La presse, 2 mai 1973, Cahier H

[" petites annonces faites porter à votre compte vous n'svss qu's donner votrs numéro do carte CHARGEX en commendant votre annonce CHARGEX MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 89e ANNEE - No 104 Bourassa loue les syndicats.par Jules BELIVEAU \u201cVous savez qu\u2019il se trouve des gens \u2014 c\u2019est horrible \u2014 qui vous appellent \u201cBoubou\u201d.Qu\u2019en pensez-vous ?\u2014 Eh bien, des gens .Bien sûr, tout le monde a un surnom, et \u201cBoubou en est un.Ça pourrait être pire.\u201d II y en a eu pour tous les goûts, hier soir, à l\u2019émission \u201cHourglass\u201d de la télévision anglaise de Radio-Canada.Le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, est passé par les transes les plus variées, et a touché presque autant de sujets, devant les journalistes Pierre Pascau, Brian Stewart, Stephen Phizicky et Dian Cohen.Pendant que dans quelques villes du photo PC ROBERT BOURASSA .nous devions réagir \u2022 : pas pour objectif de le diviser.Je crois que dans le passé, même lorsque j\u2019ai soumis le projet de loi 19, qui avait pour but de mettre fin à la grève (dans la fonction publique), j\u2019ai dit que je regrettais profondément que des hommes comme Louis Laberge et Marcel Pepin, qui ont travaillé pendant près d\u2019une génération à rehausser les conditions de vie des travailleurs, aient eu à défier la loi.J\u2019ai dit que je n\u2019étais pas contre le syndicalisme, contre les syndicats.Je les crois essentiels dans toute société.Mais nous devions réagir.L\u2019émission de télévision, enregistrée la veille, a porté pendant quelques minutes sur les relations gouverne-mentales-syndicales, sujet fort à propos à l\u2019occasion de la fête des travailleurs.M.Bourassa a cependant été interrogé sur une foule d\u2019autres sujets ayant fait les manchettes de la vie du gouvernement libéral québécois depuis son accession au pouvoir, le 29 avril 1970.A peu près rien n\u2019a été oublié.Devant le tir nourri des journalistes intervieweurs, M.Bourassa a repris à sa manière, dans un style que les Québécois lui connaissent, des explications que tout le monde peut avoir l\u2019impression d\u2019avoir déjà entendues sur la baie James, sur Bechtel, sur ITT, sur les Jeux olympiques de Montréal, sur le rapport Gendron, sur le fédéralisme vs l\u2019indépendance du Québec, etc.Les nouveaux emplois Il fut également question des emplois créés au Québec depuis les dernières élections provinciales.Dans cette partie de l\u2019émission, la conversation entre le premier ministre et les journalistes se déroula comme suit : \u201cVous êtes au courant des derniers chiffres démontrant que 107 nouveaux emplois ont été créés de mars \u201972 à mars \u201973 ?a demandé M Bourassa.\u2014 170,000 .a rectifié Dian Coren.\u2014 Cent.Oh, sept.Plus que 100,000 nouveaux.Pour la première fois en six ans, de mars \u201972 à mars \u201973 vous avez 107 nouveaux emplois créés dans la province de Québec.La première fois au cours des six dernières années.\u2014 Je pense que vous voulez dire 107,000.\u2014 Oui.Désolé.\u201d Pour M.Bourassa, l\u2019émission s\u2019est cependant terminée sur une note plus sereine lorsque Pierre Pascau réussit à lui faire dévoiler, presque comme une confidence, la plus grande joie de sa carrière politique.\u201cDisons, a glissé le premier ministre, que c\u2019est l\u2019assurance-maladie.\u201d téléphoto PC Le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, dévoile la statue de l'ancien premier ministre Maurice Duplessis.Elle était cachée depuis 12 ans.Québec s'est de son \"char QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de La Justice, M.Jérôme Choquette, en dévoilant la statue de feu Maurice Maurice Duplessis, hier, a révélé que la province avait enfin vendu le \u201cfameux camion anti-émeute\u201d.Hésitant longtemps avant de consentir à toucher à la statue de celui qu\u2019il avait combattu farouchement lorsqu il était jeune militant libéral, il a fait cette déclaration étonnante aux journalistes et photographes qui s\u2019étaient rendus sur les lieux pour voir l\u2019oeuvre d\u2019art à la mémoire de ce politicien encore très controversé.Le camion avait été commandé par l\u2019ex-ministre de la Justice, la province $46,000.Claude Wagner, et U avait coûté à Ce véritable \u201cchar d\u2019assaut\u201d avait été livré à la Sûreté du Québec en 1964, à l\u2019occasion de la fameuse visite de la reine Elisabeth, qui s\u2019était soldée par \u201cle samedi de la matraque\u201d dans les rues de la Vieille Capitale.Le véhicule, comme la statue de Maurice Duplessis, avait été caché de la vue du public et gardé jalousement par la Sûreté du Québec dans un endroit évidemment secret, après l'accueil réservé à la souveraine.M.Choquette, en soulignant avec son sourire habituel que le \u201csacré camion\u201d avait une vitesse de croisière de 10 milles à l\u2019heure, donc pas pratique de nos jours, avait été revendu pour environ $7,500 il y a quelques mois.Le \u201cmonstre\u201d, comme on l\u2019appelle dans les milieux policiers, n'aura donc servi qu\u2019une seule fois, les autorités en haut lieu ayant probablement jugé que ce n\u2019était pas un outil convenable pour ramener une foule au calme lors d\u2019une manifestation.Des spécialistes auraient insisté.sur le fait que l\u2019effet psychologique ne serait sans doute pas très bon.Le camion, selon les dires de M.Choquette cette fois, est retourné à son lieu d'origine, aux industries Thibault, de Pierreville.La status Par ailleurs, le ministre s\u2019est dit très impressionné par la statue de M.Duplessis, qui mesure environ débarrassé d'assaut\" 12 pieds et pèse de 800 à 900 livres.En fait, M.Choquette a avoué franchement qu\u2019il était beaucoup plus impressionné par la statue elle-même que par les politiques avancées par cet ancien premier ministre.Que faire d\u2019un tel objet ?Ça, M.Choquette ne le sait pas.Il note qu\u2019une disposition de la loi adoptée en 1959, pour commémorer la mémoire du chef de l\u2019Union nationale, précise que le monument doit être \u201cinstallé\u201d quelque part dans la ville de Québec, \u201cdans un endroit approprié\u201d.Cependant, Tex-ministre de la Justice, M.Rémi PauL, est d\u2019avis contraire.La statue comme la loi le précise, doit être installée devant le Parlement.Interrogé à ce sujet, M.Paul a dit qu\u2019il s\u2019était rendu à l\u2019automne de 1970 rendre une visite à la statue de M.Duplessis dans le sous-sol d\u2019en entrepôt de la Sûreté du Québec, sur la rue Dorchester.D\u2019ailleurs, dit-il, il avait discuté de cette question avec M.Jean-Jacques Bertrand, et il avait été convenu que la loi serait respectée et que la statue aurait pris pied devant le parlement.C\u2019était l'automne, ajoute-t-il, et le climat ne se prêtait évidemment pas aux travaux nécessaires à cette fin.Une autre fois, la statue de M.Duplessis a dû subir le sort des élections du printemps 1970, et son séjour dans \u201cla cave\u201d se prolongea de trois ans.Pour M.Choquette, la décision du gouvernement libéral du temps, dirigé par Jean Lesage, était sans doute justifiée, puisque M.Duplessis avait énormément marqué sa province.Aujourd'hui, il convient qu'il est passé à l\u2019histoire, mais il n\u2019a toujours pas pris de décision.Après avoir passé 12 ans dans une cave, on se demande encore qui héritera du monument historique.Le mystère n'est pas complètement éclairci.Cette oeuvre d\u2019art avait été commandée au sculpteur canadien Emile Brunet en 1959 et avait été livrée à la province en 1961 au coût de $33,270.Québec plusieurs milliers de travailleurs se regroupaient dans une manifestation de solidarité, M.Bourassa soulignait que le mouvement syndical constitue, dans toute société, un précieux instrument de progrès.\u201cNous devions réagir\" \u201cNon, je ne suis pas contre le mouvement syndical, a dit le premier ministre.Je pense qu\u2019il est un instrument, un précieux instrument de progrès dans toute société.Il existe dans tous les pays, et le gouvernement n\u2019a Construction : véto des employeurs à l'entente QUEBEC (PC) \u2014 La Fédération de la construction du Québec, qui représente environ 2,000 employeurs dans l\u2019industrie de la construction, a annoncé hier qu\u2019elle opposait son veto à l\u2019entente intervenue entre la Fédération des travailleurs du Québec et quatre autres associations patronales.Dans un télégramme adressé au ministre du Travail, M.Jean Cour-noyer, la fédération affirme que cet accord a été négocié \u201cillégalement par des associations patronales, dont une bonne majorité des membres est centralisée dans la région de Montréal, de telle sorte qu\u2019il dépasse toutes les proportions acceptables dans certaines régions économiquement plus faibles que la métropole\u201d.Au cours d\u2019une conférence de presse, le président de l\u2019organisme, M.Raymond Gagné, a d\u2019autre part demandé au ministre du Travail de prouver que la majorité des employeurs à l\u2019extérieur de Pile de Montréal sont en faveur de cette \u201cpseudo-convention\u201d.Si la Fédération de la construction du Québec se retrouve du même côté que la Confédération des syndicats nationaux dans cette affaire, ce n\u2019est cependant pas pour les mêmes motifs.\u201cEvidemment, a souligné M.Gagné, comme la CSN, nous apposons notre veto parce que l\u2019accord n\u2019a pas été négocié légalement, mais il est certain que nous ne pouvons concourir comme elle le 1 fait aux offres monétaires connues\u201d.Selon la Fédération, la masse salariale contenue dans cet accord -atteint et dépasse même la de-\u2022 mande initiale des centrales.Bilan secret des Affaires intergouvemementales Ottawa peut créer un problème politique majeur au Québec en favorisant la minorité par Gilles LESAGE de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Ottawa peut créer des problèmes politiques majeurs au Québec en se faisant le protecteur d\u2019une minorité anglophone qui n\u2019en a pas besoin, à cause du statut privilégié qui est le sien.Telle est l\u2019une des conclusions qui se dégagent du bilan des relations Ottawa-Québec effectué par le ministère des Affaires intergouvemementales.Gardé secret jusqu\u2019ici, ce bilan secret vient d\u2019être publié par le journal \u201cLe Soleil\u201d, de Québec.Il démontre que le fédéralisme n\u2019est pas aussi rentable que veut le faire croire le premier ministre, M.Bourassa, selon le journaliste parlementaire Bernard Cleary.Les fonctionnaires jugent globalement acceptables les programmes linguistiques fédéraux, sauf pour ce qui concerne les districts bilingues.Certains programmes, note-ton, donnent l\u2019impression qu\u2019Ottawa veut devenir le protecteur des minorités linguistiques du pays.\u201cCela peut créer des problèmes politiques au Québec, où la minorité anglophone ne semble pas avoir besoin d\u2019un protecteur.\u201d Tout en étant financés par Ottawa, les futurs programmes devraient être élaborés et aoprouvés par les provinces.\u201cTout programme linguistique fédéral devrait tenir compte d\u2019une nouvelle politique linguistique québécoise basée sur les conclusion du rapport Gendron.