La presse, 31 août 1973, C. Économie

[" m petites annonces iaHtt porter à votre compte ma ii'im e't » nmmtn .h CHARGEX économie la presse MONTREAL VENDREDI 31 AOUT 1973 89e ANNEE - No 208 c Warnock Hersey acquiert les Entreprises Bourassa ECOECLAIR La compagnie Warnock Hersey International vient d\u2019acquérir la firme Les Entreprises Bourassa de Saint-Raymond qui produit du bois pour la fabrication des meubles.C\u2019est M.J.-Claude Hébert, président de Warnock Hersey, qui a annoncé la nouvelle hier à Montréal, sans toutefois révéler le montant de la transaction.Les Entreprises Bourassa font partie des plus importantes scieries du Québec.Elles ont un chiffre d'affaires annuel de l\u2019ordre de $6 millions.En devenant partie intégrante de la division des meubles de Warnock Hersey, elles portent à sept le nombre des sociétés membres de cette division et à 1,200 personnes le nombre de ses employés.Le chiffre d\u2019affaires de la division des meubles est évalué à $34 millions, cependant il ne sera, cette année, que de $25 millions à $26 millions parce que plusieurs des entreprises qui en font partie sont d\u2019une acquisition récente.M.Hébert a d\u2019ailleurs révélé que cette division évoluait très favorablement et connaissait un taux de progression de 20 pour cent.Les Entreprises Bourassa Ltée ont été fondées en 1946.Elles possèdent aujourd\u2019hui une des scieries les plus modernes au point de vue technologique du Canada.Elles possèdent aussi une installation de transformation du bois sur un emplacement de 130 acres à Saint-Raymond.Forte hausse des ventes des Etats-Unis au Japon WASHINGTON (AFP) - Les exportations des Etats-Unis vers le Japon ont, depuis le début de l\u2019année, augmenté six fois plus vite que les importations en provenance de ce pays, et en direction des six pays fondateurs du Marché commun, elles ont progressé près de deux fois plus vite que les importations venant de cette région.Selon les statistiques officielles pour les six premiers mois de l\u2019année, les exportations américaines vers Tokyo ont augmenté en valeur de 68 pour cent alors que les importations américaines de produits nippons ne progressaient dans le même temps que de 10.4 pour cent.Le déficit des échanges entre les deux pays, qui atteignait, non corrigé des variations saisonnières, près de $2 milliards au 30 juin 1972, se trouvait ainsi ramené, sur la même base, à $759 millions au 30 juin dernier.En revanche, les échanges entre les Etats-Unis et les six pays fondateurs du Marché commun font maintenant apparaître un surplus au profit des Etats-Unis, $678 millions pour les six premiers mois \u2014 chiffre non corrigé des variations saisonnières \u2014 alors qu'à la même époque l\u2019année dernière, les échanges étaient encore équilibrés.Toutefois, si l\u2019on inclut la Grande-Bretagne, où la progression des exportations américaines a été se moins spectaculaire, l\u2019excédent trouve ramené à $588 millions.Canada Seuls les pays d\u2019Amérique latine et le Canada, dont les monnaies ont suivi la dévaluation du dollar, n\u2019ont pas été touchés par la dépréciation de la monnaie américaine qui a atteint jusqu\u2019à 40 pour cent vis-à-vis de certaines monnaies européennes et 30 pour cent vis-à-vis du yen.Ainsi, les échanges avec le Canada font apparaître pour les six premiers mois de l\u2019année un déficit aux dépens des Etats-Unis de $1.6 milliard, soit $250 millions de plus qu\u2019à la même époque l\u2019année dernière.Les pays d\u2019Amérique latine ont réussi de leur côté à ramener le déficit de leurs échanges avec les Etats-Unis de $353 millions