La presse, 16 juin 1973, G. Bâtir au Québec

[" petites annonces faites porter à votre compte vous n'svsz qu'à donner votre numéro lo carte CHARGEX on commandant votre annonce GHARGEX bâtir au Québec MONTREAL, SAMEDI 16 JUIN 1973 89e ANNEE - No 143 G \u2022 f \u2019\u2022\u2022S-: ^ .r&mr*»./ Dam le Tennessee, ces étranges chantiers de construction de cette nouvelle manière de disposer des restes.Même pour les cimetières Le coût des terrains amène la construction en hauteur par Bill RAWLINS (Presse Associée) NASHVILLE, Tennessee \u2014 Dans les petits cimetières familiaux disséminés dans la partie appalachienne du Tennessee, on peut lire sur les tombes deux cents ans d\u2019histoire de cet Etat.Il y a deux ans, Woodlawn Mortuary Inc.a commencé la construction, dans le quartier sud de Nashville, d\u2019un mausolée très élevé dans lequel on trouvera réunies la suite des épitaphes montagnardes.Au moins deux autres monuments du même genre s\u2019élèveront bientôt dans deux villes de cet Etat: l\u2019un non loin de la capitale, l\u2019autre à Knoxville.Le rez-de-chaussée de l'immeuble spécialisé de Woodland, 20 étages au total, pourra, dès l\u2019été prochain, \u201caccueillir\u201d dans ses cryptes 2,183 morts.La SHQ accorde $7,356,882 de prêts à l'habitation Des prêts au montant de $7,356,882 ont été consentis à des municipalités du Québec pour la réalisation de dix projets de construction totalisant 437 unités de logement pour personnes à faible revenu.C\u2019est ce que viennent d\u2019amioncer le Dr Victor C.Goldbloom, ministre des Affaires municipales, chargé d\u2019appliquer la Loi de la Société d\u2019Habitation du Québec, et M.Ron Basford, ministre fédéral d\u2019Etat, chargé des Affaires urbaines.Ces prêts effectués par la Société d\u2019Habitation du Québec sont remboursables respectivement sur une période de 50 ans, pour neuf projets et sur une période de vingt ans pour un autre projet, à un taux variant de 7% pour cent à 814 pour cent.Le gouvernement fédéral, par l\u2019entremise de la Société centrale d\u2019hypothèques et de Logement, fournit la somme de $6,369,560.Ces prêts son consentis en vertu des accords directeurs intervenus entre les deux sociétés et sont ainsi répartis : Un prêt de $350,740 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, rur la réalisation de vingt logements Causapscal, comté de Matapédia.A Kenogami, comté de Jonquière: un prêt de $824,695 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de cinquante-deux (52) logements, du type unifamilial, jumelé en rangée, duplex jumelé et bifamilial jumelé.A Trois-Pistoles, comté de Rivière-du-Loup : un prêt de $417,240 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de vingt-cinq (25) logements, comprenant trois studios, cinq unités de deux chambres à coucher, onze unités de trois et six unités de quatre.A Rivière-du-Loup, un prêt de $1,083,903 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de cinquante-deux logements, comprenant quatre (4) unités d\u2019une chambre à coucher, quatorze unités de deux, dix-huit unités de trois et seize unités de quatre.A Ville Lemoyne, conté de Chambly, un prêt de $617,500 au taux de V/a pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de vingt-quatre unités d\u2019une chambre à coucher pour personnes âgées, dix unités de deux chambres à coucher pour familles à faible revenu, neuf unités de trois pour familles à faible revenu.A Juliette (sites Saint-Pierre et Piette) comté de Joliette un prêt de $1,748,950 au taux de 8V4 pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de quatorze édifices entièrement à l\u2019épreuve du feu, comprenant cent logements pour un total de 252 chambres à coucher.A Montréal (Mayfair), un prêt de $1,390,439 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de cent trois logements, comprenant vingt et un studios, vingt-quatre