La presse, 28 juillet 1973, Pages corrigées

[" MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1973 89e ANNEE-No 179 La grève du rail sévit maintenant dans l'Ouest par Denis MASSE Le scénario imaginé par les dirigeants syndicaux des cheminots non-itinérants pour obtenir une hausse immédiate de 53 cents l\u2019heure, se poursuit inexorablement aujourd\u2019hui alors que la grève tournante s\u2019est déplacée de l\u2019Ontario aux Rocheuses et à la côte du Pacifique.Cette fois, l\u2019arrêt de travail touchera environ 8,000 employés et durera 66 heures, prenant fin à minuit lundi.Les autorités des compagnies ferroviaires ont bénéficié d\u2019un avis de 14 heures, bien qu\u2019elles craignaient ne pas être prévenues dans les délais entendus.Depuis ce matin, 6 heures (heure du Pacifique), aucun train ne circule dans la province de la Colombie-Britannique.pas plus que dans l\u2019Alberta, les Territoires du nord-ouest et le Yukon.Parallèlement à cet arrêt de travail, les coordonnateurs de la grève ont demandé aux 20.000 syndiqués de l\u2019Ontario de reprendre le boulot dans cette province frappée dès le début des grèves tournantes il y a deux jours.De son côté, le Canadien National espérait reprendre l\u2019exploitation normale de ses trains entre Montréal et l'Ontario à 11 heures ce matin.Dans un communiqué de presse, le vice-président de la région du Saint-Laurent.M.J.F.Roberts, a déclaré que le CN allait communiquer avec tous les employés requis pour la conduite et le service des trains réguliers afin de leur demander de reprendre leurs affectations respectives après 6 heures.La compagnie a aussi précisé qu\u2019aucun train de voyageurs ne sera remis en service avant que les voies et le matériel au service des voyageurs travail par le Canadien National, à lui seul, a déclaré le président du comité conjoint de la négociation des syndicats, M.Richard C.Smith, nous nous permettons de laisser le public déterminer par lui-même qui tente de l\u2019in-( duire en erreur.\u201d Aux Communes, le ministre du Travail, M.John Munro, a affirmé que le gouvernement avait fait appel aux employeurs de ne pas envisager de mises à pied afin de ne pas envenimer la situation.Nouveaux médiateurs probables Par ailleurs, le ministre a déclaré que le gouvernement songeait à nommer de nouveaux médiateurs pour aider à solutionner le conflit du rail et qu\u2019un adjudicateur indépendant pourrait être appelé à résoudre le seul différend du régime de retraite.Les dirigeants syndicaux ont annoncé en fin d'après-midi, hier, qu\u2019une entente était intervenue entre eux et le Canadien Pacifique permettant la continuation du service assuré par le bac '\u2018Princess of Acadia\u201d entre Saint-J e a n.au Nouveau-Brunswick et Digby, en Nouvelle-Ecosse.Ce service n\u2019était pas compris dans les ententes antérieures.En Ontario, hier, les compagnies aériennes et les autobus ont réussi à transporter les voyageurs dépourvus de trains.Air Canada a fait savoir que l\u2019occupation de ses avions était presque complète.Trois vols supplémentaires ont été organisés, l\u2019un vers Calgary, un autre vers Winnipeg et un troisième reliant Toronto à Winnipeg et à Edmonton.Selon le plan de campagne mis au point par les dirigeants syndicaux, une troisième région du pays serait frappée par la grève à minuit, lundi.n\u2019aient été inspectés et préparés.Ces activités devaient être complétées pour 11 heures.Il est entendu cependant que le train transcontinental ne sera pas remis en service tant que durera le conflit.La même attitude a été adoptée par le Canadien Pacifique.Mises à pied \"normales\" Commentant les avis donnés à un grand nombre de grévistes de ne pas se rapporter au travail avant d\u2019en être requis, up porte-parole du Canadien National a expliqué qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une \u201cprocédure normale\u201d étant donné que la reprise du service ne requiert pas l\u2019ensemble des employés en même temps.D'après un porte-parole de CP Rail, de 300 à 400 employés ont été mis à pied au Québec parce que la grève lancée en Ontario rendait inutile leur travail, parmi eux des conducteurs, des serre-freins, des préposés aux passagers.Le fait également que le service passagers transcontinental ait été discontinué, exclut l\u2019utilité du personnel de ces trains.Au Québec, principalement à la gare Bonaventure et à Pointe-Saint-Charles, environ 1.400 employés-du CN ont été mis à pied, mais ia plupart doivent être réintégrés avec la fin du conflit en Ontario, d\u2019après les explications des autorités ferroviaires.Les dirigeants syndicaux demeurent cependant persuadés qu\u2019il s'agit de mesures d\u2019intimidation de la part des compagnies et que les grévistes se trouvent bel et bien devant une situation de lock-out général.\u201cPuisqu\u2019il y a un millier de nos membres qui se sont vus refuser du AEROPORT MIRABEL NTREA OTTAWA U.S.A.TORONTO Accord Ottawa-Québec: $130 millions pour la route Montréal-Mirabel Les magasiniers en grève de Renault manifestent par Mario FONTAINE \u201cNous prendrons des pièces tant que nos clients en auront besoin\u201d.Ce commentaire du directeur de Renault Centre-ville, M.Brun, reflète l\u2019opinion des concessionnaires face à la grève des magasiniers de Renault-Canada.Seul le' concessionnaire Renault-Lon-gueuil a décidé de respecter la ligne de piquetage que les grévistes ont élevé en face des entrepôts de la compagnie le 11 mai.Par contre, les autres distributeurs continuent de s'approvisionner directement à Saint-Bruno, profitant d\u2019une injonction qui défend aux syndiqués de retenir les camions de livraison de pièces aux barrières.Les 20 grévistes qui occupaient hier le garage Renault-Centre-ville ont l\u2019intention de poursuivre leur tournée des concessionnaires aussi longtemps que leurs revendications n\u2019auront pas été satisfaites.Ils ont déjà visité deux garages de Québec, d\u2019autres à Trois-Rivières, Grand-Mère, et sur la rive sud.car ils estiment que les concessionnaires les provoquent quand ils envoient leurs camions franchir leurs lignes de piquetage.Possibilité d'un front syndical Les 20 grévistes poursuivent leur tactique d\u2019occupations des garages de- puis déjà trois semaines, devant l\u2019inefficacité de leur piquetage.Les camions franchissent leurs lignes sans difficultés, pour être chargés par des employés non syndiqués et par six briseurs de grève que la compagnie aurait engagé.D\u2019après le président du syndicat des employés, M.André Mettre.Renault veut se débarasser du syndicat.\u201cLa compagnie refuse même de nous rencontrer, malgré la demande en ce sens du conciliateur, M.Desharnais.\u201d Une rumeur circulait à l\u2019effet que la compagnie envisagerait de déménager son magasin de pièces de Saint-Bruno à Toronto.Rumeur qui n\u2019a pu être confirmée en l'absence du président directeur général de Renault-Canada, M.Pierre LeGodec.Les grévistes, membres de l\u2019Union des Travailleurs Unis de l\u2019Automobile et de l\u2019Aéronautique, tentent présentement d\u2019obtenir l\u2019appui de plusieurs grandes centrales syndicales.Déjà affiliés à la FTQ, iis pensent pouvoir rallier à leur cause la CSN et la CGT, un puissant syndicat français.L\u2019ancienne convention est échue depuis le premier janvier.Pour le prochain contrat, le syndicat demande une augmentation de salaire de $75 par mois, la mise à pied d\u2019un contremaître qu\u2019ils estiment abusif, et la possibilité de faire ou non des heures de travail supplémentaire.CE SOIR À 7H30 L\u2019Évangéliste Naasson B.Prosper présentera TROIS MOTS ET UN EMPIRE AL'\tDE L'ÉCOLE GEORGES-VANIER 1205 EST, RUE JARRY Un choeur de cinquante noirs de New York exécutera de magnifiques chants spirituels.ENTRÉE LIBRE A LA RECHERCHE DU BONHEUR MAR.24 JUILLET \u2014 LES ENNEMIS DE IA SANTE MENT MER 25 JUILLET \u2014 L'UNIQUE CONDITION DU BONHEU VEN.27 JUILLET \u2014 LE PROBLEME DE LA FOI SAM 28 JUILLET \u2014 TROIS MOTS ET ON EMPIRE- » la presse.U messe (Si publiée par 1* PRESSE lift.7.rue Saint Jacques.MontrtJl Telephone 114 7772 Seule la Presse Canadienne est aulurisee a dilluser les informatises de \"U PRESSE et celles des sernees de la Presse Issecee et de levier loirs droits de repris Auction des uiluimstieis particulières J K PRISSE sont (taie ment reserres.Courrier de la deuneme classe \u2014 [uregistreineit numéro 1400 .Port de relour garanti.INFORMATION GÉNÉRALE .874-7272 VENTES DU JOURNAL PUBLICITÉ Petites annonces Commandes .874-7111 du lundi au vendredi' 9 h a m.A 5 h.p m.le samedi 9 h.a m.a midi Pour changer ou annuler.874-7205 du lundi au vendradi 9 h a m a 4 h.30 p m.; ta Aamadi.9 h.a m a 11 h 30 a m.Livraison de votants en faveur du maintien du président Ferdinand Marcos au pouvoir, an-nonçait-t-on hier soir à Manille.La commission des élections, qui donne les résultats pour huit provinces et deux agglomérations, soit un peu plus de 12,000 votants sur 22 millions, prévoit que 90 à 95'; des Philippines répondront oui à la question posée: voulez-vous que le président Marcos reste en fonction après le mois de décembre 1973 et achève les réformes qu'il a entreprises dans le cadre de la loi martiale?Le vote devait être clos hier soir, mais l'importance du nombre des votants et le retard pris dans certaines régions a obligé les autorités à prolonger les délais de vote d'une journée.Les résultats officiels seront connus le 3 août.Les journalistes présents dans les différents bureaux de vote et les membres de la commission des élections ont noté l\u2019absence d'incidents à l\u2019occasion de ce référendum.Les seuls problèmes ont été dus à un manque de bulletins de vote dans certaines régions.Le vote est obligatoire, et l\u2019abstention est punie d'une peine maximum de six mois d\u2019emprisonnement.Selon le général Ramos, chef de la police, même les détenus politiques et de droit commun ont participé en masse au vote.Il a précisé à ce propos qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019un petit nombre de détenus politiques.Coopération France-URSS MOSCOU (AFP) - Le programme d\u2019approfondissement de la coopération franco-soviétique dans le domaine de la science et de la technique pour une période dix ans, signé hier par M.Michel Jobert, ministre français des affaires étrangères et M.Vladimir Krilline, vice-président du conseil et président du comité d\u2019Etat pour la science et la technique de l\u2019URSS, comprend plusieurs volets dont le premier concerne la coopération dans le domaine des sciences fondamentales et appliquées.Français et Soviétiques feront, notamment, des études de particules sur l\u2019accélérateur de Serpoukhov et utiliseront la chambre à bulles française à hydrogène liquide Mirabelle.Des travaux de recherches sur les problèmes de la fusion ther-inonucléaire contrôlée seront exécutés en commun, ainsi que sur les réacteurs à neutrons rapides.En ce qui concerné la recherche spatiale, les deux pays effectueront des recherches en commun.Les spécialistes français et soviétiques se pencheront également, aux termes du programme, sur des problèmes touchant la physique, la chimie, l\u2019astronomie, les mathématiques, les nouveaux moyens de transport par voie ferrée, la médecine, la génétique, la cancérologie, la transplantation des organes, l\u2019agriculture et l\u2019élevage, ainsi que notamment la protection de l\u2019environnement, / L'Opposition est unanime à condamner l'assassinat de l'aide de camp d'Allende $tegg£î.W'.$ m I r\t\"vv :-\\V A Æ \u2022MM , », $111 .ggriMMhNÉ 1 >»>'r W£F* %'¦ 1> SANTIAGO DU CHILI (AFP) -L\u2019assassinat froidement perpétré, hier matin, de l\u2019aide de camp du président de la République chilienne est considéré par les observateurs comme une manoeuvre d\u2019intimidation de la part de ceux qui veulent empêcher à tout prix le dialogue entre le gouvernement d\u2019union de la gauche et l\u2019opposition.Le capitaine de frégate, Arturo Araya Marin, 47 ans, était l\u2019un des trois aides de camp militaires du président Salvador Allende.Il était aussi le chef de la maison militaire présidentielle.11 a été tué à l\u2019aube à coups de pistolet mitrailleur par un groupe de personnes qui avait auparavant lancé des grenades dans le jardin de sa résidence pour le forcer à sortir de chez lui.Blessé à mort, le capitaine Araya est mort quelques heures après l\u2019attentat à l\u2019hôpital militaire.Le président de la République, M.Allende, qui a appris l\u2019assassinat de son aide de camp à bord du véhicule qui le ramenait au palais présidentiel a été la première personne à se présenter au chevet du blessé.Aucun des auteurs de l\u2019attentat contre le capitaine Araya n\u2019a été identifié mais pour la gauche comme pour de nombreux observateurs, cette action est signée \u201cPatrie et liberté\u201d.