des charges), devra excaver 2,700,000 verges cubes de terre, au rythme de six jours par semaine.C\u2019est-à-dire plus de 17,500 verges cubes par jour, ce qui donne une bonne idée de l\u2019ampleur des travaux .Ety.du nombre de camions qui circuleront dans le quartier ! lité de déduire dans leur rapport d'impôt 50 p.cent des sommes versées aux fins de la taxe scolaire.Si nous maintenons le système en vigueur, cela risquerait aussi de favoriser l'évasion fiscale, puisque les particuliers dont les propriétés sont évaluées à plus de $100,000 (et qui.de ce fait, seront soumis à une surtaxe en vertu de la nouvelle loi) pourraient avoir tendance à s'incorporer pour payer moins cher.Finalement, la proposition visant à uniformiser le taux de la taxe pour toutes les compagnies de l'ile a été adoptée avec 14 voix peur.M.Place votant \u2018contre, el M.Bessner s\u2019abstenant .Le reste de la réunion du conseil s'est déroulée sous le signe du compromis.Ainsi, comme ie prévoit la loi, on a entériné le principe d'une assiette fiscale globale (ce qui abolit les énormes privilèges financiers des commissions scolaires dont les contribuables sont plus riches), mais en prenant soin de prévoir des subventions spéciales pour permettre aux commissions scolaires de rejoindre sans trop de douleur le niveau de vie moyen du système scolaire moiltréa- Cowansville : trois autres évadés pour un total de six.i COWANSVILLE (CP) \u2014 Trois autres détenus se sont enfuis du pénitencier à sécurité moyenne de Cowansville.hier soir, fracassant le carreau de leurs cellules et sautant un mur de 15 pieds de hauteur.11 y a maintenant six prisonniers de Cowansville qui ont réussi à s'évader et qui sont toujours en liberté, a déclare un porte-parole de la prison.Deux hommes se sont évadés au cours du week-end tandis qu'un autre s'est enfui alors qu'il jouissait d'un congé de deux jours.Les trois derniers prisonniers a avoir pris la clé des champs sont Claude Landry.32 ans, qui purgeait une peine de 15 ans pour vol à main armee, Jacques Sévigny, 29 ans, qui purgeait également une peine de 15 ans pour le même crime et Jacques Emard, 25 ans, qui avait été condamné à 10 ans de prison pour tentative de vol et vol d'automobile.Plus tôt, hier, un évadé de Cowansville a forcé un conducteur de Brigham a le conduire à Montréal, a déclaré la police.M.André Gemme a été menacé par un homme qui était en possession d'un poignard, alors qu'il entrait dans son garage.Il a été obligé de se rendre a Montréal, une dislance de 5(1 milles, et à cet endroit, le prisonnier a sauté de l'auto.La police a indiqué que le bandit s\u2019était réfugié dans le garage de M.Gemme.1! est descendu de voiture sur le p o n t Jacques-Cartier.M Gemme n'a pas été blessé.Un porte-parole de la prison a dit que Michael Stevenson a négligé d< rentrer à la prison alors qu'il purgeait une peine de cinq ans et dix mois pour fraude.11 jouissait d\u2019un congé de deux jours.Il avait purgé 14 mois d-sa peine.Gaston Dorion.25 ans, qui purgeait une peine de 15 ans pour vol à main armée, s'est échappé dimanche, deux jours après Réal Charbonneau.27 ans, qui a brisé le carreau de sa t el lub et tranchi le mur du pénitencier.11 purgeait une peine d'emprisonnement à vie pour meurtre.272-7611 * 7616 lais, ce principe devant s'appliquer pour l'année prochaine et après étude, par le conseil, des divers cas de \"dépenses non admissibles\".Par ailleurs, le conseil se réserve, pour l'année 1973-74.une somme (à déterminer le 1er juin, comme les autres montants en jeu) visant à étudier le problème des milieux défavorisés et à mettre en marche certaines mesures de rattrapage.Un poulet dangereux! par Pierre OUIMET NEW YORK \u2014 Le petit poulet consommait tranquillement son humidité dans le ron-ron presqu\u2019im-perccptible du réfrigérateur.Tout autour, des hommes en blouse blanche collent des étiquettes, des prix et des qualités sur les viandes du supermarché.Il y avait dans tout cela un an-entendu qui dispose à la consommation de masse.C'est irrésistible.11 est 17 h.Dans un grand restaurant de Manhattan, Andy Warhol et Salvador Dali dinent de quelques côtelettes saignantes, pendant que partout ailleurs aux Etats-Unis, des millions de ménagères respectent un boycottage, non plus des laitues ou des raisins de Californie, mais des viandes.Les Etats-Unis se métamorphosent en empire de légumes.Je tends la main t la droite, la plus précieuse) vers le petit poulet et choc culturel sans précédent, je passe à un doigt de me la faire tordre, arracher, sinon trancher.Cette sourde agressivité qui m'a paru curieusement se cacher derrière les visages d'Amcricaines si lourdes et si manifestement décou-pablcs en tranches, jaillit d\u2019un coup.\"You unconscious little .\" \"What's this ?\" \"What\u2019s the matter, are you crazy or something ?\" Toute l'animation du supermarché s'arrêta, c'est un peu comme si le magnat newyorkais de la viande était venu faire une petite Surprise à un entrepôt complet de végétariennes.Je mesure rapidement la précarité de ma situation et je conclue que le pari le plus sûr est d'appliquer la plus fine manoeuvre de la stratégie: la retraite en désordre.Tandis que je retire une main du réfrigérateur, je brandis l'autre en avant comme pour conjurer les furies.Mais entretemps.une honte indéfinissable s est tracée une voie rapide jusque dans la moelle de mes os.Le poulet lui-même a pris une teinte verdâtre qui ne lui aurait pas été si mal s'il avait été laitue Je m'appesantis dans un début d'explication, qui n'est pas aussi nettement senti que l'est mon appétit indéracinable pour ce poulet, il est clair que j'ai perdu la partie et mi me conseille, sans la moindre bienveillance, de tordre le cou à mon idée saugrenue.(\"est ainsi que je rebrousse chemin, sous les regards hargneux.Le prix du petit poulet a déjà augmente Et.bien sûr.comme ce n'est pas a Montréal qu\u2019une chose semblable se produirait, j'attends d\u2019y être retenu pour sortir mes casseroles.6741, rue SAINT-HUBERT i, OPTOMETRISTE HEURES DE BUREAU: Lundi au jeudi: 9 h a 6 h Vendredi: 9 h a 9 h Samedi: FERME De l\u2019ajustement de ses premières chaussures depend le confort de toute sa vie.c t a.r h r D' JACQUES 3680, rue Saint-Denis 844-9501 BERNARD 2941, boul.de la Concorde, Laval 661 7584 / ,L.An .1/ AVRIL 1973 A 4 LA Pkcpc: PAUL DESMARAIS\tROGER LEMEUN president du conseil d \u2018administration\tpresident et éditeur ROCH DESJARDINS vice-président JEAN SISTO directeur de l'information VINCENT PRINCE éditorialiste en chef Les conservateurs québécois Le congrès qu\u2019ont tenu les conservateurs du Québec au cours du dernier week-end à Montréal n\u2019avait rien de bien spectaculaire.La participation aux débats a été, dans l\u2019ensemble, plutôt faible.Plusieurs délégués, pourtant inscrits, ne se retrouvaient point dans la salle des délibérations.Le nombre des résolutions présentées était d\u2019ailleurs fort réduit.Le contraste était frappant avec d\u2019autres congrès d\u2019autres partis politiques où les propositions de ce genre sont si nombreuses qu\u2019il faut s\u2019en tenir aux principales.Bien plus, si l\u2019on s'arrêtait, un moment, à considérer l\u2019origine de ces résolutions, on se rendrait compte que la grande majorité des comtés n\u2019avait aucune idée à soumettre.La circonscription de Saint-Hyacinthe, représentée à Ottawa par M.Claude Wagner, apparaissait une des rares à faire exception.A aucun moment, également, n\u2019a-t-on senti un véritable enthousiasme.La chose était d\u2019autant plus frappante qu'on pourrait bien être à la veille d\u2019une nouvelle élection générale et que plusieurs observateurs estiment que les chances de victoire du parti conservateur, dans l\u2019ensemble du pays, sont meilleures qu\u2019en octobre dernier.\u2022 Pourtant, ce congrès aura été utile, ne serait-ce que parce qu\u2019il aura été l\u2019occasion d'une prise de conscience qui devrait déboucher sur l\u2019action.On a pu identifier, en effet, les principaux points faibles du parti et, à partir de là.des correctifs seront vraisemblablement mis au point.La principale faiblesse des conservateurs au Québec, a reconnu l'un de leurs principaux militants, c\u2019est qu\u2019ils ne constituent pas.à proprement parler, un parti.Un parti doit avoir des associations de comté.Or.les conservateurs n'en ont qu'une douzaine.Partout ailleurs, c'est le néant.Cette absence d'associations de comtés signifie, dans la pratique, que certains gros organisateurs en viennent à personnifier le parti au niveau des circonscriptions.Ce sont eux qui.concrètement, choisissent les délégués qui éliront les candidats.Ces derniers doivent souvent bâtir de toutes pièces l\u2019organisation dont ils ont besoin pour mener leur campagne.Et cette organisation s\u2019effritera tout naturellement au lendemain de la défaite des candidats en question.Une autre lacune grave provenant de l\u2019absence d\u2019associations de comté, c\u2019est la participation fort limitée de la base à l\u2019élaboration du programme.Quand on se réunit en congrès, on n\u2019a rien à apporter parce qu\u2019on n\u2019a aucun forum régional ou local pour en discuter, au préalable.Tout devient centralisé à un point inquiétant.Quelques leaders, quelques fortes personnalités peuvent facilement imposer leurs volontés.La démocratie n\u2019y trouve pas son compte.La pauvreté des débats de samedi et dimanche s\u2019explique, en bonne partie, par ce phénomène.Si le PQ attire peut-être trop de penseurs ou d\u2019intellectuels, c\u2019est l\u2019autre extrême que l\u2019on rencontre chez les conservateurs.Le nouveau président de l\u2019aile québécoise, M.Claude Dupras, est de ceux qui ont mis le doigt sur le bobo.Aussi, est-ce en pensant surtout à sa victoire de dimanche que nous disions plus haut que le congrès du week-end pourrait bien déboucher sur une action bienfaisante.M.Dupras veut que les conservateurs au Québec cessent d\u2019être un parti d'organisateurs ou de généraux.Il entend constituer des équipes volantes qui iront bâtir, à partir du bureau de votation, de solides associations.Il entend décentraliser les structures et redonner la parole aux militants.Comme on le sent dynamique et résolu, il y a lieu de croire que les transformations promises ne tarderont pas.Tout cela, bien sùr, n\u2019empêchera pas de hâter le choix des candidats dans les comtés, comme on l\u2019avait prévu.On aura simplement l\u2019assurance que ces candidats, une fois choisis, seront épaulés par des associations vivantes et bien structurées.