La presse, 21 avril 1973, D. Arts et lettres

[" CAHIER D MONTRÉAL SAMEDI 21 AVRIL 1973 89e ANNEE - No 95 par Martial Dassylva 1»: to** ¦ '*¦»*» ^Xv: - .IfeÉÈ ¦ .Aîi \u2022V*- S«\\ ÜMl >**« * *\u2022\u2022 *\u2022 ^Vy>v;i mmw : ï \u2022i \\iv 9K .'.< - ¦,;v-7 ¦ ¦?'\u2018 \u2022\u2022 ' ; ; ¦ ¦ m&â ¦OTMaeiitturj»! « 0E5R*5?2E à?- Y/;v: .\u2022 MR#, '¦t&jSi&H ^VjK\" piü «fs 1 mi ¦ : ÉH W0^?MwÊ$mI ¦ ïsfe photo Antoine Desilets Molière CULTURE ET COMMUNICATIONS polémiste et amuseur royal au Rideau Vert \\ V LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 Raoul Duguay aux prises avec Luoar Yaugud par Christiane Berthiaume photo Antoine Désilets, LA PRESSE .- s sü RAOUL LUOAR YAUGUD DUGUAY \"Moi, je dérange toujours.C'est ma fonction.\" CELUI qui s'inquiète, qui est déprimé, qui trouve que ça va mal parfois, c'est Raoul Duguay.L'autre, Luoar Yaugud, s\u2019en fiche complètement! Les gens prennent le premier au sérieux, le second pour un fou.Les deux forment un seul et même individu.\u2018 Il y a ceux qui croient en mon personnage.Us n'ont pas tort.Je suis un philosophe, un poète, un théologien, un sociologue, un psychologue.11 y a les autres qui me prennent pour un conique.Ils ont raison.La folie est une grâce.Mais je refuse de fonctionner sur commande.\u2019' Nous avons donc rencontré le premier.L'autre c\u2019est celui qui récite un poème, habillé de blanc entouré de 1,500 poulets à l'é-mission \u201cAu masculin''.Wési Wézo est mort.\u201cMoi, je dérange toujours.Ça ne \u201cm'achalë\u201d pas.C'est ma fonction.Tout homme a sa place dans la société\".Raoul Duguay est un poete qui suscite des réactions.provoque des interventions.Ses spectacles sont régulièrement contestes.La dernière contestation a eu lieu au Théâtre d'Aujourd\u2019hui où il présente \"Tôuseul ak tôulmonde\".Une jeune fille d\u2019une vingtaine d\u2019a n n é e s n\u2019a pas cessé de l'interrompre pendant les trois heures de son spectacle.\"Lorsqu'on fait des réflexions intelligentes au cours de mes spectacles, je \"flip\".Je pense, ce soir-là, qu\u2019il s'agissait d'une colle ou d'un phénomène occulte.Je penche d'ailleurs de plus en plus vers cette dernière interprétation.\u201d Raoul Duguay s'empresse ensuite d'ajouter qu'il est de moins en moins contesté ¦parce que, de plus en plus, les gens commencent à comprendre, explique-t-il\u201d.Il prend vis-à-vis ces choses une attitude à s'éviter les coups et à rendre la situation profitable: \u201cOn a toujours tendance à se croire supérieur.Ça donne une claque à t'égo d\u2019être découpé comme ça en petits morceaux.J\u2019ai probablement besoin de ça!\u201d Raoul Duguay fait ce métier depuis 15 ans.Cela lui a pris 12 ans avant de s\u2019en apercevoir, Depuis 3 ans, il sait qu'il est un poète.Depuis lors, il apprend la discipline et la simplicité.Une question de tendresse \u201cSi la contestation diminue à mes spectacles, c\u2019est parce que je m\u2019en vais vers la tendresse.Comme tous les poètes québécois, j'ai eu ma période de violence qui a commencé à se manifester avant même les Poèmes et Chants de la Résistance.\u201cLa tendresse est la plus haute des violences.Ça désarme.\u201d Le rêve de Raoul Duguay, c\u2019est de se taire: \u201cJe procède par étape.En ce moment, je parle au monde comme je te parle.Dans le prochain spectacle, probablement que rien ne sera compréhensible.Et dans le suivant, ce sera trois heures passées en silence, à méditer avec le public.Je parle pour me taire.\u201cJe suis la putain de la poésie.Travailler dans la publicité m\u2019a appris quelque chose: tout le monde utilise des trucs pour passer.\u201d W é z i, Wézo est mort mais c'est ainsi qu\u2019il est né: \"Les gens obéissent à des formes de réflexes.Si pour jouer Bach, il faut chanter un rigodon avant, je suis prêt à le faire.Je fais le minimum pour me rendre accessible.Mais je suis le seul à le faire.Les autres poètes font des livres.Il se définit comme.Raoul Duguay définit Raoul Duguay comme un poète oral doublé d\u2019un poète de l\u2019écriture.Egalement comme quelqu\u2019un de trop libre.Il en cite pour preuves une accumulation de renvois.\u201cLa première fois, j'ai été mis à la porte du Séminaire d\u2019Amos l'année de mes Belles-lettres pour trois raisons.J\u2019avais écrit dans un journal un article sur la liberté.\u201cOn concevait mal qu\u2019un jeune homme de 17 ans puisse avoir une opinion sur la question.J\u2019avais également embrassé ma blonde dans le parloir.Le curé qui nous a surpris m\u2019adit une phrase blessante qui restera marqué là (il pointe le front) jusqu\u2019à la fin des temps: chaque torchon trouve sa guenille Enfin, pour couronner le tout, j\u2019avais pris une \u201cbrossse\u201d.Il est allé ensuite poursuivre ses études au Séminaire de Chicoutimi où le 3e Prix de la Société du bon parler français remporté avec un poème intitulé: \u201cLà, sous mon toit\u201d l\u2019a consacré vedette jusqu\u2019au moment du renvoi.Le motif cette fois-ci?Toujours une question d\u2019opinion: un article louangeant Sartre et l\u2019existentialisme .\u201ccela allait égale-ment mal en chimie et en physique !\u201d il est allé enfin chercher un doctorat en philosophie à l\u2019université mais a été remercié de ses services alors qu\u2019il était professeur d'esthétique et de philosophie.Raoul Duguay publicitaire Un stage de 9 mois dans la publicité l\u2019a instruit: \u201cAu bout de trois mois, je commençais à boycotter.Je travaillais pour Bell Canada et Air Canada.La publicité, c\u2019est le chien de Pavlov de la société.\u201d Raoul Duguay est né à Val d\u2019Or en Abitibi.Il est le 7e d\u2019une famille de 11 enfants.Son père était tailleur le jour et musicien le soir.\u201cMon père, raconte-t-il, jouait tous les instruments de musique.J\u2019ai hérité de sa versatilité.\"Tout le monde chante dans la famille.Mon père avait un idéal: faire de la famille Duguay une espèce de famille Trapp.Mais il est mort avant d\u2019avoir réalisé son rêve alors que j\u2019avais 5 ans.\u201cMa première image poétique date de mes 15 ans.C\u2019était un soir de Noël.Je m'ennuyais.J \u2019a v a i s pris deux bières et ça n\u2019en prend pas plus, à cet âge-là, pour que les oreilles te flottent.Je regardais l\u2019arbre de Noël.Les boules et les lumières sont devenues des étoiles, un espace cosmique.J'ai écrit un poème.Mon professeur m\u2019a dit que j\u2019avais du talent.Cela m\u2019a donné confiance en moi.\u201cLe plus important, c\u2019est de ne pas avoir peur de soi.Je me le suis prouvé 22 fois depuis le début du mois au Théâtre d\u2019Au-jourd\u2019hui.C\u2019est l\u2019expérience de ma vie, ce spectacle! Chaque soir, je risque le tout pour le tout parce que je suis tout seul.\u201d Raoul Duguay vit à la campagne dans une petite maison à St-Armand où la paix lui permet de voir les choses avec du recul: \u201cA la ville, le silence complet n'existe pas.Le paysage à St-Armand, c\u2019est l\u2019espace.En ville, il faut regarder le ciel pour l\u2019apercevoir.\u201cC\u2019est plus important d'écouter une source que de manger trois gros repas par jour.On refait davantage ses énergies à regarder les bourgeons qui sortent des arbres actuellement qu\u2019à prendre une sieste l\u2019après-midi.\u201d Il termine demain un one-man-show au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui.Il prépare un disque avec ses chansons.Quatre livres sortiront à l\u2019automne.Il en pré- pare un avec Jean-Pierre Lefebvre qui signera les photos.Egalement un autre illustré des dessins de Guy Boivin (\u201c33 monsieurs quelqu\u2019un\u201d en sera le titre).Il compte aussi exposer au Musée d\u2019art contemporain f des poèmes visuels.Il vient de terminer, pour le compte de l\u2019Office national du film, \u201cun film en couleur et en 4 saisons\u201d intitulé \u201cO ou l\u2019invisible enfant\u201d.Raoul Duguay est peut-être un poète mais aussi une vedette: c\u2019est sa grosse année! LITTERATURE POUR L HONNEUR DE L'ESPRIT.Introduction et notes d'Auguste Mar-tin, aux éditions Albin Michel (Paris) \u2014 343 pages.Dans la collection Romain Rolland.Albin Michel nous offre le cahier 22 qui regroupe lu correspondance entre Charles Péguy et Romain Rolland 11398-19141 Au total, cette publication présente 382 lettres dont 153 sont inédites.A travers celte correspondance riche et passionnante.le lecteur découvrira l\u2019amitié qui unissait ces deux hommes, une amitié faite \u2014 comme toutes les amitiés \u2014 de heurts, de remous, de moments de lassitude à côté d\u2019autres de grande expansion.LIVRES ET AUTEURS QUEBECOIS 1*72.revue critique de l'année littéraire.aux Éditions Jumonville (CP 1177.station B.Montréal).On trouve dans cette îm-portante revue de 444 pages ($5) quelques centaines de comptes rendus critiques des meilleurs livres québécois et de l\u2019année, des renseignements de foules sortes sur la vie littéraire d\u2019ici, des articles spéciaux sur certains livres i \"Poèmes, de Rita Las-nier; \u201cSignaux pour les voyants \", de Gilles Renault: \"Don 10 ri g n a I\u201d.d\u2019Antonine Maillet, etc.i.des études sur André Langevin, Marie-Claire Blais.Victor-Lévy Beaulieu, Claude Gau-vreau.Jean Barbeau.Françoise L o r a n g e r, Ignace Bourget, etc BIOGRAPHIES \"ROGEP VAILLAND\u201d par Elisabeth Vailland et René Ballot.au< éditions Seqhers (Paris) \u2014\t192 pages.Sans la collection Ecri-vains d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.le livre d\u2019Elisabeth Vailland et de René Ballet est une recherche de Roger Vailland dans la mémoire de ceux qui l\u2019on connu, dans ses écrits, dans ses articles de presse.C\u2019est dans ceux-ci, véritable banc d\u2019essai de son oeuvré, qu'il esquissait les situations et les personnages développés ensuite dans ses romans.Nous y découvrons un Roger Vailland beaucoup plus humain qu\u2019on ne l'aurait pensé.\"BRASSENS\u201d par Rend Fallet, aux éditions Denoci (Paris) \u2014 132 pages.René Fallet est l\u2019ami intime de Georges Brassens.Qui, mieux que lui, était si bien placé pour nous parler du Villon de 20e siècle ?L\u2019amateur de sensations et de potins croustillants en sera pour ses frais.L\u2019auteur n'est pas tombé dans ce piège trop grossier.Il le dit lui-même: \u201cIl n'v est pas dit (dans ce livre I comment Brassens fait l'amour f premièrement, parce que je n'en sais foutre rien: deuxièmement, parce que cela n\u2019offre de réel intérêt que pour lui-même et sa ou ses partenaires!.ni avec qui.Il n'y est pas dit s\u2019il nréfère la selle d\u2019agneau à la blanquette de veau, le Pepsi Cola à la limonade, Debré :i Pompidou, Anqueti! à Pouiidor, la blonde à la brune, la lune aux étoiles, la scarole à la laitue et autres salades.