\u201cPatrie et liberté\u201d est un mouvement nationaliste d\u2019extrême droite dont les principaux chefs ont pris la fuite à l\u2019étranger après le coup d\u2019Etat manqué du 29 juin dernier.L\u2019un des leaders, M.Roberto Thieme, entré secrètement pour quelques heures au Le président du parti démocrate^ chrétien, M.Patricio Aylwin a annoncé publiquement jeudi soir qu\u2019il répondrait affirmativement à l\u2019invitation au dialogue du chef de l\u2019Etat qu\u2019il rencontrera lundi prochain à cet effet.Quelques heures plus tard, l\u2019aide de camp de Salvador Allende était assassiné.De là à faire un rapprochement entre les deux événements, il n\u2019y a qu\u2019un pas que de nombreux hommes politiques et observateurs franchissent sans hésitation.C\u2019est la troisième fois en trois ans, qu\u2019un assassinat de ce type se produit au Chili.L\u2019ensemble des partis politiques chiliens, tant gouvernementaux que de l\u2019opposition ont unanimement condamné, hier, l'assassinat de l\u2019aide de camp du président Salvador Allende, le capitaine de vaisseau Arturd Araya.Dans un communiqué publié, bien soir, les partis de l\u2019oppositien eondanv nent fermement l\u2019attentat qui a coûté; la vie au commandant Araya et de\u201d\u2019 mandent que les coupables de ces actes d'une brutalité inqualifiable, soient sévèrement châtiés.Les formations de la coalition gouvernementale d\u2019unité populaire ont, de leur côté, indiqué que le commandant Araya était la victime de la barbarie et de la haine fasciste.Il convient, ajoutent-ils, de mettre un terme aux ! activités de certains secteurs qui n\u2019hé- ; sitent devant rien pour tenter de ren- \u2022 verser le gouvernement.Enfin, la centrale unique des tra- ; vailleurs (CUT) et plusieurs autres syndicats ont exigé que les coupables soient durement punis.téléphoto UPI .Un officier de marine recouvre du drapeou chilien le cercueil contenant la dépouillé mortelle du capitaine Arturo Arcya, aide de camp noval du président Allende, qui a été assassiné hier matin par des extrémistes de droite.Une chapelle ardente a été installée au palais présidentiel.Les Grecs voteraient non au referendum constitutionnel qui se tiendra demain ATHENES (UPI, AFP.PA)-L'ancien premier ministre de Grèce, Pa-nayotis Canellopoulos, a affirmé hier que la grande majorité des Grecs voteraient \u201cnon\u201d au référendum constitutionnel de demain.Il a fait cette déclaration à une conférence de presse tenue à l'intention des correspondants étrangers sous l\u2019égide du \u201cComité de la légitimité démocratique en Grèce\u201d.Il a précisé que tous les partis politiques, de la gauche à la droite, avaient préconisé le \"non\u2019\u2019 et qu\u2019ils représentaient la totalité des électeurs Il estime que malgré tous les truquages et manoeuvres qui seraient effectués après le scrutin, le gouvernement ne pourrait dissimuler son échec.De son côté, le chef du régime militaire au pouvoir depuis le coup d\u2019Etat de 1967, M.Georges Papadopoulos, a déclaré à la télévision que quelle que soit l\u2019issue du référendum, il resterait au pouvoir.11 a ajouté qu\u2019une victoire des \"non\u201d ne ferait que retarder la transition de la Grece vers la démocratie politique.\u201cUne seule conclusion\u201d, de dire M.Papadopoulos, \u201cpeut être tirée dans l\u2019éventualité improbable d'un résultat négatif au référendum: que le projet n\u2019est pas approuvé et que par conséquent, il n\u2019y a pas de fondement constitutionnel pour le transfert immédiat au peuple du pouvoir de la révolution.En conséquence, un tel transfert ne prendra place que plus tard et à un rythme plus lent.\u201d M.Papadopoulos, qui a aboli la royauté en Grèce le 1er juin et s\u2019est proclamé président de la république qu\u2019il vient de créer, a ordonné un ré férendum pour faire ratifier ces mesures et se faire donner un mandat pré sidentiel allant jusqu\u2019en 1981.SLx leaders de partis politiques, y compris l'ancien premier ministre Canellopoulos, ont prédit que 90 à 95 pour cent des votants se prononceraient contre le régime: ce sont MM.Jean Zigdis, Dimitrios Papaspyrou, Georges Mavros, Georges Rallis et Panayotis Papaligouras, tous anciens ministres.Par ailleurs, M.Papadopoulos a dit prendre l'engagement solennel d'oeuvrer dès le iendemain du référendum à la création d'uhe cour constitutionnelle qui définira les normes suivant lesquelles fonctionneront les partis politiques et en vertu de quoi des élections auront lieu en vue de la constitution d'un gouvernement confié à des civils.En même temps, les pouvoirs d'exception prendront définitivement fin et tous les Grecs seront égaux en droit dans leur carrière politique, a-t-il dit.voulu faire sauter tous les passagers TOKYO (AFP, UPI, Reuter) - La police nippone, se fondant sur certains témoignages des passagers du Boeing récemment détourné de la Japan Airlines, a conclu que la femme qui faisait partie du groupe de pirates ara-bo-japonais n\u2019a pas été victime de l\u2019explosion d\u2019une grenade, mais qu\u2019elle a été tuée par un de ses camarades, un Arabe qui se faisait passer pour son mari, parce qu\u2019elle voulait faire sauter l\u2019avion avec tous les passagers à bord.Selon ces témoignages qui relatent des propos tenus par le chef des pirates, un Arabe portant chemise rouge, la femme avait insisté pour faire sauter l\u2019appareil avec tous ses occupants faute de quoi la \u201cdémonstration politique\u201d du détournement n\u2019aurait pas été, selon elle, assez spectaculaire.Les policiers japonais considèrent que les pirates ne voulaient que dé tourner'Tavion pour prouver que leur mouvement politique durait toujours.Au cours de là discussion entre pirates, la jeune femme aurait tenté de décrocher une grenade de sa ceinture: ce que voyant, son camarade de conclure qu\u2019il fallait la tuer et de le faire.M.Miyashita, l\u2019employé blessé à cette occasion, ne peut confirmer ces informations: pour lui, il y a eu explosion et quand il put enfin réagir, la femme était étendue, morte.D\u2019autres membres de l\u2019équipage ont dit qu\u2019elle était éventrée et avait perdu la main gauche.A Tel-Aviv, le général Aharon Yariv ancien conseiller du premier ministre israélien, Mme Golda Meir, en matière de lutte anti-guérilla, a déclaré qu\u2019à son avis ce détournement est l\u2019oeuvre des principales organisations palestiniennes malgré les démentis de celles-ci.De son côté, le ministre israélien des Transports, M.Shimon Peres, a déclaré que son pays avait pris de nouvelles mesures qui auraient une chance raisonnable de déjouer toute mission-suicide d\u2019un avion détourné contre une ville israélienne.Cependant les pirates de l'air qui ont détourné le Boeing 747 de la Japan Airlines avaient l\u2019intention de se rendre à Tokyo \u2014 destination normale de l'appareil \u2014 pour introduire au Japon une grande quantité d\u2019armes, affirme le département de police métropolitaine (MPD), selon le journal \u201cSankei Shimbum\u201d.Ces armes, destinées à des groupes de guérilleros, devaient servir à l\u2019assassinat de dirigeants japonais et d\u2019ambassadeurs étrangers.Selon le MPD, c\u2019est l\u2019explosion d\u2019une grenade qui a tué la femme considérée comme le chef du groupe qui a bouleversé les plans de départ.Cette hypothèse expliquerait pourquoi les pirates n\u2019ont pas fourni de demande précise pendant leur équipée.i\t,,,\t,,\tléléphoto UPI Une colonne blindée des forces du gouvernement cambodgien de Pnom-Penh, ci-haut, attend que des bombardiers américains F-lll aient fini de pilonner un bois avec des bombes de 500 livres.Cela se passait jeudi, 6 12 milles au sud de Pnom-Penh, sur la route 3.Le commandant des forces de Pnom-Penh a rapporté que 400 soldats adverses ont été tués.Le personnel américain quitte le Cambodge WASHINGTON (AFP, UPI, PAi -L\u2019ambassade des Etats-Unis au Cambodge a recommandé aux entreprises privées américaines de faire évacuer les familles de leur personnel, pendant que les routes d\u2019accès à Pnom-Penh sont encore ouvertes.C\u2019est le porte-parole du Département d\u2019Etat qui a annoncé la nouvelle.11 a précisé que les familles du personnel de l\u2019ambassade ont déjà été évacuées à l\u2019exception de quelques mariées qui y sont em- Ehrlichman défend la légitimité de l'espionnage de la vie privée des hommes politiques américains WASHINGTON (Reuter, AFP-Un débat de morale politique a opposé hier après-midi le sénateur républicain Lowell Weicker, membre de la commission d\u2019enquête sur le Watergate, à l\u2019ancien conseiller politique du président Nixon, M.John Ehrlichman, qui, avec assurance, a défendu la légitimité de méthodes telles que la surveillance, pour le compte d\u2019un homme politique, de la vie morale ou du taux d'alcoolisne d\u2019un adversaire politique.Ehrlichman a reconnu avoir engagé un ancien policier newyorkais, Anthony Ulasewicz, qui a récemment admis devant la commission d\u2019enquête que les missions qui lui étaient confiées comportaient notamment la sur- veillance secrète de la vie privée de certains adversaires de l\u2019administration Nixon.Pourriez-vous dire à la commission quelles sont vos idées sur la vie politique aux Etats-Unis?Devant l\u2019indigna-tin à peine contenue du sénateur Weicker, Ehrlichman, imperturbable, explique qu\u2019on voit parfois des membres du Congrès tituber en séance.Et ajoute, je pense qu\u2019il est important pour le peuple américain de savoir si ses représentants sont vraiment capables de remplir leur mission.Reprochant à la presse de se taire sur ces sujets délicats, l\u2019ancien numéro trois de la Maison Blanche ajoute que les candidats au Congrès ont le devoir de mettre en question les aptitudes de leurs adversaires et que c\u2019est à eux que revient la tâche de prouver leur inaptitude.Les électeurs, chez eux, n\u2019ont aucun moyen de savoir, ajoute M.Ehrlichman.Voulez-vous vraiment, rétorque M.Weicker, ramener à ce niveau le système politique des Etats-Unis?Je suis tout à fait convaincu, poursuit-il, que notre système, nos institutions, permettent parfaitement de se faire une opinion correcte, honnête, sur les hommes politiques, sans avoir recours à des opérations clandestines.John Ehrlichman garde l\u2019aplomb qu\u2019il a observé au cours de ses quatre jours de déposition devant la com- mission, dont il aura battu tous les records, pour la durée du témoignage, quand il commencera lundi une cinquième journée d\u2019interrogatoires de la part de sénateurs de plus en plus sceptiques sur ses proclamations d'innocence, et étonnés par les méthodes politiques dont il défend la légitimité.De son côté, M.Archibald Cox, procureur chargé spécialement de [\u2019affaire du Watergate, a déclaré, au cours d\u2019une conférence de presse, qu\u2019il n\u2019écartait pas la possibilité d\u2019une citation à comparaître du président Nixon devant le grand jury menant l\u2019enquête sur le scandale.femmes ployées.II a ajouté que Pnom-Penh ne manquerait pas de vivres et que les provisions de riz seraient abondantes.Selon le général Sosthène Fernandez, chef d\u2019état-major des forces du gouvernement de Pnom-Penh, la ville est encerclée par quelque 60 bataillons adverses qui compteraient terroriser la capitale par des bombardements d'artillerie.En outre, le gouvernement Lon Nol a commencé hier à demander des volontaires pour défendre la capitale.Des camions munis de haut-parleurs transmettent cet appel de par les rues de la ville, avec accompagnement de musique partiale.Plus tôt, le gouvernement a entrepris une conscription et des rafles de déserteurs.Nouvelles recrues et déserteurs repris sont envoyés aux positions gouvernementales les plus éloignées tandis qu\u2019on ramène sur Pnom-Penh les troupes les plus aguerries.Malgré que le général Fernandez craigne des infiltrations des forces adverses dans la ville et des attentats en conséquence, rien n\u2019indique encore que ce soit maintenant chose faite.Selon un communiqué militaire transmis par la radio de Pnom-Penh, les forces adverses n\u2019ont pas encore attaqué la ville en masse parce que les bombardements ininterrompus que leur ont infligés l\u2019aviation américaine leur ont causé de trop lourdes pertes.Chili au début du mois de juillet a annoncé que le mouvement était entré dans la clandestinité et s\u2019apprêtait à lutter par tous les moyens pour renverser le gouvernement de la gauche unie.Depuis cette déclaration, plusieurs actions terroristes isolées ont été enregistrées sur l\u2019ensemble du territoire.Ainsi, des explosifs ont été découverts avant qu\u2019ils ne fonctionnent à la base de l\u2019antenne de la chaîne de télévision de la gauche, le canal 9.Au début de la semaine, une bombe a éclaté dans les locaux de l\u2019ambassade de Tchécoslovaquie située dans un immeuble du centre de Santiago et la nuit dernière, l\u2019aide de camp du chef de l\u2019Etat a été assassiné.Un attentat à la dynamite a été commis hier contre l\u2019ambassade de Corée du nord à Santiago du Chili, peu de temps après l\u2019assassinat de i\u2019aide de camp du président Salvador Allende.Un véhicule garé devant l\u2019ambassade a été détruit et l\u2019immeuble a été endommagé.L\u2019intendant de la province, Julio Stuardo (socialiste) a attribué cet attentat au groupe d\u2019extré-me-droite \u201cPatrie et liberté\u201d qui est passé dans la clandesinité, il y a quinze jours, après la tentative de coup d\u2019Etat manqué.Hier également, l'explosion de charges de dynamite avait interrompu le trafic ferroviaire au sud de Santiago.La droite et l'extrême droite ont fort mal accueilli l\u2019idée d\u2019un dialogue entre l'opposition centriste et le gouvernement de la gauche unie que le président Allende a proposé afin d'éviter la guerre civile.La pirate du Boeing japonais aurait LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1973 sports En échange de Bernard Parent Favell portera l'uniforme des Leafs -, - a mm ' ' X' : m ill 3r jNÉfc* -## ¦## JjI «*i * ' wmm msm SPORT PRODUITS CANADIENS FABRIQUEE POUR NOS CONDITIONS CLIMATIQUES W&é, ¦-BS y-:-.