unités d\u2019une chambre à coucher, vingt-huit unités d\u2019une chambre spéciale et trente unités de deux.A Montréal, le projet Restauration 732-5 s\u2019est vu accorder un prêt de $52,274 au taux de 7% pour cent pour une période de 20 ans, pour la réalisation de sept logements, comprenant deux unités de trois pièces, une unité de quatre pièces, deux unités de cinq pièces, une unité de huit pièces et une unité de dix pièces.Maniwaki, comté de Gatineau, a reçu un prêt de $389,045 au taux de 7% pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de vingt quatre logements, répartis dans dix bâtiments.Enfin, à Cabano, comté de Témis-couata, un prêt de $482,096 au taux de V/a pour cent pour une période de 50 ans, pour la réalisation de trente logements.(Il s\u2019agira évidemment de cryptes non souterraines, ce qui rend le terme inadéquat, mais faute d\u2019un néologisme approprié.).La compagnie a révélé que la demande est telle qu\u2019elle a commencé la construction d\u2019un autre édifice en banlieue.A Knoxville, M.Jolui Spivey, de la compagnie Woodland, a déclaré que ces \u201ccimetières\u201d en hauteur finiront bientôt par supplanter les autres, \u201cparce que, d\u2019abord, les terrains coûtent très cher et ensuite parce que les fossoyeurs exigent des prix tout aussi exorbitants.M.Spivey n\u2019écarte pas la possibilité que sa compagnie, ultérieurement, s\u2019adjoigne des succursales à travers les Etats-Unis.\u201cPour l\u2019instant, dit-il, nous voyons venir\u201d.Les concurrents de cette entreprise procèdent aussi avec circonspection.Des concessionnaires, oui, peut-être.C\u2019est à voir.Pour revenir au mausolée de Nashville, précisons qu\u2019il comprendra 100,009 cryptes.Pour mettre en terre le même nombre de macchabées il faudrait une superficie de 192 acres.Avec la formule Woodlawn, 14 acres suffisent.Qui plus est, cette formule peut offrir leur dernière demeure aux chers décédés à meilleur marché pour les chers héritiers: quelque chose dans les environs de $2,000.Tout d\u2019abord plus question de monumens funérai- Hausse des coûts de construction OTTAWA (PC) - Le coût de construction des maisons a monté de 1.9 pour cent en moyenne au Canada au cours du mois d\u2019avril, selon les chiffres publiés par Statistique Canada.Dans les provinces des Prairies, les coûts de la construction domiciliaire ont grimpé de 3.2 pour cent au cours de ce seul mois.A ce rythme, l\u2019augmentation de la construction pour cette région correspond à un taux annuel de 46 pour cent.L\u2019augmentation enregistrée a u cours des 12 mois se terminant au mois d\u2019avril a été de 13.5 pour cent à travers tout le Canada, et de 12.8 pour cent dans les Prairies.Dans les autres régions, les aug- mentations enregistrées au mois d\u2019avril ont été de 1.6 pour cent dans les provinces de l\u2019Atlantique, de 1.5 pour cent au Québec, de 1.8 pour cent en Ontario, et de 1.5 pour cent en Colombie-Britannique.Le principal facteur qui a contribué à ces augmentations est la croissance des prix des matériaux.Les matériaux, à l\u2019échelle nationale, ont augmenté de 2.6 pour cent, alors que le coût de la main-d\u2019œuvre ne s est accru que de 8/10 d\u2019un pour cent.Le prix des matériaux de construction pour l\u2019habitation a augmenté de 3.7 pour cent pendant que le coût de la main-d\u2019oeuvre ne montait que de 2.1 pour cent.Tremblements de terre et immeubles \"toute sécurité\" téléphoto AP ne sont pas autre chose que des cimetières en hauteur, l'augmentation des coûts des terrains est responsable LOS ANGELES (UPI) - H y a deux ans, un tremblement de terre épicentré à San Fernando a eu des répercussions jusqu\u2019à Los Angeles, soit à 26 milles de distance.L\u2019immeuble de la Union Bank, dans cette dernière ville, a \u201cdrôlement\u201d bougé: jusqu\u2019à quatre pouces en hauteur, onze latéralement.Pourtant