La presse, 2 mai 1973, Cahier C

[" « y petites annonces faites porter à votre compte voua n'avez qu'à demur voir* numéro\t* fié carlo CHARGEX an commandant votre annonça CHARGEX\t~ la presse MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 89e ANNEE - No 104 Les ont W\tII gars du assuré le Gaz métropolitain calme de la marche par François TREPANIER ef Jean-Paul CHARBONNEAU Il est 10 h 30.Devant le Palais du Commerce où viennent de s\u2019engouffrer quelques milliers de travailleurs, un groupe de jeunes, quelque peu déçus par le calme d\u2019une manifestation qu\u2019ils auraient voulu plus animée, décide de mettre de la vie dans la marche du premier mai.On ramasse des pancartes et des bâtons, on fait un beau tas, quelqu\u2019un sort une allumette et des filles commencent à fredonner des chansons autour de ce qui doit être un magnifique feu de camp.A quelques pieds, des \u201cgars\u201d du Gaz métropolitain, qui veillaient au bon ordre depuis le début de la marche, aperçoivent le manège.\u201cOn n\u2019a pas eu la police de la soirée dans nos jambes, lance un trapu de 200 livres à l\u2019adresse des jeunes.On va éteindre ça et vous allez rentrer au Palais avec tout le monde pour prendre une bière.\u201d Cinq minutes plus tard, les jeunes dansaient au Palais du Commerce.Un service d'ordre parfait Ce feu de camp est l\u2019un des rares incidents qui a marqué, hier soir, la manifestation du mouvement syndical en vue d\u2019obtenir la libération des trois chefs syndicaux.N\u2019eut été le service d\u2019ordre exceptionnel mis sur pied par les organisateurs, il est fort probable que la police aurait employé la matraque pour disperser quelques tètes chaudes comme on en voit dans toutes les manifestations.Mais la chose ne s\u2019est pas produite.Non seulement les matraques ont-elles brillé par leur absence, mais les policiers, eux aussi, se sont fait remarquer parce que personne ne savait où ils se cachaient.Outre le feu de camp, ces policiers n\u2019ont parlé que d\u2019une tomate, d\u2019une roche et de quelques vitres brisées.Les \u201cgars\u201d du Gaz métropolitain ainsi que les syndiqués de la construction, les permanents de la CSN et un groupe d\u2019infirmières ont été les principaux responsables du bon ordre de la manifestation.Commencée à 7h30 comme prévu au Carré Viger, la marche a attiré au moins 18,000 personnes dont 2.000 étudiants.Une minute de silence Sous les réflecteurs du terrain de baseball du parc LaFontaine, les manifestants ont observé une minute de silence en souvenir de ceux qui sont morts dans l\u2019histoire du mouvement ouvrier, puis ont écouté les discours de Michel Chartrand.Norbert Rodrigue, Fernand Daoust et André Therrien.Cette réunion a été suivie d\u2019une assemblée du Parti québécois à l\u2019école Le Plateau puis d\u2019une fête du Palais du Commerce.La plupart des organisateurs de la marche ont été surpris de la forte participation des travailleurs venus de plusieurs coins de la province.A cause de la partie de hockey, des déménagements, de la température peu clémente, plusieurs avaient prédit que seulement quelques milliers de personnes assisteraient à l\u2019événement.La CSN a évalué à 35,000 personnes le nombre de participants à la marche tandis que la FTQ a parlé d\u2019une foule de 20 à 25,000 personnes.Pour sa part, la police a avancé des chiffres de 7 à 10,000 personnes.Le chiffre le plus précis semble 18,000.Une dizaine de chars allégoriques, dont un soulignant le 50e anniversaire de la Caisse populaire des syndicats nationaux ont fait partie du défilé.Parmi les marcheurs, on remarquait quelques rares groupes d\u2019assistés sociaux ainsi que de jeunes AVANT D\u2019ACHETER VOYEZ Heintzman UN PIANO OU UN ORGUE Ü33 TE W ASSURANCE DE QUALITE HEIN ÏZMAN.HAMMOND, LOWREY Centre commercial Rockland 739-3617 étudiants marxistes portant des banderoles rouges.Des \u201cgars\u201d du Gaz métropolitain n\u2019ont rien dit lorsque ces étudiants ont enonnné l\u2019Internationale.Mais on sentait chez eux de même que chez d\u2019autres syndiqués une certaine méfiance.Chez d\u2019autres, on devinait un sentiment d\u2019appréhension.Mais, ces deux réactions