La presse, 24 avril 1973, Cahier A

[" Trois jours chez les ' juL - %SCT*~ Yà .?rrv/:'; \"Nous avons vu à lemission de Grégoire XVII Lise Payette./' par Huguette LAPRISE et Daniel MARSOLAIS Ah oui! C\u2019est quoi ton nouveau nom?\u2014 Christine Boutin.N\u2019oublie pas! Ii ne faut pas que tu te trompes.Nous sommes à quelques pas de la grille que nous devons franchir pour atteindre le monastère de i\u2019Ordredes apôtres et disciples de la mère de Dieu dit de l\u2019Amour infini, à Saint-Jo-vite.Une vieille maison fabriquée de bardeaux fait office de guérite.Une grosse chaîne tirée à trois pieds du sol empêche tout véhicule de pénétrer sans autorisation.Nous descendons, nous sonnons.Une religieuse vêtue d\u2019un voile blanc et d\u2019une longue robe bleue nous accueille.\u201cPouvons-nous entrer au monastère?\u201d, lui demandons-nous.Après s\u2019être enquis de nos noms, elle réintègre ses quartiers pour avertir \u201cquelqu\u2019un\u201d.Elle revient et nous dit de nous rendre \u201cà la porte rouge que l\u2019on aperçoit là-bas,\u201d que \u201cquelqu\u2019un nous recevra\u201d.L\u2019anxiété qui nous avait gagnés en cours de route s\u2019estompait peu à peu, Nous venions de gagner une première manche.Le Magnificat, pour nous, journalistes, ce n\u2019était non seulement le refuge de certains hurluberlus, mais c\u2019était aussi le siège d\u2019une société secrète où seule la police avait réussi à ' s\u2019introduire à l\u2019époque du \u201cscandale des enfants cachés\u201d.La \u201cmission\u201d qu\u2019on nous avait confiée consistait à s\u2019infiltrer au sein de la secte non pas pour y enquêter \u201ccomme la police\u201d, mais pour décou- vrir comment y vivent les quelque 400 personnes qui y sont retirées.L'entrée au monastère La chaîne s\u2019abaisse.Devant nous le monastère.Le soleil est déjà disparu derrière l\u2019immense masse de blocs de ciment dont est constitué l\u2019édifice principal qui épouse la forme d\u2019un angle obtus.Le bâtiment est de bonne taille.D\u2019un gris déprimant, il vient ternir la beauté naturelle de cette partie des Laurentides.Ce premier contact avec l\u2019environnement ne sera qu\u2019un léger aperçu de la vie monotone et grise qui nous attendait.Nous entrons donc au parloir.Il est 3 heures p.m.Assis sur des marches de béton et récitant un chapelet, un vieillard nous regarde sans nous voir.Il fait partie de l\u2019ameublement.La pièce est assez vaste, séparée en deux par un impressionnant escalier de ciment.A gauche, sur un plancher \u201cpas fini\u201d, deux statues jaunies par le temps, décolorées (nous apprendrons plus tard qu\u2019elles proviennent d\u2019une école publique).A droite, une table en bois, grande relique de sacristie, quelques vieilles chaises qui ne proviennent sûrement pas du même \u201cset\u201d.Au fond, une immense statue de saint Louis de Montfort (repeinte par un artiste de la maison) priant la Vierge Marie.Après quelques minutes d\u2019attente, un père barbu, tonsuré à la mode médiévale, vêtu d\u2019une bure noire rapiécée, descend majestueusement l\u2019escalier, Voir GREGOIRE, page A 6 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973, 89e ANNEE, NO 97, 80 PAGES, 6 CAHIERS MONTREAL-METRO.15c météo Aujourd'hui : Quelques périodes de temps clair ce matin, puis généralement nuageux le reste de la journée.Maximum 55° Minimum 35® Demain : Nuageux avec des périodes ensoleillées.Détails à la page A 2.AUJOURD'HUI L'Armée américaine se transforme \u2014 page A 5 l'automobile par JACQUES DUVAL Les automobilistes roulent sur des bombes à retardement \u2014 page C 6 LAGASTRO B NOME PAR ROGER CHAMPOUX icoijùoration spcoaii) Requiem pour le cocktail \u2014 page E 4 Au printemps, les petits aussi ont besoin de se \"refaire\" une tête \u2014 page D 10 HEBDO- ECONOMIE \u2022\tL'industrie du meuble québécois et son avenir \u2022\tLe prix des meubles pourrait monter de 25% d'ici octobre \u2022\tMontréal a maintenant un Salon permanent du meuble \u2022\tL'invraisemblable scandale de l'Equity Fundy Corp.\u2022\tComment améliorer la qualité du travail \u2014\tcahier D Pourquoi le ministère a-t-il privilégié les enseignants du cégep de Ste-Foy ?\u2014\tpage E1 PLEIN AIR A compter d'aujourd'hui, Pierre Gingras, un spécialiste de la question, signera dans les pages de sports de LA PRESSE une chronique hebdomadaire de Plein Air.Combien de campeurs, de spéléologues amateurs, de botanistes \"en herbe\" ou de simoles amis de la nature bénéficieront chaque semaine des judicieux conseils de l'expert.Pierre Gingras vous conseillera sur l'achat d'équipement, sur les sites à visiter et vous offrira d'intéressants tuyaux d'ordre général.Plein Air, deux mots, mille images .\u2014 page C 3 SOMMAIRE Arts et spectacles : E 2 Bandes dessinées : B 4 Cinéma i E2 Décès, naissances, etc.: F 14 \"Dites-moi, docteur\": D 12 Economie : D 1 à D 8 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: F 5 Horoscope : D 13 Informations étrangères: B 1, B2 La bonne table : E 4 L'auto : C 6 à C 8 \"Mot-mystère\" : F 8 Mots croisé', : F 9 PAX : lutte à rinïr : F 2 Petites annonces: F 2 à F 13 Radio et télévision : E 3 Sports : C 1 à CA C 8, C 11 à C 13 Vivre aujourd'hoA D 10 à D 13 Watergate: les têtes sur le point de commencer à tomber WASHINGTON (AFP) - L\u2019Indochine et les violations du cessez-le-feu, l\u2019économie et la nouvelle flambée de l\u2019inflation, le Moyen-Orient et les débats du Conseil de sécurité, les prochaines visites du chancelier Willy Brandt et de M.Léonide Brejnev, le commerce avec l\u2019Union soviétique et le sort des Juifs d\u2019URSS.tout est oublié.Plus rien n\u2019existe aujourd\u2019hui à Washington que le scandale du Watergate, dont les rebondissements menacent de faire exploser incessamment la cour du président Richard Nixon.M.Nixon n\u2019était pas à la Maison Blanche lundi et les petits enfants de la capitale qui viennent participer à la traditionnelle chasse aux oeufs de Pâques dans le parc de la résidence présidentielle ne l\u2019ont pas vu.Il est resté, avec seulement deux confidents, sur Pilot de Grand Cay, aux Bahamas.Son retour à Washington n\u2019est pas attendu avant mardi soir.C\u2019était hier le calme qui précède la tempête.Car personne ne doute à Washington que le scandale politico-policier du Watergate soit la crise la plus grave à laquelle le président Nixon ait à faire face depuis son arrivée au pouvoir.Voici les développements prévus pour les prochains jours: a)\tUne série de démissions dans l\u2019entourage immédiat du président à la Maison Blanche.b)\tLa fin des délibérations du grand jury qui pourrait, dit-on, porter des accusations formelles de complicité contre une dizaine de collaborateurs passés et présents du président Nixon.c)\tLa reprise des auditions publiques et télévisées de la commission parlementaire qui mène une enquête parallèle à celle de la justice sur les ramifications politiques de l\u2019affaire.Les multiples articles qui recouvrent la première page de tous les journaux décrivaient, hieur, la Maison Blanche comme un panier de crabes où chacun cherche à se tirer d\u2019affaire en accusant le voisin et même parfois en éclaboussant le patron.11 y a nettement deux factions.D\u2019un côté, la \u201cgarde prussienne\u201d du président, dirigée par H.R.laldeman, secrétaire général de la Maison Blanche, et John Ehrlichman, conseiller pour les affaires intérieures.De l\u2019autre les \u201cavocats\u201d, dont les deux plus en vue, et les plus menacés, sont John Mitchell, ancien ministre de la Justice et ancien directeur de la campagne pour la réélection du président, et John Dean, conseiller juridique de la Maison Blanche.Bouc émissaire John Dean a déjà déclaré la semaine dernière qu\u2019il ne serait pas le bouc émissaire de l\u2019affaire.On lui prête l\u2019intention de mettre Haldeman et Ehrlichman en cause devant le grand jury, leurs efforts pour étouffer le scandale et acheter le silence des sept personnes arrêtées en juin dernier Voir WATERGATE, page A « femme à la Baie James par Claudette TOUGAS Une femme à la Baie James, c\u2019est une femme dans un monde d\u2019hommes! Mon voyage au pays \u201cdes hommes forts\u201d a débuté à Matagami.Un soir.Le relationniste de la Société de l\u2019énergie de la Baie James, M, Bernardin De La Chevrot-tière, tout en m\u2019expliquant nos allées et venues du lendemain sur le vaste territoire de la municipalité de la Baie James (plus de 133,000 milles carrés de superficie), s\u2019inquiète: \u201cJ\u2019espère qu\u2019une tempête surprise ne nous obligera pas à passer une ou plusieurs nuits dans un camp.Parce que les camps ne sont pas organisés pour recevoir des femmes.\u201d Evidemment, je prends cette remarque (dite fort sérieusement pourtant!) à la légère.Au contraire, l\u2019idée de dormir au camp me plait assez.Le lendemain matin, de très bonne heure, j\u2019attends patiemment le représentant de la Société, dans le lobby de l\u2019hôtel.Quand tout à coup la porte s\u2019ouvre brusquement pour laisser passage à \u201cdeux hommes forts\u201d qui rentrent en ville, après trois mois de camp.La barbe hirsute, le sac au dos, le jean délavé, les cheveux en broussaille, les deux hommes se dirigent vers le comptoir.Et là je comprends ce que le relationniste voulait dire au sujet des camps et des femmes.Les deux hommes, les yeux plus que brillants, s\u2019approchent de moi.et m\u2019étourdissent de paroles \u201cflatteuses\u201d.Je suis décontenancée.Je tente de me rapprocher du photographe.J\u2019ai comme envie.d\u2019être protégée.J\u2019évite de les regarder en face.Mais au même moment, mie jolie fille passe et emprunte l\u2019esca-Uer qui conduit à l\u2019étage.Mes deux hommes \u201cs\u2019aplaventrissent\u201d presque pour mieux voir dessous sa Voir BAIE JAMES en pago F 1 .iris?»?¦ .IM 1 kPré dont Claudette Tougas, au premier plan, les travaux en cours et à venir, M.Morneau, ingénieur à LG 2, explique aux journalistes \"féminines\u2019 photos PsiH-Henrl Talbot, LA PRCSSB Même si le camp est un monde d'homrres, les femmes y seront toujoar* les bienvenues.Voyez ces yeux.J'ai souvenance de poignées de main rudes et chaleureuses, de regards insiste \u2019ts et sympathiques.Des hommes tout d'un bloc.Pas chichiteux pour deux ,$ous.Et l'oeil plus que vif.\t¦ , I y' ü A-sèM\" ' , LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 A 2 mini-presse le monde ?\tL\u2019affaire Watergate semble sur le point de devenir la crise la plus grave à laquelle le président Nixon ait eu à faire face depuis son arrivée au pouvoir.On s\u2019attend à une série de démissions dans l\u2019entourage immédiat du président.Des accusations formelles de complicité pourraient être portées contre une dizaine de collaborateurs de Nixon.?\tLes Etats-Unis ont proposé à leurs alliés européens une \u201cnou- velle charte de l'Atlantique\u201d répar-tissant plus équitablement les responsabilités de la défense commune.O Au Cambodge, le Parlement khmer a voté au gouvernement les plein pouvoirs pour une période de six mois, renonçant momentanément à son pouvoir législatif.Des élections législatives devraient être tenues dès que la sécurité du pays le permettrait.le Canada O Le ministre canadien de l\u2019Energie, M.Donald Macdonald, croit que la mission commerciale qu\u2019il dirige en Chine peut être fructueuse.Il voit de bonnes perspectives pour l\u2019exportation d\u2019équipement pétrolier et peut-être même pour des contrats d\u2019engineering.O Le ministre des Finances de l\u2019Ontario, M.John White, a déclaré qu\u2019il n'avait pas l\u2019intention d\u2019annuler la hausse de taxe de vente de 7 pour le Québec D Une entente de principe intervenue entre Sidbec-Dosco et les Métallurgistes d\u2019Amérique semble devoir éviter une grève qui risquait de compromettre la rentabilité de l\u2019entreprise.Les employés se réunissaient aujourd'hui pour ratifier l\u2019entente.?La Davie Shipbuilding a invité ses employés à retourner au travail alors que des négociations intensi- cent sur l\u2019énergie, en dépit des vives protestations même dans les rangs du parti au pouvoir.Il a défendu son budget, soutenant que la hausse des taxes permettrait un dégrèvement des familles à faible revenu.O L\u2019Association des médecins du Canada a formé un comité pour enquêter sur le programme d\u2019étude sur les médicaments du gouvernement fédéral, estimant que ce programme promet plus qu\u2019il ne peut donner.ves se poursuivent en vue d\u2019une nouvelle convention collective.Jeudi.la compagnie répondait à un débrayage des employés par la fermeture de l\u2019usine, à Lauzon.?La Fédération professionnelle des journalistes du Québec a dénoncé les stations de radio et de télévision qui accordent des tribunes publiques gratuites aux chefs politiques en place sans offrir de droit de réplique à l\u2019opposition.métro H Le comité intermunicipal de promotion industrielle de la Rive-Sud n'entrera pas en fonction cette semaine, comme il avait été prévu, à cause des réticences de la ville de Longueuil qui veut obtenir certains amendements.G Les recherches policières sc poursuivent dans la région de Lavaltrie pour retrouver trois détenu* de le sport O La série éliminatoire opposant les Flyers de Philadelphie au Canadien de Montréal se poursuivra ce soir au Forum et si les Montréalais triomphent, c'en sera fait des fiers-à-bras de Pennsylvanie.?La situation est identique dans l'autre série mettant aux prises les Rangers de New York et les Black Hawks de Chicago.Ces derniers détiennent une avance de 3-1 dans le quatre-de-sept et disputent le l\u2019Institut Leclerc qui se sont évadés dimanche.Dans la région de Cowansville, 150 policiers et volontaires recherchent les fugitifs Clément Lebel et Pierre Ouellet qui ont pris le large mercredi dernier.G Le Musée des beaux-arts de Montréal sera agrandi au coût de $6,000,000.Un nouveau bâtiment d\u2019allure moderne mettra en relief l\u2019ancienne structure.cinquième match ce soir devant leurs propres partisans.?Le monde du sport est plongé dans le deuil à la suite de l\u2019annonce hier du décès de l'illustre Coco Blanchard, ex-joueur professionnel de hockey et de crosse et père de Michel Blanchard, directeur des sports à LA PRESSE et de Gilles Blanchard directeur des sports à Dimanche-Matin.LA METEO Il neigera.ailleurs Il y a de la neige dans l\u2019air.mais ce n\u2019est pas pour la région de Montréal.De l\u2019air plus frais et humide s\u2019infiltre dans presque tout l\u2019est de l'Ontario et le sud du Québec.Les chutes de neige locales qui se produisent dans cet air au-dessus des régions de l\u2019Abitibi et de Chibou-gamau parviendront tout probablement plus au sud et dans le centre du Québec, la nuit prochaine.Le temps sera généralement nuageux aujourd'hui dans le haut Saint- Laurent ainsi que dans la vallée de l\u2019Outaouais.Dans le bas Saint-Laurent, la neige mêlée de verglas qui tombait la nuit dernière persistera encore aujourd\u2019hui.Avec l\u2019avance de l\u2019air plus frais jusqu'au sud du Saint-Laurent, les températures de jour et de nuit seront nettement plus fraîches que le temps chaud du dernier week-end.Dans la région de Montréal, ce sera généralement nuageux.Demain, ce sera nuageux avec des périodes ensoleillées.