il n\u2019a pas subi de dégâts du point de vue structural, encore que des dommages mineurs aient été enregistrés.Comment se fait-il que la secousse, qui a plus ou moins détérioré dans la métropole californienne quelque 675 immeubles, a épargné l\u2019établissement bancaire?C\u2019est que celui-ci a été construit res: de simples plaques en cuivre suffisent.Le montant indiqué, notons-le, inclut la bière et l\u2019embaumement.Evidemment, comme il s\u2019agit des Etats-Unis, on peut obtenir pour le cher, ou la chère, disparu(e) de petits extras, par exemple, une sorte de lit intracercueil : $350 en supplément.Un tout petit lopin de terre dans un cimetière ordinaire coûte entre $250 et $600, selon les porte-parole de Woodland; la bière usuelle entre $350 et $3,000.A cela il faut ajouter le prix du caveau.Alors que dans les mausolées genre Woodland les heureux, pardon les malheureux.enfin les désolés héritiers du ou de la décé-dé(e) n\u2019auront à payer, depuis le moment du décès jusqu\u2019à .in aeter-num, semble-t-il, que $2,000 à $2,900, maximum.Un autre avantage des \u201ccimetières\" Woodland, c\u2019est qu\u2019on peut y mettre jour et nuit au repos éternel les morts.Il y a tellement de gens qui ne peuvent pas assister aux ordinaires funérailles durant le jour.Et, le soir, ou la nuit, après quelques bières ou bourbons, c\u2019est tellement plus agréable .enfin plus facile.Le même M.Spivey, de plutôt macabre mémoire, précise que, pour l\u2019instant, quatre étages seulement du mausolée Woodland ont été érigés.Qu\u2019adviendra-t-il lorsque les cryptes des vingt étages seront occupées et que la compagnie devra afficher \u201ccomplet\u201d?\u201cJe ne pense pas que cela pose un problème avant notre mort\u201d, affirme le \u201cmortician\u201d Spivey, plein de vie et d\u2019espoirs.En tout cas, comme \u201cses\u201d morts n\u2019iront plus sous terre, ils pourront difficilement entonner le \u201cDe profundis ad Te clamavi, Domine\".selon un procédé relativement nouveau qui tient compte des possibilités sismiques de l\u2019emplacement.Possibilités déterminées après une étude scientifique aussi valable pour les anciennes constructions que pour les nouvelles envisagées.Les ingénieurs américains connaissent le procédé sous le nom de \u201cEarthquake Risk Analysis\u201d, ou ERA.I! permet de prévoir le comportement de toute maison, de tout edifice, au cours et à la suite d\u2019un séisme; de savoir comment procéder à des renforcements préventifs, éliminer les terrains par trop dangereux, etc.\u201cTous les éléments structuraux et autres font l\u2019objet d\u2019analyses scientifiques\u201d, assure M.Jim Lord, le principal architecte de la maisen Albert C.Martin, qui a créé ce complexe procédé.ERA, de plus, peut estimer à l\u2019avance le coût des réparations consécutives à tel ou tel autre genre de tremblement de terre.Il s\u2019agit évidemment d\u2019estimations hautement scientifiques qui exigent la participation de toutes les disciplines concernées de près ou de loin.Les experts doivent savoir, par exemple, le nombre de poutres métalliques que comporte un immeuble, le poids et la consistance du béton employé, la répartition des pièces et autres compartimentations.Dans le cas d\u2019un édifice à construire, ils en soumettent la maquette à des secousses simulées.De cette façon, souligne M.Lord, toute défectuosité architecturale ou autre apparaît rapidement et peut être corrigée avant la construction: comme tout emplacement suspect peut être signalé et écarté.Les spécialistes, enfin, peuvent conseiller des modifications aux fins de sécurité.Il peut même arriver que ERA déconseille globalement la construction d\u2019un immeuble aux mêmes fins.M.Lord cite un cas en particulier: un immeuble de deux étages qui, même renforcé par nombre de procédés, ne résistait pas, en tant que maquette, à des séismes