La presse, 23 juin 1973, H. Informations étrangères

[" petites annonces laites porter à votre compte voua n'avax qu'à donnar votra numéro dé corta CH ARGEX an commandant votra annoncé CH A RG EX informations étrangères la presser MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 89e ANNEE - No 149 LE MONDE Après avoir signé un accord sur la guerre atomique Nixon et Brejnev partent pour San Clemente Nixon et ses 3 Maisons blanches WASHINGTON (AFP) - Les deux principales résidences du président Nixon, San Clemente en Californie et Key Biscayne en Floride, ont coûté au contribuable américain 1.9 million de dollars, a indiqué hier matin à Washington un porte-parole de l\u2019Administration des services généraux.Ces dépenses, selon le porte-parole, ont été faites pour la plupart peu après l\u2019achat des deux résidences, en 1968, pour Key Biscayne et en 1969, pour San Clemente et ont été affectées pour la plupart à des projets concernant la sécurité du président: 1,2 million de dollars ont été attribués pour la Maison blanche de Floride et 700,000 à celle de Californie.A San Clemente, a noté le porte-parole, 1,800 dollars ont été alloués à la transplantation d\u2019un arbre qui gênait la vue des gardes.A Key Biscayne, les fenêtres et les portes à l\u2019épreuve des balles ont coûté 87,000 dollars et un écran de sécurité formé notamment de haies transplantées a été acheté pour la somme de 5,000 dollars tandis qu\u2019on construisait en même temps un clôture de 50,000 dollars.Second arrêt de La Haye LA HAYE (AFP) - La Cour internationale de justice a demandé pour la seconde fois hier à la France de s\u2019abstenir de procéder dans le Pacifique à des essais nucléaires de nature à engendrer des retombées radio-actives dangereuses pour les habitants de cette région.Le tribunal international, comme il l\u2019avait fait hier matin dans le différend Australie-France, a donné suite par 8 voix contre 6 à une demande de la Nouvelle-Zélande qui l\u2019avait invité à prendre des mesures conservatoires.La Cour internationale dans son arrêt demande à la France et à la Nouvelle-Zélande de veiller l\u2019une et l\u2019autre à éviter toute action qui risquerait d\u2019aggraver ou d\u2019étendre le différend.Les responsables du gouvernement australien ont exprimé hier leur extrême satisfaction à la suite de l\u2019arrêt rendu par la Cour internationale de justice de La Haye sur les essais nucléaires français dans le Pacifique.Pas de Phantoms aux Arabes ?TEL-AVIV (AFP) - Israël a demandé aux Etats-Unis de revenir sur leur décision de vendre des appareils Phantom aux principautés arabes du golfe, et notamment à l\u2019Arabie Saoudite, ont annoncé hier les correspondants aux Etats-Unis des deux grands journaux du soir Maariv et Yedioth.D\u2019après ces correspondants, cette demande est incluse dans une note verbale adressée par l\u2019ambassadeur d\u2019Israël à Washington, M.Simha Demenitz, au sous-secrétaire d\u2019Etat Joseph Sisco et à l\u2019adjoint du secrétaire d\u2019Etat, M.Kenneth Rush.La note verbale, tout en ne s\u2019opposant pas au renforcement militaire des alliés des Etats-Unis dans le golfe, explique la signification de la fourniture de ces appareils à des pays ennemis d\u2019Israël, dont il y a fort à craindre qu\u2019ils se retrouveront un jour sur le terrain de la confrontation israélo-arabe.Les 2 Allemagnes bientôt à TON U NATIONS UNIES (AFP) - Le terme \u2018\u2018événement historique\u201d a émaillé les déclarations de politiques qui ont été faites par les représentants des pays membres du Conseil de Sécurité après leur décision unanime de recommander à l\u2019Assemblée générale l\u2019admission aux Nations Unies des deux Etats allemands.Le premier à l\u2019avancer fut le représentant de la France, M.Louis de Guiringaud, qui a rappelé que les gouvernements qui ont déterminé la politique allemande de la France depuis vingt-cinq ans ont tous eu à coeur de remplacer l\u2019inimitié par la réconciliation, la méfiance par la confiance, la rivalité par l\u2019entente.Le général de Gaulle, a ajouté M.de Guiringaud, fut celui qui s\u2019est engagé le plus loin dans la direction ou plutôt la révolution qui a profondément transformé la nature des relations franco-allemandes.Le représentant de la France a souligné à cet égard que les neuf pays du Marché commun européen ont donné un sens nouveau à l\u2019idée qu\u2019ils se faisaient de l\u2019Europe en répudiant le mirage de leur histoire que représentait la notion d\u2019empire pour lui substituer une intégration matérielle si grande qu\u2019elle devienne irréversible et une concertation politique fondée sur l\u2019harmonisation permanente des intérêts nationaux.t\ti WASHINGTON (AFP) - Avant de partir ensemble pour la Californie, le président Richard Nixon et M.Leonid Brejnev ont fait un coup de théâtre hier en signant un accord sur la prévention de la guerre nucléaire auquel on ne s\u2019attendait pas.Cet accord, que M.Brejnev a qualifié d\u2019événement historique, prévoit que les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique se consulteront de toute urgence chaque fois que surgira un risque de conflit nucléaire non seulement entre eux mais entre l\u2019un d\u2019eux et des pays tiers, et s\u2019efforceront d\u2019éliminer ce risque.Les deux super-puissances ne sont apparemment jamais allées si loin dans la détente et dans la coopération pour assurer le maintien de la paix dans le monde.Le document signé en fanfare hier à 12 h.45 à la Maison Blanche réaffirme que le rapprochement américano-soviétique ne porte préjudice aux intérêts d\u2019aucun pays tiers.Mais la Chine populaire, qui est en confrontation permanente avec l\u2019URSS, et l\u2019Europe occidentale qui jouit de la protection nucléaire des Etats-Unis vont certainement étudier avec le plus grand soin l\u2019accord que M.Nixon et M.Brejnev ont sorti de leur chapeau à l\u2019improviste comme des prestidigitateurs.L\u2019accord sur la prévention de la guerre nucléaire constitue sans conteste ie clou du sommet américano-soviétique qui avait déjà vu la signature de sept accords de coopération et de deux protocoles commerciaux depuis lundi.S\u2019il en était encore besoin, l\u2019étroitesse et la cordialité des liens qui existent désormais entre les deux an- ciens adversaires se sont manifestées avec éclat jeudi soir lorsque M.Brejnev a reçu le président et Mme Nixon à l\u2019ambassade d\u2019Union soviétique pour un dîner de gala.Ils ont annoncé que le président des Etats-Unis retournerait en URSS l\u2019an prochain, en laissant entendre que les rencontres au sommet étaient définitivement devenues entre eux une affaire annuelle.Les deux gouvernements espèrent que l\u2019accord définitif sur la limitation, et peut-être la réduction, des armements nucléaires offensifs sera prêt à être signé lors du sommet de 1974 à Moscou.M.Henry Kissinger a déclaré hier que les accords signés depuis ie début du sommet américano-soviétique de Washington avaient complètement changé la structure des relations internationales.Au moment de prendre l\u2019avion pour la Californie où il accompagne le président Nixon et M.Leonid Brejnev, M.Kissinger a dit aux journalistes: lorsque l\u2019on considère tous les accords de la semaine et qu\u2019on y ajoute le code général de conduite qui a été signé aujourd\u2019hui, on a créé un réseau de relations qui modifie totalement la structure de la politique étrangère d'après guerre.BUENOS-AIRES (UPI) - Selon une information publiée hier par le Centre national de contre-espionnage, un complot des militants gauchistes contre la vie du général Peron a été déjoué par les agents de la Sécurité.La fusillade, qui a éclaté jeudi, peu d\u2019instants avant que l\u2019avion ramenant Peron n\u2019atterrisse sur l\u2019aéroport de Buenos-Aires-Ezeiza, a été déclenchée par des éléments de \u201cl\u2019Armée révolutionnaire populaire\u201d (ERP), des \u201cForces armées révolutionnaire\u201d (FARiet des Montoneros ipéronistes radicaux), pour s\u2019assurer le contrôle de la passerelle dominant la tribune où le général Peron devait prononcer son discours, afin de mettre leur dessein à exécution, dit l\u2019information.D'après cette information, le lieutenant-colonel Jorge Osinde, qui commandait le service de sécurité au rassemblement organisé pour le retour Le conseiller du président Nixon a souligné qu\u2019il y a moins de trois ans les mêmes dirigeants qui ont signé ces accords étaient encore impliqués dans une série de confrontations.M.Kissinger a laissé entendre que M.Brejnev reviendrait aux Etats-Unis.probablement en 1975.Comme on lui demandait si le leader soviétique n'était pas déçu de n\u2019avoir pas visité davantage les Etats-Unis au cours de sa première visite, le conseiller a répondu: quand il reviendra, il verra davantage du pays.J\u2019imagine qu\u2019ils nous rendront la visite que nous allons leur faire.11 a été annoncé jeudi soir que M.Nixon se rendrait en Union soviétique en 1974.M.Henry Kissinger a déclaré que le communiqué commun qui sera publié lundi après la fin de la rencontre entre le président Nixon et M.Leonid Brejnev comporterait des éléments constructifs sur le règlement du problème indochincis.Dans l\u2019avion qui amenait MM.Nixon et M.Brejnev en Californie où ils vont terminer leurs entretiens, M.Kissinger a déclaré que le communiqué final de 18 à 20 pages était déjà rédigé pour les neuf dizièmes et qu\u2019il serait termine au cours des conversations d\u2019aujourd\u2019hui.de Percn, éventa la présence des éléments révo\u2019utionnaires qui, découverts, durent passer à l'action prématurément.La plupart des personnes appréhendées après la fusillade appartenaient aux FAR et à l\u2019ERP, dit le rapport.Le président Campora a discuté de l\u2019affaire de la fusillade avec ses ministres et les leaders du parti justicia-liste et l\u2019on déclare dans les milieux officiels que les péronistes modérés demandent la démission du ministre de l\u2019Intérieur, M.Esteban Righi.cause de l'apathie de la police au moment de la fusillade.On ignore le nombre exact des morts de cette tragédie, qui varie entre 10 annoncés par le sous-secrétaire à la Santé, 14 identifiés par divers hôpitaux, 15 signalés par l\u2019agence officielle de presse et 68 cités par un journal.SlfcgjÉf *ÿ-r « f.% ¦ Peron devait être assassiné à son arrivée en Argentine téléphoto UPI Un témoin gênant Après avoir été relégué à l'arrière-plan de l'actualité pendant une semaine par le sommet Brejnev-Nixon, John Dean, ancien conseiller juridique du président Nixon, que l'on voit ici avec sa femme, prendra sa revanche la semaine prochaine après le départ pour Paris du leader soviétique.A l'origine, Dean devait témoigner devant la commission sénatoriale du Watergate, mais son témoignage fut reporté d'une semaine pour ne pas gêner le sommet.Son témoignage risque d'être embarrassant pour Nixon.John Dean, le \"playboy\" de la Maison-Blanche NEW YORK (AFP) \u2014 John Wesley Dean III, l\u2019ancien playboy de la Maison-Blanche, au sourire d\u2019enfant de choeur, sera, la semaine prochaine, la grande vedette du dernier feuilleton à la mode aux Etats-Unis: les audiences de la commission sénatoriale d\u2019enquête sur le scandale Watergate.A 34 ans, il a le physique de l\u2019emploi et passera sans mal sous les feux des projecteurs de la télévision.L\u2019apparition de celui qui en savait trop a dû être différée d\u2019une semaine pour des raisons diplomatiques car on craignait que ses révélations fracassantes n\u2019éclipsent la visite aux Etats-Unis de M.Léonide Brejnev et ne mettent le président Nixon dans une position délicate d\u2019accusé.Comment ce jeune loup aux dents un peu trop longues a-t-il pu, en si peu de temps, s\u2019installer au saint des saints de la politique américaine ?Les avis de ceux qui l\u2019ont connu sont très partagés; certains le décrivent comme un personnage agréable et totalement inoffensif, capable d\u2019une loyauté à toute épreuve (ou presque).D\u2019autres le jugent ambitieux et sans crupules, et attribuent son succès à sa première femme, la fille d\u2019un sénateur.John Wesley Dean est né dans l\u2019Ohio où son père était un des dirigeants de la Firestone Tire and Rub- Les astronautes légers malaises CENTRE SPATIAL DE HOUSTON, Texas (AFP) \u2014 Le médecin principal des astronautes à Houston, le Dr Royce Hawkins, a trouvé l\u2019équipage de Skylab en excellente forme après son retour à terre.Le Dr Hawkins a fait cette déclaration hier après avoir conféré avec ses collègues qui examinaient Charles Conrad, Joe Kerwin et Paul Weitz sur le porte-avions Ticonderoga naviguant vers San Diego en Californie.Kerwin, le médecin de l\u2019équipage, et Weitz, ont éprouvé des vertiges, le premier surtout, peu après l\u2019amerrissage.Kerwin a jugé bon de gonfler un dispositif élastique à l\u2019intérieur de sa tenue de vol, afin d\u2019accroitre la pression sur les membres inférieurs, et dissiper ainsi ce que les médecins de la NASA appellent l'hypertension orthostatique qui a déjà affecté plusieurs astronautes au retour du cosmos.Ce fut le cas notamment de Gordon Cooper qui, en revenant à terre à l\u2019issue de Mercury-9, le 16 mai 1962 (après un vol de deux jours seulement), trébucha lors de ses premiers pas sur le porte-avions sous l\u2019effet d\u2019un vertige passager.ber Co.11 fit des études, sans éclat particulier, et après avoir obtenu son diplôme de la faculté de Droit de Georgetown, à Washington, il entra dans une firme d\u2019avocats d\u2019où il fut renvoyé, six mois plus tard, pour pratique malhonnête.Chargé de préparer la candidature d'un client désireux de créer une station de télévision, il travaillait, à côté, pour un rival.Ce premier faux pas fut rapidement oublié.Grâce sans doute à son mariage avec Karlan Hennings, (fille d'un sénateur du Missouri, dont il divorça trois ans plus tard, après avoir eu un fils), il fut engagé comme juriste par la commission judiciaire de la Chambre des représentants.De là, il passa au Département de la Justice puis, parrainé par l\u2019ancien ministre John Mitchell, entra à la Maison - Blanche comme conseiller juridique du président en 1970.Sa présence détonnait un peu dans l\u2019entourage sobre et puritain de M.Nixon.Divorcé, puis remarié l\u2019hiver dernier à une charmante employée d\u2019assurances de Los Angeles, il conduisait tous les jours une Porsche pourpre au parking de la Maison-Blanche.Le couple, qui habite dans un quartier cossu d\u2019Alexandria, en Virginie, menait une vie mondaine assez discrète cependant, jouant au tennis, au golf, faisant de la voile ou fréquentant ses voisins, les Goldwater.ressentent de à leur retour Le Dr Hawkins a cependant souligné que les trois hommes ont l\u2019air en tout à fait bonne forme.Ils semblent en bien meilleur état que je m\u2019attendais.Ils sont en excellente santé.C\u2019est surtout le cas de Conrad, le pilote principal de la station spatiale.Un confrère du médecin-chef des astronautes, le Dr Lawrence Dietlein, également du centre spatial de Houston, a rappelé pour sa part que des cosmonautes soviétiques ont connu le même genre de problème au terme d\u2019un long séjour dans l'espace.Le Dr Dietlein faisait notamment allusion aux pilotes de Soyouz-9: Adrian Nikolayev et Vitaliy Sebastyanov n\u2019ont pu sortir seuls de la capsule qu\u2019ils avaient occupée pendant 18 jours sur orbite terrestre, en juin 1970.Pendant plusieurs jours iis avaient eu de la peine à marcher normalement.Quant au commandant de bord de Skylab, le Dr Hawkins a déclaré que ce vétéran de quatre vols spatiaux dont un Apollo-12, comprenant un séjour sur la lune, a un pouls normal et qu\u2019il en est de même pour sa tension.Charles Conrad, a conclu Hawkins, ne s\u2019est senti que le cerveau légèrement vide, après avoir regagné la terrj, Les premières photos étaient ovales: une petite image et beaucoup de blanc.-wrrr HK?rs Ensuite, ce furent les photos à bord dentelé.Bien de la perte encore et ces retords qui cassaient si facilement! Plus récemment, ce furent les photos à bord uni mais toujours avec ce cadre blanc inutile.Vous n'avez pas encore tout vu.Enfin, la Photo 100% Photo! Une image plein» largeur.des coins arrondis qui cassent moins.Il fallait y penser! .enfin Express Film l'a la Photo 100% Photo! xsm Express Film présente enfin la Photo 100% Photo.Toute une photo: 15% plus d\u2019image que sur une photo ordinaire., sans supplément de prix.C\u2019est le seul développement \u201cpositif\u201d dans ce domaine depuis une décade.Dorénavant, Express Film imprimera tous vos films de cette façon et au même bas prix.Autres améliorations: un fini satiné qui donne des couleurs plus brillantes et qui ne garde pas les marques de doigts.Enfin les coins de nos photos sont arrondis pour éviter le fendillement.Souvenez-vous: seul Express Film fait les Photos 100% Photo au même bas prix! express film service inc.C\u2019est toute une différence! Boite postale 9500, Montréal 101,526-5911 e Pour obtenir vos Photos 100% Photo, postez vos films chez Express Film ou rendez vous au magasin Express Film le plus pris de chez vous.25-14 est, Ontario (angle Frontenac), 760 est, Beaubien (près de St-Hubert 8086 Laieunesse (près de Jarry), 272-Vooo , % \u2022ajtre ,366-3501 «à t LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 H 2 la page des jeunes les Jeux du ¦ill U 1 INDE N D N D E N D É N D N D E D E D E N P |E D E 13 I N I N 15 I N D E N D N D D E O Le maharadjah vous souhaite la bienvenue aux Indes et vous invite à compléter la grille ci-dessus à l\u2019aide des définitions suivantes : 1.Cabestan horizontal \u2014 2.Avoir à sa solde \u2014 3.Nom vulgaire d'une gra-.minacée \u2014 4.Dont l'allure a un air disloqué \u2014 5.Commence à se décomposer \u2014 6.Acte répréhensible \u2014 7.Blâme \u2014 8.Frapper avec une lame \u2014 9.Infirme \u2014 10.Dire du mal \u2014 11.Evènement \u2014 12.Grâce affectée \u2014 13.Craintif \u2014 14.S\u2019ajuster \u2014 15.Intervenir \u2014 16.Affecter des manières \u2014 17.Qui peut être inondé \u2014 18.Attirer un appât \u2014 19.Donner à titre de fief.0 Pourquoi le maharadjah hésite-t-ll à rentrer dans son palais ?.Pour le savoir, noircissez toutes les cases marquées de deux points, et uniquement celles-là.vous comprendrez ! \t\t \t&\t|L w\t^ B\t3 c y\t¦ i\t Voici la descente de lit favorite du maharadjah.Parmi les quatre moitiés de droite, laquelle correspond exactement à la partie de gauche?o Pendant que l\u2019éléphant préféré du maharadjah s'amuse à faire la pluie et le beau temps avec sa trompe, essayez de trouver huit différences entre les deux scènes ci-dessus.fflaitetTadjalt.f~d Le maharadjah est un grand sportif.Mais, parmi ces quatre silhouettes, une seule correspond exactement avec celle de notre ami.Laquelle?Parmi ces neuf serviteurs fidèles, deux seulement sont vraiment « jumeaux».Lesquels?C'est le retour de chasse du maharadjah.Mais il y a une invraisemblance dans ce tableau de chasse.Laquelle ?0° r?RT Quelle soif mes amis î Combien ce pachyderme a-t-il bu de litres d'eau, sachant qu\u2019un seau centient dix titres et un broc, cinq litres ?ws&à Solutions lundi dans la page des bandes dessinées Droits réservés \u2014 Dargaud ma p'aplleors, UfO \u2022jzm OU CAOTREL ÎLS ÜÔW T&CS V FfcSSER, fUE PEKP&2 T-AS t&mps à ûhoPSPr.'pt'ïïl/MTâ&sé vcme.ttPcrTcn; L0RSOET®ÜSl O® ÎIUF£tTB2, 1res txen très bien Sac.¦ens d'etre élu ptestdem du camp \\\\\t7 ' I T e \u2022 : LES NAUFRAGÉS MON ONSLE & ^ Washington - Star Syndicate BOZO C'est comme cela tous les samedis soirs ! PHILOMÉNE M'as-tu dit qu'il y avait des nouilles dans le jardin Pourtant je n'en avais pas plantées K MUTT ET JEFF Chef, que penset-vous des politiciens qui se font ptendie la main dans la caisse?