à Montréal AUJOURD'HUI Maximum 55° \u2014 Minimum 35° Quelques périodes de temps clair ce matin puis généralement nuageux le reste de la journée.DEMAIN Nuageux avec des périodes ensoleillées au Québec REGIONS Saint-Maurice Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept-Iles Gaspé Min.Max.AUJOURD'HUI 30\t45\tNuageux avec averses 35\t55\tGénéralement nuageux 30\t45\tNuageux avec averses 35\t55\tGénéralement nuageux 35\t55\tGénéralement nuageux 30\t35\tNeige mêlée de bruine 30\t45\tPériodes de pluie 30\t35\tNeige mêlée de bruine 30\t32\tNeige 30\t35\tNeige mêlée de bruine DEMAIN Nuageux avec averses Nuageux, pér.ensoleillées Nuageux avec averses Nuageux, pér.ensoleillées Nuageux, pér.ensoleillées Chutes de neige locales Nuageux avec des averses Chutes de neige locales Bruine verglaçante Chutes de neige locales au Canada\t\t\t\t \tAUJOURD'HUI\t\tÂAMl\tMm.Colombie-Britannique\tNuageux\tVancouver\t37\t57 Alberta\tEnsoleillé\tEdmonton\t30\t50 Saskatchewan\tNuageux\tRégina\t20\t45 Manitoba\tNuageux\tWinnipeg\t20\t40 Ontario\tEnsoleillé\tToronto\t35\t55 Nouveau-Brunswick\tNuageux\tSaint-Jean\t35\t60 Nouvelle-Ecosse\tNuageux\tHalifax\t35\t55 Ile-du-Prince-Edouard\tNuageux\tCharlottetown\t35\t50 Terre-Neuve\tBruine\tSaint-Jean\t35\t40 si vous partez Aux Etats-Unis New York\tMin.68\tMn.81\tChicago\tMm.44\tMax.71\tNew Orleans\tMin.\tMix.Washington\t63\t83\tSan Francisco\t48\t65\tMiami\t\u2014\t\u2014 Boston\t67\t83\tLos Angeles\t\u2014\t\u2014\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\t Paris\t37\t\u2014\tMoscou\t46\t\u2014\tHong Kong\t\u2014\t79 Londres\t41\t\u2014\tStockholm\t36\t\u2014\tLisbonne\t54\t\u2014 Rome\t50\t\u2014\tTokyo\t61\t\u2014\tSydney\t\u2014\t\u2014 Berlin\t41\t\u2014\tAthènes\t61\t\u2014\tTunis\t55\t\u2014 Amsterdam\t46\t\u2014\tCasablanca\t50\t\u2014\tVienne\t45\t\u2014 Bruxelles\t45\t\u2014\tGenève\t39\t\u2014\tVarsovie\t41\t\u2014 Madrid\t46\t\u2014\tLe Caire\t59\t\u2014\tMexico\t60\t84 Vers les\tplages\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t75\t86\tBarbade\t75\t84\tRio de Janeiro 70\t\t80 Bermudes\t57\t\u2014\tNassau\t70\t81\t\t\t (Cw chiffres indiquant It maximum «nrtflistrê hltr at k mtnîmum la nuit darnlèra) A / Le gouvernement Davis refuse d'annuler La C de C du Canada critique \"ses amis\" REGINA \u2014 Le président de la Chambre de Commerce du Canada, M.John Ellis, a accusé hier les partis de l\u2019opposition de déformer la pensée du gouvernement fédéral et de semer la confusion autour du projet de dégrèvements fiscaux aux sociétés.\u201cCertains de nos amis de l\u2019opposition à Ottawa, dit-il, ont fait des déclarations qui semblent déformer toute la situation.\u201d Dans un discours prononcé à une réunion de la Chambre de Commerce de Regina et du Rotary Club, M.Ellis se dit d\u2019accord avec certaines opinions exprimées par l\u2019opposition, mais il n\u2019en estime pas moins que le budget présenté par M.Turner est très conséquent et qu\u2019il mérite l\u2019approbation du parlement.La Médaille Montréal au docteur Schneider OTTAWA \u2014 Le Dr William Schneider, président du Conseil national de Recherche, vient de se voir décerner, par le Chemical Institute of Canada, la Médaille Montréal 1973.Dans un communiqué de presse émis hier, l\u2019Institut souligne que la médaille a été décernée en reconnaissance au Dr Schneider pour \u201cson extraordinaire leadership dans la profession de chimiste\u201d.Le Dr Schneider recevra sa médaille d\u2019argent en juin, à Montréal, et prononcera alors une allocution devant les participants à la conférence de l\u2019Institut.Boyle pourrait quitter le CRTC OTTAWA \u2014 M.Harry Boyle, vice-président du Conseil de la Radio-Télévision canadienne depuis sa fondation en 1968, a confirmé hier que le poste de directeur du département de communications lui avait été offert à l\u2019Université Simon Fraser de Vancouver.M.Boyle, âgé de 57 ans, n\u2019a pas voulu préciser et n\u2019a pas dit si l\u2019acceptation de cette offre signifiait sa démission du CRTC.Il a seulement affirmé qu\u2019il rencontrerait, probablement la semaine prochaine, quelqu'un de l\u2019Université.Sherbrooke se retrouve au 6e rang SHERBROOKE - La cité de Sherbrooke a perdu plusieurs places au classement des municipalités par population au Québec et c\u2019est principalement en raison des regroupements municipaux qu\u2019elle se retrouve aujourd\u2019hui au sixième rang des municipalités du Québec.Il y a quelques années encore, la ville occupait le troisième rang, loin derrière Montréal et Québec, et suivie de près par Verdun, La-Salle et Montréal-Nord.Le classement des municipalités, selon le recensement de 1971, se lit présentement comme suit: Montréal avec une population de 1,197,753 habitants; Ville de Laval, 228,101 habitants; Jacques-Cartier \u2014Longueuil, 97,483 habitants; Montréal-Nord, 88,450 habitants; Sherbrooke, 80,457 habitants; Verdun, 74,520 habitants; LaSalle, 72,916 habitants; Ste-Foy, 67,834 habitants; St-Laurent, 63,067 habitants; Hull, 62,342 habitants et Trois-Rivières, 55,240 habitants.Une invitation aux municipalités HALIFAX \u2014 Le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse a invité un représentant des municipalités à se joindre à la délégation provinciale lors de la conférence fédérale-pro-vinciale des ministres du Bien-Etre qui se tiendra à Ottawa cette semaine.Le ministre du Bien-Etre William Gillis a déclaré que cette invitation avait pour but de \u201cpermettre des consultations et des réactions immédiates des municipalités au sujet des propositions fédérales concernant les programmes de bien-être\u2019\u2019.ici et là Mercredi \u2014 Colloque organisé par le Comité des diplômés de l\u2019Institut d\u2019assurance de la province de Québec; le sujet traité sera la \u201cResponsabilité des produits\u201d; au Salon Viger du Château Champlain.10:00 Présentation de l\u2019étude spéciale numéro 26, \"Les gouvernement* et l'innovation\u201d, réalisée par M.Andrew H.Wilson, conseiller scientifique; à la salle de conférences du Conseil des sciences, 150 rue Kent, 6e étage.12:30 Déjeuner-causerie du Club Ki-wanis Maisonneuve; le conférencier invité est M.Yvon Dupuis; au restaurant Sambo, rue Sherbrooke est.17:00 Lancement de trois volumes des Editions ds l'Homme : \u201cInitiation à la plongée sous-marine\u201d, \u201cTechniques du golf\u201d et \u201cLe parachutisme\u201d; dans le hall de réception de SOGIDES, 955 rue Amherst.20:00 Débat sur \"Le système des points de démérite\" organisé par le Comité d\u2019éducation des Caisses populaires Desjardins au 750 rue Mistral.la taxe sur l'énergie TORONTO (PC) - Le ministre des Finances d\u2019Ontario, M.John White, a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019annuler la hausse de taxe de vente de sept p.cent proposée sur l\u2019huile à chauffage et l\u2019électricité et il a souligné qu\u2019elle ne toucherait que les mieux nantis.Dans une interview diffusée sur les ondes d\u2019une station radiophonique de Toronto, M.White s\u2019est porté à la défense du budget qu\u2019il a présenté à l\u2019Assemblée législative ontarienne en disant qu\u2019U visait à donner plus d\u2019argent à la population.Environ une d o u z a i n e de députes d\u2019arrière-ban du gouvernement conservateur ont annoncé qu\u2019ils s\u2019opposeront à cette taxe sur l\u2019énergie lorsqu\u2019elle sera soumise à l\u2019étude aujourd\u2019hui.Le ministre a aussi annoncé une hausse générale de la taxe provinciale de vente de cinq à sept p.cent.Il a par contre soutenu, au cours de l\u2019interview, que chaque dollar dépensé après cette hausse fiscale permettrait aux familles à faible revenu de recevoir plusieurs dollars de crédits pour l\u2019impôt à la fin de l\u2019année.D a aussi souligné que l\u2019accroissement des taxes permettrait au gouvernement d\u2019accorder plus de subventions aux municipalités qui, en retour, pourraient diminuer leurs taxes sur la propriété d\u2019environ 10 p.cent.Si les hausses de taxes proposées devaient être annulées, les contribuables devraient se résigner à perdre certains bénéfices dont ils jouissent actuellement.Le ministre des Finances a ajouté que la taxe sur l\u2019énergie encouragera la population à conserver les ressources naturelles et à réduire la dette provinciale la plus importante de l\u2019histoire de l\u2019Ontario.Rappelons que le caucus du Parti conservateur de l\u2019ontario, qui détient le pouvoir, se réunit aujourd\u2019hui, précisé- Page A-2 \u2014 Richmond \u2014 (14.9) OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019Association des médecins du Canada (AMC) a formé un comité pour enquêter sur le programme d\u2019étude sur les médicaments du gouvernement fédéral.Le Dr John Bennett, conseiller médical de l\u2019AMC, a déclaré que la décision de former un comité pour se pencher sur ce programme d\u2019étude a été prise lors d\u2019une réunion du conseil des directeurs, il y a dix jours.\u201cNous avons demandé à un groupe relativement restreint de vérifier tous les aspects du programme fédéral afin de s'assurer qu\u2019il correspond bien à ce que le ministre de la Santé, M.Marc Lalonde, a annoncé\u201d, a-t-il dit hier au cours d\u2019une interview.Le Dr Asher Thompson, de Winnipeg, un spécialiste de médecine interne, présiderait le comité.ment pour discuter de ce sujet, et un nombre grandissant de députés du parti sont réticents à appuyer la mesure.Les députés ont en effet eu l\u2019occasion de passer la longue fin de semaine de Pâques dans leur comté respectif et ont pu ainsi recueillir sur place les réao tions à la proposition du ministre.Le Dr Ramsay Gunton, de London, directeur de la faculté de médecine de l\u2019Université Western Ontario, serait nommé assistant.Cette décision d\u2019enquêter.sur le programme fédéral a été prise en raison de récentes déclarations qui, selon l\u2019association, \u201cpromettent plus que le programme ne peut donner\u201d.' andré N talbot OPTICIEN D'ORDONNANCES 7168 ST-HUBERT V Tel.: 271-4868 / Les médecins enquêteront sur une étude fédérale LE PLUS IMPORTANT \"ENTRE msnsm ¦¦ ¦¦¦\u2019¦] y- 4t> D'AMERIQUE DU NORD OE CUISINE uN a qA NOUVELLE C\t^oDèLES.un\tvni\t.- et \\ GARAGES Nous nous spécialisons dans la construction de garages de qualité.Plusieurs modèles et dimensions.Tous genres de revêtements disponibles.TOUTE BANQUE OU BUREAU DECRÉDIT VOUS RENSEIGNERA AU SUJET O E NOTRE REPUTATION SALIES DE JEU DE TOUS LES GENRES IMAGINABLES! ACHETEZ MAINTENANT ET ÉCONOMISEZ! ESTIMA TIONS G RA TU/TES TOUT TRAVAIL ENTIÈREMENT GARANTI AJOUTEZ UNE PIÈCE MAINTENANT ÉPARGNEZ SUR NOUVELLES.33X ?\tCHAMBRES À COUCHER ?\tSALLES DE BAINS ?\tCHAMBRES MANSARDÉES r i i ÜJ 15 ANS EN AFFAIRES \u2022TERMES DE CRÉDIT FACILES \u2022\tBANQUE \u2022\tFINANCEMENT DEMANDEZ UNE ESTIMATION COMPLÈTE POUR.\u2022\tGarages une place \u2022\tRajouts \u2022\tCuisines ® Mansardes Toitures \u2022\tAuvents \u2022\tRevêtement \u2022\tContre-fenêtres \u2022\tGarages 2 places \u2022\tImperméabilisation de sous-sol \u2022\tMenuiserie \u2022\tLucarnes \u2022\tGouttières \u2022\tSalles de jeu \u2022\tAllées NETTOYAGE ET PEINTURE DE MAISON Nous offrons un servie» complet de not-to>art.et de peinture de maison.Nous net* toiefnns vos murs, plafonds, tapis, moquettes, meublvs rembouirés.parquets et fenêtres NOUS FAISONS AUSSI PEINTURE INTÉRIEURE DE GUAUTÉ.n i i MAINTENANT OUVERT LE DIMANCHE Nouvelles heures Lun.-marc.9 * S J*u.-v*n.9*8 Sam.9*4 Dim.11*5 DE RÉNOVATION\ti \t\tHAXOlO | CUMMINGS I\t< |U=L_Ja\tMHS OHlCf 40f>8 JEAN-TALON O JE AT\tà ï 5 l TALON MÉTROPOLITAIN\ti\t> > .-Z.>s?.;i'.îw7S3ÜT mtû m:fï: ;?À' 'ï-ÿà^tm, ¦' ¦ §3$|§?i® -* \\ \\ ¦' ¦7 \\Û »«¦ ji»Sp T'- ¦ hH*H : v:./' :¦ \u2022 , ; , *, t i -C , , : vr-.