artificiels.Ceux qui voulaient le construire y ont renoncé et ont fait appel à un autre architecte.Détail amusant, en un sens, M.Lord, à la suite du tremblement de terre de San Fernando, a fait subir un examen à sa propre maison.Constatant qu\u2019elle ne présentait pas toutes les garanties de sécurité, il est allé s\u2019établir à plusieurs milles de l\u2019endroit, \u201cdans une région qui est la moins exposée aux secousses sismiques\u201d.Louez chez f\t\u2019urple Tool J|^ SABLEUSES PLANCHER\t\u2022\tNettoyeur de tapis \u2022\tSableuse à bande \u2022\tConcasseur MÉCANIQUES\tY TARIÈRES à >\tGAZOLINE J POUR POTEAUX Nous sommes outillés pour satisfaire VOS BESOINS\t JLJoloJftff^ NORD \u2014 316.boni du louienltde» 667 6133 ¦J*\t'HI ffràrwf 3 ?OUf SI\t613Sou.l neShoiWool, 487?]?} /\t1ST\u2014 67l6oil.Mi.Sboib.ook.\t754 3503 ^\tRIVE SUO \u2014 464.boni Toubon».Loopud\t674 1526\t mssi Demandez notre CATALOGUE GRATUIT LOCATION D'OUTILS ET D'ÉQUIPEMENTS SIMPLEX Établie depuis 1907 9740 boul.L\u2019ACADIE 331-7770 ::: :t S HiBBU ICtTtTît ¦ \u2022 \u2022\u2022 .\t-\"W ¦ siiti ¦ * \u2022v .Avec en tête le printemps et la belle saison, l'Opération ''Coup de pousse\" de La Presse se poursuit.Paul Pouliot.agronome et auteur de la chronique Jardins/ Maisons publiée tous les samedis dans La Presse, visite aujourd'hui PEPINIERE JASMIN LTEE 2905, rue Bois-Franc, Ville Saint-Laurent, Qu6.Venez le rencontrer de 9 heures à 4 heures et lui demander conseil. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 JUIN 1973 jardins/maisons PAR PAUL POULIOT Arbres et arbustes qui attirent les oiseaux \"V.hSK % I ww LOCATION D ÉÛUIPEMENT \"ÉTABLI DEPUIS 1939\" \u2022\t2275.Oa la Métropole Longueuil: 670-5600 \u2022\t3185, boul.Pitlield.St-Laurant (514)331-7550 \u2022\t6272, boul.St-Laurent Montréal (614) 331-7550 \u2022\tTrols-Riviéres \u2022\tSainte-Foy MUR DE RANGEMENT lire cloison intérieurs à colombages dans une maison occupe un espace valable.Ce mur de rangement a été conçu pour utiliser cet espace.Dans l'unité, un contreplaqué rainuré à fini décoratif a été employé pour appuyer les tablettes et les petits elements de rangement qui peuvent être installes dans des rainures a diverses hauteurs.Ces rainu- II arrive parfois que des Jardiniers amateurs, irrités par ce qu\u2019ils qualifient de \u201cdépradations\u201d causées par les oiseaux dans leurs plates-bandes ou sur leurs arbres fruitiers, voudraient éliminer tous les représentants de la gent ailé.Heureusement qu\u2019ils ne mettent pas leurs menaces à exécution, qu\u2019ils se laissent plutôt charmer par le gazouillement des oiselets et le chant si varié des diverses espèces d\u2019oiseaux de notre région.Si vous aimez les oiseaux et que, nonobstant les quelques fruits ou le peu de feuillage qu\u2019ils peuvent affecter, vous appréciez à sa juste valeur le rôle si bénéfique de ces auxiliaires indispensables à la lutte contre les insectes nuisibles, je vous fais, au-j o u r d\u2019h u i une suggestion.Pourquoi ne pas planter, dans votre jardin, des arbres et arbustes qui, en plus de posséder des qualités ornementales, attirent les oiseaux parce qu\u2019ils leur fournissent des aliments et un abri.Un arbre de grande valeur Le mûrier blanc (Morus alba) offre de multiples La mineuse de la feuille La mineuse de la feuille, qu\u2019il s\u2019agisse de la mineuse du chèvrefeuille, de la mineuse de la feuille du bouleau ou de la mineuse de la feuille du houx, est l'un des insectes les plus nuisibles qui s\u2019attaquent aux plantes ornementales.Pour la combattre efficacement, il importe de bien planifier le programme de répression.Les jardiniers amateurs qui réussissent le mieux à tenir le mineuse en échec se préoccupent, dès le début de la saison, de connaître précisément le moment le plus propice pour la vaporisation d\u2019un insecticide approprié.Pour cela, ils examinent