\u2022 Le parti devrait, de la sorte, être en mesure de mieux transmettre son message à la population et d\u2019accroître ainsi le pourcentage de ses votes.D\u2019autres problèmes resteront évidemment à résoudre, notamment celui de l\u2019orientation générale du parti, mais la démocratisation de ses structures au Québec aura été un pas important dans la bonne direction.Vincent PRINCE ch Ah P z>e ceouse I Droit! réservé») Girerd est en vacances.Victimes de la télévision?Si les 900 militants libéraux réunis à Montréal dimanche sont en contact étroit avec la base, la résolution qu\u2019ils ont passée, invitant le gouvernement à garder en prison les trois leaders syndicaux, indique que MM.Laberge, Pepin et Charbonneau ne sont pas en train de gagner un concours de popularité.Evidemment, o n peut toujours soutenir que ces assemblées de partisans sont aux ordres de quelques meneurs.11 n\u2019en demeure pas moins vrai qu\u2019un parti ne peut pas se permettre d\u2019aller complètement à contre-courant, sans risquer de payer cher aux élections son erreur d\u2019évaluation.Or, le parti libéral a la conviction que l\u2019intransigeance de M.Bourassa reçoit l\u2019appui de la majorité de la population.Il est certain qu\u2019aucune vague populaire de fond ne bat en ce moment les murs d\u2019Orsainville.C\u2019est sur les causes de cette apathie que l\u2019unanimité ne se fait pas.S\u2019agit-il d\u2019indifférence ou.sommes-nous, comme le sou- tiennent des théoriciens, devant la preuve flagrante qu\u2019il n\u2019existe pas chez nous de conscience de classe ouvrière, voire de conscience politique ?Peut-être.Mais l\u2019une des explications les plus curieuses entendues jusqu\u2019ici ramène toute cette apathie à certains phénomènes engendrés par la télévision.Selon cette théorie, Laberge et Pepin (Charbonneau aussi, quoique dans une mesure moindre) ont fait un usage tellement immodéré de la télévision que le public se repose en leur absence.Ce n\u2019est pas tellement qu\u2019on tienne à les garder sous les verrous, on aimerait mieux les voir en retraite dans un monastère.Mais la pensée qu\u2019ils n\u2019apparai-tront pas ce soir à la télévision pour semer la zizanie en soulage plusieurs.Je n\u2019endosse pas cette interprétation, je la donne pour ce qu\u2019elle vaut.Elle est peut-être bien trop fantaisiste pour qu\u2019on la retienne.D\u2019un autre côté, il est certain que les mêmes ac- teurs, cent fois revus à la télévision et jamais corrigés, finissent par lasser le public le plus fidèle.Le regretté Femandel, qui savait pourtant faire rire, s\u2019interdisait les apparitions nombreuses à la télévision, pour ne pas lasser son public, qui avait déjà tant d\u2019occasions de le voir au cinéma.Semblable réserve ne peut être inspirée que pai la sagesse et une bonne connaissance du comportement d u spectateur moyen.A la télévision, nous sommes tous spectateurs.Bien sur, les leaders syndicaux ne sont pas des acteurs.Pas plus que les chefs politiques.Mais qui nous dit que les uns et les autres ne sont pas perçus comine ieîs par toute une catégorie de téléspectateurs (la majorité) que les discours, diatribes et mercuriales finissent par lasser grandement ?Ils n\u2019aiment pas la pièce qu\u2019on leur joue et se retournent contre .\u2019acteur.C\u2019est humain.Guy CORMIER MISE AU POINT DU CONSUL D'ISRAËL Les Arabes, chrétiens ou musulmans, ont toujours accès aux Lieux Saints \u2022 A la suite de la publication dans LA PRESSE du lundi 9 avril des propos du patriarche d'Antioche.Sa Béatitude Maximos V Hakim, au sujet de l'attitude d'Israël envers les Arabes chrétiens et musulmans, le Consul général d'Israël à Montréal, M.David Ephrati, nous a fait parvenir le texte suivant : Il est décourageant de lire dans le journal LA PRESSE du 9 avril 1973.que l\u2019actuel Patriarche d\u2019Antioche, Sa Béatitude Maximos V Hakim, accuse Israël de refuser l\u2019accès aux Lieux Saints à 10.000.000 d'Arabes chrétiens et à 100.000.000 d'Arabes musulmans.Avant d\u2019occuper sa situation actuelle au siège patriarcal à Damas, Sa Béatitude était à la tête de son Eglise en Israël et durant ces années, il jouit d\u2019une coopération étroite de la part du Gouvernement israélien.Durant ces années, il n\u2019exprima aucune plainte au sujet des entraves à l\u2019accès pour les Arabes musulmans et chrétiens, membres de sa communauté, à leurs Lieux Saints, sous occupation jordanienne.Sa Béatitude Maximos V Hakim sait que la Proclamation de l\u2019Indépendance de l\u2019Etat d\u2019Israël s\u2019engage à \"maintenir la pleine et entière égalité sociale et politique de tous ses citoyens.sans aucune distinction de religion, de race ou de sexe, et garantit la liberté de religion, de conscience, d\u2019éducation, de culture, et la sauvegarde des lieux Saints en faveur de toutes les religions\".Il sait qu\u2019une législation subséquente, et une pratique quotidienne, assurent le libre accès aux personnes, de n\u2019importe quelle foi et race, aux lieux considérés saints, par n\u2019importe quelle foi.Il sait aussi qu\u2019en vertu d\u2019une politique courante, des milliers d\u2019Arabes aussi bien musulmans que chrétiens, ont traversé les ponts au-dessus du Jourdain et qu\u2019en l'été 1972 seulement, plus de 150,000 Arabes sont ainsi venus dans les territoires administrés par Israël.Chrétiens et musulmans, en provenance de toutes les parties du monde, visitent Israël et jouissent d'un libre accès à leurs Lieux Saints.Il sait également que durant des siècles jamais ne fut possible tel qu\u2019au-jourd\u2019hui.pareil accès universel, pareille impartialité religieuse et l\u2019expression d'un aussi grand soin gouvernemental envers tous les intérêts religieux en Israël.Lorsque les Jordaniens occupèrent une grande partie de la Cité Sainte, i^f commirent officiellement des sacri- leges et des profanations, contre les cimetières et les temples sacrés juifs destinés au culte.Un Juif pouvait-il alors prier au pied du Mur des Lamentations?Lorsqu'Israëî réunifia la ville en 1967, un des premiers gestes de son premier ministre fut de réunir le 27 juin les rabbins en chef, les dirigeants musulmans, les archevêques chrétiens, les patriarches et les délégués, afin de les rassurer, tous, \"que tous les Lieux Saints de Jérusalem sont désormais ouverts à quiconque désire y prier: aux membres de toutes les religions sans discrimination.Le gouvernement d\u2019Israël a établi comme principe fondamental de sa politique, de veiller sur les Lieux Saints, d\u2019en assurer le caractère religieux et universel et d'en maintenir la liberté d'accès\".Le même jour, la Knesset promulgua une loi déclarant que : \"Les Lieux Saints seront protégés contre la profanation et toute autre violation, et contre tout ce qui pourrait nuire à la liberté d'accès aux Lieux sacrés par les membres des diverses religions, ou aux sentiments qu'ils éprouvent pour ces lieux.Quiconque violera ou profanera un Lieu Saint sera passible de prison pour une durée de sept ans.Quiconque tentera de violer la liberté d'accès des membres des diverses religions aux lieux qui leur sont sacrés, ou portera atteinte à leurs sentiments pour ces lieux, sera passible de prison pour une durée de cinq ans.\u201d Des églises, des mosquées et autres monuments religieux ont été construits et rebâtis à Jérusalem et partout ailleurs en Israël, grâce à l'aide active et en part aux frais du gouvernement d\u2019Israël.Israël ne possède pas une \"religion d'Etat\".La chrétienté jouit du même statut que le judaïsme ou la foi musulmane.Ses tribunaux religieux autonomes jugent avec pouvoir exécutif toutes questions de statut personnel, mariages, divorces et successions.Tous les jours de célébrations religieuses sont également obligatoires: aussi bien chrétiens que musulmans jouissent de leurs jours de fêtes et de repos.Sa Béatitude devrait connaître par son expérience personnelle, de ses sources officielles et de nombreux rapports émanant de chefs musulmans et chrétiens, que les droits des Eglises chrétiennes et des Musulmans sont scrupuleusement respectés et que les Arabes en Israël jouissent de droits civils dont ils ne peuvent réver en pays arabes.Ses entorses à cette vérité demeureront lourdement entre lui et son Dieu.Sa Béatitude devrait être parfaitement au courant de la déclaration suivante, faite par Sa Béatitude le Pa-t r i a r c h e Boutros Boulos Meouchy i Liban i, Patriarche d'Antioche et de tout l'Est, au cours d'une interview-accordée au journal \"El Bairak\" et reproduite le 28 septembre 1972 dans le journal libanais \"El Jarida\u201d.\"Les Israéliens ne veulent pas le Liban.Je les connais bien.Personne ne les connaît mieux que moi.J'étais en contact avec eux durant une longue période alors que j étais à la tête du Patriarcat de Tyre et du Sud.Les Isréaliens nous attaquent afin de chasser les fedayin du Sud du Liban, parce qu'ils ont perdu tout espoir de voir l'Etat libanais lui-même, être à même de forcer les fedayin de quitter le sud du pays.Les Israéliens considèrent la region tel qu'un corridor qui facilite les actes répétés d\u2019agression contre les fermiers israéliens.\u201d En ce qui concerne la déclaration publique ae M.Raymond Edde, qu'Israël essaye de conquérir les eaux de Has-bani et du Litani pour son propre usage: Sa Béatitude déclara : celles-ci sont des remarques de politiciens.Les élections les poussent à faire des déclarations de cette sorte.Je ne suis pas un politicien, ni j\u2019entends en être un.Ceux qui déclarent le contraire de ce que je viens de dire, sont poussés par des raisons et des intérêts électoraux et des gains politiques.Les Israéliens ne veulent point une portion quelconque du Liban et ne tentent point de conquérir aucune partie de son territoire.J\u2019ai en ma possession des informations qui prouvent que : par le truchement d'institutions internationales, Israël a fréquemment essayé d'expliquer à ceux responsables du Liban qu'Israël ne désire causer aucun dommage au Liban à condition cependant que les fedayin se retirent du sud du pays.Mais ainsi que le proverbe le dit : \"A qui peut-on lire ies psaumes, O David?\u201d En ce qui concerne l\u2019existence d\u2019un prétendu accord entre les Etats-Unis et Israël, relativement à de prétendues intentions agressives d\u2019Israël, Sa Béatitude déclara : \u201cComment pourrait-on penser qu\u2019un pays aussi puissant que les Etats-Unis peut être un jouet entre les mains d\u2019Israël ?Tout ceci n\u2019est point vrai.Les Etats-Unis ne désirent pas s\u2019immiscer dans l\u2019indépendance du Liban et il n'existe aucun accord avec Israël sur un plan préétabli destiné à intervenir au Liban.Les Etats-Unis tiennent à la souveraineté et à l'indépendance du Liban.Israël dit simple- ce que pense LE LECTEUR L'impôt mal réparti M.Claude Beauchamp, J\u2019ai beaucoup apprécié votre \u201cBillet économique\u201d du 30 mars dans lequel vous parlez du fardeau fiscal de ia classe moyenne.Trop souvent se contente-t-on de mentionner en passant à chaque nouveau budget que le travailleur retirant un salaire moyen en prend encore pour son rhume.Il devient presque automatique que chaque réduction d\u2019impôt pour les bas salariés résulte directement et ouvertement ou indirectement et hypocritement en une hausse d\u2019impôt pour le salarié moyen.Les deux paliers de gouvernement ont systématiquement depuis une dizaine d\u2019années, enlevé des exemptions.ajouté à l\u2019imposition certains revenus, on parle de réviser le système des allocations familiales (à ce ment à ceux qui sont responsables au Liban : \"Nettoyez le sud du Liban.Si vous en êtes incapables, laissez-nous le faire.