- j >v l.v ,a < F**.\\ ' ' ¦ ' MÉ YrW/VMtiW*,, VASTE CHOIX BONS PRIX LIVRAISON 48 HEURES (sauf si le stock est épuisé) \t \t \t \t \t \t ROULOTTES ROY R.7 et 9 B Saint-Luc 658-0102 FORTIN TRAILER 20, 2e Avenue Ville Saint-Pierre 487-5070 ROULOTTES CHAMPION R.11 Sainte-Thérèse-de-Blainville 435-2401 ROULOTTES REPENTIGNY 297, rue Notre-Dame Repentigny 581-6670 LIQUIDATION ::::::::: de voyage modèles 1973 de marque CHAMPLAIN Longueur 23 pieds s4,895 27 pieds, modèle 27 pieds, modèle jusqu'à épuisement du stock B *5,575 C *5,650 INCLUS \u2014deux bonbonnes de 30 livres \u2014\tcuisinière avec fourneau \u2014\tcommande de freins \u2014\ttoilette avec douche \u2014\tchauffage central, \u2014\tetc.Facilités de crédit FILTRE ET ACCESSOIRES COMPRIS GRATUIT COUVRE-PISCINE D'HIVER INSTALLATION RAPIDE SI DÉSIRÉE 16x30 PISCINES CREUSÉES Q\tÆSk BÊB\taccessoiies inclus\tA ,Æ gsai H pn ^ I uSS\tiusnuà8p,of\u2019\tv I S i ¦\tSupplement pour installation 20x41\t¦ PHILADELPHIE (AP) -Le téléphone sonnait dans le bureau du directeur gérant Keith Allen, des Flyers de Philadelphie.Allen décrocha d\u2019un geste routinier et, à l\u2019autre bout du fil la voix jeta: \u201cNous allons prendre Favell.\u201d Allen eut tôt fait de reconnaître la voix de Jim Gregory, directeur gérant des Maple Leafs de Toronto.Et c\u2019est ainsi qu\u2019une transaction commencée le 22 juin dernier a pris fin.Le gardien de but Bernard Parent doit se sentir bien malin dans toute cette aventure.Il a quitté les Leafs de Toronto à grand renfort de publicité à la fin de la saison 71-72.Il s\u2019est joint aux Bla-zers de Philadelphie, de l\u2019Association Mondiale, après avoir voulu se joindre à l\u2019équipe de Miami qui n\u2019a jamais vu le jour.Parent a participé à plus de 50 matches avec les Blazers, les aidant à partiepier aux séries contre le Cleveland.II a quilt-: l\u2019équipe lors de cette série, prétendant que la direction refusait de lui payer un boni de $600,000.Son contrat dans la ligue Nationale appartenait toujours aux Leafs de Toronto avec lesquels Bernard Parent avait joué pendant deux ans.Il avait commencé avec les Brirnr de Boston, dans la ligue Nationale.Puis, il avait été échangé aux Flyers de Philadelphie qui l\u2019avaient à leur tour cédé aux Leafs.Avec les Flyers, parent avait formé avec Doug Favell un duo défensif de tout premier plan.Le 22 juin, les Flyers négociaient avec les Leafs et obtenaient les services de Parent contre ceux de Favell ou un futur choix au repêchage.\u201cQuand j\u2019ai cédé Parent aux Leafs, il y a trois ans, j\u2019avais dit à l\u2019époque qu\u2019il s'agissait pour moi de l\u2019une des décisions les plus difficiles de ma vie.Et maintenant, céder Favell représente une autre décision difficile.Je n'ai pas dormi de la nuit après avoir reçu l\u2019appel de Gregory, a rappelé Allen.Je savais que je devrais l\u2019annoncer à Favell le lendemain.\u201d Favell s\u2019est dit désappointé de la décision.UNE EQUIPE DEVENIR \u201cMais je ne peux blâmer la direction des Flyers de chercher à améliorer leur équipe.C\u2019est un club d\u2019avenir et j\u2019aurais aimé y rester.\u201d Favell est âgé de 28 ans, tout comme Parent.Il a connu un assez lent début l'an passé.Mais il a terminé en force comme l\u2019indique sa f i c li e de 20-15-4 et une moyenne\tde\t2.83\tbuts\tpar match.En 11 matches éliminatoires, Favell\ta abaissé sa moyenne\tà\t2.6\tbuts\tpar match.Pour sa part Bernard Parent a conservé une moyenne\tde 3.6\tbuts\tpar match dans l'Assocation Mondiale où les buts ont été très nombieux.JERRY KEELING RETRANCHE RECORDS MONDIAUX TORONTO (PC) - Le quart-arrière Jerry Keeling et l\u2019ailier Herm Harrison, des Stampeders de Calgary, ont été parmi les principales victimes des réductions de personnel de la ligue Canadienne de football, hier.parmi les autres joueurs remerciés.on note Roger Perdrix, Rhomc Nixon et John Kennedy.MALMO (AP) \u2014 L'Américain Leo Bond et le soviétique Ivan Vasiliev ont établi des records mondiaux, hier, aux 12 Jeux mondiaux pour les sourds .Bond a couru le 400-mètres en 47.5 secondes, tandis que Vasiliev a marché les 25 kilomètres en 1:21.21 heure.LES GONZALES L'EMPORTENT TOURNOI DE GOLF A SHAWINIGAN Le tournoi \u201cdeux balles meilleure balle\u201d, sanctionne par l\u2019Association de golf de la Vallée de la Mauricie, sera présenté sur le parcours LAKE BLUFF (UPI) -Pancho et Richard Gonzales ont défait Allan et Cale Carve II 6-3 et 6-2, hier, pour remporter le championnat père et fils de l\u2019Association de tennis des Etats-Unis.téléphoto AP Le directeur gérant Keith Allen, des Flyers de Philadelphie, cherche à paraître imperturbable.Il ne l'est pas.Il avait à choisir entre Bernard Parent et Doug Favell, à gauche.Il a gardé Parent et cédé Favell aux Maple Leafs de Toronto.Comme le fait voir la photo, Favell n'était pas particulièrement heureux de quitter l'organisation des Flyers.du club de golf de Shawini-gan, au cours du week end.déjà 150 golfeurs sont inscrits cl les organisateurs sont convaincus qu\u2019une centaine d\u2019autres prendront part au tournoi.LES AIGLES VAINCUS TROIS-RIVIERES - Les Dodgers de Waterbury ont écrasé les Aigles de Trois-Rivières, 9-1.hier soir, lors g premier match d\u2019un programme double .le deuxième a été remis à cause de la pluie.JAIME FILLOL SURPREND WASHINGTON (AFP) - Le Chilien Jaime Fillol a provoqué une surprise en battant l\u2019Américain Marty Ries-sen, 6-4 et 6-3, hier, en quart de finale du tournoi de Washington.doté de $75,000 de bourses.en demi-finale, au jourd\u2019hui Fillol sera opposé au Hollandais Tom Okker, qui a éliminé Paul Gerkin.de son côté, Arthur Ashe a battu Nikki Pilic, 6-4, 4-6 et 6-3, tandis que Tom Gorman a eu raison de Dick Stockton, 1-6, 6-4 et 6-4.Allen soutient que le choix \u2022entre Farent et Favell a été fait sur la régularité des gardiens.Favell n\u2019est pas d\u2019accord avec la théorie du directeur gérant des Flyers, quoiqu\u2019il admette qu\u2019il soit un gardien qui connaisse des cycles de succès et d\u2019insuccès, ce qui donne raison à Allen.Favell est toutefois heureux de retourner à une équipe canadienne et surtout à une équipe qui réside tout près de sa ville natale: St-Catharines.WILMINGTON, (UPI) -Greg Cook, quart-arrière des Bengals de Cincinnati de la ligue Nalionale de football, a annoncé hier qu\u2019il prenait sa retraite.Cook a subi trois interventions chirurgicales à l\u2019épaule et dit ne plus pouvoir jouer au football.SCOTT MET FIN A SA GREVE CHICAGO (UPI) \u2014 Jake Scott, le demi des Dolphins de Miami qui a été proclamé le joueur par excellence du Super Bowl, l\u2019an dernier, a décidé hier de ne plus faire la grève et de signer le contrat que lui proposait son instructeur Don Schula .DEFAITE DE ROD LAVER BRETON WOODS (UPI) \u2014 Le jeune Indien Vijay Am-ritraj a défait Rod Laver 6-7, 7-6 et 6-4.hier, en quart-de-fi-nalc du tournoi international Volvo doté de $25,000 de bourses.dans le seul autre match en simple, l\u2019Australien John Alexander a battu Tom Edlefsen, 6-2 et 6-0.Victoire de Génois GREG COOK SE RETIRE WINNIPEG ( PC j - Réjean Génois, de Loretteville, a conservé son sang-froid hier pour surprendre le 6e choix, Pierre Lamarche, de Montréal, dans les simples mascu- | lins des championnats de ten- j nis réservés aux Canadiens.Dans un match survolté le champion junior de 20 ans a éliminé Lamarche 6-3, 7-5, en atteignait les quarts de finale.Dans un autre match remis j la veille en raison de la pluie, Peter Burwash, de Toronto, a éliminé Glen Bradshaw, de Victoria, 6-4.6-2, tandis que Shirley Haig, d\u2019Edmonton, éliminait Pam Gollish, de Don Mills, 6-1, 6- i o \u201cIl a tenté de m\u2019énerver à j plusieurs occasions en courant après des balles dans les coins afin de ralentir le jeu, mais j\u2019ai gardé mon sang-froid, a déclaré Génois après sa victoire.\u201cJe savais qu\u2019il tentait de m\u2019énerver.Dans le deuxième set, j\u2019ai dû prendre sur moi, car, si je me fâche, je joue mal.\u201cSon jeu était de me garder au fond du court et me rendre impatient.Je ne suis pas très bon au fond du court, mais il frappait la balle si facilement que j\u2019avais toujours le temps de me préparer.\u201d Génois et Lamarche ont été irréguliers et c\u2019est la puissance de Génois qui a triomphé, surtout alors que le score était 5-5 dans le 2e set.Tirant de l\u2019arrière 0-2 dans le 2e set, Lamarche a tenté d\u2019améliorer son allure, \u201cmais cela n\u2019a pas marché.Le circuit Monza fermé MONZA, Italie (Reuter) \u2014 Le circuit de Monza, où 51 personnes ont trouvé la mort en 44 ans, va être fermé à la compétition dans un peu plus de cinq ans.Le conseil municipal de Monza a annoncé sa décision à l\u2019issue d\u2019une séance qui s\u2019est prolongée toute la nuit.La date de la fermeture a été fixée au 31 décembre 1978.Les édiles de Monza, dans la banlieue de Milan, ont pris leur décision pour disposer à nouveau des vastes espaces verts traversés par le circuit, autrefois un parc royal.Le fait que le circuit soit considéré par certains comme très dangereux est passé au second plan.Cette année, cinq motocyclistes, dont le Finlandais Jarno Saarinen et l\u2019Italien Renzo Pasolini, ont trouvé la mort à Monza.Le pire accident a eu lieu lors du Grand Prix automobile de 1961: le pi-1 o t e ouest-allemand est sorti de la piste et entré dans la foule.La catastrophe a fait 17 morts, dont Von Trips.Des plans sont déjà à l\u2019étude pour la construction d\u2019un nouveau circuit moderne au nord de Milan.BUREAU PRINCIPAL PISCINES ECONOMIQUES Inc 544, boul.des Laurentides 388-2157 SUCCURSALE 4, boul.des Laurentides\t388-2157 IRSALfc\tVille de Laval.Québec\t388-9207 15610 est, SHERBROOKE, Pointe-aux-Trembles \u2014 Tél.: 642-7100 OUVERT DE 9 A 9 \u2014 SAMEDI 9 A 4 \u2014 DIMANCHE 12 A4 8714 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1973 sports CS Le concours de la Loto-Perfecta Une agréable initiation aux courses | par André TRUDELLE i Lors du congrès internatio-! nal du trot et amble tenu à Montréal au début de la semaine, Maurice-T.Custeau a ! présenté, devant les délégués, son rapport de la première année d\u2019opération (50 semaines plus exactement) de la Loto-Perfecta.Pendant la période de questions, un Français a souligné qu'en son pays la Loto-Perfecta ne connaîtrait pas le même succès qu\u2019au Québec parce que le parieur ne saurait s\u2019intéresser à une forme de pari où le seul le hasard détermine les gagnants et qu\u2019également ce même parieur s\u2019offusquerait du fait que les prix ne lui rendent que 50% de sa mise.Tout en soulignant l\u2019excellence du système du tiercé.M.Custeau a répondu que la réponse du public québécois à la formule de la Loto-Perfecta semblait lui plaire puis-qu\u2019au cours des 50 premières semaines de cette nouvelle forme de jeu public, les ventes avaient atteint l\u2019excellente moyenne de $505,000.Si le citadin trouve à Montréal, Québec.Trois-Rivières, Hull, Sherbrooke et Jonquière une piste de courses où il peut satisfaire son désir du jeu, il n\u2019en est pas de même des gens de la Gaspésie, du grand Nord ou de toute autre région rurale.Et même dans les grands centres urbains, nombreux sont ceux qui ne connaissent pas les courses de chevaux et la formule de la Loto-Perfecta représente à leurs yeux une phase agréable d\u2019initiation.les chevaux préférés d'andrétrudelle BLUE BONNETS CE SOIR PREMIERE, AMBLE (CONDITIONS), S1.500 9\u2014Achiever\tà surveiller 7\u2014Battling Mir\tdevrait gagner DEUXIEME, AMBLE (CONDITIONS), Sl,500 2\u2014Dyna Hill\til est dû B\u2014Vine Time à craindre ici 9-2 5-2 3-1 5-2 Suggestions de double: 9-2, 9-6, 7-2, 7-6 TROISIEME, AMBLE, GRAND CIRCUIT, S13,850 4\u2014All Alert\ta fait ses preuves\t8-5 5\u2014Jefferson Rainbox\tseule menace\t3-1 QUATRIEME, AMBLE (CONDITIONS), $1,400\t\t 7\u2014Dark Point\tbelle occasion\t3-1 3\u2014Jeff Kent\tchoix du handicapeur\t5-2 9\u2014J.D.Raceway\tpeut surprendre\t5-1 Suggestion de quiniela: roulette 3-7-9\t\t CINQUIEME,\tAMBLE (A RECLAMER), $2,000\t 1\u2014Portage Starr\tde justesse\t4-1 3\u2014Charlie G.\tdans la photo\t3-1 6\u2014Golden Able\ten pleine forme\t5-2 SIXIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,600\t 2\u2014Keystone Ideal\tchoix logique\t5-2 4\u2014Miioy\u2019s Shoe\tà surveiller\t3-1 1\u2014Lord Salaberry\tmonte un peu\t5-1 Suggestions de quiniela: 2-4, 2-1\t\t SEPTIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,400\t 3\u2014Good Nite Jim\tbon prix\t6-1 2\u2014Frosty Caper\tà bien étudier\t3-1 7\u2014Miss Caillette\tpas déclassée\t8-1 HUITIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,800\t 9\u2014Fire Dance\tdevrait répéter\t5-2 2\u2014Battle Dress\tson partenaire\t3-1 3\u2014Miramichi Night\tdernière bonne\t4-1 Suggestion de quiniela: roulette 2-3-9\t\t NEUVIEME, AMBLE, GRAND CIRCUIT, $13,850\t\t 5\u2014Noreen Napoleon\tmeilleur prix\t2-1 1\u2014Perky Mindy\tpas si sûr\t8-5 DIXIEME, AMBLE (CONDITIONS), 51,900 2\u2014Normand Drummond\tsera proche 1\u2014Outerail\tposition aidera 6\u2014Kim\u2019s Shoe\tattention 9-2 4-1 3-1 Suggestions d'exacta:\t2-1, 2-6, 6-1, 6-2, 1-2\t Le meilleur: FIRE DANCE 18e).