\u201d Par contre, Fallet nous propose de nous parler de l'homme, de son carac- tère, de sa vie au milieu de ses semblables, de ses vues sur le monde.A travers ses chansons et ses poèmes, il l'analyse et le campe avec succès.HUMOUR LA VIE AU GRAND AIR, par Reiser, aux Éditions du Square (Paris) \u2014 72 pages.Un des plus grands caricaturistes français.Reiser, publie son troisième volume du genre.La vie au grand air, selon lui, c\u2019est la vie en Afrique, au milieu des tribus qui n\u2019ont été que frôlées par la civilisation.Son coup de crayon et son humour très incisif, que les lecteurs de Hara-kiri connaissent bien, se retrouvent ici, tout au long des historiettes dessinées «RftND AlK *- qu\u2019il nous propose.Très drôle.LE GENERAL AU PARADIS, par Pierre de Meyére, Édité à compte d'auteur à Bruxelles (91, rue de Brabant) \u2014 180 pages.Encore un livre de caricatures, émaillé de cita-t i o n s de Jean de la Bruyère.Comme on s\u2019en doute à la lecture du titre, le personnage visé est le général de Gaulle.De valeur moyenne dans son ensemble, cet ouvrage présente de temps à autre quelques caricatures amusantes, mais sans plus.Le sujet (de Gaulle) est trop facile et surtout trop usé.EDUCATION POLYGLOTTE, par Irène-Françoise GÉlinas, aux éditions du Phare (Lac Saint-Jean), \u2014 104 pages.Voici un livre pratique qui a vraiment sa raison d\u2019être.En 38 langues différentes, l\u2019auteur nous donne les principales phrases qui permettent de se débrouiller dans le monde entier.Vous pouvez occuper ainsi certains loisirs et amorcer un début de connaissance dans les langues de votre choix, sans efforts, en vous amusant.Nul doute que cette brochure sera chaleureusement accueillie par les Québécois, grands voyageurs en général.LES ZOOGEP, CAMP DE CON-CENTRATIONS, par Yves Doré, aux éditions Tribales Inc.(Librairie encyclopédique, Montréal) \u2014 260 pagas, S2.75.Ce livre, prévient l'auteur, s\u2019adresse particulièrement aux étudiants qui en sont à leurs dernières années du cours secondaire et aux premières années de Cëgep.11 n\u2019est pas recommandé aux plus de 30 ans, car, dit-il, \u201cje ne fais que parler de la race des cheveux longs, des crottés, comme vous les appelez.Vous Savez, ceux que vous aimeriez envoyer faire du service militaire pendant une couple d\u2019années pour leur Nwavuïtf »»\u2022»« POLYGLOTTE POLYGLOT m , : NsIÿgS *\u2022«*« casser le caractère et leur faire couper les cheveux pour qu\u2019ils soient de \u201cvrais\u201d hommes avec des cheveux courts et tout, et tout.\u201d La conception graphique est de Serge Bureau.L\u2019auteur démontre que le système scolaire, tel qu\u2019il est conçu actuellement, est impropre et n\u2019est bon qu\u2019à abrutir la jeunesse.RELIGION LA JEUNESSE S'INTERROGE, par Andrew M.Greeley, aux éditions Paulines (Sherbrooke) \u2014 94 pages.Entre l\u2019affirmation de la mort de Dieu et la foi en sa résurrection, se place,, pour les jeunes, tout un cheminement de pensée \u2014 et surtout d\u2019expérience.Et les jeunes s\u2019interrogent: la réalité est-elle grâce ou illusion?Que choisir dans tout le marché d'idéologies qui s \u2019o f f r e aujourd\u2019hui?Comment distinguer entre Dieu et ses substituts?Qu'est-ce que l\u2019Eglise, la famille, la tradition?Ce livre tente de procurer à la jeunesse matière première à une féponse.Il cherche à dire en quoi consiste le problème de Dieu et à expliquer comment la question devrait se poser.ESOTERISME NOS VIES ANTERIEURES, par Joan Grant et Denys Kolsey, aux éditions J'ai lu (Paris) \u2014 310 pages.Joan Grant est un médium paraît-il très connu dans le monde anglo-saxon, .qui a revécu toutes ses vies antérieures, échelonnées de l\u2019Antiquité à nos jours.Ses expériences l\u2019amenèrent à faire connaissance avec le Dr Denys Kelsey, psychiatre, qui devint par la suite son mari.Kelsey eut dès lors recours à l\u2019hypnose pour faire revivre à ses patients leurs vies antérieures.11 découvrit bientôt que les psychoses et les névroses proviennent en réalité de souvenirs inconscients d\u2019existences passées.Il en tire une méthode thérapeutique que certains ont qualifiée de révolutionnaire.LE BATON DE L'AVEUGLE, par Alfred Adler e» Andras Zempléni, aux éditions Hermann (Paris) \u2014 220 pages.Publié dans la collection Savoir, cet ouvrage a pour sous-titre \u201cDivination, maladie et pouvoir chez les Moundang du Tchad\u201d.Y fi-gurent quelques-uns des problèmes que la divination soulève pour l\u2019ethnologue.Cette divination est étudiée ici dans les deux applications principales que lui réserve la société moundang: dévoilement des causes et traitement de la maladie, dé%'oilement des dispositions des forces invisibles et de l\u2019état des agents rituels avant les grandes cérémonies royales.Dans l\u2019une comme dans l\u2019autre, c'est la même technique, le même système symbolique qui sont employés avec plus ou moins d\u2019ampleur, permettant au devin d\u2019articuler ses messages.Et l'observateur est frappé par ce déploiement infiniment renouvelé des termes au moyen desquels les de- vins se livrent à une véritable socio-analyse.LIVRES D'ENFANTS L'ACADIE ET LA MER, par Rita Scalabrlni, aux éditions Leméac (Montréal) \u2014 48 pagas.Destiné aux enfants de 10 à 14 ans, ce livre les instruira sur la mer \u2014 pas n\u2019importe quelle mer, mais celle qui baigne l\u2019Acadie \u2014, les diverses pêches, les loisirs en mer, les légendes, etc.LES IROQUOIS at MAKWA LE PETIT ALGONQUIN, AUX édition» Leméac (Montréal) \u2014 48 pages chacun, par Bernard Assiniwi et John Fadden.Il est heureux que, dans les histoires et contes de chez nous, on n\u2019ait pas omis ceux qui nous viennent des Amérindiens.Les éditions Leméac, dans leur collection Chicouté, nous 1 e s rapportent d\u2019ailleurs sous la plume de divers auteurs.Dans le premier volume, Assiniwi nous conte la vie des Iroquois, leurs coutumes, leur habitai, leur nourriture, leurs distractions.Dans le second, il narre l\u2019aventure d\u2019un jeune Al- | gonquin, de sa naissance à l\u2019âge adulte; toutes les péripéties par lesquelles il doit passer pour devenir un homme.Ces deux livres s\u2019adressent aux enfants de 4 à 8 ans.Jean-Claude Trait PROFITEZ DE NOS AUBAINES SENSATIONNELLES LIBRAIRIE HACHETTE CANADA 554 EST.STE-CATHERINE.MONTREAL LIBRAIRIE PENDANT LA ^ RÉNOVATION HACHETTE '.firiîiH le micro-robert, un robert pensé pour les jeunes\tg FLAMMARION i LM .-f\\L~L, iViUiuir.cAL, o- ïVcDI «ri AV Kit.l'y/J ü d Le si beau chant d'un vieil homme par Réginald Martel JOURNAL ET SOUVENIRS, to me 1 » 1961-1962, par Félix-Antoine Sa-'/ard, 222 pages.Collection \"Cahiers du Centre\", Fides, Montréal, 1973.LE JOURNAL, et les souvenirs de Félix-Antoine Savard nous reportent à une époque où beaucoup de Québécois cultivaient, à propos de l\u2019avenir de leur peuple, des espoirs qui se révélèrent mal fondés.On croyait que les valeurs de l\u2019avenir allaient enfin être intégrées à la vie collective du pays.De son côté, l\u2019auteur de \u201cMenaud, maitre-draveur\u201d s\u2019inquiétait surtout de la disparition des valeurs du passé, de celles en tout cas qu\u2019il jugeait les meilleures.Une décennie a prouvé entre-temps que l\u2019avenir est incertain et que le passé est bien mort.Voilà la première réflexion qui vient à l\u2019esprit quand il nous est donné de lire, abrégées et sans doute corrigées, les pages que Félix-Antoine Savard écrivait dans son journal en 1961 et 1962.Mais on se rend, compte très rapidement que ce journal n\u2019est pas une chronique des événements d\u2019actualité, mais plutôt le confident complaisant d\u2019un homme qui n\u2019a pas tout dit, tout expliqué.Avec deux ou trois idées et beaucoup de sentiments, il y a de quoi remplir une vie \u2014 et un journal.Félix-Antoine Savard avertit son lecteur de ce qu\u2019il doit attendre de son livre: des \u2018'réflexions habituelles sur les thèmes qui ont été mes raisons de vivre: Dieu, la nature, la patrie, la poésie, l'art, les traditions, etc.\u201d il n'est pas sans intérêt de préciser que les pages de journal ont été écrites pendant une période où Félix-Antoine Savard était habité par \u201cla Dalle-des-Morts\u201d naissante.A travers les menus faits de la vie quotidienne, on sent chez l\u2019auteur cette espèce de tension créatrice dans laquelle s\u2019opposent la raison logique et les sentiments touffus.Il n\u2019est donc pas possible d\u2019oublier que ce journal est celui d\u2019un écrivain.La langue d\u2019ailleurs, riche, ample, claire, presque classique mais nourrie d\u2019excellents canadianismes, en fait foi.11 y a dans ces pages de ton très libre, où se mêlent prose et poésie, pensées profondes et anecdotes assez banales, une rigueur d\u2019expression, une exigence de qualité qui signent toutes les oeuvres de l\u2019auteur.Une commune exemplarité Une impression de force se dégage de ce journal, même lorsque l\u2019auteur s\u2019acharne à défendre, reconnaissant qu'il est un homme du passé, ce qui aujourd\u2019hui n\u2019a plus de sens, ce qui n\u2019en avait guère il ÿ a dix ans.Qu\u2019importe ! On sent que cet homme est passionné, qu\u2019il est le héraut d\u2019un grand rêve: \u201cJe vis des moments d\u2019exaltation où la force virile de mon pays me possède.Muscles des miens, bras et jambes tannés par les vents et le soleil, têtes héroïques, je vous ferai chanter.\u201d C\u2019est à propos de \u201cla Dalle-des-Morts\u201d que Félix-Antoine Savard s\u2019exprime ainsi.Il écrivait plus haut ces quelques lignes: \u201cJe l\u2019écoute (\u201cla Dalle-des Morts\u201d), je l\u2019entends, comme si elle venait non de moi, mais du pays lui-même.\u201d Il y a peu de vanité chez cet homme: il ne semble voir de grand en lui que ce que le pays y a semé.Il s'en explique indi-rectement en écrivant: \u201cLe difficile .j\u2019allais dire l\u2019impossible pour l'intellectuel superbe et coiffé de sa seule intelligence, c\u2019est d\u2019enraciner ses concepts dans les humbles réalités de la terre.