\u201d Mais Sa Béatitude Maximos V Hakim choisit une voie différente : non point celle courageuse et franche suivie par son frère en chrétienté.Il préfère au contraire appuyer la position politique des gouvernements arabes par des déclarations simplistes et en citant des chiffres prétendus de pertes syriennes subies du fait d'Israël, mais il évite de se référer aux violences syriennes qui provoquèrent ces représailles : là protection syrienne à la guérilla arabe, à laquelle elle fournit des armes et son appui gouvernemental lorsqu'elle attaque Israël.Il déclare qu\u2019Israël perpétue la guerre, alors que délibérément il feint d\u2019ignorer que ce sont les gouvernements arabes qui refusent de négocier un règlement pacifique.Il se dit attristé par les souffrances des Arabes ; mais ne mentionne point que leurs gouvernements peuvent mettre un terme à ces souffrances.Ceux-ci peuvent donner la paix sans retard à ces peuples arabes, tout aussi bien qu\u2019ils auraient pu, il y a longtemps, liquider les camps où les réfugiés arabes sont détenus comme des otages politiques.En tant qu\u2019homme de foi et en tant que dirigeant spirituel, il aurait pu employer le respect dont il jouit afin d'établir une compréhension commune entre peuples pour atteindre la paix.Paix \"à la ville de Paix\u201d \u2014 Jérusalem \u2014 qu'il appelle son centre spirituel.et la Paix à tout le Moyen -Orient David EPHRATI, Consul général d'Hraël sujet, le salarié moyen ayant une famille normale, perdra simplement ces allocations).A Québec, lorsqu\u2019on a pensé le système d\u2019allocations on a encore bien manoeuvré, on a donné au travailleur moyen un dollar en prestations et on lui a repris en retour un dollar et demi en impôt.Naturellement, on mesure bien le dosage, on enlève peu à la fois, ça fait moins mal, les réactions sont moins vives.Toutes ces petites saignées à la longue s\u2019accumulent.Quand donc les media d\u2019informations se décideront-ils enfin d\u2019éveiller l\u2019opinion publique et d\u2019émousser cette attitude de mouton tondu dans laquelle nous sommes tous prostrés ?1! est bien beau de vouloir garantir aux moins bien nantis une vie décente et une société saine, on doit s\u2019en préoccuper sérieusement mais doit-on se poser la question suivante: Quel est le revenu équivalent d\u2019un père de famille qui gagne un salaire qui selon les normes gouvernementales est insuffisant ?S'il est malade, il pourra se procurer ses médicaments gratuitement, s\u2019il a mal aux dents, il ira chez le dentiste aux frais de la couronne, il en sera de même pour ses frais chez L'opticien.Doit-il s\u2019habiller, il aura sa carte de crédit de l\u2019assistance sociale, s\u2019il a des difficultés légales il y a l'assistance judiciaire.J'imagine la réaction du bon salarié moyen qui un soir soustrait de son salaire brut les déductions et les impôts qu\u2019il a à payer, les dépenses qu\u2019il a dù effectuer sur les item mentionnés plus haut durant la dernière année et qui trouve que ce qui en reste est moindre que ce que les normes gouvernementales appellent un salaire suffisant, ça doit lui laisser un goût amer, quel coup à sa motivation, quel coup a son ambition.Ne serait-ce que de son amour-propre et de son espoir naïf qu\u2019un jour il sortira de cette catégorie, il aimerait probablement mieux tout lâcher, pour ce que ça donne après tout.Que notre société soit juste e: /ers les défavorisés mais quelle soit juste pour tous.Est-ce trop espérer que nos gouvernements cesseront d\u2019é t a b 1 i r leurs politiques sociales en fonction des votes que ces mesures rapportent?Est-ce naïf de ma part d'espérer qu\u2019un jour nos gouvernements auront les \"guts\u201d de faire payer aux gros salariés leur part, leur juste part?Quand donc serons-nous taxé3 sur le revenu familial et non sur le revenu individuel?Est-ce juste que deux familles identiques ayant un revenu total égal mais gagné dans un cas par le père et dans l\u2019autre cas par le père et la mère et que pour la première le dernier dollar gagné soit taxé à un pourcentage deux fois plus élevé que pour la deuxième famille ?L'imposition sur la base de révenu fa- milial permettrait d\u2019abaisser les taux d\u2019imposition, la même somme globale reviendrait aux gouvernements mais elle serait prélevée d\u2019une façon plus équitable.Dans notre société le gros salarié vit dans un monde capitaliste, le petit salarié dans un monde socialiste et le salarié moyen vit dans les deux et semble n'en retirer que les désavantages.André GAGNON Boucherville.L'impôt et la famille J\u2019ai posté mes déclarations d\u2019impôt sur le revenu fédéral et provincial et, ce que je devais était insignifiant; bien sur.la compagnie pour laquelle je travaille, fait en temps et lieu les prélèvements d\u2019impôt voulus et tout ceci est normal.La situation se gâte pour mon mari qui est obligé d\u2019ajouter à ses gains, les miens ainsi que ceux de nos deux ainés qui sont encore aux études et qui travaillent quand ils le peuvent afin de subvenir à leurs besoins; ce qui a pour effet désastreux de hausser considérablement les impôts de leur père.N\u2019y aurait-il pas moyen d\u2019alléger la charge du père de famille en lui évitant l\u2019addition des gains de ceux des membres de sa famille qui peuvent gagner quelque argent?Je trouve cela odieux de jpressurer ainsi un salaire qui n\u2019est déjà pas en rapport avec le coût de la vie.Evidemment, pour les gouvernements, ma formule n\u2019est pas rentable, mais, ne serait-ce pas, en l\u2019appliquant à bon escient, le commencement d\u2019une politique familiale tant prônée par les partis su pouvoir sans jamais être mise en application?.Marguarita PRIVOST Montréal.|-la pressa< L?-ÜR!SSE \u2022** publie# par LA rruss -'-=- 7.ru# St-Jscd*\u2018us.Mont'd.il :.«l* , i F:esse Can»di#nne est «utomAa a u'iusi les informations d# \u201cLA PRtSSÜ\" et .i, des services de la Press# Aisociée «tde «#, 1er.Tous les droits de reproduction des mfo mations particulières» LA l\u2019Ut SSL sont ,\\fl: lement resolves «Courtier de U deu.lAm classe-.Enregistrement numitio MOO.Po de retour garanti.TÉLÉPHONISTE (pour tous les services) .174-72 RÉDACTION.874-701 PUBLICITÉ.i.074-731 Petites annonces.174-711 LIVRAISON À DOMICILE .874-691 LA PRESSc, MONTREAL, MARDI 17 AVRIL 1973\t'\tA 5 pleins feux sur l'actualité Elèves et profs boudent ou modifient les programmes par Jean-Guy DUBUC - 2 - DANS une école secondaire de 2,200 élèves, un seul élève a demandé de s'inscrire à un cours de sciences morales.Dans une autre du même nombre, et aussi dans une autre plus petite, plus d'un quart des élèves l'ont demandé et le suivent.La question qui vient naturellement à l\u2019esprit: a-t-on présenté ce cours \u2014 qui est une exemption devant être signée par les parents \u2014 de la même façon partout?On répond: oui.Le programme prévoit que l\u2019étudiant peut être exempté du cours de catéchèse si lui et ses parents le désirent.Ce qui ne signifie pas encore qu\u2019il recevra nécessairement un cours de Sciences morales, puisqu\u2019il faut un nombre suffisant pour former un groupe \u201craisonnable\u201d (c\u2019est-à-dire plus de 25) à chaque degré, pour que le cours soit donné.A une école, entre autres, sept ou huit élèves ont demandé l\u2019exemption, mais le nombre n\u2019était pas suffisant pour qu\u2019el-les reçoivent un cours.Et les professeurs se demandent si, dans toutes les petites écoles, on ne leurre pas les gens en leur offrant un privilège qu\u2019on ne peut, en fait, accorder.Mais cette première école mentionnée plus haut offre autre chose que des Sciences morales: le chef de groupe a lui-même bâti un cours de \u201cSciences religieuses\u201d qui traite de diverses questions de religion ou en rapport avec elle, sans faire de cheminement de foi.On donne une information, on invite à une réflexion, on étudie le phénomène religieux.Et ça marche.L\u2019option n\u2019est offerte que pour une année du cours.Ailleurs, on suit, pour les Sciences morales, Ja même démarche qu\u2019en catéchèse, sauf que pour les premières, on omet de \u201cplacer le petit chapeau chrétien\u201d sur le cheminement humain.Ce sont les mêmes professeurs qui donnent les deux cours.\u2014\t\u201cPourquoi suis-tu le cours de Sciences morales?\u201d \u2014\t\u201cParce-que, chez nous, on est dans une autre religion\u201d.\u2014\t\u201cMais, c\u2019est pour voir ce que c\u2019est.faire changement\u201d.D\u2019autre part, des professeurs affirment que leurs cours de catéchèse en est un de Sciences morales déguisé.Le programme à suivre Il y a les classes où l\u2019on suit le programme et celles où l\u2019on ne le suit pas.Comni.nçon: par ces dernières.C\u2019est toujours le choix du professeur qui détermine l\u2019option, même si d\u2019autres facteurs peuvent jouer.Pour les uns, le programme est \u201cstupide\u201d, demande trop de préparation, est trop intellectuel, n\u2019aboutit à rien, etc.Le procès est vite réglé et l\u2019accusé rapidement condamné.Pour d\u2019autres, le programme n\u2019intéresse pas les élèves.On parle du tiers qui peut être intéressé.Ou moins: \u201c30 sur 270.peut-être.\u201d Dans une école, trois classes de secondaire II avaient sur leurs murs les mêmes \u201cdécorations\u201d: un montage fait par les filles sur la mode.Montage fait pendant le cours de catéchèse.Pourquoi?\"C\u2019est pour celles qui n\u2019étaient pas intéressées par les questions du baptême ou d\u2019Abraham.A elles, on fait faire des choses sur la mode.Au moins, elles découvrent un peu de beauté.\u201d C\u2019est dans cette même école, où l\u2019on suivait très peu le programme, SCw-, .1 Ce que l'on veut et ce que l'on aime, en catéchèse, c'est discuter, échanger, toucher photo Pierre McCann, LA PRESSÉ les sujets de l'odolescencc.Dieu ?Si le professeur sait le présenter qu\u2019il y avait le plus d\u2019élèves dans les corridors ou dans les bureaux d\u2019autres responsables, parce que les professeurs reconnaissent que facilement, ils se disent qii\u2019un cours de catéchèse, on peut le manquer sans rien perdre.Enfin, ces professeurs qui ne suivent pas le programme le font ordinairement par option bien définie: il faut partir, disent-ils, des besoins exprimés de l\u2019enfant.S\u2019il ne manifeste pas de souci spirituel, s\u2019il ne cherche pas Dieu, s\u2019il est pris par le besoin de rencontre humaine.s\u2019il ne s\u2019intéresse qu\u2019à la drogue, c\u2019est à cela qu\u2019il faut répondre.Pour ces professeurs.la catéchèse est essentiellement question de relation entre personnes.Les fidèles au programme Parmi les classes qui suivent le programme, l\u2019échantillonnage est encore plus varié.Certains professeurs le suivent parce qu\u2019ils croient qu\u2019il répond au besoin de leurs élèves.Les uns disent qu\u2019il est un élément de sécurité, un pôle de référence pour l\u2019enfant.D\u2019autres trouvent les ins- truments fort bien faits et constamment utiles.Mais d\u2019autres aussi les trouvent trop difficiles et trop théologiques.C\u2019est-à-dire que chaque cours demanderait un temps de préparation que chacun n\u2019est pas prêt à s'accorder.Les plus \u201chabiles\u201d professeurs disent : \u201c11 ne faut pas demander aux élèves si.oui ou non, ils veulent entendre parler d\u2019Abraham.Il faut leur faire désirer Abraham.