( J'ai bien ) v dit des nouilles Deux 'nouilles\"! ! Je n ai pas de sympathie pour les amis! ! ! n y a pas de punition asset dure pour eux r No t en fais pas mon amour, je m'occupe «*\u2022 , éF>nT~ I tout1 TARZAN 'Y Plongaant sm arma a coups rapats» dans In flancs da Numi.Tir /an rtussit t avffar la puisiania gu eu U du fugtsiait da colaia doulaur V-f comma Téclaw Tanao anfonça cMttaa dans la ranimai Un# l'action da sacanda plus tard Tarran tendit sur la dos da la bat# il' T tu L» > i S.te -I* *#* U S r** 0\" lyilislr ».fascinas par Is fatta D Arnatrafaidèrtntla t y FERDINAND i LES PIERRES A FEU Merci M et Mme Pierreafeu Bonne chance Jean! Dis donc dernièrement j'ai eu des drôles de douleurs par ici.Félicitations Jean! ACUITE D£ MEDECINE lr wêm IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 H 3 LES ECHECS PAR BERNARD OUIMET (collaboration spéciale) Noirs f g 11 Blancs La chronique de cette semaine commence par un quiz pour tester votre habileté dans des situations pratiques.Au cours d\u2019une partie réelle jouée récemment, la position du diagramme ci-dessus fut atteinte.Le trait est aux Noirs et ils ne peuvent faire a6 x ba car les Blancs déplaceraient leur T à al, donnant un échec fatal.Le jeu se poursuit : 1 .T x c8 2.T x c8 a6 x b5 Et les Noirs ont un dangereux pion passé.Comment les Blancs étouffèrcnt-ils toute tentative de contre-attaque ?Voir répense à la fin de la chronique.Le système Eîo Aux échecs comme dans d'autres sports les juges es- sayent d\u2019évaluer la performance à l\u2019aide de mesures quantifiables.C\u2019est relativement facile si on peut évaluer l\u2019effort fourni en termes de pieds, de secondes ou de poids; mais aux échecs on n\u2019utilise couramment comme seul critère que le résultat de la partie : gain, perte ou nulle.C\u2019est un critère assez grossier surtout si l\u2019on considère que la force des adversaires évalue entre les différentes périodes d\u2019évaluation.J\u2019ai déjà expliqué lors d\u2019une récente chronique la formule mathématique dont on se sert pour calculer la cote; parlons maintenant de la manière dont la Fédération internationale s\u2019en sert pour octroyer les titres de maître international et de grandmaître.Au premier juillet de chaque année le professeur Elo (USA) public une liste de cotes internationales revisées, incluant les résultats des 12 derniers mois.La liste est adoptée au congrès de la FIDE et entre en vigueur au premier jour du congrès.Tout joueur qui a participé à au moins un \u201ctournoi cotable\u201d et qui a plus de 2200 points apparaît sur la liste; un joueur qui ne participe pas durant 3 ans est rayé de la liste, mais garde sa coto.Un \u201ctournoi cotable\u201d doit être international, c\u2019est-à-dire avoir un minimum de 10 participants dont au moins Va détiennent un titre (MI, GMI) et par plus de Va viennent de la même fédération; 80% des participants doivent avoir une cote Elo.Les titres internationaux sont acquis selon une performance minimum exprimée en pourcentage, et qui varie selon la force du tournoi (en se basant sur la cote moyenne des joueurs).Maître international Le titre de maître international est automatique a)\tpour la championne du monde; b)\tpour le champion junior du monde; cl après une performance de 66% à un tournoi zonal: d) pour quelqu\u2019un qui, dans un zonal, se qualifie à l\u2019inter-zones; e> pour le champion junior d'Europe qui a, en plus 2400 points Elo.De plus, le titre est accordé par la FIDE au joueur qui satisfait les normes durant au moins 25 parties réparties sur trois années consiécutives.Grandmaître Le titre de grandmaître est automatique a)\tpour le champion du monde; b)\tpour celui qui se qualifie aux matches des candidats.De plus le titre est accordé par la FIDE au joueur qui satisfait les normes durant au moins 25 parties réparties sur trois années consécutives.Sixième mini-tournoi La Ligue d\u2019échecs de Montréal tiendra son sixième mini-tournoi de l\u2019année au centre récréatif St-Denis (5115 Rivard, à côté de la station de métro Laurier) samedi prochain le 30 juin.Il s\u2019agit d\u2019une compétition d\u2019une journée qui apparie les participants par groupes de 4 joueurs de force approximativement égale.A l\u2019intérieur de chaque section on fait un tournoi-rotation de trois rondes et à la fin de la journée le meilleur joueur reçoit un trophée.Les ex-aequo en première place sont départagés par la méthode de Berger.Cadence de jeu : 30 coups à l\u2019heure.Il en coûte $2 pour jouer, aucune carte de membre n\u2019est requise.Ce tournoi est coté au niveau provincial.Moscou 1973 Blancs : Balashov Noirs : Bronstein Défense: Caro-Kann.1.e4, c6; 2.c4, d5; 3.cd, cd; 4.cd, g6; 5.Cc3, Fg7; 6.Cf3, Cf6; 7.Fc4, 0-0; 8.0-0.Cbd7; 9.d4, Cb6: 10.Fb3, Cb x d5; 11.Ce5, Fe6; 12.Df3, C x c3; 13.bc, F x b3; 14.ab.Ddâ; 15.Fa3, D x f3; 16.C xÎ3.Tfe8; 17.Tfel.e6; 18.c4, Ted8; 19.Fe7, Te8; 20.Fd6, Ted8; 21.Fe7.Te8; 25.Fd6, Ff8; 26.F x f8, R x f8; 27.b4, a6: 28.cô, Cf6; 29.Ta5.Cd5; 30.b5, Cc7: 31.b6, Cb5; 32.Tel, Te7; 33.Ta4, Td7; 34.Ce5, T x d4; 35.c6, bc; 36.T x d4, C x d4; 37.b7, Td8: 38.C x c6.C x cG; 39.T x c6, Rc7: 40.Tc8, Tdl-r; 41.Rh2.1-0.Solution du quiz Les Blancs gagnent par 3.Tc7! menaçant Ta7 mat.Tout mouvement de cavalier noir entraine sa perte immédiatement (y compris 3.Ca6, 4.Ta7 échec) tandis que 3 .F x c7: 4.b x c7, Rb7; 5, c x b8 D échec, R x b8 donne un gain facile aux Blancs.Solution du problème 60 La clef des Blancs est 1.Ddl.a)\t1.R x c5; 2.Dbl, Rd5; 3.Del, Rc5 (si c5, De4 mat); 4.Da5 mat.b)\t1.R x e5; 2.Dfe, Rdâ; 3.Del, Re5 (si e5, Dc4 mat); 4.Dgô mat.Problème no 61 K.S.Howard A.M.C.1939 a b c il e f g b Blancs Les Blancs jouent et font mat en deux mouvements.LES TIMBRES ET LEUR HISTOIRE PAR DENIS MASSE La tête de nos premiers ministres supplantera celle d'Elizabeth L\u2019année 1973 verra le remplacement de toutes nos vignettes postales de basse valeur, complétant ainsi le programme amorcé avec l\u2019émission des timbres de $1 et de S2 et plus tard de celle des valeurs moyennes (10 cents à 50 cents).La grande innovation dans ce projet de rénovation de nos timbres d'usage courant, promet d\u2019être l\u2019abandon de l\u2019effigie du souverain comme motif principal de la figurine postale.'Pour la première fois de son histoire, la nation cana-d i e n n e s\u2019affranchira d\u2019une coutume qui remonte au règne de Victoria et qui a vu défiler tour à tour sur nos timbres tous les descendants de l\u2019illustre souveraine, à l\u2019exception d\u2019Edouard VIII qui a abdiqué avant que les timbres préparés à son effigie ne voient le jour.Le portrait de la reine Elizabeth II, occupant déjà beaucoup moins de place sur nos timbres actuels que n\u2019en prenaient ses prédécesseurs oq qu\u2019elle-mème n'en prenait dans les séries antérieures, sera remplacé par les tètes des anciens premiers ministres qui se sont succédé à la tête du gouvernement depuis la Confédération.Cette nouvelle série com- portera cependant une restriction: l\u2019effigie de la reine persistera sur le timbre de 8 cents, soit le timbre de la valeur la plus courante, celle qui affranchit le courrier de première classe à une once.L\u2019administration postale n'a pas cependant fait connaître encore de quelles valeurs sera composée la nouvelle série.L\u2019initiative est promise pour octobre.Si la souveraine disparait de façon générale de nos timbres, Elizabeth aura toutefois droit à un ultime hommage, celui d\u2019un timbre commémoratif annoncé à l\u2019occasion de sa prochaine visite au Canada.Le dernier timbre du genre a été émis en 1967, bien que de \u2022 nombreuses \u201cvisites royales\u201d aient eu lieu depuis ce temps.La présente série d\u2019usage courant aura donné lieu à d\u2019innombrables variétés de couleurs, de teintes, de dentelures, de marquage, voire de gomme.Ces variétés qui peuvent échapper au profane auront enrichi la collection des timbres canadiens de défis encore plus grands pour le philatéliste minutieux et soucieux de posséder les moindres différences tout en procurant aux novices un vé- ritable cours sur les règles de la philatélie.Le dessin présentant au premier plan le Turbotrain aura été utilisé à profusion sans que ce fameux turbotrain n\u2019ait réussi à faire une percée utilitaire sur nos rails.Ce timbre aura toujours montré un moyen de locomotion futuriste mais non descriptif de l\u2019actualité des transports canadiens comme il se proposait de le faire.Le ministère des Postes n\u2019a pas non plus indiqué pour le moment lesquels de nos anciens premiers ministres illustreront la nouvelle série d\u2019usage courant.Ce qui est certain, c\u2019est que paraîtront uniquement les portraits des premiers ministres décédés.Cette disposition de nos règlements postaux écarte pour le moment les figures de nos anciens chefs d\u2019Etat toujours vivants, MM.Louis Saint-Laurent et John Diefenbaker.L\u2019utilisation des portraits de nos anciens premiers mi nistres a peut-être été empruntée à l\u2019usage implanté il y a quelques années en Australie.Mais, pour nous, il s\u2019agit d\u2019une répétition puisque tous les premiers ministres du pays ont déjà fait l\u2019objet de timbres spéciaux d\u2019une durée limitée.LE BRIDGE PAR EMILE QUINTAL (collaboration spéciale) La défensive à la table de bridge, on l\u2019a vu maintes fois, est un art la plupart du temps plus difficile et qui requiert plus de subtilité de la part des adversaires du déclarant que le travail de ce dernier.Ce fait est attribuable en majeur partie à l\u2019avantage qu\u2019a l\u2019exécutant d\u2019un contrat de voir les vingt-six cartes de son côté.Dans la donne de championnat ci-dessous vous verrez à quelle savante stratégie eut recours un des joueurs en défense pour mettre des bâtons dans les roues au côté adverse.Donneur : Ouest.Le côté Est-Ouest vulnérable.NORD A 6 V96 O AD8542 + 10743 OUEST\tEST A 10 4\tA 753 Ç7RDV10 843VA5 0\t9 6 3\tO V 7 A A\t* R D V 9 3 6 SUD A ARDV982 V72 v R10 + 52 Les enchères: Ouest\tNoid\tEst\tSud 1\t30\t4 +\t4 + passe\tpasse\tcontre\tpasse passe passe Entame : l\u2019as de trèfle.D\u2019aucuns, avec le genre de main détenue par Ouest, auraient sans doute ouvert les enchères à trois coeurs, ce qui aurait pu modifier la tournure des événements, mais ceci est une autre histoire qui n\u2019a aucune importance pour la démonstration en cours.La manche à pique atteinte par Sud n\u2019avait rien ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?îTyTH LaPlAcC LaPlAcE Ces deux dessins de LAPLACE sont en apparence identiques.En realite il y a entre eux huit petites differences AMUSEE VOUS a les DECOUVRIR Voir SOLUTION a la tin de notre section des Annonces d^ssees La collection Pearson passe au musée La collection de timbres de feu Lester B.Pearson a été officiellement remise aux Postes canadiennes.C\u2019est l\u2019épouse de Tex-pre-mier ministre, qui a remis la collection au ministre des Postes, M.André Ouellette, à l'occasion d\u2019une brève cérémonie au Parlement d'Ottawa.La collection sera exposée au Musée national des Postes dont l\u2019ouverture est prévue pour avril 1974.Elle se compose de timbres à l\u2019état neuf, de plis \u201cPremier Jour\u201d et d\u2019albums commémoratifs du Canada et d\u2019autres pays du monde, de même que de messages personnels et d'inscriptions de proches associés de M.Pearson.La collection comprend en outre, précise un communiqué distribué à Ottawa, de nombreuses photographies de M.Pearson et des chefs d'Etat qu'il a rencontres au sein des organismes mentionnés dans la collection et à l\u2019occasion d\u2019événements marqués par diverses émissions commémoratives.1*31 31 \u2022w' T6F* ttïtSTll SLïFrm flfiHOl PCCC L'AVION IDENTIFIE: L\u2019Union soviétique a été le seul pays à commémorer la deuxième année polaire internationale de 1932-33 par une série de deux timbres.Si le sujet principal fait voir une carte des régions boréales, le panneau de gauche montre un avion survolant le brise-glace \u201cSibiriakov\u201d.Cet avion est un appareil Fokker de type F 111.Cet avion transporta des cartes et plis pendant le vol spécial entre la Terre François-Joseph et Ar-changelsk.de déraisonnable, surtout étant donné l\u2019état de non-vulnérabilité de son côté.Quant au contre de pénalité d\u2019Est, il comportait certes une certaine part d\u2019aléas et était sans doute motivé par le fait qu\u2019Ouest aurait dû normalement posséder un minimum de douze à treize points de hautes cartes pour justifier son ouverture d\u2019enchère à un coeur.Après avoir encaissé son as de trèfle, sur lequel son coéquipier joua le neuf, Ouest se demanda comment il s\u2019y prendrait pour faire comprendre à Est que l\u2019entame était un singleton et en même temps l\u2019inciter à prendre la deuxième levée pour ensuite encaisser son roi de trèfle et, comme il ne pouvait sensément revenir d\u2019une autre couleur que coeur, la manche de Nord-Sud se trouva mise en échec dès les quatre premières levées, grâce au brillant retour du dix de coeur d\u2019Ouest à la deuxième levée.Au Cercle Château Les prochains tournois prévus au Cercle de bridge Château, 7370 chemin de la Côte Saint-Luc (462-6786): ce soir à 20 heures, demain à 14 heures, lundi à 20 heures, mardi à 13 h.15, mercredi à 20 heures, vendredi à 13 h.15 et à 20 heures.Résultats des récentes rencontres: 13 juin: lers, section A, Nord-Sud, MM.W.Hills et A.\tSanstedt; Est-Ouest, Mme G.Elias et M.A.Ross; section B, Nord-Sud, Mme R.Ritz et M.F.Raby; Est-Ouest, MM.S.Leznoff et N.Hoffman.15 juin: l\u2019après-midi, 1ères, Mmes C.Jast et B.\tSaltsman; 3es, Mmes J.Lupovich et M.Kugler; Le soir, 1ers, MM.S.Sacks et D.\tRosenberg.16 juin: 1ers, Nord-Sud, MM.B.Sears et E.\tViires; Est-Ouest MM.R.Perron et G.Laurendeau.17 juin: 1ers, MM.E.Brodkin et J.Rosenfeld; 2es, MM.H.Goldstein et M.Saxenberg.18 juin: 1ers, Nord-Sud, Mme B.Saltsman et M.P.Hollander; Est-Ouest, MM.N.et M.Hoffman.19 juin: 1ères, Mmes V.Malone et L.Viires.Au Cercle Laurier Tous les mardis et vendredis, durant les mois d\u2019été, le Cercle de bridge Laurier, 5055, rue Delanaudière (tél.521-7044) tient des rencontres de bridge-duplicate pour paires libres.Résultats des récentes séances: 13 juin: 1ère, Mme A.Levasseur; 2e, Mme I.Audelte.15 juin: 1ers, MM.R.Leblanc et M.Chagnon; 2es, MM.S.Chevalier et G.Boivin.Tournoi spécial mardi au Linton Bridge Club Le Linton Bridge Club, 1504 ouest, rue Sherbrooke (tél.935-8730), tiendra mardi prochain à 20 heures une séance spéciale (\u201cBeat the experts\u201d) de bridge-duplicate pour paires libres, et vendredi prochain à 20 heures un tournoi régulier.Vainqueurs des récentes rencontres: 12 juin: 1ers, MM.S.Levy et K.Sulatycki; 2es, MM.J.Stephens et J.Newman, ex aequo avec MM.G.Rondeau et S.Gold.15 juin: 1ers, Nord-Sud, MM.S.Cooper et R.Bakkcr; Est-OuTt, MM.P.Hollander et J.Jwldstein.La signature de Picasso augmente de valeur Le plus brillant de tous les timbres reproduisant des oeuvres de Picasso, est probablement celui defiOhalenis que la Tchécoslovaquie émit en 1966 et montrant la célèbre murale intitulée \u201cGuernica\u201d que le maître du cubisme réalisa en 1937 pour le pavillon espagnol à l'Exposition universelle de Paris.Cette murale gigantesque, mesurant 25 pieds sur 11 pieds, fut inspirée par le massacre d\u2019une ville basque pendant la Guerre civile espagnole.Picasso, furieux du sacrifice inutile de nombreux civils innocents, travailla sans relâche pendant un mois à la réalisation de cette oeuvre afin qu\u2019elle soit prête au moment de l\u2019ouverture du pavillon.\u201cGuernica\", dans une série d\u2019images de cauchemar, allie le tragique au grotesque et évoque symboliquement les affres de la guerre.Un fragment du tableau, par exemple, fait voir une femme tombant d\u2019un édifice en flammes, avec le visage grimaçant de douleur.Les timbres en bordure de feuille étaient assortis d'un onglet sur lequel était reproduite la signature de Picasso.Depuis la mort du peintre, la valeur de ces timbres a monté en flèche.Certains marchands en demandent $3.Incidemment, la signature de Picasso est considérée comme si précieuse qu\u2019habituellement 1 e s marchands préféraient ne pas encaisser les chèques que le maitre signait pour payer sa nourriture, ses vins ou de menus articles.La peinture \u201cGuernica\u201d est conservée au Musée d\u2019art moderne de New York.Beaucoup d'autres oeuvres de Picasso ont été reproduites sur des timbres.Le maitre dont la mort est survenue le 8 avril à l'âge de 91 ans, a créé plus de 200,000 oeuvres d'art dont 14,000 peintures.Picasso ne dédaignait pas absolument la peinture de tradition classique.L'un de ses meilleurs portraits dans cette veine est celui de sa fille Maia observant une tempête d\u2019hiver.Le portrait original, exécuté au milieu des années 30, a fait le sujet d\u2019une série de trois timbres des Nations Unies en 1971 pour commémorer l\u2019Ecole internationale des Nations unies qui reçoit les enfants des délégués à New York.On connait aussi la célèbre \u201cColombe de la Paix\u201d dessinée par Picasso et qui a été reproduite sur des timbres des pays du bloc de l\u2019Est, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, l'Allemagne de l\u2019Est, la Hongrie et la Pologne en plus d'orner plusieurs timbres de la République populaire de Chine.LES MOTS CROISES DE POLICHINELLE PROBLEME No 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT: 1) Fait la bomba.Aux Etats-Unis.2) Se prate, sa dresse, se fait tirer.Au Danemark, 3) A l'ombre.Humaniste.Organisme de propriété collective rurale.4) Au Chili.Diphtongue.Allecte une aorte qui n'a pas eu de veine.5) Infinitif.Le dada de Liszt.Negation.6) Romains.Membre.Preposition.Vient du Nord.7) Toucher la terre.Romains.8) Mettre à terre.A des dispositions pour bien tourner.Adverbe.9) Romains.Entêtés.Affecte un certain canon.10) Le chef.Tete d'alpiniste.Pronom.Pronom, II) Organe.Phonétiquement: elle apprécie.Article.Authentique.12) Sent.Presque châtain.Eclos.13) Ecrire par un eleve d'Escu-lape.Rongeur.(14) Précipitation.Voyelles.Prénom.15) Morceau.Volume.Champion.VERTICALEMENT:\t1) Ceint la cité.Porte par la fougère.2) Fabrique donc de l'ombre.3) Ouverture.Adverbe.Siège dans une basilique chrétienne.4) Soulage, les lendemains de fête.Tendre en désordre.5) Au centre du rôle.Prénom.Portée par un solipède.6) Mena Cesar et Antoine par le bout du nez.En Allemagne.7) Irrité.Pas du Sud.8) Soeurs.Sans relief.9) Répétée, elle fait perdre la tête.Sainfoin.10) Fait le beau auprès des femmes.Article.11) Municipalité du Cher (France).Grecque.Le matin.12) Fleuve.Abrite la misère.13) Vous en faites partie.Diphtongue.14) Affecte l'oeil.En Grèce.15) Gros mangeur.Nombreuses au Québec.Solution au piochun numéro i î 3 « s « I I I 10 11 12 \u2022} u 1! i ot sVp'pcmVt'l'm t uT i : t C.VL Vg'wSï!eHe.Vi R : 3 B't RC yfli ¦c.Jve.Tuéx 1 * etiÇ.cor^ircuRltc.i ¦ ovlriu.OLOGI tüjil 1 U cflç>flM EN.u|u|e,T.r Nèjic 2 i.lTInuaL\t.I l,X RM XflN èflDtflucp I » LflX I .tfle ».L £ NTflUU > 13 k Uè.R.y¦ I N E RT.tflLA \u2019 \"\tS e.NTflRXTÇU H \u2022 ¦ 1 Tl LçTflRt USS.IÇ5, I '\u2022GO L efluu tflbflo.TflT \u2022 e #iuwiti*iiT|TiNutiWLel'» I ! 3 \u2022 S « ) I « 1011 II 13 U I» Solution du problème No 23 Tous les mots employés dans cette grille figment sou dans le Petit Robert, soit dans le Petit Larousse illustré.La solution de ce problème sera donnée dans LA PRESSE de samedi prochain.V\t1\t* LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 H 4 loisirs et récréation PAR DOLLARD MORIN Une détente par la danse et la musique Durant la période estivale, la division des Loisirs du Service des sports et loisirs de la Ville de Montréal permettra aux citoyens, comme aux visiteurs et aux touristes, de se procurer une très agréable détente en plein air, par la danse et la musique.Ainsi, chaque lundi soir, à compter du 25 juin, à 8 h., le public aura le plaisir de participer à des danses israé-1 i e n n e s.animées par un jeune groupe de danseurs de la colonie juive de Montréal.Cette activité socio-culturelle se tiendra au lac Aux-Castors, sur le Mont-Royal.Comme les années passées, les danses populaires du mardi soir, à 8 h.30, se continueront au carré Dominion, angle Peel et Dorchester.Le mercredi soir, elles auront lieu à la place Vauque-lin, à côté de l\u2019hôtel de ville, rue Notre-Dame.Selon la tradition, le jeudi soir sera consacré aux danses folkloriques internationales, sur la terrasse du lac Aux-Castors.Ces soirées des mardi, mercredi et jeudi seront ani- mées par des moniteurs de l'Atelier de danse du Service municipal des sports et loisirs.Des concerts Le public, jeune et moins jeune, aura aussi la joie de profiter de nombreux concerts en plein air qui seront donnés dans des parcs de Montréal.particulièrement avec la généreuse collaboration de la succession Campbell.A compter du 27 juin, des concerts de fanfare Campbell auront lieu le mercredi soir, à 8 h.30, au carré Dominion.D\u2019autres seront offerts à la même heure, dès le 1er juillet, chaque dimanche soir: au carré Dominion, au théâtre de verdure du parc Lafontaine et au kiosque à musique du parc Jarry.Le dimanche également, à partir de la même date, il y aura concert de musique \u201cHaute Fidélité\u2019\u2019, au pavillon du lac Aux-Castors, à 3 h.de l\u2019après-midi, et concert par la fanfare de l'Armée du Salut, à 6 h.30 du soir, au carré Dominion.En outre, grâce à la succession Campbell, les jeunes pourront encore bénéficier de concerts de musique populaire: ils se tiendront à 8 h.du soir: le mardi, au parc Gadbois, angle chemin Côte-St-Paul et St-Ambroise (en cas de pluie, à l'aréna sis au même endroit).Le jeudi soir, ce sera au théâtre de verdure du parc Lafontaine et le vendredi soir, au parc Ahuntsic, rue Lajcunesse.angle Prieur (en cas de pluie, au centre récréatif St-André-Apôtre, 215 ouest, rue Prieur).Le vendredi soir, à 8 h.30, la succession Campbell continuera ses concerts de musique ethnique, au carré Dominion, dès le 29 juin.A toutes ces auditions musicales de la période estivale, la participation du public sera absolument gratuite et destinée à favoriser la joie et l'épanouissement de tous.A TdH Dès ce soir, et chaque samedi de l\u2019été, à 8 h., ce sera la danse de l\u2019Age d\u2019Or, avec participation libre, à la Place des Nations, à Terre des Hommes.Au même endroit, même heure, le mercredi soir sera réservé à la danse sociale pour les adultes: l\u2019animation y sera assurée par le groupe bien connu \u201cVif-Argent\u2019\u2019.Sport féminin à Longueuil Aujourd\u2019hui même, se déroulera, à Longueuil, le championnat provincial de balle-molle pour femmes.Les compétitions auront lieu de 9 h.du matin à 10 h.du soir, aux trois parcs suivants: Laurier, Raymond et La-flamme, sous les auspices de la F.B.M.Q., de la Récréation municipale de Longueuil et du Service dés Loisirs de la Rive-Sud métropolitaine.Une dizaine de clubs participeront à ce tournoi.En cas de pluie, le tout sera remis à dimanche, 24 juin, mêmes heures.Pour renseignements: M.Robert Marcoux, responsable du tournoi (527-93111, ou M.Jack Ligneau, animateur sportif au SLRSM (677-5244).où se récréer?CE SOIR: - à 7 h.30, danse pour les jeunes, avec orchestre, au Centre Culturel et Sportif, 2275 est, boul.St-Joseph.