à tous les deux jours, les feuilles des plantes susceptibles d\u2019être attaquées.La moindre boursoufflure sur les feuilles est l\u2019indice de la présence de cet insecte destructeur.Pour mieux protéger les plantes, il est recommandé d\u2019utiliser les insecticides systémiques, comme le Cygon 2-E, Dutox, etc.avantages.Sa hauteur n\u2019a rien d\u2019exagéré et, en plus de fournir une ombre excellente, il constitue l\u2019un des arbres spécimens les plus appropriés thériê couché* (Gautheria procumbens).Il faut, cependant, avant la plantation, mélanger beaucoup de tourbe horticole au sol.commune, s\u2019accommode aussi de l\u2019ombre et attire les gros becs, à l\u2019automne.Le plus voyant des arbustes à fruits d\u2019hiver est k Le bureau européen, un arbuste vigoureux, produit de» fruits rouges très contrastants qui constituent une très bonne nourriture pour les oiseaux à la fin de l\u2019été.sur une pelouse.Mais ce qui, selon moi, le rend plus particulièrement intéressant, c\u2019est l\u2019arbre fruitier le plus efficace pour attirer les oiseaux, même si la vie de ses fruit est plutôt brève.Des plantes grimpantes Les plantes grimpantes attirent beaucoup les oiseaux.La meilleure dans ce groupe est indéniablement le bourreau des arbres ordinaire (Celastrus scandens), à condition qu\u2019il soit planté en groupes de trois à cinq sujets.En plus de fournir de la nourriture aux oiseaux, le raisin d\u2019ours (Arctostaphyllos uva-ursi) est la plante par excellence pour couvrir les pentes sablonneuses.Si vous avez un endroit ombragé à couvrir et qu'en même temps vous désirez attirer plusieurs espèces d\u2019oiseaux, dont les tétras, pourquoi ne pas installer la gaul- Puisqu'il est question de lieux ombragé, voici deux autres suggestions.Parmi les viornes, je vous suggère la L'Opération \"Coup de pousse\" Ce matin, & compter de 9 heures, je serai au centre de jardinage PEPINIERE JASMIN, 2905 Bois-Franc, i Ville St-Laurent (332-2973), pour terminer la présent* phase de l\u2019Opération \"Coup de pousse\".Il me fera plaisir de rencontrer les lecteurs et lectrices de la chronique \"Jardins / Maisons\" et leur aider à solutionner leurs problèmes de jardinage ainsi qu\u2019au choix des plantes convenant à leur propriété.Les plans de BRICOLAGE Plan no 151 Prix: $1.00 viorne Denté* (Viburnum dentatum), qui est la meilleure de ce groupe.Cette plante porte des fleurs blanches et des fruits d\u2019un beau bleu foncé.La symphorin* à feuilles rondes (Symphoricar-pus orbiculatus), une proche parente de la symphorine houx verticillé.Cette plante doit être installée en colonies, dans un coin, là où le sol est tourbeux.Le houx verticillé demande beaucoup d\u2019eau et, à l\u2019occasion, une application de soufre afin de maintenir le sol acide.L\u2019o 11 v 1 e r de Bohème (Elaeagnus angustifolia), un grand arbrisseau ou parfois un petit arbre, dans notre région.Feuilles argentées sur les deux faces.Fleurs jaunâtres odoriférantes, en juin.Utile comme brfsevent et comme source d\u2019aliments pour les oiseaux.Plusieurs espèces sont attirées parses fruits, rougeâtres en hier, ressemblant à une olive.Il est conseillé de l\u2019utiliser abondamment comme écran, arbre ou haie.L\u2019amélanchier g I a b r * ou petites poires (Amelanchler laevis) est si attrayant pour les oiseaux, surtout pour les jaseurs et les loriots, que leurs fruits restent rarement plus que quelques jours.Comme nourriture d\u2019été, plantez différents types de chèvrefeuilles (Lonicera tata-rica) car elles serviront à toutes sortes d\u2019oiseaux.Les cerisiers Les cerises sauvages sont plus populaires.Les oiseaux préfère les cerises auvanges au cerises cultivées.On peut cultiver I* cerisier d* Penn-salvinie (Prunus pensylva-nica) et le cerisier tardif (Prunus serotina).Ce dernier donne un meilleur arbre.Tous ceux qui désirent des oiseaux, des fruits et un beau feuillage durant tout l\u2019été auraient avantage de choisir le cerisier de Virginie de la va* riété Schubert (Prunus virgi-niana \u201cSchubert\u201d) qui produit des feuilles pourpres et des fruits noirs.Le merisier à grappes, que plusieurs appellent l\u2019arbre du premier mai (Prunus padus), en plus d'attirer les oiseaux, porte de très jolies fleurs blanches au mois de mai.D'excellents aliments Les cornouillers h grappes (Cornus racemosa) et stolon!