\u201d Et il semble bien qu\u2019Abraham est assez souvent désiré.Pourtant, dans certaines classes, on ne peut jamais dépasser les \u201capproches humaines\u201d pour se rendre à Jésus-Christ.On le voudrait bien, mais on n'y parvient pas.Dans certaines classes de catéchèse, il est impossible de parler de Jésus-Christ.Mais dans d\u2019autres, rares, semble-t-il, on trouve que les \"approches\u201d sont trop longues: on veut entendre parler du Christ, et rapidement.Et dans une école, tous les professeurs sont d\u2019accord pour dire que les enfants sont vraiment désireux de savoir qui est Jésus-Christ, ce qu'il a dit et ce qu'il a fait.Dans une autre école, cependant, les élèves m\u2019ont répété sur tous les tons, pendant une heure, qu'ils Le mouvement de Jésus est-il foncièrement religieux ou social?par Louis WIZNITZSR Collaboration spéciale à Xeiv York HUIT heures et quart, dimanche matin.Un immeuble délabré du ghetto italien de Boston.Sur les murs, des affiches : \"Réveille-toi, reviens d'entre les morts .- le Christ te donnera la lumière\".Un jeune homme, Frank Clear, 20 ans, armé d'une guitare, se met à chanter.- \"Oh Jésus, comme nous t'aimons parce que tu nous as aimés le premier\".Et plus tard, tous (une vingtaine) répètent en choeur: M \"Merci Dieu de nous avoir libérés, de nous avoir donné des ailes d'aigles.sans toi nous ne sommes que de l'argile.châtie-nous.Hallelujah.nous te louons, nous t'adorons\".Et le chef spirituel de cette commune de Jésus, Terry Baker, se prosterne, frappe le sol de son front et supplie: \u201cFais que notre amour pour toi, que notre amour les uns pour les autres soit plus profond\u201d.Autant pour la Maison d\u2019Emmaüs.A la Maison des Oracles, dans le quartier de Haight-Ashbury, à San Francisco, règne dimanche matin une atmosphère décontractée, de bon aloi.Les jeunes se réveillent, d\u2019autres en pyjama se promènent, mangent des tartines\u2019, se taquinent: \u201cPensez à Dieu durant la prière, pas à regarder par la fenêtre\u201d.Une atmosphère très pure, très naïve, très simple règne dans cette commune.Mais à la Maison de Marantha à Vancouver, au sommet d'une colline boisée, règne une ambiance dynamique.Des jeunes hommes barbus, ressemblant tous vaguement au Christ, s'affairent, exécutent rapidement des tâches précises: il s\u2019agit d\u2019imprimer leur journal avant 11 heures du matin.D\u2019autres nettoyent, mettent de l\u2019ordre dans le dortoir vont et viennent à vive allure, font les courses.Plus tard, à la tombée du soir, ils chanteront la gloire du Christ, tous ensemble, en s\u2019accompagnant sur leurs guitares, sur des instruments de fortune.Par contre dans la Maison de la Vie, à Buffalo (New York), les 23 membres de la commune se lèvent à 6.15 heures, avalent une tasse de café et méditent la Bible, en silence, pendant une heure, avant de commencer leur journée.N\u2019étaient les blue jeans, les chaussures de tennis usées, les affiches bariolées et bizarres, on se croirait chez les bénédictins, chez les franciscains.Fièvre religieuse au pays de la technologie Qui l\u2019aurait prévu?Une fièvre religieuse sévit aujourd\u2019hui au pays de la technologie du rationalisme outrancier.Les hippies, les drogués cèdent la place aux adorateurs de Satan, aux hindouistes, bouddhistes, cabalistes, occultistes, spiritistes, aux adeptes d\u2019innombrables sectes ésotériques de Californie.Le \"culte de Jésus\u201d ou si l\u2019on préfère le \u201cmouvement de Jésus\u201d ou encore \"La Nation de Jésus\u201d se détache de ce magma proto-mystique.Les \u201ccommunes de Jésus\u201d ont proliféré \u2014 on en compte environ vingt mille aux Etats-Unis \u2014 ces dernières années.Aux quatre coins du pays on peut apercevoir des pancartes et des graffitis proclamant \u201cJésus sauve\u201d, annonçant la prochaine venue du Sauveur.Sur le bord des routes et parfois même des chaussées \u201cdowntown\u201d (centre-ville) on peut voir des jeunes gens se roulant par terre agités de tremblements convulsifs, hurlant \u201cJésus, -Jésus\u201d, haranguant les passants avec une ferveur extatique pour les inciter à se rallier au Christ.Certains voient dans le \u201cCulte de Jésus\u201d la dernière en date des Renaissances (revivais) du protestantisme fondamentaliste et millénariste dont le style déclamatoire et la religion à l\u2019étalage ont toujours été les traits marquants.D'une certaine façon aussi il prolonge le socialisme utopique américain du siècle passé et ses communes s\u2019apparentent à celles qui furent fondées à Oneida (New York), New Harmonie (Indiana), Brook Farm (Massachusetts) par des jeunes américains qui, il y a déjà près de cent ans rejetaient le matérialisme, la course au succès, le culte du dollar.Sous certains rapports le \u201cCulte de Jésus\" s\u2019inscrit aussi dans la tradition du piétisme anglosaxon, des méthodistes de Wesleys qui met l\u2019accent sur l\u2019amour, la spontanéité, la douceur, le moment présent plutôt que sur l\u2019ordre ecclésiastique et les préoccupations mondaines.Un simple mouvement socio-culturel ?Mais d\u2019autres, comme le professeur Theodore Roszak, de l\u2019Université de Californie sont d\u2019avis que les \u201cJesus people\u201d ne sont un mouvement religieux qu'incidemment.Pour l\u2019essentiel ils s\u2019inscrivent dans le grand courant socio-culturel dfr la Contre-Culture qui a pris ces dernières années des formes diverses (nouvelle gauche, hippies, culte de la drogue, mysticisme) mais constituant toutes les retombées d'un même unique cataclysme social: la scission du noyau familial sous l'impact do la technologie moderne et de ses dérivés (nomadisme poussé, pilule, libération de la femme, etc.).Pour Roszak, pour Harvey Cox, pour Myron Bloy, pour Hiley Wars et autres sociologues et théologiens de renommée, la dimension religieuse du \u201cCulte de Jésus\u201d n\u2019est qu\u2019un prétexte, un alibi: en fait la horde des \u201cJesus people\u201d ne fait que rejeter et fuir les institutions qui mentent et qui trichent, la famille, l\u2019école, les entreprises, tout ce \u201cCauchemar climatisé\u201d qu\u2019Henry Miller peignait il y a déjà trente ans sous des couleurs d\u2019apocalypse.En tout cas les enquêtes menées auprès des \u201cJesus people\u201d sont unanimes: 98% d\u2019entre eux viennent de foyers brisés.De là à penser qu\u2019en fondant des communes, en optant pour la vie en commun avec des camarades du même âge ils cherchent essentiellement à se donner une famille nouvelle sans trop craindre de se tromper.Etat d'exaltation Quoi qu\u2019il en soit, les \u201cJesus people\u201d vivent dans un état d\u2019exaltation permanente.Ils passent le plus clair de leur temps à chanter des hymnes, à marmonner des passages de la Bible.Ils brandissent à tout bout de champ leur petit livre noir, ou le serrent contre leur poitrine avec une rage et un ravissement qui rappellent l\u2019usage que faisaient les adeptes de la révolution culturelle, en Chine, de certain petit livre rouge.Ils adoptent des noms bibliques (Adonikum, Ham-matli, Noah), se nourrissent à peine, renoncent au tabac et à l\u2019alcool et tournent le dos à une société qu\u2019ils jugent irrémédiablement perdue.On les entend rarement rire ou simplement bavarder.Issus pour la plupart de milieux aisés, ils semblent priser la souffrance, les privations, l\u2019ambiance apocalyptique, tendue, qui règne dans les communes.DEMAIN : L'aspect doctrinal du \u201cmouvement de Jésus\".étaient \u201ctannés\u201d d\u2019entendre parler de Jésus, que cela faisait neuf ans qu\u2019ils entendaient la même chose sur Jésus, que Jésus n\u2019était pas à la mode et que la religion n\u2019avait rien d\u2019utile pour se trouver une job, etc.Le professeur m\u2019a dit que, selon lui, il était impossible de faire faire une démarche catéchéti-que à des enfants de 14 ans.Dans la même école, mais dans une autre classe (sec.I), il a fallu attendre dix minutes au début du cours et faire quelques exercices de gymnastique avant d\u2019avoir un calme relatif.Quand le silence se fit, ce fut pour me dire que la \u201ccatéchèse, c\u2019est ben plate\u201d.Programme ou pas Il y a donc deux façons d\u2019agir, qu\u2019un enseignant classifie ainsi : celle du pédagogue, et celle du professeur.Ix: pédagogue étant celui qui se préoccupe surtout d\u2019une relation avec l\u2019élève, le professeur, celui qui se préoccupe surtout de suivre un programme.Il apparait, dans cette petite en- quête et de l\u2019avis de plusieurs professeurs, qu\u2019on a plus de chance de succès en proclamant directement Jésus-Christ qu\u2019en taisant son nom.\"Succès\u201d entendu dans le sens d'évolution dans une démarche spirituelle individuelle et collective.Les cours de Sciences morales: même là où ils se donnent, il semblerait que le contenu ne soit pas assez sérieux pour qu\u2019on en parle.Mais il n'est pas certain qu\u2019il ne réponde pas à un besoin de plusieurs.tout en libérant les classes de catéchèse de ceux qui ne sont aucunement intéressés.Quant aux cours de Sciences religieuses, ils ont peut-être un bel avenir.Mais encore ici, sans être absolu, le principe de la \"valeur du professeur\u201d parait jouer un grand rôle dans la transmission du contenu des cours.Compte tenu du fait que dans toutes les écoles, il y a toujours un groupe d'élèves \"qui ne veulent rien savoir\u201d.Pour eux.programme ou pas, c'est la même chose: \u201cOn est tannés.\u201d DEMAIN : Les élèves immédiate inn rfljl LILIU ni de, modèles II L \u2022 «\u2022 la PRESSE, MONTREAL, MARDI 17 AVRiL 1973 A 6 Un tueur à gages devait m'exécuter à Rio - Théodore Aboud par Bernard MORRIER Les noms de deux avocats montréalais très connus, Mes Raymond Daoust et Franklin D.Shoofey, ont été cités hier devant la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé, alors que prenait fin le témoignage-fleuve de Théodore Aboud commencé mardi dernier.Durant cette même session, le témoin Gary Bail s\u2019est vu confiner à la prison jusqu\u2019au premier mai, jour où les commissaires Brunet, Cordeau et Courlemanche entendront sa déposition.Bail, qui possède déjà un impressionnant dossier l\u2019impliquant dans le jeu et qui avait fait faux bond à la Commission le 5 avril dernier, a été appréhendé en fin d\u2019après-micu samedi, à sa descente d\u2019avion en provenance de Toronto, par deux policiers de la CUM travaillant pour l\u2019USECO, le sergent-détective André Campeau et l\u2019agent Gilles Laperrière.Dans un premier temps, le témoin Aboud, qui révélait les dessous de la fameuse fraude d\u2019un million et demi de dollars qui l\u2019a mené en prison pour 10 ans et dont, selon lui, Conrad Bouchard était un des organisateurs, a déclaré que ce dernier lui avait affirmé qu\u2019il consultait Me Raymond Daoust sur le choix d\u2019un pays où Aboud pourrait trouver refuge après la fraude.Le témoin raconte que le 13 juillet 1970, soit deux jours avant la commission du crime, il s\u2019était dit très nerveux à Bouchard et que celui-ci, tout en lui disant de ne pas s'inquiéter, a pris le téléphone \u2014 tous deux se trouvaient alors dans une chambre du Château Champlain \u2014 et a demandé à parler à Me Raymond Daoust.Et Aboud enchaîne comme suit: \"Bouchard a alors dit au téléphone: Raymond, as-tu des nouvelles pour Ted (diminutif de Théodore)?Il est ici, il est inquiet.