\u201d Action demandée D\u2019autre part, dit le bilan sectoriel, le Québec doit agir rapidement pour obtenir la priorité dans le secteur des arts et lettres.Sinon, le problème politique est sans issue.Le Québec peut et doit tout faire pour que les subventions fédérales dans ce secteur soient inconditionnelles ou en arriver à une ou plusieurs ententes bilatérales à ce sujet.Le rapport secret signale que plusieurs dossiers importants de l\u2019enseignement post-secondaire n\u2019ont pas encore fait l\u2019objet de discussions avec Ottawa.Par contre, le Conseil des ministres de l\u2019Education a joué un rôle fort utile en contenant les interventions de plus en plus nombreuses et inquiétantes d\u2019Ottawa en matière d\u2019éducation.En matière de loisirs et de sports, le bilan des hauts fonctionnaires préconise que le Québec en arrive à une entente générale ou à des ententes particulières, de telle sorte que les priorités québécoises soient mieux respectées.Blâme au Québec Le bilan sectoriel de la recherche scientifique est négatif pour le Québec, mais la responsabilité n'en incombe qu\u2019à lui.Les récents programmes québécois dans ce secteur risquent de perdre leur impact parce qu\u2019ils sont des actes isolés qui ne s\u2019insèrent pas dans une politique d'ensemble.Concernant l\u2019aide juridique, enfin, le Québec doit obtenir le maximum d\u2019argent du fédéral tout en gardant ses coudées franches quant à la façon d\u2019utiliser ces fonds.Aux crédits En Chambre, le Dr Camille Laurin s\u2019est enquis de la véracité et de l\u2019état de ce dossier fort important.Le premier ministre n'a pas osé en nier la véracité, disant plutôt qu'il s\u2019agit d\u2019un document interne, d'un in- Aide sociale: Québec proposerait une nouvelle formule de partage des coûts QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec aurait l\u2019intention de proposer une nouvelle formule de partage des coûts qui tiendrait compte de la population globale d\u2019une province, c\u2019est-à-dire des subventions fédérales basées sur le per-capita, dans le cadre d\u2019une revision de l\u2019actuel régime d\u2019assistance publique du Canada, au chapitre des services sociaux.Le Québec envisagerait en outre de proposer une nouvelle formule de partage tenant compte du niveau de revenu de chaque province en ce qui concerne le secteur de l\u2019aide sociale.C\u2019est ce que rapporte, le quotidien québécois \u201cLe Soleil\u201d, en précisant que les nouvelles modalités de financement des services sociaux envisagées paV le gouvernement québécois devraient permettre d\u2019une part, aux provinces, de mieux déterminer leurs priorités respectives dans ce secteur et, d\u2019autre part, de favoriser la meilleure utilisation possible des ressources disponibles.Les CLSC Le Québec est particulièrement handicapé par la formule actuelle de financement à frais partagés des services sociaux en raison de l\u2019implantation des centres locaux de services communautaires CLSC.En vertu du régime canadien d\u2019assistance publique, le fédéral contribue dans une proportion de 50 p.cent aux frais encourus par une province, pour les services sociaux, à la condition que ces services s\u2019adressent à des personnes reconnues comme nécessiteuse^ ou susceptibles de le devenir en l\u2019aosence de tel service.Or, comme certains services offerts par les CLSC sont de portée universelle, les subventions fédérales, selon les normes actuelles, pourraient ne pas être versées.Toujours selon \u201cLe Soleil\u201d, le ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, M.Marc Lalonde, aurait toutefois accepté en principe, lors de la conféiunce fédérale-provinciale de la semaine dernière, de maintenir la quote-part fédérale de 30 p.cent pour les services offerts aux personnes financièrement dans le besoin, même si les services sont accessibles à la population en général.Les ententes actuelles sont en outre difficiles d\u2019application, sur le plan administratif, dans le cadre des CLSC, du fait qu\u2019elles nécessitent une distinction entre les services de santé et les services sociaux, deux secteurs qui n\u2019ont pas les mêmes sources de financement.ventaire constamment remis à jour.Il n\u2019a pas l\u2019intention de le rendre public.Mais il est disposé à en discuter lors de l\u2019étude des crédits du ministère des Affaires intergouvemementales.\u201cIl y a des secteurs qui fonctionnent très bien, ajoute M.Bourassa.Il y en a d\u2019autres qui fonctionnent moins bien.Comme je l\u2019ai dit, si le Québec était cent fois pire !\u201d Selon le premier ministre, la version publiée ces jours-ci serait \u2018Tune des versions initiales, qui ont été revisées par la suite\u201d.Il se refuse à en dire plus, voulant nettement atténuer l\u2019impact de cette fuite spectaculaire.lerome ) - ^ - - - Pour vos belles sorties du printemps.O .cocktails.mariages.remise de diplômes.vAVAU JL ir jerome Sac pouvant se porter à la main ou sur l'épaule.Fini lustré: blanc, noir, marine, miel, jaune ou vert.Fini mat: blanc ou ton os.No 1526» *14.Petit sac dont l'originalité vient de l'ornement de ton or pouvant servir de poignée.Fini lustré: blanc ou noir.Fini mat: blanc seulement.No 16039 *20.MAINTENANT 7 MAGASINS POUR VOUS SERVIR MAGASIN PRINCIPAL: 6846.me Saint-Hubert.276-8100 \u2022\tPlace Bonaventure.\t\u2022 Les Rivières.Trois-Rivières \u2022\tGaleries Saint-Hyacinthe \u2022 Place Saint-Jean.Saint-Jean \u2022\tFairview \u2014 Pointe-Claire -.fl Place Desormeaux.Longueuil vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 H 2 » I Bill! \u2019 '\u2019-A lü 1M IM LA PRESSE Yves > \"4 G DESCHAMPS MS F ROBE RT LEPORE.M S F .A POTHIER, M.S F .F STANDRE-.MS F.J CADORETTE.M S F Centre d Arhats Rockland\tPlace Versailles\tCentre iTAchats Fairview les Galerjes d'Anjou\tCentre laval 739 4741.Poste 40\t739 4741.Poste 48 Pointe Claire.695 4931\t\u2022 739 4741 Poste 47\t739 4741 poste 46 Departement des enfants alix Centres Rockland, Fairview Pointe-Claire, Place Versailles, Les Galeries d\u2019Anjou» , _ Centre Laval et sur demande au Centre Boulevard : 739 4741 Pour les pieds des petits sportifs 1 ) Lacé sport eri cuir bleu marine ou suède brun, garniture tan et beige.semelle caoutchouc-'mousse.\t¦« Pointures 11 à 4 S1 5 2)\tLace en suede bleu â contour rouge.Disponible en orange 0 garni de brun, semelle crêpe.Pointures 6 à 12 S10 12' /2 â 3 S 11 3)\tLacé Piggy Buck bleu, or et orange avec semelle sandwich- en caoutchouc bleu et rouge j - Pointures 8U2 a 12 S12 12\u2019/2 â 3 S13\t- .LA CHAUSSURE On a les jeans qu'on mérite.Les jeans sont partie intégrante de la garde-robe de toute une géné-ration qui en a fait son uniforme.Jeans de coton, jeans de velours côtelé, jeans de velours souple, jeans de coton brossé, jeans de cuir.Toute personne de 10 à 45 ans qui a un jour porté des jeans peut affirmer, sans risque de se tromper que la chose la plus difficile au monde, c\u2019est de donner aux jeans une allure bien usée, sans laquelle les jeans ne sont pas de vrais jeans.Les experts en la matière, adolescents ou autres, vous diront sûrement que, pour devenir souples, les jeans doivent être portés longtemps, qu\u2019on a dû coucher avec, travailler avec, vivre avec.La correspondante d\u2019une agence de presse internationale s\u2019est amusée à compiler quelques recettes d\u2019usure pour les jeans et elle nous les transmet, histoire de nous faire prendre conscience de 1TMPOR-TANCE du problème.\u2022\tEnfouir les jeans sous la terre et les y laisser pendant un an.\u2022\tLes laisser tremper dans l\u2019eau d\u2019un ruisseau, solidement rattachés aux pierres ou accrochés à un rocher.A défaut de ruisseau, l\u2019eau d\u2019une piscine où l'eau est bien additionnée de chlore peut produire le même effet, dans un temps plus restreint.\u2022\tLes laver SEPT fois dans la machine à laver automatique, employant chaque fois un assouplissant dans l\u2019eau du rinçage.Les sortir ensuite et les étendre par terre.Au besoin, les écraser à l\u2019aide des pneus d\u2019une automobile.(Un tracteur agricole fera encore mieux l\u2019affaire).\u2022\tLes porter pour se baigner à l\u2019eau salée, pour faire du bateau à voile, pour la pèche sous-marine.L\u2019eau salée, à larges doses, est le meilleur assouplissant connu et de plus, il produit cette admirable teinte délavée si fortement appréciée chez les porteurs de jeans.\u2022\tEn désespoir de cause demander à quelqu\u2019un d\u2019autre de les \u201cuser\u201d pour soi.Les confier de préférence à des personnes qui adorent grimper aax arbres, faire de l\u2019alpinisme, se traîner sur les genoux, dans le sable ou sur les dalles.Tout enfant de 8 à 80 ans souffrant d\u2019hyperactivité ou d\u2019une touche de sénilité précoce fait un très bon \u201cuseur\u201d de jeans.MODE AVEC MADELEINE DUBUC La mode actuelle est faite de détails Chaque saison ramène à Montréal, de la belle visite de Paris en la personne de madame Claude Rivière, cordinatrice pour la compagnie Simpson-Sears de tous les achats européens.Déjeuner au Ritz-Carlton, rencontre avec les gens de la mode, tralala habituel dans ce genre de manifestations, mais surtout, d\u2019abord et avant tout, des nouvelles de ce que nous porterons à l\u2019automne, à Paris, à Montréal et ailleurs.En résumé, de la part de Claude Rivière, ravissante quinquagénaire à l\u2019énergie débordante dont la silhouette menue, les gestes précis et l\u2019anglais teinté d\u2019accent en font l\u2019ambassadrice parfaite de la mode française en Amérique, nous apprenons les dictats, pour l\u2019été et l\u2019automne d\u2019une mode classique et féminine, ponctuée de détails.D\u2019ailleurs, dans la mode actuelle, ce sont les détails qui priment.\u2022\tDans les couleurs : du bleu au bourgogne, toutes les teintes trouvées dans le plumage du faisan.\u2022\tbeaucoup de blanc, été comme hiver.\u2022\tdes blousons élasticisés décidément plus longs et plus amples que ceux des années précédentes.\u2022\tdes jupes à plis de longueurs variées, plus courtes quand il fait chaud, plus longues quand revient l\u2019automne.\u2022\tdes dos plissés, même dans les manteaux portefeuille ceinturés.\u2022\tdes \u201csweat shirts\u201d, souvent en velours de coton mat, de couleurs pastel.\u2022\tmoins de souliers à plate-forme (ouf !) et un retour aux chaussures féminines.\u2022\tde larges ceintures-ceinturons en cuir ou en tissus souples.\u2022\tdu Lurex pour le soir.\u2022\tdes ensembles, en somme qu\u2019on porte du matin au soir et qu\u2019on transforme selon l\u2019heure ou la température.En général, une garde-robe coordonnée, faite pour des femmes qui, sans avoir le budget vestimentaire de madame Onassis veulent avoir l\u2019air de leur temps, sans toujours porter la même chose.Claude RIVIERE, coordonnatrice de mode parisienne P»r Dorothy Gregory directrice de Gregory System Il ne se passe pratiquement pas une journée sans que nous examinions une femme qui a reçu un traitement à l'élec-trolyse et qui est encore affligée de poils superflus.Pour être franc, il faut dire que c\u2019est plus souvent la faute des gens que de la méthode.Même la plus ancienne méthode d\u2019électrolyse enlèvera les poils définitivement si on y consacre assez de temps et de peine.Les anciennes méthodes sont si lentes, inconfortables et coûteuses que des programmes , d\u2019épilation complète sont même rarement proposés, encore moins complétés.Contrairement, la nouvelle méthode \u201cthermolyse\u201d Gregory est si rapide, confortable et peu coûteuse que l\u2019épilation complète est.rarement un réel problème.Ces avantages sont beaucoup plus importants qu\u2019ils ne semblent à première vue.PROBLEMES COMMUNS Pour vous en rendre compte, considérez les problèmes techniques communs à toute méthode d\u2019épilation: (1) La technicienne doit traiter une partie du corps qu\u2019elle ne peut voir; (2) elle peut seulement évaluer approximativement la trajectoire de chaque follicule et la profondeur de sa racine; (3) Plusieurs follicules sont courbés, tordus par des pinces ou autres moyens d\u2019épilation temporaire (voir illustrations).Pour ces raisons, aucune technicienne employant une quelconque méthode ne peut rendre un poil inactif chaque fois qu\u2019elle fait une insertion.La seule solution est de passer sur chaque surface à intervalles spécifiques, relever les \u201cmanques\u201d et les corriger.Nos techniciennes expérimentées Gregory, parfaitement initiées, font cela bien entendu \u2014 et insistent sur ce point C\u2019est pourquoi près de 60% des clientes de Gregory sont des femmes qui ont déjà subi un traitement à l\u2019électrolyse auparavant.LA SOLUTION PRATIQUE C\u2019est pourquoi Gregory System est la plus grande organisation au monde de spécialistes de l\u2019épilation des poils superflus.FOLLICULE FOLLICULE FOLLICULE NORMAL DOUBLE COURBE C\u2019est pourquoi Gregory System peut se permettre de vous donner une GARANTIE A VIE assurant une épilation gratuite de tout poil qui repousse sur une surface de la peau déclarée \u201cnette\u201d par votre directrice Gregory.Si cette invitation sensée à une épilation permanente vous plait, pourquoi ne pas venir nous voir pour discuter à fond de votre problème particulier?Et pour une démonstration de la thermolyse avec les perfectionnements exclusifs à Gregory.Demandez un rendez-vous dès aujourd\u2019hui.système tfrcgory -(qW- V*pr CUNIOUI D f IM l * ! ION MDlCAll Ouvert de 10 h.