\u201d C\u2019est que l\u2019art de Félix-Antoine Savard est en même temps une éthique.Qu\u2019on m\u2019excuse de citer encore: \u201cQuant à moi, j\u2019aimerais être tout humblement, à la fois idéaliste et réaliste; et lorsque j\u2019écris, faire comme ce pommier que j\u2019ai sous les yeux, je veux dire produire les fruits d\u2019idées bien enracinées.\u201d Le père de Menaud refuse d\u2019être un novateur, pour la simple raison que les valeurs traditionnelles, et les traditions aussi, lui sont une source nécessaire et suffisante d\u2019inspiration.S\u2019il n\u2019était homme d\u2019église, on serait étonné de ses lectures; s\u2019il ne l\u2019était pas, je crois bien qu\u2019elles seraient les mêmes: la Bible, les auteurs de 1 Antiquité, les grands classiques français et anglais.Pour un intellectuel qui parait avoir fait voeu de simplicité, qui a choisi de ne pas se laisser tenter par les modes, voilà un bagage intellectuel satisfaisant.Ajoutés à la foi en Dieu, l\u2019humanisme classique et la nature décrivent à la fois l\u2019homme et l\u2019oeuvre, et aussi leur appartenance réciproque, leur commune exemplarité.Sur la nature dans la pensée de Félix-Antoine Savard, on pourrait gloser longuement.Il est évident que c\u2019est par elle, en elle que l\u2019homme québécois trouve sa grandeur, qui doit être démesurée.Mais le mémorialiste ne voit pas que les tableaux immenses qu\u2019il a aimés en Charlevoix et ailleurs.Des notules presque banales révèlent une sensibilité qui est attentive à tout ce qui vit.Ainsi, après avoir consigné un détail qui relève de* l\u2019amitié, (\u201cRoger le musicien (il s'agit de Roger Matton) est au Camp des Jeunesses musicales où l\u2019on jouera, ce soir, son Escaouette\u201d), Félix-Antoine Savard termine sâ page de journal du 6 août 1961 par cette observation d\u2019apparence anodine mais qui est d\u2019un homme de nature et d\u2019un écrivain: \u201cLes oiseaux-mouches aiment les calices profonds de la capucine.\" Je ne sais pas pourquoi, cette simple phrase me semble plus révélatrice que, par exemple, les pages dans lesquelles l'auteur de Menaud prétend que celui-ci n'a pas été bien compris.D\u2019autres passages sont presque prophétiques: \u201cToute la nature se lèvera un jour contre l\u2019homme\u201d.J'ai moins aimé, dans \u201cJournal et souvenirs\", si j\u2019ose dire, le côté éducateur de Félix-Antoine Savard.Un peu naïvement il me semble, celui-ci cherche sans cesse des modèles à proposer à la jeunesse.Ces modèles ne sont pas des hommes réels: les politiciens, en particulier, ne sont guère épargnés.On dirait que l\u2019auteur s\u2019en tient, sur leur compte, à ce qu\u2019en disait, à raison je crois, Lionel Groulx.Félix-Antoine Savard respecte et admire l\u2019historien; il semble pourtant qu\u2019il n\u2019ai pas senti le besoin de pousser plus loin ou d\u2019actualiser la pen: ée du chanoine.Faute de disposer d'une galerie d\u2019hommes vertueux, l\u2019auteur se contente de proposer la vertu.Il arrive qu\u2019il accouche ainsi de phrases ronflantes, dans le genre de celles des prédicateurs et autres orateurs, qui sont navrantes dans le contexte généralement riche du journal: \u201cJ\u2019ai aimé les grandes et belles traditions du peuple de mon pays.Celles surtout qui nourrissent la poésie.J\u2019ai écrit beaucoup de choses là-dessus.Quelques jeunes les liront, peut-être.Ces traditions sont, avec la religion, la langue, un héritage sacré.\u201d Vers le pays de l'âme.Malgré tout, on s\u2019arrache difficilement à la lecture de \u201cJournal et souvenirs\u201d.C\u2019est qu'il y a dans ces textes un sens, sens qui nous est connu et que nous visitons avec plaisir, en nous arrêtant un peu longuement, car s\u2019il est d\u2019un autre temps il explique parfois un peu, souvent beaucoup ce que nous sommes, dans la singularité même de l\u2019instant et dans notre interrogation constante de l\u2019avenir.Par ce quelles nous rappellent, même les phrases les plus désuètes nous invitent à une sorte de nostalgie.Comme si les voix entendues hier,- et qui étaient craintes, prenaient aujourd\u2019hui une sonorité plaisante, émouvante même: \u201cOn ne parle que de loisirs, que de plaisirs.Les appels au travail, au sérieux de la vie brève, aux vertus fondamentales se font rares.A l\u2019enseigne de la liberté, règne une licence sans frein ni vergogne.\u201d C\u2019est la qualité de l'écrivain qui permet de passer pardessus ces exhortations.Si on a compris que Félix-Antoine Savard est un homme du passé, si on lui reconnait le droit de témoigner en faveur de ce passé, alors peut-on écouter ce qu'il a à dire, ne serait-ce que pour se laisser bercer par sa phrase un peu clau-délienne.FEUX-ANTOINE SAVARD Le héraut d'un grand rive.On trouvera même des côtés sympathiques dans ce que dit Félix-Antoine Savard en tant qu\u2019homme de Dieu.Car si on en juge par son journal, il s\u2019eu tient surtout au message du Christ, c\u2019est-à-dire à une morale.Le dogme ?il y adhère, semble-t-il, mais sans passion, comme par habitude, comme si cela était acquis peut-être.Et puis il est rassurant, au fond, de trouver aujourd'hui q u e 1 q u \u2019u n qui puisse parler de vérité sans éprouver le besoin de tempérer sa foi par des doutes, des inquiétudes.Nos pères ou nos grands-pères étaient tels, après tout, et s\u2019il est difficile d\u2019embrasser leurs certitudes, il faudra bien reconnaître que leur sagesse e( leur simple bon sens étaient généralement intacts.A travers les souvenirs de Félix-Antoine Savard, ce sont eux qui nous parlent.Leux voix n\u2019exige pas qu'on retourne dans un passé sclérosé ou qu'on reprenne des rêves qui ne menaient nulle part: elle commande simplement, et c'est beaucoup, un respect ému.En refermant le li\\re de Félix-Antoine Savard, j'ai eu l\u2019impression frustrante d\u2019entendre un conteur, dans ces enquêtes folkloriques qui passionnaient l\u2019auteur et qui me passionnèrent aussi, arriver au bout de son conte.J\u2019avais, j'ai hâte que paraisse le prochain tome, qui couvrira les années 1963 et 1964.J\u2019aime entendre parler cet homme du peuple et de la nature que le hasard (ou la grâce, si on veut) a mené au grand séminaire et qui n\u2019a rien trahi, si cé n'est le prestige plat de la dignité bourgeoise, arrogante et sotte, qu\u2019il a refusé, et qui témoigne de ce en quoi il croit, dans le désert peut-être, mais aussi et surtout dans sa propre vérité d'homme.J\u2019ai parlé de certitudes?Je trouve pourtant ce passage souligné en cours de lecture, ces mots d'incertitude ci de pudeur: \u201cTentation de tout brûler: notes vaines, manuscrits éphémères; et de partir avec les derniers goélands pour quelque pays, je ne sais lequel.Il n\u2019est sur aucune carte.Disons: le pays de Fame.\u201d U L i:M its mm ' : Vf Vj^1/* >¦\t?Tf ?' V *\u2022 **\u2022 \u2019*:*'*' V \u2022 *&; 7 - POESIE D'ICI François Pellerin POESIE 1, par François Pellerin, S7 pages.Montréal (3760, rue Saint-Kevin, app.12), 1972.\".Ma phrase est l\u2019acte qui veut te toother et produire en toi un miracle.Si le miracle est incomplet, alors ce sera comme la fleur difforme qui tente, à travers son infirmité, de montrer sa beauté.Elle n\u2019en est pas moins une fleur qui a, elle aussi, le droit de profiter de la lumière du soleil.\u201d (Extrait de la préface) TEMPS CALME (extraits) Une fleur très rare se déploie maintenant pour fleurer sans répit I \"PoESiE I\" ce temps calme qui s'installe.Les grisailles s'estompent une à une les nuages se dissipent.Le ciel, alors, s'amenuise à l'arrivée de ta blancheur.et c'est ici, sur l'herbe tendre que ta tranquillité s'étale tel un déploiement d'aurore rosit par faibles teintes; cl c\u2019est ici que ta ligure ressemble à la lumière qui danse et qui chatoie.Avez vous lu! \u201cJ\u2019ai osé.\u201d \u201cCharles Bay\u201d UN SUJET \u2022 Cinglant \u2022 Devasteur \u2022 Choquant \u2022 Incisif \u2022 Violent \u2022 Blessant \u2022 Explosif \u2022 Accusateur Chabor Enr.667-1371 Du coté de la science parallèle par Jean-Claude Dussault LE GRAND ART DE L'ALCHIMIE, par Jacques Sa-doul, \"Sciences parallèles\".Albin Michel, Paris 1973, 19/ pages.L E SYMBOLISME DU FEU, par Jssn-Pisrrs Bayard, \"Aux confins de la science\", Payot, Paris 1973, 215 pages.QU'EST-CE QUE L'ACU-PUNCTURE?, par Liliane Laplaine-Monthéard et Geneviève Moll, Edit.Pierre H o r a y, Paris 1973, 215 pages.LE LIVRE de Jacques Sadoul sur l\u2019alchimie est un livre de vulgarisation très bien fait, mais qui n\u2019apprendra qu\u2019à ceux qui ne savent rien sur le sujet.Aucun élément nouveau ne vient, en effet, s\u2019ajouter à ce qui a déjà été écrit sur l\u2019art alchimique.L\u2019optique de l\u2019auteur est cependant particulière en ceci qu\u2019il ne présente l\u2019alchimie ni comme un ancêtre de la chimie qui fut la 1ère thèse soutenue par les vulgarisateurs, ni comme une science morte, ce que laissaient supposer la plupart des livres sérieux publiés sur la question.Pour Jacques Sadoul, les secrets de l\u2019alchimie se sont transmis jusqu\u2019à nous et cet art compte encore aujourd\u2019hui de nombreux adeptes, ce dont témoigent les oeuvres d\u2019Eugène Can-seliet (disciple du célèbre Fulcanelli) et d\u2019A r m a n d Barbault dont nous avons déjà présenté \u201cL\u2019or du millième matin\u201d (J\u2019ai Lu).En somme Sadoul remplit bien la tâche qu\u2019il s\u2019é- tait fixée, c\u2019est-à-dire introduire de nouveaux lecteurs curieux à cette science parallèle qu\u2019est l\u2019alchimie et où se mêlent l\u2019opération réelle et l\u2019analogique, la spéculation et l\u2019action, en vue d\u2019une transformation de l\u2019homme et de la na- ture, l\u2019un et l\u2019autre retrouvés et réaccordés.