\u201d Poursuivant toujours, Aboud précise que Bouchard lui a passé le récepteur et que le témoin a lui-même demandé à l\u2019interlocuteur quel était le pays le plus sûr pour lui.\u201cMe Daoust, poursuit Aboud, m\u2019a alors dit oue j\u2019avais le choix entre l\u2019Algérie et Rio de Janeiro, mais que pour cette sorte de fraude, après consultations avec des amis qui ont fait des recherches à Ottawa dans les lois d\u2019extradition, il me recommandait plutôt Rio de Janeiro.\u201d Ici le commissaire Cordeau interrompt le témoin et lui demande: \u201cVous êtes certain que la personne à qui vous parliez vous a bien dit: pour cette sorte de fraude?\u201d Tout en ne démordant pas de sa version, Aboud s\u2019est ensuite fait demander: \u201cEtes-vous certain que vous parliez bien à Me Raymond Daoust?\u201d Le témoin a alors répondu: \u201cJe suis certain à 90 pour cent que c\u2019était Me Raymond Daoust.Je peux me tromper.Mais j\u2019ai parlé avant à Me Daoust et c\u2019était la même voir.\u201d Il rappellera encore que Bouchard a bel et bien appelé l\u2019avocat Daoust devant lui et que lui-même, Aboud, lui a parlé immédiatement après.\u201cEn gros, dira le témoin pour clore l\u2019incident, j\u2019ai parlé à un homme que je crois être Raymond Daoust, mais je ne peux pas le jurer.Ça aurait pu être n\u2019importe qui.\u201d Me Shoofey Quant à l\u2019avocat Franklin Shoofey, Aboud prétend que c\u2019est à lui qu\u2019il avait demandé de faire le nécessaire pour procurer des passeports à sa femme et ses quatre enfants.\u201cJe lui avais dit que j\u2019allais faire quelque chose d\u2019illégal, sans lui donner de précisions, et Bouchard s\u2019était engagé à le payer.\u201d Immédiatement après que le témoin eut terminé sa déposition, Me Shoofey, qui se trouvait dans la salle d\u2019audience, a demandé aux commissaires la permission de témoigner sous serment.Il a d\u2019abord dit qu\u2019il avait été le procureur de Théodore Aboud à une comparution dans une affaire de vol avec effraction.Tout en affirmant connaître Aboud depuis longtemps, parce que c\u2019est un Libanais comme lui, Me Shoofey a cependant nié que le témoin lui avait dit qu\u2019il allait Etonnantes et apeurantes déclarations d'Aboud - Choquette TROIS-RIVIERES (PC) - Les révé-1 a t i o n s sensationnelles du témoin Théodore Aboud à l\u2019enquête sur le crime organisé démontrent nettement l'importance des ramifications de la pègre dans les diver-, milieux de l\u2019activité sociale, économique et politique au Québec, a déclaré hier le ministre québécois de la Justice, M.Jérôme Choquette qui incite par ailleurs les commissaires chargés de l\u2019enquête à \"prendre certaines précautions afin d\u2019éviter les déclarations gratuites\u201d.De passage à Trois-Rivières dans le cadre d\u2019un colloque provincial sur l'enseignement des techniques policières, M.Choquette a qualifié \u201cd\u2019éton-nante et d'apeurante\u201d la litanie des événements relatés par l\u2019émule canadien de Joe V a 11 a c h i.Ces révélations, a noté M.Choquette, mettent en relief, une fois de plus, la \u201cprésence et la réalité\u201d du crime organisé dans la province.Quaut aux personnes directement visées par les témoignages de M.Aboud, elles peuvent toujours se prévaloir des dispositions de la loi et se présenter devant la commission d'enquête.Le ministère de la Justice, a poursuivi M.Choquette, n\u2019a nullement l\u2019intention d\u2019intervenir en exerçant des pressions quelconques afin de \u201cprotéger des réputations\u201d.Ce qui n\u2019empè-che, a noté le ministre, qu\u2019il revient aux commissaires de faire preuve de prudence en adoptant \u201ccertaines précautions\u201d pour éviter que cette enquête débouche sur une véritable campagne de salissage.\u201cNous avions prévu la situation, a indiqué le ministre de la Justice et c\u2019est pourquoi tous ceux qui se sentent lésés d\u2019une façon ou d\u2019une autre par un témoin peuvent être entendus afin de livrer leur version des faits\u201d.M.Choquette n\u2019a pas élaboré sur la nature des précautions.GUERISSEUSE SUITE DE LA PAGE A 1 l\u2019angine de poitrine (\u201cquand ça commence\u201d).Tout ça dans autant de cas que ceux mentionnés, et ailleurs qu\u2019à Montréal, comme, par exemple, à Québec, à Sherbrooke, à Granby, et à Syracuse.Mme Turcotte, âgée de 44 ans, a déclaré qu\u2019elle avait vu la victime, André, pour la première fois, le 27 mars.Son témoignage corroborait celui des parents entendus avant elle.\u201cJ\u2019ai vu André pour la première fois le 27 mars.Les parents étaient venus me voir en compagnie de M.Yvon Roy.J\u2019ai constaté qu\u2019André ne faisait pas trop de sucre (pression sur un bras).J\u2019avais déjà vu de pires cas.\u201cJ\u2019ai dit à Mme Fortin de laisser tomber les piqûres parce qu'il n\u2019avait pas assez de sucre pour ça.Dans le cas de son frère René, j\u2019ai simplement demandé que l\u2019on diminue sa dose d\u2019insuline parce qu\u2019il avait plus de sucre qu\u2019André.\u201d Mme Turcotte a été appelée à plusieurs reprises, à la demande de Mme Fortin, pour voir André dont l\u2019état périclitait.\u201cJ\u2019ai constaté que c\u2019était peut-être une réaction.\u2014Une réaction à quoi, de demander le procureur de la Couronne, Me Michel Pinard.\u2014Quand on enlève un médicament à quelqu\u2019un, il y a une réaction.-Avez-vous déjà étudié la médecine?\u2014Non ! Je me sers de mes dons.\u2014Quels dons?\u2014J\u2019en ai plusieurs.\u2014Lesquels?d\u2019insister le procureur de la Couronne.\u2014Des dons de guérir.Je mets tous mes dons ensemble.C\u2019est ce qui fait ma force.J\u2019impose les mains.Toute ma force est dans mes mains.\u201d Après la première visite de l\u2019enfant et de ses parents auprès de la \u201cthaumaturge\u201d, la mère a quand même donné sous forme de piqûre, de l\u2019insuline à l\u2019enfant, mais pas régulièrement.Mais, à mesure que les heures s\u2019écoulaient, l\u2019état de santé de l\u2019enfant périclitait.Mme Turcotte, la Baisse sensible du nombre des chômeurs OTTAWA (PC) \u2014 Le nombre de chômeurs a sensiblement diminué dans le mois de mars, selon le total de 608,000 que rapporte aujourd'hui Statistiques Canada En février, 655,000 Canadiens étaient sans travail, dont 235.000 au Québec.Et en mars 1972.ce nombre était de 642,000, dont 218,000 au Québec.Le taux réel de chômage était de 6.8 pour cent au Canada, le mois dernier, aiors que le taux désaisonnalisé s\u2019établissait à 5.5 pour cent.En mars 1972, 7.4 pour cent de la main-d'œuvre était en chômage et 7.3 pour cent en février 1973.la presse i IA PfUSSf «jt publié* pat W PRESSE.LIEE, / m* S»of Jjt ijust.Montreal.Telephone 874 7272 Seule la Preste Ce*»-*enn« «t autorisée a tJiHuter les inîarmaf.ons de LA PRES SE\" el celles des servers de la Presse Assncie* et de Peule» Tous droits de reproduction des \u2022'lormatuns par*;culie*es a LA PRESSE sont également r curves \"Cocrmw de la de:ne-* c'»ssf \u2022 Eweystriment numéro 1400 ' Pj»t de retour jaranti INFORMATION GÉNÉRALE 874 7272 PUBLICITÉ Petites annonces Commandes .eu luntfi au vendredi' 9' i« samedi 9han àrm Hour changer ouar.r .'a cimcdi' 9h a m ali 874-71 1 1 874 7205 VENTES DU JOURNAL Livraison a domic.ia lu sdfm.J b n s 'i' a b RÉDACTION 874 G911 874 706) 874-7030 874 7018 874-7029 874-701 0 874 7014 874 7023 874 7001 Grandes annonces ants .\t.874-7300 Naîionaî.TéltVPrcsso.vacances, voyages .\t.874*7300 Carrières et professions.nominations.\t874-7320 COMPTABILITÉ Gran-tei annonces\t874 0892 Petites annonces .\t874 0900 PROMOTION\t874 7100 RELATIONS DE TRAVAIL\t874-7383 commettre un acte criminel et que, bien qu\u2019il ait fait le nécessaire pour procurer des passeports à la famille d\u2019Aboud, jamais Conrad Bouchard ne l\u2019avait appelé pour le payer.\u201cC\u2019était une affaire de passeports entre Aboud et moi, rien d\u2019autre\", devait-il dire.Et Me Shoofey a fait remarquer que sur la formule de demande de passeport, il est bien indiqué que la personne qui se porte garante de l\u2019identité du demandeur ne doit exiger aucuns frais.\u201cTout ce qu\u2019Aboud me doit toujours, de terminer l\u2019avocat, c\u2019est une somme de $100 que je lui chargeais quand je l\u2019ai assisté à la comparution dont je vous parlais tantôt.\u201d Plus tôt Aboud a décrit en détails comment il avait été impliqué dans une fraude d\u2019un million et demi de dollars et comment, après sa fuite à Rio de Janeiro, il s\u2019était aperçu qu\u2019on l\u2019avait trompé.Il a raconté que c\u2019est Conrad Bouchard et Frank Cotroni qui l\u2019avaient approché pour cette affaire, bien que toutes les ententes eurent lieu entre iui-mème et Bouchard seulement.Aboud devait se charger de prendre contact avec cinq courtiers en valeurs mobilières, leur commander des obligations et les payer avec de faux chèques certifiés signés par lui-même.Aboud dit qu\u2019U a conclu des ententes avec trois courtiers parce que c\u2019était suffisant et que la valeur des faux chèques ne dépassait pas $9,000.Tout a alors fonctionné comme prévu.Dans l\u2019après-midi du 15 juillet 1970, il est passé chez les courtiers pour prendre les obligations et, bien que les courtiers aient effectué des vérifications auprès de la banque concernée, la Banque Provinciale du Canada, il n\u2019y a eu aucun accroc.Aboud raconte alors qu\u2019il a découvert plus tard que Bouchard et ses acolytes avaient loué un appartement au-dessus de la succursale bancaire et que de là, ils pouvaient intercepter tous les appels téléphoniques que la banque recevait.C'est ainsi que lorsque les courtiers appelaient, ils se faisaient dire que les chèques étaient valides et qu\u2019il n\u2019y avait pas de problème.Aboud dit par ailleurs qu\u2019il ignorait tout d\u2019un chèque de $900,000 fraudant cette fois la Banque de Montréal.Ce n\u2019est que lorsqu\u2019il a remis les obligations à Bouchard, à la \u201cRose rouge\u201d, dans l\u2019ouest de Montréal, que celui-ci lui a demandé de le signer.Durant toute la préparation du coup, Aboud avait été conduit au Château Champlain, tandis que sa femme et ses enfants ont vécu dans deux motels.Bouchard l\u2019avait averti que s\u2019il commettait un impair ou disait quelque chose à la police, \u201con a ta famille\u201d.Aboud dira ici qu\u2019il avait toujours été entendu que sa famille le rejoindrait à Rio de Janeiro, mais qu\u2019il a senti que quelque chose n\u2019allait pas quand il a réalisé que Bouchard et les autres n\u2019avaient jamais eu l\u2019intention d\u2019y expédier sa famille.