\u2014 A 8 h., danse de l\u2019Age d'Or, à la Place des Nations, à Terre des Hommes (entrée libre).\u2014 A 9 h., \u201cSoirée de la St-Jean\u2019\u2019 et rencontre d\u2019amitié entre Québécois et Néo-Canadiens; à \"L\u2019Accord\", 2015, rue de la Montagne, suite C02.\u2014 A 7 h., souper-dansant et couronnement de \u201cla Belle Pionnière\u201d, au collège Ma-rie-Victorin, 7000, boul.du même nom, à Montréal-Nord, dans le cadre des fêtes des 300 ans de Rivière-des-Prai-ries.\u2014 A Longueuil: \u2014 à 8 h., danse de l\u2019Age d\u2019Or, avec orchestre, à l\u2019école Curé-Le-quin, 653.rue Préfontaine (autobus 74).DEMAIN: \u2014 à 9 h.15 du matin, excursion de golf des Chevaliers Sportifs, au Mont Gabriel.\u2014 Au lac Aux Castors, sur le Mont-Royal, pique-nique annuel de l'Association régionale de cyclotourisme de Montréal.\u2014 A Rivière-des-Prairies: \u2014\tà 10 h.15 du matin, en face de l\u2019église St-Joseph, arrivée des \u201cPionniers\u201d en canots et messe en plein air; à 3 h., grand défilé et fête populaire au parc St-Joseph; \u2014 le soir, à 8 h., même endroit, spectacle des Pompiers et danse (participation libre pour tous).\u2014 Dans le Vieux-Montréal: \u2014\tde 7 h.du soir, à 3 h.du matin, à la place Jacques-Cartier, émission spéciale de la St-Jean avec CKVL-FM (lundi également).photo Paul-Henri Talbot» LA PRESSE \u202211,000 Pour tenseigrwnsnts NJ supplémentaires, appelez M.DENIS PELLETIER 667-1830 ou venez remplir voire demande au 999 boni St-Martin, Laval.Lundi au vendredi: 10 a m à 7:30 p m Le samedi:\t9am.Alp.m.Minimum garanti DEVENEZ GERANT DE MAGASIN PERRETTE.Gagnez pas moins de s 11,000 par année Expérience non requise.I iiuie au groupe G OUVERTURE À DUVERNAY DE NOTRE 36e MAGASIN Un nouveau magasin Bonimart s'ouvrira à Ouvernay en août 1973.Nous cherchons actuellement du personnel ayant l'ex-perience de la vente au detail pour tous les departements.Les postes à pourvoir vont de GÉRANT ADJOINT DU MAGASIN À VENDEURS À TEMPS PLEIN Il existe egalement un certain nombre d'emplois a temps partiel.Le salaire de début et les avantages sociaux sont des plus intéressants.Les personnes désirant se prévaloir de cette offre sont priées de se presenter au, CENTRE DE MAIN-O\u2019OEUVRE DU CANADA 3 PLACE LAVAL, suite 150 coin boul.St-Martin et bout, des Laurentides CHEF DE BUREAU \u2014 TENEUR DE LIVRES Expérimente, ambitieux et motive, détenant de bonnes recommandations, demande par un importateur grandissant de vêtements pour dames du secteur Chabanel.LEVITSKY, FELDMAN, KASTNER & CO.COMPTABLES AGRÉÉS 487-7850 M.MORIN a Famille (ouiroi Data Ardente Entreprenante Grandissante CONTROL DATA INSTITUTE, pour sa seconde etape d\u2019expansion, inaugure un institut complet dans de nouveaux locaux du centre-ville de Montréal.Nous offrons des occasions appelant aux défis, au personnel bilingue ci-après: VENTE: Pour (\u2019Institute of Advanced Technology et pour les cours au niveau préparatoire.COORDINATION DES SERVICES AUX ETUDIANTS: Expérimenté dans les aspects du placement auprès deseniployeurs.INSTRUCTEURS: Matériel mécanoide, fonctionnement, programmation S'ADRESSER EN ANGLAIS AU: Directeur du personnel en indiquant vos intérêts et qualifications.PLACE VILLE-MARIE CONTROL DATA CANADA, LTD.609 Hommes-Femmes demandés PROJETEUR DE MONTAGE Proieteur de montage a circuit imprime demande Pour une période temporaire de 3 mois minimum Envoyer resume et experience a: Automatic Electronic System Inc.5455.Paré.Montréal 3Ü9 Attention Departement du dessin.611 Femmes-Filles demandées 611 Femmes-Fiiles demandées DEMANDE \u2022\tConsultant aux relations extérieures, \u2022\tTraducteurs (indiquer les langues) \u2022\tArtistes publicitaires \u2022\tSecrétaires CONFIDENTIEL CASE POSTALE 444 PLACE D'ARMES, MONTREAL ETUDIANT Si vous avez plus de 18 ans et que vous désirez gagner un peu plus d\u2019argent pendant les mois d'été, vendez les fameux produils Fuller dans votre voisinage.Pour entrevue, tél.à 871-9750 3tX ->OC SECRETAIRE H POUR LE DIRECTEUR OU PERSONNEL DE L\u2019USINE SITUEE À PORT-CARTIER (PRÉS DE SEPT-ILES) La candidate idéale est âgée de 23 à 35 ans \u2022\tSténo dactylo bilingue \u2022\tBonne présentation \u2022\t5 ans d'expérience \u2022\t11e année minimum Elle travaillera en étioite collaboration avec le Directeur du Personnel dans l'organisation d'un nouveau bureau, etc.Au debut le travail se fera a Montréal et en septembre 1973.transfert permanent a Port-Cartier.Nous offrons un excellent salaire et avantages sociaux Les candidates intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae a RAYONNIER QUÉBEC INC.Directeur du Personnel \u2014 Usine 2015 rue Peel, Montreal 115 611 Femmes-Filles demandées 611 Femmes-Filles demandées A STWIMMfKO VENDEURS(EUSES) Compagnie progressive recherche repré-sentanfs(es) d\u2019expérience, vente gros produits, participation aux bénéfices, entrevues confidentielles, écrire 4534, rue Boyer, Montréal 176, P.Q.SERVICE ET RECLAMATIONS Personne efficace, bilingue, pour compiler et repondre aux appels-service dans les meubles et appareils.S\u2019adresser à S.Kiben 849-8311, 4416 boul.St-Laurent.COLLEGE DAWSON (CEGEP) C00RD0IMIMATEUR D'INFORMATION ACADÉMIQUE (AIDE PEDAGOGIQUE INDIVIDUELLE) Le college Dawson a besoin des services d un préposé a la dissammation de F information academique a rintérieur du college Le candidal choisi devra compiler et comparer l'information academique provenant de differentes sources en vue de la disséminer d une manière claire et concise.Le candidat est appelé a gerei un peut persunnel et assumer d'autres taches connexes au bureau du registraire.Le candidat devra etre familier avec le système québécois d'education.Il sera bi lingue de preference.Salaire évalué selon les critères québécois Veuillei acheminer votre curriculum vrtae COLLÈGE DAWSON BUREAU DU PERSONNEL NON-ACADEMIQUE 4333 ouest, Ste-Catherine deuxième étage.Montreal 215, Que.PHYSIOTHERAPEUTES Demandés pour clinique.Demandi Mme Ouellette, 735-5547.DEMANDE serveuse et bus boy ouest.Dorchester, 933-5145.DEMANDE, traduction angiais-franca>s pour manuel d'instruction au sujet d'électronique élémentaire.76 pages, 300 mots par page, a finir la première semaine d'août, S200, téléphonez a Mlle Sturton, 878-3758 de 9 a 5 heures.26 juin.DYN AMIQUE, bonne personnalité, vente directe, $250 plus par semaine, position stable, semaine 40 heures.382-2351.Jeune femme de 22 à 30 ans connaissant opération de MACHINE COMPTABLE Possédant minimum de 2 ans d experience pratique en comptabilité, demeurant de préférence nord de Montreal ou Laval.SALAIRE SELON COMPETENCE Telephonez pour entrevue: 384-0598 M.CLAUDE ST-ONGE ETUDIANTS, faites de l'argent durant vos vacances, tout citoyen canadien est un prospect.Pour inf.: écrivez: Entreprise MLM CP 187.Station Côte-St-Luc, Montréal 266.FLEURISTE Désigner demandé immédiatement pour boutique de fleurs moderne, expérience requise, bonne occasion, se présenter 2320 Lucerne Rd.FRUITIER (RE) demandé, bonnes références, bon salaire.S'adresser 2460 est.Sauvé.JEUNE homme ou jeune dame expérimentés dans la peinture commerciale.Recevront formation peur grosse production.Egalement expérimentes dans ! le façonnage pour execution de cadres en bois.S\u2019adresser 20 est Lagauche-tière.Studio d'art.JEUNES qens demandes pour ouvrage 1 général.S'adresser a 99 ouest, Chaba- | nel, ch.201, demander M.Camille.HOMMES, femmes pour travail dans manufacture de chaussures, 387-2527.S3,48 L\u2019HEURE 5 hommes ou femmes demandés.3 temps plein, 2 temps partiel.Avec voiture.481-7706.MESDAMES, messieurs, tout en passant votre temps, à visiter vos amis, faites-vous un revenu supplémentaire, offrez les produits Familex, 526-9191.OPERATEUR, opératrice pour plain, jumper, machine.S'adresser M.Limbe-ris.3575 St-Laurent, ch.703A.PHARMACIEN, commis, homme ou femme, expérimenté, actif demandé.843-4655.-U ¦h PHARMACIENS ou pharmaciennes licencies) ou assistants(es) demandés, très bon salaire, bonnes conditions de travail.Les Pharmacies Laplante.Lon-gueuil-Montréal.Gilles Laplante, 677-9161.residence 653-0282.PHYSIOTHERAPEUTE d emândé,\u2019 temps plein ou partiel.667-5310, poste 30.\t_______________________ SIDELINE POU R COU PL E, >25-0818.Cil Femmes-Filles ® * * demandées SECRÉTAIRE Compagnie manufac;uriere de produits alimentaires industriels, situee nord-ouest de Montreal.Recherche sténo-dactylo bilingue 5 ans d'experience conditions intetessantes.Travail permanent DEMANDER M.Perron 277-4195 OPÉRATRICE KEYPUNCH 2 ans d\u2019experience sut modèle 029 ou 129.Travail varie.Bon salaire.Poste ouvert immédiatement.Contacter: M.JEAN MAROTTE 331-2161 RECEPTIONNISTE Pour bureau de vente, dans Ville Mont-Royal, travail varié, requérant initiative, \u2022fr Bilingue î Bon salaire avec augmentations régulières * Tous les bénéfices marginaux habituels.Pour rendez-vous, prière d'appeler» MOORE BUSINESS FORMS, 5706, ROYALMOUNT, 735-2561 LINDOR VALLEYFIELD BOUTIQUE POUR VETEMENTS DE DAME.DANS VALLEYFIELD, RECHERCHE UNE GERANTE EXPERIMENTEE.BILINGUE.ECRIRE AU : BUREAU CENTRAL.9600.MEILLEUR, MONTREAL 354.TELEPHONE 384-5243.STENODACTYLO Bilinque.Conditions de travail avant* Onuses Pour informations appelez 526 9157.SECRÉTAIRES BILINGUES Nous sommes présentement a la recherche de plusieurs secretaires intermediaires bilingues capables d'assumer diverses taches cléricales et responsabilités.Le travail exige une parfaite maîtrise du français et de l'anglais et la capacité de composer ses propres lettres Une connaissance de la sténographié serait un atout pour certains postes.Les candidates idéales seront agees de 24 a 40 ans et auront un minimum de 3 ans d'ex-perience.DISTRICTS: Atwater et Ste-Cathorine Hochelaga et L'Assomption SECRÉTAIRE TEMPORAIRE Nous roquerons les services d'une secretaire intermediaire temporaire pour notre Service du Personnel Co poste est disponible pour une période de 6 mois seulement On exige une parfaite maîtrise du français et de l'anglais.La candidate \u2022deals sera àgee de 23 a 40 ans.aura 3 ans d'experience comme secretaire et possédera un sens mne des responsabilités et beaucoup d'initiative.DISTRICT : Hochelaga et L'Assomption Pour chacun de ces postes nous offrons un bon salaire initial, une gamme complete d'avantages sooaux ainsi que d'excellentes conditions de travail.Pour prendre rendez-vous, veuillez téléphoner au: BUREAU D'EMPLOI, STEINBERG LIMITEE 1500, Atwater, Montréal 21 6, 931-3538 CONTINENTAL CAN CO.OF CANADA LTD.4455, CÔTE-DE-LIESSE VILLE SAINT-LAURENT 747-0621 2 sténos-dactylos bilingues demandées Excellent salaire \u2014 Bénéfices marginaux Minimum 12e année d'études Les candidates devront être en mesure de recevoir la sténo dans les deux langues: française et anglaise.Experience nécessaire.L\u2019HOPITAL JEAN-TALON de Montréal DEMANDE 9 INFIRMIÈRES AUTORISÉES (JOUR-SOIR-NUIT) 2\tINFIRMIÈRES-CHEFS ADJOINTES (PSYCHIATRIE-CHIRURGIE) (SOIRf 1 INFIRMIÈRE CHEF D\u2019ÉQUIPE .(CHIRURGIE) (SOIR) 3\tINFIRMIERES CHEFS D\u2019EQUIPE (MÉDECINE-CHIRURGIE) (NUIT) Priai» de s adresser eu: BUREAU D'EMPLOI HÔPITAL JEAN-TALON 1385 Jean-Talon est, Montréal 329 Tel.: 273-5151 Local 231 0 banque prouiroale CAISSIÈRE pour les succursales de Momieal \u2022\texperience de banque requise \u2022salaire établi selon qualifications \u2022\tgamme complete de benefices sociaux.se présenter entre 9 heures et 2 heures au Buieau d'Embauche, 215 ouest, St-Jacques, 3ième etage.ASSURANCE-VIE Secrétaire bilingue, pour petit bureau LE POSTE: Assister le directeur de reassurance-vie, a Montreal et prendre charge du bureau en son absen ce.NOS EXIGENCES: Connaissance de l assurance-vie un atout Oactylo et dictaphone Débrouillardise Volonté d'assumer des responsabilités 25-35 ans Veuillez appeler M CLAUDE RENAUD 845-8291 Mon patron va s\u2019ennuyer.Je prends des vacances prolongées, alors si.*\tTu peux faire bouillir de l'eau (pour I# cafe naturellement) *\tTu possédés te sténo anglaise *\tTu peux taper ta propre correspondance en français : » Tu possédés quelques années d experience Tu ne t'ennuieras pas, si.\u2014\tTu aimes travailler dans une atmosphere du tonnerre \u2014\tTu as le sens de l initiative \u2014\tTu possédés un sens de l\u2019humour Ion ne t obligera pas a sourire tous les tours, eux aussi ont les bleus de temps a autre! \u2014\tOn t'offre un salaire aussi m tu crois pouvoir te plane chez nous, appelle 282-2192 ou écris au Casier Postal 2138 Place d\u2019Armes.On t'offrira meme un cafe pour te mettre dans ( ambiance.SECRÉTAIRE BILINGUE Compagnie rie ville St-Laurent.recherche les services d\u2019une sténo dactylo bilingue, avec un minimum de 2 ans d'expérience dans le domaine du secrétariat.Excellent salaire.Pour rendet-vous.appeler M.LÉO LABELLE 332-5592 DACTYLO RÉCEPTIONNE Avec legere experience en bookkeeping.Usage parle et écrit de l'anglais Salaire selon eipenence et qualifications.Pour entrevue: M.J.P.DESUHAMPS 366-5021 GENTRONIC CO.LTÉE 2695 Paulus Saint-Laurent 386.SECRÉTAIRE Le Parc Belmont recherche une parfaite bilingue Avec connaissance du travail de bureau.Sténographié dans les deux langues Bonne présentation nécessaire.Compagnie situâe dans Cartierville, S'adresser 334-6212 DEMANDE PERSONNE POUVANT SUPERVISER NOTRE SERVICE DU CONTROLE DU STOCK ET TRAVAILLER A LA MISE EN MARCHE.STABLE.SEMAINE 5 BON SALAIRE.EXPE-MAGASIN DE DETAIL SUCCURSALES SERAIT $ ADRESSER A M.EMPLOI JOURS, RIENCE OU A UTILE.WALSH.9475 RUE MEILLEUR HOTEL SHERATON MT-ROYAL Nous avons un poste ouvert parmi notre personnel permanent pour une sténo dans notre département des vantes.Parfaitement bilingue, expérience.SE PRESENTER AU: Bureau du personnel Rues Metcalfe et de Matson neuve \u2014 SECRETAIRE Secretaire parfaite bilingue, pour bu \u2019 reau d* chaînes de magasins, travail vzB' et intéressant, salaire selon \u2022 xper«er& composez 381-8841 RECEPTIONNISTE TÉLÉPHONISTE Exigences: \u2022\tExpérience en radiologie \u2022\tDactylo Écrire Case 2124 LA PRESSE CONTREMAITRESSE Une importante mai son de tricot de dame est à la recherche d'une personne expérimentée et méticuleuse.capable de diriger un personnel féminin au service de la production.Bon salaire.M.ROSEN: 381-3915 FORD MOTOR CREDIT Co.of Canada Ltd (Place Versailles) Recherche jeune dactylo bilingue, pour ouvrage general de bureau.S adresser a MARCEL FRECHETTE 354-8830 STÉNODACTYLO BILINGUE Large compagnie de trant-port inter-provinciale, requiert les services d'une sténo dactylo bilingue, pour la region de Dorval.Repondre en écrivant à CASE 2337 LA PRESSE Secrétaire Secrétaire pour le présider* et le directeur général d'un organisme patronal, situé au centre-ville.Excellentes connaissances du français et de l'anglais.Travail surtout au dictaphone, sténo non requise.Age 25 A 30 ans.Position au début de juillet.Salaire a discuter Pour entrevue.866-1804.COMMIS DE BUREAU PREPOSEE AUX COMPTES PAYABLES POUR COMPAGNIE DE CONSTRUCTION.MINIMUM 3 ANS D'EXPERIENCE DANS LA COMPTABILITE GENERALE ET COMPTES PAYABLES.S'ADRESSER A 735-6621 Assurances Bureau de réclamations Nous offrons une excellente opportunité à une femme, 23 A 30 ans, bilingue, possédant cours secondaire commercial, expérience de bureau nécessaire.Dactylo 50 mots-minute.S'adresser A Les Assurances Federated, 110, place Cré-mazte ouest, suite 414, 381-7407, Mme Ghislaine Myre.RECEPTI0NNISTWEIEPH0NISTE penence en radioljgie.Bilinque.D Expérience i tylo.Ecrire Case 7398.TELEPHONISTE BILINGUE (Secteur St-Jacques, McGill) Nous recherchons une personne pouvant s'exprimer correctement dans les deux langues, cours secondaires requis «t une connaissance de la dactylo I Téléphoner a Mlle PRUNE JC 844-7471 DALMYS CHERCHE UNE JEUNE FEMME BONNE DANS LES CHIFFRES POUR TRAVAIL GENERAL DE BUREAU.EXPERIENCE S O U H A I T A B L E, 5 JOURS PAR SEMAINE.POSTE STABLE, BON SALAIRE, S ADRESSER A M.WALSH.9475 MEILLEUR Téléphoniste-Réceptionniste POUR IMPORTANTE COMPAGNIE DE CONSTRUCTION BILINGUE 25 A 15 ANS MINIMUM 5 ANS O'EXPERIENCC 735-6621 Poste 43 Bijouterie ou commerce associe Contremaîtresse pour finition et expédition, ouvrage indépendant, éxpérimen fée.manipulation de commandes par tout In Canada.Pour iuillei et août ou si intéressée permanente, comptant bien l'anglais.S jou s par snf«3na (7 30 h a 3:30 h ), centre-ville Appelez entra « *t midi.M Peter, 142-4609 08064^ H 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 POUR PASSER UNE PETITE ANNONCE COMPOSEZ B7-47-111 611 Femmes-Filles demandées es « Femmes-Filles u 1 1 demandées TRAVAIL TEMPORAIRE Pour dactylos (55 mots/minutes), sté-nos, dictas, bilingues ou françaises.Appeler Danielle, Manpower Temporary Services, 1155 Carré Phillips.844-1074.DACTYLO-STENO BILINGUE.POUR DACTYLOGRAPHIER BILANS ET CORRESPONDANCE POUR ENTREPRISE DE COMPTABLES AGREES.S'ADRESSER GOLDBERG, WOLKOVE ET GOLF-MAN.DEMANDER MLLE CAMPEAU, 849-6274.TENUE DE LIVRES Jeune femme bilingue pour tenue complète de livres, (deduction à la source).Bon salaire.Bénéfices marginaux.Excellente opportunité pour personne d'expérience.Appeler Mme Tessier, 273-7511.___________________________ FEMMES DE CHAMBRES Demandées avec expérience, bilingues, pour Appartements-Hôtel.739-6391 ELECTROLUX Mesdames, qui posséder une auto, qui êtes intéressées dans cette carrière fascinante soit la vente directe avec un produit qui regarde su-tont 'es dames.Appelez M.Raymond 681-9218.OPERATRICES Opératrices expérimentées demandées pour manufactures robes junior.S'adresser Lyndale Sportswear Canada Ltd, 395 rue Mayor, chambre 300.COMMIS Dame bilingue pour répondre au téléphone et faire un travail général de bureau.S'adresser à Blue Cross.550 ouest, Sherbrooke.\u201cPLIEUSE DE CHANDAILS AVEC EXPERIENCE Rovr grand manufacturier.Très bon salaire.Se présenter au 9050, ave du Parc.4e étage.ASSURANCE Secteur St-Jacques, MrGill Recherchons dactylo bilingue et expérimentée dans l'émission de police commerciale et résidentielle.Ce poste implique un salaire intéressant.TELEPHONER A MLLE PRUNEAU _____ 844-2621 DACTYLO BILINGUE (Secteur St-Jacques, McGill) Compagnie d'assurances requiert une jeune fille, ayant complété son cours secondaire.Vitesse au dactyio au moins 45 m/m.TELEPHONER A MLLE PRUNEAU 844-2621 CONFORT DE LA CLIMATISATION Opératrices sur machine ordinaire et Overlock SI00 et plus par semaine.9 conges annuels.3 semaines de vacances payees, régime de santé, emploi permanent.MICHEAL LONDON ORIGINALS 70 MOLIERE 2 rues nord Jean-Talon coin Bout.St-Laurent 611 Femmes-Filles demandées COMMIS GENERAL DACTYLO Bilingue, besoin Immédiat.Au moins 1 an d'expérience.Aptitudes dans les chiffres.Bonnes conditions de travail.Av.du Parc et Jean-Talon.Pour rendez-vous, tél.