>'¦>\u2022 W3&'.i&fÊmsfsimh* ssæwrttwfr \u20227 \"\u2022' .ft»**»-* a8»wüwi«i«)J\u201c®îi \ty «MIL \u2019 , *\ti Le concept architecturol du AAusée des Beaux-Arts de Montréal vu de l'avenue Ontario, et tel qu'il sera réalisé après les travaux d'expansion et de rénovation de $6,000,000 Âu coût de ?6 millions Agrandissement du Musée des beaux-arts Tout en gardant des dimensions \u2018\u2022humaines\u201d, l\u2019agrandissement du Musée des Beaux-Arts de Montréal, au coût de $6,000,000, fera plus que doubler la surface d\u2019exposition actuelle, et il dotera l\u2019institution de plusieurs nouvelles installations, a-t-on annoncé hier, lors d\u2019une conférence de presse à laquelle assistaient le président du musée, le Dr Sean Murphy, son directeur David Carter, un des donateurs, M.Robert Cummings, et l\u2019architecte Fred Lebensold, de la société Arcop.Le nouveau bâtiment ne tentera pas de prolonger le marbre au profil néoclassique de l'immeuble original, érigé en 1912.Fait en béton, il mettra en relief l\u2019ancienne structure par une ex-pression architecturale moderne, adaptée à l'échelle i-ésidentielle de l\u2019avenue Ontario.Selon les plans du projet, le bâtiment dénommé l\u2019Etable, où se trouvent maintenant les ateliers de sculpture, la galerie du comité des jeunes et le Café du Musée, de même que la maison Hickson, qui abrite les services administratifs, seront démolis et une nouvelle aile comprenant 59,100 pieds carrés d\u2019espace additionnel, trois terrasses et un jardin de sculpture s\u2019élèvera sur l\u2019avenue Ontario.Selon le concept architectural, la nouvelle section ne dominera pas l\u2019immeuble actuel.Elle lui servira plutôt de contrepartie contemporaine.Il y aura huit nouvelles galeries dans l\u2019extension et quatre seront ajou- tées dans l\u2019ancien immeuble.Au total, la surface d\u2019exposition passera de 24,350 pieds carrés à 51,200 pieds carrés.Un cabinet d\u2019estampes et dessins et des installations pour les enfants seront aménagés dans le nouvel espace.La bibliothèque La bibliothèque sera transportée dans la nouvelle aile.Elle disposera de 5,000 pieds carrés au lieu des 3,000 pieds carrés actuels.La superficie des ateliers et des entrepôts sera presque doublée, passant de 10,000 pieds carrés à 19,000 pieds carrés.Les bureaux seront installés au dernier étage de l\u2019annexe.Un restaurant de 150 places est prévu au niveau de la nouvelle section.11 s\u2019ouvrira sur une terrasse donnant sur le jardin de sculpture de l\u2019avenue Ontario.La salle Arthur-Lismer sera resituée dans l\u2019immeuble actuel et transformée en un auditorium moderne, doté d\u2019un système de projection et de télévision en circuit fermé qui pourra diffuser des programmes dans d\u2019autres salles.Cet auditorium accueillera 400 personnes.Les équipements techniques permettront de transmettre des émissions du musée.\u2018\u2022Dans l\u2019ensemble, a déclaré le Dr Murphy, les installations agrandies et rénovées ont été conçues de manière Sidbec-Dosco: sur le point d'une entente La grève aura été évitée de justesse si les quelque 2,000 employés de Sidbec-Dosco, affiliés aux Métallurgistes unis d\u2019Amérique, ratifient aujourd'hui et demain l\u2019entente de principe intervenue entre les parties, hier matin.Cette grève, qui pouvait être déclenchée légalement depuis jeudi dernier, aurait pu compromettre la rentabilité des quatre usines de Sidbec-Dosco, dont deux sont situées à Montréal, une à Contrecoeur et l\u2019autre dans la banlieue de Toronto.Comme cela a déjà été mentionné, c\u2019est en 1973 que cette société d\u2019Etat doit faire la preuve de sa rentabilité.Il y a cinq ans, le président Jean-Paul Gignac déclarait: \u2018\u2018Dans cinq ans, nous aurons fait la preuve de la rentabilité de cette entreprise sidérurgique\u201d.Et l\u2019année 1973 apparaît justement faite/-vou/ une place au /oleil anglais, allemand, espagnol, italien, etc.appelezvite 288-3111 Berlitz langues vivantes service de traduction MONTRÉAL - 2055 rue Peel - 288-3 1 1 1 NTRÉAL \u2022 50 Pl:ce Crémazie \u2022 387-2566 comme des plus encourageantes au point de vue financier, le marché de l\u2019acier étant à son meilleur.Les représentants patronaux et spn-dicaux ont entrepris des négociations intensives au cours de la fin de semaine et en sont finalement venus à une entente.Les représentants patronaux et syn-de suite commencé à convoquer leurs membres à des assemblées prévues pour ce soir et demain, afin de soumettre la nouvelle convention collective à leur approbation.Les chefs syndicaux ont cependant refusé de divulguer les grandes lignes de l\u2019entente avant que leurs membres en aient pris connaissance.Grève chez Kilgour Par ailleurs, les quelque 150 employés de l\u2019usine de fabrication de meubles J.W.Kilgour & Bros Ltd., de Maple Grove, sont en grève depuis 7 h.hier matin.Cette grève, qui pouvait être déclenchée légalement depuis vendredi soir, semble cependant avoir pris les dirigeants de la compagnie par surprise.Un porte-parole de la compagnie a révélé que les négociations s\u2019étaient poursuivies tard, dans la soirée de vendredi, et que les clauses monétaires étaient le principal point sur lequel les parties ne s\u2019entendaient pas.De préférence LAUZON Le Syndicat national de l\u2019industrie du meuble de Beauharnois, affilié à la CSD, devait faire connaître au début de la semaine sa réponse aux dernières offres patronales mais au lieu de cela, dl a déclenché la grève.Jusqu\u2019à maintenant tout s\u2019est déroulé dans l\u2019ordre et la compagnie attendait l\u2019ouverture des bureaux du ministère du Travail, ce matin, pour tenter de trouver une nouvelle solution à ce conflit.ÊTES-VOUS 3TÏT HOMMES FORTS DEMANDES pour participer à un concours Téléphonez: 874-6981 à servir d'invitation continuelle au public montréalais et aux visiteurs, à les inciter à voir les collections permanentes du musée et les expositions spéciales et à profiter des services éducatifs dans un milieu qui conserve-re s\u2019élèvera sur l\u2019avenue Ontario.L'accès de l'immeuble actuel sera considérablement amélioré par l\u2019addition de deux entrées identifiées par l'aménagement paysager au niveau de la rue Sherbrooke.L\u2019éclairage, le mobilier urbain et les tableaux d'affichage seront rénovés.Les portes de chaque côté de l\u2019escalier extérieur s\u2019ouvriront sur une vaste salle comprenant le comptoir de vente, le kiosque d\u2019information et le vestiaire.Cette salle donnera accès à deux nouvelles galeries ainsi qu\u2019à la nouvelle salle Arthur-Lismer.Cinq paliers L'agrandissement se fera sur cinq paliers, dont trois au-dessus du niveau de la rue et deux au-dessous.Chacun sera relié aux galeries actuelles.La circulation pédestre des visiteurs et du personnel a été soigneusement prise en considération.\"Le visiteur qui entrera au Musée par l'avenue Ontario embrassera d\u2019un coup d\u2019oeil la plupart des nouvelles galeries ainsi que celles de l\u2019ancien immeuble puisque l'aile est conçue comme un espace ouvert offrant une grande flexibilité et se prêtant aux contigences inhérentes aux expositions\u201d, ajoute M.Lebensold.On se souvient que le fonds d\u2019expansion du musée provient d'une subvention de $3,000,000 du gouvernement fédéral, une autre de $1,500,000 du gouvernement du Québec, un don anonyme de $1,000,000 et un don de $500.000 de MM.Robert M.Cummings et Jack L.Cummings en l\u2019honneur du 75e anniversaire de leur père, M.Maxwell Cummings.Le musée fermera donc ses portes le 26 avril, date du début de l\u2019emballage et de la préparation des caisses.La démolition commencera au début du mois de juillet et c\u2019est au printemps de 1975 que l'ajout devrait être terminé.6741, rue OPTOMETRISTE HEURES DE BUREAU: 272-7611 *7616 Lundi tu jeudi: 3 h a 6 h Vendredi: S h * 9 h Samedi: FERMÉ COLLIGE ANDRÉ-GRASSET COURS D'ÉTÉ 1973 SESSION DE PRINTEMPS: mai, juin COURS OU 0.E.C ARTS 303 CIV.GRECQUE 111 FRANÇAIS 202.331 GÉOGRAPHIE 101 HISTOIRE 923 MATHÉMATIQUES 101.203 PHILOSOPHIE 301 PSYCHOLOGIE 101 COURS OU B A ARTS A451 CIV.GRECQUE Al 52 FRANÇAIS A231.A353 GÉOGRAPHIE A151 HISTOIRE Al 31 PSYCHOLOGIE A353 SESSION D'ÉTÉ: juillet COURS OU D.E.C ANTHROPOLOGIE 900,910 ARTS 403 BIOLOGIE 301.401 CHIMIE III CINEMA 903.945 CIV.GRECQUE 211 FRANÇAIS 402.122 GEOGRAPHIE 102 HISTOIRE 912 MATHÉMATIQUES C01 PHILOSOPHIE 401 PHYSIQUE102 PSYCHOLOGIE 201 SOCIOLOGIE 960.964 COURS DU B.A.ANTHROPOLOGIE A 351 BIOLOGIE A 351 CINÉMA A 153 MATHÉMATIQUES A 133 PHILOSOPHIE A 431 SOCIOLOGIE A 351 \u2022\tfiiVstp (.t.nr.>.rriuu / ipiri/n Secrétariat de l'Education permanente Collège André-Grasset 1001 est, boul.Crémazie Montréal 352 Tel.: 381-4293 A LA PRESSE, MONTREAL, AAARDI 24 AVRIL 1973 A 4 la presse PAUL DESMARAIS\tROGER LEMELIN président du conseil d'administration\tprésident et éditeur KOCH DESJARDINS vice-président JEAN SÏSTO directeur de l'information VINCENT PRINCE éditorialiste en chef Victoire scolaire à Cornwall Les jeunes francophones de Cornwall, en Ontario, ont eu gain de cause.Les journaux de samedi, en effet, nous apprenaient qu\u2019ils n\u2019auront plus à partager l\u2019école secondaire Saint-Laurent avec leurs confrères de langue anglaise à partir de septembre 1974.L\u2019école en question leur sera exclusivement réservée.Cette importante victoire couronne une lutte de trois années qui avait atteint son point culminant, le mois dernier, avec un boycottage en règle des cours.Confiants dans la justesse de leur cause, ces étudiants n\u2019ont jamais lâché.Désormais, ils pourront étudier dans une atmosphère plus française.Ils seront moins exposés à l\u2019anglicisation.Il aura fallu, cependant, une fois de plus, l'intervention du médiateur gouvernemental, M.Thomas Symons, pour amener les autorités locales à accepter les justes revendications du groupe francophone.M.Symons est le même qui avait été chargé de trouver une solution au conflit scolaire de Sturgeon Falls, il y a un peu plus d'un an.Il faut dire ici que si la loi scolaire de l\u2019Ontario se révèle généreuse envers la minorité francophone, elle laisse beaucoup de discrétion aux conseils d\u2019éducation qui ne manifestent pas toujours la même largeur d\u2019esprit.C\u2019est une lacune qu\u2019il y aurait lieu de corriger.Au Manitoba, depuis l\u2019avènement du gouvernement Schreyer, la reconnaissance des droits du français a un caractère plus automatique.\u2022 Quoi qu'il en soit, ce nouvel épisode scolaire qu'on vient de vivre à Cornwall revêt un vif intérêt.Tout d'abord, il est réjouissant de constater que cette bataille a été avant tout celle des jeunes eux-mêmes.On a l\u2019habitude de prétendre, en certains milieux, que le français ne peut survivre en dehors du Québec parce que les nouvelles générations ne tiennent pas à préserver leur langue.Ces jeunes étudiants du secondaire compteront parmi l'élite franco-ontarienne de demain.Ils seront là pour prendre la relève de-leurs ainés.Et, les circonstances aidant, ils n'auront pas à faire preuve d\u2019autant de patience que ces derniers.Le phénomène du réveil patriotique des jeunes francophones ne se manifeste d\u2019ailleurs pas qu'à Cornwall.On peut l\u2019observer en d\u2019autres coins de l'Ontario et dans le reste du pays également.Certes, il n'est pas encore aussi généralisé qu'on le souhaiterait mais la vigueur dont il fait preuve en certains endroits n\u2019a pas échappé aux observateurs impartiaux.Et le mouvement a quelque chose d\u2019entraînant.A Cornwall, par exemple, les parents, en bonne partie, sont entrés dans la ronde.On les a vus aux côtés de leurs enfants.Ils ont peut-être éprouvé quelque hésitation au départ, mais ils ont fini par donner leur appui le plus entier à la contestation.Cet appui des parents est un autre aspect très positif de ce qui vient de se produire dans cette ville ontarienne.Cornwall est une ville de 45,000 âmes où les groupes francophone et anglophone sont à peu près à égalité.Elle se targue d\u2019une tradition d\u2019entente et d\u2019harmonie entre ses citoyens.Cette entente et cette harmonie étaient peut-être à sens unique, en ce qu\u2019elles reposaient en grande partie sur les concessions d'un seul groupe.Mais il faut du courage pour oser remettre en question un tel équilibre, surtout quand son gagne-pain peut être en jeu.Il est certain que des francophones de Cornwall, particulièrement ceux qui sont dans le commerce ou les affaires, auront à subir certains contrecoups à la suite des revendications qu\u2019ils ont épaulées.Leur attitude démontre donc, hors de tout doute, rattachement qu\u2019ils ont pour leur langue, le désir sincère qu\u2019ils éprouvent de maintenir leur identité culturelle.« Il n\u2019est pas question ici de faire montre d\u2019un optimisme exagéré.La survie du français en dehors du Québec demeure toujours un défi presque inhumain.L\u2019occasion était pourtant bonne de souligner que tout n\u2019est pas irrémédiablement perdu.Dernièrement, la télévision française faisait son apparition à Toronto.L\u2019événement a été salué avec enthousiasme même dans la presse anglaise.Et, depuis la législation plus libérale du gouvernement Robarts en matière scolaire, tout près d\u2019une trentaine de nouvelles écoles secondaires françaises ont été créées à travers la province, dont neuf dans la seule région de la capitale canadienne.L\u2019Université d\u2019Ottawa a également vu accroître sa clientèle francophone et le nombre des cours qu\u2019elle peut dispenser en français.Il n\u2019y a donc pas qu\u2019à Cornwall que la relève française se prépare.Vincent PRINCE \u2014 ET EN SORTANT DU Forum, s/ ru es Tf?ArtCfU/l.L\tZ7F T'eMMène/sAr' t/o/R.ves ToFùess sur.CA M/b\u2019M ! (Droits réservés) Joyeuses prisons L\u2019épidémie printanière d\u2019évasions prend de telles proportions que Thilarité devient générale.Dimanche soir, on n\u2019avait pas réussi à rattraper les évadés de Cowansville que déjà trois autres prisonniers faussaient compagnie à leurs gardiens, à Laval, cette fois.Le ministre fédéral dont relève l\u2019administration des prisons a du mal à conserver son sérieux.\u201cVa-t-il falloir que j\u2019aille monter moi-même la garde à la porte des prisons?