n\u2019ont donné lieu à aucun incident.Il n\u2019y ëMm.MÉ , msmm WêÊbm , - m fl;?Pour plusieurs, tel était le sens de la manifestation d'hier : \"te fascisme ne passera pas.Wk Wp ' I m iussyfe .Ur. ACHETEZ 1 OBTENEZ t LES DEUX 87' POIRES \"PACKHAN\" S A., GROSSEUR VARIÉE lb 39' GRATIS < 1 pqt 12 oz bonbons KERR menther clairs avec l'achat de 2 pqts 12 oz BONBONS\u201cKERR\u201d RÉG.46\u2018 ek.ACHETEZ Z OBTENEZ 1 LES 3™92' OFFRE JUSQU'AU 49 1er SEPT.AVEC CHAQUE ACHAT OE$500 k Il y a un MARCHÉ UNION près de chez vous.ce domaine, du moins au ni-* ' veau provincial.Il a été un fervent de la première heure! de la Confédération d e £ sports du Québec.En lui confiant la trésore-1 rie de l\u2019AOC, l'organisme!; olympique du Canada rend; un hommage à sa compë- I fence et à son désir de voip ; le sport, amateur ou profes- * sionnel, progresser au pays.! Le père Sablon .publicitaire Puisqu\u2019il est question dç-l\u2019AOC et de nominations, ill n\u2019est que juste de mentionner ; les noms de trois autres personnes qui se sont vu confier \u2022 de nouvelles responsabilités.1 Le R.P.Marcel de la Sa-1 blonnière et William Cox ont -été nommés responsables dê;! l\u2019image de l\u2019AOC.Si l'on etrl juge par leur premier effort.! la présentation audio-visuelle! de samedi dernier, c'est* toute une cure de rajeunisse-ment que subira l'association.1 Les efforts du père Sablon: sont d\u2019autant plus louables ! que c\u2019était vraiment la pre: 2 mière fois que le bilinguisme s\u2019installait au sein de l\u2019AOC.- \u2022 du moins d\u2019une façon aussi ! poussée.D\u2019autre part, Don Goodwin* responsable des relations entre le contingent canadien .et la presse, à Munich, vient ! d'accéder à la vice-prési- ! dence des Jeux d\u2019hiver.M.-Goodwin succède au Montréa- ! lais Frank Shaughnessy.! Enfin.M.Maurice Allan, T de Québec, a été confirmé dans son poste de chef de.! mission pour le contingent -canadien des Jeux de Montréal, en 1976.Personne ne! contestera cette nomination.Le maire se fait ambassadeur Le maire Jean Drapeau se!; reluira à Londres, en juin,' ¦ alin de participer à un eon-! grès mondial où il traitera': des préparations des Jeux olympiques de 1976 .il faut '\u2022 être malade ou de mauvais^ : foi pour penser une minute\u2019 que cette responsabilité de-' \u2022 vrajt incomber au président .et commissaire général, Mr!; Roger Rousseau.Les jeunes naturalistes passent\t! à l'attaque Par la voix de leur presi- ! dent, les Cercles des jeunes ; naturalistes protestent énergi- ; quement contre le projet ! d\u2019amputer le Jardin Botani-! que en vue des Jeux de 1976.Tout en soulignant que les, CJN n\u2019ont rien contre lest Jeux, mais qu\u2019ils n\u2019admet-tront jamais qu\u2019on puisse tou-! cher au Jardin Botanique en ! faveur des Jeux, le président-dit au maire Drapeau: \u201cUne fuite heureuse ro; felix culpa!) a permis aux ! citoyens de connaître les I plans qui concernent le Jar-; ; din Botanique.Ces plans sont ! encore tenus officiellement ! secrets (et pour cause) alors: ; qu\u2019ils sont signés et que lai* date de l\u2019ouverture prochaine : des travaux est même fixée.!' nous assure-t-on.\t! \"Le Jardin Botanique est ! un des grands joyaux de la ; ville de Montréal; il jouit -d\u2019une réputation intematio- : nale, puisqu\u2019il est le troi- ; sième en i m p o r t a n c e au -monde.C\u2019est un bien sacré ' que les citoyens de Montréal -ne peuvent permettre à leurs' représentants de dilapider! sous aucun prétexte.C\u2019est ; ! inconcevable qu\u2019on ait même!2 pu songer à une telle abomi-2-nation.Les CJN sont con- ! fiants qu\u2019un homme comme I vous, monsieur le maire, qui; ; avez toujours à coeur la-.\u2022 bonne réputation de la ville!;! de Montréal, saura écouter la;-; voix de tous les citoyens,-!-même de ceux qui ne peu-.;\u2019 vent parler.