è 274-4482.GAGNE FACILEMENT DES S S S VENTE FACILE DE BAS-CULOTTES.AUSSI BAS POUR TOUTE LA FAMILLE.CULOTTES, ETC.GRATIS: INSTRUCTION ET CATALOGUES EN COULEUR.RESLON 10383, HEBERT.MONTREAL-NORD, 459.D-65, 322-8140.TRIEUSE AVEC EXPERIENCE DE SALLE DE COUPE POUR BLOUSES ET ROBES DE DAMES.BON SALAIRE.EXCELLENT EMPLOI.MILIEU PLAISANT.MME LAPORTE, GLOBE SPORT-WEAR, 9500 MEILLEUR, 7e ETAGE.SECRETAIRE S550 Secrétaire bilingue demandée pour assister directeur des ventes.Doit connaître sténo en anglais et pouvoir faire traductions françaises.Appeler Corinne Martin au 871-3920.J.C.Hovey & Associates ; OPERATRICES D'EXPERIENCE OVERLOCK OU UNIES SI vous avez envie d'essayer la semaine de 4 jours, vous adresser au 5535 St-Do-minique, profitez d'une fin de semaine de 3 jours toutes les semaines, en gagnant plus d'argent que vous en gagnez maintenant.MACHINE BURROUGHS STANDARDISTE Jeune fille demandée par grande maison d'importation pour département d'inventaire, doit avoir expérience sur machine à poster, bureaux modernes, appeler gérante du bureau.277-3148.SECRETAIRE RECEPTIONNISTE DENTAIRE Bilingue, salaire selon qualifications, Saint-Jean et Hymus, Pointe-Claire.Envoyer curriculum vitae Case 2407 La Presse.OPERATRICES D'OVERLOCK Expérimentées sur chandails, poste stable à longueur d'année, bonne paye.Cooper Knitting, 9600 St-Laurent, 4e étage.Bilingue, de 25 è 40 ans, ayant au moins 2 ans d'expérience pour manufacturier dynamique de Montréal est.Excellent salaire, travail intéressant, bénéfices marginaux.Appeler: N.Larin, 645-8741, poste 242.GERANTE AGENCE DE VOYAGES Emploi vacant dans agence grandeur moyenne.Candidate connaissant français et anglais, au courant des tarifs intérieurs et extérieurs du Canada et itinéraires.Capable de diriger du personnel.Toute offre demeurera confidentielle.845-0555.STENO DACTYLO Bilingue pour bureau d'avocats, salaire selon compétence.866-8674, Mlle Beau- , lieu.50 ETUDIANTES DEMANDEES $2 à S4 l'heure 5890.Jean-Talon est.FILLES demandées parades de mode et commerciaux, 374-1320.POINTE-CLAIRE, DORVAL Employées de bureau, permanent ou temporaire, demandées.Appeler Aline ; Hooper Associés Inc., 684-1275.\tj ABSOLUMENT besom vendeuses, clientèle fournie, gros revenu, aucun déboursé, 277-1262._____________ ACTIVES vendeuses avec voW\u2019-re.clientele fournie, gros revenu, 748 6383 , 748-73451.! AIDE-COMPTABLE avec expérience, comptes recevables et livres auxiliaires.Parfaitement bilingue, dactylo, conditions de travail idéales.Pour entrevue, 382-3100.M.J.Chipiac.FILLES de tables expérimentées.Select Restaurant, 365 est, Ste-Catherine.FILLE demandée pour ouvrage général de bureau, dactylo, bilingue, M.Bayeur, 937-3528, 9 h.à 4 h.FILLES DE~ TABLES DEMANDEE!! EXPERIMENTEES.BILINGUES.POUR TRAVAIL DE JOUR, S'ADRESSER AU 435 EST.MONT-ROYAL, DEMANDEZ MLLE MORRISSETTE.FINISSEUSES, robes pour dames, expérience nécessaire.7755, boul.St-Lau-rer.t, rez-de-chaussée.INVENTAIRE Jeune fille.22 à 30 ans, pour inventaire, comptes a recevoir, dactylo Parfaitement bilingue.Expérience préférable.Appeler 336-4260.PERSONNE qualifiée avec expérience de la vente au détail, vêtements pour dames, belles perspectives de promotion.Adresser demande écrite i S.M.Levitsky, C.A.3285 Cavendish, suite 490, Montréal 261.611 Femmes-Filles demandées PRESSEUSES D'EXPERIENCE DANS LES ROBES Presse à vapeur (mannequins) et fer â main.Poste stable.5 lours par semaine.S'adresser: 9600 St-Laurent, chambre 601.___________________ \u201cDACTYLO RECEPTIONNISTE Bilingue, pour compagnie manufacturière à Montréal-Nord.Conditions de travail agréables, bonne rémunération et perspectives d'avancement.Avantages aux employés.Pour entrevue, appeler 323-6910.STENO-DACTYLO BILINGUE Age : 20 à 35.Salaire selon qualifications.vacances; 3 semaines par annee.Endroit: Ville Mont-Royal près Ville St-Laurent.Date de début: 30 juillet 73.Pour entrevue: appeler M.Jasmin: 731-6801.AIN ET ZAKUTA LT EE \u201cCOMPTES RECEVABLES Opératrice NCR 3300 expérimentée.Analyse des comptes recevables et collection.Emploi stable et bien rémunéré.M.Levy, 388-5703.poste 52.TEMPS PARTIEL A Plerrefonds-ouest, fin de semaine, de 6 h p.m.à minuit, aide-barmaid, 683-7801.COMMIS DACTYLO Jeune fille avec initiative, connaissance français, anglais un atout.Travail varié.Westmount, Mme Laroche, 487-4480.EXAMINATRICE POUR CHANDAILS Expérimentée, 382-2761.Beaver Knitwear Ltée, SERVEUSt BILINGUE A plein temps ou à temps partiel.S'adresser en personne à Mme Monique entre 8 a.m.et 4 p.m.chambre 379, Aéroport international de Montréal, Dor-val.INFIRMIERES licenciées el auxiliaires à temps partiel, demandées, s'adresser au Foyer Saint-Marc, 3300, Métropolitain est.374-2420 PERSONNE capable pour travail dans salle de démonstration, vêtements de tricot, avec ou sans expérience.Bilingue, de préférence avec français comme langue maternelle.Emploi permanent, belle présentation, jeune personne mature.Capable de voyager hors de le Ville 2 fois par an.875-6836.PHARMACIE, jeune fille bilingue, expérience, références, permanent, 1461 boul.St-Martin, 663-3630.SERVEUSES-Danseuses pour bar-salon, avec ou sans expérience, topless et à gogo, avec salaire et emploi permanent â Montréal.Moins de 30 ans.Se présenter sur semaine, de 10:00 heures a.m.à 9:00 p.m.samedi et dimanche de 10:00 heures a.m.à 5:00 p.m.au 7657 St-Denis.271-4622.ATTENTION SOINS GRATUITS DE LA PEAU Nettoyage des points noirs, reserrer les les pores de peau, maquillages légers, épilation, etc., donnés par des élèves sous surveillance de professeurs.Sur rendez-vous, au Centre Canadien d'En-saignement Esthétique Enrg, 2152, Mont-Royal Est, 526-2816, ouvert 10 a.m.â 10 p.m.ASSISTANTE au vice-président.La candidate devra être sténo-dactylo bilingue, belle apparence.Pour rendez-vous 334- 3830.______________________________________ BARMAID bilingue, pour hôtel centre-ville, expérience et références requises, s'adresser 1254 St-Denis.BARMAID expérimentée, belle apparence.5850 ou 5^80 Jean-Talon est.BARMAID avec quelque experience, 3 soirs par semaine, lundi, vendredi, samedi.bon salaire ae base, s'adresser en personne apres 4 heures p.m., Lovers Disco-Club.161, boulevard Labelle, Ste-Rose.FINISSEUSES et opératrices pour machines spéciales dans les manteaux pour dames.S'adresser 24, Mont-Royal ouest, chambre 702.GERANTE pour studk (ftSthétlquC, tél 352-7465 soir.INFIRMIERES et auxiliaires licenciées.Plusieurs postes présentement disponibles de jour, soirées, et nuits.Les Services P.M.P.522-1151, Mme L.Bisson-nette.JEUNE fille bilingue avec sténo et dactylo, compétente en chiffres, pour emploi permanent, ouverture immédiate, Ville Mf-Royal, 735-4288.jeune;\tu filles, belle appa- rence, désirant devenir mannequin, hôtesse.aussi possibilités pour commentatrices de modes, nouvelle agence progressive, Quebeca Studio Enrg, 212.est, Beaubien, demandez Mlle Diane, 276-6661.JEUNES FEM'MEsTxpérimentéêTpôur machines Overlock et empaqueteuses.pour bas-culottes.Bons salaires, 387-6434.PLACE Crémazie.dactylographe bilingue.expérience, très bon salaire.Mlle Powell 642-9777, Field's Kev Personnel.PRESSEUSE dessous et dessus.Expérimentée.Poste stable, opératrice d'expérience.pour dames.845-3593.PRESSEUSES expérimentées pour manufacture de vêtements de nuit, Home and Country.5550, Fullum.277-1151.RECEPTIONNISTE \u2019pour\u201cétud^ légale, expérience générale de bureau et dactylo requises.Ecrire Case 2340 La Presse.STE NO-DACTYLO, parfaite bilingue, bureau légal, au moins 2 ans d'expérience en procédure, 878-9411, Mme Renaud.STENO DACTYLO, bilingue, avec expérience, 500, Place D'Armes, suite 2260, 845-5171.RECEPTIONNISTE bilingue, connaissant machine à écrire, temps plein, partiel.Imprimerie, Schindler, 8300 Grenache.Anjou, 354-1890.RECEPTIONNISTE dactylo également commis travail générai de bureau, demandée par bureau à St-Michel, 374- 1 2700.___________________ RECEPTIONNISTE, bilingue, dactylo,9 à 5 p.m., 5 jours.Téléphonez entre | 11:30 et 1 p.m., 273-2848.RECEPTIONNISTE et dactylo bîlSnT gués.Décarie.Côte-de-Liesse.731-3541.SYSTEME Cardex, pour inscrire les commandes» bonne écriture.Bilingue de preference, poste stable, 5 jours par semaine.S'adresser à Clinton Clothes, 8280 boul.St-Laurent.61 0 Couples demandés SURINTENDANTS COUPLES Couples â plein temps, pour Rivière-des-Prairies.Une connaissance de l'électricité ainsi que de la plomberie sera un alout.Couple sérieux seulement.Pour informations veuillez communiquer avec M.RACICOT 663-5601 CONCIERGE Couple d'expérience demandé pour orand, nouveau et beau building, doit éir?parfaitement bilingue, en mesure do faire les réparations, l'entretien; piscine, location et recouvrement.Poste à temps plein avec bon salaire, apparte-menl 4Va pièces, dépenses payées.489-7258.PAPINEAU Couplé demandé, temps partiel» experience un atout.Pour assister le surintendant dans un vaste building.Pas d'enfants, appartement fourni.270-4103 ROSEMONT COUPLE Temps plein, pas d'enfants, expérience ! un atout, 3Vz fournis.270-4103 SURINTENDANT Pour bâtisse de 60 appartements, couple sans enfant demandé, bonne rémunération.Téléphoner 276-7136.PARC LAFONTAINE Temps partiel, expérience un atout, 4Va fournis.270-4103 BLOOMFIELD 7930, concierge demandé.temps partiel, IVa fourni, sa- : laire.722-5266.PO INTE.ST-CHARLES» logement gratuit, téléphone, couple pour entretien de 1 18 logements, salaire.735-1509.CONCIERGE demandé, petite maison de chambre, 322-9939.CONCIERGE, couple d'expérience, temps partiel en face du Westmount Souare, appartement 4 pièces, toutes les commodités, très bon état, 738-8060.CONCIERGE demandé, 4 pièces sous-so!, fourni, S40 mois, téléphone payé.Couple sans enfant.Rue Wilson, près Sherbrooke.Pierre Dubort, 866-9641, loc.418, entre 9 h.-4.30 h.CONCIERGE couple temps partiel, maison de 12 appartements Outremont, en j échange 3Vj pièces, 488-4195.CONCIERGE, 13 appartements, contre logement 2Va luxueux, Henri-Bourassa, 384-2585.322-9470.TELEPHONISTE RECEPTIONNISTE Parfaite bilingue, avec expérience sur téléphone A boutons, doit être d'apparence soignée.S'adresser â Léon Amar, 300 Montée de Lisse, St-Laurent, 342-4630.BAR MAID demandée, pour discothèque.avec expérience.Mme Leblanc, entre 2 h et 4 h, 4460.Jearv-Talon est BARMAID b 11 I n g u e, expérimentée, Motel LeMarauis.6720.Sherbrooke Est.BILINGUE.\tvec expérience seulement pour travail de payroll et dactylo, bonne en chiffres» bon salaire.téléphoner à 273-7203 ou s'adresser a 6666 St-Urbain, chambre 301, demander Mme Brown.BUREAU professionnel, cherche jeune fille ayant expérience optique, pour emploi stable, 526-7825.CAISSIERE d experience, pour compagnie de viande.40 heures par semaine, ! pas oe soirées, un peu de travail de tr>-reau.poste stable.Se presenter au 2946 rue Rouen.CAISSIERE d'expérience Bonne apparence, l'anglais serait un atout.Téléphonez a 325-0706.demandez M.Boi-leau.CAISSIERE, expérience restaurer- St présenter avant 3h p.m.Restaurant Ben-As*, i est.Ste-Ca»herine.CAISSIERE avec expérience e' ces tin semaine, s'adresser le Bonjour Buffet Galeries d'Anjou.CAISSIERE téléphoniste, bilingue, avec expérience, se présenter, mardi, entre 10 h et 12 h am.381, Laurier ouest.COMMIS aux comptes à recevoir, expérience sur machine-comptabilité pour industrie du vêtement.Familier avec I Age et le recouvrement des comptes.Jean-Talon et St-Laurent.Veuillez tél.à Mme Louise Houle, 271-2561.COMMIS de magasin, bilingue, environ 25 ans, connaissant dactylo.Situation permanente.Pas de travail le samedi.842-3434.M Paquet.SECRETAI RE-récepfionniste demandée, travail de relations extérieures, âge 22 ¦ è 28.minimum 3 années d'expérience.! minimum 60 mots par minute dactylo, i pas de sténo.Doit avoir sens des responsabilités, Initiative et organisation.Salaire SI 15 par semaine.Appelez Mlle JEUNE FILLE demandée avec expé- | Bourgeois, 878-9634._________________________ rience, ouvrage général de bureau, ; SECRETAIRE LEGALE, BILINGUE, tenue de livres.38,-5581.____ ; AVEC EXPERIENCE, 937-9211.JEUNE FILLE expérimentée pour aider dans travaux d'usine.Se présenter, Hampton Manufacturing, 125 El-mire, une rue au sud St-Joseph, entre De Bullion et Colonial.JEUNE FILLE demandée, en pharmacie.S'adresser Dante, 161 Beaubien est.JEUNES filles sérieuses, studio soins capillaires pour hommes, travail tissage de cheveux et coiffure.Tél.10 a.m.- 6 p.m., 861-8075.JEUNE fille demandée pour travail de caraex, pour concessionnaire automobile.Maximum 27 ans.pouvant écrire une commande A la dactylo.Salaire à discuter, travail de 5 jours.Bénéfices marginaux usuels.Pour informations, communiquez avec M.Bernard, 933-7343._______________________________ JEUNE FILLE dactylo, bilingue, e» ouvrage général de bureau.1473 Amherst.LABORATOIRE de photographes recherche jeune fille avec expérience dans le printing pour travail sur machine 5S.384-2251._________________ NCR Opératrice, 2 ans d'expérience, connaissant comptabilité, dactylo, ouvrage general de bureau.Appeler M.Jean Ga-riépy, 937-2353.de 9 h.a 5 h.OPERATRICES D'EXPERIENCE, ROBE, OUVRAGE A L'ANNEE.TRES BON SALAIRE.1485, BLEURY, 842- 434U________________________________ OPF.RATRICE machine & coudre, peur J travail à domicile, doit avoir machine Overlock et plain.Aussi opératrice I sur machine plain pour travail A la | manufacture.387-1188 expérience SECRETAIRE-réceptionnisîe bilingue re-Pharmacie cherchée pour centre de décoration, dans édifice nouveau, air climatisé, quartier L'Acadie-Métropolitain.Désirons personne avec Initiative.Excellente .possibilité d'avancement.Ambiance de ; travail agréable.Excellent salaire.Demander M.Blunno, 381-8623.1401, Legendre ouest, suite 103, Montréal.TELEPHONISTE demandée pour travail régulier de soir.Restaurant DaGio-vanni, 57?Ste-Catherine est.TENEUSE de livres, secteur Côte St-Paul.a temps partiel, pour tenir jeu complet de registres.Système One-Rite pour compagnie de construction.2-3 jours par semaine.Dactyio, bilinguisme ou pouvant s'exprimer dans les deux lingues, 768-4711.\t__________________ TENEUSE de livres adjointe, de préférence expérimentée en tenue de livres sur machine comptable ou donnerions formation à jeune femme alerte competente dactylo.S'adresser 5455, De Gaspé, chambre 201.CONCIERGE, couple pour conciergerie, logement fourni, 1720 Bourbonnière, 670-7884 , 747-1437.CONCIERGE.Couple sérieux pour maison chambres a Pointe St-Charles.Loyer gratuit.679-3320.CONCIERGE, partiel, couple bilingue, bricoleur, expérience non requise, 739-2229.TRAVAIL è domicile, dames avec Singer 2 aiguilles, 4 fils, overlock et voiture, pour pantalons d'enfants, 9697 St-Laurent, 389-1353.SEPARATRICES d'expérience dans manufacture de robes, travail section.Egalement opératrices d'expérience en travail-section.Très haut salaire.5425 Casqrain, chambre 802.SERVEUSE pour B.B.Q., travail 5 h.A minuit, 5403 Cote-St-Luc.488-4011.SERVEUSES, avec expérience, bilingues.bonne apparence, se présenter entre 10 h et 2 h pm., 381, Laurier ouest.SECRETAIRE légale demandée.Sténo bilingue.Expérience.Central.M.Morris.282-0025.UN chiropracticien cherche une assistante bilingue A temps partiel; expérience non requise; quartier Côte-des-Neiges, tel.A 735-3301 pour rendez-vous.URGENT, vendeuse avec expérience dans le vêtement féminin, très bonne présentation, bilingue.Se présenter à La Rive Gauche, 1254 ouest Ste-Catherine.VENDEUSE pour couvrir les comptes détaillants, compagnie exclusive-importation de cadeaux.Ecrira A Case 2248, La Presse.VENDEUSE pour textiles, tissus A la verge.Doit connaîtra un peu de français.739-9992.VENDEUSES, pouvant aider travail bureau.S'adresser People's Store, 7055, St-Hubert.SECRETAIRE comptable, bilingue, expérience, travail 3 jours par semaine, 849-6349.____ SECRETAIRE bilingue avec expérience légale de quelques années, s'adresser entre 9 h a.m.et 5 h p.m.842-2233 poste 217.VENDEUSES, temps partiel, mise soignée, bilingue et expérience nécessaire, s'adresser 440, Mont-Royal Est.VENDEUSES expérimentées, demandées.bon salaire et commission pour confection dames, Mme Fortin, 279-5533.CONCIERGE, maison chambres, rue Laval, (10) téléphone, logement fournis pour entretien.334-5047.CONCIERGERIE logement 3 pièces, très propre.342-«554.CONCIERGE, couple, maison de chambres, centre ville.Appelez mardi au vendredi, 4'j, téléphoné, électricité-fourni.352-6830.CONCIERGE DEMANDE POUR 12*2% MODERNES, LOGEMENTS GRAUIT, 387-8140.COUPLE avec revenu, petite concierge-rle N.D.G., 486-5198.____________________ COUPLE demandé concierge, bilingue, excellentes conditions, centre ouest, 365-6495.COUPLE sans enfant, Age moyen, temps plein, bilingue salaire et appartement, 334-2313,334 4982.COUPLE sans enfant, 30 à so ans, concierge pour bachelors, district Hoche-laga, logement 4 pièces non meublées plus salaire.351-0176.COUPLE sérieux\t1, pour conciergerie, de 18 logements de I Vj pièce, Beilechasse et 41e, logement gra-tuit de 3 pièces, 259-3664.COUPLE âgé ou personne certain Age pour magasin général.Duvernay, 661-3551.________________ COUPLE bilingue, location, temps ^plein-partiel.Utilités.735-1 509.277-2419.entant, pour petite conciergerie 15 appartements.Salaire $15 par semaine plus logement 2 pièces et téléphone, 271-4622.COUPLE demandé pour concierg appartements, temps plein, 352-1846.SECRETAIRE réceptionniste bilingue, bureau d'avocats, sténo, minimum un an d'expérience, salaire maximum, 866-8511.VENDEUSE demandée, tissus à la verge.New Fabrics, 1410 St-Laurent VENDEUSES demandées boutique vêtements sport, excellent salaire, commission, 25-50 ans, Romar Stores, Centre d'Achats Normandie, 334-9772, Mme Lavoie.COUPLE CONCIERGE A TEMPS PARTIEL.BILINGUE.NOUVEL EDIFICE DE 27 APPARTEMENTS, SITUE A CARTIERVILLE.APPARTEMENT GRATUIT FOURNI INCLUANT TELEPHONE ET ELECTRICITE.POSSIBILITE DE FAIRE ARGENT SUPPLEMENTAIRE.336-2513, 331-7020, 688-5023.COMMIS A ta facturation, bilingue, un peu de dactylo.Penny-Lou Corp.5455.De Gaspé._________________ COMMIS bilingue, ouvrage général de bureau, expérience nécessaire, region Avenue du Parc e» Beaubien.273-4466 COMPAGNIE importation cherche secretaire, sténo-dactylo bilingue, plein t temps, appelez 845-9717._ CONTREMAITRE pour etewer d'ébéms- ferle, 663-4624,____________________ CONTREMAITRESSE Capable de prendre la direction complété du département de couture et de finition pour chandails.Expérience es- 1 sentiflle.Bon salaire.Ecrire Case 2411 La Presse.__________________________ COUTURIERES sachant faire boutonnieres main, robes sur mesure.844-1604 CURB service, demande immédiatement pour travail le soir.Du- .vernay, 667-2655 demandez Mme Leblanc________________________________ DACTYLO demandée, pour travail de facturation, dans manufacture, se présenter â 712?Waverley dactylo bilingue, avec expé» pour département de factures, 325-6100, DACTYLO\tpour\tIndustrie du* vêtement, doit modeler 9-10 Bilingue St-Laurent et Jean-Talon.Veuillez tél.è Mme Louise Houle, 271-/561 DAME DEMANDEE pour prer ; mandes téléphoniques pour fleuriste.Conditions essentielles, belle écriture, bonne orthographe, bilingue Travail a l'année S'adresser 3033 est, Sherbrooke.(Pas d étudiantes)._________________ DANSEUSES-SERVEUSES~\u201cpniir bar- salon, avec ou sans expérience, topless ou gogo avec salaire et emploi permanent a Montréal.Moins de 30 ans Se présenter sur semaine de tO 00 heures A.M.et 9:00 P.M.samedi et dimanche entre 10 00 heures A.M et 5 00 P.M.au 7657 St-Denis, 271-4622.____________________ DANSEUSES serveuses demandées, 526-3791.\t_______________ danseuses fservtuses) demandée* aver ou sxn» expérience, travail Immédiat 849-6251.______________________ ENSEIGNONS darf/io.anfl \u2022 vendons, réparons dactylo.Frère St- Yves, 333-0044.______________________I ESTHETICIENNE, COSmél perience.pour pharmacie, bilingue, bonne initiative.Verdun, 737-1847.ESTHETICIENNE\t-nce de l'école Edith Serei A Ville St-Pierr*.mardi au samedi de 1 à 9 heures, 486-3513._______________________________ | FAISEUSE périmentée dans manteaux pour dames.271*2517;__________________________ Ê DE MENAGE \u2022 OUARAN-TAINE \u2022 REFERENCES EXIGEES \u2022 POUR EDIFICE-RESIDENCE \u2022 POSITION PERMANENTE d 331-8442.25 FEMMES, travail \\ d.coupe-vent, et chemises T, Singer 96 ou overlock.933-3636 Quality Athlotlc Wear, 642 de Courcelle, chambre 406.FEMME de chambres pour motel 6720 ne-brooke.FEMME pour cafétéria \"coffee shop\" semaine 5 jours.635 ouest, Dorchester.FEMMES, expérimentées seulement, sur mac nines a boutons ou A boutonnieres.équipe de jour ou équipe du soir 4.30 è H p m.S'adresser 4e étage, 486 oue«J Ste-Catherine.FEMMES pour travail.3 heure* par soir, auto nécessaire, 727-0889.OPERATRICES avec expérience, pour lingerie, sur machine Zigzag.Patricia Sllkwear, 55.Mont-Royal ouest, cham- bre 1001.___________________________ OPERATRICE sacs a main, expérimentée.emploi staoie, toute l'année, bon salaire, tous avantages.S'ad-esser Stephanie Handbag, 2190.Préfontaine.OPERATRICE en cuir, expérimentée 273-7964 VENDEUSES par catalogue, aucun ar- * gent requis, 700 item variés, produits ! nettoyants, articles cuisine, bibelots, lin- _\t- -\t- gerie.cadeau divers, etc.Idéal Import SECRETAIRE d'expérience pour bureau |_tée, 10000 Parkway, Anjou, 353.5030 de notaires.861-6387.617 Coiffeuses SECRETAIRE bilingue.Doit connaître I sténo en anglais.Expérimentée de pré-1 férence.Poste stable, bons salaires.S'a-! dresser 5455 De Gaspé, chambre 201 SECRETAIRE expérience chez un courtier en assurance générale, initiative, 1 dactylo rapide, travail général de bu-I reau.salaire $100 par semaine, préféra- -I ble nord de la ville, appels sérieux seu- OPERATRICE demande» avec expé- lement.382-2673.rience.dans vêtements sport.Appelez VENDEUSE bilingue, expérience en osmétiques, temps partiel.Pharmacie 1 St-Rég.s, Sherbrooke ouest Cavendish, , 489 8212.VENDEUSE\tléti robes, man- teaux, très bon salaire, position permanente, 523-5464.Mlle Deslardins, 384-3630.OPERATRICES vêtements pour hommes, emploi stable, bon salaire.S'adresser 88V), ave du Parc, rez-de-chaussée.