\t\t DEMAIN APRES-MIDI\t\t PREMIERE,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,400\t 4\u2014Armbro Ocelot\ten plus facile\t3-1 2\u2014The Duke\tpeut tout prendre\t5-2 DEUXIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,600\t 6\u2014Guybec\ttrois se suite\t3-1 2\u2014Neptune\u2019s Bret\tsera proche\t5-2 Suggestions de double: 4-6, 4-2, 2-6, 2-2\t\t TROISIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $4,000\t 5\u2014Moldau\ten plus facile\t5-1 3\u2014Rite Retort\tbon vétéran\t3-1 QUATRIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,400\t 3\u2014Granby C.L.\tbonne fiche\t3-1 4\u2014McTavish\ts'améliore\t5-2 6\u2014Johnny Drummond\tà considérer\t9-2 Suggestion de quiniela: roulette 3*4-6\t\t CINQUIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,600\t 6-R.H.H.\ten pleine forme\t5-2 1\u2014Kays KKnight\tbien placé\t5-1 5\u2014Royal House\tbonne fiche\t9-2 SIXIEME (CONDITIONS), AMBLE, $1,400\t\t à\u2014Speedy Ed\tbien placeé\t3-1 2\u2014Mr T.Burd\tréveil prochain\t5-1 3\u2014Lately\tmême commentaire\t6-1 Suggestion de quiniela: roulettel-2-3\t\t SEPTIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $1,900\t 5\u2014Red Flicka\tdeux de suite\t3-1 3\u2014Yankee Cavalier\tpeut faire mieux\t4-1 1\u2014Richelieu Fleurie\tpaierait gros\t10-1 HUITIEME,\tTROT (CONDITIONS), $2,400\t 6\u2014Cassette\ten plus facile\t3-1 1\u2014Golden H.J.\tdans sa classe\t9-2 4\u2014Cedar Crest Ayres\tpas déclassé\t8-1 Suggestion de quiniela: roulette 1-4-6 NEUVIEME, AMBLE, HANDICAP, $5,000 6\u2014Cyclone Queen\ta fait ses preuves\t8-$ 5\u2014Yankee Rocket\tamende honorable\t2-1 DIXIEME,\tAMBLE (CONDITIONS), $2,600\t 4\u2014Capitol Lobell\t5 sur 13\t3-1 2\u2014Gusty Knight\tà surveiller\t4-1 1\u2014Mystic Killean\tbon prix\t8-1 Lors de la dernière course de la Loto-Perfecta, jeudi soir dernier, à Blue Bonnets, pour la deuxième semaine consécutive, les mêmes chiffres ont été gagnants, mais dans un ordre différent.La combinaison gagnante dans l\u2019ordre a été de 4-1-10-2 et elle a rapporté $4,930.70.Si, la semaine précédente, pas moins de 12 groupes avaient touché le prix dans l\u2019ordre, cette semaine, trois groupes ont gagné dont l\u2019un avait aussi touché le prix la semaine précédente.11 s\u2019agit d\u2019un groupe de St-Georges-de-Beauce présidé par Carol Grenier.Le groupe comprend 20 membres.Il a gagné $7,548.10 alors que la semaine précédente, il avait obtenu $6,036.00 avec les mêmes chiffres.Le groupe devait changer de chiffres, après avoir gagné, mais comme certains membres étaient en vacances, la même combinaison avait été conservée et personne ne s\u2019en plaindra.Pour Ovila DesOrmeaux, son épouse et sa fille, de Hull, qui forment un groupe de trois, la formule est différente.On joue la combinaison gagnante d\u2019une semaine la semaine suivante.C\u2019est la première fois que ce groupe gagne, mais il touche $7,548.10 après avoir dépensé $24.00 par semaine pendant 50 semaines, soit $1,200.M.Jacques Parent, de St- Hubert, à la tête d\u2019un groupe de quatre personnes, a lui aussi gagné dans l\u2019ordre et le désordre avec la combinaison 4-1-10-2.La plupart de ces groupes choisissent 4 chiffres avec lesquels ils forment 24 combinaisons qui leur assurent le prix une fois dans l\u2019ordre et 23 fois dans le désordre si leurs 4 numéros sont gagnants.Leurs chances de gagner sont de 210 sur 5,040.Lors du congrès internatio- nal du trot et amble, Stan Bergstein, vice-président de la USTA, à la publicité, a laissé entendre que le sport du trot et amble devrait songer à abandonner le système de chronométrage en cinquièmes de seconde, à une époque où l\u2019électronique avait réalisé de très grands progrès.\u201cLe ski et la natation ont adopté les centièmes de seconde et il est à souhaiter que le trot et amble fasse de même dans un avenir rap- Et I teléphoto AP Le jockey Walter Blum aura bientôt gagné 4,000 courses à vie.Il fait voir deux photos prises dans le cercle du vainqueur.Blum ne croit pas qu'aucun jockey ne pourra un jour égaler ou dépasser Willie Shoemaker qui terminera sa carrière avec plus de 7,000 victoires, selon Blum.Marcel Pronovost est victime d'un coup publicitaire par Marcel DESJARDINS (collaboration spéciale) Un coup publicitaire! C\u2019est l\u2019interprétation que Marcel Pronovost donne à l\u2019engagement par les Cougars de Chicago de Pat Stapleton comme instructeur-joueur.Une décision qui l\u2019affecte lui, Pronovost, car il était l\u2019instructeur des Cougars, Tan dernier et qu\u2019il prévoyait bien l\u2019être encore la prochaine saison puisque son contrat a encore un an à courir.Les Cougars voulaient de l\u2019espace dans les pages sportives des journaux et du temps à la télévision et à la radio.En engageant un joueur aussi connu et populaire à Chicago que Stapleton, puisque celui-ci évoluait depuis des années pour les Black Hawks de la même ville, les Cougars étaient certains que tous les sportifs de Chicago allaient en entendre parler.Us ont un produit à vendre et comme tous les commerçants ils ont voulu poser un geste pour le faire encore mieux connaître.Pronovost a-t-il été pris par surprise par l\u2019acte posé par son club?Il avait vaguement entendu parler d\u2019une telle rumeur.Mais il a appris la nouvelle comme le public: en lisant le journal.Il y aura apparemment toujours des athlètes qui apprendront par cette même voie qu\u2019ils ne sont plus voulus au poste qu\u2019ils occupent ou simple- ment pas voulus du tout.Les magnats du sport n\u2019ont toutefois pas l\u2019exclusivité de cette façon d\u2019agir.Dans le cas de Pronovost, il ne saurait dire si les Cougars vont lui offrir un autre poste dans l\u2019organisation ou s\u2019ils lui achèteront le reste de son contrat.TORONTO NE LUI A PAS FAIT D'OFFRE Quand je lui fais part d\u2019une rumeur voulant qu\u2019il aille comme instructeur des Maple Leafs de Toronto, il me répond qu\u2019il n\u2019en est pas question.Du moins, personne ne lui a fait d\u2019offre.Accepterait-il d\u2019aller avec une autre équipe de l\u2019Association Mondiale?La chose serait toujours possible.Car l\u2019ancien joueur de dé- Comme en athlétisme, 34 médailles en natation! Comme pour l\u2019athlétisme, la natation sera un sport idéal pour les performances individuelles puisque 34 médailles d\u2019or seront à l\u2019enjeu.Et comme pour l\u2019athlétisme, l\u2019équipe de natation du Québec escompte bien passer de la 4e place qu\u2019elle était en 1969 à au moins la deuxième, sinon la première place.L\u2019entraineur-gérant Edgar \u2019 1973 jeux canada games Suggestions d'exacta: 4-2, 4-1, 2-1, 2-4 Le meilleur: RED FLICKA (7e).new Westminster burnaby Théoret, qui sera secondé par l\u2019entraineur-chef Dave Johnson, de Pointe-Claire, croit les chances de la formation québécoise excellentes.\u201cNotre sélection n\u2019est pas définitive.Elle sera complétée au cours du week-end, explique-t-il.Mais nous sommes déjà assurés de compter sur une équipe féminine extrêmement puissante et une équipe de garçons assez bonne.En fait, nous avons bon espoir de battre les Ontariens et de nous approcher des nageurs de la Colombie-Britannique puisque cette province, qui possède les meilleurs, sera considérablement affaiblie étant donné qu\u2019elle fournira ses têtes d\u2019affiche à l\u2019équipe nationale.\u201cEtant donné que nous devons réduire notre délégation à 20 concurrents poursuit Théoret, nous n\u2019avons pas choisi nécessairement les meilleurs dans chaque épreuve, mais plutôt les plus versatiles puisqu\u2019ils auront 34 courses à disputer.Notre sélection finale, en somme, dépend beaucoup des championnats canadiens qui se terminent\u2019 à Québec où nos 48 meilleurs nageurs sont de la partie.\u201d Evidemment, une quinzaine des 20 nageurs proviendront de la région de Montréal, surtout du club de natation de Pointe-Claire.Mais la valeur la plus sûre de cette délégation sera sans aucun doute la jeune Sylvie Deschamps, de Ste-Foy.\u201cJe suis convaincu, déclare Théoret, qu\u2019elle nous rapportera des médailles d\u2019or dans le 100 et le 200 mètres brasse.Sylvie, 18 ans, est déjà de calibre international.\u201d D \u2019a u t r e part, la petite Wendy Quirk, 14 ans, de Pointe-Claire, est également Tune des favorites.\"Elle est déjà notre meilleur espoir pour 1976, commente Théoret.Elle aura une belle chahce de prouver ce qu\u2019elle vaut vraiment à Burnaby\u201d.VICTOIRE DE CHRIS EVERT CLEVELAND HEIGHTS.(UPI) \u2014 Chris Evert a remporté une éclatante victoire, 6-2 et 6-0, hier, aux dépens de Pat Bostrom, de Seattle, pour ainsi passer en demi-finale du tournoi Marie Clark Memorial, doté de $25,000 de bourses.CELINE PETIT-MARTINON AU COJO Son excellence Roger Rousseau, commissaire général des Jeux olympiques de Montréal, a annoncé hier la nomination de madame Celine Petit-Martinon au poste d\u2019agent d\u2019information à la division des communications.ED CROSBY AVEC LES REDS ST-LOUIS (UPI) - Les Cardinaux de St-Louis de la ligue Nationale de baseball ont annoncé hier qu\u2019ils avaient échangé le joueur de champ intérieur Ed Crosby aux Reds de Cincinnati.en retour, ils ont obtenu le lanceur droitier Ed Sprague.fense des Red Wings de Détroit et des Maple Leafs de Toronto garde confiance dans l\u2019avenir et le succès de l\u2019association Mondiale et la raison c\u2019est qu\u2019il y a des gens très riches derrière presque tous les clubs, des gens qui ont foi dans le succès du hockey.Ses Cougars ont attiré une moyenne de 6,000 spectateurs par match Tan dernier.Une assistance de 6,500 aurait permis de boucler le budget.Le club doit se construire une patinoire de 18,000 à 20,000 pour la saison 1974-75.Dans le moment, les joueurs misent sur la rivalité entre l\u2019association et la ligue Nationale pour imposer leurs conditions mais éventuellement cela amènera soit l\u2019amalgamation des deux circuits, soit un accord entre eux.Tant que la chose ne sera pas faite, l\u2019association Mondiale enlèvera des joueurs à sa rivale.Pronovost souhaite bonne chance à son successeur.Il croit que celui-ci en aura grandement besoin.Il prend une charge lourde, difficile sans l\u2019expérience que lui Pronovost et la plupart des instructeurs ont acquise dans les ligues mineures.Mais il a au moins l\u2019avantage de prendre en mains un club bâti par son prédécesseur, un club qui donnait promesse de succès.Les Cougars ont perdu 23 matches Tan dernier par la marge d\u2019un seul but.MIKITA RESTERA AVEC LES HAWKS Il faudra attendre à la saison prochaine avant de pouvoir dire si la perte de Stapleton affectera ou non les Black Hawks, déclare-t-il.Pronovost dit ne rien savoir du désaccord entre le joueur de défense et l\u2019instructeur ¦Billy Reay.II a toujours eu beaucoup d e considération pour ce dernier de même que pour Tommy Ivan, le directeur gérant des Black Hawks.Il a joué pendant des années contre le premier et a évolué sous la direction du deuxième pendant quelques saisons.Pronovost me répond par un non catégorique lorsque je lui demande s\u2019il pense que Stan Mikita quittera lui aussi les Black Hawks pour suivre Stapleton.Et il ne croit pas que la popularité de ces derniers souffrira de la perte de Stapleton.Pronovost aimerait demeurer à Chicago où il est installé avec sa famille.Mais il lui faudra attendre les évé-, nements avant de savoir ce qu\u2019il fera.Il nous signale en passant qu\u2019Ed Short, le gérant de l'équipe, a lui aussi été mis de côté.Le vétéran nous dit qu\u2019il se réjouit du fait que son ex-coéquipier Gordie Howe ait accepté de se joindre aux Aeros de Houston.\u201cJe savais qu'il avait toujours rêvé de jouer avec ses deux fils.Le Houston lui fournit l\u2019occasion.Il a saisi l\u2019occasion.Il réalise son rêve! proché.\u201d Ce sera toutefois la direction des pistes qui aura le dernier mot car toutes les pistes devront faire l'acquisition de nouveaux appareils de chronométrage.Et le livre des records devra être réédité comme il le fut au temps où le chronométrage se faisait en quart, en demi et en trois quarts de seconde, il y a 30 ans.Fin du Grand Circuit La semaine du Grand Circuit prendra fin, ce soir, à la piste Blue Bonnets.La dernière épreuve au programme concerne les pouliches de 3 ans, dans l'amble.Il y aura deux divisions dotées chacune d\u2019un enjeu de $13,850.Jusqu\u2019ici, trois nouveaux records canadiens ont été réalisés et cinq records de saison en Amérique du Nord.La plus récente performance pour le moins étourdissante a été réussie jeudi soir par la pouliche Honeysuckle Rose, qui a capturé la grosse part de la bourse de $19,200 après son effort en 2.01.1.\tCe chronométrage est le plus rapide cette saison pour une pouliche de trois ans en Amérique du Nord.Il se pourrait donc fort bien que les amateurs présents soient témoins d\u2019un 57e mille-miracle âans l\u2019histoire des courses sous harnais à Montréal.Dans la première division.All Alert, de la Ferme Cas-tleton, tentera de prendre une nouvelle marque à vie tout en défaisant l'opposition qui comptera cinq autres coursiers de taille.Issue de Good Time, elle a déjà fait empocher à ses propriétaires $95,734 en bourses.Elle a gagné 19 de ses 34 courses jusqu\u2019à maintenant dont un mille en 1.59.4 à deux ans.Elle sera pilotée par Glen Garnsey.Une autre pouliche pourrait aussi réaliser un deuxième mille-miracle dans sa carrière.Il s\u2019agit de Perky Mindy, propriété de H.Schwartz et Ira Kristel.Comme un deux ans.le rejeton de Adios Vie a été peu occupé mais cette année elle a gagné cinq de ses neuf courses dont un mille en 1.59.2.