\u201cPlus tard, a-t-il dit, j\u2019ai appris que la police de Montréal avait découvert qu\u2019un tueur à gage devait venir me tuer à Rio, mais j\u2019ai eu la vie sauve, parce que l\u2019individu en question a été arrêté à la frontière américaine.Avant ça, je savais que j\u2019étais recherché par la police, mais je ne me suis pas sauvé.A Rio, je ne faisais qu\u2019attendre.\u201d Aboud a identifié le tueur qui devait l\u2019abattre comme étant Jean-Baptiste Laliberté, âgé de 31 ans, lui-même assassiné en décembre dernier dans un garage de l\u2019est de la ville.Séquestration Quant à savoir comment Aboud a été mêlé à toute cette affaire, le témoin dit que c\u2019est la résultante du prêt usuraire (shylocking).Après qu\u2019il eut soutiré $12,000 de l\u2019entreprise de prêts qu\u2019il avait mise sur pied avec d\u2019autres, Aboud s\u2019est jeté dans la gueule du loup, tandis que commençait une véritable semaine de cauchemar pour sa famille.Alors qu\u2019ii était partenaire dans cette affaire avec Paul April, John Brady, Gaétan (Marc) Gingras et Léopold Véronneau, Aboud dit qu\u2019il y avait une somme de $100,000 en circulation.Tandis que deux individus, amis de guérisseuse, qui était constamment mar-'Yj sur les lieux par la famille, et que M.Yvon Roy allait chercher chez elle, a dit, selon les témoignages, de ne pas s\u2019inquiéter.Jusqu\u2019à la dernière minute.M.Roy, un ami de M.Fortin le bijoutier, a déclaré qu\u2019il avait une grande confiance en cette femme.On lui avait déjà amputé une jambe, en janvier 1972, alors qu\u2019il était atteint de tumeurs malignes.\u201cDes bosses me poussaient au genou, j\u2019avais mal dans le dos et dans les épaules.\u201cDepuis que je vois Mme Turcotte, mon mal de dos a diminué de 90 p.cent et je n\u2019ai plus mal dans le genou.Elle m\u2019avait dit que les neuf bosses que j\u2019avais dans le genou, je les perdrais en les crachant.Y\u2019en a rien que trois qui sont parties.\u201d INCENDIE SUITE DE LA PAGE AI gent Jacques Fluet, quelques familles.Le policier a par la suite précisé qu\u2019il avait constaté que la porte de secours, située en arrière de l\u2019immeuble, était ouverte et que le foyer de l\u2019incendie semblait être dans le passage près de la porte.Les deux policiers ont tour à tour mentionné qu\u2019il y avait des locataires sur les balcons qui criaient au secours.A l\u2019arrivée des premiers pompiers, les flammes ravageaient la maison.Dans le but de donner tout le temps nécessaire aux policiers ainsi qu\u2019aux pathologistes (les rapports d\u2019autopsic n\u2019étant pas encore complétés et trois cadavres ne sont pas encore identifiés) de terminer leur enquête, Me l\u2019Ecuyer a ajourné l\u2019enquête sine die.photo Réal St-Jean, LA PkESSE x'4 mf: \\ %-, mu h.-4* /v ' Mme Julien Fortin (6 droite) s\u2019est effondrée en larmes près du Dr Mîmi Belmonte, de l'hôpital Children's Memorial, qui suivait son fils de 15 ans depuis octobre 1965&.Brady, séquestraient sa femme et ses enfants, Aboud se voyait sommer de rembourser sur-le-champ.Après une fin de semaine à Sorel, il avait trouvé $1,700.Mais Gingras, Vé-rnnneaii et un dénommé Jean Lachapelle en furent complètement insatisfaits et administrèrent une raclée à Aboud, après quoi ils le conduisirent à son domicile.Sur place, on lui donnait trois jours pour qu\u2019il remette, non pas $12,000, mais $50,000, sinon on violerait sous ses yeux sa femme et sa fille de 17 ans.\u201cComme je ne pouvais ramasser autant d\u2019argent, j\u2019ai dû participer avec eux à un vol de camion de marchandises d\u2019une valeur de $250,000.Ma part devait être de $14,500, mais je n\u2019ai rien touché.Toutefois, ils ont libéré ma famille\u201d, devait dire Aboud.Ce qui n\u2019effaçait cependant pas sa dette et, en mai 1970, ses comparses décidaient arbitrairement qu\u2019il devait alors $35,000.Pour encore s\u2019en sauver, parce que cette fois on menaçait de tuer, de façon en apparence accidentelle, son fils de quatre ans, Aboud fut mêlé cette fois à un \u201ccommerce\u201d d\u2019autos volées, particulièrement des Cadillac et des Continental.Finalement, fin juin 1970, Brady faisait part du moyen qu\u2019il avait trouvé pour qu\u2019Aboud efface sa dette.A cet effet, il avait contacté Conrad Bouchard et Frank Cotroni.Et on connaît la suite.Aboud, la voix légèrement teintée /l'ômnfiAn rloiroif lurror Hioi* CAn r»Vior*f U UIUVUVII) uwtu»» M »* *»»\t******\t\u201cW** *'***** * V du cygne en rendant un hommage tout particulier à la police de Montréal.\u201cPersonne ne m\u2019a forcé ou menacé pour témoigner ici.Même si j\u2019étais un criminel, j\u2019ai toujours été traité comme un humain par les policiers.Pour cela, je ne pouvais pas refuser de témoigner, parce que je sais aussi que je leur dois la vie.Aujourd\u2019hui, je regrette.Je suis contre ie crime, surtout quand je mesure tout ce que le crime m\u2019a fait à moi et à ma famille.C\u2019est toute mon histoire.Et si quelqu\u2019un veut mettre en doute mon récit, j\u2019espère que ces gens-là réaliseront que la police a toutes les preuves possibles\u201d, a conclu Aboud.Peu après, l\u2019inspecteur Paul Beau-dry, de la CUM, venait affirmer que pas une seule fois, dans tout ce qui pouvait être vérifié, Aboud n\u2019avait pas donné la bonne version.\u201cMême des informations avec lesquelles nous ne pouvions porter d\u2019accusation ont été exactes,\u201d a-t-il dit.La Commission reprendra maintenant ses travaux après le congé pascal, soit le 24 avril.Vous désirez du\u2018\u2018bon temps\u201d Adressez-vDus à *= l\u2019une ou a l'autre de ces AGENCES DE VOYAGES \u2022 VOYAGES ALPERN INC., CENTRE-VILLE 1253, McGill Collège, suite 240, coin rue Ste-Catherine 866-7811 AMERICAN EXPRESS CO.LTD.1200 rue Peel 861-3611 VOYAGES BEL-AIR INC.21 55 rue de la Montagne 844-8817 VOYAGES R.BERGERON INC.Métro Guy 935-1182 VOYAGES CONSTELLATION LTÉE 215, rue Saint-Jacques 871-3298 HOLIDAY TRAVEL SERVICE INC., 550 ouest, rue Sherbrooke 849-3571 VOYAGE HONE 1460 Union 845-8221 VOYAGES KUEHNF & NAGEL 485 rue McGill 861-9311 LM VOYAGES LTÉE 1240, rue Drummond, Mtl 107 878-3461 MAISON DES VOYAGES Coin Union et Président Kennedy 842-8008 AGENCE de VOYAGES MEADOWS 751 Square Victoria 849-1243 VOYAGES PANORAMA TOURS INC.Place Victoria 866-8856 TOUREX VOYAGES INC.1454 de la Montagne, Suite 211 843-8873 VOYAGES TRAVELAIDE 101 O ouest, rue Sainte-Catherine 861*7272 VOYAGES UNIVERSE SERVICE 1, Plaza Alexis-Nihon Etage de Modes 932-2911 AGENCE DE VOYAGES VIAU 3428, rue St-Denis 842-1751 AGENCE DE VOYAGES ATLAS 1821 est, rue Sherbrooke 527-8881 VOYAGES R.BERGERON INC.7190 boul.Pie-iX 376-6700 AGENCE DE VOYAGES DE MAISONNEUVE 3905 est, Rachel 255-4141 INTERCONTINENTAL TOURS ET VOYAGES 2118 Jean-Talon est 729-5264 VOYAGES TRAVELAIDE 4454, rue Saint-Denis 845-8225 AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC & PACIFIC 4950 ch.Queen Mary suite 405 735-4181 VOYAGES HORIZON TRAVEL 5371 ouest, rue Sherbrooke 489-9393 AGENCE DE VOYAGES LAING INC.6260 ave Victoria suite 1 735-4451 AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC 6896 bout, St-Laurent 271-3545 VOYAGES R.BERGERON INC.7725 St-Denis 273-3301 ALFRED GAGLIARDI 6900 St-Denis (près Bélanger) 271-6900 AGENCE DE VOYAGES JARRY 620 ouest, rue Jarry, Parc Extension 274-7708 AGENCE DE VOYAGES JONICA 5392 boul.St-Laurent 279-6396 VOYAGES TRAVELAIDE 911 est, rue Beaubien 273-7755 MONTAMBAULT INC.15 boul.de la Concorde, Laval 669-1738 VOYAGES TRAVELAiDE Centre Laval 688-5310 STEUSTACHE MONTAMBAULT INC.________St-Eustache / __ ^ 627-4761 JARO VOYAGES SAINT-JEROME Appels de Montréal 430-3657 22 rue Legault, Saint-Jérôme\t436-3520 rive Sud G.W.CLARK & CO.LTD, 43 rue Green, Saint-Lambert 671-5555 QUÉBEC VOYAGES ENRG.94 avenue de Châteauguav, «._________Longueuil_____________D /4-u4uO VOYAGES TRAVELAIDE Centre Place Longueuil 679-3777 AGENCE DE VOYAGES VIAU lliiflHI Les Galeries d\u2019Anjou 353-7650 2>an(&kj IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 17 AVRIL 1973 A 7 Action de $8,666.67 pour avoir causé des dommages à l'hôtel Reine-Elisabeth Trois joyeux lurons, qui avaient décidé de célébrer on ne sait quoi, dans une chambre de l\u2019hôtel Reine-Elisabeth, le 26 octobre de l\u2019an dernier, doivent maintenant faire face à une action en dommages communes de $8,666.57, à la suite d\u2019un incendie qui a fortement endommagé leur chambre.et les alentours.Dans ce dernier cas, les dommages auraient été principalement causés par l\u2019eau qu\u2019ils auraient fait gicler des lances de l\u2019hôtel, un peu partout, et notamment sur les employés de l\u2019établissement qui, selon certaines sources, auraient pu se montrer plus efficaces dans la lutte contre l\u2019élément destructeur, s \u2019i 1 s n\u2019avaient été entravés dans leur travail par ces pompiers, certes volontaires, mais délinitivement malhabiles.La \u201cfête\u201d avait débuté en début de soirée alors queM.D.G.avait invité deux de ses amis à se joindre à lui dans la chambre 613, qu\u2019il venait tout juste de louer.Un peu après Uh, toutefois, les choses allaient si-bruyamment que les policiers de l\u2019hôtel, alertés, vinrent lui demander d\u2019éconduire ses deux invités, qui semblaient déjà un peu \u201cronds\u201d.Mais au lieu de ce faire, c\u2019est le locataire lui-même qui serait parti, laissant ses deux invités dans la place, alors qu\u2019il n\u2019avait loué la chambre que pour lui seul.Puis, finalement, à 5h.l5, c\u2019était l\u2019alerte au feu sur le sixième étage.Selon l\u2019enquête menée immédiatement, on aurait conclu que les deux \u201cplus-ou-moins-intrus\u201d se seraient endormis en laissant un mégot non éteint sur un fauteuil.Alertés comme tout le monde, les deux hommes s\u2019en furent alors dans le corridor pour prendre la direction de la lutte aux flammes, mais ils auraient alors ré- pandu beaucoup plus d\u2019eau à côté du feu que sur celui-ci.Et c\u2019est ce qui fait que les dommages par l\u2019eau seraient provoqués par les flammes, encore plus élevés que ceux Dans sa réclamation contre les trois hommes, le locataire absent comme ses deux invités, l\u2019hôtel de la rue Dorchester soutient que le premier s\u2019est particulièrement montré imprudent en transformant en salle de \u201cparty\u201d une chambre destinée seulement à loger des voyageurs, et en laissant sur place ses deux compagnons dans un état qui devait permettre à ce qui s\u2019est produit.de se produire.Un témoin déplore que le débat sur la Baie James ait été polit isé \u2014 Est-ce que, pour des raisons qui échappent peut-être aux Indiens eux-mèmes, on n'a pas politisé à outrance le débat sur la Baie James?