pendant le premier semestre 1972 à $148 millions pendant les six premiers mois de 1973.L\u2019origine géographique des importations américaines se trouve ainsi légèrement modifiée.Le Japon ne fournit plus que 14.2 pour cent des importations américaines contre 15.7 à la même époque Tannée dernière.La part du Marché commun est tombée de 16.3 pour cent à 16.1.Enfin, celle des pays d\u2019Amérique latine augmente de 10.6 à 11 pour cent alors que celle du Canada reste stable à 27.5 pour cent.Fin d'une reprise de 29 points à N.Y.parquet Wall Street n\u2019a pas tenu hier les promesses des trois séances précédentes, au cours desquelles le Dow Jones a gagné près de 29 points.Après une ouverture en hausse des cours, sur la lancée de la veille, la cote s\u2019est progressivement effritée et l\u2019indice des industrielles a terminé légèrement en dessous de son niveau de la veille, alors que l\u2019activité retombait à un niveau médiocre.Le nombre de hausses Ta emporté pourtant sur celui des baisses, les \u201cblue chips\u201d (ou les valeurs prestigieuses) se comportant moins bien que le reste du marché.De nombreux compartiments se sont comportés d\u2019une manière irrégulière, comme les cinémas, télévisons, aérospatiales et mécaniques.Les automobiles, papiers, chemins de fer et mines d\u2019or ont également clôturé soit en hausse soit en baisse d\u2019une fraction.Syntex avance de 4 points et Philip Morris en perd 2 1-4 aux pharmaceutiques et tabacs, plutôt faibles.Les compagnies aériennes clôturent en baisse d\u2019une fraction à un point pour TWA.Même chose pour les pétroles, où Atlantic Richefield perd un dollar.Matériaux de construction, ordinateurs et sidérurgiques se sont effrités.Par contre, les alimentaires et grands magasins ont été soutenus, tout comme les électroniques, cuprifères et pneumatiques, qui avancent généralement d'une fraction.Aux chimiques, Dupont perd 1 1-4 mais Dow gagne 11-2.Le Dow Jonrfi a subi une perte de 0.90 et ferme à-882.53.Le volume des transactions a atteint 12.10 millions d'actions, au regard de 15.69 millions d\u2019actions la veille.L\u2019indice industriel et l\u2019indice composé ont monté hier à la Bourse de Montréal; les autres indices y ont fléchi et l\u2019activité tout au long de la séance a été faible.Le volume combiné de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne se situe à 863,400 actions, au regard de 896,600 actions la veille.Les industrielles ont avancé de 1.35 et atteint 247.01, l\u2019indice composé de J9 à 228.33 pendant que l\u2019indice des La compagnie emploie quelque 210 personnes et transforme actuellement 12 millions de pieds planches de bois franc par année.Elle est considérée comme le plus important fabricant de parties de meuble tournées en bois et Tan dernier, elle livrait plus de 10 millions de pièces.Le vice-président de la division des meubles de Warnock Hersey, M.Camille Barbeau, a déclaré que les clients actuels des Entreprises Bourassa ne seront pas affectés par cette transaction.Il a ajouté qu\u2019il projette d\u2019intégrer les installations de transformation, de séchage au four et d\u2019entreposage des Entreprises Bourassa aux exploitations de la division des meubles du groupe.La gamme des produits et accessoires destinés à l\u2019industrie du meuble présentement fabriqués par la division des meubles comprennent des chaises, un vaste choix de meubles de maison, de bureau et de meubles rembourrés.Les autres compagnies du groupe sont: Henderson Furniture, Princeville Furniture, Marius Ouellet Ltée, Royal Chesterfield, E.Thibault Ltée et les Meubles Opus.Le bois utilisé, presque