\u201d demande-t-il, goguenard, à ceux qui le pressent de questions.Les seuls à ne pas rire sont les occupants des maisons voisines des institutions pénitentiaires.Ils se demandent s\u2019ils ne vont pas se retrouver nez à nez, dans leur propriété, avec des fugitifs en quête de gîte et de couvert.Seuls à ne pas rire, ils sont peut-être aussi les seuls à poser les vrais questions dans les circonstances.Car ces incidents nous rappellent que le régime des prisons reste tragiquement inadéquat.En règle générale, une porte doit être ouverte ou fermée.Et, en règle générale également, un prisonnier doit être gardé ou relâché.Un prisonnier évadé n\u2019est ni gardé ni relâché, pis encore, il n\u2019est pas réhabilité.Car la réhabilitation du délinquant est devenue l\u2019un des objectifs des établissements correctionnels, ce qui explique que les portes de certaines prisons, comme celle de Cowansville, sont à moitié ouvertes ou, si on veut, à moitié fermées.Parmi les évadés de cette saison on voit qu\u2019il y a quelques assassins.Cette constatation devrait suffire à rendre tout commentaire superflu.Pourtant, la réhabilitation reste un objectif non seulement légitime mais nécessaire dans la mesure où le régime traditionnel, loin de ramener le mécréant dans le droit chemin, l\u2019endurcit.La prison idéale ne devrait contenir qu\u2019un seul pensionnaire ayant à son service 12 spécialistes en techniques de rééducation.Opération si coûteuse qu\u2019elle est impraticable.Et, fut- elle financièrement possible que dans bien des cas elle se solderait par l\u2019échec, la réhabilitation n\u2019étant pas toujours possible.On se rabat donc, dans ces milieux collectifs que sont les prisons, sur une certaine sélection des sujets.Mais, à Cowansville, il semble qu\u2019on trouve de tout, pêle-mêle: filous à faible portée et grands criminels.Quant au personnel, il n\u2019est pas suffisant en nombre ou mal préparé aux tâches qui lui ont été assignées par la direction générale des pénitenciers.\u201cVisa le noir, tua le blanc\u201d, comme dans la chanson?Le bilan n\u2019est peut-être pas aussi négatif qu\u2019il apparait.Mais les apparences sont carrément désastreuses.Et les populations qui vivent dans les parages de ces prisons dont on s\u2019évade si facilement vont se demander si leur vie et leurs biens ne risquent pas d\u2019être sacrifiés à des objectifs humanitaires.La réforme aurait-elle été entreprise sans préparation et sans moyens suffisants?Guy CORMIER LIBRE OPINION Les comités d'école vus par les principaux par Gill ROBERT, président de la Fédération des Principaux du Québec Depuis l\u2019entrée en vigueur de !a loi 27 favorisant le regroupement et la gestion des commissions scolaires, les parents ont obtenu on cadre permanent à leur participation à la vie et aux activités de l\u2019école fréquentée par leurs enfants.Même si les objectifs de ces comités d\u2019école demeurent très valables et souhaitables, il n\u2019en reste pas moins que cette initiative présente de sérieuses lacunes, voire même des faiblesses et des déviations.En vertu de la loi, ce sont les principaux qui ont la responsabilité de favoriser l\u2019implantation de ces comités d\u2019école avant le 15 octobre de chaque année.Il nous apparait donc tout à fait approprié de présenter au public le fruit de nos observations sur la question et de mettre en relief les lacunes que nous déplorons.1! faut i\u2019admettre.hélas ! les comités d\u2019école n\u2019atteignent pas.dans l\u2019ensemble, les objectifs qui ont motivé leur implantation dans notre système scolaire.Outre le fait que très peu de parents ont assisté à l\u2019assemblée générale donnant mandat pour l\u2019élection au comité d\u2019école, on s\u2019est également vite rendu compte que ce nouveau palier se voyait souvent coupé de la base et partait sans mandat de ses commettants.C\u2019est une étape que n\u2019avait pas prévue le législateur.Par surcroit, ces comités se sont souvent lancés à la poursuite d\u2019objectifs mal définis ou d\u2019objectifs non prévus par la loi.Une telle erreur d\u2019aiguillage a conduit à des situations qui ont créé de la tension entre le nouveau comité et les organismes déjà en place.Politisation Il est incontestable qu\u2019un certain nombre de comités d\u2019école ( et de comités de parents) ont été vite politisés.Formés parfois de candidats battus aux élections scolaires ou de membres qui veulent se créer une image électorale, ces comités n\u2019ont pu en arriver à des conclusions objectives des études entreprises.Tensions et pressions Pris au coeur de ces querelles, le principal d\u2019école a été l\u2019objet de pressions venant de toute part.Il y a eu tout d\u2019abord la pression des parents pour faire appuyer leurs revendications; pressions qui sont allées dans certains milieux jusqu'à blâmer le principal de ne pas s\u2019opposer à la Commission scolaire.II s\u2019est retrouvé des situations extrêmes où on a réclamé à grands cris la démission du principal parce qu\u2019il ne s\u2019était pas opposé à certaines décisions des com- missaires.Il y a eu aussi des pressions pour forcer le principal à exécuter les décisions du comité d\u2019école.Ils ne sont pas rares les comités d\u2019école qui réclament que leurs décisions soient exécutoires.Enfin, il y a eu des pressions de la part de la commission scolaire qui demande au principal d\u2019intervenir pour mettre un frein aux réclamations et aux exigences des comités d'école et de parents.Autorité parallèle Dans les milieux où le comité d\u2019école ne s\u2019est pas suffisamment attardé sur son statut, ses objectifs ou autres, notamment son rôle et son champ d'action, on a pu constater une autorité qui se veut parallèle à celle de l\u2019école.Des parents réclament un pouvoir décisionnel pour ce qui est des méthodes d\u2019enseignement, le choix des volumes et autre matériel didactique; on réclame la codécision en ce qui concerne l'intégration des services éducatifs au niveau de l\u2019école, le regroupement et le transport des étudiants au niveau de l\u2019école, le regroupement et le transport des étudiants au niveau de la commission scolaire.Les parents veulent être autorisés à visiter l\u2019école en tout temps, fonction que la loi n\u2019attribue même pas à un commissaire en dehors d\u2019un mandat.Bref, le comité d'école tend à devenir dans certains milieux une autorité parallèle qui dénie dans les faits les attributions des professionnels de l\u2019éducation que constitue le personnel d\u2019une école.La surcharge Le principal se doit d\u2019être l\u2019instigateur et l\u2019animateur d\u2019un comité d\u2019école.Les principaux dans l\u2019ensemble du Québec ont accepté ce défi ajouté à bien d\u2019autres.Aujourd'hui, ils sont en mesure d\u2019évaluer la surcharge que représente cette addition à leurs fonctions.En géné-al, les comités d\u2019école réclament la présence du principal à leurs assemblées; c\u2019est normal et c'est souhaitable.Mais voilà, on n\u2019est pas prêt à accepter la présence d\u2019un adjoint au principal, comme substitut, et souvent on reportera une réunion plutôt que de siéger sans le principal.Il en résulte pour ce dernier un surcroît de travail, des heures parfois très longues de réunion en soirée après une journée souvent fort mouvementée.Ajoutons qu\u2019on s\u2019attend à ce que le principal convoque les réunions, prépare les données statistiques nécessaires, fasse les sondages jugés utiles, voit à la polycopie des rapports.Enfin, on forme divers sous-comités pour lesquels on exige la colla-A\t* boration, sinon la présence du principal.Ajoutons que l\u2019orientation que prend parfois le comité d\u2019école oblige le principal à faire auprès des parents des sondages d'opinions ou à essayer de justifier des initiatives qui ne semblent pas répondre au sentiment de la majorité.L'information La première fonction attribuée par la loi au comité d\u2019école est l\u2019information sur les objectifs que poursuit l\u2019école et sur les moyens qu\u2019elle se donne pour les atteindre.Il y a lieu de se réjouir du fait que beaucoup de parents connaissent mieux le fonctionnement de l\u2019école, ses ressources et ses contraintes.De cela, il faut donner crédit aux comités d\u2019école.Il convient également de souligner ici que dans les milieux où les ateliers pédagogiques avaient pris l\u2019habitude de fonctionner, on note un meilleur rendement des comités d\u2019école.Il faut des ajustements La participation des parents à la vie de l\u2019école, telle qu\u2019établie par la loi 27, répond au désir maintes fois exprimé par la population du Québec de mieux connaître l\u2019organisation scolaire actuelle et de pouvoir influencer les décisions d\u2019ordre pédagogique et administratif dans le sens de ses préoccupations.Nul ne songe à nier aux parents ce droit de regard sur l\u2019école de leurs enfants.Bien au contraire, la loi accorde aux parents droit de gérance au niveau de la commission scolaire, mais par la voie démocratique de l\u2019élection au titre de commissaire.A ce niveau, le pouvoir des parents est décisionnel puisqu\u2019ils sont les administrateurs des biens de la collectivité.Dans d\u2019autres cas, il faut bien le reconnaître, les parents, comme plusieurs autres organismes, se retrouvent dans le processus de la consultation.C\u2019est en partant de ces principes qu\u2019on peut explorer la voie de la participation à la vie et à l\u2019organisation scolaire du milieu.Les comités d\u2019école doivent, à notre point de vue, en tout premier lieu se donner une constitution et établir leurs règlements propres.A défaut de procéder à cette étape indispensable, les meilleures énergies risquent de se perdre ou de se heurter à des structures déjà existantes.Le comité d\u2019école devra établir ses objectifs, son rôle, son champ d\u2019action et son mode de fonctionnement.Pour éviter d\u2019être désavoué par l\u2019assemblée générale, le comité d\u2019école devra éviter, comme cela s\u2019est vu en plusieurs milieux, de se couper de ce que pense Bye bye Texaco ! Alors vous aussi vous nous quittez pour un ciel plus bleu.Toronto est maintenant votre nouveau bureau-chef.Votre décision de quitter Montréal pour Toronto vous regarde, même après votre rencontre avec le premier ministre Robert Bourassa qui vous suppliait, vous implorait de rester avec nous.Aucune nationalisation ou étatisation la base après l\u2019élection et de prendre des initiatives qui ne reflètent pas la pensée du milieu.Enfin et surtout, il semble qu\u2019il faudra situer la participation des parents dans le cheminement d\u2019une décision.La phase numéro 1 Le premier temps où l\u2019on fait appel à la participation des parents, c\u2019est au moment de la préparation d\u2019une décision; c\u2019est la consultation.C\u2019est alors que le comité d\u2019école, par ses études, ses recommandations, a la possibilité d\u2019infléchir la décision dans le sens de ses préoccupations.La phase numéro 2 La décision est la responsabilité pleine et entière du principal.A ce moment, il doit tenir compte des avis et recommandations des divers organismes consultatifs de son milieu; parents, enseignants, étudiants.C\u2019est ce qui l\u2019amènera à prendre une décision éclairée.A ce stage, nul comité ne doit faire pression sur le principal pour faire incliner la décision selon ses vues.De même, le principal ne doit pas obéir aux pressions dont il peut être l\u2019objet.Evidemment, le principal ne peut s\u2019attendre à ce que ses décisions soient reçues avec un égal bonheur par tous.La phase numéro 3 L\u2019exécution d\u2019une décision, sa réalisation, l\u2019évaluation des résultats donnent une large place à la participation de: parents et donnent lieu à des observations qui permettront de corriger en cours de route des orientations globales, de résoudre des difficultés de parcours ou de triompher d\u2019obstacles imprévus.Les principaux d\u2019école du Québec sont heureux de l\u2019arrivée des parents dans le champ d\u2019action de l\u2019école et espèrent, une fois les ajustements complétés, que les parents seront en général mieux informés des nouvelles structures et méthodes introduites à l\u2019école depuis une décade et seront en conséquence plus en mesure d\u2019apporter une participation accrue.LE LECTEUR de vos biens pour vous garder chez nous comme certains pays font.Vous nous quittez parce que.A.\tLe climat politique ne vous convient pas?B.\tLa future langue de travail \u201cfrançaise\u201d au Québec vous énerve?Vous nous avez quittés, ce sont vos droits.Mais, nous aussi nous avons nos droits; et les miens sont de tout faire en mon pouvoir pour \u201cboycotter\u201d vos produits Texaco dans la Belle Province.Puisque vos détaillants québécois (ceux qui opèrent vos stations de service) ne sont qu\u2019à loyer, en très grande majorité, et vu le manque de bons opérateurs dans la province, ils pourront très facilement se faire embaucher par un de vos compétiteurs.Si on s\u2019y mettait! Si tous les Québécois cessaient d\u2019acheter chez Texaco, (on n\u2019a pas besoin d\u2019être fidèle à l\u2019amant qui nous trompe; je dirais plus, on est pas mal \u201ccocu\u201d comme c\u2019est là.) Mais si on s\u2019y mettait.Je ne sais pas ce que ça ferait.Je ne sais pas ce que ça ferait, si Texaco perdait le marché québécois?Peut-être le président se ferait parler.Peut-être qu\u2019il perdrait sa \"job\u201d?Il verrait ce que c\u2019est que d\u2019être chômeur, lui aussi ! Ceci est dit de mon propre chef, sans aucune affiliation politique et sans intérêt dans l\u2019industrie pétrolière; en plus le tout est à mes frais.Je pose ce geste dans le but de faire penser très sérieusement aux autres compagnies qui voudront nous quitter.Que le Québec représente pas loin de 30 pour cent du chiffre d\u2019affaires du Canada, et que nous ne voulons pas qu\u2019il baisse, en laissant derrière lui des chômeurs.Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut faire?A.\tOn cesse d\u2019acheter chez Texaco.B.\tOn se procure des rubans gommés qu\u2019on colle sur nos automobiles.On s\u2019identifie à une cause de boycottage.Les Anglais disent: \u201cStand up and be counted.