\u2014 Et est-ce que, en fait, les Indiens sont tellement opposés à ce projet?Interrogés par les procureurs des Inuits, Mes James O'Reilley et Max Bernard, c\u2019est un témoin lui-même qui a.à certains moments, intercalé deux questions dans ce sens.Mais à l\u2019antropologue Paul Bertrand on a fait immédia- tement remarquer qu\u2019il était là pour répondre à des interrogations, et non pour en poser lui-même.Le témoin n\u2019en a pas moins réussi à affirmer, au début de la dix-septième semaine d\u2019enquête présidée par le juge Albert Malouf, que l\u2019on avait bel et bien politisé à outrance cette question.Et qu\u2019on l\u2019avait apparemment fait non seulement sur le dos de la Corporation de développement de la Baie James, mais également sur celui du Québec.\u201cIl y aurait eu moins de méfiance et plus de compréhension si l\u2019on avait moins politisé le débat, très peu de temps après qu\u2019il se fut amorcé.\u201d L\u2019anthropologue soumet d\u2019a u t r e part qu\u2019il aurait peut-être été plus facile qu\u2019on ne le croit de faire comprendre certaines choses aux Indiens et aux Esquimaux.On aurait pu leur faire comprendre qu\u2019ils pouvaient tirer grand parti d'une civili-s a t i o n moderne, puissante, qui est déjà présente chez eux, et dont les effets pour- raient leur être grandement bénéfiques.Les exemples concrets sont cependant plus difficiles à donner.Le témoin en convient d'ailleurs facilement.On ne peut savoir exactement comment la tradition et les habitudes des gens du Grand Nord peuvent s\u2019adapter définitivement aux grandes domiées de la technologie moderne et faire bon ménage avec certaines f?\"?*tes de la vie de l\u2019homme blanc, si différent d\u2019eux.Une autre requête pour arrêter un procès devant jury prise en Le juge Kenneth C.McKay, qui avait commencé à présider le procès de Robert Stanford, accusé de piraterie de l\u2019air, au début de la semaine dernière, décidera ce matin si les jurés choisis pour ce procès pourront continuer à remplir leur tâche.Hier matin, le procureur du jeune homme qui aurait détourné un avion de Québe-cair, il y a quelques semaines, a présenté une requête pour la récusation du tableau des jurés exactement semblable à celle qu\u2019a présentée la Couronne, au moment prévu pour l\u2019ouverture du procès de Jacques Rose, devant le juge Yvan Mignault.Me La Haye a fait encore plus.11 a tout simplement déposé devant la cour, comme preuve, les témoignages offerts par le ministère public pour faire rater ce procès, en donnan* comme raison que le tableau du jury avait été illégalement et irrégulièrement constitué par le shérif adjoint.Me Fernand Côté, de la Couronne, tout en ne contestant aucunement les faits, s'est cependant opposé à ce que la requête de Me La-Haye soit accordée, en soutenant qu\u2019elle n\u2019était pas faite au bon moment.C\u2019est avant le début du procès, et non au cours de celui-ci que le geste eut dû être posé.délibéré Et il souligna que si le commun des mortels est cense ne pas ignorer la ioi, les avocats, à plus forte raison, doivent être renseignés sur ce qui se passe dans leur propre domaine.Le procureur de Stanford devait cependant rétorquer, j que, dans ce cas, il avait d\u2019autant plus d\u2019excellentes raisons de ne pas être au courant que la confection de j la liste des jurés doit être j conduite dans le plus grand secret.Tout le monde ne devrait donc pas savoir comment cela se passe.Pendant ce temps, le juge James K.Hugessen reportait à la session de mai l\u2019instruction de tous les procès non encore commencés, à la requête de la poursuite.Cependant que, devant le juge Jean-Paul Bergeron, une requête semblable à celle présentée dans le cas Stanford était rejetée rapidement.Même si, tout comme dans ce dernier cas, on invoquait le fait que ne pouvait être valide un procès devant un jury constitué illégalement.D\u2019autre part, on apprenait qu\u2019une quarantaine de personnes s\u2019affairaient fébrilement à préparer de façon légale les nouveaux tableaux de jurés dont on aura un pressant besoin dans une quinzaine.Résistant Le revêtement Stelco que vous obtenez de Rusco.& r ii ( mM Le revêtement Stelco, fabriqué d\u2019acier préfini Ultra-Stelcolour, est nettement le plus solide de tous les revêtements métalliques.C\u2019est pourquoi nous affirmons que dur, il dure.II résiste à la décoloration et aux intempéries mieux que tout autre revêtement métallique.Le revêtement Stelco porte aussi la meilleure garantie qui soit.Qui dit revêtement dit revêtement Stelco.Dur, il dure.stelco le seul revêtement en Les spécialistes réputés des portes et châssis en acier Les spécialistes réputés des portes et châssis en acier Home Specialities (1962) Inc.9055 St.Lawrence Blvd., Montreal 354.Quebec 381-2511 1 \u2019»\u2022' : into II r Q* #KtÀ \u2022 Mm* SPA 4005 \u2014 THE WORLD OF GUITAR, VOLUME 1.NARCI-SO YEPES.: VHdN» PHIIHAANOMC ! KARAJAN SDD 2102 \u2014 RICHARD STRAUSS \u201cALSO SPRACH ZARA-THUSTRA\".VIENNA PHILHARMONIC.KARAJAN.ssæ.trawotcric «nemajor«te jurrôT StMRtWttlIfc.WEB MAJOR mW) HAWKII- AUAÜI 7MI \u2022» I (3(1 lU «Il SDD 2183\u2014 CHANT GRE GORIEN CHOEUR DES MOINES DE L'ABBAYE ST-PIERRE DE SOLESMES.STS 15040\u2014 GRIEG PEER GYNT \u2014 THE LONDON SYMPHONY ORCHESTRA FJELO-STAO.STS 15039 \u2014 CHOPIN PIANO MUSIC VOLUME 22.WILHELM KEMPFF (PIANO).Beethoven ANSt^Mfc I 0&Ï S.t0m , : f SDD 105 \u2014 BEETHOVEN SYMPHONY No 5 (EGMONT OUVERTURE).L'ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE.ANSERMET.SDD 1 58 \u2014 JEUX INTERDITS.AGUITAR RECITAL \u2014 WILLIAM GOMEZ (¦Il if il I1 lUMilal William OomO/ SPA 4013 \u2014 THE WORLD OF THE GREAT CLASSICS TCHAIKOVSKY: 1812 OUVERTURE CAPRICCIO ITALIEN \u2014 MARCHE SLAVE >*¦» ««« Vl SDD 2180\u2014 TCHAIKOVSKY PIANO CONCERTO No 1 CUR-ZON.VIENNA PHILHARMONIC SOLTI.THE BUJfi OANUSE STS 1 5012 \u2014 THE BLUE DANUBE.STRAUSS - VIENNA PHILHARMONIC ORCHESTRA \u2014 KRIPS.STS 15045\t\u2014 TCHAIKOVSKY THE NUTCRAC KER (CASSE NOISETTE) SUITE AND OTHER FAVORITES.SPA 401 7 \u2014 THE WORLD OF TCHAIKOVSKY THEMES FROM \u201cTHE MUSIC LOVERS\" (LA SYMPHONIE PATHETIQUE).SDD 2108 \u2014 PACHELBEL: KANON GLUCK / CORELLI / RICCI 0 TTI \u2014 MUNCHINGER UuilavLij a»i \u2019\u2022 \u201c v.v-:*£ .4 HP \u2022 \u2022 lu au Foyer Que vous soyez déjà un client du service de chauffage Gulf ou non, vous obtiendrez gratuitement un Confortable Gulf si vous déménagez au Canada dans une région desservie par un Centre de Confort au Foyer participant, et si vous signez un contrat de chauffage Gulf.Vous l'obtenez gratuitement en signant un contrat de chauffage Gulf au moment d\u2019emménager dans votre nouvelle maison.Ce confortable Gulf est chaud et douillet, et assez grand pour un lit double (72\"x 84\").Vous avez le choix entre des motifs floraux or ou bleu clair.Fabriqué au Canada, notre confortable est léger, résistant et bourré de fibrefill 100% polyester inodore.Et il sèche rapidement.Ce n\u2019est pas la seule façon dont nous pouvons prendre soin de vous.Nous , mettons à votre disposition le service de confort au Jouer le plus complet qui soit, pour vous assurer de toujours être bien au chaud.Nous serons là quand vous aurez besoin de nous.Nous pouvons même vous faciliter l\u2019achat de divers / appareils de confort au foyer, d\u2019un chauffe-eau ou d\u2019un chauffe-piscine grâce à nos plans d\u2019achat extrêmement commodes.Si vous déménagez, et si vous voulez un confortable Gulf, appelez-nous.Nous voulons votre confort.L\u2019offre prend fin le SI décembre 1973.i ¦¦ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 17 AVRIL -1973 A 15 Les manufacturiers de verre fermeront leurs portes durant les vacances par Claire DUTRISAC Sous la pression de leurs employés syndiqués, cinq, six gros manufacturiers de verre ont décidé de fermer leurs portes pendant les 15 derniers jours de juillet pour les vacances annuelles du personnel.Des quatre grands fournisseurs de verre, une seule compagnie a l\u2019intention de maintenir un personnel réduit afin de répondre aux cas d\u2019urgence.Il s\u2019agit de l\u2019Ame-rican Optical, connue sous le sigle d\u2019AOCO.Durant ces jours d\u2019été, il vaut mieux ne pas briser ses lunettes, surtout si on ne peut s\u2019en passer pour travailler.L\u2019autre solution serait de s\u2019en procurer une deuxième paire, si la chose n\u2019est déjà faite.Des protestations Le Syndicat professionnel des Optométristes ainsi que le Collège des Optométristes s'apprêtent à protester contre cette décision qui lèse le public.Les optométristes, les opticiens d\u2019ordonnance et les ophtalmologistes sont les clients de ces manufacturiers.Si la proportion de personnes ayant un besoin urgent de lunettes ne représente qu\u2019un nombre limité de gens, les conséquences d\u2019une longue attente peuvent être très importantes: perte de salaire, impossibilité de conduire une voiture, parfois même de voir assez bien pour pouvoir manger, etc.De plus, si l\u2019on tient compte du coût des lunettes, il n\u2019entre pas dans les moyens pécuniaires de tout le monde d\u2019en avoir deux paires.Selon les optométristes, les manufacturiers n e veulent pas payer du surtemps lorsque le personnel est réduit de moitié durant les vacances de l\u2019autre moitié.Un autre son de cloche De leur côté, les quatre grandes compagnies avec lesquelles nous avons communiqué ont affirmé: 1) il n\u2019y a pas eu de concertation entre elles.2) des petits laboratoires restent ouverts qui peuvent assurer la relève pour les cas d\u2019urgence.Ce que nient les optométristes.Toujours selon les repré-sentants des compagnies, cette politique est appliquée dans d\u2019autres villes de la province sans que personne s\u2019en plaigne.On a aussi souligné que les professionnels prennent leurs vacances à l\u2019époque de leur choix, sans même chercher à les faire coïncider avec cellet des techniciens q u i travaillent dans les laboratoires de ces compagnies.\u201cC\u2019est une affaire d\u2019égoïsme de groupe et d\u2019égoïsme d\u2019individu\u201d, a dit l\u2019un d\u2019eux.\u201cNous sommes coincés entre nos techniciens et les professionnels\u201d.Les compagnies rejoignent ici, dans ce reproche, une constation faite très souvent par les administrateurs d\u2019hôpitaux au sujet des médecins et des infirmières.Faudrait-il une législation qui, dans certains secteurs, assure la coordination des vacances des différents groupes en cause ?\u201cPeut-être, réplique un représentant, mais on est loin de là\u201d.En attendant, ne peut-on pas espérer que les grands fournis- seurs s\u2019entendent, syndicats compris, pour procéder par rotation ?A VENDRE IMMEUBLES Uni maison ou un tirnin l vin-du?Li miilliur endroit pour Tinnon-car.c'est dam la groupa \u201c100 \u2014 IMMEUBLES'* Composer 87-47-111 lit pilitii annonçai *\u2022 r jr- s v \u2022m.