__________________________________ on demande in* contremaîtresse pour petit entrepôt de boutique pour dame Do t être bilingue.Tél.à 849-5252 pour rendez-vous.OPERATRICES expérimentées pour machines Singer, overlock et tackeuses.pour pantalons d'enfants, 9697 St-Laurent.389-1353.OPERATRICE d'expérieric*-boutonnières.Bon salaire.Nor-Cnarm Shirts, 44-:6 St-Laurenf.OPERATRICES â domicile, avec expérience seulement, pour robe fillettes, grandeur 4-14, s.v.p.appeler après 4 h, 270-5998.SECRETAIRE avec expérience, assurances générales.384-3220.SERVEUSES A GOGO DEMANDEES, 632-3289 SERVEUSE demanoee avec expérience, s'adresser à 2150 est, Rachel.SERVEUSE, experience nécessaire, travail soir, restaurant français.727-3540.SERVEUSE demandée avec ou sans expérience.pour le soir.S'adresser 626 ouest.Jarry.SERVEUSE expérimentée, pour \"steak «i «% Emplois demandés ® * ** (femmes, filles) DAME ferait bords de robes et manteaux.279-5867.FEMME de 40 ans, cherche emploi femme de chambres hôtel ou motel, expérimentée, bilingue, 522-6180.OPERATRICES expérimentées.Overlock, travail permanent, très bon salaire, 160, Sf-Viateur est, chambre 305 OPERATRICE overlock avec exp'-'ience pour manufacture moderne.Appelez Lucie 384-0214._______ ___________ OPERATRICES avec expérience sur robes, costumes, pour petit atelier, 845-5430 OPERATRICES d'expérience, pocr travailler dans chemises, 844-3212.OPE PAT R IC F\te sur overlock et machine plain ainsi que sur machine A bord, pour confection de pantalons.527-8533, 1896 Orléans.OPERATRICES expérimentées sur machine simple et Overlock, travail permanent, Horne And Country, 5550, Fullu, 277-1151.GARDE-BEBE, licenciée, libre, donnerait soins, jeune bébé, 667-3560.INFIRMIERE licenoee desire travail dans clinique, bureau médecin, ou den- house avec permis SAQ.il taut parler i\t^crlre ^d,e ^*a Presse anglais, excellent salaire.Sirloin Barn, 5050.Pa re.737 3673 ______________________ SERVEUSE expérimentée pour le soir, h 3838 Notre-Dame, Chomedey, 638-2023.SERVEUSE d'expérience, $80.4h p.m., a minuit, 598, 90ème avenue, Lasalle, 406-1754.JEUNE fille garderait enfants domicile, durant été, St-Léonard 323-7162.615 Service domestiq ue SERVEUSE, temps 9143 Boul.Pie-IX.plein ou partiel.SERVEUSES avec experience, pour restaurant licencié, 5850, Jean-Talon est.OPERATRICES demandées avec expé- SERVEUSE d'expérience, poste stable, $60 PAR SEMAINE Aide domestique, 2S A 40, chambre, bain, t.v.femme de peine, références, | 488-4375 , 488-4404^\t___ _ OUTREMONT, couple âgé, demande dame qualifiée, (références) pour tenue de maison et cuisine, doit loger, femme i de menage, 5 jours par semaine, $60.j 733-9044.\t__ 1 AIDE ménagère *xt*-:mentée.l entant, j loger 5Vs jours, V5Q semaine, 272-0526.COUPLE sans enfants, demande fille, de 20-35 ans, obligation de coucher A la expérimentée, restaurant j maison, chambre et salle de bains pri-i *nir* nar «la\tvées.télévision, radio, rue Sherbrooke iala.re, - soirs par se-\tc0)n Ml4ry Salalre ,elc>n compétence et références, 523-4008.SERVEUSE avec expérience pour le soir.Se présenter a 1875 Mont-Royal est._______ TY-COQ B B.O.__________ SERVEUSE POUR RESTAURANT CHI NOIS.TEMPS PLEIN.S ADRESSER 5179 IBERVILLE.SERVEUSES Expérience pour salle a manger, jour, aussi temps plein et partiel.6705 St-Hu-bft.SERVEUSE Italien, bon salaire, 4 soirs par maine.1858, Ste-Catherine ouest rience sur machine régulière et overlock, manufacture de lingerie pour dames.Plus haut salaire paye jusqu'A S3 rheure.Se présenter Mode! Lingerie, 255 ouest, rue de Castemau.OPERATRICES A domicile ex-tées.vêtements d'enfants.Travail permanent.160 St-Viateur est, chamore 305 OPERATRICES expérience domiçiie, linges enfants, fantaisies, 9 h è 12 h.276-7951.OPERATRICES OVER LOCK-PLAIN EXPERIMENTEES, MACHINES OVERLOCK, ZIG-ZIG.LINGERIE DAMES, EXCELLENTS S A L A I R E.CONDITIONS.LOV'LEE MADE, 7755 ST-LAURENT.271-2451.OPERATRICES POUR COUDRE ROBES COMPLETES, TRAVAIL A LA PIECE, POSTE STABLE.D'EXCELLENTES CONDITIONS DE TRAVAIL.6750 HUTCHISON, COIN BEAUMONT.OPERATRICES, expérience dans les robes, bon salaire, poste stable, 5369 St-Laurent, chambre 201.OPERATRICES expérimentées sur ma cnines overlock et ordinaires.Pour équipes du soir, 4 30 A 11 p.m.S'adresser 4e etane 486 ouest Ste-Catherine 1 ON DEMANOE une secretaire pour Ira-j vail de/Tureau.Tél.a $44-2657.OUVRjCe général dans robe de dame, 5480, SrDommique, chambre 203.4641 est Ste-Catherine.SERVEUSES d'expérience demandées, ouverture d'un nouveau restaurant dans édifice commercial, 5 jours par semaine.heures courtes, s'adresser Ben Ash Restaurant, 5455.de Gaspé, entre I lûh a.m.et 3n p.m.SERVEUSE expérimentée pour restaurant licencié, 5850 ou 5980 Jean-Talon ! est.\t___________________ SERVEUSES, barmaids, é«»c -sate joeoaeotobs l CETTEANNON * VAUT 10%à 15% DE RÉDUCTION (selon le modèle) SUR NOTRE BALANCE DE YAMAHA 1972 Nous avons urgent besoin d'echange NOM .ADRESSE VILLE .MB FAIRE PARVENIR INFORMATION SUR l2'13'l 9870.CRUISER 36 pieds, cabine pour 7 tout équipé, prêt pour croisière, visioltèlle Goyer.$8,000, 932-8791.CRUISER, 1972, Troian, fibre de verre, pont en teck, Inboard, 215 H.P .couche 4-6 personnes, stabilisateurs, etc.653- 2175' 467-1552.______________________________ CRUISER, 43', Flying Bridge, 2 moteurs gaz, couche 8, tout équipé, excellent état, $18.000, 332-5674.________________ CRUISER 22', moteur 75 forces.SI,350.facilités de paiements.Après 6 h, 381-5766.14' EN BOIS, parfaite condition $190.677-2952, après 6 h.HOBIE CAT 14 cafaraman.Evcellente condition.Avec remorque.1-819-379-8769.LE MOUILLAGE de dériveur et voilier disponible sur le lac des Deux-Montagnes, Club des Frères de la Côte, 455-5364.LOCATION + vente» de voiliers Reafers Ste-Agathe près de la plage publique Snark | Hobbl Cat, S139 à S2500 Frais de location déduits de l'achat Essayez-le avant de l'acheter.Dépliant b votre disposition.Tél.482-2026.MO R, 21', Sloop, fibre de verre, couche 4.équipé, remorque, 1-347-6593.MOTEUR DIESEL, 4* j HP, avec génératrice combinée 24V, DC.1500 W, avec embrayage et démarreur, tous accessoires, jamais utilisé, ainsi que pièces de rechange, 748-8538.QOK Motocyclettes 340 Scooters :ooters _J .SM?927 Remorques Roulottes ROULOTTES METROPOLITAINES Dépositaire de DAUPHINE APAIACHE Bon choix d\u2019usagées EN SPECIAL L'ISLET 17 W\t$2,495 Comprenant réfrigérateur, poêle, toilette, freins, transformateur de courant (Rock guard), couche 6 personnes.9130 Langelier (Nord Métropolitain) 324 5415 Ouvert 7 jours par semaine de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.MAURICE GAREAU MONTREAL 8595 HENRI-BOURASSA EST MAISONS MOBILES \"GLENDALE\" PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE DEPOSITAIRE ROULOTTES DE MARQUES: GOLDEN FALCON, PYRAMID.SHAMROCK.SATELLITE, AVION.Avons encore quelque* roulottes et tentes-roulottes usagées.321-7933 ACCESSOIRES roulottes.Revêtement d'aluminium pour roulottes .35 le pied.Fenêtres, $10.50 et plus, portes $75.677-3023, 521-4745.LA SAISON DE TRAIL EST PARTIE DAYTONA L'ENTREPOT DE MOTOS DE MONTREAL EN A UNE A VOTRE PRIX YAMAHA MINIS A 360 CC NEUVES (QUELQUES MODELES '72 EN STOCK) HONDA PECIALITE DA TRIUMPH UNE SPECIALITE DAYTONA LA MOTO DE L'HOMME D'ACTION SANGUINET ET STE-CATHERINE LA GROSSE BATISSE JAUNE PRES METRO BERRI DE MONTIONY 878-3525 4801 PAPINEAU 526-1696 HONDA 73 CHOIX COMPLET 522 6310, 522 2444 PRIMFAU BICYCLE 2846 ROUEN ACHETONS motos usagées, meilleur prix.320 Lévesque, Pont-Viau, 667-6842.ACHETEZ Honda Newman Motors, 366-4863, réparations dans les 24 heures, livraison immédiate, pièces et motos.ASSURANCES MOTOCYCLETTES, AUCUN REFUS.526-5557.SOIR 334- 3001._______________________________ AUBAINE, surplus d'inventaire, bicycles CCM et Peugeot, prix très réduit.Prlmeau Bicycle, 2846 Rouen, 522 2444.AUBAINE, Suzuki.350, 1971, excellente condition, 2 crash-bars, casque, 389-8648.BRIDGESTONE 350.« lu.pé, bon état, $400 OU meilleure offre.729-3835 BRIDGESTONE 350 cc.1969, condition exceptionnelle, $600 ou offre, 684-3623.MCjTEUR Johnson 60 forces, 1967, avec bureau fibre de verre Chrysler : 55 forces» 1971, avec bateau fibre de verre, \u2022nrre lh et llh à 754-2212, le soir.BRIGSTONE (Urlcane) 1970, 175cc.trèi bonne condition, 376-0203.BSA 450CC, comme neuf, $825 ou meilleure offre.435-9788\t} HONDA, CB-750,\t19/1.Somme neuve, $1,250, 353-1010, après 6 h.î 153-3980.ACCESSOIRES, auvents $29.95.Pocle propagne $13.95.Frigidaires, toilet'es, cuislnettes, etc.Capri, 5500 est Métropolitain.255-8881.AIRSTREAM 1965, International 26' en frè» bon ordre, $4,900.768-5634.APALACHE 1972, 22', chambres 8 CoY~ cher séparée, totalement équipée, 688-0448.AUBAINE, Apalache 70, 13', très propre.poêle, glacière, $900, 655-1048.3 AUVENTS de 20 pieds ê vendre pour roulotte.667-0617.689-4567.AUTOBUS scolaire Camper, Intérieur 25 pi.de long, tapis, panneaux de bois, tlts, stéréo cassette.Bon moteur.737-932t.AUTOBUS roulotte, motorisée, 28 pieds, mécanique en parfaite condition, moteur neuf, toute équipée, eau chaude, douche, etc.1-347-5815.A VENDRE, tente-roulotte, Capri, 6 places, toit rigidi CITATION 19' 1971, $3,750.R.Pepin.430-3436.CORSAIRE 19*a pi.complètement équipée, très propre, coucher 6 persr.v nes, prix à discuter.26' GLENDETTE 1969, tout équipéeTauT balne $4,200.J.Bernard, 430-3435.21' GLENELLE 1972, tout équipée, re-prlse finance $4,900.R.Pépin 430-3436.GLENNELLE.1968, 14' TRES PROPRE, COUCHE é.$1,200, 728 9400.353-1797.17' GOLDEN FALCON 1963, équipée $1.800 R.Pépin 430-3 Montant de la garantie $5,000.00 $3,000.00 Le directeur des finances K RANÇOISGUÊN ETTK, c.a.t PROVINCE DE QUEBEC CITÉ DE LASALLE AUX PERSONNES majeures et possédant la citoyenneté canadienne, qui sont inscrites comme propriétaires sur le rôle d\u2019évaluation en vigueur à l\u2019égard d\u2019un immeuble compris dans le territoire visé par le règlement No 1380 savoir: Pt des lots 983,984, 985,986 et 987 (Zone 63) AVIS PUBLIC est, par le présent donné par la soussignée, Jacqueline Giguère-Boyer, greffier de la Cité de LaSalle, que conformément A une résolution du Conseil de la Cité de LaSalle, adoptée à son assemblée régulière tenue le 12 juin 1973 une assemblée publique des susdites jiersonnes est convoquée et sera tenue le 3 juillet 1973 A 7 heures du soir dans l\u2019hôtel de ville de la Cité de LaSalle, situé au numéro 13 avenue Strathyre, LaSalle, cl qu\u2019à cette assem-hléele règlementNo 1380duConseil de la Cité, passé et adopté à son assemblée régulière du 12 juin 1973 intitulé: R ËG LEM EN T A M EN DAN T LE REGLEMENT No901 sera soumis A l\u2019approbation desdites personnes, et que si la votation est demandée, conformément A la loi, un jour sera là et alors fixé pour la votation, aux fins de constater l\u2019approbation ou la désapprobation dudit règlement.DONNE A LASALLE.ee 13ème jour de juin 1973.Jacqueline Giguère-Boyer Greffier PROVINCE DE QUEBEC CITÉ DE LASALLE AUX PERSONNES majeures et possédant la citoyenneté canadienne, qui sont inscrites comme propriétaires sur le rôle d\u2019évaluation en vigueur A l\u2019égard d\u2019un immeuble compris dans le territoire visé par le règlement No 1382 savoir: Pt.des lots 959 et 960(Zone 21) AVIS PUBLIC est, par le présent donné par la soussignée, Jacqueline Giguère-Boyer, greffier de la Cité de LaSalle, que conformément A une résolution du Conseil de la Cité de LaSalle, adoptée à son assemblée régulière ténue le 12 juin 1973, une assemblée publique des susdites personnes est convoquée et sera tenuo le 3 juillet 1973 à 7:00 heures du soir dans l\u2019hôtel de ville de la Cité de LaSalle, situé au numéro 13, avenue Strathyre, LaSalle, et qu\u2019à cette assemblée, le règlement No 1382 du Conseil de la Cité, passé et adopté à son assemblée régulière du 12 juin 1973 intitulé: RE G LEM ENT A M EN D ANT LE REGLEMENT No 1110 sera soumis A l\u2019approbation desdites personnes, et que si la votation est demandée conformément à la loi, un jour sera là et alors fixé pour la votation, a ux fins de constater l\u2019approbation ou la désapprobation dudit règlement Donné à LaSalle, ce 13ème jour de juin 1973.Jacqueline Giguère-Boyer Greffier GOUVERNEMENT DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS DEMANDE DE SOUMISSIONS Pour la construction de deux immeubles à Rankin Inlet, T.N.-O., un immeuble administratif et un immeuble communautaire.Des soumissions cachetées, adressées on Chef Hu Pro\"-\"-\"\"'\" n* OUéU) uÈU uccf, mue.ul, bclôi.reçues jusqu\u2019à 3.UU p.m.(h.a.m.) le 12 juillet 1973.Les documents de soumission peuvent être obtenus au bureau de John Murray, architecte, suite 301.4909.av.Gaetz.Red Deer, Alberta.ou du Chef du Programme et Administration.Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, ministère des Travaux publics, case 2040, Yellowknife, T.N.-O., par les entrepreneurs, moyennant un dépôt de $100.00, comptantou chèque visé fait ù Tordre du Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.Ce dépôt sera remboursé si lesdits documents sont retournés en bon état dans les 30 jours suivant la date de fermeture des soumissions.On devra inscrire sur l\u2019enveloppe de soumission son contenu, le nom et l\u2019adresse du soumissionnaire.Pour être acceptée, chaque soumission devra être faite sur les formulaires fournis a cette tin.Les documents peuvent etre examinés par les sous-entrepreneurs aux adresses mentionnées ci-dessus et aux Centres Builders\u2019 Exchange dans les villes ou cette demande de soumissions sera annoncée.Des renseignements pourront être obtenus du bureau de l'architecte, tel.(403) 34G-4542.La plus basse ni aucune autre soumission ne sera nécessairement acceptée.G.C.AUMOND Chef du Programme et Administration VILLE DE ST-HUBERT SOUMISSIONS j Contrat no l-SHU-73 Des soumissions dans des enveloppes | scellées portant l\u2019inscription \u201cSOUMISSION\" et adressées nu soussigné, seront reçues jusqu\u2019à 15:00 heures le 16 ! juillet 1973, pour être ouvertes à 17:00 heures.le même jour.ECLAIRAGE ROUTIER \u201cQUARTIER LAFLÊCHE*\u2019 I Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par les Ingénieurs-Conseils, Lalon-de, Girouard, Letendre et Associés.On obtiendra ces formules de même que les plans et Cahier des Charges moyennant un montant non remboursable de trente-cinq dollars ($35.00).eu s\u2019adressant ou bureau des Ingénieurs-Conseils.Lalonde, Girouard.Letendre et Associés, 8790 Avenue du Parc.Montréal 354, Québec.Chaque soumission sera accompagnée d\u2019un chèque visé, tiré sur une Banque Canadienne A charte et payable A la Ville de Saint-Hubert, pour un montant au moins égal A 5rr du montant total de la soumission.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation ni aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.YVAN GRENIER Greffier 7500 Chemin Chambly Ville de St-Hubert Comté Taillon, P.Q.Raicek\u2019s Refuse Removal Co.AVIS aux citoyens de Montréal-Est Dû à la fête de la Saint-Jean-Baptiste, l\u2019enlèvement des ordures ménagères, qui d'ordinaire se fait le lundi, se fera mardi le 26 juin.Bonne fête de la Saint-Jean-Baptiste PROVINCE DEOUEBEC CITÉ DE LASALLE AUX PERSONNES majeures e» possédant la citoyenneté canadienne, qui sont inscrites comme propriétaires sur le rôle d\u2019évaluation en vigueur A l\u2019égard d\u2019un immeuble compris dans le territoire visé par le réglement No 1383 savoir: Pt du lot 979 (Zone 49-A) AVIS PUBLIC est, par le présent donné par la soussignée, Jacqueline Giguère-Boyer, greffier de la Cité de LaSalle, que conformément A une résolution du Conseil de la Cité de LaSalle, adoptée A son assemblée spéciale tenue le 19 juin 1973 une assemblée publique des susdites personnes est convoquée et sera tenue le 3 juillet 1973 A 7.00 heures du soir dans l\u2019hôtel de ville de la Cité de LaSalle, situé au numéro 13 avenue Strathyre, LaSalle, et qu\u2019à cette assemblée, le règlement No 1383 du Conseil de la Cité, passé et adopté A son assemblée spéciale du 19 juin 1973 intitule: - REGLEMENT AMENDANT LE RÊG LE M E NT 901 ET SES AM EN DENI K NTS, PLUS PARTICULIEREMENT LA ZONE 49-A.sera soumis à l\u2019approbation desdites personnes, et que si la votation est demandée conformément A la loi, un jour sera là et alors fixé pour la votation, aux fins de constater l\u2019approbation ou la désapprobation dudit règlement.DON NÉ A LASALLE, ce 20ème jour dejuin 1973.Jacqueline Giguère-Bo> er Greffier CITÉ DE DORVAL DEMANDE DE SOUMISSIONS POMPE A INCENDIE Des soumissions sous enveloppes scellées seront reçues jusqu\u2019à 4:00 heures de l\u2019après-midile3 août 1973, au bureau du Greffier de la Cité, à l\u2019hôtel de ville, 60, avenue Martin, Dorval, pour être ouvertes à la première assemblée \u2022du Conseil qui suivra cette date, laquelle assemblée sera tenue A l\u2019adresse ci-haut mentionnée, pour la fourniture: .Une ( 1 ) pompe à incendie 1250 G.I.P.M.Les soumissionnaires peuvent obtenir les cahiers des devis généraux, les instructions et les formules de soumissions du bureau du Greffier de la Cité, 00, avenue Martin, Dorval.P.Q.Les soumissionnaires doivent inclure avec chaque soumission un chèque accepté par une institution bancaire reconnue par la loi, à l\u2019ordre de la Cité de Dorval pour une somme représentant 10\u2018f ou plus du montant total de la soumission.De plus, le soumissionnaire choisi sera tenu de produire un cautionnement d\u2019exécution pour un montant équivalant à 5Ü'i du montant de sa soumission.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules prescrites que l\u2019on pourra se procurer à compter de maintenant, au bureau du Greffier de la Cité.La Cité de Dorval ne s\u2019engage pas a accepter la plus basse ni aucune des soumissions et se réserve le droit de les rejeter toutes et d\u2019en demander de nouvelles si elle le juge A propos, et ce, sans encourir aucune obligation d\u2019aucune sorte envers les soumissionnaires.Marcel Guérin, Greffier de la Cité, Cité de Dorval.60, avenue Martin, Dorval 780, Québec Le 18 juin 1973 Riicek\u2019s Refuse Removal Co.AVIS aux citoyens de Pointeaux-Tremble* Du â la rat* d* la Saint-J*an-T*ptist*.r*nl«vem*nt de* orduraa ménagère*, qui d'ordinaira a* lait la lundi, sa tara mardi la 2B juin, l'anlèvemant du mardi, s* fera marcradi la 27 juin.Il n'y aura pas da changement la ou l'anlèvemant s* fait la jeudi et le vendredi.Bonne fête de la Saint-Jean-Baptiste AVIS D E DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS que la compagnie 70004 CANADA LTÉE demandera au ministre des Institutions Financières la permission d\u2019abandonner sa charte.Me GUV-C.GERVAIS Procureur de la compagnie No.11-000281-73 Dans l\u2019affaire de la faillite de: JOSEPH TABAH et FI LS LTEE, corps politique et compagnie dûment constituée conformément à la loi, ayant son siège social et principale place d\u2019affaires à Ville d\u2019Anjou district de Montréal.Avis de convocation de la premiere assemblée AVIS est par les présentes donné qu\u2019une ordonnance de mise sous séquestre a été émise contre la propriété de Joseph Tabah & Fils Liée, en la ville d\u2019Anjou, district de Montréal, dans la province de Québec, le 5e jour de juin 1973 et que la première réunion des créanciers aura lieu le 3ième jour de juillet 1973 A 10 h 45 du matin aux bureaux de l\u2019administrateur séquestre, 10 est, rue Notre-Dame, premier étage, Montréal P.Q.DONNE à Montreal, ce 15ième jour de juin 1973.Le svndic PETER A.LAWRENCE C.A.Bureaux de: Coopers & Lybrand.630 ouest bout.Dorchester.Suite 2654 Montréal 101, P.Q.866 6331 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 11-000685-73 Q-35935-P COUR SUPÉRIEURE \"EN FAILLITE\u201d DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE: ROSENBAUM INTERIORS INC., corps politique.légalement constitué par lettre patente ayant son bureau-chef et sa principale place d\u2019affaires dans la Ville et le District de Montréal, à 5025.rue Buchan.DÉBITEUR AVIS DE LA PROPOSITION AUX CRÉANCIERS Avis est par les présentes donne que Rosenbaum Interiors Inc.de la Cité et du District de Montréal, dans la Province de Québec, a déposé une proposition entre mes mains, en vertu de la Loi sur la Faillite.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers du débiteur à 10 rue Notre-Dame est, 1er étage, Montréal, !e9ième jour de juillet 19?3àl0:00 heuresde l'avant-midi.Les preuves de réclamation, procurations et formules de votation dont l'usage est projeté â l\u2019assemblée doivent être au préalable déposées entre mes mains.DATÉ A MONTRÉAL, ce ISième jour de juin 1973.C.J.ZIDLE.C.A.I TRUSTEE \u2014 SYN Dit\u2019 , BUREAU DE: Millman.Zidle, Margies, Mitchell & Co.1303, av.U reene, Suite 301 Montréal 215, Québec 932-4115 VILLE DE chAteauguay-centre SOUMISSIONS CONTRAT NO: 1-CCE-73 Des soumissions dans des enveloppes scellées portant l'inscription \"SOUMISSION\" et le numéro du contrat et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 1G:U0 heures le J juillet 1973.Le travail demandé est le suivant: \"Installation complète d'un système de déshumidification\".Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par les Ingénieur-Conseils, LALONDE, Gl-ROUAKD, LETENDRE & ASSOCIÉS.On obtiendra ces formules de même que les plans et Cahiers des Charges, à compter du 26 juin 1973, moyennant un montant non remboursable de quinze (S15) dollars en s'adressant au bureau des Ingénieurs-Conseil, LALONDE, GIROUARD.LETENDRE & ASSOCIES, 8790 Avenue du Parc, Montréal 354, Qué.Chaque soumission sera accompagnée d'un chèque visé tiré sur une Banque Canadienne à Charte et payable à la Ville de Chàteau-guay-Centre, pour un montant au moins égal à IO'7 du montant total de la soumission.La Ville de Châteauguay-Centre ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnai-re(s).Laurier Legault, Greffier, 5.boulevard Youville, ChàVeauguay-Centre, Que.SOUMISSIONS DEMANDEES DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: SOUND SCOPE CENTER INC., corps politique dûment constitué, ayant son Siège Social à Edifice Place du Cercle, 3545, rue Herri, Montréal, et ayant aussi fait affaires sous le nom de \u201cAUDIO MIX ENRG/\u2019 «A la Place Bonaven-ture, Le Viaduc, A-6, Mtl.Des soumissions sous enveloppe scellée portant la mention \u201cSOUMISSION SOUND SCOPE CEN TER INC.*\u2019 et accompagnées d'un chèque visé fait à l\u2019ordre du syndic, d\u2019un montant de 15' i du montant de la soumission ù titre d\u2019arrhes, seront reçues au bureau du syndic L.CLAUDE MERCURE, C.A., 804 Tour de la Bourse, Place Victoria, Montréal 115, jusqu\u2019à MARDI, le 3 juillet 1973.à lü h de l\u2019avant-midi, pour l\u2019achat des actifs ci-après décrits, soit en bloc ou en lots séparés.Lot no 1: Equipement électronique et stéréophonique (Haut-parleurs.tables tournantes, amplificateurs, etc.)\t$2U.90ü.22 Lot no 2: Equipement de photographie (cameras, films, agrandisseurs, etc.)\tlü.277.37 Lot no 3:\tEquipement de magasin a)\tI .ibre de lien\t1.24.7.00 b)\tSous lien\t2,935.63 Lot no 4:\tAmeublement de bureau\t1.215.00 Lot no 5:\tAméliorations locatives (-SI,800) INSPECTION DES ACTIFS L\u2019inspection des actifs pourra être laite au 3545 rue Berri.Montreal, le MARDI, 2G juin 1973, entre 10 h de l\u2019avant-midi et 1 h de l\u2019après-midi.CONDITIONS DE VENTE 1\t\u2014 Le dépôt du soumissionnaire lui sera remis advenant que la soumission soit rejetée.2\t\u2014 Le dépôt du soumissionnaire sera d\u2019autre part confisque a titre de domma- ges et intérêts payes au syndic par le soumissionnaire m ce dernier retire sa soumission avant qu\u2019il ait reçu un avis refusant ou rejetant sa soumission.3\t\u2014 Le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée perdra son dépôt a ti- tre de dommages et intérêts payés au syndic s\u2019il ne conclut pas la vente.4\t\u2014 Seules les enveloppes scellées et portant au recto la mention \u201cSOUMISSION SOU N D SCOPE CENTER INC.\u2019\u2019 seront considérées.3 \u2014 Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit de rejeter tou tes les soumission*.6\t\u2014 Les prix d\u2019inventaire prévaudront, les plus et les moins A etre ajustes sur cet- te base.7\t\u2014 Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront I examiné les actifs et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut ! être fournie.8\t- Les acquéreurs devront dans les trois (3) jours de l\u2019acceptation de l\u2019oitre.prendre possession-des actifs sur place, A leurs propres Irais, sans aucune responsabilité de la part du syndic.9\t\u2014 Toutes taxes découlant de la vente de ces actifs seront à la charge de l'acqué- reur, en plus du prix d'achat.10\t\u2014 Copies de la liste d\u2019inventaire seront disponibles sur demande au préalable aux frais du soumissionnaire.11\t\u2014 Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit de renoncer à une ou quel- conques des conditions 5 A 10 incl.précitées quant A l\u2019acceptation des offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumission* seront ouvertes A 10 h de l\u2019avant-midi, le MARDI, 3 juillet 1973, au bureau du syndic et les soumissionnaires sont Invités A assister A l\u2019ouverture des soumissions.Pour de plus amples informations, prière de communiquer avec le bureau du syndic soussigné.L.CLAUDE MERCURE, CA, Bureau de:\tSyndic.MERCURE, BELIVEAU,GAGNON.MARTIN & FERRAS S.804,Tour de la Bourse.Place Victoria, Montréal 115, Qui.Tél (514) 878-2841.\ty LaSalle SUPERVISEUR EN AMÉNAGEMENT ET ÉTALAGES DE MAGASINS Le service des ventes et operations d\u2019un magasin à succuisa les multiples en plein essor requiert les services d un expeit en amenagement et étalagés de magasins avec experience de la vente au detail à l'appui QUALIFICATIONS Connaissance et aptitude afin de \u2022\tPourvoir à l'achat des accessoires et étalages \u2022\tProcider I l'ouverture et à la rénovation des magasins \u2022\tDiriger l'amenagement des étalages Les candidats seront parlaitement bilingues, posséderont de l'initiative, de la maturité, de l'entregent, en plus de pouvoir s'adapter facilement aux conditions éventuelles la personne choisie devra egalement transiger avec les gens et resoudre les problèmes opérationnels sous une surveillance minimum LIEU OE TRAVAIL MONTRÉAL \u2014 Lacompagnie offre un intéressant salaire et toule la gamme des benefices marginaux Faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance au Directeur du Personnel 210.rue Saint-Jean longueur! Que.* ENCAN DE MOBILIER ET ACCESSOIRES MÉNAGERS en bon Etat MARDI, LE 26 JUIN 1973, À 10 HEURES A NOTRE NOUVEAU SALON D'ENCANS HEBDOMADAIRES AU 8010 DEVONSHIRE Angle Ferrier.juste 3 4 mille A I*ouest de notre magasin, en suivant soit la rué Paré ou les rues da la Savane - Royalmount.Mobilier de salle à manger an chêne de 9 morceaux \u2014 Mobilier de chambre é coucher fait sur commande \u2014 Chaises de réception de style victorien \u2014 Bureau secretaire * cylindre \u2014 Téléviseurs en plusieurs modèles \u2014 Appareils stéréo \u2014 Machines I laver \u2014 Réfrigérateurs et cuisinières électriques \u2014 Malles \u2014 Bicyclettes \u2014 Lits continentaux \u2014 Assortiment de mobiliers da salit à manger, chambre à coucher, salon et cuisina \u2014 Tables d\u2019appoint \u2014 Miroirs \u2014 lampes de foules sortes \u2014 Appareils ménagers électriques \u2014 Chaises d\u2019appoint \u2014- Argenterit.varrerit, porceleine, décorations, ti-bleaux, etc., etc.VISITES PRÉALABLES: samedi, le 23 juin, de 9h30 é 17h et fus te avwM la vente le mardi FRASER BROS.LTD.4950, rue de la Savane, Tél.342-0050 (Encanteurs.évaluateurs et liquidateurs depuis 1880) VEUILLEZ NOTER QUE NOS ENCANS HEBDOMADAIRES SE DEROULENT MAINTENANT AU 8010 CHEMIN DEVONSHIRE, ANGft I CHEF EXPEDITEUR Jeune homme bilingue, parfaitement expérimenté dans l'industrie de la couture.Pour prendre charge complote du service d'expédition d'un important manufacturier de vôtements sport.Bon salaire et avenir prometteur.GLOBE SPORTSWEAR INC.950.tue Meilleur.7e étage Montréal DEMANDER BOB MÉCANICIENS DE MACHINE À COUDRE DISPONIBLES EN TOUT TEMPS POUR ROBES.VÊTEMENTS SPORT, LINGERIE.ETC.866-1312 MALE PANTS MFG.(CANADA) LTD.Cherchons pour Montréal vendeur s'occupant exclusivement de nos articles.Salaire et commissions excellents.S'adresser M.Lune!Partial GOLDFARB BROS INC.S475 MEILLEUR 381-2346 VENTE SERVICE SUR TOUTES LES MARQUES DE «qp POMPES D'UNITÉ DE im, j LAVAGE J À PRESSION TOUT USAGE FURY CAR WASH EQUIPMENT INC.872.rue rie l'Eglise, Verdun, Québec.768-3804, 768 0566 PRÉAVIS D'ENCAN Nous avons reçu instruction d\u2019une grande entreprise grossiste en pièces d'auto-neige, dù â l\u2019expiration de leur bail, de vendre par ENCAN PUBLIC MERCREDI le 4 juillet à 10.30 hres A.M.une valeur approximative de s500,000.00 de pièces de rechange, montage, etc., en lots détaillés.L'ENCAN aura lieu dans le district de Montréal.Pour description complète et plus de détails VOIR l'annonce du 29 juin dans ce journal Encanteur J.ROGER LANG 384-5314 ^OVINCf AVIS D'ENCAN Re: QUINCAILLERIE BÉLANGER (Failli) 801 rue Hibernia, coin Colerane, Pte-St-Charles A ETRE VENDU SANS RESERVE MARCHANDISES ET EQUIPEMENT DE QUINCAILLERIE Description des marchandises Gallons, demiards.chopines d* peinture intérieur et extérieur Shalac.vernis a bois, peinture on spray Rouleaux, pinceaux, panne a peinture Tapisserie, colorant â peinture Boulons, écrous, vis, clous Drilles, limes, scies, poulies Tourne-vis.marteaux, barre a clou Niveau, pinces, équerres, clés Etageres comptoir, caisse, comptoirs Instincteur, machine* clés ET BEAUCOUP D'AUTRES ITEM Fitting en brass.Plomberie varies Prises de courant Plaques murales Boites, adapteur Accessoires salles bain Poignes, armoire et meubles Lampes.table, plafonniers Horloges eloctriques Caisse enregistreuse Balance a clous, etc.TROP LONG A ENUMERE 801 Hibernia, coin Colerane, Mtl 28 juin A 10:30 hres A.M.A compter de 9 hres le matin de l\u2019encan Immédiatement apres l\u2019encan si désiré Argent comptant ENCANTEUR:\tJ.Roger, Lang 384-5314 ENCAN Affaire: Viking Draperies Ltd.i |>>r 71 en faillite 1 : FERRIER INVENTAIRE $100,000 (APPROX.) 29,000 VERGES DE TISSUS  TENTURES Dralon tissé \u2014 Filet de pécheur \u2014 Acryliques tisses \u2014 Cotonnades imprimées \u2014 Satins antiques \u2014 Fortizan \u2014 Tergal \u2014 Marquisette tissee \u2014 Velours coupe \u2014 Franges -\u2014 Borg Orion \u2014 Articles divers.Le mardi 26 juin 1973 \u2014 11.00 a.m.au 1401, rue Legendre, Montréal (Prendre L'Acadie nord en partant du bout.Métropolitain.Premier virage A gauche).Inspection: le matin de l'encan à compter de 9 heures.BISSELL & BISSELL LTÉE Les plus importants encanteurs montréalais )'.: ; ¦ \u2022 \u2022 H 12 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 Plourde: procès ajourné ROBERVAL (PC) - Le procès pour fraude de l'ancien député de Roberval, M.Jean-Claude Plourde, a été ajourné au 10 septembre et le prévenu devra préparer en cellule la preuve qu'il désire soumettre au tribunal.C\u2019est ce qu\u2019a décidé le juge André Chaloux, hier, après que la Couronne, représentée par Me Marc Dufour, eut terminé sa preuve sous les huit chefs d'accusations reprochés à l'ancien avocat Jean-Claude Plourde.entre 1968 et 1970, alors qu'il exerçait sa profession à Saint-Félicien.C\u2019est pour \"garantir la présence du prévenu\u201d, que le juge Chaloux a refusé tout cautionnement.Cette cause a déjà été appelée à huit reprises devant la Cour provinciale à Roberval, et à chaque occasion on n\u2019avait pu procéder, l'accusé étant soit absent ou demandant de remettre la cause.M.Plourde fut député de la circonscription de Roberval à l'Assemblée nationale du Québec de 1960 à 1962.avis légaux appels d\u2019offres soumissions MINISTERE DES TRANSPORTS SOUMISSIONS POUR NETTOYAGE ET ENTRETIEN SUR LE LAC ST-PIERRE Des soumissions cachetées adressées au soussigné.Edifice du Port de Montréal, Aile no 2.Cité du Havre, Salle de Conférence.1er étage et portant mention: Nettoyage d'entretien sur le Lac St-Pierre entre les bouées 98L et 81L seront ouvertes le 5 juillet 197:; à 3:00 hres.heure avancée de l\u2019Est.Les dragues.de même que l'équipement utilisé pour ce travail doivent: a» porter l\u2019enregistrement canadien ou du Royaume l\u2019ni, et b) être de fabrication canadienne ou du Royaume Uni.dans ce dernier cas.ils doivent avoir séjourné au ( \u2019anada au moins un an avant la date de l\u2019appel d\u2019offres.Une preuve de son enregistrement doit être fournie avec l\u2019envoi de son offre.Les plans et devis pourront être exami-nés au bureau duGérantdu District, Services Maritime-, Ministère de^ Transport*.Edifice du Port de Montréal.Aile -, Cité du Havre, au Je étage, division de l'ingenierie.moyennant un dépôt de $25.00 pour chaque jeu.payable au Receveur Général du Canada.\u2022J.R.GALARNEAU.Ing.Gerant de District.Services Maritimes, Montréal.APPEL D\u2019OFFRES Projet :\t, Hôpital Maisonneuve- Rosemont \u2022VU5 Boulevard de l\u2019Assomption Montreal 4IU, Que.Proprietaire: La Corporation de l\u2019Hôpital Maisunneuve-Koeemont Architecte: Krappier.Parent,Tetreault 2141 rue Montcalm Montreal 132.Que Mandataire < '«ordonnateur Lalonde.Valois, Lamarre, Valoi-6c Associes Inc.615 rue Belmont Montreal lui.Que Ingénieur en Structure.Bumaylis.Marquis, St-Laurent & Associés 1570.ouest rueChabanel Montréal 355, Qué.Ingénieur en Mécanique* et Electricité Claude Dupras et Associes 5585, avenue Monk land Suite 115 Montréal 260.Que.La Corporation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont demande des soumissions pour la construction d'un agrandissement et pour des rénovations a effectuer dans la partie existante de »on edifice situé au 5415 Boulevard de l Assomnit\u2019on, Montreal 410 Seules sont autorisées a soumissionner pour l\u2019execution de travaux, les personne» ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Quebec Les plan».devis.documents contractuels et autres renseignements seront disponibles a compter de jeudi le 23 juin 197;;, au bureau des architectes Krappier, Parent, Tetreault, contre un dépôt de Cent Dollars ($100.00) en espèces ou sous forme de chèque visé ou mandat de poste à l\u2019ordre de Frappier, Parent, Tétreault.Ces sommes seront remises sur réception des plans par l\u2019architecte au plus tard quinze (15) jours après 1 ouverture des soum issions.Dans le cas où les documents seraient retournes apres cette date, le depot sera confisque.La soumUaiun des entrepreneur» (l\u2019original et deux copies» dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné devra être accompagnée d\u2019un cheque vise au montant de \u2022 $400,000.00) a l\u2019ordre de la Corporation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont ou d\u2019un cautionnement de soumission d'un montant equivalent et valide pour une période de 90 jours de la date d\u2019ouverture de soumission.Les soumissionnaires devront remettre leur soumission au plus tard vendredi le N août 1973 à 15:00 heures au Salon de i ex-résidence des Infirmiers de 1 Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 5305 boulevard Assomption, Montréal.Avant de signer son contrat pour l'exécution des travaux, l\u2019entrepreneur adjudicataire devra fournir au propriétaire un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement pour gages, matériaux et services, chacun 60% du prix total du contrat et émis par une compagnie autorisée A se porter caution judiciaire.Le coût total du contrat doit inclure celui des sous-contrats des phases A.B.et C.Les entrepreneurs soumissionnaires \u2022ont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que Riour le contenu de leur soumission, l e propriétaire ne s\u2019engage .1 accepter pi la plua basse pi aucune des \u2022oumiasions reçues.Jean Baiavert.V\tDirecteur Généra! Le procureur de Jacques Rose ne présentera pas de défense par Conrad BERNIER Le procureur de Jacques Rose ne présentera pas de défense au cours du présent procès.Il l\u2019a annoncé officieusement, hier, au cours d\u2019un accrochage survenu pendant le contre-interrogatoire de Loyd Dunham, un expert en empreintes digitales de la Gendarmerie royale du Canada.Me Robert Lemieux pourra changer sa décision au cours des prochaines semaines, c\u2019est évident.Mais c\u2019est seulement lorsque le procureur de Ja Couronne, Me Fernand Côté, aura terminé la présentation de sa preuve, que le procureur de Jacques Rose annoncera officiellement qu'il entend présenter ou ne pas présenter de défense.Quoi qu'il en soit.Me Robert Lemieux a déclaré, hier, en présence des jurés: \u201cNous n'avons pas fait de défense au cours des précédents procès et nous n\u2019avons pas l\u2019intention d\u2019en faire une au cours de celui-ci.Je ne vois absolument pas pourquoi QUEBEC (PCi - Une décision arbitrale a confirmé le droit qu'ont des syndiqués de quitter la centrale à laquelle ils adhèrent, même en dehors de la période de maraudage, ainsi que le droit de cesser de lui verser leurs cotisations.Cette sentence arbitrale a été rendue récemment par l\u2019économiste Jacques St-Lau-rent.professeur à l'université Laval, en rapport avec le litige qui opposait la North Shore Builders Ltd.au local 791 de la Fédération des travailleurs du Québec.Il s'agit à toutes fins pratiques d'une interprétation d\u2019un grief à la lumière des dispositions de la loi 58, du 8 juillet 1972.qui, tout en reconnaissant l'existence légale de la nouvelle Centrale des syndicats démocratiques (CSD).prévoyait un mécanisme devant permettre à des syndiqués affiliés aux deux autres centrales CSN-FTQ de passer dans les rangs de la CSD en dehors de la période de maraudage.Le grief Le 17 octobre 19?2.un groupe d\u2019employés de la North Shore Builders Ltd.décidaient d'abandonner la FTQ et de joindre la CSD.Ne sachant à qui devaient être versées les cotisations syndicales retenues à la source, des pro-CSD, la compagnie décida de placer l\u2019argent en fiducie à la banque.Le groupe fidèle à la FTQ formula un grief qui fait l\u2019objet de la sentence arbitrale.Selon M.St-Laurent, la FTQ et la CSN n\u2019ont aucun nous changerions nqtre façon de procéder.\u201d Du consentement de la Cour, le témoignage de Laval Perron, un expert en empreintes digitales de la Sûreté du Québec, a été interrompu, hier, afin de permettre à la Couronne de faire entendre un expert de la RCMP, Loyd Dunham.En octobre 1970, ce dernier a examiné un certain nombre de communiqués felquistes afin d\u2019y prélever des empreintes digitales.Il a reconnu, hier en présence des jurés, qu\u2019il n\u2019avait relevé aucune empreinte digitale de Jacques Rose sur les communiqués qui lui ont été remis.Quant à Laval Perron, de la SQ, il a versé au dossier de la preuve les empreintes qu'il a prélevées au 5630 Armstrong, au 3720 Queen Mary \u2014 c\u2019est-à-dire des empreintes digitales de Paul Rose, Jacques Rose, Francis Simard et Bernard Lortie \u2014 de même que les deux empreintes palmaires de Jacques Rose prélevées sur le droit aux cotisations des employés dont la sympathie a penché du côté de la CSD.Il estime que les cotisations retenues en fiducie devraient être remises aux syndiqués concernés qui auront libre choix de s\u2019en servir comme supplément de salaire ou de les remettre à leur nouveau syndicat, affilié à la CSD.11 émet une réserve, soit que la CSD ne peut cependant pas forcer l\u2019employeur à lui remettre ces cotisations, puisque cette dernière ne sera légalement représentative qu\u2019au moment de la mise en vigueur des amendements contenus dans la loi 9, passée à la fin de mai.Un vieillard de 83 ans a été ligoté, bâillonné et violemment battu, hier soir, dans son domicile du quar-t i e r Notre-Dame-de-Grâces, par cinq individus qui en voulaient à son argent.Le vieillard, M.Vito Iel-lano, a été trouvé ligoté et bâillonné vers 18 h.p\"r sa soeur, Mme Vittoria Monte-ralo.59 ans.au moment où elle revenait chez elle, 873 rue Prud'homme, à Montréal.L \u2019h o m m e, sérieusement blessé à la tète, gisait sur le sol, dans le salon de sa demeure.Il avait les mains attachées derrière le dos et on lui avait enfoncé un linge coffre de la voiture de mar-q u e Chevrolet qu\u2019auraient présumément utilisée les ravisseurs de Pierre Laporte.Ajourné à mardi prochain, le procès de Jacques Rose se poursuivra avec la fin de l'interrogatoire de Laval Perron et le contre-interrogatoire de la défense.Au cours des précédents procès de Jacques Rose, leSj contre-interrogatoires de ce témoin ont toujours été des moments \u201cépiques\u201d particulièrement savoureux.L'Alcan poursuit un syndicat CHICOUTIMI (PC) - La compagnie Alcan, d'Arvida, a intenté, vendredi, en Cour supérieure, à Chicoutimi, une poursuite au montant de 5292,171 contre le Syndicat national des employés de l\u2019aluminium d\u2019Arvida Inc., pour des dommages subis à la suite d\u2019arrêts de travail.La compagnie soutient que ses emplopés ont déclenché des grèves illégales en date des 6, 8 et 15 juin derniers et qu'à chacune de ces occasions, des officiers, agents, représentants et membres du syndicat ont forcé les ouvriers de divers sous-traitants à quitter le travail en menaçant d\u2019avoir recours à la violence.A la suite de ces arrêts de travail, l\u2019Alcan et les entrepreneurs ont été dans l\u2019impossibilité de continuer et de compléter des travaux et des services qui étaient alors en marche.La compagnie tient le syndicat entièrement responsable de ces débrayages et des dommages qui en ont résulté.dans la bouche.11 saignait abondamment et avait le visage tuméfié par les coups reçus.Il a été transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital Reine-Elisabeth où, malgré son âge, on a jugé que son état était satisfaisant.Une enquête instituée par les policiers a démontré que les cinq individus qui lui ont rendu cette sinistre visite semblaient croire qu\u2019il cachait une petite fortune chez lui.Ils avaient apparemment mai misé puisqu\u2019ils ont dû quitter les lieux les mains vides.Sentence arbitrale favorable à la CSD A cinq contre un vieillard, des bandits repartent les mains vides après l'avoir ligoté et battu Mises à pied dans trois hebdos de la région de Joliette par Réal BOUVIER Les Publications Lamon, de Joliette, éditeur des hebdomadaires L\u2019Horizon, Le Courrier de Montcalm et Le Courrier de Berthier, ont mis à pied hier quatre des cinq journalistes à leur emploi.Parmi ceux-ci figure le directeur de l\u2019information, M.Gil- Les policiers de Montréal détiennent deux individus qui ont été arrêtés, hier, quelques instants après deux vols à main armée, l\u2019un dans une banque et l\u2019autre dans une entreprise de lavage de vitres.Le premier suspect, âgé de 25 ans, a été identifié comme étant un certain Jean-Louis Lefebvre.Il a été arrêté peu après 16 h., à la gare Centrale, par deux employés d\u2019une banque qu\u2019il venait de visiter.Il s\u2019était présenté, quelques instants plus tôt, à la succursale de la Banque de Montréal, 950 ouest, rue Sainte-Catherine, et, armé d\u2019un pistolet de départ, il s\u2019était emparé d\u2019une somme d\u2019environ 81,120.Il avait ensuite pris la fuite à pied mais a été rejoint par les deux employés de banque.Il a été remis aux sergents détectives Maurice! Chartrand et Jacques les Monette, vice-président de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.La compagnie, dont les copropriétaires sont MM.Marcel Masse, député indépendant du comté de Montcalm et l\u2019homme d\u2019affaires Jacques Martin, avait vendu, la semaine dernière son atelier Durocher, de la Section des enquêtes criminelles, et devrait comparaître devant les tribunaux aujourd'hui.Le suspect était apparemment recherché pour un autre vol à main armée commis, celui-là, le 8 juin dernier, à la Banque d\u2019Epargne, 777 ouest, rue Sainte-Catherine.L'autre individu, qui n'a pas été identifié, a été capturé par deux policiers de la ville après avoir volé une somme d\u2019environ $800 à l'entreprise \u201cLavage de vitres Saint-James Inc.