exclusivement de l\u2019érable du merisier et de l\u2019orme, provient du Québec, de l\u2019Ontario et des Etats-Unis, banques a fléchi de .49 et fermé à 268.76, celui des papiers, de .20 à 127.32 et celui des services publics, de .01 à 140.67.Peoples Department Stores Ltd., dont 26,700 actions ont été négociées, a été le titre industriel le plus actif et sa cote a baissé de 1-2 et fermé à $11 1-4.Cuvier Mines, dont 73.700 actions ont été transigées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de 13 cents et atteint $3.05.Cominco Ltd., en hausse de 3-8 et au niveau de $32 3-8, étudie la possibilité de se donner sur la côte nord-ouest de l\u2019Angleterre une raffinerie de zinc dont la production serait de 100,000 tonnes par année.Cabot Explorations Ltd., en hausse de 13 cents et au niveau de $3.05, annonce que les perspectives de découverte de gaz naturel dans le comté de Hill, au Montana, sont très bonnes.En collaboration avec Oil Resources Inc., elle y a procédé à des travaux d\u2019exploration.Hawker Siddley Canada projette d\u2019acheter 40 pour cent des actions de Orenda Ltd.Ce pourcentage d\u2019actions est présentement la propriété de United Aircraft Corp.Hawker Siddley a monté de 1-4 jeudi et atteint $5 1-8.Trizec Corp.Ltd., New Brunswick Telephone Co., La Banque de Nouvelle-Ecosse et NRA Holdings Ltd.projettent de faire construire dans le centre-ville de Saint-Jean, N.-B., un complexe appelé Brunswick Square et qui comprendra notamment un immeuble à bureaux, un hôtel de 250 chambres, un magasin à rayons, des installations de stationnement et autres installations.Trizec a baissé hier de 1-4 et fermé à $21.Canadian Cellulose Co.Ltd., de Vancouver, inchangé à $5 3-8, rapporte un bénéfice net de $4.7 millions \u2014 38 cents l\u2019action \u2014 pour le second trimestre, au regard d\u2019une perte de $3.2 millions un an plus tôt.Les prix ont monté sur un vaste front hier à la Bourse de Toronto et l\u2019activité sur ce marché a été modérée.L\u2019indice industriel gagne 0.49 et atteint 215.00, l\u2019indice des métaux, 0.43 à 101.40, celui des pétroles, 2.40 à 252.13, alors que celui des aurifères recule de 1.78 à 259.70.Le virement a été de 2.15 millions d\u2019actions, au regard de 2.12 millions d\u2019actions la veille et la valeur totale des actions transigées se situe à $18.71 millions, au regard de $17.04 millions la veille.L\u2019immeuble, les communications, le bâtiment et les matériaux de construction ont gagné du terrain, tandis que les grands magasins en ont perdu.Telbee louera cet automne, et pour une période de cinq ans, les téléimprimeurs et circuits de Bell Canada pour la diffusion des communiqués de presse à quelque 100 media d\u2019information du Québec.La nouvelle a été communiquée conjointement par MM.André Lecompte, président-directeur général de Telbee, et Paul Major, directeur général du groupe des Communications informatiques de Bell Canada.Cette division de Bell sera responsable de l\u2019installation et de l\u2019entretien du réseau, en collaboration avec Québec Téléphone, Téléphone du nord de Québec Inc.et The New Brunswick Telephone Co.Ltd.Dès lors, les media du réseau seront pourvus du mini-téléimprimeur silencieux Extel.modèle de table, fonctionnant à 100 mots-minute et dont le poids est inférieur à 25 livres.\u2022\tLa Corporation de développement du Canada maintient jusqu\u2019au 7 septembre, 5 heures de l\u2019après-midi (heure de New York) son offre d\u2019achat de 10 millions d\u2019actions de Texas-gulf au prix de $29 l\u2019action.Quelque 9,765,550 actions lui ont été offertes jusqu\u2019au 29 août.La CDC dit que, si 10,000,000 d\u2019actions ou plus lui sont offertes d\u2019ici 5 heures de l\u2019après-midi, le 31 août, aucune action additionnelle ne sera acceptée en dépôt.