*-v.Jacques Sadoul de l'alchimie Le feu, cet inconnu \u201cLe symbolisme du feu\u201d de Jean-Pierre Bayard se situe dans cette même veine de la vulgarisation des sciences \u201ctraditionnelles\u201d et porte la marque du même enthousiasme engagé.Ici encore, rien de très neuf par rapport au déjà connu, mais une bonne synthèse présentée de façon très accessible.Passant d\u2019une tradition a l\u2019autre, de la gnose à l\u2019hin-d nuis m e, l\u2019auteur forme une gerbe de toutes les dérivations symboliques autour du thème du feu, qui est bien l\u2019un des symboles traditionnels les plus importants.De la fécondation à l\u2019immortalité, du sang et de la couleur rouge aux rites funéraires.on peut y suivre cette iongue chaîne analogique où les sens se recoupent à l\u2019intérieur des diverses structures cosmogoniques.Jean-Pierre Bayard tie croit pas rassembler là les cléments d\u2019une connais-sance morte, puisqu\u2019il nous invite, en conclusion, à renouer avec l\u2019antique sagesse: \u201cLorsque nous aurons compris, écrit-il, que tout est lié, indissociable, que le Tout ne forme que l\u2019Unité, nous aurons réintégré le Paradis, ce centre immuable.Et nous pourrons nous plonger dans le Feu, car nous serons nous-mêmes le Feu\u201d.Drôle de livre, en vérité, pour une maison aussi \u201csérieuse\u201d que les éditions Payot! Sur cette lancée, les démons et les sorciers ayant aussi à voir avec le feu, signalons, dans la même collection, \u201cDénionologie et sorcellerie\u201d de Sir Walter Scott, le romancier de nos jeunes années.Il s'agit de l\u2019une des premières enquêtes faites dans un esprit scientifique sur ce sujet brûlant.Après avoir retracé la ténébreuse histoire de la sorcellerie dans les époques qui ont précédé la sienne, ainsi que les atrocités perpétrées par les inquisiteurs dans leur chasse aux sorcières, Walter Scott termine son livre comme suit: \u201cQuelles que soient les folies de notre époque, l\u2019humanité possède encore trop de bon sens pour tolérer qu'on puisse faire avouer à des malheureux des choses impossibles et les brûler ensuite pour cet aveu\u201d.Heureuse époque que la sienne! Guérir avec des aiguilles Revenant aux siences traditionnelles, voici égale- FLAMMARION ¦JONATHAN LIVINGSTON ¦ _ LE SSSMI! i i i ment \u201cQu\u2019est-ce que l\u2019acupuncture?\u201d, un livre clair contenant une description et une illustration tant de la méthode de guérison que des effets recherchés.Après un bref exposé de la philusupiiie chinoise en ce qui a trait à l\u2019équilibre de l'énergie, que l\u2019on retrouve aussi bien dans les hexagrammes du Yi-Kiiig que dans le Yin-Yang du taoïsme, les auteurs pas- sent aux applications pratiques.Le système de guérison désigné sous le nom d\u2019acupuncture consiste à appliquer des aiguilles à des points particuliers du corps humain de façon à favoriser le rétablissement d\u2019un équilibre rompu par la maladie (ou plutôt dont la maladie manifeste la rup-lure).On sait que la Chine mmmunisle a poussé l'ex- périmentation de cette médecine traditionnelle, avec des résultats parfois surprenants.On sait moins cependant à quel point des recherches sérieuses sont menées sur le sujet en Eu-r0pe gt oijv Etats Unis Et l\u2019acupuncture pourrait bien un de ces jours retrouver une place privilégiée dans la médecine moderne.Vous êtes curieux?Lisez \u201cQu'esl-ce que l'acupuncture\u201d.Vient de paraître simultanément à Paris et à Montréal Dr Laurence JL Peter COMMENT TOUT POURRAIT ALLER MIEUX ;\u2022 \u2022 f ¦\u2022¦'J \u2022 \u2022 ¦\t¦ APRÈS presseSioui B\ti\t\u2018 En vente chez votre libraire au prix de s5.50 !\u2022 les éditions la presse D 4 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 21 AVRIL 1973 Dance Madness petite folie de printemps // par Jean-Paul Brousseau LES DERNIERS bancs de neige fondent, le soleil plombe, Pâques est arrivé.Et la fièvre du printemps mord plus fort qu\u2019ailleurs dans les groupes de danse moderne, s'il faut en croire la tendance générale qui se dessine.Pour l'instant, ce qui ne s'est jamais vu à Montréal, une sorte de.festival des Au Moyse Hall de McGill, les 26, 27 et 28 avril prochains- A part le groupe d\u2019Hugo Romeo et le Groupe de la Place Royale, qui ne seront pas de la fête à cause d'engagements préalables, ces trois jours (intitulés \u201cDance Madness\u201d et sans équivalent français \u2014 \u201cD a n c e Madness\u201d parce que, en dit Constantine Darling, c'était pure folie de réunir tant de monde, tant de costumes, tant d\u2019équipement et tant d\u2019énergie) grouperont \u201cShango\u201d, la propre compagnie de Darling, le Groupe Nou-vel\u2019Aire, les Compagnons de la Danse (troupe formée au sein des Grands Ballets Canadiens), la Compagnie médie-Canadienne (et dont nous reparleront dans ces pages d\u2019ici peu), le groupe \u201cShango\u201d et les Compagnons de la Danse sont moins connus.Pour commencer par ce dernier, il est né en 1971 chez les Grands Ballets Canadiens, dans le désir de servir un public plus jeune, moins attaché à l\u2019esprit quand même encore très élitiste qui préside au travail des GBC (les Compagnons sont 12, par rapport aux 60 membres der GBC).Les Compagnons, dit un texte préparé pour \u201cDance Madness\u201d, ont un répertoire classique tout autant que moderne et de jazz, et croient que la danse doit se rendre accessible à tous.théâtre, comédie, tragédie, danse, ballet.Shango (sans guillements) est un dieu de la mythologie africaine (Ni-géria) qui est réputé avoir dit, entre autres formules de sagesse: \u201cShango se gratte le nez et les menteurs s'enfuient.\u201d La mécanique quotidienne Chaque membre de la troupe suit son propre chemin: zen, yoga ou mysticisme hébreu, mais le point de fuite de toutes ces lignes est l\u2019expansion de la conscience commune.Constantine Darling lui-même n\u2019a touché à la dance sérieusement qu\u2019entre 8 et 12 ans.Et c'était Intéressé au karate .\tOr.i-.' SnUeWcAvu* .- -J C SwA' ï:mm le DAUPHIN Stanley KUBRICK un prauniateur nu Cinémas un geme mERCIER A'.ia iï2£-&v mm ATWATER 2 PLAZA ALEXIS IUH0II ;/ »t UILLERAV ^ _ 7\t\t\t\t\t \t\t\t| \u2022 1\t\t11 l\t; \", \"T\t\t WmÊmBm\t\t D 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 Nouvelles du disque suit* d* la paga 7 teur de tous les temps, en 17 microsillons.On précise que cette anthologie comprend \u201cnon seulement tous ses enregistrements publiés mais encore plusieurs inédits et des prises (\u201ctakes\u201d) alternatives jamais publiées encore\u201d.Pour les amateurs de raretés: des œuvres pour piano de Honegger par Jürg von Vintseh-ger (sur Turnabout) et de Szymanowski par Martin Jones (Argo) et des mélodies de Vaughan Williams par Robert Tear (Argo également).l/e Quatuor Borodine, d'URSS, qui a déjà enregistré les onze premiers Quatuors de Shostakovich, vient de graver ses Quatuors nos 12 et 13, ainsi que les deux Quatuors de Tchaïkowsky, pour Me-lodiya-Angel.Deux fois la \u201cNeuvième\u201d Deux nouveaux enregis- trements de la neuvième Symphonie (\"Chorale\") de Beethoven viennent de paraître: sous la direction de Solti, avec l\u2019Orchestre Symphonique de Chicago et les solistes Pilar Lorengar, Yvonne Minton, Stuart Burrows et Martti T a 1 v e 1 a i,London), et sous la direc- tion de Giulini, avec Sheila Armstrong, Anna Reynolds, Robert Tear et John Shir-1 e y -Q u i r k et l\u2019Orchestre Symphonique de Londres (Angel).Deux enregistrements récents réunissent le baryton Diatrich Fischer-Dieskau et le pianiste-chef d\u2019orchestre Daniel Barenboim.Tout d\u2019abord, chez Deutsche Grammophon, c\u2019est un coffret Brahms groupant \"Un Requiem allemand\u201d et les \"Quatre chants sérieux\u201d.Bientôt, sur Angel, ce sera un récital de lieder de Mozart.Un récent Messiaen Erato publie Tune des toutes dernières oeuvres d\u2019Olivier Messiaen, \u201cMéditations sur le Mystère de la Sairtte Trinité\u201d, datant de 1972 et jouée par le compositeur à l\u2019orgue Ca-vaillé-Coll (récemment restauré) de l\u2019église de la Trinité, de Paris, dont il est le titulaire depuis plus de 40 ans.Erato sort également des enregistrements du \u201cMartyre de Saint Sébastien\u201d de Debussy (dir.: Marius Constant) et du \u201cRequiem\u201d de Fauré (dir.: Michel Corboz), ainsi que des oeuvres pour deux harpes jouées par Lily Laskine et Marielle Nordmann.lES FILMS MUTUELS, SOYLWn UN FILM BRUTAL ET SENSIBLE ! i CINÉMAS UNIS MICHEL] \u2014 \u2014\u2022\tTOUS ! gules richer -DENIS HEROux dans uns comédie de METROCO.OR u«>a «\u2022 2022.ffl MON, J xIOMAôB! 4t.\tV».! 45 | * B**1* omplct VI» »¦; tuliilll il»»1*.gmncti ri,!»»» tOVrfARO G.ROBINSON Un été \u2018\u201842 Ils ont bien changé depuis VAHCOUver OWERCONM ÆS \u2022 JERRY HOUSER DEBORAH VtdtRS Class Robert SEGUIN\u2019 un film de .eaMCCun SENSATIONS ,.D R£GIS SIIHARD tE«BWE m, BIVURf DfMONG *NDRf UWRfRct oterscrroulx HW SAUAHT rKANK MAHOVIlru Robert DESROGHES Si vous ne pouvez fumer, boire, dépenser ou aimer.oubliez tout! s» et tlxpiém ni, 2.00.4.0 P*.production SÉDEL en couleurs complète * °0.8,00 «I 10.00 À l'affiche aux 4 cinémas! AI0UÉTTF f*p'*seM»r»B»* fumpUu l: 1 OCL 3 00 5 00 7 00 9 00 p m LAVAI &GRANA0A iui ttmalM 7G0«t 3 00 p m Samtd.â lundi < 1 00 3 00.5 00.7 00.9 00 p m LONGUEUR jor wmitri 7 00it 9 00 p«.Dim«rcht »t Iund< conimufl depuis 1 Q0 pm.mn fRooucr/ov HBEHfflOUX 3!B STE-CATHERINE 0.861-2SQ7\t4353 STE.CATHERINE E.255-2428 -pjCTOAY' JUPTORN semaine ! CENTRE D'ACHATS LAVAL 688-8200 PUCE LONGUEUR 677-7933 6 25.7 20 lt PEUT 2 10.1 S5 le conrpl®1' .présentation Dérniét spectac Samadi dernier# r< .runttî ÜHfiRETDOe0V® IrotNASTE FANtASn®*E POUR 18ans Adultes THJiwcou* LIl F\"-Mï mutuel» MllV'* **T i 2« FILM CHA0UE CINE! 00,4 40 tact* complu' * MO *P«c: LUCERNE apebo \u2022 ' *' c«r* il'.MME R' HOU.E.H: NV SasttLS | ITUDI , ,Mtl< \u2022\u2022»n |rt*m«nt* j eiv**m* * C0UL m petba (Salon Rougé) lé «olr dè* 6 05 Sam., dim., «t lun.continu»! dupiii* 1 00 p m 5 18,7:10 9 10 p m Un film d'action SII.T.II.VI1 »>*¦ 4,l,r igttud* « WW1 ctwon mus | semaine \u20190 ! J0 »\u2022 5«'**r V2I 171 SM«M« M'»*' ipectxfc\t, IrrMf HKlidl c»»»*1 laiitncéii»^!!!!' b! ns 5 M BIZARRE, ÉROTIQUE! 18 AN S.Adultes TjHîameépïquerpQÛRÏÔUS POUR TOUS UN FILM QUI BtNO HOMMAGE b LA JOIE RETROUVÉE OE ^INNOCENCE originelle.d\u2019aventure et d\u2019exploration en riant qu et demi.Découvrez sport parlois très Il cocu, cocu s\u2019agit d'un Franco LAHRY rent zefTireciJ Il ptimiéf ritm 2«ltn#»i\tR JuUtlIl TECHNlCOOff IN THE MGM mil*'» KUBRICK PRODUCTION STANLEY KUBRICK kkupwiiw- OOOV.a space odyssey ¦1*3 » U ¦ craham tTÏTl lŒ FAULKNER iudibowker \u2014_ aleccuinness I un ! , .U«,i 4«M 486 7395\til fHrtltltltM A Wf STMOUNT llil,»^^\u2014 KEIR DULLEA gary LOCKWOOD Spéctacki cam pie U i Mf 4 0! - 7 00 8:10pm.~ ME'ROCOLOR mn*.4e semaine ! 