\" Il est à peu près temps qu\u2019on se lève pour être comptés.Les rubans gommés ci-annexés sont disponibles à chaque citoyen qui partage mon opinion.Pour vous les procurer il suffit de me faire parvenir une enveloppe affranchie ou de me téléphoner.Un client \u201cTexaco\u201d et \u201csimple citoyen québécois\u201d.Robert DEPATIE, 4825, est, rue Beaubien, Montréal 409 Té!.(514) 374-3638.Confusion à dissiper Il existe une Fédération des clubs de l\u2019âge d\u2019or dont le siège social est à Québec.Or, il est arrivé que plusieurs agences de voyages ont pris le titre de l\u2019Age d\u2019Or pour organiser des voyages en Europe.Il en est résulté de graves conséquences.D\u2019abord, en dehors de la Fédération, des gens de tous les âges ont été acceptés et ont été mêlés à ceux qui possédaient une carte de membre.Cette distinction n\u2019ayant pas été établie, les voyageurs âgés et membres de clubs reconnus ont été fort désappointés à leur arrivée en Espagne, en apprenant que, faute de place disponible dans le même hôtel, on devait les disperser ici et là.Pourtant, à leur départ, l\u2019assurance leur avait été donnée qu\u2019ils logeraient dans le même hôtel.La désillusion fut d\u2019autant plus grande que 90 pour cent des gens de l\u2019Age d\u2019Or se croyaient joints à la Fédération des clubs de l\u2019âge d\u2019or.Ensuite, comme l\u2019agence de voyages n\u2019a pas inscrit sur ses listes la totalité des membres qui désiraient aller en Espagne, elle n\u2019a pas pu noliser aucun avion avec le résultat que ceux dont le séjour a dépassé 46 jours ont al payer pour l\u2019avion 448 dollars, aller-retour, par passager, tandis que, par avion nolisé, ils auraient payé au moins la moitié de ce prix.Nous conseillons donc fortement aux membres des clubs de l\u2019Age d\u2019Or de s'adresser directement à la Féd' v tion de l\u2019âge d\u2019or du Québec pour leurs futurs voyages en Espagne et ailleurs.Ainsi, vous éviterez le désarroi qu\u2019ont connu les voyageurs, cette année, et vous serez assurés en plus d\u2019être logés dans les appartements que l\u2019on vous assignera.Bien à vous.Mm* Aimée L.HARVEY, Saint-Sauvcur-des-Monts.p-la presse- LA PRESSE est publiée par LA PRESSE.LTÉE.7.rue St-Jacques, Montréal.Seule La Presse Canadienne est autorisée b diffuser les informations de \"LA PRESSE** et celles des services de la Presse Associée et do Rcu* ter.Tous les droits de reproduction dos infor* mations particulières a LA PRESSE sont éqa« lement réservés.«Courrier do la deuxième classe».Enregistrement numéro 1400.Port de retour garanti.TÉLÉPHONISTE (pour tous les services) .874-7272 RÉDACTION.874-7061 PUBLICITÉ.874-7306 PETITES ANNONCES.874-7111 LIVRAISON A DOMICILE .874-8911 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 A 5 pleins feux sur l'actualité ¦ i-ÿSvAr-ç Spi?A '' ' ¦ V; < V^-' ï'ï- % ¦ V :\t¦:\t¦¦ \"1 \u2019 ï* s§sïS®s; ¦¦ï~> >\\ ** : ï\\ **%*.-%; ::.v j ' |É ' \" -v' 1 ¦ ¦ ¦ **»*:*\u2022¦ mÆk .À mzttœ.' pi P®» PsM photo The Christian Science Monitor Recrues de la nouvelle armée à l'entraînement à Fort Leonard, Missouri.Larmée américaine se transforme Au moment où disparaît l'armée américaine du Vietnam, une autre est en voie de formation, entièrement composée de volontaires.Elle fait le bonheur de ceux qui s'opposent à la conscription; elle inquiète ceux qui craignent l'émergence d'une élite de militaires professionnels.Jusqu'à présent, elle a trouvé suffisamment de recrues, ses conditions se sont améliorées et l'entraînement demeure intensif, mais elle rencontre certains problèmes.Voici le premier de deux articles sur la \"Nouvelle Armée\".par Dana Adams SCHMIDT du Christian Science Monitor - I - FORT BENNING, Géorgie.-Un jeune homme du Missouri s'arrête, entre deux bouchées de hamburger, pour répondre à la question suivante : \"Pourquoi vous êtes-vous porté volontaire ?\" Il y a un vacarme épouvantable dans la salle rebaptisée \"salle à manger\" pour les recrues qui en sont à leur premier, second ou troisième jour, et on y consomme une quantité prodigieuse de nourriture.Les jeunes hommes ne semblent pas gênés par la présence d\u2019un colonel, d\u2019un capitaine ou même d\u2019un sergent.Us sont volubiles et n\u2019hésitent pas à faire des confidences.\u201cJe me suis enrôlé parce que je veux arriver à quelque chose de bien dans la vie, répond le jeune homme de 18 ans.Après avoir terminé mes études secondaires, il n\u2019y avait pour moi pas grand-chose à faire dans mon patelin, sinon trier des pommes de terre.Maintenant, je suis un cours de mécanique.\u201cEnsuite, je veux aller en Allemagne.Tous les gars veulent aller en Allemagne.\u201d Un autre jeune homme qui nous écoutait a dit qu\u2019il avait abandonné l\u2019école en dixième année et qu\u2019il voulait compléter ses études secondaires dans l\u2019Armée.\u201cDe toute façon, ajoute-t-il, ma mère était fatiguée de me voir traîner autour de la maison.\u201d Ces jeunes hommes sont des volontaires dans la nouvelle armée des Etats-Unis, l\u2019armée post-vietnamienne qui est en train de se former, sam, conscription.Elle est plus petite que l\u2019autre; les soldats y sont mieux payés (les recrues reçoivent aujourd\u2019hui $307 par mois, comparativement à $76 avant la guerre du Vietnam); l\u2019entraînement y est intensif.On peut affirmer sans crainte d\u2019erreur que jamais aucune organisation n\u2019a tenté d\u2019enseigner autant de choses à un si petit nombre de personnes en si peu de temps.C\u2019est une armée de citoyens-professionnels.Jusqu\u2019à présent, il lui a été possible de trouver des recrues (et il semble devoir en être de même pour l\u2019Aviation et la Marine) dans les secteurs de la population non touchés par Tantimilita-risme suscité par la guerre du Vietnam ni trop préoccupés par la possibilité qu\u2019une armée de volontaires ne se transforme en caste militaire.Et à long terme ?Reste à voir si cette armée pourra à long terme recruter un nombre suffisant d\u2019hommes, si ce système est équitable et si les Etats-Unis peuvent se payer une telle armée.Il y a des problèmes à résoudre (nous les exposerons dans un second article).Pour le moment, la plupart des recrues de 17, 18 et 19 ans, venant de petites villes et de régions rurales des Etats-Unis, plus particulièrement du sud-est et de l\u2019ouest central sauraient à peine dire en quoi consiste l\u2019antimilitarisme.Dans leur patelin, on a beaucoup de respect pour l\u2019Armée.Les journaux locaux parleront certainement d\u2019eux.S\u2019ils se distinguent, s\u2019ils sont envoyés par exemple à une école de radar, s\u2019ils sont envoyés en Allemagne ou s\u2019ils obtiennent une promotion, on publiera probablement un article à leur sujet, avec photos.Jusqu'à ce qu\u2019il ait 18 ans, le jeune homme doit avoir l\u2019approbation de ses parents pour s\u2019enrôler.Ici, à Fort Benning, il n\u2019est pas rare de voir des pères arriver avec leur fils de 17 ans pour le placer dans l\u2019Armée.C\u2019est cette mentalité qui fait du sud-est des Etats-Unis un château fort de l\u2019Armée.Quelques faits illustrent les caractéristiques de la nouvelle armée permettant à ses dirigeants d\u2019espérer pouvoir recruter un nombre suffisant de volontaires.Voici quelques scènes se déroulant dans des bases militaires du sud et de l\u2019ouest central.\u2014 Dans la salle à manger, un capitaine remarque que le menu, composé de steak de veau, de pommes de terre pilées, de légumes, de salade et de divers desserts, est deux fois meilleur que lorsqu'il est entré dans l\u2019Armée.\u201cEvidemment, dit-il, après une journée entière d\u2019exercices en plein air, ces gars n\u2019en ont jamais assez.Ils se plaignent, tout comme nous le faisions lorsque nous en avions deux fois moins.C\u2019est normal.\u201d \u2014 Un jeune qui se prépare à devenir un soldat est fier de la lanterne chinoise qu\u2019il a accrochée dans la chambre qu\u2019il partage avec un autre homme.Cette chambre est l\u2019une de celles qui ont été formées en érigeant des cloisons dans la baraque qui était autrefois un dortoir de 50 lits.\u2014 Un sergent noir remarque qu\u2019il y a eu un relâchement de la discipline durant la guerre du Vietnam et par la suite.Mais c\u2019est une chose du passé, maintenent nous tentons de rétablir la discipline.Fini le harcssement \u2014 Un lieutenant-colonel noir déclare avec enthousiasme que le relâchement de la discipline que quelques-uns croient remarquer n\u2019est rien d\u2019autre que la disparition de l\u2019atmosphère de crainte.\u201cNous ne croyons plus à la nécessité de harasser les hommes, dit-il.Dès son arrivée ici, chaque homme est pour moi une personnalité importante.Et en vérité, je crois qu\u2019ils sont de meilleurs soldats qu\u2019au temps de la seconde guerre mondiale; ils ont une meilleure éducation, et sont mieux disposés à assumer leurs responsabilités.\u201d \u2014 Dans une forêt à quelques milles des quartiers généraux d'un bataillon, il y a un gr~nd vacarme de moteurs.Une demi-douzaine de jeunes hommes conduisent des motocyclettes, contournant les arbres.C\u2019est pour eux une aventure; ce sport était autrefois interdit parce qu\u2019on le trouvait trop dangereux.Et les amateurs de moto quittaient l'Armée pour s\u2019adonner à leur sport.Maintenant, ils peuvent le pratiquer dans un endroit où ils auront de l\u2019aide en cas d'accident.- Plus de hâtes suivies d\u2019attentes.C\u2019est maintenant aussi mal pour un officier de faire arriver ses hommes trop tôt que trop tard.\u2014 On ne sonne plus le réveil.Le règlement stipule simplement que chacun doit arriver à l'heure aux exercices.\u2014 L\u2019entraînement physique commence en douceur les premiers jours puis s\u2019intensifie au cours de la période d\u2019entraînement de base (les huit premières semaines).Ensuite, il décroît laissant plus de temps et d\u2019énergie pour d'autres tâches.A la fin de la troisième semaine et à la fin de la septième, chaque homme doit répondre à cinq exigences minimales : 1) courir un mille; 2) faire les exercices sur les barres horizontales; 3) parcourir une certaine distance en rampant; 4) réussir l\u2019épreuve d\u2019une course à obstacle; 5) faire 50 flexions en une minute.\u2014 La coupe de cheveux en brosse n'est plus obligatoire.Les recrues peuvent choisir une \u201ccoupe normale\u201d, mais la plupart, au debut, choisissent la coupe en brosse.Les recruteurs Les forces armées ont 12,089 recruteurs à l\u2019oeuvre (4,725 pour l\u2019Armée, 3,600 pour la Marine et 1,833 pour l\u2019Aviation).Chaque service a à peu près doublé le nombre d° ses recrues depuis 1971.Dans bien des cas, ces recruteurs travaillent en étroite collaboration au point de partager parfois les mêmes bureaux.Mais inévitablement, ils se font parfois concurrence.Les jeunes s\u2019enrôlent principalement pour compléter leur éducation et obtenir une formation professionnelle utile dans la vie civile.C\u2019est le premier Doint que font valoir les recruteurs dans leurs premiers contacts avec les candidats éventuels.Us tentent aussi de les persuader d\u2019accepter un an ou deux de service additionnel en retour d\u2019une formation professionnelle plus poussée.Au bureau de recrutement, la recrue, qui peut avoir opté pour un engagement minimum de deux ans, reçoit un tableau détaillé de toutes les matières quelle peut apprendre.On enseigne notamment la radio, la réparation des véhicules, la mécanique des véhicules amphibies, la topographie, les techniques du radar.le contrôle des stocks, l'inspection des aliments.On fait valoir que la recrue, après avoir appris un métier, a le droit de quitter l\u2019armée, pour quelque raison que ce soit.Le coût du recrutement, selon les estimations récentes du comité du budget de la Chambre des représentants, est de $933 par recrue, pour toutes les forces armées.20 pour cent de cette somme est consacrée à la publicité; le reste sert à payer les dépenses et les salaires des recruteurs.Des porte-parole de l\u2019Armée estiment que c\u2019est là un coût raisonnable qui se compare au coût du recrutement du personnel dans l\u2019industrie privée.Us disent que le recrutement du personnel de direction dans l\u2019entreprise privée coûte de $5,000 à $10,000 par personne, le recrutement de techniciens coûte de $800 à $1,500 et celui d'ouvriers, de $100 à $150.Le brigadier-général Robert M.Montague, de la division du personnel du département de la Défense, croit que l\u2019on pourrait recruter de 10,000 à 20,000 personnes de plus si le Congrès permettait aux forces armées de faire de la publicité à la télévision.Mais il n'est pas certain que cela en vaudrait la peine.Il a dit qu'il croit pouvoir recruter 400,000 personnes l'an prochain.Si le Congrès en veut davantage, il faudra avoir recours à la conscription.Le \"Volar\" Quelques officiers clairvoyants ont commencé en 1970 à préparer le \u201cVolar\u201d, nom que le Pentagone donne à la Nouvelle Armée.Us ont compris que l'impopularité de la guerre du Vietnam aurait de mauvais effets sur les forces armées; que l'augmentation des coûts obligerait à réduire les effectifs militaires.L\u2019ère des naissances nombreuses qui a suivi la seconde guerre mondiale est maintenant révolue; le nombre de jeunes atteignant 18 ans va décroissant, bien qu'il y en ait encore environ 2 millions par année.Etape par étape, l'Armée s'est modifiée.La Marine, composée dans une proportion de 40 pour cent de jeunes qui s\u2019y enrôlaient plutôt que de risquer d'être conscrits pour l'Armée, commença à s'inquiéter de la façon d\u2019attirer des volontaires.L\u2019ancien secrétaire à la Défense Melvin R.Laird avait tout d'abord prévu l'abolition de la conscription pour le premier juillet prochain, mais le 27 janvier dernier, il annonça qu'il n\u2019y aurait plus de conscrits.C\u2019est ainsi que \"Volar\u201d fit son apparition six mois plus tôt que prévu.DEMAIN : Nixon pourrait avoir recours à des restrictions plus sévères par Louis WIZNITZER Collaboration spéciale à New York PIERRE Rinfret, l'un des conseillers économiques les plus respectés dans les milieux d'affaires américains et pendant longtemps le conseiller économique personnel du président Nixon, tenta de placer un appel au chef de l'exécutif il y a quelques jours.Non seulement la communication fut-elle refusée, mais M.Rinfret ne put même pas communiquer avec l'un des assistants présidentiels : on le brancha sur un fonctionnaire tout à fait subalterne.Pourquoi, après tant d\u2019honneur, une si grande indignité?C\u2019est que M.Rinfret se voit réserver le sort des prophètes de malheur: en effet depuis le 11 janvier, date à laquelle M.Nixon abolit sa \u201cphase II\u201d (c.