* m.â 7 h.p m.-îmedi de 9 h.â 2 h.ClNTRE-VIllE: 301.Edifice Dominion Square 1010 ouest, rue Ste Catherine.En métro station Peel\tTét.861-9741 SNOWDON 5253 boul.Décarie (à côté du Théâtre Snowdon)\tTel.481-3522 GALERIES 0\u2019AN J OU : Suite 227 354-1600 8001 boul.les Galeries d\u2019Anjou Le couple doit être autonome et libre de sa fécondité par Cécile BROSSEAU \u201cLe couple doit pouvoir être autonome et libre dans la prise en charge de sa fécondité et pour cela il faut compter sur le support d\u2019autres couples qui vivent les mêmes préoccupations que lui\u201d, tel est le thème de la participation de Seréna au Salon de la femme, du 4 au 13 mai, à la Place Bona venture.Pour ceux qui ne connaîtraient pas Seréna il faut expliquer que le Service de Régulation des Naissances vient en aide aux couples en quête d\u2019une rationalisation de leur fécondité.Formée de couples, l\u2019association donne des conférences publiques auxquelles sont invités les couples, fiancés ou mariés.A l\u2019occasion du Salon de la femme, Seréna a décidé de mieux faire connaître ce service en y tenant un stand où le public en général et tous les couples en particulier pourront se renseigner sur les questions de responsabilité en régulation des naissances.Le kiosque de Seréna logé dans la section culturelle et éducative du Salon comprendra un montage audiovisuel original sur la planification familiale, une documentation appropriée, un jeu questionnaire amusant et instructif.La présence de couples moniteurs Seréna à la disposition des visiteurs désireux d\u2019information et d\u2019échanges donnera à ce stand le contact humain indispensable à toute communication.La participation de Seréna au Salon de la femme poursuit un second but, celui de connaître, sous forme d\u2019enquête écrite auprès d\u2019un échantillonage de 15,000 personnes la pratique de la contraception et soit incidence dans la vie du couple, les attitudes face à l\u2019avortement et la pénétration de Seréna dans la population.La brochure Seréna \u201cFaire l\u2019amour, faire un enfant\u201d sera distribué gratuitement au kiosque.Le montage audio-visuel Selon un communiqué rédigé par Seréna, il n\u2019est pas question, dans ce montage réalisé avec la collaboration de Georges Matte, de présenter Se- Seréna aura pour la première fois cette année un kiosque au Salon de la femme, qui se tiendra du 4 au 13 mai, à la Place Bonaventure.Sur la photo, Cécile et Roch Marseille, de Seréna, causent avec Mlle Nicole Tremblay, décoratrice et réalisatrice de la maquette du stand qui accueillera les visiteurs.Seréna (Service de régulation des naissances) est un service établi pour venir en aide aux couples intéressés à se pencher sur le problème de la régulation des naissances.réna, sa philosophie, ses moniteurs et son service à la population de façon directe.Selon certains concepteurs en audio-visuel, un message indirect a souvent plus d\u2019effet sur les vision-neurs qu\u2019une sollicitation explicite.Ce montage que nous avons vu comporte des images très belles qui deviennent des symboles vivants qui tou- cheront différemment chaque individu, et l\u2019important c\u2019est que chaque couple préoccupé du problème de sa fécondité puisse y trouver un commencement de réponse.Avec ce stand de Seréna le couple aura l\u2019occasion de fraterniser avec des individus qui ont résolu leur problème de fécondité dans l\u2019amour et la sérénité.L'histoire de Seréna 1955 Fondation par Gilles et Rita Breault, de Lachine, Province de ¦Québec, Canada.\u2014\tquelques couples aidés au foyer.\u2014\tformation d\u2019une équipe de moniteurs.1962 Le Service se donne un nom : SERENA (SErvice de REguiation des NAissances) \u2014\tdébut de l\u2019enseignement public à l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal.\u2014\tformation de deux équipes à l\u2019extéreeur de Montréal.4 leçons de , cuiSiqe dete Chacune en démonstration de 3h30, incluant livret et dégustation, au prix de S14.Au programme: Plats Froids, Buffet Volant.Spécialités Exotiques et Cuisine de Plein Air.Du 8 au 31 mai 1973, le jour ou le soir, une fois la semaine.Pour menu détaillé: 843-6481 /o £Institut Lulinaircj jyer ' enri~ en ernard 2015, RUE DE LA MONTAGNE, SUITE 610, MONTRÉAL 107 Si les poils ont repoussé après l\u2019électrolyse, essayez la thermolyse Gregory 1963\tPublication du volume La Régulation des Naissances par le docteur Jacques Baillargeon et Hélène Pelletier-Baillargeon.(65,000 exemplaires ont été vendus jusqu\u2019à maintenant).1964\tUne trentaine d\u2019équipes se forment à travers la province.Premier Congrès annuel.1965\tFormation du Centre de Liaison des Equipes Seréna.But : assister les équipes dans la formation de leurs moniteurs et assurer une certaine uniformité dans l\u2019enseignement.1966\tFormation d\u2019équipes régionales.Le Centre assume le rôle de coordonnateur et d\u2019a n i m a t e u r.Equipe en Ontario et au Nouveau-Brunswick.1967\tPremière subvention de la Province de Québec.1968\tEtablissement d\u2019u n secrétariat provincial.Formation d\u2019un conseil d\u2019administration composé majoritairement des délégués des régions.1969\tIncorporation le 30 septembre 1969.Seconde subvention de la Province de Québec.Reconnaissance de Seréna comme organisme de charité.Depuis que YERVAYT nettoie mes tapis y suis toute éblouie Composes 735-2731 *Le \u2022Sjjlon.do lajêin.nie 4AU 13MAI, PLACE BONAVENTURE ?\t400 boutiques de feus genres.Mode, beauté, foyer, santé, décoration, etc.?\t300 kiosques culturels, colloques, forums sur; La planification familiale Les sciences de la santé Le théâtre, les Arts ?\tGarderie modèle ?\tActivités continuelles sur scène; ?\tDéfilés de mrde et spectacles.?\tAdmission; Adultes $1.75 Étudiants $1.10 Enfants $0.75 11 heures A.M.à 11 heures P.M.VENEZ DÉCOUVRIR EN UN JOUR CE QUE VOUS DÉCOUVRIRIEZ EN UN AN LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 vivre aujourd'hui Pour être belle (ou beau) d'un bout à l'autre rtSKGt&fSSffXHH'Z'' i photo Michel Grave!.LA PRESSE .¦ il M$SÈÈ^' Le Dr Guylaine Lcinclôt et le Dr Pierre Bérard, respectivement responsable de la clinique et directeur de la section chirurgicale, notamment de la greffe des cheveux, de la chirurgie des varices et de la chirurgie mineure.par Claudette TOUGAS Vous perdez vos cheveux ?Vous avez des varices affreuses ?Votre obésité vous désespère '! Votre cellulite vous affole ?L\u2019acné de votre fille (ou votre acné-de-la-ménau-poseï vous rend laide ?Votre couperose décourage votre mari, quand il vous regarde de très près ?Vos poils follets, vers la quarantaine, ont même poussé sur votre menton, sous votre nez, et vous font moins jolie ?Des verrues, des grains de beauté, des tumeurs kystiques et des xanthélasma (dépôts de cholestérol sur les paupières) vous tombent sur les nerfs, font votre maquillage moins parfait ?Alors il est temps pour vous (ou votre fille, votre belle-mère, etc.) de rendre visite à un médecin attaché à une clinique de médecine esthétique.Parce qu\u2019il existe toutes sortes de médecins (diplômés ou non) qui, par le biais de publicités vraies et fausses, vous invitent à venir les consulter.Mais la clinique que nous avons visité hier nous semble correspondre à tous les critères professionnels que l\u2019on doit s'attendre à trouver dans semblable clinique.Tout d'abord, l'assurance que six médecins, responsable chacun, et spécialiste d'une technique bien spécifique, vous y recevront.Et l\u2019assurance aussi que le docteur Guylaine Lanctôt, spécialiste en médecine esthétique qui, après son diplôme reçu de l\u2019Université de Montréal, a étudié deux ans à Paris, ne nous ment pas: \u201c\u2019Depuis que la femme a découvert qu\u2019elle pouvait être belle, malgré ses poils fcilets au menton, ses varices, ses cheveux clairsemés, etc.; depuis que la femme sait qu'une médecine existe spécialement pour elle, une clinique comme la nôtre peut survivre.La carte de P Assurance-Maladie paie à peu près tous les frais encourus par une ou un client d\u2019une semblable clinique.Sauf les frais occasionnés par l\u2019épilation aux aisselles, aux jambes et aux sourcils ainsi que la greffe des cheveux.Justement, au sujet de la greffe des cheveux, le Dr Lanctôt insiste sur le fait que ces greffes sont \"scientifiquement'\u2019 correctes: Tl est certain qu'un client qui subit une telle greffe aura des cheveux sur le sommet de son crâne en-deçà de six à douze mois après l\u2019opération.\" Opération qui se fait à la clinique même sous anesthésie locale et sans douleur ! Intervention qui ne coûte pas plus que le prix d\u2019un toupet-seyant ou d\u2019une perruque de bonne qualité, soit quelques centaines de dollars.Les clientes de telles cliniques Parce que les femmes issues de tous les milieux sont conscientes qu'elles peuvent améliorer leur apparence, le Dr Lanctôt a cru bon d\u2019ouvrir des cliniques, où sont regroupées tous les services actuellement disponibles en médecine esthétique, dans des quartiers habitue lement réservés \"à la médecine de quartier\u201d.Ainsi trouve-t-on depuis quelques années une Clinique Guylaine Lanctôt à Ahuntsic et à Verdun.On en trouvera sous peu à Chiccutimi, à Québec et à Toronto, parce que \"les femmes font de si longs voyages pour venir se faire traiter que nous avons pensé qu\u2019une clinique serait la bienvenue dans leur ville.Que cette ville soit située 1res au nord du Québec ou près de la frontière des USA !\u201d L'aspect médical de la clinique .Tous les médecins responsables d\u2019un secteur en particulier d\u2019activités médicales se doit, selon les propos de Guylaine Lanctôt, de suivre tout ce qui se fait en tant qu\u2019étu-des, recherches, etc.dans le monde entier, au sujet de sa sphère d'activités.\u201d C\u2019est donc dire que les méthodes les plus avant-gardistes en matière de médecine esthétique sont appliquées dans lesdites cliniques.C'est pourquoi le Dr Lanctôt décidait, voici quelques mois, d\u2019ouvrir une autre clinique dans le centre-vi le cette fois: \"Quand Madame va magasiner en ville, pourquoi ne viendrait-elle pas faire une petite visite à notre clinique située Place Ville-Marie, suite 1501 ?\" Parce que la beauté et le mieux-être de Madame et de Monsieur, depuis l\u2019avènement de la \u201ccaston-guette\u201d coûte de moins en moins cher.Pourquoi ne pas en profiter ?Si votre visage, votre tête ou votre corps en ont besoin.