\u201d Décidément, voilà au moins ! un projet du maire Drapeau 2 qui ne crée pas l\u2019unanimité.MUSIQUE Vous chercher un Instrument de musique t bon prix?Alors, consultez le rubrique 511 des petites annonces la presse* LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 C 3 LIVRAISON 72 HEURES t -ijV- X ¦ .;\\>*/' ( \u2022 TOUS LES SERVICES ET AVANTAGES OFFERTS FONT QUE VALIQUETTE EST DIFFÉRENT.Stationnement «.Vf.en face ou à Carrière du magasin IM.G.VALIQUETTE LTÉE, 510 EST, STE-CATHERINE 842-8811 JUSTE À LA SORTIE DU MÉTRO Berri-de Montigny HEURES D\u2019AFFAIRES Ouvert de 9:30 a m.jusqu'à 5:30 p.m.Quvert les jeudi et vendredi soirs jusqu'à 9:00 p.m.TABLES.3e ÉTAGE 25 GROUPES DE TA81ES de différents styles, tel une mortel ne.espagnol, contemporain, provincial français et italien.Reduction allant jusqu'à5Q% TABLEAUX.3e ÉTAGE 1 00 TABLEAUX ORIGINAUX reproductions, huiles sur toile, acryliques, reproductions sur toile, metal; aucun decor n\u2019a ete oublie, nous avons de tout.Réduction allant jusqu'à 60% OCCAMOXXKL.3e ÉTAGE 150 MEUBLES DECORATIFS.60 modèles et plus dans un vaste choix de pupitres, diviseurs, curios, bibliothèques et e\u2019age-res de dilferents styles.Réduction allant jusqu'à 50% Reg Pour: Example1 pupitre dim 48x24x30''\t289\t179» LAMPES.3e ÉTAGE 300 LAMPES pour livraison immediate Vaste choix du lampes de table, de plancher ou suspensions, dans differents styles A partir de 9 95 jusqu'à 1 99.Economisez jusqu'à50% JUVÉ.MLE.3e ÉTAGE 75 ENSEMBLES pour livraison immediate Choix de mobilier de chambre de style provincnl français colonial, moderne Choix de couleurs.Exemple bureau double, pupitre, etagere et tete de lit 3\u2019 3\u201d Rég.424.Pour: 359¦ .MEUBLES D'ÉPOQUE.3e ÉTAGE Collection dB 25 modèles Visiter noire rayon de meubles d'époque.Vous y trouverez, de la commode finie feuille d'or au petit ecritoire de laque et feuille d'or, en passant par les étageres et consoles, les nids de tables et les chaises décoratives.\t___ Reg 69 à 750 Spéc.49.3 395.FAUTEUILS.3e ÉTAGE 800 FAUTEUILS.A être livrées immédiatement, choix de 80 modèles différents.Chaises décoratives, fauteuils, fauteuils et ottomans.Rég de 20* 389\tSpéc 1450 £ 319.Au 2e ÉTAGi: Au service des fiancés ou de ceux qui aménagent.200 POSSIBILITÉS D\u2019ARRANGEMENTS pour3 PIÈCES MEUBLÉES.CHOIX DE MEUBLES COLONIAL.MODERNE.ESPAGNOLou CONTEMPORAIN.285 SALONS, 170 CHAMBRES, 110 CUISINES prêts à être livrés immédiatement.3 PIÈCES MEUBLÉES, votre choix\tOHO à partir de 099i \\ injinz Près de 18,000 personnes se sont massées au parc Lafontaine, après avoir parcouru un trajet de près de cinq milles, pour entendre des discours prononcés par les représentants des \u2019trois chefs syndicaux présentement en prison.Le \"nous vaincrons\" de la crise d'octobre 70 prenait, hier, un sens nouveau i malgré la prison, malgré tout, un jour, \"le pouvoir québécois\" sera.Les Québécois étonnent à Paris par Louis-Bernard ROBITAILLE IcoUaboration spéciale) PARIS \u2014 Cette année, pour la première fois sans doute, le Québec était représenté en France au défilé du 1er mai : une cinquantaine de Québécois, précédés par une banderole réclamant la libération des chefs des centrales syndicales, se sont joints à l\u2019immense cortège (200,000 personnes environ) qui s\u2019est déployé, hier à Paris, entre la Place de l\u2019Hôtel de ville et la Place de la Nation.Le 1er mai, fête internationale des travailleurs \u2014 bien qu\u2019elle soit plus ou moins ignorée en Amérique du Nord \u2014 est probablement le congé le plus respecté en France : outre les banques, les bureaux et les usines, la plupart des commerces et de nombreux restaurants et cafés sont fermés ce jour-là.Même les taxis se font rares.C\u2019est aussi la journée où chaque année, les centrales syndicales, et d\u2019abord la Confédération générale du travail (communiste, 2.4 millions de membres), organisent un grand et pacifique défilé à travers Paris pour faire connaître les revendications des travailleurs.Cette année, malgré la pluie battante et une température de 55 degrés, on a assisté à un des défilés les plus imposants depuis de nombreuses années.Il y a de bonnes raisons à cela : la campagne pour les élections législatives étant encore récente, l\u2019Union des partis de gauche est encore très solide, et les socialistes ont décidé de participer à cette manifestation traditionnellement communiste; ensuite, du côté syndical, des luttes sérieuses sont en cours, chez Renault