\u2022\tUn jury d\u2019enquête fédéral siégeant à Houston a jugé qu\u2019il y avait matière à procès dans le cas de U.S.Steel, Bethlehem Steel et Armco Corp., accusées d\u2019avoir violé les lois contre les monopoles.L\u2019accusation, qui pèse également sur 14 aciéries de moindre importance et 16 particuliers, a trait à la vente de tiges d\u2019acier au Texas.\u2022\tCargill Crain Canada Ltd., a confirmé un communiqué selon lequel le secrétaire au Commerce américain, M.Frederick Dent, consent à accorder un statut privilégié aux importateurs canadiens de soya pour l\u2019alimentation des animaux.M.Jerry Marai-gre, de Cargill, croit savoir que des compagnies canadiennes pourront importer jusqu\u2019à 50 pour cent de la quantité de soya dont Washington autorise l\u2019exportation.Ceci se compare à 15 pour cent prédédemment.Toutefois, M.Hans Vis, de Feed-Bite Mills, estime que les contrôles seront déjà levés lorsque les importateurs canadiens demanderont un permis d\u2019importation.\u2022\tImaseo Associated Products, division d\u2019lmasco Ltd., et Tempo Enterprises, de Toronto, ont mis fin à des négociations qui auraient permis à LA.P.de prendre le contrôle du centre sportif de Tempo à North York.Un accord de principe avait été annoncé le 25 avril mais les deux compagnies n\u2019ont pu s\u2019entendre par la suite.\u2022\tM.G.M.Kemahan, président de Computrex Centres Ltd., s\u2019est engagé à vendre une partie de ses actions personnelles à la Banque Royale du Canada.Lorsque la transaction sera conclue, la Banque Royale détiendra 10 pour cent des actions ordinaires de Computrex.\u2022\tLe Conseil américain du coût de ia vie a prolongé jusqu\u2019au 7 septembre le gel des prix sur les ventes au détail de l\u2019essence et de l'huile diesel.Le gel aurait normalement pris fin samedi, en même temps que se seraient appliqués les plafonds de la phase quatre.\u2022\tL\u2019Aide aux Entreprises de Montréal, un an après sa création, a augmenté son conseil d\u2019administration de 10 représentants.Le service d\u2019Aide aux Entreprises de Montréal est un organisme qui a débuté il y a trois ans par la Fondation des Amis de Ste-Anne.Aujourd\u2019hui cet organisme est une compagnie à charte, indépendante, dont le budget de $47,350 se compose de subventions et des dons venant des corporations.\u2022\tEn raison d\u2019un conflit d\u2019opinion sur la possibilité que les importations de tissus de nylon et de rayonne fassent tort aux filatures canadiennes, le ministre fédéral du Commerce, M.Alas-tair Gillepsie, a demandé à la Commission des textiles et du vêtement de réviser les mesures de protection en ce domaine.La Commission étudiera donc, à la lumière des témoignages, les effets de ces importations, de tissus sur la production et l\u2019embauche au Canada.\u2022\tLe Trust royal a de nouveau augmenté l\u2019intérêt qu\u2019il paye sur les certificats de dépôt garanti.Les nouveaux taux sont les suivants: 36 à 59 jours, 7.65 p.c.; 60 à 89 jours, 7Vs p.c.; 90 à 179 jours, 8.25 p.c.; 180 à 269 jours.8 pour cent.\u2022 Prefac Concrete Co.Ltd., de Montréal.a reçu un contrat de plus de $1 million pour la livraison et l\u2019érection de panneaux de béton préfabriqué et de poutres en béton préfabriqué au nouveau complexe de l\u2019OACI, rue Sherbrooke ouest.Qu\u2019est-ce _ qu elle a que les autres n\u2019ont pas?# ?» mm ;h Elle vous accrédite, Monsieur Richard.Vous voulez dire que je peux acheter davantage à crédit.