5038 SHERB 0 AUTREFOIS cinéma Marie.Josée bONGGHAMPS LOEWS «(*\u20225*11 Dans son PREMIER RÔLE À L\u2019ÉCRAN.SU-CATHU'NI ° inema \u2019 nui .ulivuii B66 26Aj_ PAPINUU A A4r-AQYA4.»Miî] Tt inema i «VffEs: in WALT DISNET de Rqss Mey, 0RS0N\t-j- \\NEILES\tU- SUSAN\tn HAMPSHIRE Ç1 DANIEL\tI IUCW«\u201e,.MOHKLAMO tjSOICARIE mathifu CARR»^ MICHEL .BOUQUET jean pierre CASSEL SYLVIE vARTAN ¦SÏÏ,« 04 JEAN KOI UN 411*6 0f iRBY KUMEt 'nçaise SEVILLE ctc.r ATH4RINE Q._9: selicuon i ontctEUF j CANNES g n ut VERSAILLES 7?6S SHERBROOKE E.352-4030 RI VOL* 377-«ir> IS143EN1S SMOWDOH diCAHIE «61\u201932> \u20acm FILMS EN COULEURS VX/IŒS 59.STE CATHERINE I 2R8 5513 St-IAURENÏ \"mrèWH\tHT (m «il ' \t r LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 D 9 wfiSesamw *¦ Soulageant pour le portefeuille par Luc Perreault LE DERNIER TANGO A PARIS de Bernardo Bertolucci (Crémazie, York) LE GRAND scandale de ce \u201cDernier tango à Paris\u201d viendrait selon plusieurs de ce que ce film constitue un défi à l\u2019ordre bourgeois.A mon sens, ce scandale n\u2019est rien à côté de cette immense entreprise de recuperation par le fric à laquelle ce film a donné lieu.Mais si on y regarde plus attentivement, on se rend bien vite compte que ces deux scandales vont de pair.Voyons un peu ce film.A Paris, \u201cla plus sinueuse des vieilles capitales\u201d (c\u2019est Bertolucci qui le dit, citant Baudelaire), un homme et une femme se rencontrent par hasard dans un appartement vide et farouchement, crûment, font l\u2019amour.Ils se reverront ainsi plusieurs jours de suite sans connaître leur vraie identité, donnant libre cours à leurs fantasmes érotiques, transgressant allègrement les derniers tabous sexuels du cinéma.Si l\u2019on examine le film en lui-même, en fermant les yeux sur la réalité qui l\u2019entoure, on ne peut s\u2019empêcher d\u2019être sensible à l\u2019émotion qu\u2019il dégage.Paris y est présentée comme une ville décadente, moribonde, peuplée de visages vides, un lieu désolé, froid, sans âme.A la fin du film, lorsque Brando et Schneider entrent dans la salle où des couples dansent le tango, ce genre de concours stupide qui a pour but de choisir le couple respectant le mieux les règles de cette danse décadente, Bertolucci rend sensible le décalage qui existe entre ce couple à peine réel, sur le point de se décomposer, dont la présence même dans ce lieu morbide aux allures de salon mortuaire éclate comme un scandale, et le milieu désuet qui l\u2019entoure.En voyant cette scène terrible et superbement traduite par la caméra, on comprend que c\u2019est la mort d\u2019une époque, celle du romantisme, que Bertolucci a voulu signifier.\u201cLe Dernier Tango à Paris\u201d sonne le glas de la ville des années folles.La mort de la nouvelle vague Parallèlement à ce constat, Bertolucci insiste sur une autre mort, celle de la nouvelle vague française.Jeanne (Maria Schneider) est choisie pour incarner la jeune fille dans un film qu\u2019assez méchamment Bertolucci fait diriger, à l\u2019intérieur de son intrigue, par Jean-Pierre Léaud, la vedette préférée de Truffaut et Godard.La caricature est énorme.Léaud, que je trouve insupportable dans la plupart de ses rôles, devient ici l\u2019incarnation de ces metteurs en scène français dont l\u2019étoile en 1973 n\u2019est plus au zénith.En le voyant diriger à l\u2019esbroufe ses comédiens, Léaud se fait dans ce film le fossoyeur conscient d\u2019un cinéma qui n\u2019a plus rien à dire mais qu\u2019aucune âme charitable n\u2019avait encore \"feu le culot de prier de se taire.On peut se demander si, du point de vue de l\u2019éthique professionnelle, il revenait à un réalisateur italien de se MARIA SCHNEIDER ET MARLON BRANDO, LES AMANTS DU \"DERNIER TANGO' Entre la révolte individuelle et le défoulement sexuel.HS* À Une comédie toute simple LE GRAND BLOND AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE d\u2019Yves Robert (Elysée, salle Resnais) CE FILM bien fignolé, sans prétention, fera rire les gens en vein j de divertissement.Car Yves Robert, qui tourne peu, toujours pour dilater la rate de son public, y a réussi une amusante comédie avec un thème qui a inspiré bien d\u2019autres cinéastes avant lui, l\u2019innocence du héros.A l\u2019intérieur d\u2019un service d\u2019espionnage, deux groupes sont en guerre l\u2019un contre l\u2019autre.Pour tromper ses adversaires, le grand patron doit inventer quelque chose, un stratagème qui forcera ses ennemis à se trahir, ce qui lui permettra ensuite de mettre de l\u2019ordre dans son service.Cette ruse, elle est simple.Elle consiste à faire croire à l\u2019existence d\u2019un super-agent inconu de tout le monde et qui serait en fait l\u2019éminence grise des services d\u2019espionnages.Mais en fait, ce sera le premier venu rencontré à sa sortie d\u2019avion, un grand blond distrait, bouc émissaire de ses amis, chaussé d\u2019un soulier brun et d\u2019un soulier noir.Tout le plaisir qu\u2019on éprouve en voyant \u201cle Grand Blond avec une chaussure noire\u201d nait des quiproquos que cet être fragile fait naître dans ses déplacements par ses gestes imprévus.Le lecteur trouvera sous cette rubrique les films dont c\u2019est la première sortie montrélaise en version originale, ainsi que les films dont la version françase-est présentée pour la première fois.Ces derniers films sont suivis d'ur» astérisque.charger d\u2019une telle besogne.Il reste que, vue dans le contexte d\u2019une production qui ne veut pas se remettre en question, l\u2019attitude de Bertolucci fait preuve d\u2019une audace assez rare.Mais plus que la mort d\u2019une époque, plus que celle d\u2019un certain cinéma, \u201cLe Dernier Tango à Paris\u201d raconte la mort d\u2019un homme.Paul (Marion Brando) vient de perdre sa femme, une femme qui, consciemment ou non, l\u2019a confiné pendant dix ans à la fonction de gérant d\u2019un hôtel de passe, l\u2019enterrant vivant dans un milieu dépravé à seule fin de \u201cgagner sa vie\u201d.C\u2019est cette critique de l\u2019existence petite bourgeoise que Bertolucci développe avec le plus de cynisme.En montrant un homme qui cherche à effacer tout un passé mais qui se trouve harcelé par ses souvenirs en plein milieu de ses ébats sexuels, Bertolucci touche beaucoup plus efficacement ce qui fait l\u2019essence de son drame que s\u2019il s\u2019était attaché à décrire ia vie ratée de cet homme.uet Américain venu danser le tango à Paris se retrouve dix ou vingt ans après dans un appartement vide avec une fille qu\u2019il ne connaît pas.Comment ne pas voir dans ce retournement de situation la revanche d\u2019un homme sur son destin?L'ambiguïté de Bertolucci En effet, dans une optique petite bourgeoise, on peut vivre de l\u2019exploitation du vice d\u2019autrui à condition de ne pas tomber soi-même dans ses travers.En montrant Brando lancé à corps perdu dans ces séances de défoulement, Bertolucci fait mouche car il touche exactement là où la société a le plus de mal à se défendre, aux tabous sexuels.En intégrant cette di- mension du défoulement sexuel à son film, Bertolucci trace le cheminement qui s\u2019offre à l\u2019individu moderne, cette forme de révolte dirigée directement contre une société répressive.Mais comme l\u2019indique aussi le réalisateur, cette révolte peut coïncider avec sa perte.C\u2019est certainement la description en acte de cette révolte qui fait la valeur d\u2019un film comme \u201cLe Dernier Tango à Paris\u201d.Bertolucci procède d\u2019une manière extrêmement pudique, puritaine presque.De ce fait, son film ne peut être classé dans la catégorie des films de cul, chose que malheureusement toute la publicité faite depuis le lancement contribue à laisser croire.Dans \u201cle Conformiste\u201d, l\u2019anormalité sexuelle (l\u2019homosexualité) était Interprétée par Bertolucci comme une des causes de la montée du fascisme en Italie.Avec le \u201cTango\u201d, toute l\u2019ambiguïté de Bertolucci vient du fait qu\u2019il établit, en réaction au \u201cConfor- tYi ifto\" un rvirollnln rlieontoKI/i nn( ro «IIUIV y\tpui U111.1U UIOV.UIUU1V LIJI1K.la révolte individuelle et le défoulement sexuel.Mais la principale ambiguïté du film consiste dans le décalage entre ce qu\u2019il est, ce qu\u2019il dit, et l\u2019utilisation qui en est faite.En voulant libérer l\u2019individu des contraintes du sexe, le film de Bertolucci ne réussit tout au plus qu\u2019à le soulager de $4.J\u2019ignore si le réalisateur participe à cette exploitation éhontée mais le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est d\u2019inviter le public à ne pas marcher dans cette combine, d\u2019attendre à la rigueur qu\u2019il prenne l\u2019affiche à un prix abordable (àl\u2019Ou-tremont, par exemple) et, en attendant, qu\u2019on organise, pourquoi pas?une forme de révolte individuelle: l\u2019abstention.Mais si vous croyez que le cinéma est un luxe réservé aux bourgeois, allez-y! LE DERNIER TANGO A PARIS (Ultimo Tango a Parigi) Film franco-italien (1972) réalisé par Bernardo Bertolucci.Scénario de Franco Arcalli et Bertolucci.Images de Vittorio Storaro.Musique de Gato Barbiéri.Avec Marlon Brando, Maria Schneider et Jean-Pierre Léaud.Couleurs, 130 min.Au Crémazie en version française.Au York en v.a.(anglais et français et s.-t ang.).LE GRAND BLOND AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE Film français (1972) réalisé par Yves Robert.Scénario de Francis Ve-bert et Yves Robert.Images de René Mathelin.Musique de Vladimir Cosma.Avec Pierre Richard, Mireille Darc, Bernard Blier et Jean Roche-fort.Couleurs.90 minutes.Elysée (Resnais).SENSATIONS Film québécois (1973) tourné par Robert Séguin.Scénario et images de Robert Séguin.Musique de Claude Roy.Avec Marie-Josée Longchamps et Robert DesRoches.Couleurs.97 min.Alouette.Visitant un appartement à louer, une jeune fille est brutalement séduite par un quadragénaire.La corrida dure trois jours, pendant lesquels il s\u2019en passe de si belles que le film fait scandale partout où.il passe.Voir notre critique dans cette page.Cette comédie policière enlevée parodie les films d'espionnage.Un chef des services secrets tend un piège à son adjoint trop ambitieux.Mari trompé et cadavres qui disparaissent épicent l\u2019affaire.La belle et pure Marie-Josée Long-champs a tourné son premier füm.Enfin! Ce qui nous permettra d\u2019apprécier sa beauté et sa grâce.Et.pourquoi pas, son talent! La pauvre enfant, dans ce film, passe quelques mauvais quarts d\u2019heure entre les mains d\u2019un évadé de prison qui l\u2019a prise, elle et son bébé, comme otage.GABRIEL ARCAND, LE POMPIER DE 'TU BRULES.TU BRULES.