-à-d.le blocage des prix et des salaires) et commit à en croire M.Rinfret \u201cune monumentale erreur\u201d, ce dernier ne cesse de lui crier: \u201cVous courez à votre Waterloo\u201d.Cela dit, le camouflet essuyé par Pierre Rinfret n\u2019empêchera pas M.Nixon, selon toute probabilité, d\u2019entendre enfin son conseil et d\u2019instaurer, à la surprise de tous, dans très peu de temps, une \u201cphase IV\u201d qui pourra être plus sévère encore que la \u201cPhase I\u201d: c-à-d., instituer un gel général des prix, salaires et loyers.Une erreur En abolissant les contrôles, le 11 janvier, MM.Nixon et Schultze étaient fidèles, sans doute, à leur conviction idéologique et à leur aversion à toute entrave au libre fonctionnement du marché, mais commirent une erreur psychologique de première grandeur.Us étaient convaincus que le pays avait soif de libéralisme.En réalité, la peur de l\u2019inflation primait encore dans la plupart des esprits toutes les autres considérations.Le président s\u2019était livré à un pari politique.Il espérait, en rendant aux syndicats la liberté de négocier, traverser sans secousses une année fertile en grandes négociations collectives dans le secteur salarial.Et, par ricochet, maintenir intacte sa \u201cnouvelle majorité\u201d c.à.d.la collusion d\u2019une partie de la classe ouvrière avec le parti républicain.En fait, il déclencha sur-le-champ une crise monétaire en deux temps.Et, jouant de malheur dans la mesure où les mégafoumitures de céréales à l\u2019URSS et la pénurie de la viande ont provoqué une hausse vertigineuse du prix des denrées alimentaires (21% au cours du premier trimestre), tout espoir de contenir les demandes salariales dans le cadre des 5.5% doit être aujourd\u2019hui abandonné.En fait, une nouvelle spirale inflationnaire que des économistes aussi sérieux qu\u2019Otto Eckstein de Harvard, Arthur Okun de Brookings Institute et Pierre Rinfret qualifient de \u201cgalopante\u201d est à l\u2019horizon\u201d.Albert Sindlinger, considéré comme le meilleur analyste du secteur de la consommation est catégorique: \u201cTout ralentissement en douceur de l\u2019économie est exclu durant le quatrième trimestre de cette année: nous courons droit à la récession\u201d.La surchauffe est là, point de doute.L\u2019économie semble prise de fièvre.M.Schultze avait prévu pour 1973 une croissance du PNB de 6%.On s\u2019attend à présent à ce qu\u2019elle atteigne 6.4% (dans la meilleure des hypothèses).Depuis la fin de la guerre de Corée les consommateurs n\u2019ont autant dépensé qu\u2019au cours des trois derniers mois.Au cours du seul mois de février les inventaires ont subi une hausse de 0.9% tandis que les ventes ont progressé de 1.3% après avoir progressé de 3% en janvier.On comprend que nombre d\u2019économistes voient l\u2019avenir sous des couleurs sombres quand ce ne sont pas des teintes d\u2019apocalypse.Pour freiner une économie qui semble s\u2019être emballée, pas d\u2019autre moyen sinon le coup de frein brutal, le resserrement abrupt du crédit et en 1974 une croissance du PNB de seulement 3%.Otto Eckstein et Walter Heller en tout cas sont de cet avis) (c.-à-d.un recul, compte tenu du taux d\u2019inflation).M.Nixon et M.Schultze n\u2019en reviennent pas encore de la réaction suscitée par la \u201cPhase III\u201d et tentent tant bien que mal de cacher leur confusion.ns sont toutefois pressés de toutes parts \u2014 par Wilbur Mills, par Arthur Burns, par William Proxmire, par George Meany \u2014 de réimposer les contrôles pendant qu\u2019il est temps encore.Les admonitions de Wilbur Mills, un homme clé dont M.Nixon a besoin pour faire adopter sa législation sur le commerce extérieur, d\u2019Arthur Burns qui a le tort dans ce gouvernement d\u2019avoir toujours eu raison, risquent d'être entendues.Sera-t-il de toute façon trop tard comme le pensent les pessimistes et M.Nixon ne pourra-t-il en instaurant la Phase IV que limiter les dégâts ou pourra-t-il en agissant rapidement et courageusement éviter la deuxième récession de son règne?Ce qui est certain c\u2019est que le 11 janvier, le Dow Jones atteignit le sommet de son histoire (1067,20) et qu\u2019il est tombé depuis de 15%.\u201cU faudrait être fou pour croire qu\u2019il ne s\u2019agit là que d\u2019une coïncidence\u201d écrit Hobart Rowen dans le \u201cWashington Post\u201d.M.Nixon dont les antennes politiques sont ultra sensibles, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, ne saurait en tout cas rester sourd aux vociférations d\u2019une majorité qui a cessé d\u2019être silencieuse \u2014 les ménagères des classes moyennes \u2014 et qui exige à cor et à cri le gel des prix alimentaires.Des problèmes à résoudre.\u2022 \u2022 - ¦ \u2022\t/ - -¦.v ;>&< I ¦¦\t'\t* l«v* 4; SSfcl I .¦; -âcs&» «> > K-; - :$v >r;v>§ n ¦¦ 5*^ S -\t^ ê~kr- GREGOIRE SUITE DE LA PAGE A 1 touchant à peine les marches.Exhibant un sourire qui dévoile des dents saines, il transpire le calme.H a même l'air doux.\u201cJe suis le frère Paul\u201d, dit-il.\u201cChristine Boutin.Daniel Marso-lais\u201d, répondons-nous.Il nous demande ce que nous venons faire au monastère et qui nous a parlé des Apôtres de l'amour infini.\u201cEh bien! Nous avons vu le frère Jean, le nouveau pape Grégoire XVII à l'émission de Lise Payette.Et puis, il nous arrive parfois de lire les journaux\u201d.Nous poursuivons en disant que nous avions cessé de pratiquer notre religion depuis quelques années, que nous y étions revenus et que nous ne comprenions plus rien.Nous lui expli-quoins que nous ne pouvons pas trouver dans l'Eglise actuelle les enseignements religieux reçus à l\u2019école et dans nos foyers.L'heure du souper Cette entrée en matière a manifestement l'heur de plaire au frère Paul.Nous voilà engagés dans une longue conversation sur l\u2019Eglise de Rome.Pendant notre entretien, il nous demande ce que nous faisons dans la vie.Daniel se dit journalier en chômage, qu'il a tâté à peu près de tout passant du chantier de construction à l'industrie du taxi.Christine, de son côté, a travaillé dans une maternelle, dans des magasins, dans des bureaux.Elle est maintenant en chômage.Pour lui démontrer à quel point nous avons pris conscience de l'anarchie spirituelle qui règne en ce bas-monde, particulièrement dans l\u2019Eglise, Daniel lui dit qu'il a cinq oncles qui sont prêtres et autant de tantes religieuses et que la vie qu\u2019ils mènent n'a rien à voir avec leui rôle de pas- OTTAWA (PC i \u2014 Si le gouvernement fédéral décidait de doter les forces canadiennes d'une nouvelle génération d\u2019avions de reconnaissance à long rayon d\u2019action, équipés d\u2019instruments électroniques complexes, l\u2019industrie canadienne pourrait être gratifiée de commandes pouvant atteindre $500 millions.C\u2019est l'industrie aéronautique qui, dans ce cas, recevrait la part du lion.Cependant, la décision n'est pas encore pour demain.Si les contrats doivent être adjugés, ce ne sera pas avant octobre 1974 et même alors, il faudra bien quatre ans avant que les forces canadiennes ne reçoivent les premiers exemplaires qui se substitueront au modèle Argus actuellement en service.Dans les travaux d'étude en cours, deux écoles de pensée s'affrontent.I-es uns voudraient que l\u2019appareil soit entièrement, ou presque, fabriqué au Canada, par des entreprises canadiennes.Les autres préfèrent une politique d'échanges avec des firmes étrangères \u2014 notamment américaines \u2014 qui serait, à leur avis, plus rentable à long terme.Des offres sont déjà faites par les géants de l'industrie aéronautique nord-américaine: Lockheed, Boeing, teurs.Le frère Paul approuve.Daniel lui parlera du détachement, de l\u2019éloignement de Dieu du clergé actuel.Pendant ce temps, Christine jouera à l'angoissée en se rongeant les ongles.Le tintement d\u2019une cloche mettra fin à ce beau baratin.C\u2019est l\u2019heure du souper.Le frère Paul nous invite à partager leur repas.Presque spontanément et aussi presque simultanément, nous nous empressons de lui dire que nous n\u2019avons pas très faim.On nous avait dit qu\u2019au monastère, on se nourrissait de fruits et de légumes avariés que les marchés publics ne peuvent vendre.Nous lui mentionnons que nous avons englouti quelques sandwiches avant d\u2019arriver.Qu'à cela ne tienne! le petit frère nous entraîne avec lui dans le réfectoire des visiteurs.Trois autres visiteurs également accompagnés d'un religieux sont aussis à l'une des trois tables.En guise d'apéritif, le frère Paul entame un bénédicité et quelques autres prières qui nous apparaissent familières mais qui en fait nous sont inconnues.Le repas est quelque peu frugal quoique moins ascétique que nous l'aurions cru.Tout est sur la table: de la soupe au dessert.Nous nous servons une soupe assez claire dont nos papilles gustatives auront grand-peine à faire l'historique.Quant au ravioli, dont l\u2019odeur épicée nous monte au nez, on s\u2019en abstiendra.Le thé et les biscuits secs seront néanmoins les bienvenus.Le frère Paul, qui fait pénitence pendant le carême, ne fera pas d\u2019abus lui non plus.Pendant le souper, il continue le discours entrepris lors de notre rencontre.De temps à autre, nous l\u2019interrompons pour lui poser quelques questions.Son accent nous intrigue.II est originaire de l'Etat du Massachussetts et est entré au monastère en 1965.Il est également intrigué McDonnell-Douglas et Hawker Sidde-ley.Un comité composé de représentants du ministère de la Défense, de l\u2019Approvisionnement et Services, du Développement régional, ainsi que du Commerce et de l\u2019Industrie, soumettra son rapport au courant de l\u2019été et le gouvernement pourrait prendre une décision à ce sujet en septembre.WATERGATE SUITE DE LA PAGE A 1 lors du cambriolage des bureaux du parti démocrate.Quoi qu\u2019il arrive, il est évident que la popularité du président Nixon a déjà souffert des révélations de la presse sur les liens existant entre son entourage immédiat et les cambrioleurs du Watergate.Un sondage Gallup publié lundi montre que le coefficient de popularité du président a baissé de 14 points en dix semaines et que 54 pour cent seulement des Américains lui font aujourd'hui confiance, contre 68 pour cent à la fin du mois de janvier.par l\u2019accent de Christine qu\u2019il croit française (il ne connaît pas l\u2019accent du Saguenay).Elle embarque dans le jeu, lui dit que ses parents sont français, qu\u2019ils vivent maintenant en France, bien qu\u2019elle soit née ici.L'office du soir Les repas, en principe, ne doivent pas dépasser 45 minutes.Cependant le frère Paul s'oublie et ses diatribes contre l\u2019Eglise de Rome s\u2019éternisent.Nous arrivons en retard pour notre premier office du soir qui débute à 7 h.Nous avons auparavant appris que nous aurons, dans la communauté, le statut de visiteurs et qu\u2019après (on ne nous précise pas quand) le frère Jean décidera si oui ou non nous pouvons être intégrés au milieu.A la chapelle, Christine prend \u201cson bord\u201d, Daniel le sien.Ici, ça nous a paru une règle, il n\u2019y a pas de place pour la mixité des sexes.Prie-Dieu, vieux bancs d\u2019église, chaises dépareillées constituent l\u2019ameublement de la chapelle.Sur les murs, un chemin de la croix et, dans la nef, trois immenses toiles peintes par un artiste domestique illustrant la crucifixion du Christ et deux apparitions.Droit devant, l'autel.Surchargé, il fait penser à ceux des églises d\u2019autrefois.Le tabernacle est voilé et il sert de piédestal à l\u2019ostensoir qui y repose en permanence.A genoux, face au tabernacle, un prêtre célèbre.Les femmes disciples chantent pendant que le prêtre, de sa voix nasillarde, entonne les couplets et les refrains d'une liturgie presque semblable à celle que nous avons connue avant la libéralisation de l\u2019Eglise, mais tout de même différent.Peut-être à cause du célébrant.Un HIC ES-ENTM.suivi d\u2019un HOC ES-ENIM., débités sur un ton que seuls les bourreaux des Saints-Martyrs connaissent, metent fin à notre furetage oculaire.A genoux, nous fouillons dans un semblant de missel (préparé par les Editions du Magnificat) quand le célébrant indique la page.Puis ce sera le communion, à laquelle nous ne participons pas, mais que reçoivent tous ceux qui sont là.La messe, ou ce qui semble en être une, prendra fin presque aussitôt après.Ce sera ensuite une série de prières suivies de la bise que tout le monde donne au petit Jésus (une catin couchée dans un panier) et qui repose tout le temps à côté du tabernacle.Christine, se sentant obligée de faire comme tout le monde pour ne pas éveiller les soupçons, se retrouve dans la rangée des \u201cembrasseuses\u201d.Elle revient la tête penchée n\u2019osant pas lever les yeux vers Daniel.Nouvelles prières.Soudain, le seul homme qui assiste à l\u2019office religieux se lève et va éteindre les iumières qui éclairent l\u2019autel et la nef.Le père, qui agit comme mentor du groupe, s\u2019est défait de ses habits sacerdotaux et se rend à l\u2019arrière de la chapelle pour éteindre les dernières ampoules électriques.Nous concluons, puisque le silence est total, que ce rituel doit favoriser le recueillement.A peine cinq minutes plus tard, on rallume.Nouvelles prii_.es.Nouveau silence.Puis tout le monde sort.L\u2019office est terminé.La nuit est arrivée Il est 20h30.Christine est confiée à une religieuse, Soeur Madeleine (ancienne infirmière de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal qui s\u2019est retirée dans la communauté avec cinq membres de sa famille; elle est portière).Daniel suit le frère Paul.Christine dormira dans une cellule dont les cloisons sont en contreplaqué.Deux toilettes, une douche, trois lavabos se trouvent sur l\u2019étage.Tout est très propre.Daniel, plus chanceux, couchera dans une chambre à l\u2019hôtellerie de la Miséricorde.Modeste et propre, sa chambre se compose d\u2019un lit de métal relativement confortable, d\u2019une table de travail et d\u2019une commode.La chambre qu'il occupe est baptisée Saint-Jean-de-Brébeuf.Les neuf autres portent egalement des noms de saints.Tous des Canadiens.L\u2019hôtellerie est située au deuxième étage et les fenêtres donnent sur la cour où nous prendrons nos marches quotidiennes de santé.Comme dans l\u2019aile réservée aux demoiselles et aux dames, à l\u2019extrémité du couloir on trouve également deux toilettes, une douche et deux lavabos.La cellule de Christine est encore plus modeste: table de chevet en fer blanc, petit banc et lit de fer.Luxe étonnant parmi cette austérité: les draps sont à carreaux verts et bleus.Trois religieuses habitent dans d\u2019au- la presse l> WfSSf n\\\tlA PRESSE iTff 7.ru» Saint-Jae- *»\u2022».Montr»! Tlifphoat 874-7272.Sri» L» Pursi» C»n»-\u2022 »it taronsa diflmar l« iHvm»t*ons il» TA PRESSE\" *t mP« in t»mc*t d« « Pr*ji« Associe dt Reuter.Tout droit» it reproduction in ailormttron» pofticulitre» » LA WESSE »onl »q»!