* Mais non, Monsieur Richard,.\u2022Je n\u2019ai rien contre le crédit niais.Monsieur Richard, quand j\u2019afîmne que la carte Master Charge vous accrédite, je veux dire qu\u2019elle vous fait reconnaître et vous ouvre les portes.Peut-être bien, mais.,« Master Charge est la carte de crédit la plus reconnue au inonde.Avec cette carte en main, vous êtes quelqu\u2019un.On vous reconnaît.En un mot, vous êtes accrédité.N\u2019importe où.Vous savez, je ne voyage pas beaucoup.Sait-on jamais?Un voyage en Europe peut-être.Au Canada, la carte Master Charge est émise par la Banque Provinciale et par la Banque de Montréal, mais il n\u2019est absolument pas nécessaire d\u2019etre client de Tune ou de l\u2019autre pour l\u2019obtenir.A t.m è ntzgk En Europe?Voyons donc.Et pour des vacances aux États-Unis, la carte Master Charge est la plus acceptée.Ah! oui?Mais chez nous?Chez nous, Monsieur Richard .regardez autour de vous.Elle se répand si vite que vous voyez chaque jour se multiplier les deux cercles de Master Charge, la carte maîtresse.Ça m\u2019intéresse.Vous avez une formule?Vous pouvez obtenir votre formule d\u2019adhésion à la carte Master Charge chez tous les marchands affiliés ou dans n\u2019importe quelle succursale des deux banques émettrices.La carte maîtresse.0 banque provinciale AA La Première Banque Canadienne 32 Banque de Montréal 1 t I n ! I >va w Ind I Nor IN pf ndy rgns Nat Genl r ip Sp Pac CD Wa >r Tr snese 'o Cp sna ip Int C FN O XI 13' 8\t13 S u 8 10 22 28U 277 26\u2019i+ .\t-, r ^ 8 2^8 3d.29\t29\u2019s-rl's Nat C-yp 23\t71 e\t7\t7'»-\tU\tNt Steel 11 167\tIV 4\t2P.\t22'.-r\t\u2019.4\tNat Tea 136 230'.228'4 229'a\u2014lVj NatomM ! Newmnt f\tNiaq MP >-\tI Northgt i Nwsl Airl !\tNor Sim ,\tOcc Pet a\tOhio Ed \u2019a\tOlin Cp %\tOut Mar Owen Cn 12 52\t29%\t293»\t29-V 10 15\t16%\t16%\tlé3 15 481\t22%\t22\t223i 10 33\t10\t9%\t10 15 492\t63%\t62\t6331 6 100\t31%\t30%\t31 3 194\t14%\t12%\t13Ti 8 312\t23\t21%\t223 7 301\t19%\t18%\t18\u2019 16 10\t5% ;s Craft 50 26 a 4 237 24Vk 10 182\t4V* 42%-r- -, p-rnpv 10 129 44', 43H 43; «-\tE?™?/, ysir Fin es Sv ox Co et Pea a Col eco In Pal .5427 143 33 5% 37e 24 5%+ 4 Pac GsE oj _ »! Pan Air Penn Cen 16 256 201 a 19*8 19%\u2014 Is Pennzoil 6 66 8 7% } Aik ins R Gas nl Sol Ed n Oil cd Fds Can it Oil Dat per In Int ne Co i Zei ligan 41 78 144\t14214 142*4\u2014Hi\tn 15 27 117.1114 11'4\u2014 *8 Phfl ^AAnr 32'-7 3274\u2014 H K \u201c°.r 8 38 103k lO'/a 10% 166 25' x 25\u2019% 9 105 31% 30% 251 31 \u2014 8 232 263e 25% 26% + t t P\u20ac 16 48 18 17V a 9 187 29*a 29 21 56\t9W 9* a I 21= 21 11 85 30\u2019a 293b 30% + 8 105 25\t24*b 245* 8 324 31i* 8 199 34 30% 30% 33*8 3334 9 80 30% 29\u2019 a 3013+1'A 9 140 5 xl 1 28*-a 27*4 27%\u2014 % 16 4 10 314 33\u2019\u2022 16 323» 13 331_ I.fey Wet n it Rich Mrl '\t8 Rockwll tiSS Wr 2J 247 21\", 20' 1 2«\u2019t\u2014 \u2019 t Snnvln trus Nl 10 66 35\" « 345, 3SU+1V.R^n\u201c0\"a 1 V 1 1 1 Riv t Ind re Co in Mf ter C m rh ney W ers In Ch ss In \u2019ont Lt it Airl i Kod c Assc er El nark yl Cp ZellO con rch Fed eston Chrt itkote Pw C CD \u2022d M ikln M tehf CCP Dyn Elec Food 1 Mot ub Ut el El i Tire Pac lette jdrich edyr ice end Un AP N Fin ;n Giant eyhd )lier jman If Oil if Wn I ton D-G 7 16\t9\u2019a 10 169 28 10 485 56' 4 26J 4 55 .Royl O 1 Safeway St ReqP 8% SFe In 28 + VA 5cher PI 55 \u20141\t1 Schlmbg 6 38 21% 21% 21%+ *k SCM Cp 14 111 8 51 52 86 87\u2019 2 12 22 243 557 16%\t16\u20198\t16 1 19% 18% 18% 85% 2 54\u2019.3a i Scott Pap I Sears R 85*4\u20142Va Shell Oil 2\u2019a+ lal Signal C 55%+V/a Slmmn 14\t110\t44%\t44\u2019 8\t44\u20198\u2014\t%\tSinqr Co 15\t143\t159\u20192\t158%\t158-4\u20141\t4\tSkil Corp 9 53\t21^4\t21%\t21%\tSmith AO 115\t3la 81\t8\u20194\u2014 % Smihh KF 35 275\t136%\t135\u20194\t135:.