\tPerky Mindy partira avec la pôle dans cette seconde division et sera pilotée par Charles Clark.A sa dernière sortie de la barrière, elle a facilement triomphé en 2.01.1 par sept longueurs et demie.ALLSTATE OU CANADA Demande les smvices d\tvendeur! pou» Montreal et 'a région mnnlrealaiie Salaire aisutt plus commissions et non des prélèvements Aveç d excellents avantage', sociau* comprenant tme participation aui ptolils Pnur obtenu de plus amples renseignements, fele phoner a M Lucien Qiounr 325.0050 GAMME COMPLÈTE DE ROULETTES DARNELL fi**9 ^ GENERAL BEARING SERVICE LTD 937-7423 1 326 ouest.Notre Dame -3898, Hochelaga 3208 est.Jarry 805, Ste-Foy (longueuil) DOUES vos petites annonces se paient facilement en utilisant la carte A i I I l I l i i I I l I I i I CHARGEX la presse C 8 économie LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1973 Nouvel optimisme des investisseurs à Wall Street cous Dow Jones fluctuations de la semaine 27 JUILLET 1973 JEUDI 1 51 934 53 VEND 2.18 936.71 LUNDI 2 25 913.15 MARDI 5 57 918.72 14 3n 933 02 Nouvel optimisme des investisseurs à Wall Street cette semaine et gains de 26 points de l'indice Dow Jones au cours de séances plus actives qu\u2019à l'accoutumée.Les institutions, les investisseurs étrangers et le public ont.en effet, conjugué leurs efforts cette semaine et ont ainsi redonné à la Bourse de New York une activité et une fermeté des cours disparues au cours des derniers mois.La plupart des secteurs ont profité de ce mouvement de reprise et non pas seulement les actions favorisées par les institutions depuis le début de l\u2019année.Les investisseurs étrangers ont misé de leur côté sur les actions américaines dépréciées à la fois par la chute dernier et par la dévaluation considérable de la monnaie des Etats-Unis depuis février dernier.Des prises de profits et la hausse des taux d\u2019intérêt ont par contre ralenti 1 avance de Wall Street au cours des deux dernières séances de la semaine.Hier, l'indice Dow Jones a terminé en hausse de 2.18 à 036.71.Il accusait une perle de plus de trois points en début de séance.L'annonce, par les banques commerciales qu elles porteraient.à partir de lundi, leur taux d\u2019intérêt privilégié ou \u201cprime rate\u201d à 8 3-4 pour cent, soit un taux jamais atteint jusqu\u2019à présent, ne semble pas avoir eu d\u2019effet vraiment déprimant sur le marché qui reste encouragé, comme les jours précédents, par les résultats d'exploitation du deuxième trimestre.L\u2019aluminium et les caout-.choucs gagnent une fraction de même que les valeurs d'autos à l'exception de General Motors qui monte de 1 1-4.Les compagnies aériennes, les machines de bureau, les télévisions et les aciéries perdent une fraction de même que les cuivres parmi lesquels cependant Kennecotl cède 1 1-8, les mines d'or où McIntyre Porcupine gagne 1 1-2 tandis que American South African Investment perd 1 1-2.Les prix étaient irréguliers hier à la Bourse de Montréal qui a connu une séance modérément active.Le volume des transactions aux deux Bourses \u2014 Montréal et Canadienne \u2014 s\u2019est élevé à 1.32 million d\u2019actions comparativement à 1.28 million la veille.L/indice des industrielles a baissé de .50 à 247.68.L indice composé a baissé de .40 à 230.20 et celui des services publics, de .28 à 148.50 tandis que les papiers ont perdu .17 passant à 127.21.Les ban- les obligations Achat Vente COUVIî R N [IME N T DU CANADA PAR L 'IDA E T RICHARDSON S ECU R! T IB S Achat .T .déc.1\t\t197 4\t98 St fcv.11\t\t19/4\t99 \u2018 4 7\u2019 ».avr.1\t\t1975\t100\u20194 5\u2019.oct.1\t\t1975\t96 3* i.juin 1\t\t1976\t89-4 7.juin 1\t\t1977\t98-4 n1\tjuin 1\t\t1979\t95*4 3\u20194.oct.1\t\t1979\t79 6\u2019-, avr.1\t\t1980\t93\u20194 6: -,, avr.1\t\t1980\t93 4 4 .sept.I\t\t1983\t78* t 6\u2019 .\tms\t1996-94\t92 Ont.Hyd.7, 18 sp.\t\t1992-98\t87 Ont.Hyd.9, 30\tin\t1995-90\t104 4 Que.H.8.21\tfev.\t1986-95\t94\u20192 T.-N.15 lev.\t\t1993\t93\u2019i MUNICIPALES om.Ur.Mil.8°* 1 mai 94 ?irtro Tor.8%, 22 fév.96 SERVICES PUBLICS Ih.Gas 9'rt, 15 d.1996 104 98\u2019 \u2022 99^ 1001.96' v 8?n 98\u2019 t 95; 4 79 \\2 94 93U 781 « 93\u20194 58 79' -t 77\u2019 4 40 97\u2019 2 93 100:'7 93 88 105\u2019* 95\u2019 3 93: 4 95\u2019 98 Can.Utility 8*« CIBC Va Const.G.6 \u2022 DCS 77!s Cominco 8' Eatons Acc.8 \u2022> Hudson\u2019s B.A.8 Husky OU 8' ; Int.Nickel 8't Kelly Douglas-8\u2019?Massey Ferg.93« Pan Cann 8'» Pan.Cann.834 Simpsons 5 A 8-4 Steinberg 8sa Trader 9 TRP 9 TRP 8 i TRP 8'c-8 Union Gas 8Ja Union Carbide 8sa WTC 8 199?199?199?1992 1991 199?1993 1991 1991 1992\t97 1980 104 1992\t93 97 96 99 90' 3 98\t\u201c2 90 96 98 99\u2019 2 1992 1992 1992 1991 99 99 98\u2019-2 99/2 1991\t101 1992\t100 1987 100'2 1992\t97 1992\t97 1991\t93 CONVERTIBLES Acklands r a A.G.7' ¦> Ashlands 5 Allarco Dev.i CGT 5\u2019:* Dawson 3'« DXT 5'4 Dynasty 7 GPD Home Oit 5\u2019 N West 8'i4 Pac.Pc*e 8 Scurry 7\u20194 1990 131 1993\t97 1989 1989 79-2 83\u2019 2 Vente 98 97 100 9?99\u2019 2 91 97 99 100\u2019 2 98 1C6 95 100 100 99\t: 100\u2019 2 102 101 101 98 98 94 100 134 98 81\u20192 84\u2019 j ques ont baissé de .13 à 266.61.L\u2019industrielle la plus active a été Alcan Aluminium, en baisse de 1-4 à $32 1-2 en 12,030 actions.La mine la plus active a été Cuvier Mines, à la hausse de 56 cents à $2.60 en 147.400 actions.TransCanada PipeLines qui a rapporté une baisse de ses bénéfices pour le premier semestre de l\u2019année, a baissé de 2 à $33.Canada Permanent Mort-tage Corp.a rapporté des bénéfices nets semestriels de $6,756,000 et un dividende de 95 cents l\u2019action, cette valeur a baissé de 3-8 à $18 5-8.Crédit Foncier et ses filiales ont annoncé des profits nets semestriels de $2.498,000 et un dividende de $2.91 l\u2019action.Crédit Foncier a monté de 1 à $108.Falconbridge Nickel Mines Ltd., de Toronto, a rapporté une forte augmentation de ses profits pour le semestre finissant le 30 juin et ses actions sont demeurées inchangées à $80.Consolidated Bathurst Ltd.a monté de 1 à $24 3-4 après avoir annoncé une forte augmentation de ses bénéfices semestriels.Les prises de profit ont effacé hier les profits réalisés au cours des dernières séances à la Bourse de Toronto, où les prix ont clôturé à la baisse pour la première fois de la semaine.La séance a été active.L\u2019indice des industrielles a baissé de .54 à 220.14 et celui des aurifères, de 1.41 à 296.76.Les métaux ont monté de .34 à 108.26 et les pétroles de 1.28 à 251.46.L\u2019indice des industrielles avait ouvert légèrement à la hausse, mais a baissé continuellement jusqu\u2019à la clôture.La séance a été active et 2.78 millions d\u2019actions d\u2019une valeur de $28.64 millions ont changé de mains comparativement à 3 millions d\u2019actions d\u2019une valeur de $34.78 millions la veille.Les raffineries, les pipe-li-nes, les grands magasins et les aciéries étaient au nombre des compartiments à la baisse tandis que les chim-ques, les breuvages, les alimentaires et les communications étaient à la hausse.Vers le début de la séance, les actions de Security Capi-[ tal B ont été retirées du j marché eu attendant la publication d\u2019informations de la j part de la compagnie.Cette valeur avait clôturé la veille à 45 cents.parquet les de la Ryanor Mining Ltd., ont été retirées du marché en attendant la publication d\u2019information par ces entreprises.Newnorth était à la hausse de 2 1-2 cents à 14 cents et Ryanor était inchangée à 9 cents, au moment du retrait du marché.Les actions de Melchers Distillers Ltd., retirées du marché lundi, ont été remises en vente à midi.La compagnie a révélé qu\u2019un groupe non identifié du Québec avait offert d\u2019acheter la majorité des actions de la compagnie.Melchers était à la baisse de 1-4 à $8 1-4.Home Oil a accepté de mettre en branle un programme d\u2019exploration de $1.4 million sur la propriété de la Creek Gold Mining dans le nord de la Colombie-Britannique, afin d\u2019acquérir 50 pour cent des actions des 29 \u201cdaims\u201d miniers.Home Oil a monté de 1-8 à $47 3-8, son plus haut sommet de l\u2019année.Le président de Melchers trouve l'offre d'achat par des Québécois, acceptable n par Laurier CLOUTIER L\u2019offre d\u2019achat des Distilleries Melchers par un groupe d'hommes d'affaires francophones du Québec \u201csemble acceptable\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier le président du conseil de la compagnie, M.Paul Desruisseaux, lors d'une entrevue téléphonique.Le président et chef de la direction de Melchers, le lieutenant-colonel Sarlo Marchand, a annoncé en début de pournée, hier, qu\u2019un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires du Québec offrent, d\u2019ici le 28 septembre d\u2019acheter 625,000 actions du trésor de la compa- gnie au prix de $8, ainsi que les 711,050 titres détenus par la famille de M.Desruisseaux à $8.50 pour un montant total de $11,043,925.Les commissions des valeurs mobilières du Québec et de l\u2019Ontario de même que les Bourses de Montréal, de Toronto et de Vancouver doivent approuver les deux transactions, si elles sont acceptées.61.5% des actions Selon le dernier rapport financier de Melchers, 1,547,520 actions de la compagnie sont émises et en circulation.Si Melchers et M.Desruisseaux Expansion de,Great Lakes à Thunder Bay l'argent LONDRES Les courtiers londoniens ont haussé aujourd\u2019hui le prix de l'argent de 1.4 cent\taméricain.AUJOURD'HUI\tS2.891 3 MOIS\t2.972 6 MOIS\t3.047 1 AN\t3.220 MONTREAL - Handy & Harman évaluait vendredi l'argent canadien a $2.912 comparativement à 22.982 la\t veille.n\u2019a pas évalué l\u2019argent.Great Lakes Paper Company projette d\u2019entreprendre un programme d\u2019expansion et de diversification au coût de $13,500,000 à l'emplacement de sa fabrique, à Thunder Bay, Ont.Le projet prévoit la construction d\u2019une fabrique de panneaux et planches, l'agrandissement de la fabrique de colombages de la compagnie et l\u2019addition d\u2019installations de production de traverses de chemin de fer, a an- 1995 tOO 1992\t87' 2 1992\t104 1993\t88 1992\t12?1991\t100 106 39 124 1992 1983 97'?87'.7 t-r Tel.9%.14 août\t1970\t105: 2\t106' ;\tWK\t?TDRI 5' /\t\t1 roo 1993\t1 L J 115\t N *, C 91 a jan 15\t1990\t105\t107\tW.Coast Tr.7'\t\t1991\t100\t101 TCP Line 9'\u2019.20 jn\t1990\t105\t107\tHBC 6\t\t1993\t103'4\t103*4 Mar.Tel.& Tel.\t\t102\t104\t\t\t\t\t INDUSTRIELLES\t\t\t\tNOUVELLES\t\tEMI53\tIONS\t \t\t\t\tBpII 8'b\t\t1992\t95'4\t95''4 Ath.Gas 8\t1991\t94\t95\tWTC 8' -\t\t1993\t96'?\t97 Alb.Gas 8\u2019 *\t1991\t95\t96\tInland Nat.Gas\t81 8\t1992\t96 2\t97*2 Alcan 9\u2019e\t1991\t104\t106\tIPL 8'«\t\t1993\t95*4\t96\u20194 Bq.de Mont.Vj-Ia\t1982\t97\t98\tLaurenfides 8'?\t\t1993\t94\t95 Bq.Mont.T>\\\t1987\t95\t96\tCIBC V:\t\t1993\t96-2\t97 Bq.N.-E.V .\u2022\t1988\t96\t97\tNiagara Realty\t7\u2019»\t1989\t96\t97 Bq.N.-E.6^4-7\t1992\t94\t95\tTraders B1*\t\t1993\t98' 2\t99'2 Bq.Royale 7\t1991\t96\t97\tUnion Gas 8'b\t\t1993\t97' 2\t98 Bq Royale 7\u2019 t\t1987\t96\u2019?\t97\tSteinberg Realty\t8\u2019b\t1993\t100\t100'2 Bq.Tor.-Dom.7\u2019 .\t1987\t96'4\t97\u20194\tWoodwards 5 8\t\t1993\tIOOV2\t10112 Bq.Tord-Dom.7.8\t1937\t97\t98\tBNS Mortgage 8\t\t1979\t99\tICO BM-RT 6\u2019 4\t1978\t91\t92\tTRP 83b\t\t1993\t96* 2\t97 B.C.Tél.8*4\t1994\t96'2\t97V2\tRoynat 8\u2019?\t\t1985\t993i\t100\u20194 B.-C.Tél.8st»\t1993\t99\t10O\tR TM 8* a\t\t1979\t99'2\t993 i Bell 8\t1997\t94\t95\tRTM 8Y4\t\t1983\t99\u2019 2\t993-4 Cal.Power 8*?\t1993\t99\t100\t\t\t\t\t Can.Ciment 81*\t1993\t99'j\t100\u2019 2\t\t\t\t\t 0 banque provinciale DIVIDENDE RÉGULIER AVIS est par les présentes donné que le Conseil d'administration de La Banque Pro'ineiale du Canada a déchire lin dividende de vingt-et-un cents par net ion sur le capital-actions versé de la Banque pour le trimestre se terminant le .31 juillet 1973.Ce dividende, portant le numéro .102.sera pay able au bureau principal et a toute succursale de la Banque, le ou après le 1er août 1973.aux actionnaires inscrits dans les registres de la Banque le 29 juin 1973, à la fermeture des guichets.Les nouvelles actions souscrites participeront à ce dividende en proportion du montant acquitté au 29 juin 1973 sur le prix d'achat de S 12.50 par action souscrite.Par ordre du Conseil d'administration.Le vice-président et directeur üénérul.RAYMOND PRIM1 AU.Montréal, le 13 juin 1973.SOCIETE CENTRALE 0 HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT OrFRI REMPLACEMENT DE TOITURES MULTICOLORES DIVERS ENSEMBLES D'HABITATIONS GESTION MONTRÉAL Des oltrès cachetées indiquant claire-ment leur contenu et adressées au soussigné, seront reçues jusqu\u2019à 2:UO heures I\u2019 M mardi lu 1 1 août l'1\u201d I POUR rr couvrement multiiuuches en asphalte pour toits.GROUPE #1.retain- .19 toitures.GROUPE S~.refaire 55 toitures, remonter les parapets, et remplacer les solms, lescontre-solins, les chaperons et events dr J5 bâtisses GROUPE - J, refaire 10 toitures et remplacer les so lins, les contre-solins, les chaperons et events de ü bâtisses.Les plans, cahiers des charges et les formules d\u2019offres requis peuvent être obtenus a l\u2019adresse indiquée ci-après et sont disponibles aux lins d\u2019inspection a la succursale de Montréal de la Société.Chaque offre doit etre accompagnée d un depot de garantie de dix pour cent llO\u2019f l du montant de l\u2019offre.Cette garantie sera conservée par la Société Centrale d\u2019Hypotheques et de Logement en vue d\u2019assurer la parfaite execution du contrat.L)e l\u2019argent liquide, un cheque visé, des obligations au porteur ou négociables du Dominion du Canada ou un cautionnement d\u2019offre seront acceptée comme depot de garantie.Tous les chèques doivent etre libelles a l\u2019ordre rie la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement Ni la plus basse ni aucune offre ne sera nécessaire ment acceptée.Le Gerani SOCIÉTÉ CENTRALE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT 2350, chemin Manella.Ville Mont-Royal.Montreal 306.Quebec les devises\t\t*\t ; par\t\t\t LA BAND ! CANADIENNE XATIOXAIS\t\t\t PAYS\tUnité\tEn rr.