notamment, et la CSDT (gauche non communiste, 700,000 membres) a aussi donné son appui à la manifestition; enfin, dans le secteur de l\u2019enseignement, la crise suscitée par la mise en application récente de la loi supprimant les sursis pour le service militaire a amené au 1er mai un nombre imposant de jeunes, même \u201cgauchistes\u201d.Battue aux élections avec 47 p.cent des voix, la gauche a voulu hier donner une manifestation d\u2019unité.Le résultat : 200,000 personnes qui défilent malgré le mauvais temps avec, pour ouvrir le cortège, les dirigeants du Parti communiste, de la CGT et de la CSDT, et pour terminer, les organisations lycéennes et d\u2019extrême gauche, traditionnellement exclues du défilé.Les travailleurs immigrés Le thème dominant de la manifestation a certainement été celui du sort fait aux travailleurs immigrés, dont les grèves récentes, aux chaînes de montage des usines Renault et Peugeot, ont révélé l\u2019existence au public.Algériens, Marocains, Espagnols, Portugais : les travailleurs immigrés étaient très largement représentés dans le défilé.Mais également, beaucoup de slogans les concernaient et démontraient que lees centrales syndicales commencent à s\u2019occuper sérieusement des conditions de travail dans lesquelles ils se trouvent.Le groupe des Québécois, lui, s\u2019était formé vers 3 h.de l\u2019après-midi, dans une rue adjacente à la Place de l\u2019Hôtel de ville, envahie par la foule.Dès le début, des représentants de l\u2019Association générale des étudiants québécois en France ont \u201cnégocié\u201d avec le service d\u2019ordre (syndiqués de la CGT en majorité) une place dans le cortège.Le défilé du 1er mai est en effet une manifestation soigneusement ordonnée, protégée par un puissant service d\u2019ordre.N\u2019y entre pas qui veut : méfiants vis-à-vis des \"gauchistes\u201d, hostiles aux provocateurs qui pourraient s\u2019immiscer, les cadres communistes qui dominent l\u2019organisation filtrent les participants.A l\u2019arrière du groupe des Québécois, l\u2019agitation d\u2019une centaine de jeunes semblait donner raison à cette méfiance : il s\u2019agissait d\u2019anarchistes ultra-gauchistes qui venaient harceler les manifestants.\u201cCGT fasciste, CGT flics\u201d, pouvait-on entendre, pendant que quelques bouteilles étaient lancées en direction des manifestants.Une surprise Pendant ce temps, patients, les Québécois attendaient sous la pluie de prendre place dans le défilé.Cette attente a duré plus d\u2019une heure après le début de la manifestation.Massés sur le parcours du défilé entre l\u2019Hôtel de ville et la Nation, c\u2019est avec une surprise manifeste, qu\u2019une foule assez nombreuse découvrait.entre un groupe de travailleurs marocains et la délégation du Parti socialiste, le groupe des Québécois agitant des pancartes de la CSN et de la FTQ et scandant des slogans : \u201cLibérez les chefs syndicaux au Québc\u201d, \u201cTravailleurs français et québécois, même combat\u201d, \u201cLiberté syndicale au Québec\u201d, etc.A plusieurs reprises, des gens ont applaudi pour saluer cette participation pour le moins nouvelle et inusitée.A des curieux qui s\u2019informent da la signification du sigle CSN, un manifestant québécois (étudiant à Paris, comme la plupart des autres) répond : \u2014 Mais c\u2019est le Québec.\u2014 Et tous ces gens, ils sont venus du Québec exprès pour le 1er mai ?demandent les deux curieux.\u2014 Evidemment, répond le manifestant à la blague.\u2014 Eh ben ! Dis donc, les Québécois .fait l\u2019un des curieux en manifestant son admiration \u2019devant tant de zèle et de militantisme. LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 C 5 La CEQ porte à son tour le décret de Québec devant les tribunaux par Jules BELIVEAU La Fédération des enseignants de cégep (CEQ), agissant au nom du Syndicat des professeurs du Cégep de Sherbrooke, a déposé devant la Cour supérieure une demande d\u2019annulation de 17 clauses du décret adopté le 15 décembre 1972 par le gouvernement du Québec et tenant lieu de convention collective entre les cégeps et leur personnel enseignant.En posant ce geste, la FEC a imité celui de la