\u2014\t*\tSouth Co 11 20\t47/a\t4Va\t4%\u2014\t%\tSou Pac 32 121\t47%\t46\u20192\t46%\u2014\t%\tSou Ry 2312\t22%\t23 +3.\tSperry R 30\t29%\t30 +\t>4\tSt Brand 16%\t16%\t163*+\t%\tStOil Cal 10 360\t89%\t88%\t88%\u2014\t%\tStd OilO 18 393\t57%\t55*8\t54%-M\tSter Drug 5 117\t14%\t13%\t13%+\t1 a\tSrw War 7 79\t207a\t20%\t20**\tStud Wor 16Va 15% 15% + 5 s Sun Oi I 16%\t16%\t16%+-\t%\tSunbeam 36'*\t36\u20191 a\t36* 2+\t14\tSunsh M 17%+ \u2019 o Supr Oil 54%-r % 17»'a 173k+ *k 1 25*'7+ Is! SÜÎ i7! I Tandy CP 4\t15 28 6\t133 13% 7\t74 W* 4\t47b 51 128 435b 13 191 30% 9 85 14% 11 12 6% 18 115 213* 15 296 28% 18\t160\t9% 10\t90 20\u2019 2 8\t330 13% 8 10 345* 13 138 405* P-S 8\t106 25% 333\t6% 23\t2 25\t147 76% 9\t352 19! -Pepsi C 1.2025 59 81% Pfizer 28 302 47% 1C 145 46\u2019'4 23\t1387 119 24\t501 56 11\t184 11% 15 72 205b.82 380 118% 26\t%3 101% 12\t149 70 19\t87 42% 11\t7\t10% 8 51 243k 10\t662 23% 6\t7\t9% 5\t72 22\u20192 8 20 23% 20\t6*4 8\t8\t17% 31 627 17 19 29 67% 7 35 2% 13\t26\t6% 17 27 27 12\t61\t44% 9\t200 34\u20192 12 126 46% 6\t133 23 44 108 78% 53 92 1175, 5 97 115» 11\t546 16»/a 22 222 97 11 71 53% 9 39 203k 8\t346 17*8 9\t254 52 8 .Phil Pet Pitney B s.Pittston Polaroid 17-, - % Prct am 99\u2019.\u2014 % Pullman ç,*+ ,a Ralston P Raym Int Raythen RCA Reich Ch Rep Stl Retail Crd Revere C Rexnrd 6 121 6 8 9 24 251.3 7 419 6\t53 10 58 7 xl73 173» 16 5 415 54% 5334 19 109 173k 7\t280 25% 24\t3\u2019* 19% 5 12 16% 15 38 52*8 9 680 18% 8 174 28% 8 41 343k 17 817 495* I\t: 45 49 8 259 66% 26 78 115 28 193 35 8\t6\t27 \u2022I 30 36 II\t16 453k 12\t9\t24% 143 22 13% 65 31 214% 27*4 12% 34 43 k 4234 30 14% 6\u2019 2 20» 2 28% 8% 20% 13% 34% 40 25% 6 1% 75% 19% 81% 45% 45% 116 545* 11% 20% 116% 96% 69\u2019 2 41% 10\u2019a 24% 23 4 9\u20198 22\u2019 a 225» 6\u20192 17% 15% 66% 27% 63k 26% 44% 33% 45\u2019-a 22% 78 115 11% 16 96% 5234 206» 17 50\u2019k 19 16 51 % 17% 28\u2019 a 34% 48% 48% 65% 112% 34\u2019'2 26-4 35% 45% 24\u2019 9 12% 212% 27%\u2014 % Compugrp 13 iCondec 34%\u2014 % Con OG 4% Cont Mat 42%\u2014 % Cordon Int 30\u2019 a+ %i Creole P 143»\t! Crystal O 6\u2019>j\u2014 \u2019 s Data Prd 2 O7»\u2014 %lDearbn 28*8-1 9 20% 4 13*34 34% + 40*4 Dev Am > DH J Ind *8.DiaM Dril % Dixilyn % Dome P 2?3% 33k Pa 73-8 17% 9 3% 54 15 8016 16 10 41 6 23 24 10 4 15 10 24 3 79 74 10% 15% 5% 36 21\u2019 2 3% 3\u2019% 1% 7% 17% 8% 33k 14% 15% 93i 15% 5% 35*b 21% 3%+ Vs 33 k VA 73» 175s\u2014 % 8%\u2014 *8 334 14%+ % 155u\u2014 5» 10%+ Va 15\u2019 a\u2014 Va 5% 35'b\u2014 »/4 25\u2019s+-6\u2019 a\u2014 2 81\u20192\u2014 45%\u20141 46% + 116%\u20142 54%\u2014 113.4 + 20% Domtar\t13\t5\t21»*\t21\u2019*\t2 V* | Drew Nat\t42\t7\t2\u2019k\t2%\t2\u2019e\u2014 % ¦Dur Tst\t12\t25\t10%\t9%\t97f\u2014 % 1 Dynalec\t22\t66\t3%\t33k\t3%+ Va \u2022s.Eckmer\t10\t5\t1»*\tV*\t11* /al Edmos\t4\t4\t4%\t4%\t4»A Fed Res\t\t22\t2%\t2\t2%+ Ik ,* Front Air\t5\t2\t5%\t5\u2019*\t5» B 4 Great Am\t\t12\t%\t13-16\t13-16 V* GSC Ent\t\t6\tVA\t1»A\tVA\u2014 % Gulf Can\t22\t5\t37\t36%\t37 + % Val Hasbro\t8\t4\t7\t6%\t67s\u2014 Va Va 1 Home A\t37\t8\t46\u2019*\t46\t463.8+ »/* \u2019a Husky Oil\t17\t12\t25%\t25\u2019*\t253j+ % e H y cel\t\t15\t4 Va\t43 b\t433\u2014 Ve 58% US Fil» US Nat 26*8\u2014 %, Vernit 5\t2 4\t31 Il 38 21\t7 392 7 11 14 5\t2 13 107 53 8»/* + 9*8\u2014 la Viewlx Vikoa 203/8\u2014 %jVLN Cp 29*8\u2014 -b Wacknht 19\u2019 6\u2014 VjWainoco 28\u2019/*\u2014 » h Westats Rs 5 8 6?6 8 iWflshr O + V* I Work Wr + '/j Wr Harg 1 Yates I 28 48 3 10 3 17 21 1 1?39 S 2 7'/a 5% 5*8 8% 4*4 8% 11 2% 3 1% 4% 5% 7% 6\u2019 a 1% 4' 9 16 16 - », 3%\t3% 7%\t7**+ %,.