*m*nt mnm \"Courrier 0» 9 deutilmt eues* ¦ («eçitornent numéro 1400\" Port d< rotovr g*uan.INFORMATION GÉNÉRALE\t874 /272 VENTES OU JOURNAL\t Livraison a domicile\t874 6911 du lundi au vendredi 8 h a \u2022n a 8 .*> i«imedi 8h j m.a j h p.m.\t0 m RÉDACTION\t 1 e ,cur du lundi au vendredi\t Pupitre\t874 7061 £ iiiofiai .\t874 7030 Sports\t874 7018 Spec Tele P'esse\t874 7029 Finance .\t874 7016 Arts et lettre*;\t874 7014 Vivre aii|Ourn nui\t874 7023 Nuit (en tout temps)\t874 7061 PUBLICITÉ Petites annonces Commandes.874-7) 11 du lundi Au vendredi 9h» m è5hpm.\t\u2019 îe samedi 9n a m a midi f\u2019O'ir chanqer ou annuler\t874-7205 (lu lundi Au vendredi &*\u2019 i m j 4*>30 d m le samedi 9h a m all h Jù a m\t¦ Grandes annonces Détaillants\t.National.T»;'r4-Presse, vacances, voyages Carrières et professions.COMPTABILITÉ Grandes.irmorr.es\t874\t6692 Petïtesani incus\t814\t6900 PROMOTION .874\t7100 RELATIONS DE TRAVAIL\t874\t7383 874-7300 874-7300 874 7320 Une manne pour l'industrie aéronautique LA PRESSE au monastère Magnificat Les Apôtres de l\u2019amour infini ont surtout fait parler d\u2019eux lors du \u201cscandale des enfants cachés\u201d en 1968.Ils sont revenus à la surface récemment avec \u201cl\u2019affaire du coeur du frère André\u201d.Beaucoup de gens croient que ces apôtres sont des hurluberlus, des illuminés qui ont trouvé refuge dans un monastère, le Magnificat, à Saint-Jovite.Ces religieux et religieuses forment une société secrète qui est avant tout le lieu sacré du frère Jean.Il y a un peu moins de 10 ans, au moment où le Québec sortait à peine de sa grande noirceur (le clergé se rapproche de la base, les prêtres quittent leur col romain, les religieuses racoureissent leur jupe, des centaines de religieux quittent les ordres, bon nombre de fidèles ne mettent que rarement les pieds dans les temples), un obscur frère hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu, traînant derrière lui quelques disciples, partait en guerre contre ce libéralisme de l\u2019Eglise catholique romaine.Il dénonce la papauté de Paul VI, l\u2019accusant d\u2019être l\u2019usurpateur du trône de saint Pierre, et prédit que les 4/5 de l\u2019humariité périront sous la main vengeresse du Créateur.Puis le frère Jean se sacre pape et devient Grégoire XVII.La communauté du frère Jean est devenue en 1973 celle d\u2019environ un millier de personnes dont 150 enfants qui se \u201cterrent\u201d dans différents endroits de la province et surtout au Magnificat, à Saint-Jovite.Que se passe-t-il derrière les murs de cloître?De quoi, comment vivent ces personnes?Que font là 150 enfants?LA PRESSE y a délégué deux \u201cvocations\u201d, c\u2019est-à-dire deux journalistes, Huguette Laprise et Daniel Marsolais, qui ont tenté de s'intégrer au groupe en ne révélant pas le but réel de leur présence au Magnificat.Pour la circonstance, Huguette Laprise s\u2019était donné le nom de Christine Boutin.Daniel Marsolais a conserve sa propre identité.Dans une série de cinq articles, ils racontent les trois jours qu\u2019ils ont passés au Magnificat et donnent leurs impressions sur ce séjour à Saint-Jovite.Dans un sixième article, un jeune homme de 19 ans qui a vécu quatre semaines au monastère mais plus de quatre ans dans \u201cl\u2019entourage\u201d du frère Jean raconte sa propre expérience.Enfin, dans une entrevue accordée à Madeleine Berthault, le pape Grégoire XVII s\u2019explique sur son oeuvre.En abordant les trois angles de ce reportage (l\u2019intégration au milieu, l\u2019expérience d\u2019un jeune homme et le point de vue officiel), LA PRESSE tente de donner, sans préjugés, l\u2019image la plus réaliste de ce qu'est le Magnificat.Le tout est accompagné des photos de Paul-Henri Talbot, le premier photographe de presse à avoir pénétré dans des locaux qui n\u2019ont jamais été ouverts aux journalistes.Claude MASSON très cellules sur l'étage.Les autres, apprendrons-nous, sont réservées aux parents qui rendent visite à leurs enfants une fois par mois ou aux visiteurs arrivés à l\u2019improviste.Aucune fenêtre ne donne sur les cellules; des vitraux au bout du corridor laissent entrer la lumière.Chacun de notre côté, nous occupons notre soirée à commencer la rédaction de notre journal avant de nous endormir.Christine, faisant une poussée d\u2019insomnie, prend un comprimé.Quant à Daniel, il fait un brin de lecture dans les \"Confitures de coings\u201d du Dr Ferron jusqu'à ce que son voisin de droite cesse de ronfler.Vers 2!h45, le silence complet se fait.Le monastère repose.Notre premiere journée vient de se terminer., Vous désirez du \"bon temps\"?Adressez-vous à l'une ou à l'autre de ces AGENCES DE VOYAGES VOYAGES ALPERN INC., M CENTRE-VILLE 1253, McGill Collège, suite 240.coin rue Ste-Catherine 866-781 1 AMERICAN EXPRESS CO.LTD.1200 rue Peel 861 -361 1 VOYAGES BEL AIR INC.2155 rue de la Montagne 844-881 7 VOYAGES R.BERGERON INC.\tMétro Guy\t935-1 182 VOYAGES CONSTELLATION LTÉE\t215, rue Saint-Jacques\t871 -3298 HOLIDAY TRAVEL SERVICE INC.\t550 ouest, rue Sherbrooke\t849-3571 VOYAGE HONE\t1460 Union\t\t845-8221 VOYAGES KUEHNE & NAGEL\t485 rue McGill\t861-9311 LM VOYAGES LTEE\t1240, rue Drummond, Mtl 107\t\t878-3461 MAISON DES VOYAGES\tCoin Union et Président Kennedy\t\t842-8008 AGENCE de VOYAGES MEADOWS\t751 Square Victoria\t849-1243 VOYAGES PANORAMA TOURS INC\tPlace Victoria\t866-8856 TOUREX VOYAGES INC.1454delaMontaqne.Suite211\t\t843-8873 VOYAGES TRAVELAIDE 101 O ouest, rue Sainte-Catherine\t\t861-7272 VOYAGES UNIVERSE Service\t1.Plaza Alexis-Nihon Etage de Modes\t932-291 1 AGENCE DE VOYAGES VIAU\t3428.rue St-Denis\t842-1 751 \t\t MS\u2014\t\t AGENCE DE VOYAGES ATLAS\t821 est, rue Sherbrooke\t527-8881 VOYAGES R.BERGERON INC.\t7190 boul.Pie IX\t376-67001 AGENCE DE VOYAGES DE MAISONNEUVE\t\t3905 est.Rachel 255\"4 1 41 VOYAGES TRAVELAIDE\t4454.rue Saint-Denis\t845\"8225\t 9EÜSGI AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC & PACIFIC\t\t\u201c\"Im.\u201d\"\" 735-4181 VOYAGES HORIZON TRAVEL\t5371 ouest, rue Sherbrooke 489*9393\t AGENCE DE VOYAGES LAING INC.6260sauV^ctoria\t735-4451\t\t AGENCE DE VOYAGES ATLANTIC 6896 boul.St-Laurent VOYAGES R.BERGERON INC.\t7725 St-Denis 271-3545 273-3301 ALFRED GAGLIARDI 6900 St-Denis (près Bélanqe.) 271 -6900 AGENCE DE VOYAGES JARRY 620 ouest, rue Jarry, Parc Extension 274-7708 AGENCE DE VOYAGES JONICA 5392 boul.St-Laurent 279-6396 VOYAGES TRAVELAIDE 911 est, rue Beaubien 273-7755 MONTAMBAÜLT INC.1 5 boul.de la Concorde.Laval 669-1 738 VOYAGES TRAVELAIDE Centre Laval 688-5310 MONTAMBAÜLT INC.ST EUSTACHE 187 boul.Sauvé (Centre Professionnel) St-Eustache 627-4761 JARO VOYAGES G.W.CLARK & CO.LTD.SAINT-JÉRÔME, Appels de Montreal 430-3657 22 rue Legault, Saint Jerome\t436-3520 43 rue Green.Saint-Lambert 671-5555 94avenue de Chàteauguay.\tp_.Longueuil\tb/4-346 8 VOYAGES TRAVELAIDE Centre Place Longueuil 679-3777 VILLE D\u2019ANJOU AGENCE DE VOYAGES VIAU Les Galeries d\u2019Anjou 353-7650 cj[#jiuz SaïqeJü 5^35460455 IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 A 7 Un détenu imprime de faux billets .en prison MINNEAPOLIS, M i n n.(PA) \u2014 Un détenu de la prison de Stillwater a Imprimé des billets contrefaits d\u2019une valeur de $16,000, se payant même le luxe de travailler à ce projet alors que les autorités de l\u2019Etat effectuaient une visit® de l\u2019établissement, a déclaré le bureau du procureur des Etats-Unis, hier.Les autorités fédérales américaines ont déclaré que Richard C.Jackson, 53 ans, a même réussi à déambuler nonchalamment devant les gardiens de la prison lorsqu\u2019il a été libéré de prison, le mois dernier, en tenant une boîte qui contenait l\u2019argent.L\u2019adjoint du procureur des Etats-Unis, M.Thor Anderson, a allégué que Jackson a fabriqué l\u2019argent contrefait dans l\u2019atelier d\u2019imprimerie de la prison, en février dernier, alors qu\u2019il purgeait une peine d\u2019emprisonnement pour rupture des conditions de sa libération à la suite d\u2019un vol de chèque.M.Anderson a précisé que Jackson est détenu contre caution de $50,000 pour fraude.\u201cNous nous attendons à ce qu\u2019il soit éventuellement accusé par le prochain grand jury fédéral sous l\u2019accusation d\u2019avoir imprimé de faux billets\u201d, a dit M.Anderson.Jackson a utilisé l\u2019atelier d\u2019impression de la prison pour imprimer de faux billets de $20.M.Anderson a ajouté que le gouvernement soumettra en preuve des éléments qui démontrent que Jackson a imprimé de la fausse monnaie alors même qu\u2019un groupe de sénateurs et de représentants visitaient la prison.Adolescents portés disparus æa TOUT POUR BEBE ET SON CONFORT .allie la QUALITE à ses prix H'ÉCONOMIE! Ce s prix en vigueur jusqu\u2019à samedi seulement m i m m na» i MA k/UOV U U «VU vVUv VMIUI [U f*v v WVV lyy u vuiÿj IvTiuvuvt WVVVVW S k (& & .ëM f H V k < % V .K y y y y y y 0 Y v C»1 yyy, ¦V ^ tV v v y.V v «s sv ÿ: MANUFACTURES LTÉE FACTORIES LTD ms sms.2z **£$$*&$* H Ml ill Ai ' SE» Deux jeunes de 13 ans sont portés disparus depuis hier, à Montréal.Il s\u2019agit de Michel Loiselle et d\u2019Alain Duclos, tous deux de la rue Wurtele, à Montréal.Mme Roméo Duclos, du 2370 Messier, a raconté aux policiers que son petit-fils Alain l\u2019avait appelée, hier, pour lui dire qu\u2019il alla*! faire une promenade avec son ami dans le comté de Montcalm.Le petit Alain, qui étudie à Sainte-Agathe, effectuait une visite de quelques jours chez sa grand\u2019mère.Par la suite, un inconnu lui a téléphoné pour lui dire que les enfants se trouvaient avec lui.Depuis ce moment, Mme Duclos n\u2019a pas eu de nouvelles.Alain Duclos mesure quatre pieds et 10 pouces, il a de longs cheveux bruns, des yeux bruns.Il portait au moment de sa disparition des salopettes bleues, un chandail jaune et une veste verte.Pour sa part, Michel Loi-selle mesure cinq pieds et il porte aussi de longs cheveux bruns.POUR ÊTRE BELLES À CROQUER Prix d\u2019ÉCONOMIE LaSalle DES AUBAINES POUR LES MAMANS Prix (/\u2019ÉCONOMIE LaSalle 266 À- Ensemble robe et culotte tout coton.Col Claudine à rayures,- devant fantaisie.Rouge, rose ou aqua et blanc.Fillettes, 12,18 ou 24 mois.?66 B- Deux-pièces Polyester.Petite robe ornee d'une application enfantine.Pantalon long à bretelles.Rose, aqua ou rouge.Fillettes, 12,18 ou 24 mois.A- Cardigan fout Acrylique.Du Canada ! Modèle a capuchon et pompon fantaisie.Tons marine, rouge ou jaune et blanc.Bébés, tailles P.M.G*.ch.B- Ensemble tout Acrylique comprenant cardigan 2 tons et bonnet orne d'un ruban.Du Canada ! Rose, jaune ou bleu et blanc.Bébés, P.M.G.Prix (/\u2019ÉCONOMIE LaSalle Prix d\u2019ÉCONOMIE LaSalle C- Ensemble tout coton.Haut 6 poches à rabats et rayures décoratives.Culotte confortable.Bleu, rouge ou aqua et blanc.Garçonnets, 12, 18 ou 24 mois.D- Robe bâti:*' Polyester.Col à pointes, garniture ti dentelle très féminine.Une aubaine ! Tons rose, blanc ou jaune.Fillettes, 12,18 ou 24 mois.C- Trols-pièces tout Acrylique.Moillot-T uni; gilet à glissières et pantalon 2 tons s'harmonisant.Bleu, jau-ou rouge et blanc.Pour 12 ou 18 mois.D- Deux-pièces Acrylique.Haul à col roulé contrastant.Pantalon évasé.Rouge, rose, lilas, bleu, brun ou aqua.Garçonnets et fillettes, 12, 16 ou 24 mois.POUR LE SOMMEIL OU LE JEU Prix d\u2019ÉCONOMIE LaSalle A- Maillot-T tout nylon extensible, gage de confort.Cof aspect roulé.Blanc, jaune, rose, bleu, rouge ou aqua.Pour enfants de 12 ou 24 moix.B- Salopette tout nylon aspect denim.Jambes à pression, bretelles.Piqûres contrastantes ton rouge sur du bleu.Enfants, 12, 18 ou 24 mois.Prix d\u2019ÉCONOMIE LaSalle 99* C- Barboteuse 80% coton/20% nylon extensible.Une confection canadienne ! Fourche à pression.Motifs variés.Taille unique.Dormeuses doux Acéîote/Polyester gratté du Canada.Pieds tenants.D- Fillettes: 2 pièces.Rose ou jaune.E- Garçons 1 piece.Bior.c, bleu, ou jaune.Tailles 1 et 2.*\u2022 -s\u201d; w-t- fsfe Mr ¦ ¦ ssii mMm£ C'est au soleil que je Faime ma Peugeot C'est au soleil mœm -y Y?-.P E U G EOT 5 C3,c=» S\u2019 jirïi :>* ?