¦j JA § I a; *y mposante collection d'été DE TISSUS IMPRIMÉS ET UNIS NOS COLLECTIONS D'ETË SONT SPLENDIDES.TOUS CES TISSUS SONT FRAIS, LÉGERS ET FACILES D'ENTRETIEN.LES IMPRIMÉS ET LES UNIS REFLÈTENT LES PLUS NOUVELLES TENDANCES.ET LES PRIX SONT CONSIDÉRABLEMENT REDUITS.TOUT CECI VOUS EST OFFERT CHEZ MARSHALLS ACHAT SPÉCIAL IMPRIMÉS VISCOSE TOUT DIAPHANES Largeur 36\" Les plus nouveaux imprimes.Tissu des plus diaphanes.Ravissante collection venant d'arriver d'Europe.Maintenant offerts à prix special pour TROIS JOURS SEULEMENT.Rez de-chaussée IMPRIMÉS POLYESTER 3»5 Ocd.4.95 vge FINI SATIN Largeur 45\" Un e-'nntail do brillantes couleurs sous (orme de (leurs géantes, moti(s abstraits, etc.Luxueux fini satin.Ils vont à la machine \"laver et sécher\".r\tRez-de-chaussee SHANTUNGS UNIS Vous ave/ le choix.jaune soleil, brun estival.marine, noir, turquoise.Pesanteur moyenne.Lavables à la main.Largeur 45\u201d.Rez-de-chaussée 39J Orri.4.95 vge 199 VGE IMPRIMÉS SIMILI TOILE Largeur 54 Rayonne tissée ayant l'apparence de la toile, lavable à la main.Vous trouverez des motifs à lines rayures, chevrons, dent de chien, quadrillés.fantaisie.Teintes pastetles et foncées.Rez-de-chaussée Valant jusqu'à 3.95 vge 149 I vge sabrlCS frf; Mtmi- -C'A PROVENANT D\u2019OUTRE MER COTONNADES IMPRIMÉES Largeur 36-45\" Des dessinateurs suédois, suisses et français ont créé ces tout nouveaux motifs de fleurs et mosaïques sur tissus de fond blancou de couleur.Choix de qualité en piqué, shantung.sat,n-\tRayon des cotonnades Valant jusqu'à 6.95 vge 095 mm vse LE PLUS NOUVEAU TRICOT EST.UNI OU À RAYURES Douceur onctueuse.Tissu super-léger.Lavable à la main.Choix de gris, rouge, vert fonce.Rayures larges ou étroites bicolores et trico lores.Largeur 54-60\u201d.Rayon des cotonnades 199 VGE FRAIS IMPRIMÉS DE PERCALE Percale de coton d'une fraîcheur champêtre.Tcnt nouve?'i tissu h prix très spécial.Des verges et des verges au choix, de charmants imprimés pastels.Largeur 36\u201d Rayon des cotonnades COTON À CHEMISES Largeur 45\" Pur coton d'excellente qualité tout indiqué pour chemises ot chemisiers.Rayures fantaisie et fleurs minuscules sur fond blanc.Rayon des cotonnades 59e 99?Ord.L95 vge 1195 ouest, -CATHERINE 844-2558 S.Beck a fait reculer le temps en rajeunissant un être vivant (KEYSTONE) \u2014 Demeurer jeune, retrouver ses vingt ans, les hommes cherchent à réaliser ce rêve depuis des millénaires.Hélas! l\u2019eau de Jouvence n\u2019a jamais profité jusqu\u2019ici qu\u2019aux charlatans et, si médecins, esthéticiens, chimistes, biologistes et, plus récemment, chirurgiens esthétiques, aident hommes et femmes à paraitre moins que leur âge.ce qui n\u2019est pas négligeable, ils n\u2019interrompent pas pour autant les processus de vieillissement.Aujourd\u2019hui, le docteur Faust pourrait faire effacer ses rides sans vendre son âme au diable, mais il n\u2019en aurait pas moins des organes de vieillard.Le temps à reculons.Pour des observateurs sérieux, rajeunir, au sens total du terme, relève donc de la science fiction.Pourtant, le professeur Stanley Beck, de l\u2019Université de Wisconsin (USA) n\u2019a rien d'un plaisantin et il s\u2019appuie sur des expériences répétées et contrôlées pour affirmer qu'il a non seulement interrompu un vieillissement soi-disant inévitable et irréversible, mais encore fait reculer le temps en rajeunissant un être vivant.Le cobaye utilisé par le professeur est un scarabée, coléoptère à métamorphose complète, dont les phases successives, oeuf, larve, chrysalide et insecte parfait sont nettement différenciées.En diminuant la ration quotidienne d'eau et de nourriture pendant les jours précédant la chrysalidation, le professeur a stoppé, puis inversé le processus, puisque la larve, au lieu de se transformer, a changé de peau à plusieurs reprises et rapetissé pour se trouver juste comme elle était après son éclosion de l'oeuf.Rationnement du rythme de croissance On lui a ensuite donné sa ration alimentaire normale et le coléoptère, repartant en sens inverse, a grossi, s'est développé, pour devenir chrysalide.A plusieurs reprises, l'expérience a été renouvelée sur les mêmes cobayes et, chaque fois, mais de plus en plus lentement, huit jours après le premier rajeunissement, un mois après le quatrième qui avait été la larve \u201cminus-culisée\u201d rajeunie, était prête à la métamorphose.Ce ralentissement du rythme de croissance prouve qu'il n\u2019y a pas de miracle, l\u2019usure existe, la larve se fatigue et l'opération ne peut être répétée indéfiniment; après une vingtaine de rajeunissements, l'insecte n'a plus la force d'augmenter, dépérit et meurt.Pas d'optimisme excessif Il n'y a pas de miracle, mais lui phénomène stupéfiant, puisque le professeur Beck a réussi à faire vivre deux ans des scarabées dont l'existence, selon les lois de la nature, dure seulement deux mois! Les travaux du savant américain révélés au congrès de gérontologie qui se tenait à Los Angeles en 1972, ont fait sensation; pourtant, celui-ci a tempéré l\u2019enthousiasme de ceux qui étaient déjà prêts à donner de fausses joies aux vieilles (et vieux) coquets.\u2014 Nous ne sommes, a-t-il précisé, qu'au début de nos investigations et il se passera peut-être de longues années avant qu'on utilise pour l\u2019homme l'enseignement tiré du scarabée.Prudent, il a ajouté: \u2014 Peut-être n'y parviendrons-nous jamais.Mêmes lois pour toutes les espèces 11 n\u2019en demeure pas moins que tous les êtres vivants, si différents soient-ils.sont soumis aux mêmes lois et que le vieillissement est un phénomène commun à toutes les espèces.Mais, comme les progrès vont prodigieusement vite, pour de nombreux chercheurs, le professeur Beck a ouvert une nouvelle voie révolutionnaire pour la lutte contre la vieillesse qui nous concerne tous.«Chez Renfrew! Serge Lutens de Christian Dior-Paris! \u2022\tAimez-vous l\u2019art?Alors vous voudrez apprendre de Serge Lutens, maquilleur-designer de Christian Dior-Paris, les secrets du maquillage-forme d\u2019art, à manier comme le peintre sa palette.\u2022\tMonsieur Lutens a interprété diverses périodes artistiques pour créer ses nouveaux maquillages et il démontrera sa technique, couleurs, ombres et lumière, les coloris de Renoir, les élongations de Modigliani, la peinture-sculpture de Léger, la douceur des Impres-sionistes, etc.\u2022\tHolt Renfrew considère comme un grand privilège de lancer au Canada les gelées-crèmes-ombres à paupières Dior, en six tons artistiques.\u2022\tSerge Lutens et ses assistants vous montreront comment les appliquer, ainsi que toute la gamme de maquillage Christian Dior.\u2022\tLes maquillages artistiques Dior seront présentés exclusivement chez Holt Renfrew centre-ville, entre 11 h.et 16 h., jeudi, vendredi et samedi les 3, 4 et 5 mai.Rayon des Cosmétiques.Rez-de-chaussée.HOLT RENFREW Sherbrooke et de la Montagne ,.îiV.mim*I - » \"\u2022.«#»« «gggga ¦ Sifflé SUS* \u2022$v-v : \u2022^vch: «p£ÿ*7jÿ >/U.Y: ^rvj issani dont le \u2022ssbSSf «r *V.: ¦Si* vous fait cette OFFRE agji i*§® SPECIALE .ACNÉS ROSENSTiKHI.laNAISSANCE S|« \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t Wm\t\tHP $9950, ET VOS PASSIONNANTES VACANCES-CAMPING COMMENCENT.TOUT FOURNI, TOUT MONTE POUR VOTRE FAMILLE Oui, tout vous est fourni: grande tente avec zone repas, deux zones couchage dotees de quatre matelas en mousse (et, au besoin, SANS supplément de prix, un sac de couchage a doublure individuelle pour chacun de vous), le tout sur plateau surélevé; réchaud à gaz et lampe: bac à glace, barbecue, foyer et table de pique-nique.Tout ¦ CHAISE DE PARTERRE Chaise pliante pour adultes.Motifs floraux.Accoudoirs de bois.LAWN CHAIRS Adult folding chairs.Floral designs.Wooden arm rests.PRIX Kmart PRICE 3 33 2199 RUE\t2665 chemin les Galeries Papineau Coin MGR LANGLOIS 5850 DES\tt95 BOUL IAPIERRE\tCHAMBLY 1980 rte la CONCORDE & Sauve (Métro) GRANDES PRAIRIES\tHYMUS VILLE LASALLE t LONGUEUIL Duvernay.LAVAL VALtEYFIELD SAINT-LÉONARD POINTE-CLAIRE t t I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 \u201cJ\u2019ai reçu la même réponse chez un célèbre bijou-1 i e r, chez un décorateur, voire, dans un salon de coiffure mondialement connu.On a déjà beaucoup parlé des ruses de Sioux du fisc.de tous les pays, pour découvrir les signes, non seulement extérieurs, mais intérieurs de la richesse des gros contribuables, dont très peu, pour ne pas dire aucun, ne déclarent ses vrais revenus.Ce n'est pas pour rien qu\u2019aux grandes ventes de tableaux ou d\u2019objets d\u2019art, les acheteurs officiels sont.des marchands, des couturiers et autres.hommes de paille, agissant pour le compte de tel ou tel grand industriel ou millionnaire.Imaginez u n peu la tête du percepteur en apprenant que tel commerçant qui déclare.généreusement cinq ou six mille francs de revenus mensuels, vient d\u2019acheter un Picasso, un Matisse ou un Chagall pour cinq cent mille francs ou un million! Après en avoir acheté deux autres l\u2019année précé-dente.Les divers \u201cbiais\u201d par lesquels on attrape les fraudeurs fiscaux sont: 1) Leurs résidences secondaires e t leurs vacances, 2) Leurs voitures (bateaux ou avions) et \u2014 on devrait le citer en première place 3l Les dépenses de leurs femmes: le coiffeur, le couturier, le bijoutier, \u2022etc.Faire changer les griffes des grands couturiers C'est la raison pour laquelle il est pratiquement impossible de dire en 1973 quelles sont îes femmes les plus dépensières du monde, ou \u2022même d\u2019Europe.C\u2019est un chapitre assez soigneusement gardé de leur vie privée \u2014 souvent même plus que le nom de leurs amants.Dans la République Fédérale, par exemple, il y a une \u2022douzaine d'épouses de PDG et de divers magnats de l\u2019industrie et des finances qui dépensent des sommes considérables.mais avec une habileté si diabolique que le fisc allemand, pourtant méthodique et tenace, a le plus grand mal à les confondre.N'affirme-t-on pas ainsi à Bonn que la femme d'un des rois de l'industrie chimique, qui s\u2019habille à Paris, fait changer ensuite les griffes de ses robes pour les remplacer par celles d'une couturière moyenne de Dusseldorf?Pour pouvoir présenter des factures, ne passant jamais les six à huit cents marks, mille à treize cents francs, pour des vêtements payés le triple ou le quintuple, Fbg St Honoré ou avenue Matignon.Autrefois, le snobisme imposait une attitude contraire.Même chose pour les fourrures et les bijoux qu\u2019on met \u2022seulement.à l\u2019étranger ou.on cercle d\u2019amis, où ces \u2022\"Frau Direktor\u201d ou \u201cFrau President\u2019\u2019 sont sûres de ne pas être surveillées, épiées, dénoncées.Les Italiennes milliardaires fen lire) en font autant, tandis que leurs maris, on le sait, vont jouer dans les casinos français ou allemands et.la encore, dans les salles privées, où une installation élec-t r o n i q u e spéciale signale toute arrivée suspecte.Faites un tour à Monte Carlo, si vous voulez en être persuadé.Pour établir, dans ces con'd.dons, la liste des femmes les plus dépensières du monde, il faut se contenter de têtes couronnées, de prin-\u2022cesses, et.assimilées, qui, elles, jouissent de l\u2019immunité.fiscale, tandis qu\u2019un des membres féminins de la famille Agnelli \u2014 une des plus riches d'Italie \u2014 à qui une journaliste transalpine eût la mauvaise idée de demander si elle dépensait véritablement cent millions de lires par collection, a traité la consoeur en question.de folle, en affirmant qu\u2019elle achetait moins que les épouses d'au moins dix sous-directeurs, fondés de pouvoir et autres sous-firmes de la firme de son mari.Les avis sont partagés pour savoir si Farah Diba, dont les dépenses somptueuses faisaient jadis les délices de la chronique, est devenue, elle aussi, plus.raisonnable.Quand vous interrogez un fonctionnaire de la Cour \u2019d'Iran, on vous répond natu-; Tellement que, depuis longtemps, Sa Majesté ne s\u2019habille plus à Paris, mais ex-c J u s i v c m e n t à Téhéran, qu\u2019elle porte ses vêtements souvent deux ans \u2014 ses manteaux et fourrures même i rois ou quatre ans de suite.I^s initiés hochent la tête, EN VENTE DU 2 AU 5 MAI \u2014 TANT QU'IL EN RESTERA! Une division de S.S.KRESGE Compagnie limitée PANTALONS EVASES EN POLYESTER PANTALONS ÉVASÉS a revers \u2014 pour garçons TAILLES 8-12 Notre prix de liste 5.83 chacun ' SPÉCIAL K mart SOULIERS ATHLETIQUES HOCKEY Prix K mart Prix K mart Souples souliers de tennis en vinyle et canevas.Aux couleurs des clubs de hockey: bleu blanc, noiror.rougeblanc.Pointures: enfants.11-2: garçons, 3-6.