______ 5% 5%+ V4 Regent Venture 5\t-\t\u201c * \u2018 Prudential Growth xPutnam Growth Regent Growth 6 1 1-16 9 126 153» Total des ventes : 14'/* 15' 1.940,000 c 1 nr kow C Intzrurb C Ir.trurb p jC Manoir C Marconi ' C Merrill C cdental CP Inve pr CP Inve v/ CP Ltd CPL A p C Reserve CRenol A p i Cdn Salt !Cdn Sup O Cdn Tire ! Cdn Tire A C Ullties ,C Util SI.25 C Util w ________ CWN G 4 pr zl5 .- 200 955 3100 ZwU 500 200 900 1500 100 550 2910 4547 12375 500 900 200 ICO 2tf31 Z9 2771 300 500 2500 51 lJ 4 I I J, 4 I 1- 4 T V4 1.03 6.87 4.14 9.44 6.38 6.02 7.98 6.56 I.vvi'*\t\u2022* yj CWN 5Va p !Canron i Capit Div Cara Carma D Carrier JD ! Cassiar Cassidy p CC Yachts Celanese Cent Pat Chmly Chesvl Chib-K Cniertan D Chimo Chrom Chrysler Clarcan Coch Will Cckfield Coldstm Coles Book Comb Met ; Cominco .Com Cap C Holiday I Computel Comtech Coniagas :Conn Chm Conn Bath Con Barn p Con Batn w C Bath 68 w Con Bldg C Durm C Marben C Morisn Con Negus C Rambler Con Textle Con Distrb Cons Gas Conwest Cooper C Cornât Ind Cornât pr Coronatn Coseka R Coseka 6 Costain R Craig Bit Craigmt Crain R P Cstland Crwn Life Crush Inti 390\t390\t390\t $91$\t9%\t93» + %\t 375\t370\t375\t+30 410\t400\t410\t+ 15 600\t600\t600\t $12%\t12'*\t12%\t+ Va $30%\t30» a\t30%\t+ '% 245\t235\t240\t+ 5 $16'*\t16%\t16%\t\u2014 »/B $10%\t10'*\t105»\t 590\t580\t590\t+ 15 $10'*\t10'*\t10'*\t+ »* $15%\t153»\t15%\t+ % S56\t55%\t56\t+ 1 $51 Va\t51 Va\t51»/*\t $49\t48%\t48%\t\u2014 % $11\t11\t11\t\u2014 lk $24\t23V*\t23V»\t\u2014 Va 310\t275\t275\t\u201445 Sl03k\t103k\tlO\u2019k\t $14».*\t141*\t14'* + 1\t $19%\t19%\t19%\t 43\t40\t43\t+ 3 $7%\t73 k\t7%\t+ V» $834\t83k\t83 k\t 310\t310\t310\t+10 $10%\t10%\t10%\t\u2014 la S9\t9\t9\t+ Va 385\t385\t385\t 470\t465\t465\t\u2014 5 95\t95\t95\t 340\t320\t320\t\u201410 23\t21\t21\t 30\t29%\t29'*\t-V* i_uoi rN I vet\tIJUU -*/U -JOW\t\u20144U Lytton M 800 400 500 800 300 100 1525 zioo 23250 75000 10000 1650 111*\t111b\tHI* 500\t110\t110\tno Z69\t145\t140\t140 2810 $24'/*\t24%\t241a\t\u2014\tV» 253\t400\t400\t400 6500\t100\t99\t100\t\u2014\t5 100\t$5»/*\t5'/a\t5\u2019/*+% 806\t370\t360\t370\t+10 z50\t$73k\t73k\t73k 2500\t20\t20\t20\t\u2014\tV: 5560\t$32»*\t317 a\t32% + % 975\t340\t325\t325 655\t$9%\t93k\t9% + va 400\tS10\t10\t10\t\u2014 Va 500\t375\t375\t375 Z200\t65\t65\t65 ICO\tS6%\t6%\t6%\t\u2014\t' 800\t$24*8\t24*8\t24*8\t\u2014Ab 300\tSI8V2\t18'/*\t181* 300\t6 5\t65\t65\t\u20145 935\tSI21*\t12»/*\t121* 3000\t275\t270\t270 10500\t63\t61\t62\t\u20141 500\t85\t85\t85 5500\t178\t175\t175\t\u2014 2 5000\t3V*\t3'*\t3'/*\t+\t»/a 1500\t335\t330\t335 1100\t410\t405\t405\t\u201410 2930\tS22\t21%\t22\t+1 4938\t$15%\t14%\t14%\t\u2014\t»î 5000\t500\t500\t500\t+ 25 200\t$101* 102\t10% 5650\t435\t420\t425\t\u201410 100\tS223k\t22%\t223k\u2014\t% 200\t205\t205\t205\t+ 5 1677\t270\t270\t?70\t\u2014 4 200\t270\t270\t270 100\t$7%\t7%\t7% 200\t300\t300\t300\t\u201410 1000\t755\t745\t755\t+ 5 100\t$101*\t101*\t10»* 600\t11'/a\tIlia\t11 Va \u2014\tV- 100\t$74\t74 335 74 5 \u2014\t%\tRoyfund 8' ?\tSav Inv Prêt et Rev 4%\t4^4+\tV»\tSav Inv am Prêt 8%\t8%\tScudder North America 10%\t11 +\t%\tSpeculators 2%\t27/s+\tVb\tTaurus\tFund 27is\t3 +\tla\t^Tech 1%\tTempleton Growth 4%\t4%+\t%\tTimed Investment S\u2019-*\t51/2\u2014\tla\tUnited Accumulative 7%\t7%+\t'\te United Accumulative\tRet 6\t6'h_\t%\tUnited\tAmerican Pi\tp4\tUnited\tHorizon 4%\t4%\tUnited\tVenture 9\t9 __\ti/g\tUnited\tVenture\tRet 1\t1 1 16\tUniversal Savings Equity +\t5,.