Fédération nationale des enseignants québécois (CSN) qui s\u2019adres- sait au tribunal, le 6 avril, pour que soient déclarées illégales et milles un certain nombre de clauses et l\u2019ensemble du décret gouvernemental.La requête de la FEC est fondée sur l\u2019article 10 de la loi 53, qui stipulait que le décret des enseignants affiliés à la Fédération devait \u201ccontenir toutes les clauses paraphées par les parties avant le 27 juin 1972 et respecter les dernières offres, propositions ou conditions de la partie patronale soumises avant l\u2019entrée en vigueur de cette loi\u2019\u2019.Or il s\u2019avérerait qu'une quarantaine de clauses du décret ne respectent pas cet article.La FEC a présenté 17 de ces clauses, jugeant que les autres étaient d\u2019importance moindre.Ces clauses touchent, entre autres, les points suivants: le Manuel de classification, le comité des relations de travail, le perfectionnement des enseignants, la Commission pédagogique, la sélection des candidats enseignants et la nomination aux postes de direction.La Fédération a souligné que si la demande a été présentée au nom du Syndicat des professeurs du Cégep de Sherbrooke, ce n\u2019est qu\u2019une question de choix de procé- L'effondrement de l'estrade de St-Ephrem Les plans n'étaient pas signes par un ingénieur Le rapport d\u2019enquête de deux ingénieurs mandatés par la Corporation des ingénieurs du Québec révèle que Les Loisirs de Saint-Ephrem Inc.ont acheté d\u2019une autre municipalité des plans qui n\u2019étaient pas signés et scellés par un ingénieur.Les Loisirs de Saint-Ephrem Inc.ont engagé un étudiant architecte qui, à l\u2019aide des plans ci-haut mentionnés, a dessiné trois plans additionnels en y apportant certaines modifications.Ces plans, non signés et non scellés par un ingénieur furent utilisés pour les travaux de Saint-Ephrem.Un inspecteur (non Ingénieur du ministère du Travail du Québec accordait un permis de construction pour ces travaux, ce qui constituait, aux yeux des responsables du projet, le seul geste pour rendre leur projet conforme en tous points à la loi.Toutefois, la responsabilité du ministère du Travail est de s\u2019assurer que les édifices publics offrent toute la sécurité requise par la loi et les règlements, mais ne s\u2019étend pas à la vérification de conformité des plans et devis à la Loi des ingénieurs.L\u2019enquête menée par la Corporation concernant l\u2019effondrement du stade de Saint-Ephrem a eu comme effet la fermeture, par le mi- nistère du Travail, de deux autres chantiers de construction de Courcelles et de Sainte-Justine.Le législateur, en édictant dans la Loi des ingénieurs que tous les plans et devis doivent être signés par un ingénieurs, comme préoccupation première, la protection du public et la CIQ constate malheureusement que pour faire des économies mineures, certaines entreprises ne se préoccupent pas de la loi et mettent en péril la vie des citoyens.EN COMMANDANT VOTRE PETITE ANNONCE A VOUS N'AVEZ QU'A DONNER LE NUMÉRO DE VOTRE CARTE CHARGEX dure en vertu de la loi 46.Celle-ci précise en effet que la convention collective (ou, plus exactement, le décret) appartient à chacun des syndicats et collèges et non à la Fédération, qui ne jouait qu\u2019un rôle d\u2019agent négociateur.Il va sans dire que le décret des enseignants de Sherbrooke est le même que celui de tous les syndicats membres de la Fédération.Selon celle-ci, un jugement rendu sur le décret s\u2019appliquant aux enseignants de Sherbrooke fera donc jurisprudence pour tous les autres.Par ailleurs, relativement au reclassement des enseignants, le mouvement de protestation amorcé il y a deux mois s\u2019est poursuivi hier dans environ la moitié des collèges publics du Québec.Le drapeau des pirates.Au Cégep Ahuntsic, où les professeurs avaient décidé hier de continuer à geler les cours pour appuyer leurs revendications.1 e s étudiants ont hissé sur le grand mât du collège un drapeau à tête de mort.L\u2019embleme des pirates n\u2019a pas, cependant, flotté très longtemps \u2014 une quinzaine de minutes au plus \u2014 devant l\u2019institution, des employés de soutien du collège ayant reçu