\u2019 - ÀQ Bag chacun TAILLES 14-18 chacun Combinant elegance et confort! Le pantalon ideal pour le voyage! Modèle pull-on avec pli avant piqué pour conserver une apparence fraîche.Motifs crêpe, soulevé, ottoman et chevrons.Jolies nouvelles teintes.Tailles 10-20.Notre prix de liste 6.83 chacun SPÉCIAL K mart HAUTS EN NYLON Prix K mart ftwr chacun ÉPARGNEZ 1.06 Modèles pimpants à manches courtes sc portant par-dessus le short ou le pantalon.3 modales tous avec col tailleur.Motifs jacquard ou uni avec garnitures contrastantes.Choix de coloris.P-M-G, Pantalons de qualité à très bas prix! Solide coutil imprimé pouvant résister à un dur usage.Modèles élégants avec passants de ceinture, deux poches avant et jambes évasées avec revers.Bleu, brun, bourgogne chacun V*.« » t BLAZERS ENS.BIKINI ET SOUTIEN-GORGE EN SEERSUCKER Notre prix courant 1.43 ens Spécial K mart très élégants chacun Une seule taille pour toutes en nylon extensible 100%.Soutien-gorge à larges bretelles.Culotte Bikini avec élastique 8 la taille et aux jambes.Rose, bleu.tougc, noir et mais.Blazers a devant simple en giande vogue.Devant a trois boutons.col aile a échancrure et garni de deux rabats.Quantité de quadrilles grands et petits guingan et multi pèles et foncés.Teintes mode.Tailles 8-16.Pas toutes les tailles et couleuts dans tous les modèles.ELEGANCE DIAPHANE PANTALONS EVASES A REVERS EN DENIM pour jeunes filles 7-14 Prix K mart PULL-OVERS VETEMENTS DE NUIT en tricot nylon 1 00% chacun Notre prix de liste 2.88 ch HAUTS A moulants MANCHES COURTES Spécial K mar pour jeunes filles 7-14 Prix K mart 'rix K ma chacun Pantalons évasés è braguette a glissière et poches plaquées, en manne seulement.Hauts en coton peigné 1 00%.teintes claires ensoleillées\t, pour l'été.\ty chacun chacun Robe de nuit courte enjolivée d'un empiècement diaphane à I avant, encolure échancrée, courtes manches, cape è bord garni de dentelle.Baby Doll PJ avec haut garni d'un empiècement diaphane à l\u2019avant et courtes manches cape.Culotte s'harmonisant.les deux nffetts en tose.marina, menthe.P.M.G.Modèles à manches coutles qui enjoliveront-votre garde-robe estivale.2 modèles.Encolure matelot avec trois rayures sur le cotsage, poignets et bande de taille de teinte contrastante.Ou modèle à rayures sur les manches avec encolure et bande de taille de teinte conlrastante.Tous en superbes combinaisons de couleurs.P.M.G.wmm SPSS \u2019\t> .T* w -sse9* ¦ / -L ,iN.1 etlltnir acteur m 710 ouest.Sainte-Catherine (en face d'Eaton) 864-7163 1236 ouest.Sainte-Catherine 861-6273 LE PHENOMENE OU SIECLE.POUR COÜPl» INFIDELES OMMLC ve'-lc* \"t««HOU**AU ISA HKJtJMf COULEUH MARLON BRANDO 9 lam Sandra |llll J.Tll ST-OENIS JARHY 3fl 5577 COUlEU H N U COW»** \u2018 HU\" Pi MAU .AW\t1C Ou I] SO X AS bVi « IS «\u2022\u2022.oat 1* IP ?TO S IS aio I tj', aoo 2e FILM en Couleur L'AMOUR enVACANCES CE SOIR: 8:00 h OUVERT 7 H.30 COMMENCE 8 H.30 POU Un film do pauL NEWManj ^ Q LE GAUCHER ^ RICHARD BURTON In couleur LES AVENTURIERS AUSSI CAPITOL À ST-1EAN MICHEL GÉLINAS présente \u2022; - ¦ - .CINE-PARC \u2018Clockwork Orang POUR UN BOUCHERVILLE SU CATHERINE M-IX JH SH4 CE SOIR: 7:00 \u2014 9:30 h MMtiZIiu mai .\ttS'.SStS IhOciirertu rideau vert 1b Flingueur LA CHEVAUCHEE LeeVanCleef NSDfC/7 du Mardi au Samedi a 20 h Dimanche a 19h.DES J MERCENAIRES .TRICENTENAIRE LJ Iliade ?t f KM AU VERDUN les Poulets MOLIERE uT-oiNis.STt-CATHiRiNi 171-?»?»\t3841 WELLINGTON 768-2092 Llmpromptu ' de Versailles d\u2019Irwin Shaw BARBRA STREISAND IMSHUTU RYAN «\u201c«\u201cn™\"® Mise en scene Olivier Reicheubach Decors, costumes: Robert Prévost Musique Michel Hinton 25 comédiens Monsieur de, Pourceaügnac O\u2019NEAL Mardi au vendiedr 20 h Samedi 1 / h.et 21 h Oimancha 19 h 'r y.//\u2022¦/!/ 1590,ST-DENIS 645-3222 «muta TECHNICOLOR t EN COULEURS Aussi pour les Héros 5030,PAPINEAU 527-9131 METRO BERRI-BOUL.ST-JOSEPH-AUT0BUS 27 POUR TOUS En grande primeur! I L HOMME cest iiExpa * 70 D'OSAKA pierrot H 90,ST-DENIS 845-3.4.50 - 6.58 - 9.06 Etudiants: M.50 - moins de 14 ans H.00 pendant son absence des re-1 a t i o n s adultérines de sa femme Jeanne avec un voisin, Erik.En prison, Georges en a beaucoup bavé et, comme il fallait s\u2019y attendre, il a plusieurs comptes à régler.D\u2019abord avec sa femme qu\u2019il accable de reproches et de remarques odieuses; ensuite avec le voisin qu\u2019il veut étri-per.Dans un deuxième temps, Georges, après avoir appris qu\u2019Erik a décidé de lui laisser son emploi et de s\u2019expatrier à Rouen, passe aux aveux, reconnaît devant son voisin qu\u2019il a bel et bien couché avec sa fille et exige, pour que les \u201cfautes\u201d soient égales que sa femme et son amant couchent ensemble une dernière fois.Eberlués, Jeanne et Erik se rendent à sa demande et montent à l\u2019étage.Mais Jeanne déclarera plus tard à son mari, lorsqu\u2019Erik aura quitté les lieux, qu\u2019ils ont fait semblant.Lui, obsédé par la vision de l\u2019un de ses compagnons de cellule viré casaque et interné, et fortement ébranlé par son séjour en prison, elle, brisée par les nombreuses émotions de ce vendredi dramatique et par la perte d\u2019un compagnon qu\u2019elle était loin de détester, ils resteront tous les deux, condamnés par la.fatalité, après ce grand nettoyage d\u2019automne, à vieillir ensemble, comme soudés NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de irrémédiablement l\u2019un à l\u2019autre.Suspense maintenu \u201cVendredi\u201d n\u2019est pas ce qu\u2019on pourrait appeler une très grande oeuvre.C\u2019est plutôt l\u2019oeuvre d\u2019un bon technicien et d\u2019un bon écrivain qui sur un sujet conventionnel est parvenu à broder des accents, sinon nouveaux, du moins assez personnels.Claus, il faut le dire, frôle souvent les précipices, en ce sens qu\u2019à intervalles réguliers sa pièce manque de sombrer, soit dans le mélo le plus réactionnaire, soit dans !a tranche de vie naturaliste (ancêtre de nos \u201csoap operas\u201d) la moins recommandable.L\u2019a u t e u r de \u201cVendredi\u201d s\u2019en sauve parce que, d\u2019une part, il réussit à maintenir le suspense à peu près jusqu\u2019à la fin, et, d\u2019autre part, parce qu\u2019il sait manier l\u2019humour, un humour noir du genre de celui en usage dans la \u201cblack comedy\u201d britannique et un humour qui, à plusieurs reprises, est volontiers rabelaisien.De sa fille Christine, par exemple.Jeanne, sa mère, dira qu\u2019elle est une vraie roulure et que tiute la ville est passée dessus, sauf le tram.A Georges qui s\u2019inquiète de la tranquilité du quartier, sa femme répondra qu\u2019ils (les voisins» regardent , tous \u201cBonanza\u201d.Et l\u2019un des deux (je ne me rappelle plus i si c\u2019est le père ou la mère) commentera l\u2019entêtement de leur fille par cette phrase haute en couleur et compréhensible sous toutes les latitudes; \u201cQuand elle a quelque chose dans la tête, elle l\u2019a pas dans son derrrière.\u201d Couleur locale cinéma paraissant dans nos pages, et conformément à la loi sur leciné- ma.Justement, pour nous du Québec, qui sommes souvent traumatisés par le problème de la langue, la crudité de j \u201cVendredi\u201d et la large place qu\u2019y occupent les régionalis- J distribution \\ FRIMA FILM NATHALIE DRIVET \u2022 PASCAL BRESSY \u2022 LUCE GUILBAULT ALAIN PEBISSON tE GRAND SABORDAGE REJEAN DUCHARME 1 d'âpres If roman de_ Scenario dialogues et adaptation THIERRY JOLY - ALAIN VIGUIER ____ .DEMI HUI te CMUUS BRUTUS MAC QA> r US ÎUAMC (C B S |.« Lu*jùr'*\u2014 u» «ME COC COüUURS -\tOHOT|WJM«E»U*.k* tu**'* ftbSDICC 12 25,1 50.3.40.5.30.7.25.9 20 PARISIEN 480 Ouest Ste CATH 861-2697 A l'affiche SOCIETE NOUVELLE DE CirVEMATOGRAPHIE 3001 eat.Sherbrookt 525-2174 CENTRE O ACHATS MAISONNEUVE 4255.Jean-Talon 725-7000 CENTRE D\u2019ACHAT» BOULEVARD \u202294 \u2022*i**t.Stt-Caihtnn* 851-2995\t858 »»t.St*-C*th*nn« 288-3303 MOINS Of 14 ANS POUR TOUS COULEURS 4e sem.MAISONNEUVE JEAN-TALON FLEUR DE LYS CINEMA.DE PARIS \tWMm \t[KJ \tIsS \t1 ly X.\t' \\ y- MIÈÉMibÈII1\tW m COMPLÉMENT DÉ PROGFÎAMME\t 5e SEM.523-5180 -274 8155 ADULTES Mylltarini caultars \u2014 VJ.il.fr»nç»ii 9e SEM.ttMwo 12M 1ST, STt-CATHIWNE m-Mi- PLAZA CANADIEN FESTIVAL 1 SEMAINE SEULEMENT \u2014 ÉTUDIANTS 0.99 Sacco Vanzetti vous fascinera.SALLE HERMÈS Sherbrooke, O tel-489 5559 4 7 mes belges ne sauraient nous laisser indifiérents.A quelques reprises d'ailleurs dans le texte, on a glissé des réflexions qui indiquent une volonté non déguisée de prendre ses distances par rapport à la France jugée par trop envahissante.Cette petite touche de gallo-phobie, qui s\u2019accompagne d\u2019ailleurs d\u2019une transmission presque photographique du langage ordinaire de gens ordinaires rejoint sans le savoir, l\u2019un des principaux courants du jeune théâtre québécois actuel.Le moment est peut-être venu de parler des cousins belges et suisses et des petits-cousins de France.Autre rapprochement possible avec le courant précité: toute l\u2019action de \u201cVendredi\u201d se déroule dans une cuisine, sous l'oeil d\u2019une Immaculée-Conception de plastique \u2014 la petite ampoule électrique y est \u2014 avec du mobilier chromé.Un vrai décor pour du Tremblay, quoi! La distribution, dont l'accent chantant est un peu déroutant à prime abord, sert très bien les intérêts de Claus, Paul Clairv, surtout, qui a le physique un peu trapu de Bernard Blier, mais une personnalité bien à lui, et dont l\u2019interprétation chaleureuse reste généralement dans les limites d\u2019une poignante et simple sobriété.LIBRAIRE I 701 Place d\u2019Armes Tous les livres canadiens et en plus, des milliers de livres d'occasion LA LIBRAIRIE A CONNAITRE! Dans le rôle de Jeanne, Vivian Chantel enregistre, elle aussi de bons moments, mais on la sent beaucoup moins impliquée que son partenaire.Paul Anrieu, dans le rôle d\u2019Erik, est à la hauteur de la situation, de même que Claudine Charles qui fait de brèves apparitions \u201coniriques\u201d, alors que son père revit l\u2019épisode de l\u2019inceste.Un spectacle, donc, de bonne facture et de convenable aloi, remarquable surtout par les petits airs de parenté que le texte a avec certaines manifestations de la mentalité et de la dramaturgie d\u2019ici.Les grands esprits se ressemblent et se rassemblent souvent, les petites nations se rejoignent et se rencontrent quelquefois.Irving accepte de rembourser $130,000 à la maison McGraw-Hill NEW YORK (AFP) \u2014 La maison d\u2019édition McGrawHill a accepté un règlement de $130,000 dollars de l\u2019écrivain Clifford Irving à qui elle avait avancé de l\u2019argent au moment où il avait fabriqué de toutes pièces une fausse autobiographie de l\u2019excentrique millionnaire américain Howard Hughes.Irving qui purge actuellement une peine de prison de deux ans et demi pour détournement de fonds, s\u2019était vu réclamer $173,821.dollars par McGraw-Hill au cours d\u2019un procès qui s\u2019est clôturé après trois jours de débats.Edith Irving, la femme de l\u2019écrivain, purge actuellement une peine de deux ans de prison en Suisse pour sa participation à l\u2019escroquerie.Elle avait déposé de l\u2019argent dans des banques suisses sous des noms d\u2019emprunt.18ans Adultes f f ilUif J k VI après*\", DEVIATION ««lowe QSEZJeq DERNIER JOUR £5, \u2019SENSATIONS\u2019 place (14ans) DÈS DEMAIN! Il les rendait toutes folles 318 STE^ATHERINE O.861:2807 îvs^ 2001: odyssée POUR TOUS de l'espace COULEUR VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS \"LA FEMME SANS MART TRANSCANADIENNE S.35\t684-8442 Un nom nouveau pour le Westmount LE CINEMA UH HLM BRUtm tt SENSIBLE' 2e SEMAINE! SENSATIONS: ¦¦iii'i.i en couleurs 31B STE-CATHER1NE 0.861-2807 Apprenez les secrets de en couleur 'FINGERS Horaire: 12.50,3 00 890 STECATHERINE 0.866-6828 5.10.7.25.9.40 SOYLENT a GREEN CHARLTON HESTON Indispensable à la survie en l'année 2022 HORAIRE: 10 40.12 50.3 05.5 15.7.25.9 40 954 STE CATHERINE 0 866-5851 Ils ont bien changé depuis \"Un été \u201942\u201d\t^ sas M POUR TOUS HORAIRE: 12 35.2 20.4 05.5 50.7.45.9.40 p n 7277771 PLACE VILLE MARIE 866-2644 20TMei«lTu*T.H» POUR TOUS I8ans Adultes i ANDREWS.'PLIMMER Adultos S3 00 Infants $1.00 ETUDIANTS, moins ri* 21 ans S?00 lavac carte d\u2019etudiant) Membres AGE D\u2019OR $1.00 (matinées seulement) 8 30 p m Misses pa ssen non Accepjts 2155 STE CATHERINE 0.932-1139 CHARLES BRONSON TELLY SAVALAS 3e SEMAINE! COULEUR CHEVAUCHEE: 10.15.1.05.3.55.6 45.9 40 p m DOUAR 0 AMOUR: 11.40.2.30.5.20.8.15 p m.260 AVEOORVAL 631-9977 18ans Adultes.I 698 STE CATHERINE 0.866-6991 CENTRE O\u2019ACHATS LAVAL 688-8200 PALACE: 1 25.3.25,5.25.725.925p m.DORVAL\u2014 LAVAL\u2014 GREENFIELD PARK Sur semaine à 7.1 5 et 9.15 p.m.PLACE GREENFIELD PARK 671-6129 est de la dynamite couleur i 15 p ».PLACE BONAVENTURE 861-2725 Clti lu lti|ts: MARTIN LANDAU 7 et 9 p « PLAZA COTES DES-NEIGES 735 5527 oe*.ssto| wnrimvm 2* FILMauCINEMA LAVmLJE FAIS TOUT CE QUE TU VEUX 2®FILMauCINEMAGREENFIELD: Dany La Ravageuse iiift UNI CURIEUSE ET NOUVELLE FAÇON DE VOUS PRESENTER LE PLUS VIEUX METIER AU MONDE .Adultes 9 Pliyétf vas rmit fait Bruno Pradal - Çva Swan - Sidney Chaplin COULEURS - dis.LES FILMS MUTUELS RIVOLI: 1.10.2.45.4.25.6.05.7.45.9.2S p.m.VERSAILLES (Salon Bleui: sur semaine des 6 05 p.m.yrktviL -y LUNG !f 1 2.