-fères (Cornus stolenifera) produisent d\u2019excellents aliments pour les oiseaux.Ces arbustes 6ont tous deux très utiles à l\u2019établissement d\u2019écrans, avec leur écorce rouge et grise, très voyante en hiver.Vous pouvez aussi planter le cornouiller blanc d* Sibérie (Cornus alba sibe-rica) pour sa belle écorce unie de couleur corail et pour ses fruits.Les personnes qui cherchent un arbuste vigoureux, qui pousse à l\u2019ombre, ont tout intérêt à choisir le sureau du Canada, qui donne, à la fin de l\u2019été, de grosses grappes de fruits noirs qui attirent particulièrement les oiseaux.A remarquer, par ailleurs, que le sureau rouge (Sambucus pubens) est enco-core plus attrayant que le sureau du Canada, tout en étant aussi utile.Des haies à fruits Dans le groupe des haies qui peuvent être taillées tout en continuant à porter des fruits, il Importe de mentionner la prinsépie d* Chine (Prinsepia sinensis) et le co- Taille des arbustes A quelle époque dolt-on tailler les arbustes à floraison hâtive?Voilà une question qui est posée par une foule de personnes intéressées à émonder leurs arbustes et haies à feuilles déci-dues au moment le plus opportun.Ces plantes doivent être taillées dès qu\u2019elles ont eu leurs fleurs ou encore, si vous préférez, immédiatement après leur floraison.Dans ce groupe on rencontre, entre autres arbustes, le seringat (Philadelphus), le ca-ragan (Caragana), le chèvrefeuille, quelques splrées et le coton castrer.res forment un motif visuel décoratif.I I I I I I I I I I I I I I I I \u201cLE BRICOLAGE\u201d.La Presse Ltée.case postale 6041.Montréal 101 P.Q.| | Faites-moi parvenir les devis et dessin du protêt de I bricolage no j 1 SI I a $1.00 (+ taxe $1.08)\t| (Cheque ou mandat-poste inclus pour chaque comman- i de) J'aimerais\trecevoir.exemplaires\t¦ du catalogue DECO\t(227 idées de décoration\tau\tprix\tde\t.$1.25 chacun |~1 Veuillez m'adresser DECO-RAMA, un nouvel album grand format de 100 pages sur l\u2019aménagement du sous-sol.au prix de $5 95.Nom\t\u2014\t» Minu\t-\t« recevez chez vous par les soins du porteur de votre quartier Ci ^ téléphonez à 874-6911 du lundi au vendredi: 8 h e.m.a 8 h p.m.le samedi: 8 h e.m.è 6 h p.m.tonéaster h feuilles aiguës (Cotoneaster auctifolia).D\u2019autre part, pour fournir aux oiseaux un excellent endroit pour s\u2019approvisionner en nourriture, U est conseillé de planter un écran ou une grosse haie qui contient différentes espèces d\u2019arbustes à fruits.Ces arbustes nécessitent peu de travaux d\u2019entretien.Ainsi, par exemple, on ne les taille pas.L* micocoulier d* Virginie (Celtis occidentales) est rustique et attire au moins quarante espèces d\u2019oiseaux.Le meilleur arbre Le meilleur arbre, comme valeur ornementale dans un jardin, tout en étant une excellente source d\u2019aliments pour les oiseaux et un bon abri pour eux, c\u2019est sans contredit le pommetUr de Sibérie (Malus baccata), dont les petits frais durent une bonne partie de l\u2019hiver.Après s\u2019être couvert d\u2019une magnifique floraison au début de la saison, il porte, au cours de l\u2019été, un feuillage vert pâle qui, à l\u2019automne, tournent au jaune et à l\u2019écarlate brillant.et La lutte aux insectes aux maladies des plantes par Paul POULIOT Cette année, depuis la début de juin, les jardiniers amateurs constatent, à regret, des dégâts étendus sur un grand nombre de leurs