l\u2019ordre de couper les cordages du mât.Mais il a bientôt fait son apparition aux fenêtres du troisième étage de l\u2019édifice.Tel q u \u2019a n n o n c é, c\u2019était donc la fête au Cégep Ahuntsic! Outre le fait que le gel des cours se poursuivait, que I e s étudiants continuaient leur débrayage, que les enseignants se voyaient privés de leurs chèques de paye (retenus par l\u2019administration du collège), l\u2019on assista, ou participa, à un repas sur l\u2019herbe dans les parterres du cégep \u2014 ce qui est généralement bien défendu \u2014 et l\u2019on dansa au son de la musique proférée par une discothèque mobile dans les couloirs défi bureaux administratifs.Au Cégep du Vieux-Montréal, où les enseignants ont également décidé de poursuivre le gel des cours (jusqu\u2019à demain), la situation demeure tendue non seulement en raison des jugements rendus par le ministère de l\u2019Education relativement au reclassement, mais également à la suite du non-renouvellement des contrats de 54 professeurs par la direction du collège pour l\u2019an prochain.^PANNEAUX DE PLASTIQUE STRATIFIÉ FORMICA CHOIX DE 6 COULEURS PARMI LES PLUS POPULAIRES.IDEAL POUR DES_ SUS DE COMPTOIR O «G OU DE TABLE PANNEAU V ¦ 4\u2019 x 8'\ti Sm VOTRE ENQUETE CHEZ VAL ROYAL/LASALLE LES PRIX SONT PLUS BAS! BROUETTE TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE BLACK & DECKER SANS CORDON EN ACIER AVEC PNEU INCREVABLE CHOIX DE MANCHONS DE BOIS OU D'ACER Z*| A AA L CAPACITÉ: V fflffl|| % 4' i PI.CU.V /Hw \u2022\tLAME OE 16 POUCES A DOUBLE TRANCHANT \u2022\tLIVRÉ COMPLET AVEC BATTERIE RECHARGEABLE AU NICKEL /CADMIUM ET CHARGEUR A NOTRE SUCCURSALE DE BROSSARD SEULEMENT DÉ MD MST R ATI O N SUR L\u2019EMPLOI DESTEINTURES CABOT POUR LA FINITION DES MEUBLES IgA JEUDI LE 3 ET VENDREDI Lf 4 MAI ij\tDE 7 00 PM A 9 00 P M / .» fl SAMEDI LE 5 0E 10:00 A M.A 3 00 PM V/uRoÿai la faut CENTRES OE RENOVATION ; -v i; x.T-S'1.«V T ST*- » **' :.v \u2019HSr^mr mm \u2022-v-;;- ÈMM.¦ÿs-tvi.ir vX?' .¦saOS SV si;* » *-v- - f- B ^ \u2022 Service de 10 jours pour réparation de montres et pendules Si votre montre, votre pendule ou votre coucou \"ne sont pas à l\u2019heure\", apportez-les, nos experts vous les répareront en dix jours.Du même coup, jetez un coup d'oeil à notre vaste collection de montres et de bracelets.Les bracelets peuvent être ajustés à la mesure de votre poignet pendant que vous attendez.LA BAIE \u2014 Réparations de montres et pendules, rayon 016, au rez-de-chaussée, centre-ville.HEURES D\u2019OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI, DE 9H 30 A 6H P.M.; LES JEUDI ET VENDREDI.DE 9H 30 À 9H P.M.; 8 magasins à Montréal et en banlieue CENTRE-VILLE PLACE VERSAILLES LAVAL DORVAL ROCKLAND BOULEVARD SNOWDON ENTREPOT TEL.- ACHAT 842-6261 40 autres magasins au Québec LE SAMEDI, DE 9H A 5H P.M.TÉL-ACHAT À 842-6261 Facilités de paiement sur demande.Téléphoner â 842-6261.La Baie \u2014 Téléviseurs et radios, rayon 681.au septième, centre-ville, Versailles, laval.Dorval.Rockland et Boulevard.lêcouleur \u2018M aie D'HUDSON tout transistorisé Hitachi 26\u201d À prix populaire! Un téléviseur Hitachi de haute qualité, présentant ces caractéristiques: \u2022\tSeulement une lampe \u2014 la lampe-écran \u2022\t315 po.ca.d'image \u2022\tGrand haut-parleur ovale 8\u201d sur 6\" assurant la fiabilité du son \u2022\tLampe-écran à matrice noire donnant netteté et brillance à l'image \u2022\tAPS \u2014 réglage automatique de l'image \u2022\tPuissant régulateur de circuit pour une réception stable \u2022\tPrise pour écouteur 9 Meuble contemporain façon noyer foncé \u2022\t2 ans de garantie sur la lampe-écran \u2022\t1 an de service gratuit Service compris Seulement C 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MA) 1973 Trois jours seulement \u2022\tCentre-ville ® Laval \u2022 Rockland \u2022 Dorval.Achats au magasin seulement.Pas de commandes spéciales.Une exceptionnelle vente de trois jours! Profitez de grandes réductions sur un vaste choix de meubles jamais encore offerts à prix réduits.TStyle pour tous les goûts.contemporain, colonial, méditerranéen et traditionnel.Marques canadiennes réputées et importations de Suède, Finlande, Angleterre et Etats-Unis.Magnus Oliscn, Palar Dising, Alex Christennsen, Bevan Funnel, Century Manufacturing, Hickory Manufacturing, Brandt Cabinet, Pennsylvania House, Selig Manufacturing, Andrew Malcolm, Cooper Brothers, Small and Boyes, Baetz Brothers, Vilas, Kroehler, Deilcraft, Simmons, Liberty, Hauser et Sealy.