« /\u2022 / mm wm* W&fi\u2019-'-i.y ?.>u' Ma Peugeot 504 a un toit ouvrant, standard!.So what! Oh.c'est un exemple montrant qu'une voiture très robuste (la 504 a fait ses preuves dans les rallyes africains) peut être agréable à conduire et ne pas avoir l'air d\u2019une' caisse en acier.Pininfarina a dessiné la 504: pas de tape-à-l\u2019oeil, juste de la grande classe.Mais monter donc pour voir.Si.si, montez.Plus grand que vous ne pensiez mon petit salon, non ?Tout est conçu avec intelligence: le confort, l'esthétique et le côté pratique.C'est agréable: on passe bien des heures dans sa voiture.Oh, ça1 C\u2019est l'accoudoir.Bais-sez-le, vous voyez ?D\u2019accord, tout ça c'est des détails de luxe.Mais faut rouler en 504 pour la découvrir: accélération en douceur, silence (pourtant c\u2019est un 4 cylindres), quatre roues indépendantes et quatre freins à disque (c'est vrai, bien des voitures plus chères n'ont même pas ça!), tenue de route exceptionnelle.Non, ce n'est pas la Peugeot ltd.C'est la Peugeot 504.Il fait bon rouler.Ouvrez donc le toit.l'aime le soleil. yiAi'-PtvVv * .| |p || |J WM i-i/Vi .H : Vente Transcanada pB?®8 ¦fm»i l\u2019&zœ Æm Article no 702 Chemise de nuit Prix Transcanada 2\" A.Modèle en coton plissé facile d'entretien, sans repassage.Encolure en V et dentelle a lempiecement.Tailles: petite, moyenne, grande avec manches ballon; forte avec manches cape.Rose, bleu, menthe ou mais.Article no 703 Combinaison Prix Transcanada ?Roo éfpt pour ^ B.Encolure arrondie avec larges bretelles.En \u201cArnel\" (triacetate) antistatique, lavable machine.Blanc ou beige.Tailles 36 à 52.2.5 9 Article no 704 Culottes pour dames Culottes en nylon satiné, â.fourche double.Blanc, ton chair, lilas, bleu manne, menthe, rose ou noir.Prix Transcanad» C) Culotte \"bikini\u201d avec élastique a la taille et aux jambes.Tailles; petite, moyenne, grande.6 099 pour éU Culotte en 2 modèles: D) élastique a la taille et aux jambes.Tailles: petite.moyenne, grande.Elastique à.la taille, bordure aux jambes.Tailles: petite, moyenne, grande.6 p«r 3\" Culottes de tailie forte.Prix Transcanada.4 POD r3\" Article no 705 Jambes longues Prix Transcanada Tailles: moyenne, grande.Taille forte.1 5 pour pour 399 399 E.Culotte en acétate brodé a décor applique.Gousset double et élastique recouvert a la taille.Blanc, rose ou bleu.EATON Centre-ville (niveau du métro) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 909 Sacs à main effet verni Prix Transcanada Article no 706 A.\tModèle a rabat et poignée double.Fermoir â pousser.2 poches extérieures.Intérieur spacieux.Vinyle noir ou blanc.B.\tModèle à rabat et poignee double.Fermoir-pression.3 compartiments.Vinyle blanc, noir,marine ou rouge.C.\tModèle a rabat et bandoulière.Fermoir pivotant.4 compartiments.Vinyle blanc, noir,marine ou rouge.EATON Centre-ville (Niveau du metro) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 917 mm Mmâ ¦ .'¦» ft -c m L 7\u2014 * mm - \u2022 v i '.?'>âSwiPÜ ¦ - V [ :'\u2022\u2022\u2022 \u2022 mm ¦m -s kl«»ssv wm.¦ Trois modèles de chaussures mode pour hommes Article no 707 Prix Transcanada 89®.paire A.Empeigne mocassin à laçage 3 oeillets.Semelle en cuir, talon en caoutchouc.Voûte plantaire (Joussinée.Cuir brun seulement.7 à 11 sans demi-pointures.Prix Transcanada 799 H lap: paire B.Modèle lacé 3 oeillets sur semelle en caoutchouc-mousse.Suède brun foncé ou sable; cuir brun ou noir.7 à 10 sans demi-pointures.Prix Transcanada 799 B la pa paire C.Modèle fourreau sur semelle en caoutchouc mousse.Suède brun foncé ou sa-ble; cuir brun ou noir.7 â 10 sans demi-pointures.EATON Centre-ville (niveau du métro) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 937 Article no 708 \u201cTout-aller\u201d pour dames Prix Transcanada Souliers tout confort en vinyle pour mieux marcher en été.Semelle synthétique, intérieur coussine de mousse.Blanc seulement.5 a 9 sans demi-pointures.D.\tGenre mocassin.3 courroies â boucles sur l'empeigne.E.\tGenre mocassin.Laçage 1 oeillet.EATON Centre-ville (niveau du métro) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 938 Venez ou téléphonez 842\"921 1 Livraison des commandes de 3.00 et plus HEURES D\u2019OU VERTU RE EATON: LU N DI.MAR DI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-9211 A 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 EATON La Vente Transcanada se poursuit jusqu\u2019à samedi le 28 avril chez Eaton Centre-ville, Anjou et Pointe-Claire.Voici quelques aubaines parmi tant d\u2019autres: TRANS CANADA SitiS \u2022ill À, Z\" ' ¦' ' Â* 8 Ü y> ' r; : EATON Eaton est juste au bout du fil 842-9211 Livraison des commandes de 3.00 et plus Article no 270\tArticle no 271\tArticle no 272 1 \u2019 .- - : ?\t\u2022\u2022\u2022¦ .V\\ m -à- WmMi my::- 'ŸP\u20ac:< BÊsm&sf mkm mmm > ¦fi.\u2019V \u2022\t-V V \u2022:\u2022 \u2022* ü§ 'T Batterie de cuisine \u201cSuper Health\u201d en fonte d\u2019aluminium Prix Transcanada Prix Transcanada Prix Transcanada Marmite 64 oz avec couvercle Faitout 172 oz avec couvercle 718\tPoêle 8\u201d sans couvercle\t478\tCasserole 36 oz avec couvercle 11\"\tPoêle 10\u201d sans couvercle\t@38\tCasserole 72 oz avec couvercle \t\t\tCasserole 96 oz avec couvercle 558 7I8 878 Article no 304 Manne à linge Prix Transcanada 13\" Article no 282 Modèle \u201cSkyline\u201d Prix Transcanada Tens.Manne en vinyle à effet texture lie sur metal.Blanc, rose, ton or ou vert.Dessus siège rembourre.12\u201c x 21\u201d x 20\u201d.Panier assorti 11\u201d x 8\" x 14\u201d H.Prix Transcanada 4\" Couverts en acier inoxydable, 20 pièces pour 4.Comprend 4 fourchettes de table, 4 couteaux denteles, 4 fourchettes a salade, 4 cuillers a dessert, 4 cuillers à thé.Article no 297 Tables-plateaux Prix Transcanada 15\" l\u2019ens.Ensemble 5 éléments comprenant 4 plateaux d\u2019env.15\u201d x 21\u201d, au fini veiné noyer sur metal avec motifs \"\u2018Sonata et bordure en metal.Support de rangement sur roulettes.Eaton Centre-vilie (quatrième etage) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 254.* ^ , Article no 293 \u201cGemini\u201d Bissel Prix Transcanada 18\" Balayeuse en acier emaille avec deux brosses réglables, selon l\u2019épaisseur du tapis.Deux compartiments à poussière, roues caoutchoutées, pare-chocs vinyle.Blanc ou violet.tffâ&jœîtiî; & ^ ; vT- iÉMÉMÉiÉM S1B mm ¦ \"\"V .m Article no 369 Bouilloire Viking Prix Transcanada 8\" Bouilloire électrique en 3 éléments facilement démontables.Couvercle en plastique blanc et vert avocat.Cordon de 32 pouces.Capacité de 2 pintes.1500 watts.Modèle 89056.Article no 386 Fer Viking Prix Transcanada 14\" Fer à ec/vapeur/jet.Semelle enduite de Teflon, avec 29 orifices d\u2019humectation.Guide de sélection en fonction des tissus.Poignée émaillée avocat.Cordon se branchant à droite ou à gauche.1200 watts.Modèle 13976.Article no 382 Viking 2 tranches Prix Transcanada 13\" Grille-pain chromé, à côtés en plastique avocat.Plateau â miettes pivotant, curseur de sélection de température.Cordon de 4\u2019.1050 watts.Modèle 20684.Eaton Centre-viPe (quatrième etage), Anjou, Pointe-Claire, Rayon 277 Les prix spéciaux seront en vigueur jusqu\u2019au samedi 28 avril ou jusqu\u2019à épuisement du stock, selon le cas.H EU R ES D\u2019OUVERTURE EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE9H30A21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-921 i r LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 P ATH Ki ' -W'.' 1 11 fi mm ,r- mm - M [ ¦ ' Article no 136 Blouson pour garçonnets Article no 725 Gilet-T \u201cFootball\u201d pour garçonnets Article no 150 Blouson denim Article no 146 Tricotines pour garçons Prix\tpour «J Transcanada 2.99ch.Tricot 50% polyester et 50% coton.Encolure arrondie et frontal paré d\u2019un numéro.Rouge, bleu, orange ou blanc.Choix de numéros.Tailles 8,10,12.Prix Transcanada f en.Velours côtelé 100% coton brossé.Fermeture pressionnée et empiècement surpiqué au dos.Marine, brun foncé ou gris clair.Tailles 7,8,10,12.Prix Transcanada f ch.65% coton et 35% polyester d\u2019entretien facile.Fermeture pressionnée.Bande de taille et poignets tricotés.Bleu lavé, marine ou ton cuivre.Tailles garçons 14,16,18.Prix\t(Zi pour # Transcanada 3.69ch.35% polyester et 65% coton.Manches longues et nouvelles pointes arrondies.Marine rouge ou brun.Tailles 14,16,18.Article no 137 Jean pour garçonnets 499 Article no 151 Jean ample Article no 720 Jean en denim pour garçonnets Prix 2 pour 950 Transcanada\t4.9 9 ch.Article no 147 Jeans en tricot double Prix Transcanada 2 pour 950 Jean classique 50% polyester et 50% coton pressage permanent.Poches en biais, passe-ceinture et jambes évasées.Marine, brun foncé ou bleu royal.Tailles 7,8,10,12.Prix Transcanada f ch.Tout polyester à texture croisée.Passe-ceinture, taille montante à l\u2019arrière et bas de 22\u201d.Marine, brun ou sable.Tailles garçons 14,16,18.(Pas de commandes téléphoniques) pour Il- 5.79ch.Tissu denim ou croisé tout coton preretreci.Revers au bas.Denim marine ou croisé bleu ou brun.Tailles garçons 14,16.Transcanada Article no 154 Pour garçons Prix Transcanada Article no 14S Gilet-T \u201cFootball\u201d Prix Transcanada Article no 15: Blouson Article no 138 Tricotines Article no 134 Blouson denim Prix Transcanada Article no 140 Tricot côtelé Prix Transcanada Prix Transcanada Prix Transcanada pour C 4.29ch pour c 2.99ch pour i 3.69ch pour t.2.59ch * * » Il « t » * \u2022 ft * * * p* 1 05% coton et 35% polyester d entretien facile.Fermeture pres-sionnée, bande do taille et poignets tricotés.Bleu lave, marine ou ton cuivre.Tailles garçonnets 8,10,12.Tricot 50% polyester et 50% coton sans souci.Nouvelles pointes arrondies et manches longues.Marine, rouge ou brun.Tailles garçonnets S, 10.12.Tout coton facile d\u2019entretien.Encolure arrondie et patte boutonnée.Bleu roi, jaune, bleu poudré ou blanc.Tailles garçonnets 7.S, 10, 12.Tricot 50% polyester et 50% coton.Encolure arrondie et frontal paré d'un numéro.Rouge, bleu, orange ou blanc.Choix de numéros.Tailles garçons 14.16, 1S.Velours cotele 100% coton brosse.Fermeture pressionnée et empiecement surpiqué au dos.Marine, brun foncé ou gris clair.Tailles garçons 14.16.1S.Tricot tout coton facile d'entretien.Agencements de rouge, blanc, marine et blanc, jaune ou blanc, brun blanc.Tailles 12.14.16.1S.Article no 135 Pantalons amples Prix Transcanada pour 950 4.99ch.Article no 139 En tricot double Prix Transcanada 6?\u201e3 Article no 141 Jean Prix Transcanada 2 pour 9^® 4.79ch.Article no 149 Jean en denim Chambray Prix Transcanada pour 5.79ch.Article no 153 Jean Prix Transcanada 2 pour 5.79ch.1150 Article no 155 Pour garçons Prix Transcanada pour 3.69ch.Tissu denim ou croisé tout coton prérêtréci.Revers au bas.Denim marine ou croisé bleu ou brun.Tailles garçonnets 7,8,10, 12.Tout polyester a texture croisée.Passe-ceinture, taille montante à l\u2019arriére et bas de 22\u201d.Marine, brun ou sable.Tailles garçonnets 7,8,10,12.Pas de commandes téléphoniques 50% polyester et 50% coton pressage permanent.Taille semi-élastique, passe-ceinture et jambes amples.Marine, brun ou bleu clair.Tailles garçonnets 7,8,10,12.Jean Classique dans un 100% coton prérétréci d\u2019aspect denim.Surpiqilres en contraste et jambes amples.Bleu.Tailles garçons: 14,16,18.Velours de coton brosse 509o polyester et 50% coton.Poches en biais, passe-ceinture et jambes amples.Marine, brun foncé ou gris.Tailles garçons 14.16, 18.Tout coton raye, encolure arrondie et patte boutonnée.Marine, blanc ou rouge, blanc ou brun, blanc.Tailles 12.14,16.18.EATON Centre-ville (deuxième étage) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 232 Achetez\tSurveillez les aubaines non annoncées au bon moment\tchez EATON avec un compte Eaton.\tCentre-ville, Anjou et Pointe-Claire, ainsi qu\u2019au magasin Solde-Eaton, \tcentre commercial Maisonneuve, LA VRAIE CARTE\t2983 est, rue Sherbrooke Centre-vRIe le paradis du magasinage à Montréal.Angle Ste-Catherine et Université.Magasins de banlieue Centres d\u2019achats Anjou et Pointe-Claire.Facilement accessibles pour la banlieue.Magasin-entrepôt 4505 rue Hickmore.L\u2019endroit où fureter pour trouver à coup sQr de vraies aubaines.Heures d\u2019euverture EATON: Lundi, mardi, mercredi de 9 H 30 à 18 H -Jeudi et vendredi de 9 H 30 à 21 H \u2014 Samedi de 9H à 17H.Soldes EATON\tLe standard téléphonique ouvrira Coin des aubaines.Au centre d\u2019achats\tâ8H3Q - 842-9211 Maisonneuve, 2983, rue Sherbrooke est.kfcll i* A 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 AVRIL 1973 EATON La Vente Transcanada se poursuit jusqu\u2019à samedi le 28 avril chez Eaton Centre-ville, Anjou et Pointe-Claire.Voici quelques aubaines parmi tant d\u2019autres: V- %\"'.,\u2022A-'?-,' mïm ¦ ¦ C;.>\t'y1 .mm ; Wm ¦ Wê : ./ ' - ,'\u2022\u2022\u2022 .T.WMKiÿ TT T mmÈmÈÊm.mm mm T ¦ : VENTE mus CAUDA :: v - », .> aV> 15\"\t15\" Pli fermé à l\u2019arrière, patte aux poignets.Doublure acéta-\tChoix de ton orchidée, bleu foncé, sucre (blanc mat) ou te.67% coton et 33% nylon de ton marine français, sucre\tmarine français.67% coton et 33% nylon.Doublure acé- (blanc mat) ou ton orchidée.Tailles 10 à 18.\ttate, pli au dos.Tailles 12 à 20.Achat en personne seulement.\tAchat en personne seulement.EATON Centre-ville (MODE au \u201c4\u201d, quatrième étage) Anjou, Pointe-Claire.Rayon 445 Centre-vaie Le paradis du magasinage à Montréal.Angle Ste-Catherine et Université.Magasins de banlieue Centres d'achats Anjou et Pointe-Claire.Facilement accessibles pour la banlieue.Magasin-entrepôt 4505 rue Hickmore.L'endroit où fureter pour trouver à coup sûr de vraies aubaines.Heures d'ouverture EATON: Lundi, mardi, mercredi de 9 H 30 à 18 H -Jeudi et vendredi de 9 H 30 à 21 H \u2014 Samedi de 9 H à 17 H.\t7 Soldes EATON Coin des aubaines.Au centre d'achats Maisonneuve, 2983, rue Sherbrooke est.Le standard téléphonique ouvrira é 8 H 30 - 842-9211 "]