plantes.La température chaude et humide a, en effet, favorisé les maladies des plantes et une extraordinaire multiplication des Insectes.Arbres, arbustes, vivaces herbacées, annuelles, cultures potagères, partout les dommages sont étendus et importants.Cependant, il y a des gens qui ont pris leurs précautions et ont utilisé, à temps opportun, les insecticides et les fongicides.Dans leur cas, les dépradations sont peu importantes ou inexistantes.Pour vous éviter des pertes Importantes de plantes je vous conseille de ne plus retarder le traitement des plantes de votre jardin avec les Insecticides et les fongicides.Si vous n\u2019êtes pas sûr de la cause des dégâts à vos plants, utilisez un pesticide tout usage, qui contient une combinaison d\u2019insecticide et de fongicide ou faites vous-même un mélange approprié de ces deux produits.Quel que soit le composé employé, je vous encourage à suivre les recommandations d u fabricant.Trop de gens se plaignent de ne pas avoir obtenu les résultats escomptés avec les pesticides ou antiparasitaires, alors que leur échec est attribuable bien souvent au fait qu\u2019ils ont eu recours à des quantités plus fortes que celles recommandées.H faut prendre note que ces matériaux sont des poisons et qu\u2019ils doivent être manipulés avec soin.Emma-gasinez-les dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.Il est conseillé de se laver le visage, les bras et les mains après usage.Distinction importante Le jardinier amateur doit connaître l\u2019action exercée par les insecticides et les fongicides.Ainsi, il doit savoir que 1 e s insecticides ordinaires, comme le métoxychlore, le malathion et le se vin, ne s\u2019attaquent qu\u2019aux insectes et sont inefficaces contre les maladies fongiques.Par contre, les fongicides ordinaires, tels que le cap-tan, sont efficaces contre les maladies, mais leur action est nulle sur les insectes.D\u2019autre part, certains produits polyvalents, c'est-à-dire, à la fois fongicides et insecti- cides, sont efficaces contre plusieurs insectes et les fongicides peuvent être appliqués de deux façons: 1) Par pulvérisation, pour les liquides.2) Par poudrage, pour les poudres sèches.La majorité des parasiticides existent sous forme de poudre et de liquide.Leur utilisation est surtout affaire de goût personnel ou du matériel dont on dispose.Avantagez des pulvérisations Il est généralement admis que les pulvérisations sont plus économiques que les poudrages, particulièrement lorsqu\u2019il s\u2019agit de superficies 1 e moindrement étendues.Par ailleurs, dans la lutta contre les insectes et les maladies, les pulvérisations donnent souvent de meilleurs résultats qu\u2019avec les poudrages de produits chimiques équivalents.H existe, incidemment, dans le commerce, plusieurs genres de pulvérisateurs à air comprimé, pourvus d'ajustages différents, dont la capacité va d\u2019une chopine à plusieurs gallons.Ces appareils, généralement peu coûteux à l\u2019achat, sont très utiles, pour ne pas dire indispensables dans les jardins potagers ou jardins d\u2019agrément, ainsi que pour la protection des arbres d\u2019ombre, des arbres fruitiers et des arbustes.L* poudrage Les personnes qui n\u2019ont que quelques plantes peuvent les protéger par le poudrage, en se servant d\u2019une étamine ou d\u2019un sac à son.Une petite poudreuse à main suffit, par ailleurs, d a n s un petit jardin.La poudreuse à ventilateur convient aux jardins ayant une certaine étendue.On trouve, depuis quelques années déjà, dans les centres de jardinage et les pépinières, des emballages contenant des mélanges d\u2019insecticides-fongicides, q u 1 font office de poudreuse.Ces pou-d r e u s e s compressibles en FRAICHEUR TOUT L\u2019ÉTÉ Chaleur tout l\u2019hiver avec le nouveau climatiseur â cycle réversible.WESTINGHOUSE APOLLO RÉFRIGÉRATION 288-3146 Ajoum-V un Ut ru iIkitc-v» it