% -.m Ht xi\t*5 & /-««goat i f £«**: i mtmttiz :¦> wiïm m \u2022 '* - 4 ' * Aventures avec le feu TU BRULES.TU BRULES de Jean-Guy Noël (au Rex) IL Y AVAIT eu \u201cAu feu, les pompiers\u201d, voici maintenant son pendant québécois: \u201cTu brûles.tu brûles.\u201d L\u2019atmosphère est loin d\u2019être comparable évidemment, car Jean-Guy Noël a choisi de raconter les déboires non pas d\u2019un vieux pompier à la retraite, mais d\u2019un jeune pompier de 23 ans (Gabriel Arcand), qui ne veut plus rien savoir de cette occupation, ayant décidé d\u2019aller vivre dans une maison abandonnée en rase campagne.Mais voilà: on ne choisit pas le moment de sa retraite.Le hasard a voulu que le feu se propage dans le village même où il travaillait, Riviè-re-à-Poil en Mauricie.Chacun à tour de rôle, sa soeur (Louise Francœur), son père (Guy Lécuyer) et même le curé (Raymond Lévesque) viendront tenter de le convaincre de revenir sur sa décision.Mais Gabriel reste inébranlable.Le village aura beau brûler, son père périr, il n\u2019ira pas.Ça dure comme ça près d\u2019une heure et demie.Jean-Guy Noël a sans doute un certain talent de mise en scène, son film est aéré, bien photographié, traduit assez bien la perception qu\u2019un jeune cinéaste peut avoir du cinéma, mais il ne suffit pas d\u2019enligner les beaux plans pour faire un film intéressant, il faut aussi que ces qualités s'exercent à partir d\u2019un scénario suffi- samment étoffé.Tel n\u2019est malheureusement pas le cas.Les dialogues de \u201cTu brûles.tu brûles.\u201d sont d\u2019une telle indigence qu\u2019on se demande comment il se fait que la SDICC ait accepté aussi vite ce projet, elle qui se montre souvent très tatillonne.Un cinéaste comme Gilles Carie a dû retravailler le scénario des \u201cCorps célestes\u201d avant d\u2019obtenir le feu vert de cet organisme.Le moins qu\u2019on puisse demander à un jeune réalisateur qui en est à son premier long métrage, c\u2019est qu\u2019il s\u2019entoure de collaborateurs pour cette étape aussi importante que celle de la scénarisation.De toute évidence, Jean-Guy Noël a tout fait lui-même.Bien sûr, il n\u2019y a pas que des défauts dans cette production.L\u2019interprétation, par exemple, se situe à un niveau acceptable.Mais il y a beaucoup trop de verbiage pour le peu d\u2019action qu\u2019on y montre.Certains sont peut-être sensibles à l\u2019humour particulier de Noël, j\u2019avoue n\u2019avoir pas été touché par la grâce bien que j\u2019aie déjà été gagné par l\u2019atmosphère bien particulière de son deuxième court métrage \u201cElle était une fois.une autre fois\u201d.On comprend que Noël a cherché à traduire l\u2019état d\u2019esprit d\u2019un jeune qui veut couper les liens avec la société d\u2019où il est issu.Mais entre les intentions d\u2019un auteur et le résultat, il y a bien souvent un écart funeste.Dans le cas présent, malheureusement, il ne peut y avoir de doute.Il convient de signaler que cette production de l\u2019Association coopérative des productions audio-visuelles est la première à être diffusée par cet organisme dans des salles louées pour l\u2019occasion.La semaine dernière, grâce à la collaboration du Conseil québécois pour la diffusion du cinéma, le film a circulé dans trois villes du Saguenay.Beaucoup trop de verbiage.A Montréal, on peut, voir le film au Rex, une salle de quartier, très bien située pour ce type de cinéma et qui possède un cachet vraiment sympathique.Espérons que cette initiative .sera suivie par beaucoup d\u2019autres.LA MAITRESSE Film québécois (1973) d\u2019Anton Van Water.Scénario de Van Water.Avec Pierre Lalonde, Pierre Dufresne, Jean Coutu, Robert Rivard et Catherine Bégin.Couleurs.Cinémas québécois.TU BRULES.TU BRULES.Film québécois (1973) réalisé par Jean-Guy Noël.Scénario de Jean-Guy Noël.Musique de Michel Gonneville.Avec Gabriel Arcand, Guy L\u2019Ecuyer, Raymond Lévesque et Louise Fran-coeur.Noir et blanc.95 min.Rex.CLASS OF 44 Film américain (1973) tourné par Paul Bogart.Scénario de Herman Raucher.Images d\u2019Andrew Laszlo.Musique de David Shire.Avec Gary Grimes, Jerry Houser et Olivier Co-nant.Couleur.93 min.Place Ville-Marie (G).SOYLENT GREEN Film américain (1973) réalisé par Richard Fleisher.Scénario de Stanley Greenberg.Avec Charlton Heston, Edward G.Robinson et Leigh Taylor-Young.Panavision.Metrocolor.99 min.Loew's.L'ASSASSINAT DE TROTSKI* (L'Assassinio) Film franco-italien (1972) réalisé par Joseph Losey.Scénario de Nicholas Mosley et Masolino d\u2019Amico.Images de Pasquale de Santis.Musique de Egisto Macchi.Avec Richard Burton, Alain Delon et Romy Schneider.Couleurs.103 min.Chevalier.Maîtresse dont personne n\u2019a envie de parler, tant elle soulève peu de passion chez les critiques.Long et assommant.A noter tout de même, pour les invétérées.que c\u2019est le premier film de Pierre Lalonde.Pompier têtu et pas du tout intéressé à éteindre un feu, Gabriel ne veut s\u2019occuper que de ses oignons.Il Imsse mourir son père dans l\u2019incendie et ne reviendra o ses pompes que pour assécher les larmes de sa mère.Hélas ! personne ne brûle les planches dans ce film qui manque de beaucoup de choses, mais pas de prétention.C\u2019est la suite de \u201cSummer of 42\u201d,.que Bogart avait tourné avec Harry KeÜer On y retrouve le même trio de garçons, mais cette fois deux se retrouvent à l\u2019université et le troisième est sous les armes.A la fois film policier et de science fiction.New York, an 2022.Une population misérable vit dans des abris de fortune.La famine menace.Un policier enquête sur l\u2019assassinat du directeur d\u2019une compagnie qui vend des aliments synthétisés à partir de cadavres humains.Brrr! Voici la version française d\u2019un film italien tourné par un réalisateur américain.L\u2019assassinat de Trotski, en 1940, joliment fignolé, chargé de symboles, et finissant dans une mare de sang.S.D. D 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 KAMCURASKÂ, de Claude Jutra en v.o.et couleurs au Saint-Denis.Avec Geneviève Bujold, Richard Jordan, Philippe Léotard.Le roman d'Anne Hébert adapté avec un soin tellement.scrupuleux qu'on se demande où sont passées l\u2019originalité et la spontanéité de Jutra.A voir comme document sur la vie de nos bourgeois de 1839.LE MANUSCRIT TROUVE A SARAGOSSE, de Wojcieh J.Has, en v.o.s.t.f., n'b, avec Zbigniew Cybulski, Iga Cem-brezynska.Au studio A des cinémas du Vieux-Montréal.Un récit fantastique d'une duree de trois heures basé sur un célèbre roman polonais: une subtile critique des sciences occultes traitée avec un humour parfait.SLEUTH, de Joseph L.Mankiewicz, en v.o.et couleur* au Atwater 1.Avec Laurence Olivier, Michael Caine.Un jeu m o n d a i n qui, corn m e dans tout bon roman policier, se termine en tragédie.D'un chevronné du cinéma qui n\u2019a pas encore dit son dernier mot.CESAR ET ROSALIE, de Claude Sautet, en v.o.et couleurs, à l'Atwater 2, avec Yves Montand, Romy Schneider, Sami Frey.Un film français qui surprend par sa finesse et la performance exceptionnelle de Montand.M A R J O E, de Howard Smith et Sarah Kernochan, en v.o.et sous-titres franc., couleurs, au Picadilly, avec Marjoe Gortner.Prédicateur depuis l'âge de 3 ans, Marjoe à 28 ans, athée, cynique, entreprend pour le fric une dernière croisade auprès d\u2019un public crédule.L\u2019autopsie incroyable d'un des rackets les plus lucratifs chez nos voisins du Sud.LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE, de Luis Bunuel, en v.o.et couleurs à la salle Eisenstein de l\u2019Elysée.Avec Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyring.Une méchante satire de la bourgeoisie par le réalisateur de \u201cViridiana\u201d.A (Si IV c SOCIETE NOUVELLE DE CINEMATOGRAPHIE IOans Adultes COMPLÉMENT DE PROGRAMME STATION BEAUDRY.1204 est.Ste Catherine STATION BEAUBIEN.6505.St-Hubert 4e SEM 523-5180 * 274-6155 lO ANS ADULTES RndyUisM couleurs \u2014 v.o s.t.français 8e SEM 525-8600 1206 EST.STE CATHERINE EN COULEURS TON ENFANT, INGONNU CANADIEN la semaine des cinéphiles CINEMA PARALLELE (A la galerie Espace, 1237, rue San-guinet, $1.25) Ce soir à 19, 21 et 23 h.et demain à 20 et 22 h.: PIECE MANDALA, END WAR, TOUCHING, MOON 69.PORCH GLIDER.CHINESE FIREDRILL, de Paul Sharits, Scott Bartlett, James Herbert et Will Hindle.CINEMATHEQUE QUEBECOISE (Bibliothèque nationale, 1700.rue Saint-Denis, entrée sud.Admission: 55 cents) Mardi à 9 h.30 : LE SONGE D\u2019UNE NUIT D\u2019ETE, de Jirl Trnka.Tchécoslovaquie 1959.A 21 h.30: VOYAGE SURPRISE, de Pierre Prévert, France 1946.Mercredi: à 19 h.30: LES DAMES DU BOIS DE BOULOGNE, de Robert Bresson, France 1944-45.A 21 h.30: LA DAME AU CAMELIA, LA VRAIE, de Gratien Gélinas, Canada 1942.LA FEMME IMAGE, de Guy Borremans, Canada 1960.L'HOMOMAN, de Jean-Pierre Lefebvre, Canada 1964.MOI UN JOUR, de Mireille Dansereau, Canada 1967.Jeudi à 20 h.: THE CAMERAMAN, de Edward Sedgwick, Etats-Unis, 1928.Vendredi à 19 h.30: LE DERNIER DES HOMMES, Frie-drich-Wielhem Murnau.Allemangne 1924.A 21 h.30: THE RED BADGE OF COURAGE, de John Huston.Etats-Unis 1951.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE (Université Sir George Williams, 1455 ouest, boul.de Maisonneuve, immeuble Hall, Salle H-110.Etudiants: 50 cents, adultes: 75 cents) Vendredi, 27 avril à 19 h.: THE MAJOR AND THE MINOR, de Billy Wilder, Etats-Unis, 1942.A 21 h.: FIVE GRAVES TO CAIRO, de Billy Wilder, Etats-Unis, 1942.KINOCLUB DES CINEMAS DU VIEUX MONTREAL, série des classiques (136 est, rue Saint-Paul, près de la Place Jacques-Cartier) LE GAI SAVOIR, de Jean-Luc Godard, le 26 avril à 12 h.30 et 17 h.et le 27 avril à 17 h.et 23 h.LE SOCRATE, de Lapoujade, le 26 avril à 15 h.et 23 h.et le 27 avril à 12 h.30 et 17 h.SALLE EMILE-LEGAULT (613, boul.Sainte-Croix, Ville St-Laurent, 75 cents) L\u2019INSPECTEUR HARRY, avec Clint Eastwood.Mardi 24 avril à 19 h.30.Mercredi 25 avril à 12 h.et 18 h.30.SOCIETE CULTURELLE QUEBEC-URSS (Au 6827, rue St-Hubert.tous les lundis.Entrée libre) Celle semaine : PEINTURES SUR LENINE et A TRAVERS LA BRUME GLACEE.VIDEOGRAPHE IProjections de bandes magnétoscopiques au vidéothéâtre.1604, rue Saint-Denis, tous les soirs à 20 h., sauf le lundi.Entrée libre.) Cette semaine: ON A TRENTE MINUTES POUR SE DEPOGNER, d\u2019André Hurteau.la pre '-y -s.RECEVEZ LA PRESSE CHEZ VOUS BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS Téléphonez à 874-6911 l'un dt noj 4500 porteurs vous livrera rotra PRISSE en»; vous - du lundi au vmdrtdr.15\u2018 \u2014 l» samedi: 25* Al) MtME PRIX qui si vous \u2022Mill l'acheter »n dehors.Nous prinons lis appels du lundi au vendredi dt 8 h a.m.