(5.4.25.8.35.3.45 p.m.a 1.15.1.25.5.55.7.511.3.55 IM C/NêPARC DOLLAR?Marie.Josée LES ARTS DE COMBAT TROUVENT ICI UNE NOUVELLE DIMENSION IbONGGHAMPS DES SENSATIONS ÉPOUSTOUFLANTES inema pas comme les autres 0\u2019A**0°' CodW^y t The Familij aucune position ne les rebutait -1 .PALACE ''////////////Y'///////}.'J CINEMA LAVAL OBSÉDÉE sïXueu£ Pour $30.000-fouillez New-York et Paris.\t< TROUVEZ ET TUEZ CHATEAU STŒMS&KIANGER 71144(10 LAVAL Centré d Achatsl AVAL 688 fl200 Greenfield Park Pt GREENFIELD WRK 6/16179, V I LA SAIGNEE JFLg RIVOLI VERSAILLES ST-DENIS & BELANGER.277-4129 7265 SHERBROOKE E.352-4020 \"COSA NOSTRA.coul£ÜRS\t\t114 ANS | le dossier Valachi\u201d\t^\t\t '¦H-M'M.T.W 1\t\"IL Y A UNE FI1IF 0 4353 STE CATHERINE t 765-2428 DANS MA SOUPE\" \\\tE\tstaiiai de 7 00 o a DOMINIQUE j-A \" &ï\t/ , RENÉ SIMARD\t*\tA RÉGIS SIMARD\t.JEAN LEFEBVRE\t\t\u2014- JSSSU GILLES RICHER réalisée par DENIS HEROUX\tT~TJ\tPOUR TOUS \t10e semaine lutin |é«fl A12 BO \u2022 mte ?88 4 OC SCO 1 CO it IC 00** Ennm \u2014 PAPINEAIUMT-ROYAI 521-6853^ JySol\t!\t \trnsTTTs\tm \t\t i I du lundi au samedi lutte à finir avec la pègre par Alain Stanké et Jean-Louis Morgan dans le cahier des Petites annonces arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 HORAIRES da coeur1': Moskowitz\": QNEma :Au royaume de la musique western : Le duo \"Jerry et Johanne\" fait partie ce soir des invités du RANCH A WILLIE, émission qui -\tpasse à 19h30 sur les ondes du canal 10.On pourra également entendre les chansons de -\tGuy Rousseau et rire des blagues de Manda Parent.notre choix d\u2019émissions : 14:30 \u20ac3 0 0) \u2014 Cinéma Par le truchement d'un film d'Edward Quinn, la .télévision rend, cet après-midi, hommage au peintre génial que fut Pablo Picasso, décédé il y a quelque semaines.Z 19:30 O © © - LE RANCH A WILLIE Le toujours populaire animateur de cette émission *\t.consacrée à la musique western, Willie Lamothe, reçoit v le duo Johanne et Jarry, Guy Rousseau et la comé-I* dienne Manda Parent.Il faut noter au passage qu'à cette heure-ci, 19h30, les amateurs de musique folklorique et western ont l\u2019embarras du choix puisque, outre LE RANCH A WILLIE, la télévision leur offre aux @, © et O SINGALONG JUBILEE où l\u2019on entend le plus souvent des interprétations très soignées d'airs du folklore anglo-saxon, et COUNTRY WAY au O et au ®.3000 08QO0 - BASEBALL La télévision le fait, il faut le faire: aimer le sport et le drame (américain de préférence)! Encore une chance que le sport télévisé n\u2019exige pas un effort de réflexion trop poussé puisqu\u2019il nous faut passer du rythme essoufflant des finales du hockey à celui des premières joutes de baseball.Préparez-vous donc à voir les Expos affronter les Braves d\u2019Atlanta.Vous n\u2019aimez pas ?Le canal © a choisi en contrepartie un drame américain réalisé en 1962 \u201cLumière sur la piazza\u201d.:20:45 ® C ® NC - HONNI SOIT QUI MAL Y MANGE .et il y en a qui mangent mal ! Pis, il y en a qui ne mangent pas ou presque.Et ils sont légion.En effet, la sous-alimentation est un phénomène contemporain grave parce que très répandu et aux effets graves.Si vous pouvez syntoniser Radio-Québec vous aurez l\u2019occasion d'en apprendre plus long sur ce fléau, qui sévit d'ailleurs au Canada, et sur les moyens à notre portée pour le vaincre.22:00 © THE TIMEX ALL STAR SWING FESTIVAL Une reprise mais d'importance à tout le moins pour les amateurs de jazz: un festival qui réunit les \u201cdieux\u201d de cette musique envoûtante: Benny Goodman, Lionel Hampton, Gene Krupa, Ella Fitzgerald.Count Basic, Dizzy Gillespie, Duke Ellington et Teddy Wilson.Incidemment, ce grand jazzman qu\u2019est Duke Ellington vient de fêter ses 74 ans.23:00 0 (0 - ALTITUDE 755 Poursuivant une ligne qui lui sied bien, cette émission se transforme en un début sur la langue française.Y participeront, Michel Tremblay, Pierre Dagenais, C Claude Jasmin et Marcel Dubé.Pendant ce temps aux O O O CD APPELEZ-MOI LISE reçoit Eric Kierans, ex-ministre libéral, Jean Yanne, cinéaste, et le comédien Marc Favreau, créateur du personnage de \u201cSol\u201d.Mort du I peintre Asger Jorn COPENHAGUE (AFP) \u2014 Le peintre danois Asger Jorn.qui.depuis 1959, partageait son temps entre AI-bisola, sur la riviera italienne, son atelier parisien et le Danemark, est mort mardi à Aarhus, à l\u2019àge de 59 ans.Asger Jorn.né en 1914 à Vejrum, dans le Jutland.fut admis à l\u2019âge de 22 ans à l'école de peinlure de Fernand Léger à Paris.De 1937 à 1939, il suivit les cours de l'Académie des beaux-arts de Copenhague.Scs premières oeuvres, exposées en 1937, étaient inspirées par Klee et Miro, mais il trouva rapidement un style personnel.Il est aujourd\u2019hui représenté dans la plupart des grands musées internationaux.ALOUETTE :\t\"Scnsalions\" :\t13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.ANJOU : \"Docteur Jivago\": 20:00.ARLEQUIN : \"La tour du diable\" : 14:45, 18:05, 21:30.\"Le masque de la mort rouge\" : 13:10, 16:35, 19:55.ATWAT-R (cinéma 1): \"Sleuth\": 13:30 16:00, 19:00, 21:30.ATWATER: (Cinéma 2): \"César cl Rosalie\": 19:30, 21:30.AVENUE:\t\"Lady Carolyn Lamb\": 12:45, 14:50, 16:55, 19:10, 21:25.BEAVER : \"Fear of love\" : midi, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.BERRI : \"Le flingueur\": 14:45, 18:15, 21:45.\"La chevauchée des sept mercenaires\": 13:00, 16:30, 20:00.BIJOU: \"Pas de pitié pour les héros\": 13:10, 16:43, 20:16.\"Les grenouilles\": 14:53, 18:26, 21:59.BONAVENTURE : \"Black Gunn\" : 12:05, 13:45, 15:30, 17:25, 19:20, 21:15.CANADIEN: \"Ton enfant cet inconnu\": 12:06, 15:31, 18:56, 22:21.\"Le magot\": 13:41, 17:06, 20:30.CHANGEMENTS La liste ci-dessous ne comprend que les changements à l'horaire décidés par les stations émellrices depuis la parution du dernier Télé-Presse.telepresse au jour le jour TV 5:00 (7) Room 222 (Emission retirée de l\u2019horaire) 5:00 O © Madame est servie Inv.: Me Auguste Choquette, M.André Croteau, Shirley Théroux et le Père de la Sablon-nière.7:00 Q Hawaii 7-0 8:00 O Baseball (3) (7) Sonny and Cher.Inv.: Danny Thomas et Kerry Ann Wells.(Reprise) 10:00 ES Owen Marshall, counselor at law \u201cCharlie Gave Me Your Number\u201d.Une ancienne actrice engage des poursuites contre l'auteur d'un article qui prétend qu\u2019elle était jadis une call-girl.Avec Arthur Hill, Lee Majors, Jean Darling et la participation de Diana Muldaur, Edward Andrews et Ru-rv Calboun.11:00 0 O O CD © Appelez-moi Lise Inv.: L\u2019ex-ministre des Finances Eric Kierans; Jean Yanne, réalisateur du film \u201cMoi y en a vouloir des sous \u201d; et Marc Favreau (Sol).11:00 O © Altitude 755.\u201cDébat sur la langue française\u201d avec Michel Tremblay, Pierre Dagenais, Claude Jasmin et Marcel Dubé.CHANGEMENTS la presser arts et lettres vous renseigne sur les horaires des cinémas, théâtres, concerts, variétés et sur la liste des expositions.Arts et lettres, la culture mise à la portéedetousdansLAPRESSE du samedi CAPITOL : \"Five Finger* of death\" : 12:15, 15:00, 17:10, 19:35, 21:40.CHAMPLAIN: \"On s'fait la valise.Docteur.!\": 12:05, 15:20.18:40.22:00.\"28 secondes pour un hold up\": 13:40 17:00, 20:20.CHATEAU : \"Sexualité au travail\" : 15:00, 18:20, 21:40.\"Obsédé sexuel\": 13:20, 16:40, 20:00.CHEVALIER : \"L'assassinat de Trotsky\" : 13:10, 15:13, 17:16, 19:19, 21:22.CINEMA CINQ: \"Heat\": 19:30, 21:30.CINEMA DE MONTREAL : \"Danny la ravageuse\" : 12:12, 16:27, 20:42.\"Vixen la renarde\" : 13:22, 17:37, 21:52.\"La première fois\": 14:45, 19:00.CINEMA DE PARIS: \"Les Chariots font l'Espagne\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.CINEMAS DU VIEUX-MONTREAL : Studio A : \"La mort d'un bûcheron\": 19:00, 21:00.Studio B : \"La vallée\": 19:C0, 21:00.CINE-PARC VAUDREUIL: \"Ben-Hur\".CINEMATHEQUE QUEBECOISE : \"Birth of a robot\".\"Fires were started\".\"A diary for Timothy\".19:30.\"Tlt-Coq\": 21:30.CINEMA 7e ART : \"Les chien* de paille\" : 18:05, 22:00.\"Les clowns\": 20:15.CLAREMONT : \"Slither\": 13:00.14:40, 16:20, 18:00.19:40, 21:20.COMMODORE : \"Le soleil rouge\".\"Les 4 malfrats\".Docteur Popaul\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE (Université Slr-Wil-liams): \"The Kiss\".\"A Fool lhero was\": 19:00.\"Divorce, Italian Style\": 21:00.COTE-DES-NEIGES (cinéma 1): \"Black Gunn\" :\t13:00, 15:00, 17:00, 19:00, COTE-DES-NEIGES (Cinéma 2): \"Ca-bare!\": 13:35, 16:00, 18:25, 20:50.CREMAZIE: \"Le dernier tango h Paris\".DAUPHIN i Salle Renoir: \"Il était une fois ta revolution\" : 20:00.Salle McLaren : \"Il était une fois dans l'Ouest\" : 20:00.DOLLARD (cinéma 1): \"2001 odyssée de l'espace\".\"La femme sans mari\".DOLLARD (cinéma 2): \"Gone willi the Wind\".\"Corky\".ELECTRA : \"La sexualité au travail\" : 12:15, 15:20, 18:25.21:33.\"L'obsédé sexuel\" ; 13:45, 16:50, 19:50.ELYSEE : Salle Resnais : \"Lo grand blond avec une chaussure noire\": 19:30, 21:30.Salle Elsensteln : \"Le charme discret de la bourgeoisie\": 19:30, 21:30.EROS : \"Touch me\": 13:15, 15:25, 17:35,\t19:50,\t21:55.\"Selling it\" î 14:15, 16:25, 18:35, 20:45.EVE: \"Massage parlor\": 10:00, 12:50, 15:45, 18:40, 21:35.\"I am Sandra\": 11:30, 14:20, 17:15, 20:10.FESTIVAL: \"Heat\": 19:30,21:30.FLEUR DE LYS: \"Les Chariots font l'Espagne\": 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.GRANADA : \"Cosa Nostra, le dossier Valachi\".\"Il y a uno fille dans ma soupe\": 17:05.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"Sexualité aux travail\".\"Danny la ravageuse\" : 18:20.GREENFIELD PARK (cinéma 2) : \"The Family\": 19:15.IMPERIAL : \"Sex Shop\" : 12:45, 14:55.17:05, 19:15, 21:25.KENT : \"Wednesday's Child\" : 13:20, 15:20, 17:20, 19:15, 21:15.LA SCALA : \"Autant en emporte lo vent\": 1:15, 19:45.LAVAL (cinéma 1): \"Scxualifé au travail\".\"Je fais fout co que lu veux\" : 18:20.LAVAL (cinéma 2): \"Th# Family\": 19:15.LOEW'S : \"Soylent Green\" :\t10:40, 12:50, 15:05, 17:15, 19:25, 21:40.LONGUEUIL : \"Jeux pour couples infidèles\".\"L'amour en vacances\": 19:30.LUCERNE : \"Beast & lhe Cellar\".\"Neither the Sea nor the Sand\" : 18:25.MAXI: \"Inspecteur Harry\" :\t21:30, \"La horde sauvage\": 19:00.MERCIER : \"Orange mécanique\" : 19:00, 21:30.MIDI-MINUIT : \"L'amour en ces\": 12:00,\t74:50,\t17:40, \"Jeux pour couple Infidèle\" 16:15, 17:05, 21:50.MONKLAND : \"Skyjacked\": 14:55, 18:20.21:55.\"They only kill their masters\": 13:15, 16:40, 20:15.OUTREMONT: \"Le ro| 19:00.\"Minnie and 21:30.PALACE : 'The Family\" : 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.PAPINEAU : \"J'ai mon voyage\" : 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.PARC : \"Jeux pour couple infidèle\" : 18:30, 21:35.