*\tDes meubles pour toutes les pièces de votre maison.Vivoir ou salle de jeux: canapés, causeuses, fauteuils, tables d'appoint et accessoires.Salle à manger: mobiliers, coin-repas, mobilier de cuisine.Chambre à coucher: mobiliers, canapés-lits, fauteuils inclinables ainsi qu'un choix de matelas et sommiers-tapissiers.Hâtez-vous, vous aurez le meilleur choix.Cette occasion vous est offerte pour un temps limité seulement.Recherchez les etiquettes spéciales \"soldes\".Achats au magasin seulement.La Baie \u2014 Meubles, rayons 501 et 511 au sixième, centre-ville, Laval, Rockland et Oorval.Kfpgjg.; à?sa* i 'Æm '\u2022 y \u2022 .MW \u2019mm y ¦ ¦ SU «ISP nHRI O de rabais! W*S.y.\u2022êM & mêmà y,yt >.WÊËÊÊÊ.¦ ¦ .-ï*., fsfâïi \" ¦' ~ ¦> mmiH C muge B.Floribundas Europeans.rouge Golden Slippers .deux tons de jaune Sun Spot Ben Hnr jaune mugs 3.99 5/18.99 P (mil TSVASttUAl Kl SS Engrais Rose Duster De Swift.Emploi facile.Vous n'avez qu'à presser et une nourriture parfaitement équili brée se répand sur vos plants.Aussi grande protection contre les insectes Mélange à gazon Mélange Canada no 1.composé de 3 5% pâturin du Kentucky.40% de fétuque rouge traçante et 25% Annual Rye pour l'Est du Canada.TERRE NOIRE éT\\ Gardenure .77 5 Ib 3.99 Terre noire Preparation enrichie d\u2019humus «n propor tion idea le Pour toutes les plantes., fleurs, bulbes, buissons, pelouse etc Sac de 501b 1 .79 4 sacs 5.99 ¦>.\t'.5$ Mwhtxœ ¦æ&ri\t*3» mê 1 | Fumier de mouton L'engrais animal le plus naturel.Le plus employé.Assure les meilleurs résultats Utilisation recommandée des le début du printemps Sac de 50lb4.29 ou2 6.66 Fertilisant 7-7-7 Pour obtenir des belles pelouses vertes et fournies.Formule standard.Stimule au printemps le démarrage de la végétation Sac de 50 lb 1 .99 Fertilisant 7-7-7 avec herbicide Sac de 401 lj 3.99 ou2/7.49 Golden Vigoro Convient très bien au gazon, le rend plus dense et plus vert Sac de 60 Ib 8.49 Sac de 301b 4.79 Sac de 15 Ib 3.19 Pink Vigoro Un engrais parfaitement dose pour toutes les plantes, fleurs, fruits et legumes Ac eelère la végétation.Sac de 60 Ib 7.49 Sac de 30 Ib 4.29 sac de 15 Ib 2.69 m raw Alt Rose Doctor Produit CIL contenant insecticides, herbicide at fertilisants.Pour fleurs et arbustes.Sac del 5 Ib 5.95 Sac de 71b 3.85 Sac de 3 Ib 1 .99 il : ' \u2022 ¦ :##/¦/ mmJÊLmmmmm Engrais 6-9-6 Produit CIL.Sans danger pour arbustes, haies, fleurs, legumes et pelouses V Sac de 50 Ib 4.75 Sac de 25 Ib 2.85 Lawn Doctor Produit CIL composé d'un herbicide et d\u2019un insecticide.Oétruit les mauvaises herbes rampantes et à feuilles larges.Oétruit les vers blancs el engraissa la terre Sac de 40 Ib 9.95 Brouettes métalliques Coffre en acier à bord roulé.Roues caoutchoutées Réduit considérablement l\u2019effort du jardinier.Capacité 3 pi.eu.12.95\t4 pi eu.15.95 .\u2018fm Fertilisant 5-10-5 Produit CIL.Une nourriture recommandée pour la culture, las fruits et legumes.Toutes las plantes en général.Sac de50Ib 3.99 Sac de 25 Ib 2.50 Sac de 101b 1 .49 Epandeur d'engrais et de semences Distribution uniforme.Emploi facile Rn huste et fonctionnel Old.898\t7.99 Cisaille électrique sans cordon Disston legere.compacte.Sans cordon.Mise en marche par bouton poussoir.Carter equi pe de piles rechargeables en permanen 21.99 Arroseur oscillant Melnor Diffuse un rideau de pluie sur une surface rectangulaire jusqu\u2019é2.200 pieds carres Indispensable pour de belles pelouses 8.99 Tuyau d'arrosage de nylon Matière plastique de vinyls, renforcée de nylon.Fort, resistant, inrouillable.Rac cords en cuivre.mo- 9.95\tso 4.95 Bordure décorative pliante Fil d\u2019acier peint vert ou blanc 10\u2018 de longueur sur 18\u2019 de hauteur.2.09 ou 3/4.99 Téléphoner a 842-6261.La Baie \u2014 Qumcaillene, rayon 781.au quatrième, centre-ville Versailles.Laval.Dorval, Rockland et Boulevard.MANUELS