\t\t Afrique du -\tmon.\tCanad.\t Sud (Rep.)\tRend\t1.5000\t Afrique française\tFranc CFA\t.0050\t Allemagne Ouest\tDeutsche M.\t.4349\t Antilles anglaises\tDollar\t.5500\t Arqentine\tPeso\t.2020\t Australie\tDollar\t1.4229\t Autriche\tFranc\t.02838\t Bahamas\tSchilling\t.0593\t Belgique\tDollar\t1.0500\t Bermudes\tDollar\t1.0500\t Brésil\tN.Cruzeiro\t.1660\t Srilanka\tRoupie\t.1700\t C j il»\tEscudo\t.0900\t Colombie\tPeso\t.0450\t Danemark\tCouronne\t.1816\t Egypte\tLivre\t2.6000\t Espagne\tPeseta\t.0179\t Etats-Unis\tDollar\t1.00\t Finlande\tMark\t.2800\t France\tFr.Etranger\t.2463\t France\tFr.Financier\t.2440\t Grece\tDrachme\t.0335\t Haiti\tGourde\t.2400\t Holland*\tFlorin\t.3890\t Hong Konq\tDollar\t.2005\t Indes\tRoupie\t.1345\t Iran\tRial\t.0160\t \tLivre\t.7500\t J Italie\tLire\t.991719\t Jamaïque\tDollar\t1.1300 i\t Japon\tYen\t.003787\t Liban\tLivre\t.4250\t \tDirham\t.2850\t Mexique\tPeso\t.0800'4\t Nicaragua\tCordoba\t.1450\t Norvèqc\tCouronne\t.1899\t Nouv.-Zclande\tDollar\t1.3700\t Pakistan\tRoupie\t.1050\t \tSol\t.0240\t Philippines\tPeso\t.1500\t Porto-Rico\tDollar\t1.00\t Portugal\tEscudo\t.0458\t Royaume-Uni\tCSterlmg\t2.5150\t \tCouronne\t.2500\t Suisse\tFranc\t.3568\t Tchécoslovaquie\tCouronne\t.1550\t Turquie\tLivre\t.0780\t U.R.S.S.\tRouble\t1.4000\t Venezuela\tBolivar\t.2350\t CALGARY\t\t\t PAR LA PRESSE CANADIENNE\t\t\t \t\tCh.\t Valeurs\tVentes\tHaut Bas Feri.i.net\t\t INDUSTRIELLES\t\t\t 1 Nordex\t500\t150\t150\t150\t\t PETROLES\t\t\t Amalta\t1000\t19\t19\t19\t+2\t 1 Cdn Obas 2000\t36\t36\t36\t\t Clearport\t3500\t90\t90\t90\t-F5\t Conv rts\t1100\t23\t20\t20\t\t N Cont\t3000\t3\t3\t3\t\u2022 1V -\t Savanna\t5000\t8\t6V7\t8\t\t MINES\t\t\t Alcor\t2000\t35\t35\t35\t\u20143\t Nemco\t1000\t55\t55\t55\tT 5\t Tobe\t5000\t4\t4\t4\t+ V/2\t Total des Ventes: 24,330.\t\t\t \t\t\t SIMPSONS\t\t\t Avis de dividende\t\t\t Un dividende de cinq cents (.*> 1 Mil' lt\\s actions ordinaires\t\t\t rn cours il\tSIMPSONS,\t\t LIMITED.\ta ôte déclaré\t\t payable le\t1 l septembre\t\t II)/ü.aux actionnaires inima-\t\t\t meule* a la\tfermeture dus\t\t bureaux lu 1 *\taoût\t\t K.W.Kernaghan\t\t\t Vice-President & Secrétaire\t\t\t Toronto,\t7 juillet, 197.3\t\t denrées agricoles (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal, par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Beurre: arrivages courants 92 points, 70; 93 points, 71; Commission canadienne des produits laitiers, 71.Fromage: blanc, 65; |aune, 65.3.Poudre de lait ocrémé: procédé par vaporisation no 1, en sac, 35 à j3 livre, procédé par rouleau, r.o I, en sac, 32 à 37'r; pour nourrissage, en sac, 31 à 32Vj.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 28 a 32 la livre; poudre de lait, 6' 7.Prix des oeuls, prix moyens de grossistes aux détaillant*-, en boite douzaine: A-extragros 79.4; A-gros 76.3; A-moyens 69.3; A-petits 58.1.Prix payes cette semaine par les distributeurs de M Fédération des producteurs du Quebec; A-extra-gros 81 A-gros 76.A-moyens 69, A-petits 58, A-pee-wee 35.Pommes de terre: prix de qros, pa-talcs nouvelles du Quebec, S4.75 a $5.00 les 50 Ib Virginie, 511.00 a SU.50 les 100 Ib; Ontario.58.50 à 58.75 les «5 Ib.Canada no 1.54.25 a 54.50 les 50 Ib.fonds mutuels EAF i A PRESSE CANADIENNE Achat Ven:e Acrofund A.G.F.Japan A.G.F.Special All Canadian Corn All Canadian Div All Canadian Ven All Canadian 400 Ail Canadian Energy American Growth Andreae Equity Associate Investors Beaubran Canada Growth Canagex Canagex intern.Canagex d\u2019oblig.Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetitive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFidelity Trend Fonds Desjardins A Fonds Desiardins B Fends Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds P.E.P Fraser Growth GIS Compound GIS Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Enterprise Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth International Growth Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Japanese Investors Mutual Investors Retirement Keystone Cda xKeystone Cust K-2 xKeystone Cust S-1 xKeystone Cust S-4 xKeystone Polaris xLexingfon Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Incarne Natrusco Natural Resources N.W.Equity N.W.Canadian N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual Phillips, Hager and North Planned Resources Prêt et rev.RET.Prevest Mutual Principal Growth Provident Mutual Provident Stock Prudential Growth xPutnam Growth Radisson Regent Growth Regent Venture Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder North America Speculators Taurus Fund xTech Templeton Growth Timed Investment Tr|st gen.(A) Trust gen.(B) Trust gen.(H) United Accumulative Uhited Accumulative Ret United American United Horizon United Venture United Venture Ret Universal Savings Equihy Western Growth Xandu Fund York Fund of Canada 1.33\t1.46 | 13.80\t15.16 * 2.84\t\u2014 7.20\t7.83 ! 7.70\t3.37 3.79\t4.12 5.03\t5.47 4.18\t4.54 5.54\t6.08 5.43\t5.93 6.15\t6.21 50.44\t54.77 5.99\t6.58 11.31\t12.22 9.49\t10.26 10.11\t10.2 15.49\t17.02 5.17\t5.66 5.49\t5.49 I 5.32\t5.84 1 9.70\t10.60 5.03\t5.52 11.73\t12.01 8.84\t9.66 5.93\t6.57 15.10\t16.59 3.98\t4.37 7.65\t8.41 5.09\t5.58 6.31\t6.93 5.16\t5.67 6.64\t7.21 10.93\t12.03 J 1.33\t12.42 6.2?\t6.76 8.05\t8.47 6 37\t7.00 6.49\t7.11 1.84\t 24.93\t27.25 ! 4.37\t\u2014 4.36\t\u2014 7.57\t8.27 5.43\t5.59 7.67\t8.38 3.50\t3.81 3.93\t4.37 10.21\t11.23 3.51\t3.86 7.79\t8.56 33.47\t\u2014 .95\t1.05 9.14\t\u2014 7.28\t7.28 11.04\t12.13 5.98\t6.57 12.67\t15.86 6 63\t7.25 9.10\t9.95 5.99\t6.55 5.61\t6.14 7.54\t8.24 * 6.14\t6.73 23.75\t26.03 4.40\t4.82 3.74\t4.09 13.83\t15.17 4.10\t4.48 3.14\t3.43 5.00\t5.46 6.11\t6.72 10.39\t11.42 3.70\t4.08 fruits! légumes (PC) \u2014 Prix pavés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de premiere qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.FRUITS Pommes :Close 7:00 le boisseau; transparente, S8.00 le boisseau.Framboises : $7.00 a S7.50 les 12 cho- ^Bleuets : $6.00 à $6.00 les ÎJ chopi-nés.LEGUMES Betteraves : $0.90 la douz.de paquets $3.00 les 50 Ib.Blé d'Inde : $2.00 à $2.25 les 5 douz.Brocoli: $3.50 la douz.de paquets.Carottes : $0.90 à $1.00 la douz.de paquets; S4.00 les 50 Ib; $3.00 à $3.25 les 30 paquets.Céleri: $5.00 les 24.Ciboulette: $1.25 la douz.de paquets.Chicoréc-escarote: $2.50 la douz.de paquets.Choux : verts, $3.00 pour 16.rouges, 52.50 pour 12; Savoie.$3.50 la douz.Choux-fleurs : $3.50 à $4.00 la douz.de paquets.Choux chinois, $5.00 la douz.Concombres : de couche.S4 00 a $4.50 pour 6 douz.Courges-Zucchtni : $2.25 à $2.50 les 20 Ib.Echalotes : $2.50 a $2.75 les 36 pa- Epinaras : $2.50 a $2.75 pour 12 cellos de 10 onces; $2.50 à S3.00 le minol.Fèves : vertes et jaunes $3.50 à $4.00 les 20 Ib.Laitue : trisee, $2.50 a $3.00 pour 24; Iceberq: $3.50 pour 18; Boston et ro- Persil : $1.00 la douz.de paquets.Patates : nouvelles: $5.50 à $5.75 les 50 Ib; petites, $1.50 à $1.75 les 50 Ib.Piments verts : $3.50 les 15 Ib; $1.50 les 22 Ib.Poireaux : $1.00 à $1.25 les 12 paquets.Pommes de terre nouvelles .$4.75 à $5.00 les 50 Ib; petites, $2.00 à $2.25 les 50 Ib.Radis : $2.50 A $2.75 tes 8 douz.de paquets; $3.25 pour 20 cellos de 6 onces.Rutabaga : $3.50 à $4.00 les 50 tb.Tomates : de serre, roses c» rouges.$3.00 les 8 Ib.S6.C0 les 15 Ib; de 10.00 les 20 Ib; rou- les métaux : MARCHÉ DC-ONDRF: PRIX EN\t .'.URL INC.PAR TON \\ L VÊ TRIO L F\t 1\tFERMETURE CUIVRE (fils et barres)\t comptant\t804-806 a terme\t790.50-791 ventes\t9.725 tonnes \tETAIN comptant\t2037-2042 à terme\t2025-2028 ventes\t640 tonnes \tPLOMB comptant\t183.50-184.50 à terme\t187-183 i ventes\t1,625 tonnes \tZINC comptant\t346-348 a terme\t347-348 | ventes\t1,975 tonnes noncé hier le président de la compagnie, C.J.Carter.L'érection de l\u2019usine de panneaux et planches débutera incessamment.Les travaux pour la production de colombages et de traverses est subordonnée à une aide du gouvernement.\u201cLes perspectives favorables de la construction au Canada et aux Etats-Unis ainsi que la nécessité de diversifier les domaines de notre activité en vue de pourvoir à une base plus ample et plus stable de revenus nous ont incité à accroître nos installations de fabrication de produits de construction\", a souligné le président.Important producteur de papier journal et de pâte Kraft blanchie, la compagnie cherche également à utiliser davantage ses ressources en bois.Quelque 200 emplois seront créés dans l'exploitation manufacturière et forestière par suite de l'expansion.L\u2019usine de panneaux et planches, qui coûtera environ $10 millions et dont le parachèvement est prévu pour la fin de 1974, aura une capacité de production annuelle de 50 millions de pieds carrés de panneaux de 5/8 de pouce \u2014 un produit abondamment employé pour meubles, armoires et parquets \u2014 ou 115 millions de pieds carrés de planches de 1/4 de pouce \u2014 un matériau de construction solide et imperméable.L'expansion de la fabrique de colombages doublera presque la capacité de 50 millions de pieds de production annuelle de la fabrique, actuellement en voie de parachèvement, et produira un minimum de 250,000 traverses de chemin de fer par année.On prévoit que l\u2019expansion de la fabrique de colombages et de traverses de chemin de fer sera mise en oeuvre au milieu de 1974.r i \\ i i i i i i 5.24 16.84 8.38 5.91 5.68 5,08 17.44 9.21 6.49 6.24 5.58 16.85 16.85 7.56 8.20 5.58 - 3.96 - 8.71 8.71 12.97 13.23 4.70 5.16 5.27 5.79 8.98 6.14 1.60\t5.05 7.77 8.50 6.23 6.81 11.30 12.35 11.30 12.35 2.50\t- 9.61\t10.56 4.50\t4.95 6.82 7.09 7.14 7.85 10.60 11.65 5.35 5.35 6.61 3.55 6.51 8.70 8.12 5.31 .39 1.79 2.36 3.41 4 95 7.91 6.43 3.81 4.85 7.23 3.90 7.13 9.51 5.84 5.92 1.97 2.59 3.75 5.44 8.69 7.07 3.81 5.27 \u2022plus facile Ide payer vos ¦petites annoncesj !en utilisant I lia carte CHARGEX la presse ¦ I I J acceptent l\u2019offre d'achat du groupe d\u2019hommes d\u2019affaires non identifiés du Québec, ces derniers détiendront environ 61.5% des titres delà compagnie alors en circulation.M.Marchand a déclaré que les intéressés étudient actuellement les offres d\u2019achat et \u201cqu\u2019une décision sera annoncée rapidement.\u201d De son côté, M.Desruisseaux a déclaré à LA PRESSE qu\u2019il lui fallait étudier l\u2019offre d\u2019achat avant de se prononcer définitivement.\u201cJe ne peux rien dire pour le moment car il faut que j\u2019étudie l\u2019offre à fond, mais ça me semble acceptable.\u201d M.Desruisseaux ne s\u2019inquiète pas, en outre, de sa position éventuellement minoritaire au conseil si Melchers acceptait la transaction alors que, lui, refusait de vendre ses actions.\"Canadiens français\" Le président du conseil a, par ailleurs, précisé qu\u2019à sa connaissance le groupe d'hommes d'affaires qui proposent de prendre le contrôle de Melchers se compose de \u201cCanadiens français\u201d du Québec\u201d.II a ajouté que l\u2019offre ra^ porterait $5 millions à Mel-chers au bon moment et permettrait de faire assumer par un plus grand nombre d\u2019actionnaires les emprunts bancaires de la compagnie.Retrait de la suspension Les transactions sur les titres de Melchers ont été suspendues lundi dernier, au milieu de la séance, dans l\u2019attente d'une déclaration.Un porte-parole de la compagnie a par la suite annoncé que des discussions préliminaires en cours pourraient aboutir à un changement de contrôle.Après la déclaration d\u2019hier de M.Marchand, la Bourse de Montréal a retiré la suspension des transactions sur les titres de Melchers.A la clôture, 1,800 actions avaient changé de mains et Melchers cotait 7%, en baisse de %.Emprunt de l'Hydro bien accueilli à N.-Y.par Laurier CLOUTIER Le marché financier américain a bien accueilli l\u2019emprunt de $100 millions de i\u2019Hydro-Québec hier matin malgré la hausse, au même moment, du taux d\u2019intérêt de base à 8% pour cent par les banques des Etats-Unis.Au nom de la maison de courtage newyorkaise Firts Boston Corp., le gérant du syndicat financier pour l\u2019émission d e l\u2019Hydro-Québec sur le marché américain, M.Tom Farrell, de Doremus & Co., New York, a déclaré à LA PRESSE en fin d\u2019après-midi hier que \u201c95 pour cent des titres sont vendus et que l'émission ne colle pas malgré la hausse du taux de base.