\"L'amour en vacances\": 19:55.PARISIEN : \"Le grand sabordage\" : 12:25,\t13:50,\t15:40,\t17:30,\t19:25.21:20.PICCADILLY: \"Reeler Madness \"Firesign Theater\" :\t17:50,\t19:30, 21:10.PLACE VILLE-MARIE : \"Class of 44\": 12:35, 14:20, 16:05, 17:50, 19:45, 21:40.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): \"Pay\tDay\":\t12:10,\t13:55,\t15:40, 17:25, 19:20, 21:15.PIGALLE : \"La chevauchée érotique\": 10:15, 13:05, 15:55, 18:45, 21:40.\"Pour un dollar d'amour\" :\t11:40, 14:30, 17:20, 20:15.PLACE DU CANADA: \"Lost Horizon\": 18:40, 21:15.PUSSYCAT : 'The Very sensuous wife\":\t13:25,\t16:15,\t17:10,\t22:00.\"Three Amoral Affairs\": midi, 14:55, 17:50, 20:45.REGAL : \"Le soleil rouge\".\"Les 4 malfrats.\" \"Sadist erotics.\" REX : \"Tu brûles.tu brûles\" : 19:00, 21:00.RITZ : \"La tour du diable\".\"Le masque de la mort rouge\" : 18:00.SAVOY: \"The Family\": 19:15.SEVILLE: \"Sound of Music\": 14:00, 20:00.SNOWDON : \"Shamus\" : 13:20, 15:20, 17:20, 19:20.21:20.VAN HORNE: \"2001, Space Odyssee\": 13:00, 15:35, 18:10, 20:50.VENDOME: \"Cabaret\": 12,35, 14:40, 16:55, 19:05, 21:30.VERDI : \"Seven Chances\" :\t19:00.\"Battling Butler\": 21:30.'The General\" : minuit.VERDUN: \"Le flingueur\": 20:00.\"Les poulets\": 18:15, 21:45.VERSAILLES: Salle rouge: té au travail\".\"Obsédé 18:35.Salle bleue : \"La saignée\" VIAU: \"Cctlo soif d'amour\", frotte s'y pique\".\"II était une fois un flic\".VIDEOGRAPHE : \"On a 30 minutes pour sc dépoqner\" : 20:00.VILLERAY : \"Le parrain\" :\t20:00, WESTMOUNT SQUARE: \"Keep it in the Family\": 13:30,\t15:30,\t17:30, 19:30, 21:30.YORK: \"Last tango in Paris\": do mar.au jeu.: 20:30.Vend.: 17:00.Matinées: 14.00.Mais non, Anik n'est pas rien que pour les Blancs \"Scxuali- scxuel\": 18:05.\"Qui s'y mi PLACE DES ARTS (salle Wilfrid-Pel-Ictier) \u2014 Ce soir à 20 h.: \"Manon\", opéra do Massenet.Production de la Production de la Régie de la Placo des Arls pour l'Opéra du Québec.Interprètes : Colette Boky (Manon), Georges Llccloni Me Chevalier des Grieux), Robert Savoie (Lescaut), Claude Corbcil (le Comte des Grieux), Paul Trépanier (Guillot do Morfontaine), Bruno Laplanfe (de Brétigny), Anna Chornodolska (Bous-sette), France Simard (Javotte) et Paule Verschelden (Rosette).Décors et costumes: Mark Negin.Mise en scène: Albert Miliaire.Préparation des choeurs : René Lacourse.Avec le concours do l'Orchestre Symphonique de Montréal.THEâTtee THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest.Stc-Cathcrlne) \u2014 \"La ballade des morts\", d'Irwin Shaw: ?0h.\"Knock-out technique au début de la deuxième période\", de Jean Barbeau: midi quinze.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Dcnls) \u2014 \"L'Impromptu de Versailles\" et \"Monsieur de Pourceau-gnac\", de Molière: 20h.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (Salle du Gesû, 1200, Bleury) -\"Auguste, Auguste, Auguste\", de Pavel Kohout: 15h45.LA POUDRIERE (Ile Ste-Hélônc) \"The Man Most Likely To.\", de Joyce Rayburn: 20H30.LE PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est, Stc-Catherinc) \u2014 L'Opéra des pauvres\", vaudeville rock du Grand Cirque Ordinaire : 20 h.Anik n\u2019est pas seulement pour les Blancs, tout de même.Le fait est que Marie Tessier-Lavigne a été chargée de réaliser une émission hebdomadaire en langue esquimaude qui sera portée dans le Grand Nord par Anik.Ce \u201cmagazine\u201d d\u2019information sera animé par Elijah Ménarik, Mary Otiz et Eva Deer.Ce \u201cmagazine\u201d ne s\u2019en tiendra pas exclusivement aux informations, tout de même, car Marie Tessier-Lavigne a mis au programme de la p r e m i è re émission un chanteur esquimau, des joueurs de tambour (esquimau) et on proposera même aux Esquimaudes quelques recettes: comment apprêter la langue de phoque, préparer le parmigan, par exemple.Jacques Landry, directeur général adjoint de Radio-Canada, préside, on le sait la Communauté des télévisions de langue française.1! sera l'hôte, du 28 mai au 2 juin, des délégués des télévisions de langue française européennes.On se contente quelquefois d'une troisième place.Ainsi CKMF-FM, qui peut faire valoir que son audience s\u2019élargit.En effet, la station a recruté 101,400 auditeurs de plus en cinq mois, si on calcule \u201cde quart d\u2019heure en quart d'heure\u201d \u2014 ce qui doit être une façon favorable de voir les choses pour CKMF-FM.Entre les deux derniers sondages, cette année, CKMF-FM a gagné encore 24,600 auditeurs, ce qui n\u2019est pas rien.A propos, Anita Barrière \u201cconsacre maintenant son talent et sa voix au service commercial\u201d de la station, en plus d\u2019animer la chronique de l\u2019actualité culturelle.dramatiques de la j Cyn e radio canadienne.\u2022 Les auditeurs dei\u2019Feu Vert\u201d savent maintenant qui est la Corriveau, s\u2019ils Je le savaient pas, mais ils pourront en savoir plus long en écoutant Michel Cartier^à la télévision (par câble) de Radio-Québec, le mardi lïjnai, à l'heure de \u201cla ChassoGalc-rie\u201d, c\u2019est-à-dire à 2011.15.Mais la Corriveau n\u2019eSt pas seulement une légendej elle appartient à la petite histoire du Québec \u2014 et la \u201ccage de la Corriveau\u201d qui faisait-partie de la collection de-.Bar-num était authentique.; Pour les amateurs de jazz: \u201cjazz en liberté\u201d, à la radio dé Radio-Canada (à Montréal CBF-690), le 5 mai, à ltài.3, leur propose: \u201cle Festival de jazz de Châteauvallon 1973\u201d, \u201cBossa Nova 1789\u201d, \u2018jazz frit\u201d, \u201cMercredi 13 : Martial Solal, et \u201cNon no, but itanay be\u201d: Michel Portai.Pour les amateurs de hockey: c£est à 15 heures que la télévision (et la radio) leur apportera le quatrième match (Je la série finale, entre les Canadiens et les Black Hawks.La télévision va damer ic pion à la salle W i 1 fir i d-Pelletier ! En effet, te 13 mai, Radio-Canada, dans le cadre de ses \u201cBeaux Dimanches\u201d, présentera aux téléspectateurs Gilbert Bécaud à l\u2019Olympia.Gilbert Bécaud et notre Monsieur Pointu,- car Monsieur Pointu partage la vedette avec Gilbert Bécaud pendant un bon moment de ce récital.C\u2019est le 17 mai que Gilbert Bécaud donnera un récitai sur la scèneÜe la salle Wilfrid-Pelletier, ;avec ou sans Monsieur Pointu, Ce violoneux qui est un Sssez extraordinaire clown.~ R.-T.la pressa VhRiËti vjican* 70:30.13:25, LE PATRIOTE (1474 est, Ste-Cathcrî-ne) \u2014 Le guitariste Sebastian Ma-rotto.LE PORTAGE (Hôtel Bonaventure) \u2014 The Fall Guys et Cliff Edwards.ACTRA (Association of Canadian Television and Radio Artists) décerne, chaque année, un certain nombre d'a-wards, et cette année l\u2019association a décerné le John Drainic Award à Rupert Kaplan, qui a pris sa retraite il y a pas mal d\u2019années, maintenant, mais dont on s\u2019est souvenu qu\u2019il fut un des pionniers de la radio montréalaise, et un des grands réalisateurs de C'est le numéro de telephone pbur recevoir IA FPESSE ê domicile Nfius prenons les appels, du lundi au vendredi.de 8 h a m, a 8 h p m e£le samedi, de 8 h a m.à 5 h p m.* La loi électorale du Quebec concernant la liste électorale permanente prévoit que 'énumération des électeurs a lieu au début de mai, chaque année.Dans les localités urbaines, deux énumérateurs doivent visiter chaque foyer, du lundi 7 mai au samedi 12 mai, entre Dans les localUés rurales, un\tŒsT\"16' 1° seul énumérateur doit\tneures ou soir.confectionner la liste électorale en visitant les foyers du 7 au 12 mai, entre 9 heures du matin et 10 heures du soir ou il peut aussi utiliser tout autre moyen.Si votre nom n\u2019apparaît pas sur la liste électorale permanente pour quelque raison que ce soit (absence de votre domicile lors de la visite des énumérateurs, etc.), vous devrez donc, durant les élections générales, effectuer vous-même les démarches nécessaires pour faire inscrire votre nom lors de la revision.On compte sur vous! Le Président général des élections du Québec.\t; i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 H 19 Mme CAR0L5J:5UJi avenue via!cæ£p; il COUPON Dt CAISSE GAGNANT .\totPOSt V»»»\" SHLR ¦ I2S.«Ut CEN-'UlLLASALU RENAULT K EN PLUS VOUS POUVEZ GAGNER votre COMMANDE IGA argent UN-GAGNANT CHAQUE SEMAINE À CHAQUE MAGASIN IGA \u2014 TIRAGE SAMEDI A4P.M.PLUS CES CHAISES du CENTENAIRE VALEUR DE $149.00 BAGUE À\tfig DIAMANT CARATS GRAND PRIX \u2014VALEUR S4.250.EMBALLAGES CADEAUX PRODUITS ASSORTIS INFORMATIONS COMPLÈTES AU SUJET DE TOUS LES TIRAGES A VOTRE MARCHÉ IGA ÉPARGNEZ DAVANTAGE AVEC NOS SPÉCIAUX! ^_________ NOUS DONNONS TOUJOURS LES TIMBRES 19°^^ FRAIS des CUISINES PATE ^ 12 02, f PATES AU POULET PÂTÉS AU B0EUF2 SALADE DE PATATES i PÂTÉS .12 OZ ' OU DE CHOU BONNE TABLE CONT 16 OZ ' PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 5 MAI 1973 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS SOC DE PORC FRAIS DÉSOSSÉ\tI n 110 ULÉ\tLD SAUCISSES FUMÉES pot.FEDERAL\t1 LB SAUCISSON DE BOLOGNE FEDERAL \u2014AU MORCEAU\tLB VIANDES FUMEES ÆSACHETS! HERPAK\t\"f 2 OZ BOUDIN TAILLEFER EN VRAC\tLB CRETONS TAILLEFER 10 OZ V FILET DE SEBASTE (PERCHE DE MER) CONGELÉ CORVETTE\tLB PELER DES CHAMPIGNONS FRAIS?JAMAIS! PELER ENLÈVE DE LA SAVEUR ET FAIT PERORE OU TEMPS.COUPEZ SEULEMENT UNE MINCE TRANCHE DU PIED.S\u2019IL SEMBLE SEC.RINCEZ-LES RAPIDEMENT A L'EAU FROIDE EN LES FAISANT SAUTER ET EGOUTTEZ-LES RAPIDEMENT.EPONGEZ LES CHAMPIGNONS AVEC UN CHIFFON S'ILS DOIVENT ETRE SAUTES.OU.AU LIEU OE LES RINCER.ESSUYEZ CHAQUE CHAM- pflumuifiTciiDC PIGNON AVEC UNE SERVIETTE OE PAPIER.AUX CONSOMMATEURS QANS TQUS us CAS |L NE FAUT pfts TROP LES METTRE AU CONTACT DE L'EAU.OE NOS JOURS.LES CHAMPIGNONS SONT BLANCS.BRUNS.OU JAUNES ET, COMME LES OEUFS.LA COULEUR NE CHANGE PAS LA SAVEUR.VENTEdeVEAU DU PRINTEMPS NOURRI BLANC ENLEVE COTELETTES de VEAU 109 \"CÔTELETTES de VEAU FRAIS DANS L'EPAULE LB I* FRAIS \u2014 DANS IA UlNfiF ROTI de VEAU FRAIS DANS L EPAULE L! FRAIS \u2014DANS LA LONGE LB APPROVISIONNÉ PAR HUDON ET ORSALI LIMITÉE QUI CÉLÈBRE SON\tANNIVERSAIRE 'DÉMÉNAGEZ-VOUS?IL Y AURA UN AMICAL MARCHAND IGA PRÈS DE CHEZ VOUS.POUR CONNAITRE SON ADRESSE COMPOSEZ 324-5700 EXTRA SPÉCIAL MARGARINE GOLDEN GIRL COLOREE rZ EMBALLAGE ALUMINIUM FRUITS ET LEGUMES REÇUS FRAIS TOUS LES JOURS! MARIE PAUL GREEN DIRECTRICE-SERVICE MME GREEN SERA HEUREUSE DE DISCUTER AVECEES GROUPES OE CONSOMMATRICES.ECRIVEZ.HUDON ET ORSALI LIMITEE 11211 IDUL ALBERT HBOON.MTl 4S2 PAMPLEMOUSSES SPÉCIAUX DE LA SEMAINE JUS DE TOMATES IGA BTE 48 OZ DÉTERGENT LIQUIDE cont.BONI 64 oz ROSES DE FLORIDE SUCRÉS ET IUTEUX PRODUIT DESE.-U.GROSSEUR 56 TARTES MEILLEUR CHOIX DE 10 VARIÉTÉS BEIGNES IGA SAVEURS ASSORTIES TARTES 1S OZ PQT DE 12 SPÉCIAUX DE LA SEMAINE BLÉ D'INDE EN ÉPI C JEUNE ET TENDRE \u2014 E.-U.CANADA N01 V POUR CAROTTES CANADA N01 C LB FERMES ET CROUSTILLANTES il CELLO ÉCHALOTES\tgros JEUNES ET TENDRES \u2014 E.-U.CANADA NO 1 P&T CDAICEC MURES ET SUCRÉES rnHIOtO OE CALIFORNIE E.-U.CANADA NO 1 fl D A ILI O C O IMPORTEES OU MAROC UnAIMutO TRÈS SUCRÉES SANS NOYAU \u2014 GROSSEUR 105 POMMES NOUVELLE RECOLTE IMP.D\u2019AFRIQUE DU SUD CANADA DE FANTAISIE CASSEAU COMBLE 1 CHOP OOUZ.LB EAU MINÉRALE! NATURELLE P «mit ¦ CAVALIER BOUT 26 OZ V-'Tv.L\tj - i BANANES MÛRES ET FERMES GROS FRUIT [g MÉLANGES À GÂTEAUX ROBIN pt HOOD VARIÉTÉS ASSORTIES VARIÉTÉS ASSORTIES MACARONI sac GATTUSO 2 lb SPAGHETTI \u2014 BABY SHELL.RIGATI ¦m*m RIGATONI SPAGHETTINI SPÉCIAUX DU CENTENAIRE LIQUEURS DOUCES EN CANETTES CARDINAL CAN.kOZ FEUILLE D\u2019 GENRE DINER \u2014 DÉSOSSÉ ÉPAULE DE PORC FUMÉ MAPLE LEAF LB CRYOVAC SAVEURS VARIEES PREPARATION POUR DINER REYNOLDS MACARONI A LA PROVENÇALE BOEUF ET NCUILLES / 5 DINER AU RIZ\tp7 À L'ORIENTALE\tUZ.PUNCH RAISIN ORANGE ANANAS ET PAMPLEMOUSSE ROUL 12\" x 25' 498647 5153369 H 20 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 MAI 1973 Des tonnes d'informations médicales à Francfort FRANCFORT (AFP) - La plus importante banque d\u2019informations médicales au monde fonctionne à Francfort: elle a été présentée mardi aux participants du congrès de médecine interne de RFA réunis à Wiesbaden.Commandée par un ordinateur, elle rassemble près de deux millions d'articles spécialisés et peut fournir en quelques secondes une synthèse sur le sujet demandé.La banque s\u2019enrichit annuellement de quelque 250,000 articles prélevés dans 4,000 revoies tnédicales du monde entier.Elle est installée aux usines chimiques Hoechst et sert normalement à l\u2019information des savants employés par cette entreprise.Le Dr Georg Unger, responsable de ce centre de documentation, assure qu\u2019il est plus riche que les institutions analogues créées aux Etats-Unis.i CFQR 925 CBM 951 CKVL 96 9 CHRC 98 1 CHLT 1027 CFGL 105.7 CKMF 94.3 CJFM 95.9 CHOM 97.7 CBF 100.7 CFDM 104.3 1:30 CBF Jazz et Blues \u2022Way Down Yonder In New Orleans\" (Young): Lester Young.