pratiques de la culture des fleurs, des fruits et des légumes.les roses I Les Roses Documenta»es en couleuis de Claudia 8inelli.La rose dans l\u2019histoire et dans la symbolique.Ses variétés De la plus gran de à la plus petite Sa culture et notes bibliographiques 3.49 Encyclopédie du jardinier horticulteur De W H Perron Tout sur les semences les fleurs annuelles, vivaces, tes arbres et arbrisseaux, les arbres fruitiers, les accès joues de iardin etc 5.49 SUfOEPfiAlKlLT BUOAROIWtfi Les Techniques du jardinage 0e Paul Pouliot.agronome Comportant I amenagement paysager, les pelouses et rocaillts.les fleurs annuelles et vivaces la culture des rosiers, atc 4.49 Le jardinage De Paul Pouliot.agronome Un guide pia tique du jardinier traitant des pelouses des haies, les arbres, des fleurs, des plan d\u2019intérieur, du potager etc 2.49 Telephonar a 842-6261 La Bait \u2014 Livras, rayon 954.au septième, centre-ville Visitez le centre Jardin et Terrasse .d'accès facile coin Boulevard de Maisonneuve et Aylmer.Venez en voiture.vous avez un espace libre pour le chargement.qui vous permet d'emporter vos achats.Le jeudi, 3 mai, des jardiniers experts et des représentants de diverses compagnies seront là pour vous donner de précieux conseils de jardinage.8 magasins à Montréal et en banlieue CENTRE-VILLE PLACE VERSAILLES LAVAL DORVAL ROCKLAND BOULEVARD SNOWDON ENTREPOT TEL.ACHAT 842-6261 HEURES D\u2019OUVERTURE: DU LUNDI AU MERCREDI, DE 9H 30 A 6H P.M.40 autres magasins au Québec LES JEUDI ET VENDREDI, DE 9H 30 À 9H P.M.;\tLE SAMEDI.DE 9H À 5H P.M. C 8 ¦ ¦ .LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI «973 les coordonnes Tan Jay vont ensemble de façon merveilleuse.Des classiques de la mode courante.En parfaite harmonie de couleurs et de tissus.Pour vous habiller à ravir tout l'e-tê.Confectionnés de Fortrel* (polyester) et coton; se lavent en un clin d\u2019oeil et exigent peu ou pas de rapassage.A.Chemisier polo manches courtes.Boutonnage sur patte.Surpiqûres en contraste.Jupe â plis couches, ouvrant sous deux poches appliquées.Long boutonnage devant Passants de ceinture.Surpiqûres en contraste Les deux tailles 10 à 18 Chemisier\t*12 Jupe\t*1 5 8.Débardeur rayé sans manches.Porté sur un pantalon fermé, avec élastique à la taille.Fausse braguette et faux revers.Débardeur, tailles 10 â 18\t*7 Pantalon, tailles 10 à 18\t*16 Veste genre chemisier Couleur amiral et blanc seulement, tailles 10 S 20,\t*25 C.Corsage rayé a manches courtes, glissière devant.Accompagne d'un short jamalque.Les deux tailles 10 â 2Q Corsage *12 0.Corsage long, genre chemisier, i manches courtes.Imprimé guingan.Ceinture à nouer.Porté sur un pantalon à revers.Élastique à la taille.Facile à enfiler.Pantalon, tailles 10 à 20\t*15 Corsage, tailles 10 à 18\t*18 \u2019Marque déposée Téléphoner a 842-6261.ta Baie \u2014 Vêtements sport coordonnés, rayon 137.au deuxième centre-ville Versailles.Laval.Dorval, Rochland.Boulevard et choix à Snov.\u2019don.\u2022mtSm pr* -i ' .'\u2022SèTV ¦ j'-vleaj MMm, i Il %\t\u201d\t£ * Jtm - - TVT'tf: S WM SÜÜi Faits l\u2019un pour l\u2019autre.les coordonnés d\u2019etê Tan Jay .sans problèmes Laissez vos fourrures estiver au climat hivernal de nos voûtes téléphonez à 842-6261 ENTREPOSAGE DE FOURRURES Nos experts connaissent les fourrures et savent en prendre soin.Vos fourrures bénéficieront d\u2019une humidité contrôlée, d\u2019une bonne circulation d\u2019air et d\u2019une température de 38 degrés en moyenne.Elles seront protegees des mites et de la sécheresse causée par la chaleur.Les fourreurs de la Baie examineront vos fourrures et vous enverront un aperçu des réparations nécessaires Nous avons aussi un service de nettoyage qui redonne aux fourrures «\u201cur lustre et leur beauté naturels.La Baie \u2014 Entreposage de fourrures, au cinquième, centre-ville HEURES D'OUVERTURE.DU LUNDI AU MERCREDI, DE9H30 A6H P.M.; TT-*-*- 8 magasins à Montréal et en banlieue CENTRE-VILLE PLACE VERSAILLES LAVAL DORVAL ROCKLAND BOULEVARD SNOWDON ENTREPÔT 40 autres magasins à Québec LES JEUDI ET VENDREDI, DE 9H30 À 9H P.M.\u201c LE SAMEDI, DE 9H À 5H P.M- -\t¦ -\tX .\t____________ TÉL- ACHAT 842-6261 "]