\u201d, 1803 ouest, boulevard Dorchester, e n compagnie d'un complice.Il était armé, mais il ne s\u2019est pas servi de son arme quand il a été rejoint par les deux policiers.Son complice, lui, a réussi à prendre la fuite.Il est également détenu par les membres de la Section des enquêtes criminelles et devrait être traduit devant les tribunauaiaujourd\u2019hui.de composition et de montage, laissant ainsi une dizaine d\u2019employés devant l\u2019évidence de la mise à pied.Trois des quatre journalistes remerciés avaient signé jeudi soir des formules d'adhésion au Syndicat général des Communications (CSN).M.Masse a expliqué que ce congédiement massif fait suite à une étude administrative réalisée par des spécialistes.Selon M.Masse l'étude a démontré que pour assurer la rentabilité de l\u2019entreprise, il fallait se départir de l\u2019atelier de montage et de quatre des cinq journalistes.\u201cIl n\u2019y a aucune correspondance entre la demande de syndicalisation des employés des Publications Lamon et les mises à pied\u201d, a précisé M.Masse.M.Masse qui sera vraisemblablement candidat conservateur dans le comté de Berthier, à la prochaine élection fédérale, s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il y aura nécessairement moins d\u2019informations dans ces trois hebdomadaires, mais qu\u2019il espère pouvoir maintenir la qualité de l\u2019information.Un seul journaliste et un photographe devront couvrir tout le territoire desservi par ces trois journaux.Ce territoire s\u2019étend de Saint-Barthélémy à Lavaltrie, L\u2019Assomption, Saint-Donat, Rawdon, Saint-Gabriel, Saint-Miehel-des-Saints et Joliette.Les trois journaux en question sont à distribution gratuite depuis quelques mois et ont ensemble un tirage de 25,000.Deux suspects arrêtés à la suite d'un vol à main armée i Le tourisme des malades, une industrie importante CHEZ LES GUERISSEURS UES FHiUPFINES PAR LOUISE COUSINEAU i\tM\u2019rttPlAPACSSÏ Si l'on part de l\u2019hypothèse que les guérisseurs sont des charlatans qui exploitent honteusement la crédulité des patients (c\u2019est une hypothèse qui n'est pas prouvée toutefois), pourquoi le gouvernement philippin permet-il que des hordes de touristes (quelque 200 par mois en moyenne ) viennent aux Philippines se faire soigner?La réponse, cynique au plus haut point, c'est quelqu\u2019un qui connaît bien ce qui se passe aux Philippines et que je ne nommerai pas pour ne pas l\u2019impliquer qui me l\u2019a donnée: \u201cOn a besoin ici de tout l\u2019argent possible.Interdire Agpaoa et ses collègues, se serait tuer la poule aux oeufs d\u2019or\u201d.Précisons que cette personne n'a jamais vu de guérisseur à l\u2019oeuvre et n\u2019est donc point soumise au doute.En effet, en dépit des pronostics optimistes du gouvernement Mar-cos.le tourisme est loin d\u2019être une ressource importante actuellement aux Philippines.Les derniers chiffres officiels datent de 1971: 144,321 touristes qui ont dépensé $32.13 millions (US).Ce n\u2019est pas le Pérou, dans un pays pauvre où un journalier gagne 8 pesos par jour (81-25), où la propriété étrangère est immense: toutes les marques de cigarettes sont américaines, les aspirines sont Bayer, le levure est Fleishman, les autos sent japonaises (quelques-unes sont assemblées sur place).Ces touristes éclopés qui arrivent à Manille, ils sont donc les bienvenus.Voilà des gens qui ne sont pas exigeants.Ils sortent peu, donc ils ne se plaindront pas beaucoup de la chaleur humide qui sévit à Manille s'ils restent à l\u2019intérieur de leur hôtel à l'air conditionné.Ces malades ne pousseront pas les hauts cris parce que toute vie cesse à minuit à cause du couvre-feu dans la capitale: ils sont couchés depuis longtemps, pour être en forme le lendemain pour leurs nouvelles opérations.Ils n\u2019iront pas, ces éclopés, visiter les terrasses de riz du Banaue, dans une route en terre et en gros cailloux, juste assez large pour laisser passer un camion, longeant constamment les précipices et perpétuellement obstruée d\u2019avalanches de terre et de pierres.Dans une voiture qui a des pneus aussi lisses que des fesses de bébé, pas de démarreur.un klaxon qui fonctionne en reliant deux fils, voiture louée à grand prix à la seule agence de location officiellement reconnue, la Baguio City Tours.Non, ils ne se plaindront de rien.Ils viennent en charter, s\u2019engouffrent à l\u2019hôtel Philipinas ou Bay-view où les attend le grand Tony Agpaoa.Ils seront opérés tous les jours, mangeront raisonnablement bien (mieux au Philipinas qu\u2019au Bayview) et repartiront en se sentant mieux.C'est presque automatique de se sentir mieux quand on est venu si loin et qu'on a dépensé tant d\u2019argent.Personne n\u2019admet facilement qu\u2019il a été roulé.Et la plupart des touristes malades sont des Américains, des ultra-riches aux yeux des Philippins qui en grande majorité sont pauvres.Ces Américains qu\u2019on aime pas beaucoup puisque pendant des années ils ont acheté à vil prix les matières premières philippines, les ont usinées chez eux et les ont ren- voyées aux Philippines sans payer de douane, en bons colonisateurs qu\u2019ils étaient.C\u2019est donc avec un sourire malicieux qu\u2019on les voit arriver au pays, en se didant: \u201cAprès tout, pourquoi pas, puisqu\u2019aucun n'en est mort\u201d.Et si on ne croit pas aux guérisseurs et qu'on a encore plus mauvaise conscience, on peut toujours se dire que la plupart des éclopés se sentent nettement mieux au départ qu\u2019à l\u2019arrivée.Dire que la .publicité des guérisseurs se fait de bouche à oreille dans les pays étrangers serait une lausseté.Elle est encouragée par le gouvernement.Dans le \"Manila This Month\u201d, du 7 août 1972.revue touristique dédiée aux étrangers, on trouve un long reportage sur Mme Josefina Sison, chirurgienne psychique habitant à Carmen Rosales dans la province du Pangasi-nan, région où semblent éclore ie plus de guérisseurs aux Philippines.Depuis la proclamation de ia loi martiale, en septembre dernier, les guérisseurs ne sont plus inquiétés par le gouvernement, mais leurs activités ne reçoivent pas autant de publicité.Ainsi, Tony Ag-paca refuse mordicus de se faire photographier par la presse, alors qu\u2019il est en train d\u2019opérer.Les guérisseurs qui ont permis que je les photographie m\u2019ont bien fait spécifier que les photos ne seraient pas reproduites dans les journaux locaux.Un matin, alors que j\u2019étais a Manille.l'hôtel Philipinas où logeaient les patients d\u2019Agpaoa a été incendié.Les malades ont dû être évacués par des échelles et l\u2019on a craint que certains d\u2019eux n\u2019y restent puisque l\u2019alarme n\u2019a pas sonné.A Montréal, un tel événement aurait été couvert par tous les media, et aurait fait la première page.A Manille, un seul journal a rapporté, et dans un quatrième paragraphe encore, qu\u2019une partie de l\u2019hôtel avait été incendiée.Pas un mot et pas une photo des sauvetages dramatiques qui ont eu lieu, ni sur le genre particulier de touristes qui s\u2019y trouvaient.Un jour, le tourisme sera développé aux Philippines, parce qu\u2019on y trouve des gens charmants, une nourriture excellente quand elle n'essaie pas d\u2019imiter d'autres cuisines, des plages splendides, des montagnes magnifiques, des volcans, des aborigènes qui portent encore le pagne et même une saison un peu moins chaude: de novembre à février.A ce moment-là, les guérisseurs, en admettant qu'ils soient des charlatans, seront-ils encore tolérés, puisque l'on n'aura plus besoin des dollars et des deutshmarks des malades pour faire vivre l\u2019industrie touristique?Sans doute non, à moins qu'on le conserve pour épater la galerie.Tentative d'explication J'ai revu un soir à Manille un cinéaste de Toronto, Jean-Claude Ro-boly, qui est actuellement à tourner un film d\u2019une heure sur les guérisseurs philippins.Roboly, qui est d\u2019origine française, ne craint pas d\u2019avouer qu\u2019il croit aux guérisseurs philippins.Son film d'ailleurs devrait être une preuve de leur savoir-faire.Il est le premier qui m\u2019ait fourni quelques éléments d\u2019explications sur la façon de procéder des guérisseurs.Les voici.¦ En 1939.un couple de savants russes, Siméon et Valentina Kir-lian, découvrirent une nouvelle technique photographique à haute fréquence qui captait les radiations émises rvr font êt\"e v: nt.Qu\u2019il s'agisse , une p.une, d\u2019un animal ou d\u2019une feuille d\u2019arbre, il y avait toujours une aura qui apparaissait dans les photos, aura qui changeait de couleur selon l\u2019état de santé de l\u2019être photographié.Ainsi, le bout de doigt d\u2019une personne en pleine forme émet une luminosité moindre que le même bout de doigt de la personne fatiguée: il semble que plus d\u2019énergie s\u2019écoule de la personne quand elle est fatiguée.D\u2019autres savants russes analysèrent le phénomène de la photo kir-lienne.Certains conclurent qu\u2019il ne s'agissait ni d\u2019une énergie électrique, ni électromagnétique.De quoi s\u2019agissait-il donc?Depuis les siècles, les clairvoyants, les sorciers et toutes autres personnes en communication avec l\u2019esprit prétendent qu\u2019en plus d\u2019un corps physique, tout être vivant possède un corps éthérique, un double qui reproduit les fonctions physiques.L aura, selon ces gens, est une manifestation de ce corps éthérique.Est-ce que la photographie kir-lienne a pu déceler ce double, ce corps éthérique?Une démonstration troublante Un jeune savant russe, féru de photographie kirlienne, a fait une démonstration troublante.Il a photographié une feuille qui venait tout juste detre détachée de son arbre: les lumières émises par la feuille sont brillantes, tout autour un halo se perçoit.Le savant coupe un tiers de la feuille et la rephotographie.Curieusement, la feuille émet les mêmes rayons: l'énergie émise par la feuille est la même.Serait-ce le corps éthérique de la feuille, qui serait resté la même?Cela donnerait une explication au phénomène des amputés d\u2019un bras ou d\u2019une jambe qui continuent de \"sentir\u201d leur bras ou leur jambe longtemps après les avoir perdus.Un corps énergétique En 1968, un groupe de savants russes annonçaient que tous les êtres vivants avaient, en plus d\u2019un corps physique, un corps énergétique.Ce serait le corps éthérique pressenti par les clairvoyants depuis des siècles.Selon Roboly, les guérisseurs philippins agissent non pas sur le corps physique mais sur le corps éthérique.C\u2019est pour cela que le sang qui coule des plaies n\u2019est pas du sang mais une autre substance.En faisant des passes magnétiques sur le corps du patient, le guérisseur centralise l\u2019énergie négative émise par la maladie et l\u2019extrait.Selon Roboly, le rôle du guérisseur est de rétablir le courant énergétique positif.Il extrait non pas des tumeurs ou des organes malades: il supprime le mal.Ces petits bouts de tissus que l\u2019on voit apparaître ne sont que des matérialisations de la douleur.Quant au witchcraft (je vous ai parlé de cette longue touffe de cheveux que j'ai vu extraire du ventre d\u2019une femme chez Alex Orbito), il s\u2019agirait d'une matérialisation du mal.C\u2019est évidemment une tentative d\u2019explication, difficile à assimiler lorsqu\u2019on est comme moi novice dans le domaine.Si ces phénomènes vous intéressent, je vous recommande un livre très bien fait: Psychic Discoveries Behind the Iron Curtain, publié chez Bantam à 81.50.Quant à moi.j\u2019ai bien hâte de voir le film de Roboly.Le message du premier ministre Trudeau \"Le Canada sera anglais et français ou il ne sera pas' OTTAWA (PC) \u2014 \u201cLe Canada sera anglais et français ou il ne sera pas\u201d, déclare le premier ministre Trudeau dans le message qu\u2019il a adressé au Canada français à l\u2019occasion de sa fête nationale, la St-Jean-Baptiste.Voici le texte du message du premier ministre : A l\u2019occasion de la fête de la Saint-Jean-Baptiste, j\u2019adresse à tous mes compatriotes canadiens-français mes voeux les plus cordiaux.Depuis quelques années, Je Canada prend une conscience accrue de l\u2019opo-lence et de l\u2019immensité de son territoire.Jusqu\u2019ici préoccupés principalement des larges régions en bordure du fleuve Saint-Laurent ou de la frontière canado-américaine, voici que nous découvrons les richesses du Grand Nord et que l\u2019Arctique devient soudain une vivante réalité.Il importe extrêmement que cela soit vrai de tous les Canadiens.Beauioup de nos ancêtres pionniers, partis de la Nouvelle-France, colonie pourtant faible et menacée, nous avaient précédés vers les confins des vastes étendues canadiennes : Us s\u2019y sentaient d'avance et partout chez eux et n\u2019hésitaient pas à aller loin.Et des hommes tels que Cavalier de la Salle, La Vérendrye, Marquette, Joliette, poussaient leurs explorations à l\u2019échelle du continent.Un d\u2019Iberville, qui imposera sa présence à la Baie d\u2019Hudson, au Golfe du Mexique et aux rives atlantiques, avait à un haut degré le sens du continent : sa vision et sa pensée étaient à la mesure du territoire que notre pays allait plus tard couvrir.L\u2019exemple de ces hommes n\u2019a plus rien de paradoxal et l\u2019ampleur de la réalité canadienne doit être pour notre francophonie un motif de croissance et d\u2019expansion.Elle le fut déjà, elle l\u2019est toujours : il faut qu\u2019elle devienne un motif irrésistible.Il convient de se rappeler qu\u2019qprès 1760, les Canadiens français connurent une longue période de repli, condition de leur survivance.Si bien que, par exemple, peu de nos compatriotes ont participé activement à la grande aventure des chemins de fer, aventure en apparence incohérente mais que commandait au fond un si)r instinct national.Cependant la conscience continentale persistait chez les Canadiens français et c\u2019est sans doute ce qui explique leur enracinement dans l\u2019Ouest et.en Ontario.Certes le Québec demeure toujours leur principal foyer de culture et leur premier centre de rayonnement.Cette présence française, ancrée au Québec et répartie un peu partout à travers le pays, voilà une vigueur nouvelle et proprement canadienne.Contrairement à ce qui s\u2019était produit dans le cas des chemins de fer, les Canadiens français ont apporté une contribution déterminante à l\u2019édification, des réseaux nationaux de radio et de télévision, qui comptent parmi les plus considérables au monde.Aussi, la radio et la télévision de langue française couvrent déjà une très grande partie du territoire.Même s\u2019il est impérieux que le Québec maintienne sa ferveur française, il n\u2019en demeure pas moins que nous, Canadiens français, devons, fidèles à d\u2019illustres traditions, étendre notre action à la grandeur même du pays j LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 H 13 oéoès \u2022 ReraeRcîeroeot \u2022 in memomam BARIL (Jean-Paul) \u2014 A ! Montréal, le 21 juin 1973, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé \u2022 M.Jean-Paul Baril, épqux de .L a u r e 11 e Senez; père de ¦\tGhislaine, épouse de Lucien ! Deschamps, demeurant 2870 ; Joseph-Nolin: il laisse dans le ¦\tdeuil sa mère Mme Alice ! Baril, ses soeurs Françoise, | Jacqueline, Carmen, Gabrielle t et son frère Marcel.Les funé-! railles auront lieu samedi le i 23 courant.Le convoi funèbre ! partira des salons E.Rajotte 3635, rue Hochelaga pour se rendre à l\u2019église St-Victor, où le service sera célébré à 12 h 45 et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.B E L A N D (Joseph) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 62 ans est décédé M.Joseph Béland.époux de Cécile Dusseault, il laisse ses filles Mme Elide Haché (Jeannine).Mme Jacques Charbonneau (Cécile), ainsi que quatre petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.7100, rue Joseph-Renaud.Anjou pour se rendre à l\u2019église Louiseville où le service sera Célébré à 11 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BELISLE (Donat) \u2014 A Poin-te-aux-Trembles, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 62 ans est décédé M.Donat Belisle, époux de feu Anita Messier; il laisse 4 enfants: Mme Jean-Paul Payette (Pierrette), Claude Belisle, Mme Roger Tremblay (Francine), Michel et son épouse Ginette Leblanc et 4 petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 11813, rue Notre-Dame est, P.A.T.pour se rendre à l\u2019église Ste-Germaine-Cousin, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Riviè-re-des-Prairies, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BLACKBURN (Irène) \u2014 A St-Laurent.le 21 juin 1973 à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Irène Lemire, épouse de Raoul Blackburn.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent, pour se rendre à l\u2019église St-Hippolyte, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis, sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BLASS (William John) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 73 ans est décédé M.William John (Bill) Blass, époux de Yvonne McGuire demeurant 6770, De Norman-ville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Norma et Pierre, 5 petits-enfants, 3 frères et 1 soeur.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 6821, rue St-Hubert.à 1 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Arsène, où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Mont Rolland, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs; dons à l\u2019Institut de Cardiologie seraient appréciés.M.Edouard PHARON A Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Edouard Pharon, ex-grand Chevalier du Conseil Lafon-ytaine des Chevaliers de Coulomb, fils de feu Odilon Pharon et de feu Marie-Louise Lamarche, demeurant rue Ale-\u2022* xandre-DeSève.Les funérailles auront lieu \" mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marchand, 4228, rue Pa-çineau, à 9h40, pour se rendre a l\u2019église Ste-Brlgidc, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépul-tiire.Parents et amis sont [Viés d\u2019y assister gans autre invitation.\t\u2014 BOUTHILLETTE (Clovis) - A Montréal, le 22 juin 1973, à lage de 88 ans, est décédé M.Clovis Bouthillette, époux de feu Albina St-Jacques.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gérard Jodoin, 4, rue St-André, Verchères.pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 10 h.