\u2014 *\u2019When Will the Blues Leave\" (Coleman): Ornette Coleman.\u2014 \"Veird Blues\" (Davis): Miles Davis.\u2014 \"Stomping At The Savoy\" (Basie): Charlie Christian.é:00 CBF Prélude au soir Concerto pour harpe et orch.(Wa-genseil):\tNicanor Zabaleta et orch.de chambre Paul-Kuentz.\u2014 Concerto grosso no 8 en do mineur (Haendel): orch.Philh de Berlin, dir.Karajan.\u2014 \"Danses allemandes\", K.602, 605 et 600 (Mozart): orch.de chambre Jean-François-Paillard.1:00 CBF Les musiciens par «ux-mé- I mes Interview avec Paul Paray, chef d'orchestre, par Jean Deschamps.3:03 CBF Book-Club Emission consacrée â René Char, poète.Participants: Nicole Des-champs, Jacques Brault, Robert Marteau et Pierre Turgeon.8:30 CBF Les Grands Concerts Francis Chapelet à l'orgue de l'église St-Ambroise de Loretteville.\"Bataille du 6e ton\" (Araujo); Tiento de demi-registre à deux dessus (Arauxo).\"Paso\" no 5 ! (Casanoves); Passacaille du 1er ton (Cabanilles) et Bataille du 6e ton (Jimenez).Récital du pianiste Marek Jablon-ski au Centennial Hall de l'université Bishop.Fantaisie, K.396 (Mozart); Sonate, up.57 (Beethoven); Mazurkas, op.50 nos 1 à 4 (Szymanowski): \"Voiles et Bruyères\" (Debussy) et Rhapsodie hongroise no 11 (Liszt).10:00 CKVL Musique de Tchaikowski Ouverture de \u2018'1812\"; Marche slave et Fantaisie de \"Romeo et Juliette\".André Previn dirige l'Orchestre symphonique de Londres 10:30 CBF Mosaïque Quatuor en ré (1er mouv.) (Mozart); \"Arnalta's Aria\" (Monteverdi); Mazurka en la mineur (Chopin); Largo du concerto en do (Vivaldi); Sarabande de la Suite en si mineur (Bach); Caprice en do (Paganini); Sonate en si mineur (dernier mouv.) (Chopin) Vlado Perlemuter, piano; Aldredo Campoli.violon; Alfred DeUer, haute-contre; Viola Tun-nard et Ens.Melos.11:00 CKVL Ouvertures symphoniques ¦ La pie voleuse\", ' L'échelle de scie\".\"Semiramide\" et \"Le Bar-b;er de Seville\".Herbert von Ka-raian dirige l'Orchestre philharmonique de Berlin.11:30 CKVL Musique du festival des | arts de Hollande Musique classique légère Interprétée par l'Orchestre Métropole dir.par Doit van der Linden.12:00 CKVL Symphoni* de minuit Symphonie no 4 de Mahler avec | I Orchestre Philharmonia dir.par Otto Kiemperer.Soliste: Elisabeth Schwarzkopf (soprano).12:08 CBF Vienne la nuit La vie et l'oeuvre d'Haendel.\u2022'Judas Maccabaeus\": John McCollum, tenor; Martina Arroyo, soprano; Grace Bumbry, contralto; Alexander Schreiner, orgue; choeur de l'Université de i Utah et orch.symph.de l'Utah, dir.Abravanel.1:00 CKVL Sonates Maurlzio Pollini joue la Sonate no 7 de Prokofieff, op.83 JEUDI 10:30 CBF Le Matin des musiciens Suite no 1 (Hotteterre): Frans Bruggen, Walter van Hauwe, flûtes.Anner Bylsma, violoncelle; Gustav Leonhardt, clevecin.\u2014 Symphonie No 12 (Mendelssohn): Academie St-Martin.in-The-Fields, dir.Marrlner.\u2014 Suite no 2 en la mineur (Rameau): Geo.ge Malcolm, clavecin.\u2014 \"Les Nuits d'été (Berlioz): Roberta Peters, soprano, et André-Sébastien Savoie, piano.\u2014 Sonate pour violon (2e mouv.) (Bartok): Andr Gert-ler.\u2014 \"La Mi La Sol\" (Isaac): Ens.Musica Antiqua de Vienne.Sonate no 1 (2e mouv.) (Schumann): Lorand Fenyves, violon, et Anton Kuerti, piano.\u2014 Concerto pour flûte, hautbois et violon (Vivaldi): Ens.Baroque de Paris.12:00 CKVL Festival des orchestres Musique nostalgique et contemporaine avec les orchestres de Pete Fountain, Paul Maurlat, Larry El-gart, Joe Fingers Carr, Caravelll et plusieurs autres.12:05 CBF Concert populaire Ouverture \"Carnaval\" (Dvorak) et \"Till l'espiègle\" (Strauss): orch.symph.de Boston, dir Fiedler.\u2014 \"L'Appfcnli sorcier\" (Dukas) et \"Prélude à l'après-midi d'un faune\" (Debussy): orch.des Concerts Colonne, dir.Dervaux.\u2014 *'Danse russe\", extr.de \"Petrouchka\" (Slrav'nsky) : orch.symph.de Boston, diri Ozawa.\u2014 Extr.de \"Hary Janos\" (Kodaly): orch.symph.de Boston, dir.Leinsdorf.1:00 CBF contrepoint Symphonie no 5, op.47 (Chostako-vitch): orch philh.de New York, dir.Bernstein.\u2014 Septuor 1953 (Stravinsky): Vancouver Symphony Chamber Players.1:13 CBM Afternoon Concert Oeuvres de: J.S.Bach, Hoffmels* ter, Beethoven.2:00 CBF Airs d'opéra Ouverture de \"L'Assedlo di Co-rinto\" (Rossini): orch.symph.NBC, dir.Toscanini.\u2014 Extr.de \"La Força du destin\" (Verdi); de \"Norma\" (Bellini); de \"La Gio-ccnda\" (Ponchielli); de \u2018'Cavalle-ria Rusticana\" (Mascagni): Grace Bumbry.\u2014 Extr.\"La Traviata\" (Verdi): Nancy Stokes etorch.de l'Opéra RCA Italien, dir.Prêtre.\u2014 Extr.de \"Lulsa Miller\" (Verdi): Ezio Flagello, Glorgl Tozzi, Plero de Palma et orch.de l'Opéra Italien.\u2014 Extr.de '«Lucia dl Lammermoor\" (Donl-'Jttti); Carlo Bergonzi._, Spéciaux extraordinaires à chacun de nos 6 planchers piilü ffe lll\u2019iiil!li!ll;li!|;lllli!i E3S RECHERCHEZ SOUS-SOL Vous y trouverez une Boutique Coloniale vous offrant un choix complet de meubles de style pour donner une note particulière è votre foyer.Plus de 25 mobiliers de style colonial et tous les accessoires nécessaires.LES ETIQUETTES c ORANGE / \u2022: 4 %-'-,- \u2022 ¦' ÆV-.V: htm m VISITEZ NOTRE MAGASIN DU CENTRE-VILLE Tous les moyens sont bons pour vous y rendre.Vous y trouverez le plus grand choix de meubles, accessoires, appareils ménagers ou de divertissement à Montréal.N'oubliez pas l'adresse, 915 est Ste-Catherine, face à la Pharmacie Montréal.CHAISE BERÇANTE MOBILIER DE SALON 2 MORCEAUX Comprend un confortable sofa é dossier haut, et un fauteuil berçani a base pivotante, recouverts d'un chic et resistant tissu à motif colonial.SPECIAL1 *319 termes faciles ENSEMBLE COLONIAL 7 MORCEAUX Comprend une table ronde de 40\" s'ouvrant â 50\".4 confortables chaises, un buffet de 49\" et une huche avec portes de verre.Le tout dans un chic fini pin.SPÉCIAL *399 termes faciles De construction robust» mais raffinée, cette bit-\t.ceuse vous assurera des années de confort.Con- SPECIAL struite de bois de httre au fini érable, cette chaise complétera très bien votre mobilier de style colonial.\t_____________________________ 2988 REZ-DE-CHAUSSÉE Un centre complet d'articles de divertissement, tels que téléviseurs, radios, stéréos, etc.en plus des accessoires (cassettes, tables tournantes, etc.) Egalement, un léger aperçu de ce que vous réserve nos 5 autres planchers.DEUXIÈME Un vaste choix de tapis, draperies, literie, machines à coudre, aspirateur, etc.Egalement, plus de 100 appareils ménagers (réfrigérateurs, machines â laver.etc.) et un choix de plus de 70 mobiliers de cuisine et de salle à manger.TROISIÈME Un choix de plus de 120 mobiliers de salon de tous les styles, de meme gue les accessoires nécessaires pour donner un cachet particulier à votre foyer.En plus, un choix complet d'ensembles 3 pièces et un coin réservé au style provincial français.QUATRIÈME Nous vous présentons un choix de plus de 60 mobiliers de chambre de tous les styles, que ce soit espagnol, mexicain, méditerranéen, enfin de to ut, pourtous lesgoùtset tous les budgets, et bien sûr, tout le nécessaire pour compléter votre mobilier (lampes, literie, etc.) CINQUIÈME Le plancher réservé aux sofas-lits, davenports, fauteuils, avec ou sans vibrateur, matelas, sommiers-boites, mobiliers de chambre pour enfants, ensembles continentaux, lits superposés, lits pliants.Enfin tout pour inviter à la détente.En tout, un choix de plus de 150 item.Westinghouse MOBILIER DE SALON 2 MORCEAUX Un confortable sofa de 87\" et un fauteuil appareillé, forment cet élégant mobilier Coussins de mousse réversibles.Recouverts d'un chic et resistant tissu.SPÉCIAL *399 termes faciles TÉLÉVISEUR COULEUR 19 Des images et des couleurs parfaites grâce à la mise au point et a la syntonisation permanentes Son instantané.Cabinet au fini noyer grenu.*369 termes fades STÉRÉO MODULAIRE AM/FM SPÉCIAL Comprend un changeur automatique de première qualité, un lecteur de cartou- *179 che 8 pistes.2 haut-parleurs, une table de chrome et noyer et un casque écouteur.termes faciles Mr.f]W3&.&1 mu J* .MOBILIER DE CUISINE 5 MCX S WpWestinghouse SPÉCIAL Comprend une table de 3G\u201d x 48\".s'ouvrant à 60\".avec dessus au fini \"California Redwood\" luisant et 4 chaises bien rembourrées avec bases pivotantes, recouvertes de vinyle brun.\ttermes faciles *229 RÉFRIGÉRATEUR 2 PORTES SPÉCIAL TAPIS \"MIAMI\u201d 100% NYLON 9\u2019 x 12' SPÉCIAL Réfrigérateur de luxe sans givre, avec compartiments *319 pour beurre, oeufs, légumes, etc.Une véritable aubai- termes fades Un tapis touffu de filaments continus 100% nylon 8 motif imprimé VVfifl Endos de caoctchouc.Facile a poser.Disponible dans un vaste choix de / g couleurs.Largeurs 27\".36\u201d.9\u2018 et 12'.\ttermes faciles ijàM ||j: j\u2014 VOTRE CHOIX » Tl s-àKr4 ' chacune 1 termes fades VOTRE CHOIX 4488 chacun» MOBILIER DE SALON 2 MCX Un élégant mobilier comprenant un sofa de 89\u201d et un fauteuil appa- SP^I-IAL teille Le rembourrage de premiere qualité vuus assure un confort ac- Ç Æ.O cru Recnuverts de 76% Viscose et 24% Acétate dans un choix de couleurs rouille, vert ou or.\ttermes taries CHOIX DE TABLES POUR VOTRE SALON De très belles tables carrées, hexagonales ou consoles pour volro salon, construites de bois solide au lini noyer.Poignées de bronze antique.tf ____ v * LAMPES DE1 TABLE POUR LE SALON De très belles lampes stylisées pour votre salon.Ces lampes sauront sûrement apporter une note de bon goût è voire foyer.AUCUN DÉPÛT REQUIS jusqu'à 36 MOIS POUR PAYER Demandez au vendeur tous les details concernant noue plan de credit commode \u2022V*** SPÉCIAL MOBILIER DE CHAMBRE 3 MCX Comprend une tête de lit rembourrée de 107\".un bureau triple à portes avec miroirs jumelés et une spacieuse commode.Ebémsterie de qualité, avec dessus Arborite noir et devants de tiroirs bois de rose.SPÉCIAL *369 MOBILIER DE CHAMBRE 3 MCX Di style mexicain ci mobilier comprend: une tête de lit 54\" \u2014 60\".un bureau tripla £4^ m de 64\" avec miroirs jumelés et une commode à 5 tiroirs.Ebénistetie au fini chêne grenu ^ ^ ___________________________________________________ termes faciles termes faciles % » a s SIMMONS SPÉCIAL SOFA-UT \"LONG-LINE\u201d Un confortable sofa rembourré de mousse et recouvert d'un chic et résis- Ætk CP # ENSEMBLE CONTINENTAL 39\" spécial FAUTEUIL INCLINABLE SPÉCIAL tant tissu, s'ouvrant facilement pour former un spacieux lit double.termes faciles isolé de feutre et de sisal, un lommiar-boite appareillé avec 849S pattes et une tête de lit\ttermes fades ble dans un choix d\u2019attrayantes couleurs.Construction â res- sorts \"No-Sag\".\ttermes fades ttUloodiiDuse 6 ÉTAGES AVEC UN VASTE CHOIX EN AMEUBLEMENT POUR TOUS LES GOÛTS 915, SAINTE-CATHERINE est\tTél.: 845-9261 AUBAINES SIMILAIRES AUX AUTRES MAGASINS SUIVANTS MONTRÉAL-NORD 10672, boul.Pie-IX 6085 est, Henri-Bourassa Tél.324-1610 Tél.325-6611 t GREENFIELD PARK 204, boul.Taschereau Tél.671-5933 VERDUN 3913, Wellington Tel.766-2343 CH0MEDEY 1180, boul.Lebelle Tél.688-9750-1 * PIERREF0NDS 4989, boul.des Sources Tél.684-5591-2 \u2014N\u2014WH\u2014 LaSALLE 8360, boul.Newman Tél.363-4955-6 A MONTRÉAL 3956 est, Ontario Tél.527-9251 "]