à t h p.m L i umidi: dt I h a.n.è 5 h p.m.4e SEMAINE ANS GÉNEVIÈVE BUJOLD UN FILM DE CLAUDE JUTRA AVEC RICHARD JORDAN PHILIPPE LÉOTARD OLIVETTE THIBAULT JANINE SUTTO MARIE FRESNIÈRES HUGUETTE OLIGNY SUZIE BAILLARGEON CAMILLÉ BERNARD - \u201d\tW SCENARIO ANNE HEBERT Cl AUOC JUTRA '\u2022 O APRES LF ROMAN O ANNE HERBERT PUBLIE AUX EOIHONS OU SE Ull MUSIQUE DE MAURICE LEROUX IMAGES DE MICHEL BRAULT PROOUCTIONCARLF IAMV PARC FltA4 \u2019 - DU DISTRIBUTION FR ANCf FllM Horaire: 11 :50, 2:03, 4:41,7:19, 9:42 Royal BERTHIER BelUriv» VALLEYFIELD Lux VARENNES Rose STE.THERESE Sl-Euularho ST-EUSTACHE Lachulo LACHUTE 1594,ST-DENIS 849-4211 METRO ST-DENIS -DEMONTIGNY st dénis | > AUJOURD\u2019HUI OUVERT À 1.30 P.M.35 MILTON / 042-6053 HORAIRE- LUN.à VEN.7.30; 9.30 SAMEDI 1.30; 3.30; 5.30; 7.30; 10 00 DIM.1.30: 3.30; 5.30; 7.30; 9.30 SALLE RESNAIS POUR TOUS EASTMANCOLOR Le film le plus drôle d Yves Robert et le meilleur rôle pour Pierre Richard, -teierama COTE OFFICIELLE DES 1res EXCLUSIVITES ANNÉES 72-73 (Filma sorti» depuis le 15 août 1^72) Résultait arrêtes eux 15 et 21 mars 1973 FILMS El NATIONALITES 7 FILMS DI 900.000 Le Grand Ilond |lr»nçais) « Le Dernier Tango * Paris lltaKTIranç l La Parrain (américain) \u2022.Entr^dB et nombre semaines 50 ENTREES I7S.75Z IIS) 185.771 1131 757.530 1161 Un film comique qui est un véritable chef-d oeuvre .un rire sans desemparer durant 1 heure 30 minutes.\t-m.le grand blond avec une chaussure noire YVES R O B E R Tl PIERRE RICHARD MIREILLE DARC DE Luis Bunuel LE CHARME saui ustNsreiN POUR TOUS DISCRET Dt I A BOURGEOISIE mois DISTRIBUTION PRIMA FILM ATTENDEZ-VOUS À TOUT une soirée de sensations époustouflantes VOYEZ des meur très incroyables PALISSEZ devant ces rites interdits LES ARTS DE COMBAT TR0UVEHT ICI UNE NOUVELLE DIMENSION! APPRENEZ LES SECRETS DE It NOUmiE SENS1II0K CINEMATOGRAPHIQUE OUI ETONNE IES AUDITOIRES OU MONDE ENTIER OtyffiTH A l'affiche! couleurs Horaue 12 15.3 00, 5 1 0.7.25.9 40.dernier programme complet A 9 20 p.m UNE SEULE SEMAINE \u201cJOSEPH LOSEY,AU SOMMET DE SA CARRIÈRE A SU TIRER DE SES DEUX VEDETTES LE MEILLEUR RENDEMENT DE LEUR CARRIÈRE.\u201d .RICHARD BURTON EST FORMIDABLE Trotsky* est un film prenant.\u2019* ALAIN DELON RICHARD BURTON ¦NEWSWEEK II L\u2019ASSASSINAT DE TROTSKY i« J» THE StE- ASSASSINATION OF TROTSKY JOSEPH LOSEY VALENTINACORTESE ;\u2022.« .wohuuke «iHsaowa technicolor 1590,ST-DENIS 845-3222 chevalier METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY 1.10-3.13-5.16-7.19- 9.22 AUJOURD\u2019HUI, l'étang le jour où DEMAIN, l\u2019univers t « venge 1 MY MILLAND SAM ELLIOTT ADAM R0 AA A E JOAN VAN ARK irmeui lWI 2e FILM JACK PALANCE TECHNICOLOR 5030,PAPINEAU 527-9131 GRENOUILLES: 2.53- 6:26 - 9:59 HÉROS: MO\u2014 4.43\u2014 8.16 >V! 1 .(\u2022 - LfN- COULEURS - PAS DE PlTiÉ POUR UES HEROS Il\t5 .\t5 .é .\t.\t,\t* ¦ bijou En grande primeur POUR TOUS cest dans ce film d\u2019une durée r homme D'OSAKA spectaculaires sont conserves SîcSrscopeelôcran W.de deux heures.1590,ST-DENIS 845-3272 pierrot fartes tn voyage merveilleux dans le monde entier à bon marc) îé ISimedl «1 dimanche: 12:50 ¦ 2:58 - 6 :06 ¦ 7:14 ¦ 9 22 / Sur »smame:4 SO ¦ 6:58 - 9:06| Étudiants: SI.50_____________ Moins de 14 ans: S1.00 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 D 11 UN SUPER SPECTACLE DE 3 HEURES KH.La plus touchante histoire d'amour BARBRA STREISAND OMAR SHARIF FUNNY GiBL ITH'lTTilH CINÉMA Qaêezieô d\u2019c/énjou TÉL.: 353-5960 HORAIRES : SAM.ET DIM.1.00\t\u2022 3.45 6.15 \u2022 8.45 SUR SEM.6.00\t- 8,45 MAJESTIC 3166 est.Henri.Boùrassd \u20141\u2014381-6116 dans Distraits rorw ROBERTS .âmes GREPORV UNE EXPLOSION DE R IRE! .xmtmsL A ^lj-'ï.'l :*i un gag minuta! % gg .V_^___________ - \u2018T Iditbii i nfii«i O *\t-LIS IIROUDFUK\" 'C**iCr rw»1 IkMH Mmti 1 Iwf Cirlit Si lia \u201cII* H»f»t ilTiU (III Siaair I Stiirt IlitBJI COMMODORE / RÉGAL 6710 matt.ko»l Cm» /\t.4S0S a»i bout Cowin' CARTKRVIIK 314 1560 / MTl NDMO 32?7030 immiiMin GAGNANT de - 8 OSCARS incluant: .f J V Française de cabaret; ^*yldieu^e^Ân 12.35,2.40,4.55, M 7.05,9.20 «1» * 1 »tU\tI4|l QBdBHCulB LE ClNEMâ OE LA PLACE VICTORIA SELECTION OFFICIELLE CANNES 73 w un Film de gilies carie carde laure daniel pilon willie lamothe marcel sabourin pouline julien SEM.: 7h.- 9h.- SAM.-DIM.-lUN.: 3-5-7-9h.P.M.Dernier» Jour» Pour tous AH! QU'IL ETAIT BON MON PETIT FRANÇAIS! *\tUn film ton in protein* *\tle cannibalisme a ton meilleur S«m - i \u2014 Si* fun r hr 3 1 \u2019 i Dernier» jour» LE MANUSCRIT TROUVE A SARAG0SSE Tout le» jour» 9 00 p m How tasty was nw little French-man de NELSON P Isecher#»»#) DOS SANTOS eoiileul» port g \u2022 t » RJïsvSsîæu*u\tSS.® 136 est.St Paul (Place Jacques Cartier) 861'7863 Etudiants: S150 en tout temps APRES \"COSA NOSTRA\" le Dossier Valachi et The Mechanic, BRONSON plus explosif que jamais, entre dans.\"LA FAMILLE\"! Charles Bronson Telly Savalas ~ Jill Ireland^^H PALACf Montre 1 28.3 26.8 711211 28 p m OORVAL (Rod Room* noir 7 16 ot 9 15 Van torn al lun \u2022« mutin oo a 2 OO p m Dimanche continuai dapme 1 25 p m GRf ENFlflO at SAVOV «oit 7 18 at 9 15 Sarnadi dot 5 16 p m Van tam dim at lun continuai dapuit 1 16 pm LAVAL, mu 7 15 al 9 16 Van.tain., dim .at lun continuai dapuia 1 26 p m.LES FILMS MUTUELS présentent L'AFFICHE AUX 5 CINÉMAS eo version originale pn filmcieSerçiio Sollima enTechnicolor DORVAL PALACE SAVOY 260 AVE OOBVAl A3I-W77 A98 STE CATHERINE O 8664991 CINEMA LAVAL GREENFIELD PARK PlACl GRKKNHILD PARK 471-6129 688-8200 centre laval coin boul ST-MARTIN rl SORTIE 7 do»l Autoroute (Chomcdeyj \t\t mm\\ÙWÀWWi\\W\\ïW:niii-\\m\t\t1 OIM ATREIMTE MINUTES POjJR SE DÉPOGNER .;-V\t\u2022 A Pâques, la chaude et accueillante atmosphère d\u2019une cuisine rustique vous attend chez Pi LE NOUVEAU 500 * i \u2022 U i v *,* i .C=>- tnyî CF5J fi r*-' r*» cjp; du jeudi au dimanche à compter de 9 h p m.l'orfhfslrp LES MAMBOl LAS pour agrémenter votre soiree AI PIANO BAR du mardi au samedi a compter de 7 h p m.MADAME GISELE QUESQUE Al ORGUE C*: CO Tl ca;- cni: \u2022 i -v »\u2022 AÉUlA uAnd xtruouxT nu* \u201cTout te monde au Fort!\u201d SPÉCIAL UE PÂQUES bouillabaise de palourdes \u201cstyle Boston'' comptoir de salades complimentaire chateaubriand \u201cBouquetière\u201d (pour deux) pâtisserie française la cafetière Jl H pour deux personne* MENU SPÉCIAL POUR ENFANTS U4 an.ot moins) bouillabaise de palourdes poulet frit dans le panier avec miel crème glacée au choix S | 95 ?f .\t44 FORT de'LIESSE MOTOR HOTEL 6705 Côte-de-Liesse 739-2311 Os 5h p.m.é minuit AU BAR-SALON LE TALENT ET LE CHARME DE JANE HALL AU PIANO.O D O Place Bonaventure Buffet du dîner de Pâques $5.50 (jambon, dinde, civet de lapin etc.) Réservations 878-4569 Atationnamant gratuit Chargax Dinar's Amax - Carta Blancha LES MEILLEURS FRUITS DE MER LE HOMARD VIVANÏ STEAKS SURCHOIX MOBY DICK'S BAR LOUNGE Ouvert tous les jours à midi le dimanche à 5 heures cLecPavillori de l\u2019atlantique 849-1368 1454A, Peel Fret au Sheraton Mt-Royal Estoril Sol RESTAURANT PORTUGAIS { PORTUGAL vous invite 8 déguster l\u2019authentique\tx fine cuisine portugaise au son d une\t: musique d\u2019ambiance folklorique et fado\t^ Licence complète\t^ 3699, boul.Saint-Laurent\t^ (préa avenue des Pint)\t?RÉSERVATIONS: 844-7748 4- CE SONT LES PETITS DÉTAILS QUI FONT LA RENOMMÉE D\u2019UN RESTAURANT.NOUS SOMMES RENOMMÉS! * * > + 4-* 4-4-4-4-4-4-4-4-* 4-4-4-4-4-* 4-* 4-4-4-4-4-4-4- îSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSÇSSS-.a- TOUS LES SOIRS\tJ * 4-> 4*.* 4-4-4- KLONDIKE STEAK HOUSE Réservations de fin de semaine conseillées ANGEL UMBERT AU PIANO ET À L\u2019ORGUE TOUS LES SAMEDIS SOIRS LES VOIX D\u2019OR DU KLONDIKE iquat?i chanteurs et 'eut com edit mtisirila) SORTIE 39 744-5841 AUTOROUTE TRANSCANADIENNE ET COTE-DE-LIESSE I r-l MAGNIFIQUES FACILITÉS DE BANQUETS REDÉCOUVREZ LA DILIGENCE.qui è l'occasion du Jour d» Pâques, vous offre un choix d* cinq différents mets qui sauront plaire à tous las membres de la petite famille m P S.Moitié prix pour Les enfants en bas de 12 arts.7385 BOUL.DECARIE ANGLE JEAN TALON' Un dîner \"Pâques Famille' vraiment spécial au Holiday Inn.Notre chef pour le dîner \u201cPâques Famille\u201d s'est surpassé afin de préparer un menu varié et succulent qui régalera les \"petits et les grands lapins\u201d.Réservez dès maintenant au Holiday Inn.¦ U-.Vi'T.vcîu, '-'\t.\tÜ.16 Pavilion HÉLÈNE-DE-CHAMPLAIN Ile Sre-Hêlêna CUISINE FRANÇAISE Vins «cxlusifs de plusieurs pays ouvert tou:e l'année - service 12h a m à 14r* et de 181 è 21 h30 Stationnement gratj;! ou métro =4 RÉSERVATIONS 872-2373 DINERS -CARTEBLANCHE-AMEX CHARGEX SOIREES DANSANTES Tous les samedis a 20 h 30 Ambiance française Le Cercle français» \u2014 U N.F.429.avenue Viger.Montreal è partir de 1 9h30 STATIONNEMENT GRATUIT METRO CHAMP DE MARS RÉSERVATION à 845-5245 ! chez .T MISS MONTREAL ?UN AUTRE JOE\u2019S steak house $ Decarie & Bougainville & D\u2019après Helen Rochester, les bifteks ainsi que les garnitures, sont tout simplement \"merveilleux\u2019.' Les prix n\u2019ont pas changés\u2014 , L\u2019ambiance est des Plus agréables.vous suggère,,, MICHE DE PAIN CHAUD MAISON APÉRITIFS ET SALADES DE NOTRE COMPTOIR À SALADES fTANT QUE VOUS EN VOULEZ/ POMME DETERRE AU FOUR, FRITES OU SPAGHETTI UN ENTRECÔTE DE %jLB.GRILLÉ AU CHARBON DE BOIS $3.65 SALLES DE BANQUETS POUR 5 OU 500 PERSONNES DÉJEUNERS D\u2019HOMMES D\u2019AFFAIRES STATIONNEMENT GRATUIT BIENTÔT.» LA FAMILLE DE CURLY AURA UN NOUVEAU REJETON- Curly Comptoir de Commandes Pour Emporter Decarie & Bougainville POUR VOTRE RÉSERVATION- APPELEZ curly joe\u2019s steak house's NORD DE LA VILLE BOUL.DÉCARIE 731-3277 \u2018\tCENTRE VILLE RUE METCALFE 845-5226 Opera par Maisonneuve Food Services Inc.