-T-Vw A \u2022%- > mm EATON Prêts pour la saison avec ces chaussures de golf en cuir! Prix special la paire La saison du golf est bientôt là, aussi n\u2019attendez plus pour acheter une nouvelle paire de chaussures.Profitez de la grande vente Eaton.Vous y trouverez nombre de chaussures de golf en cuir, a semelle de caoutchouc moulé.La semelle montante est pour les journées pluvieuses.Pointures 7 à 12, largeur D, en noir et blanc, blanc ou brun.Commandes téléphoniques acceptées en blanc seulement, Eaton Centre-ville (deuxieme etage), Anjou et Pointe-Claire.Rayon 237 Balles de golf\tBoite de 12 15.00 ch.\u201cImparfaites.\tBoite de 12 8.9 9 ch.Tces\tPaquet de 50 .79 ch.Eaton Centre-ville (cinquième etage), Pointe-Claire et Anjou.Rayon 261 Nappes de rayonne J.C.Sleater Format Prix special 52\u201dx 52\u201d 52\u201dx 70\" 60\u201dx S6\" 60\u201dx104\u201d 68\u201d diamètre Nappe \u201cRapture\u201d, en rayonne et Polyes- \u2022: ter traitée \u2018'Permanent Press\u201d \u201cScotchgard\u201d, joliment brodée.Couleurs de vert, écru eu blanc.Eaton Centre-ville (cinquième étage), Anjou et Pointe-Claire.Rayon 236 Venez ou téléphonez au.842-9211 Livraison des commandes de 3.00 et plus HEURES D\u2019OUVERTURE EATON: MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 1 7 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 \u2014 FERME LUNDI 23 AVRIL L A 16 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 17 AVRIL 1973 La presse audio-visuelle fausse le jeu ENÏOMMANDANT VOTRE PETITE ANNONCE A 874*7111 VOUS N'AVEZ QU'A DONNER.LE NUMÉRO DE VOTRE CARTE CHARGEX de la démocratie en Un commentaire de Marcel ADAM Les congressistes de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, réunis en fin de semaine dans les Laurentides, ont décidé de s\u2019intéresser de manière spéciale à la presse audio-visuelle.La FPJQ veut s\u2019intéresser particulièrement aux conditions de travail des journalistes (rémunérations insuffisantes, effectifs inadéquats, etc.) qui ont des répercussions négatives sur la qualité de l\u2019information.De plus, la FPJQ désire intervenir de plus en plus fréquemment auprès du Conseil de la radio-télévision canadienne lors des demandes de renouvellement de permis des diffuseurs.Cette préoccupation de la FPJQ est éminemment opportune quand on sait que de plus en plus de citoyens tirent l\u2019essentiel de leur information (sic) de la radio et de la télévision et que de plus en plus d\u2019hommes publics privilégient ces media au détriment de la presse écrite.(Double phénomène qui n\u2019a rien à voir à la qualité informative de l\u2019audio-visuel : dans le premier cas c\u2019est la séduction du son et de l\u2019image qui joue, et dans le second c\u2019est la facilité avec laquelle le \"message\u201d est transmis au peuple à travers ces organes de propagande que sont devenus ces media.) Tribunes gratuites au pouvoir Aussi la Fédération professionnelle des journalistes serait bien avisée de scruter attentivement ces émissions dites d\u2019information et d\u2019affaires publiques, qui sont trop souvent des tribunes offertes gratuitement aux corps constitués \u2014 mais principalement politiques \u2014, afin d\u2019ensaisir éventuellement le CRTC.Je pense particulièrement à ces temps d\u2019antenne offerts gracieusement et hebdomadairement au premier ministre du Québec, au maire et au président du comité exécutif de Montréal, cependant que la contrepartie est refusée aux oppositions.Quel service rend à la population une station de télévision dont la lucarne est occupée chaque dimanche, durant une heure, par le premier magistrat Jean Drapeau, lequel est flanqué d\u2019un faire-valoir qui prend soin de son maire avec une subjectivité si évidente servant le pouvoir qu\u2019il doit lui être difficile de retrouver le lendemain son objectivité de coroner?Les homélies dominicales du pouvoir Et que dire de ces stations radiophoniques qui, depuis tant d\u2019années mettent en ondes les homélies dominicales du premier ministre Bourassa, et depuis plus longtemps encore celles du maire Drapeau et de son président de l\u2019exécutif?Les Montréalais ont-ils jamais appris quelque chose de significatif au cours de ces émissions qui se veulent d\u2019information mais qui ne sont que des entreprises de promotion de l\u2019image de marque des détenteurs du pouvoir?Parce que ces facilités ne sont jamais offertes aux porte-parole des groupements d\u2019opposition, parce que ces élus ne sont jamais soumis au contre-interrogatoire serré de vrais journalistes vraiment libres, ces émissions constituent un abus de la bonne foi des gens à qui on ne présente qu\u2019un point de vue, qu\u2019une version des faits.Et elles faussent le jeu démocratique car, outre de ne pas vraiment informer les gens, elles empê- chent la véritable discussion publique et «tonnent un avantage injuste aux détenteurs du pouvoir.Un mépris de la population Aux Etats-Unis, les temps d\u2019antenne sont répartis équitablement entre le pouvoir et les partis d\u2019opposition, quand le temps accordé au message de l\u2019un appelle une réplique.Même en France, où la radio-télévision d\u2019Etat est loin d\u2019être exemplaire au chapitre de l\u2019information, on tend de plus en plus à l\u2019équité en cette matière.Aussi il est urgent que le CRTC, dont le mandat a toujours été assez flou en ce qui concerne l\u2019information diffusée par les media audio-visuels, joue la rôle qui doit lui revenir en une matière aussi importante dans le processus démocratique.il n'est pas normal que les détenteurs d\u2019une licence de diffusion audio-visuelle \u2014 qui équivaut à un permis pour imprimer de l\u2019argent, a dit lord Thompson \u2014 puissent, sans contrainte, se laisser aller à une flagornerie intéressée envers le pouvoir qui méprise le droit de la population à une informa-tio\u2019i véritable.%.: \\ ; l«P mm * 2 7 Aubaines au niveau du CENTRE-VILLE, AUSSI à POINTE-CLAIRE et ANJOU E ATO K Couvre-lit et tentures assorties Ensemble en coton à pressage permanent imprimé de fleurs.En bleu, ton or ou multicolore.Couvre-lit en formats lit jumeau ou lit double pour le même prix.Tentures 48\"x63\" 75\u201dx 63\u201d 100\"x63\" Couvre-lit Simple ou double Prix spécial 8®® la pair, 13®®.17®® .8®9 Tentures en\tsatin Format\tPrix special 50\"x 63\"\t6\" la paire 75\"x 63\"\t10\" la paire 150\u201dx 63\"\t19\" la paire 50\u201dx 95\"\t9\" la paire 75\"x 95\"\t14\" la paire 150\"x 95\"\t29\" la paire Tentures en satin de rayonne avec ourlets de 3\u201d, crochets et tètes â plis pinces.Ton or, ivoire, rouge, bleu, melon ou avocat.Brise-bise et tentures courtes Tentures diaphanes Voilages en polyester Stores En coton bleu, ton or, melon ou rouge.Brise-bise de 40\" x 36\" avec cantonniè-\t499\tFormat\tPria spacial\tFormai\tPris special re de 72\" x 10\u201d.Prix spécial.Cens.\t\t50\" « 63\"\t1 0® ® la pair» 100\u201d x 63\"\t1 9\" la paire Tentures courtes: 40\" x 63\"\t6\"\t75\"i63\"\t15\" la pair.150\" x 63\"\t29\"\t Prix special la paire\t\tTentures en \"Tervoile\" (polyester) avec têtes a plis pinces de 4\" et ourlets de 9\".Crochets compris.En vert avocat, ton or, huître ou blanc.\t Longueur\tPrix spécial\tLongueur\tPrix special 45\u201d\t1 \" ch.\t81»\t2\" ch.54\" S3\u201d\t229 ch.249 ch.\t90\u201d\t319 ch.72\"\t279 ch.\t95\u201d\t349 ch.Largeur: 57\"; ganse à.tringle et ourlet de 3\u201d au bas.En blanc seulement.Formai\tPrix special\tFermai\tPrix spécial 28 V i 70\"\t449 ch.\t48'*\u201d x 70\u201d\t6\"., 37 V x 70\"\t449 c,\t55 V x 70\"\t8\" ch.Epais stores de plastique a striures satinées gaufrées réfléchissant froid et chaleur.Bordure unie.Seulement en blanc.¦ wi-'/cn Couvertures imparfaites frit special 449 Couverture \u201cPolar\u201d Format approi.\tFris spacial Légères imperfections n'affectant ni la solidité ni l'utilité de ces couvertures en (46%) acrylique, (38%) rayonne et (16%) coton.Bordure d'acétate.Couleurs de vert, ton or, bleu, rose ou lilas.Format approx.' 72\u201d x 84\".54\"x 80\u201d 70\"x 90\" pour pour pour 80\"x 100\u201d Couvertures \"Polar\" de Tex-Made, en finette de (90%) coton et (10%) polyester.Parfaites pour la maison ou le chalet.Couleurs grand-teint de blanc casse, avec bordures ton or/vert ou rose/bleu.Ensemble pour salle de bains Fris spacial 499 l'ans.Ensemble 2 pièces tapis-sortie de bain et couvre-abattant, en kodel (polyester), a l'cpaisse et soyeuse texture.Coloris-mode de lilas, vert avocat, ton or, rose, blanc ou melon.Tapis d'environ 20\" x 34\" Nappes sans repassage Fermai\tFrii spécial 52\"x52\" 52\"a 70\" St\" 1 It\" Jolies nappes de rayonne et polyester, lavables à la machine, ne nécessitant pas de repassage, ornées de motifs classiques en bleu, avocat, melon ou ton or.Serviette de plage Fris spacial Oreillers Fris spacial Grande et épaisse serviette de coton épongé, a motif papillon multicolore sur fond sombre.Format approximatif: 30\u201d x 60\u201d.Pensez-y, l\u2019été sera vite la.2 pour 3.35 Oreillers de plumes et duvet de lailles d'eau recouverts de sol coton.Résistant \u2014 couture renl côe \u2014 jolies couleurs de roso ou b \u2014 et bon marché.Trois gram qualités.Format approximatif: x 25\u201d.Venez ou téléphonez au .842-3211 Eaton Centre-ville (niveau du métro), Anjou et Pointe-Claire.Rayon 936 2 pour 11.50 Livraison des commandes de 3.00 et plus HEURES D\u2019OUVERTURE EATON : MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE À 8 H 30.842-9211 F-ERMÉ LUNDI 23 AVRIL < \u2019 M f » t M11 \u2022 11 u,1 LA PRESSE, MÛNIRtAL, MARDI 17 AVRIL 1973 A 17 VC*' 31' * ?* ¦> liisipif \u2022 m /» r ' - \u2022 - .: .\u2022 >;» Vi 1 AVi-tJV- ,.'y f:\"/ '¦ i ¦ '¦¦riji'-iX r«« I fri» ipécial | fe paire* Pas de commande téléphonique pour les bas de nylon.10.Bas-culotte en nylon avec culotte et pointes renforcées, talon naturel.Choix de beige, ambre, épice ou brun.Tailles: petite, moyenne, grande.Pris spiciil 6,.,25®\t12,.,4®9 EATON Centre-ville (niveau du métro).A Pointe-Claire.Rayon 901 Malles recouvertes de métal Pris ipicial chic*** 30\" x 16\" x 12\u201d\t13\" 34\u201d x 17\u201d x 1S\"\t16\" 36\" x 20\u201d x 20\"\t19\" 40\" x 20\" x 22\"\t24\" 43\u201dx 21\" x 25\"\t29\" 11.Malles solides pour déménagement ou rangement.Ferrures plaquées laiton et coins renlorcés.Poignées latérales, plateau amovible.EATON Centre-ville (niveau du métro).Anjou.Pointe-Claire \u2014 Rayon 905 Tailles jeunes femmes et tailles spécialisées Robes en coton frais et léger pour la maison et les beaux jours.Modèles imprimés, â manches courtes, deux poches plaquées et ceinture pareille a boucle.Une bonne suggestion pour la fête des mères prochaine.4)\tEncolure en V avec col.Boutonnage jusqu\u2019à la ligne de hanches.Choix de bleu/lilas ou melon/vert.Tailles 16l/2 à 2472.5)\tGlissière jusqu\u2019à la ligne de hanches, dissimulée sous un liséré contrastant.Aqua/lilas, vertfaiarine, ou rouge4narine.Tailles 12 à 20.EATON Centre-ville, (niveau dumetro) Anjou.Pointe-Claire \u2014 Rayon 941 6®? A 18 !.A PPÇ«£.MONTREAL.MARDI 17 AVRIL 1973 EATON Vélos et accessoires de vélo à prix d\u2019avant-saison.mm «A-V \u2019 ¦ S