\u201d L\u2019emprunt de l'Hydro-Qué-bec était attendu depuis une dizaine de jours, soit depuis que l\u2019organisme avait demandé un enregistrement à la Securities and Exchange Commission (SEC), la commission des valeurs mobilières des Etats-Unis.Le syndicat financier avait prévu de lancer l\u2019émission d\u2019obligations la semaine prochaine, mais l\u2019excellente demande pour les titres de l\u2019Hydro-Québec a permis d\u2019avancer la mise en vente.Les capitaux recueillis lois de l\u2019émission d\u2019obligations seront ajoutés aux fonds généraux de l\u2019Hydro-Québec et serviront à financer le programme de construction et les investissements dans le projet de la Baie James.Les obligations accordant un taux d\u2019intérêt de 8% pour cent (par rapport au taux de base de 8% pour cent aux Etats-Unis depuis hier matin! et sont offertes au prix de $99.50 pour un rendement approximatif de 8.55 pour cent.Les titres sont toutefois ra-chetables à prime, sur préavis d\u2019au moins 30 jours, à compter du premier août 1988 et ils comportent un fonds d\u2019amortissement de 2 pour cent par année à compter du premier août 1979.Les maisons de courtage newyorkaises First Boston Corp., Halsey, Stuart Co.Inc.Salomon Brothers et Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Inc.de même que la firme torontoise A.E.Ames k Co.Inc.se chargent de la distribution des obligations de l\u2019Hydro-Québec suite marché financier américain.dividendes Samedi, 1ère edition Finance Canadian Canners Donohue Co.Ltd.Donohue Co.Ltd.Extendicare (Canada) Kennametai Inc.Leggett & Platt Montreal Trust Public Service Co.of Indiana Simpsons Ltd.Texaco Inc.Tucson Gas & Elec.Turner Construction Whonnock Industries Greb Industries Ltd Greb Industries Ltd.Panhandle Eastern PIpeLin* Rio Algom Mines Ltd.5.8'* Saunders Leasing System Shell Oil Co.Simpson's Lid.Standard Brands Inc VENDREDI 27 JUILLET 1973 Les Dividendes classe A\tTaux\t\tPaiement\tEnrq.\t0.10\ttr.\t01-10-73\t01-09-73 6*4 pr.\t$.10\ttr.\t01-11-73\t15-10-73 \t0.390625\ttr.\t01-11-73\t15-10-73 \t0.02\t\t15-08-73\t31-07-73 \t0.30\ttr.\t25-08-73\t10-08-73 \t0.07\ttr.\t31-08-73\t10-08-73 \t0.20\ttr.\t01-09-73\t15-08-73 \t0.60V?\ttr.\t01-09-73\t13-08-73 (x)\t0.05\ttr.\t14-09-73\t15-08-73 \t0.43\ttr.\t10-09-73\t07-08-73 \t0.21\t?r.\t24-09-73\t10-09-73 A\t0.30\ttr.\t>4-09-73\t30-08-73 classe B\t0.10\ttr.\t31-08-73\t31-07-73 classe C\t0.06\t\t14-09-73\t31-08-73 (X)\t0.05 MO\t\t14-09-73\t31-08-7.) .pr.\t0.47\u2019?\t\t15-09-73\t17-08-73 \t1.45\t\t01-10-73\t07-09-73 (x)\t0.05\ttr.\t31-10-73\t15-10-73 \t0.60\t\t24-09-73\t10-09-73 (x)\t0.05\t\t14-09-73\t15-C8-73 ricains.\t0.43\u2019 ?\t\t15-09-73\t15-08-73 jutyman EN PERSONNE le dimanche 12 août à 15 heures Arena du Centre Civique Rue Bank Parc Lansdowne Ottawa, Ontario, Canada Pour renseignements et réservations Pour autobus 13-345-5960 ou 613-345-05564 La f*KC55E, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET i973 X l15 w\tm \\n memoKjam ALLARD (Germaine) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Germaine Archambault, épouse de Georges Allard, demeurant rue Hôtel de Ville; elle laisse dans le deuil ses enfants: 5 garçons et 3 filles, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 4340.rue St-Denis, à S h.45 pour se rendre à l'église St-Louis de France, ou le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ARCHAMBAULT (Charlemagne) \u2014 A l\u2019Hôpital Le Gar-deur de Repentigny, le 27 .juillet 1973 à l\u2019âge de 72 ans.e§t décédé M.Charlemagne ¦Archambault, célibataire, ex-,'cultivateur au Point du Jour ;Sud.à L'Assomption, fils de feu Louis Archambault et de (feu Victoria Foisy, demeurant rue Panet, L\u2019Assomption: il laisse dans le deuil pù frère Ange-Albert Ar-ehambault et son épouse ï'Gertrude Champoux), 6 Soeurs: Mme Solange Geoffroy, Mme Aurore Burton.Mine Aline Bissonnette, Mme tlaston Janson (Cécile), Mme Pierre Deschamps (Claire) et B é a t r i c e.une belle-soeur Mme Gérard Archambault (Jeanne Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Edgar Guilbault 371, boul.L'Ange Gardien, L\u2019Assomption, à ' 2 h.45 pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 3 h.et de là : au cimetière du même endroit.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 h.à 7 : h.BEAUVAIS \u2014 A Côte Sainte-Catherine, le 27 juillet 1973.à U âge de 55 ans est décédée Mlle Léona Beauvais, fille de feu Léo Beauvais, demeurant Boulevard 9-C.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Henri Guérin Enrg.425, Chemin St-Jean, Laprairie, à 9 h.30 pour se rendre à : l'église Sto-Catherine d'Alex-; andrie où le service sera \u2018 célébré à 10 h.et de là au ; cimetière de Laprairie, lieu de 1 la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BELIVEAU (Marie-Anne)\u2014A Montreal, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mlle Marie-Anne Béliveau: elle laisse dans le deuil ses nièces: Mme Emile Boucher, Mlle Pierrette Champoux et i Mme Yvon Champoux.Les ; funérailles auront lieu lundi \u2022 le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 96, boul.Perrot, Ville lie Perrot, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Référendum aux Philippines \u201e MANILLE (UPIi \u2014 Quelque 20 millions de Philippins \u2014 sur une population totale de 40 millions d'habitants \u2014 sont appelés demain aux urnes pour un référendum qui décidera si le président Ferdinand Marcos pourra ou non continuer à diriger le pays après 1973.Les porte-parole du gouvernement se déclarent persuadés que les électeurs voteront massivement en faveur du maintien du chef de l\u2019Etat à son poste et en faveur de son programme de réformes en vue d'instaurer une \u201cnouvelle société\u201d.Le président de la commission de contrôle du référendum, l\u2019ancien sénateur Elo-nardo Perez, a prédit que le référendum s e déroulerait dans l\u2019o r d r e et dans le calme, et non pas dans la violence et la confusion qui ont à plusieurs reprises dans le passé marqué les élections aux Philippines.Il a précisé par ailleurs que le président Marcos avait autorisé par décret plusieurs centaines de personnes qui sont actuellement détenues aux termes de la loi martiale \u2014 laquelle reste toujours en vigueur \u2014 /a participer au lote de demain.\t* BERTRAND (Irène) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Irène Galarneau, épouse de feu Damien Bertrand.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc, 1750, rue Notre-Dame, Lachine, pour se rendre à l\u2019église des Sts-Anges, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.BOUDREAULT (Edmond Lorenzo) \u2014 A Montréal, le 26 juillet 1973, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Edmond Lorenzo Boudreault, fils de feu Joseph Boudreault et de feu Lucina Gagnon.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crémazie est, pour se rendre à l\u2019église St-Thomas-Apôtre, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BROSSARD (Jean) \u2014 Le 26 juillet 1973 à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Jean Brossard, époux de Graziella de Chantal.11 laisse dans le deuil ses filles Ghislaine (Mme Roger L a v i g n e), Jeannine (Mme Louis J.Papineau), ses fils Conrad, époux de Marguerite Deragon, Raymond, époux de Manon Lessard, Yves, époux de Laurette Préville, ainsi que plusieurs petits-enfants.Lui survivent 1 soeur Sr Graciette Brossard, S.S.A., ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.angle boul.Décarie et av.Notre-Dame-de-Grâce, pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Grâce, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de St-Agapit, clé Deux-Montagnes, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.C A D I E U X (Denis) \u2014 A Montréal, le 26 juillet 1973, à l'âge de 19 ans, est décédé M.Denis Cadieux, fils de M.et Mme Marcel Cadieux.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et A.Bazinet Inc.1922, boul.Rosemont.à 8 h.45.pour se rendre à l'église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.COUILLARD (Georges) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973, à l\u2019âge de 80 ans, 7 mois, est décédé M.Georges Couillard, époux de feu Lucienne Narbonne, autrefois de la rue Orléans; il laisse dans le deuil, ses 3 fils: Marcel, Armand et Paul-Emile, sa fille Mme Maurice Gravel (Yolande), une soeur Antoinette.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4955, rue Adam, coin Viau, pour se rendre à l\u2019église Très-St-Nom-de-Jésus, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.COURTOIS (Rébecca) \u2014 A Montréal, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Rébecca Lavigne, épouse de feu Wilfrid Courtois, demeurant rue St-Hubert; elle laisse sa fille, Rév.Soeur Claire Courtois, s.s.a., ses soeurs : Rév.Soeur Adélard Marie, s.s.a., Cécile, Flora, épouse d\u2019Ernest Lecavalier, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Richard-Georges Godin Ltée, 528, rue Rachel est à 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Remerciements y.Jean XXIII pour faveur obtenue.E.D.L.DESCHATELETS (Blanche) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme veuve Zotique Deschatelets, née Blanche Daoust.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745, rue Crémazie est, pour se rendre à l\u2019église St-Alphonse, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CREPEAU (Alfred) - A St- Lin, ville des Laurentides, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 75 ans est décédé M.Alfred Crépeau, époux de Florée La-pierre, père de Roger, époux de Huguette Grenier, Fernand, époux de Françoise Corbeil, Laurette, (Mme Roland Brisson), Suzanne (Mme Marcel Toupin), de St-Jean, Yvette (Mme Laurent Roy), de Montréal, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons F.Joly et Fils Ltée.256.12e avenue à St-Lin, pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DOOLEY (Thérèsa) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973 à l'âge de 78 ans, est décédée Mme veuve Léo Simon Dooley, née Thérèsa Buxey; elle laisse dans le deuil une fille Mary (Mme Jean Bédard) et 3 petits-fils: Gérald, Richard et Bryan.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires, 4848.rue Papineau, à 9 h.50 pour se rendre à l'église St-Dominique, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FAZIO (Maria) \u2014 A Montréal.le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme veuve Rosario Fazio, née Maria Milano; elle laisse ses fils: Sarto et son épouse, Joseph, Bastien et Frank, ses filles: Mme Nick Tomasino (Roseï, Mme Marguerite Clément, Mme Paul Lalonde ( Hélène ) et Mme Mario Car-tilli (Françoise).Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansre-gret Ltée, 3198, rue Ontario est, pour se rendre à l\u2019église Nativité d\u2019Hochelaga, où le service sera célébré à 11 h a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAGNE (Lionel) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973, à l\u2019âge de 52 ans, est décédé M.Lionel Gagné, époux de Jeannette Brault, père de Gisèle, Claire, Roland et Carole.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 3661, rue Jean-Talon est.pour se rendre à l\u2019église St-Bernardin-de-Sienne, où le service sera célébré à 2 h.p.m.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAGNON (Roland) \u2014 Accidentellement à Montréal, le 26 juillet 1973 à l\u2019âge de 50 ans, est décédé Roland Gagnon, époux de Marie Huard, demeurant à Boucherville.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron, 27, rue de Laperrière, à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Sébastien de Boucherville, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GASCON (Wilfrid) \u2014 A Hearst Ontario, le 26 juillet 1973 à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M.Wilfrid Gascon, célibataire, fils de feu Edouard Gascon, et de feu Anna Valiquette, demeurant 59-7e avenue, Hearst, Ontario.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin et Fils, 1004, chemin d\u2019Oka, Cité des Deux Montagnes, pour se rendre à l\u2019église St-Agapit, où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, étalon fermé de 5 à 7 h.GIRARD (Fernand) \u2014 A Pointe-Claire, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 29 ans, est décédé Fernand Girard, fils de Roméo Girard et de Jeanne Lebrun.Il laisse sa soeur Françoise.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 281.Bord-du-Lac, Pointe-Claire pour se rendre à l\u2019église St-Joachim, où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de Pointe-Claire, lieu de la sépulture.GUILBEAULT (Joseph) - A Montréal, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M.Joseph Guilbeault, exmarchand, époux d\u2019Alice Charbonneau, Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin.835 est.avenue Laurier, pour se rendre à l\u2019église St-Barthélemy, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.JOLIVET (Frère Lauréat) \u2014 A Ste-Clotilde, le 26 juillet 1973, est décédé le Frère Jo-livet (Frère Justin Jean de l\u2019Instruction Chrétienne), directeur du Foyer d\u2019Accueil Maison Notre-Dame, Ste-Clotilde, Arthabaska.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant, en la chapelle de la Maison Provinciale des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne à Pointe-Claire, et de là au cimetière de la Communauté, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LABELLE \u2014 A Montréal, le 28 juillet 1973, à l\u2019âge de 53 ans est décédée Mme Camille Labelle née Annette Bois-joly, mère de Mme Robert Tranchemontagne (Claudette) et Gaétan.Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, St-Laurent.pour se rendre à l\u2019église St-Norbert, à Ville de Laval où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAVALLEE (Laurette) \u2014 A Montréal, le 27 juillet 1973, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Charles Lavallée, née Laurette Mathieu.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Roy Inc., 3340, boul.de la Concorde à 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Sylvain, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEDUC (Hilda) - A l'hôpital de St-Joseph de Rosemont, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Henri Leduc, née Hilda Gagnon, autrefois de St-Henri.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Mme Gérard Lamothe), Jean-Paul, époux de Gabrielle Leduc, Maurice, époux de Marcelle Lessard, André, époux de Noëlla Latour, ainsi que 12 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 6201, rue Laurendeau, coin Jolicoeur pour se rendre à l\u2019église St-Jean-de-Matha, où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEFEBVRE (Antonia) \u2014 A Delson, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Antonia Marotte, épouse de Robert Lefebvre, demeurant 210, rue Principale.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Henri Guérin Enrg.425, Chemin St-Jean, Laprairie, à 1 h.30 pour se rendre à l\u2019église Ste-Thérèse de Delson, où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Remerciements à Jean XXIJI pour faveurs obtenues avec promesse de publier.C.L.C.L E G A U L T (Alice) \u2014 A Montréal, le 25 juillet 1973 à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme J.Arthur Legault, née Alice Mendelkow, mère de Roland, époux de Claire Ver-mette, Jacques, époux de Lily De Guise, Claude, Gilles, Roger, Rollande, Liliane (Mme Jean-Jacques Leduc), ainsi que 22 petits-enfants et 3 arrière-petites-filles.Elle laisse 1 soeur Clara (Mme Wilfrid Rochon), de St-Eustache, 3 belles-soeurs Ernestine et Cécile Legault, ainsi que Mme veuve Noël Legault, toutes de St-Eustache.La dépouille mortelle a été exposée aux salons René Thériault, 1120 est, Jean-Talon jusqu\u2019à jeudi soir 10 h.Réexposée vendredi à 1 h.au salon Donat Martin et Fils, 105, rue St-Eustache.Les funérailles ont eu lieu samedi le 23 courant en l\u2019église paroissiale de St-Eustache, où le service a été célébré à 11 h.et de là au cimetière du même endroit lieu de la sépulture.LEMIEUX (Rodolphe) \u2014 A Laval, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 69 ans, 5 mois, est décédé M.Rodolphe Lemieux, époux en 1ères noces de feu Léa Bomhower et en 2es noces de Juliette Hame-lin.Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.CyrEnrg.1856, boul.des Laurentides.Vimont, pour se rendre à l'église St-Elzéar, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEONARD (Thérèse) \u2014 A Montréal, le 26 juillet 1973, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Louis T.Léonard, née Thérèse Lefort, outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Dr.Claude Léonard et son épouse Nina Holmes, Constance (Mme René Quenneville), Jeanne (Mme John Pye), ses 2 soeurs: Mlle Hélène Lefort et Gertrude (Mme C.A.Lussier).Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée angle boul.Décarie et avenue Notre-Dame-de-Grâce, pour se rendre à l'église St-Hvppolyte, où le service sera célébré et de là au cimetière de S t e -M o n i q u e, Cté des Deux-Montagnes, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LETELLIER (Eugène) \u2014 A St-Paul-l\u2019Ermite, le 24 juillet 1973, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Eugène Letellier, époux de Lucille Béland, demeurant 55, rue St-Paul.Il laisse dans le deuil 3 fils Claude, Gilles et Yves.Les funérailles ont eu lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre est parti des salons Alfred Dallaire Inc., 222, rue Notre-Dame-des- Champs, Repentigny à 10 h.30, pour se rendre à l\u2019église de St-Paul-l\u2019Ermite, où le service a été célébré à 11 h., et de là au cimetière de St-Paul-I\u2019Ermite, lieu de la sépulture.LEVAC (Bérengère) \u2014 A Ri- vière-Beaudette, le 24 juillet 1973, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme H.A.Levac, née Bérengère Lamarche.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jean Bissonnette, rue Principale.Rivière-Beaudette pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière le Côte-des-Neiges, Montreal.LORRAIN (Jeanne) \u2014 A Verdun, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Alphonse Lorrain, née Jeanne Bertrand, demeurant au 33, rue Gordon; elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucien, époux de Cécile Lenoir, Mme veuve Roméo Deslau-riers (Marguerite), Roger, époux d\u2019Yvette Lalonde, Gérard, époux de Germaine Lo-rion, Mme René Brault (Thérèse), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 512, rue de L'Eglise à 10 h.45, pour se rendre à l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont, priés d\u2019y assister sans autfe invitation.LEVESQUE (Jeannette) \u2014 A Montréal, le 25 juillet 1973, à l\u2019âge de 62 ans, est décédée Mme veuve Maurice Lévesque, née Jeannette Michaud, elle laisse dans le deuil, sa fille Carmen, ses frères: Louis et Paul Michaud, de Lewiston, Maine.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roger Rioux Inc.St-Simon de Rimouski.pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 3 h.p.m., et de là au cimetière de St-Simon, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LUSSIER (Mgr Irénée).- A St-Jérôme, le 27 juillet 1973.à l\u2019âge de 69 ans, est décédé Mgr Irénée Lussier, ex-rec-teui' de l\u2019Université de Montréal, ex-curé de la paroisse St-Stanislas-de-Kotska, fils de feu Joseph-Irénée Lussier et de feu Marie-Louise Pate-naude.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau, pour se rendre à l'église St-Stanislas-de-Kotska, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S.V.P.dons à la Fondation Richelieu de Montréal seraient appréciés.REMERCIEMENTS BE AULNE (Léopold) \u2014 Mme Léopold Beaulne, remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Léopold Beaulne, survenue le 7 juillet 1973, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympatnies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont priées de considé-r e r ces remerciements comme personnels.BERGERON (Lucien) - Les membres de la famille expriment leur plus sincère gratitude à toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de quelque façon que ce soit des marques de sympathie lors du dées de M.Lucien Bergeron, survenu le 25 mai 1973.Prière de considérer cette annonce comme remerciements personnels.COMEAU (René) Mme René Comeau et les membres de la famille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies lors du décès de M.René Comeau, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.DESTROISMA ISONS \u2014 M.Prudent Destroismaisons et ses fils remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion du décès de Mme Prudent Destroismaisons, née Jeanne Lapointe, survenu le 18 juillet 1973, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.ROUSSEL (Laurette) M.J e a n -P a u 1 Roussel et les membres des familles Laurin et Roussel, remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie lors de décès de Mme Jean-Paul Roussel, survenu le 9 juillet 1973, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.Les personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.ST-JEAN (Marie-Anna) \u2014 M.Eugène St-Jean et la famille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion du décès de Mme Eugène St-Jean, née M a r i e -A n n a Courchesne, survenu le 2 juin 1973, à Berthierville, à l\u2019âge de 72 ans, soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles.NAISSANCES SIKORSKI - Sikorski Nicky et Louise (née Jolicoeur) sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019une fille, à l\u2019hôpital Royal Victoria, le 27 juillet 1973.La mère et l'enfant se portant bien.MAGLIULO (Maria) \u2014 A Montréal le 25 juillet 1973 à l\u2019âge de 72 ans est décédée Mme Gennaro Magliulo, née Maria Beltempo.Elle laisse dans le deuil 3 enfants et 5 petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 1385 rue Ontario est, pour se rendre à l\u2019église St-Eusèbe, où le service sera célébré à 10h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARTEL (Mlle Marie-Alma) \u2014 A Vaudreuil, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 82 ans et 8 mois, est décédée Mlle Marie-Alma Martel, demeurant a Vaudreuil.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Castonguav et Fils 28, rue St-Michel, Vaudreuil pour se rendre à l\u2019église St-Michel, de Vaudreuil.où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MARTIN-LONGPRE - Accidentellement à Mont-Laurier, le 26 juillet 1973, sont décédés M.Armand Martin, son épouse Marie-Rose Longpré et leurs deux filles Hélène et Jeannine Martin.Les funérailles cc\u2019\u2019ectives auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc, 11130, boul.Pie IX.à 9 h.30 pour se rendre à l\u2019égli-s e St-Vincent-Marie-Strambi, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MENARD (Mérilda) \u2014 A Pincourt, Ile Perrot, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme veuve Alcide Ménard, née Mérilda Diotte, demeurant à 17, rue Leduc, Pincourt, mère de Au-relda, Jeannine et Aurèle.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 551.boul.Duhamel, Pincourt.à 2 h.30 pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lo-rette, où le service sera célébré à 3 h.et de là au cimetière de la paroisse Ste-Jeanne de Chantal, Ile Perrot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, le salon sera fermé entre 5 h.et 7 h.MONAST (Delphis) - A Ma- rieville, le 27 juillet 1973 à 1 age de 79 ans, est décédé Delphis Monast, directeur de funérailles, époux de Corinne Deslandes.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Delphis Monast et Fils, 600, rue St-Charles, Marieville, pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré à 3 h.30 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PAQUIN (Robert) - Accidentellement à Montréal le 25 juillet 1973 à l\u2019âge de 51 ans est décédé M.Robert Paquin, époux de Noëlla Chaumont.Outre son épouse il laisse dans le deuil Jacques, Pierre, Daniel, Christiane et Marielie.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marchand.4228 rue Papineau.pour se rendre à l\u2019église 1m-maculée-Conception, o (i le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Exposé vendredi à 7h.p.m.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.J.J.T.RIOPEL (Lucien) \u2014 A Mont-réal-Nord, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Lucien Riopel, autrefois de St-Théodore de Chertscy, époux de Juliette Charbonneau.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils inc.11130, boul.Pie-lX à 12 h., pour se rendre à l\u2019église de S t -T h é o d o r e de Chertsey, où le service sera célébré à -2 h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RUBINATO (Leone) \u2014.A Montréal, le 27 juillet 1973 à l\u2019âge de 50 ans, est décédé M.Leone Rubinato, photographe (studio Belvedere).Il laisse dans le deuil son épouse Raffaella Persechino, son fils Gino et sa fille An-na-Maria ainsi que sa mère Enrichetta; ses frères: Dominique (Betty), Albert (Carmen Forté), Amédéo (Marie Martinello), Louis (Annette Marcotte).Les funérailles auront lieu mardi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg, 292.rue Jean-Talon est.pour se rendre à l'église No-tre-Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SEGUIN (Marguerite) \u2014 A Montréal, le 26 juillet 1973, a l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mlle Marguerite Séguin, fille de feu Gatien Séguin et de feu Caroline Ménard.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2630, rue Notre-Dame ouest.pour se rendre à l'église St-Irénée, où le service sera' célébré à 10 h.a.m., et de là au cimetière des Cèdres, où un libera sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.SOUCY (Alfred-Wilfrid) A Pointe-St-Charles, le 26 juillet 1973, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Alfred-Wilfrid Soucy, époux de Diana Boily, demeurant 2361 St-Charles.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc.1270, rue Laprairie à 9 h.45, pour se rendre a ; l\u2019église St-Charles, où le ser- * vice sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.NECROLOGIE Susie Sophie Loewenheim A l'institut Neurologique de Montréal est décédée calmement après une douloureuse maladie, Sophie Loewenheim.Epouse bien-aimée de Nandor F.Loewenheim, mère bien-aimée de Juliet (Mme Anthony Wait) et grand-mère de Tania et Suzanne, soeur de M.Cari Lazlo de Bâle, Suisse.Une funéraille privée a eu lieu samedi le 28 juillet 1973.Les contributions à la société * Canadienne du Cancer seront' vivement appréciées.sasæss* mmmzz rxwz - ADOPTION POIRE \u2014 Marie, née Droz-doski et René, sont heureux d\u2019annoncer l\u2019arrivée de Rose-Marie Chantale.le 18 juillet 1973, qui n\u2019était pas attendue, mais dont la venue était prévue par un choix.Des fleurs signe de votre eympethie Mme C.M.La Bissonnîëre FLEURS DE QUALITE' 5577 "]