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BRISSET DES NOS (Marie) \u2014\tA l\u2019hôpital Général de Montréal, le 20 juin 1973 est décédée Mme Pol Brisset des Nos, née Marie Mathieu.Des funérailles privées auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, angle boul.Décarie et av.Notre-Dame-de-Grâce pour se rendre à l\u2019église St-Léon de Westmount, où le service sera célébré à 10 h.BULLOCK (Luc) \u2014 Accidentellement.à Montréal, le 22 juin 1973, à l'âge de 11 ans est décédé Luc Bullock, fils de M.Frank Bullock et de Monique Beaudin.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc, 25, Avenue Laurier est, à 8h45 pour se rendre à l\u2019église St-Enfant Jésus où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Roger) - Ces jours derniers au milieu de nombreux parents et amis avaient lieu en l\u2019église de St-Joseph de New Bedford, Mass., les funérailles de M.Roger Charbonneau résident de Hollywood.Floride.Il était l\u2019époux de feu Marie-Anne Desautels et en 2es noces de Fleurette Lapierre.Il laisse dans le deuil trois filles, Mme Ruth Leblanc.Mme Louise Merritt de Hollywood, Floride et Mme Rita Veiga de Waterburv, Connecticut.un fils, Marc, de Hollywood, Floride, époux de Diane, trois gendres, MM.Roméo Léblanc, Dr Adrien Veiga et Roger Merritt, deux soeurs, Mme Luce Sohocinski de Montréal, Mme Jeannette L i z o 11 e de New Bedford, Mass., un frère Joseph de East Freetown.Mass., six petits-enfants Pauline Leblanc, Lisa, Paul et Nelson Veiga, L i s e -A n n e, André Charbonneau.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière de New Bedford, Mass., le 18 juin 1973.La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu témoigner des sympathies.DANDURAND (Raoul) \u2014 A Dorion le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 74 ans est décédé M.Raoul Dandurand, époux de Lucille Cadieux, demeurant 48, rue Brodeur, Dorion, père de Gisèle, Roger, André et Annette.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 12, rue St-Charles, Dorion, à 2 h.pour se rendre à l\u2019église Ste-Trinité de Dorion, où le service sera célébré à 2 h 30 et de là au cimetière de Rigaud, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, le salon sera fermé entre 5h.et 7h.Au lieu de fleurs, dons à la Société Canadienne du Cancer, 1372 ouest, Ste-Catherine seraient appréciés.DESORMIERS (Paul Hubert) \u2014\tA Montréal, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 64 ans est décédé M.Paul Hubert Desormiers, époux d\u2019Adiana Bédard, père de Mme Réjeanne Petronzio, Réjean (Huguette Bédard), Serge (Louise Bordeleau), Mme Michel Blouin (Danielle).Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C, Roy Inc, 3340 boul.de La Concorde à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Maurice, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Vin-cent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHRETIEN (Aline) \u2014 A Montréal-Nord, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Mme veuve Joseph Chrétien, née Aline Hogue.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.11130 boul.Pie-IX pour se rendre à l\u2019église St-Vital où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de St-Vincent-de-Pnul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prigs d\u2019y assister sans autre invitation.CIARLOS (Dominico) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé M.Dominico Ciarlos, époux de Donatella Guerrera, père de Concetta.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg., 292, rue Jean-Talon est.pour se rendre à l\u2019église Madone du Mont Carmel, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DESMEULES (Simon) \u2014 Accidentellement, à Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 29 ans est décédé M.Simon Desmeules, fils de J.Harmel Desmeules et de Simone Caron.Il laisse dans le deuil son frère Claude, époux de Marie Mallette, ses soeurs Monique et Suzanne et une nièce Isabelle.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400, boul.Henri-Bourassa est, à 9h30 pour se rendre à l\u2019église St-Maurice de Duver-nay, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Parc du Souvenir, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DESSURAULT (Noël) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973.à l\u2019âge de 58 ans.est décédé M.Noël Dessurault.époux de Marie-Anne Laniel.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.8880, boul.St-Miche! pour se rendre à l\u2019église St-Bernardin-de-Sienne, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DION (Corine) \u2014 A Montréal.le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 81 ans est décédée Corine Favreau épouse de Charles Dion, mère de Julien, Cécile, Fernand.Jacques, Philippe et Pauline (Mme Gérard Rajotte).Elle laisse dans le deuil ses brus, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs pe-tits-enfan's.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5359 boul.St-Michel à 9h45 pour se rendre à l'église Stc-Bibiane où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés, d\u2019y assister sans autre invitation.DUPLESSIS (Gérard) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973 à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.Gérard Duplessis, président de Machine Works Ltd et président de Into Inc., époux de Marie-Rose Cormier, père de Lise Duples-sis-Duchesnay Claude, Paul, Cari, Marc.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400, boul.Henri-Bourassa est, pour se rendre à l'église St-Nicolas d\u2019Ahuntsic, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUPONT (Donald) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 73 ans est décédé M.Donald Dupont, époux de Marguerite Godin.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2095, boul.De Salaberry à 9h30 pour se rendre à l\u2019église St-Gaétan où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MESSE ANNIVERSAIRE Mme Annie POISSON A la douce mémoire de notre mère chérie, décédée le 22 juin 1972 des suites d'une longue maladie.Une messe anniversaire sera célébrée à son intention, dimanche 24 juin 1973, en la cathédrale de Montréal, à dix-sept heures.Nos pensées ne peuvent se détacher de votre merveilleux souvenir.\t\u2014 FARAND (Maurice) \u2014 A St- Jean, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé M.Maurice Farand, ex-président de l\u2019Association des Hôteliers de la province de Québec, époux de Rita Lebeau.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire LeSicur et Frères Ltée 114, rue St-Jacques, St-.Iean à 1 h 30 pour se rendre à ia cathédrale de St-Jean.où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de St-Jean, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FORTE (Robert) \u2014 A Montréal.le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 49 ans, est décédé M.Robert Forté, époux de Lilianne Rochette.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5775, rue Laurendeau, à 10 h.45.pour se rendre à l'église St-Paul, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, FORTIN (Henri) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Henri Fortin, époux en 1ères noces de feu Jeannette Payeur et en 2es noces d\u2019Alice Motard, père de Mme Jonny Roggenbuck (Henriette), Mme Michel Dovon (Monique).Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg, 1415, rue Fleury est à 9 h 45, pour se rendre à l'église Ste-Madeleine-Sophie, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-dès-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S.v.p.pas de fleurs, dons au Fonds de soutien et de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.Exposé samedi à 7h30.GERMAIN (Maurice) - A Verdun, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 70 ans est décédé Maurice Germain, époux de Corinne Simard, demeurant 3825, rue Gertrude, Verdun, père de Thérèse, épouse de feu Joseph Hamelin.Jean-Marcel et son épouse Lise Deschamps, Marc et son épouse Esma Leduc, Jacques et son épouse Jeanne D\u2019Arc Emard; lui survivent plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5551, rue Wellington, Verdun, à 10 h.45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GRONDINES (Joachim) - Accidentellement à Montréal, le 21 juin 1973, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé M.Joachim Grondines, fils de feu Philippe Grondines et de Za-naide Laganière, demeurant 6529 Pérodeau.Les funérailles auront lieu samedi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4240, rue Adam, à 1 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Fabien, où le service sera célébré à 2 h.p.m., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAROCQUE (Irène) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme veuve Philias Larocque, née Irène Charbonneau.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4737, rue Delorimier à 9 h 45 pour se rendre à l\u2019église St-Pierre-Claver, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARLEAU (Marie-Anne) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973 à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Mme Raoul Marleau, née Marie-Anne St-Amand.Elle laisse ses frères Gérard et Lucien.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis, pour se rendre à l'église St-Denis où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7h.MARSOLAIS (Narcisse) \u2014 A Longueuil, le 21 juin 1973, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé Narcisse Marsolais, époux de Lucia Beaudoin, père de Fernand, Jean-Paul et Madeleine.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed.Darche et Fils Inc., 505 ouest, boul.Curé-Poirier, à 9 h 45, pour se rendre à l'église St-Charles-Borromée, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de St-Georges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NADEAU (Adjemir) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973 à l\u2019âge de 72 ans est décédé M.Adjemir Nadeau, époux de feu Florida Cournoyer.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 3925, rue Monselet, à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Gertrude, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PARENT (Rodrigue) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973 à l\u2019âge de 68 ans est décédé M.Rodrigue Parent, époux de Rose Blanche Dusseault; \u2019demeurant rue Louis Hémon; il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Jeannine Doucet I, Claude ( Marieüc Faubert ), Yvette (Philippe Poirier), Pauline (Maurice Bergeron), Rolande (Paul Gélinas).Fernand (F r a n c i n e Latour), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254.rue Bellechasse, à 9 h 45 pour se rendre à l\u2019église St-Jean Berchmans.où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.Exposé à partir de 1 h samedi.PHARON (Edouard) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Edouard Pharon, exgrand chevalier du Conseil Lafontaine, fils de feu Joseph Odilon Pharon et de feu Marie-Louise Lamarche, demeurant rue Alexandre de Sève.La dépouille mortelle sera exposée dimanche à 13 heures.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marchand, 4228, rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église Ste-Brigide, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, POISSANT (Fleurette) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Roméo Poissant, née Fleurette Roy, mère de Clau-, de, Mme Raymond Hébert (Pierrette), Mme Jean-Paul Courville (Lise), Mme René Lapointe (Monique).Lui survivent aussi une bru, Monique Bédard, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2251, rue Jean-Talon est pour se rendre à l\u2019église St-Barthélemy.où le service sera célébré à 2 h, et de là au cimetière de St-Luc, comté Laprairie, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.RODRIGUE (Florenda-Alber-tine) \u2014 A l\u2019hôpital Notre-Dame, le 22 juin 1973, est dé-cédée Florenda-Albertine Ray, épouse de feu Lorenzo Rodrigue, mère d\u2019Yvon.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Wray-Walton-Wray, 1234, rue de la Montagne, pour se rendre à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.ROY (Paul-Emile) \u2014 A l\u2019hôpital Civique d\u2019Ottawa, le 21 juin 1973, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Paul-Emile Roy de Papineauville, époux d\u2019Ursula Dunnigan.Il laisse dans le deuil outre son épouse sa fille Joyce, de Montréal, une soeur Mme Georgette Langlois d e Papineauville.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Whissel & Gourd Papineauville à 1 h 55 pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Papineauville où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue, lieu de la sépulture.Parents et ;jmis sont priés d\u2019y assister «ans autre invitation.SHINNICK (Normand) \u2014 A Montréal, le 21 juin 1973 à l\u2019âge de 49 ans est décédé Normand Shinnick, époux de Rollande Nantel, il laisse ses enfants Ginette, Roland et Pierre, 1 petit-fils Stéphane et sa soeur Louise.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis, pour se rendre à l\u2019église St-E-douard, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Ste-Thérèse, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SIMARD (Imelda) - A l\u2019hôpital Notre-Dame après une courte maladie, le 22 juin 1973.à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme Adrien Simard, née Imelda Vaiilan-court.Elle laisse dans le deuil ses fils Raymond, époux de Solange St-Pierre, Dr Vie et son épouse Cécile Tremblay, ses filles Bernadette.épouse du Dr Bernard Desmarais.Evelyne, épouse du Dr Jean-Paul Couture.Raymonde, épouse de Marc Turcotte.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bonnier, Duclos, Bonnier 3503 rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église paroissiale d e Ste-Anne-des-Monts, où le service sera célébré.et de là au cimetière de Ste-Anne-des-Monts.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ST-JEAN (Oswald) \u2014 A St- Lin.le 22 juin 1973, à l'àge de 84 ans, est décédé M.Oswald (Pit) St-Jean, ex-entrepreneur peintre, autrefois de 1 a paroisse St-Jean-Berch-mans.Montréal, époux d\u2019Anne-Marie -Pelletier.Outre son épouse il laisse ses enfants: Fernand, époux de Madeleine Hébert, Françoise (Mme Edouard Rcaulti, André, époux de Monique Mathieu, Claude, époux de Jacqueline Meilleur, Lise (Mme Maurice Saurioli, sa soeur Berth i 1 d e, veuve de Joseph Brouillet, son frère Armand, époux de Joseph-Anne Lamarche.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazinet et Alfred Dallaire Inc.1922, boul.Rosemont à 8 h 55 pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.THEORET ( Palmire) \u2014 A Lachine, le 20 juin 1973 à l\u2019àge de 63 ans, est décédée Palmire Meloche, épouse de Belzem Théoret.mère de Marcel Théoret.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame, Lachine pour se rendre à l\u2019église St-Pierre-aux-Liens, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.NECROLOGIE M.le curé GUSTAVE BLEAU A Montréal, le 21 juin 1973, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois est décédé M.le curé Gustave Bleau (DesRoches), autrefois professeur au collège de L\u2019Assomption, vicaire à St-Edouard, à St-Jean-de-LaSalle, à St-François d\u2019Assise et curé-fondateur de la province Ste-Louise-de-Marillac.Il laisse dans le deuil son frère, Avila DesRoches (Laurence Philip i, et ses soeurs, Mlle Maria Des-Roches, Mme Marcel Hotte (Juliette), Mme Louis Martin (Jeannei, Mme Willy Girard (Annette) ainsi que plusieurs neveux et nièces et une multitude d\u2019amis.Les funérailles auront lieu lundi le 25 juin.Le convoi funèbre partira des salons J.-C.Roy Inc., 7018, rue Marseille, à 9h45, pour se rendre à l\u2019église Ste-Louise-de-Marillac, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs; dons à la Société Canadienne du Cancer, section hôpital Notre-Dame, seraient appréciés.\t\u2014 TREMBLAY (Louis) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1973, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Louis Tremblay, époux de feu Pauline Pelletier, demeurant 4367 Bordeaux.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bonnier, Duclos et Bonnier, 3503, rue Papineau, à 8h45 pour sc rendre à l\u2019église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.M.Gérard DUPLESSIS A Montréal, le 21 juin 1973, est décédé, à l\u2019âge de 70 ans.Monsieur Gérard Duplessis, fils de feu J.-A.Duplessis et de feu Régina MacDonald.Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Rose Cormier, ses enfants : Lise Duplessis-Duches-nay.Claude ( Laure Champagne), Paul (Suzanne Duboisi, Carl J Lise Robillard), Claude et François Duchesnav, François, Benoit, José, Sandra et Lyne Duplessis.Scs frères e\u2019 soeurs : Dr Joseph ( Lauret te Beauregard), Mance (Dr Paul Archambault).Laurette (Dr Louis Bachandl.Bruno, S.J., Charles (Madeleine Vézinai, Jacques (Jacqueline Michaud i, Marthe iDr Jean-Louis Cardin) et Louise Duplessis.Industriel et homme d\u2019affaires, il était président de Machine Works Ltd.et de Into Inc.11 était membre du club de golf Islesmere, ex-membre du club Canadien, Chambre de commerce de Montréal, les Hommes d\u2019affaires du Nord et du Montreal Amateur Athletic Association.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400 est, Henri-Bourassa, pour se rendre à l\u2019église St-N\u2019icolas d\u2019Ahuntsic, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS CASAVANT (Blanche) - M.Raoul Casavant et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur offrir des condoléances soit par offrande de messe, tributs floraux, bouquet spirituel, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles lors du décès de Mme Blanche Casavant, survenu le 15 juin dernier.Les personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.COURVILLE (René) \u2014 Mme René Courville remercie les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies soit par offrande de messe, envoi de fleurs, visite ou assistance aux funérailles, lors du décès de son époux, survenu le 4 juin 1973.Les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.CHARPENTIER (Madeleine) \u2014 Les membres de la famille Charpentier expriment, leurs plus sincères gratitudes à toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l'occasion du décès de leur soeur Madeleine, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par visite ou assistance aux funérailles.GROULX (Imelda) \u2014 La famille Groulx remercie sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathies soit par offrande de messe, de fleurs, visite et assistance aux funérailles de Mlle Imelda Groulx décédée le 18 mai dernier.S'il vous plait veuillez consi-d é r e r ces remerciements comme personnels.TRUDEAU (Marcel) - A l'occasion du décès de M.Marcel Trudeau survenu à Dorion le 30 mai dernier, les membres de sa famille expriment leur plus vive gratitude à tous ceux qui ont témoigné des marques de sympathies.Les personnes dont les adresses sont inconnues ou ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS NECROLOGIE NT M.Joseph-N.MERETTE Mme Aurore Mérette ainsi que ses trois filles tiennent à remercier toutes les personnes leur ayant témoigné leurs sympathies lors du décès de M.Joseph-N.Mérette, survenu le 13 avril dernier.Toutes les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.\t\u2014 M.RAOUL JOLY M.Raoul Joly, décédé après une courte maladie le 12 mai 1973 à l'âge de 84 ans, époux de Maria Lapointe, il laisse sa belle-fille.Mme Raymond Joly, et trois petits-enfants : Pierre, Ginette et Michèle, un frère.Philippe, époux de Georgina Parise, de Joliette, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Mme Raoul Joly remercie sincèrement les personnes qui lui ont témoigné des condoléances soit par visite, assistance aux funérailles, offrande de messe, tributs floraux, de messes, bouquet spirituel.\t\u2014 Des fleurs igné de votre sympathie TÉL 27» 7337 FLEURISTE SlSsutsl >«\u2022 J»w Tillfi Msntrli! Remerciements à saint Jude pour faveurs obtenues.L.St-J.997 mm POUR UN ÊTRE CHER Monuments Todoro & Notre maison vous offre la meilleure qualité de granit, l'excellence dans l'execution et la garantie a perpétuité de Rock of Ages.Nous sommes les represents nt s exclusifs Rock of A get pour Montréal et la région.Bigras Ltée 6752 EST, RUE SHERBROOKE TÉL : 255 4076 Succursale.(En face du cimatiara da l Eat) OTTAWA \u2014 ST JÉRÔME CORNWALL \u2014 GRANBY \u2014 QUÉBEC | LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 JUIN 1973 I H 14 4 r \u2022\u2022 \u2022V \" ;\u2019\u201ci m r.tfr ff Hi *aaP .?* i ?! £Li¦/ÿ!o'V\\ v,'.,/V.\u2022 .\u2018* * * v¦\u2022'\u2022¦!'* \\ üvfr «:»»«£('.ML' ' i.'jü'x i èèà% ^ V ;Vi sSiSAt«SS!?.»s®»fe \u2022;; :fc nous S'?mMmi gSKiftSi aM w& Ü&Éiii .£\u2022/, - ' : ' ¦\u2019'!;V:/'' \" \u2019\u2019 «mi onô-nous la main PJIPi A tous nos clients ei nos meilleurs Voeu/ VIVE LA ST-JEAN ïllfl ms Mf# ¦ ¦.i ¦ ¦ \u2022 - WÊÊM : ;:;'f Ç#C^i vC> ' PM PMg \u2022***,