\" n\u2019est pas un restaurant italien comme les autres.C\u2019est le restaurant préféré de ceux recherchant \u201cla grande cuisine classique\u201d* qu\u2019ils ont dégustée en Italie.Des centaines de restaurants se disent italiens.Bacco l\u2019est.le midi comme le soir.Diner spécial de Pâques.277 est, rue St-Paul, dans ie Vieux-Montréal RÉSERVATIONS : 866-9755 vous recommanda hautement le Bacco\u201d André Robert Montréal-Matin KATSURA Le meilleur et tout nouveau restaurant japonais à Montréal.Succulente cuisine japonaise et douce ai.tbiance orientale.Délicieux repas préparé sous vos yeux.Nous acceptons cartes de crédit reconnues.Réservations: 849-1172 Situé dans le centre-ville 2170, rue de la Montagne La salle à manger JJlCASTILLO et le GAZEBO BAR, pour une charmante soirée.Délectez-vous de mets fins et savoureux dans une enlevante atmosphère espagnole .Puis, au Bar, les digestifs, la musique et la danse clôtureront votre soirée avec charme et douceur.Pas de frais de couvert.ÇlMSTIllO & GflZEBQ BAR \u2022Vfoüufiou âvu/L » '\t» DU CENTRE-VILLE 420 ouest, rue Sherbrooke (842-6111) Propriétaire-administrateur: Atlilic Inns Inc.Le nouveau restaurant sensationnel à Montréal.Rapide et habile, un chef cuisinier y prépare sous vos yeux des biftecks et des crevettes absolument délicieux.Le spectacle est un régal pour les yeux.Mais le goût de nos plats r- .\u2014 - vous impressionnera\tjRjWMjjfcjifei m ort plus.\tr MENU SPÉCIAL DE PÂQUES Potage poulet et riz Vichyssois.Pâté maison Pété de foie de poulet Coupe de fruits frais - Jus de tomate, pomme ou pamplemousse Consommé Potage canadien Potage cultivateur FILET DE SOLE AMANDINE POITRINE DEJEUNE DINDE Faica à la sarriette, sauça aux canneberges ESCALOPE DE VEAU MARSALA MÉDAILLONS DE BOEUF BORDELAISE RÔTI DE BOEUF SURCHOIX DANS LA CÔTE Haricots verts au beurre Jeunes carottes aux fines herbes Idaho au four.Lyonnaise, Julienne, Mousseline ® Nid de Pâques * Timbale Montmorency \u2022 Choix du petit chariot \u2022 Café $3.95 $4.25 $4.75 $5.25 $5.25 RtfSRRVATTONS 866-3057 STATIONNEMENT INTÉRIEUR GRATUIT OUVERT DE MIDI À MINUIT Enfants moins de 12 ans moitié prix mmmmm mmm mm J&J Place Victoria.\u2022 American Express \u2022 Dîners Club \u2022 Carte Blanche \u2022 Charçex.OÙ PRÉPARER UN BIFTECK EST DEVENU * Iapanese steak house UNE OEUVRE D ART.2055, rue mansfield.Pour réserver, téléphonez à 849-8061 fptitp.üarinttp SPECIALITES CUISINE FRANÇAISE CREPES bretonnes TABLE EJ\u2019HÛTE A PARTIR DE $2.50 RËS.Tel.: 727 3540 FIRME LE IUN0 7064A PIE-IX LICENCE COMPLETE \u2022ai LE SIRLOIN BERN UNE SEULE ADRESSE 5050.«utPARÉ .SES.,737-3673 UN STEAK EST NÉ = pour les dames seulement un délicieux .DELICIEUSES m3 SUCCULENT SPARE RIBS\tPOULET 1201, rue GUY avec comptoir libre service de salades, amusegueules.breuvage, pain à l'ail (comptoir de dessert du lundi au vendredi) SERVI AU REZ DE CHAUSSEE STEAK *3» POUR TOUTE LA FAMILLE FRITS A LA MODE DU SUD LES PLUS DÉLICIEUSES SPARE RIBS ET POULETS AU MONDE STATIONNEMENT GRATUIT A L ARRIERE THE BAR-B-BARN 1201, rue GUY LIVRAISON GRATUITE APPELEZ: 931-3811 i EN HAUT AU POULAILLER TOUS\u2019LES SOfÇS A PARTIR DE 6.00 P.M.\t\t \t\t \til\t \t\t \tH\t $395 ¦niants moins rit 12 am moitié prix &Jbrztnaêâl» capitale de la gasttRonomle en AœêRloue, cous invWs A LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 21 AVRIL 1973 D 19 RESTAURANT % Haimimi INC.3132 SHERBROOKE EST (COIN PRÉFONTAINE) 527-8313 METS ITALIENS .M ETS CANA DI EN S Tous lès dunam;lu* s nous vous , invitons a'deguster nos im*fts au soif de In musique il»; rhiT/o ÏTilon ( tbiHiji accoKieunistR\" ' t MUSIQUE 'O'ACCORDEOW LE JOUR DE PAQUES t t RESTAURANT PASMA Cuisina halanna at Français* Ucanca complète 1173 ST-LOUIS.Vila St-laarant t*: 7444)214 Ouvert tous Us jours A 11 h a.m.8a médiat dimanche A 4h pjn.Samedi ouvert jusqu'à 1 h a.m.?\tRESTAURANT\tX l LA POUPÉE DU PÊCHEUR ?t\tpour un véritable régal\tX X\taux fruits de mer\tJ ?\tSCAMPIS PRÉPARÉS DE 7 FAÇONS ?X\tLICENCE COMPLÈTE\tX J 3715 bomST-LAURENT\tJ ?\t(coin Avenue des Pins)\t?\t849-9356\t?« u« DANS LE VIEUX MONTREAL Table d\u2019HAte nidi et soir Cocktail 5 i 7 p.m.Banquett lejtJ y Piano-Bar Receptions wOy Bar-Salon 2 ESI.Il ROYER, coin St lanrent: sud de Notre Dame RÉSERVATION : 861-5669 a»** Un de ces soirs, venta vous régaler dans un ristaurant vous ollrar; une belle intimité.DOUCE MUSIQUE D'ORGUE DU JEUDI AU DIMANCHE SPÉCIALITÉS \u2022 Grillades sur charbon de bois \u2022\tFruits de mer *\tRepas d'hommes d'affaires LICENCI COMPLÈTE\tSALLk DE RÉCEPTION 1012 est.rueFLEURY._\tRés.: 384-2960 cAu ©DuV-illîotv SALLE À MANGER BAR-TERRASSE 5414 GATINEAU M0NTRf£L 733-2125 RESTAURANT LE TOIT ROUGE SPECIALITES: Rôti de boeuf; Grillades sur charbon de bois; 'Mets italiens.Cuisine continentale.Fruits de mer.Table d'hote toL_les jouis \u2022 Dîners ifhommestfaffaires\u2019\" \u2019 ~\t* Liste complete des vins et liqueuis 5440 SHERBROOKE EST coin r Assomption Tel.: 259-3748 Stationnement gratuit LES PLUS FINS M (ETS CHINOIS StWtSA L'ORIENTALE DINERS D\u2019HOMMES D'AFFAIRES Livraison gratuite \\JZeôtaiJuuït | 619 HENRI-BOURASSA EST Enfaca du Métro 382-2255 381-1422 Aussi au 8339 ST-DENIS 384-3890 Sortie 71 AUTOROUTE DES CANTONS DE L'EST ®DOWlNt | , onjjOYe North Hatley - Tel.: 819-842-8309\t?pi PAQUES au \u2022\tHôtel de villégiature \u2022\tSpécialité de gourmet \u2022\tCôte de boeut rôti \u2022\tTruite du Massawippi \u2022\tCuisses de grenouiile d Acadie \u2022\tTrès beau sirop d'érable \u2022\tCrêpes au sirop d'érable \u2022\tServices au» véllégiateiiis \u2022\tExcursion de pêche \u2022\tVolleyball \u2022 Badminton , équitation j \u2022 Pisdne et calé terrasse \u2022\tVoyages de noces \u2022\tConvention de compagnie \u2022\tVoyages organisés reau HflctViî* AU MENU: l'agneau du Printemps ou notre traditionnel régal espagnol de fruits de mer Spectacles de flamenco avec Maria et Enrique Bourgos \u2022t Paco A la guitare.Dimanche Journée familial*.STATIONNEMENT GRATUIT A L\u2019ARRIÈRE OE LA RUE DROLET.' Napoléon entreprit lu conquête du monde!!! Nous avons conquis U; monde des gourmets.Et comme à tous les ans nous vous offrons notre traditionnel menu de Pâques.Ouvert demain â midi Bar'Salon et salles de réceptions Stationnement gratuit à l'arriéré du restaurant n RESTAURANT 1694 est, rue Samte-Catherine (angle Papimi) 523-2105 Tel.: Montréal, 525-9952 - 351-9392 dtesfaunmt CUISINE FRANÇAISE ET CANADIENNE BAR-SALON NOS SPÉCIALITÉS Le iîéo» ÿiSî* ée mai que luugv qui a notn réputation.Us fruits da mer de choix.LES FONDUES SUISSES U savoyarde et la bourguignonne Chou de vins qui saura plaira au plus lai comaisssur Cafa «spagnol au brésliaa \u2014 Obier d hommss d\u2019affaires SALIE RECEPTION \u2014 LICENCE CUMPlETE 6150 est bout.Henri-Bourassa MONTREAL NORD.COIN BOUL.ROLLAND SHOE EN AVANT OU GOLF BOURASSA RÉSERVATION: 322-6760 UN DÉLICIEUX SOUPER DANS L AMBIANCE DU VIEUX MONTRÉAL PARRAIN et MARRAINE CUISINE FRANÇAISE TABLE D'HÔTE s4.75 Spécialités è la carte de 5 h.30 à 10 b.30 (samedi jusqu'à minuit) 479, rue ST-ALEXIS (coin ouest Notre-Dame) Réservations: LE JOUR DE PÂQUES RENDEZ-VOUS AU rîb\u2019iiresf avec votre famille POUR LE LUNCH ET LE DÎNER TABLE D\u2019HÔTE FAMILIALE COMPLÈTE enfants de 12 ans à moitié prix ¦ncr amie uimur nieier anua unuemia pnnemer ««¦¦¦ ¦ mnum r!î\tr««n flennaun, uunrnigt ruun llo uireni* AU CENTRE DE LA VILLE Statioanemaat tous bs jetai a* Canada Wide.2020 rN ManxftaU apte» 6 h p m.Si-00 CHEZ i 1454 RUE PEEL Réservations: 288-5105 & §m5k 8105 BOUL DECARIE Le restaurant le plus réputé à Montréal pour ses steaks et ses fruits de mer.RÉSERVATIONS: 735-1601 Stationnement gratuit \u2014 Licence complete ON ROCK GARDEN Ml FLEURY EST angle ST-HUBERT CUISINE RECHERCHÉE (entre Ste-Catherine et De Maisonneuve) Diner servi jusqu'à minuit présente son FAMEUX BUFFET Du lundi au vendredi\tDu lundi au samedi Dîner $1.99\tSouper $2.25 (excepté jours de (été el dimanche) METS FINS CHINOIS \u2014 SALLES DE RECEPTIONS LIVRAISON GHATUUE À MONTRÉAL ET A LAVAL Stationnement gratuit 381-8529 ou 381-3991 H.Y A DU BON QUI SE MIJOTE AU RESTAURANT\t] r-C- IA ?a Au coeur même du Vieux Montréal Savourez notre délicieuse cuisine française, nos fmits de mer et nos exclusivités libanaises.Mangez et dansez tous les soirs dans l'atmosphère des pays latins.MANUEL (LITO) BLUM PIANISTE-ORGANISTE Stationnement le soir \u2022 Fermé dimanche Licence complète Le jour de Pâques.SPÉCIAL AU SAMBO \u2022 » Réservations: 259-3961 I « \u2022\tCUISINE CHINOISE \u2022\tFRUITS DE MER \u2022\tCUISINE CANADIENNE \u2022\tCUISINE FRANÇAISE SUR CHARBONS OE BOIS AMBIANCE AMICALE ^A-Royal 42 est, NOTRE-DAME réservations 866-7795 mm 5666«t « SHERBROOKE Venez déguster notre cuisine française ou chinoise avec PAUL GINGRAS AU PIANO SAMEDI ET DIMANCHE SOIRS vous aimerez notre buffet chaud ou froid au son de la MUSIQUE CONTINENTALE ET TZIGANE A notre salon-bar DANSE aux rythmes entraînants du fameux FREDY ILEO ET SES MUSICIENS Après le théâtre ou le cinéma essayez notre LUNCH NOCTURNE Menu spécial chaque jour.RECEPTIONS DE NOCES BANQUETS ET CONGRÈS /^Million /^dùuduwt 5000 est.rue SHERBROOKE, angle VIAÜ.stationnement gratujt 255-2823 de l'opérette à la bonne fourchette \u2019SOUPER CHANTANT\" CUISINES FRANÇAISE ET ITALIENNE DIS©B4R Tous les soirs jusqu'à 2 hres a.m.PLACE WESTMOUNT SQUARE r DIMANCHE JOURNÉE FAMILIALE LA RENAISSANCE *SYLVI0 ROMANO notre chef spécialiste Vendredi, samedi, dimanche venez entendre vos chanteurs favoris sous la direction de-GERMAIN LEFEBVRE été l'orgue JEAN ÉLIE En plus venez vous divertir tous les soirs b notre chic piano bar.DINER D\u2019HOMMES D'AFFAIRES SJ 24 b compter de \\ m !r i \u2022¦-'4Ê >S- \u2022 vf «1 V f \"BRUNCH.\" 10 h a.m.è 2 h 30 p.m s3.75 Stationnement intê rieur complimentaire jusqu'à 2 h.p m enfants moins de 12 ans S2.50 par personne BUFFET DE GOURMETS! Également lo SAMEDI SOIR e h.p.m.\t$700 à la fermetur* f\tpersonne enfants moins de 12 ans \u2014 moitié prix i T>, 7905 rue St Denis.Montréal POUR RESERVATION Tel,: 384-1 500 TOUS LES SOIRS DE HOCKEY AVANT LA JOUTE Notre bulfet tt 11 côte de boeuf rôtie id jut A parte de 5:30 p m.s700 par personne Ü2 LA RENAISSANCE 1, Place Westmount Square RÉSERVATIONS: 937-6141 LOUEUSES SALLES POUR BANQUETS.RÉCEPTIONS ET RÉUNIONS 10 à 150 personnes Informations \u2014 / eservations M.DANIEL 937-6141 .r