\tWestern Growth I Xanadu Fund X \u2014 Fonds américains.6.58 3.86 6.85 9.24 Dalmy A D Aragon Decca R D Eldona Delhi Delta Ben Denison Dicknsn Discovry DistJ Seag Dome Dome Pet» D Bridge D Fdry Dorn Glass D Glass pr 1 Dom Store D Textie Domtar Dr Mc C A Dunde Pal Du Pont Dylex L A Dynasty East Suit E-L Fin E-L Fin w Electro ltd Fairvlew Falcon C Falcon Fed Ind Ltd Fields S Finning T 100 1000 6740 1000 11500 1100 650 1300 760 2520 975 1889 100 15935 700 525 1277 650 1235 101 Z66 100 1180 1910 520 300 200 2485 100 2050 1290 900 300 500 D-G 17 IS'/a 800 44 7'/* 12%\t123k \u2014 'A 7\t7 15'*\t15»* 775\t800\t+25 44\t44\t+ 1 7\t7\t\u2014 t* 400\t405\t+ 5 Madarn A Maclarn B Mclan H A M Cable MB Ltd Madeline Madsen Magnason Magnetcs Major H D Man Bar Marcana Martin Mass Fer Matchan Mattgmi Me Adam Me Intyre McLaghln McLagn w Melchers Melton R E Melton A w Mentor MEPC p Mercantil Merland E Meta Uran Met Stors p Met Str 67 p Met Trust MICC Microsyst Micrsys w Midrim Milt Group Mindamr Mindustrl MLW Wor Mobil Oil Molson A Monarc W Montrey A Moore Morse A MTS Inter Multi-Mi Murphy Murritt P Mymar M NaChrs 1 Nat Drug Nat Drug p Nat Groc p Nat Pete NathSea A NBU Mine Neonex N3 Tel Newconx N Goldvue Newnor N Provid D Nfld LP Nor Acme Noranda A Norlex e NC Oils Nor Ctl G Nor Ctl B p w - \u2014 Nor Ctl w Nor Tar pr Northgat Northld N Rock NW Util p NS Savngs Nowsco W NRD Min NSI Mark 4100\t215\t212\t215\t M-O\t\t\t\t 425\t$25\u2019*\t25%\t25»*\t Z35\tS24%\t24%\t24%\t 334\t$13\t13\t13\t 10048\t$15'/\t151/4 15V\t\t+ 5703\t$32%\t32\t37\t 4100\t440\t435\t440\t+ 10 1400\t126\t121\t126\t+ 8 600\tS8\t8\t8\t\u2014 la 200\t84\t84\t84\t 206\t310\t310\t310\t 2700\t58\t58\t58\t\u2014 1 1000\t23\t28\t28\t 1000\t27\t27\t27\t-2'* 5712\t$23\t223 i\t22%\t 1000\t9'.*\t9%\t9!*\t 400\t$32%\t32%\t32% + Va\t 5100\t39\t38\t39\t+ 3 1865\t$53\t53\t53\t+ 1 100\tS17\t17\t17\t 100\t895\t895\t895\t-*-25 500\tSB'b\t8\t8Vs + Va\t 500\t320\t320\t320\t 200\t160\t180\t160\t 200\t107\t107\t107\t+ 1 100\t$19'a\t19' B\t19» a\t\u2014 Ve 200\t024%\t24%\t243,4\t- Va 1300\t230\t225\t230\t 500\t17\t17\t17\t 100\t$18\t18\t18\t z50\t$18\t18\t18\t 700\t$243»\t243»\t24%\t\u2014 % 266\t$30%\t30%\t30%\t\u2014 Vs 206\t$8 Va\t8%\t8»*\t 700\t460\t450\t460\t+ 5 2500\t14\t13\t13\t\u2014 1 400\t365\t365\t365\t 4066\t495\t450\t495\t+ 45 aoo\t$7%\t7\t7» s + Va\t 400\t$17%\t17\t17»* + V*\t z 18\t$58\t58\t58\t 1660\t$24%\t233i\t24\t+ % 300\t330\t330\t330\t-20 2000\t55\t55\t55\t 6722\t$48\t47%\t473k\t\u2014 Ve 1800\tS16%\t153/4\t16\t 100\t64\t64\t64\tF 2 2000\t34\t33\t34\t+ 1 500\t$9\t9\t9\t 2200\t255\t235\t255\t+20 z 13\t37\t37\t37\t 3200\t$8\t* 7»*\t8\t+ Va 200\t$6'.*\t6%\t6%\t\u2014 % Z90\t$9%\t9»k\t9%\t 150\t$23\t23\t23\t+ 4000\t45\t44\t45\t+ 1 200\t$15\t15\t15\t 300\t265\t260\t765\t+ 3 1100\t315\t310\t315\t+ 5 300\t014\t14\t14\t 2G0\t500\t500\t500\t 4000\t15'*\t15'*\t15%\t 5000\t10\t10\t10\t 100\t28\t28\t28\t 1000\t$17\t12\t12\t\t% 6000\t14\t13%\t13% +1Va\t 3191\t$52\t51%\t52\t+ Va Z100\t25\t25\t25\t 450\t710\t705\t70S\t 1602\t$9%\t9 %\t9%\t 450\t$21%\t2134\t213k\t 620\t$21%\t21%\t+ Va\t 1550\t260\t260\t280\t+ S z7\t$22\t22\t22\t 4326\t605\t600\t600\t\u201410 2000\t25\t25\t5\t 11000\t20\u2019*\t20\t20'*\t\u2014U* MONTREAL Jeudi Mercredi Faits saillant»! Actions trana Gains Pertes Inchangées Hauts 73 Bas 73 Valeurs les plus actives: 863,400 896,600 Jeudi 264 90 112 6?6 35 Mercredi 285 97 112 76 6 45 United Canso\t98,500 .13\t+ % Chesterville\t75,000 .21\tInch.Intl Obaska 51,500 1.36\u2019/* +.06'/» Cda Geothermal 34,300 2.05\t+.23 NEW YORK Volume: Jeudi Mercredi 12,100,000 15,690,000 Faits saillants: Vol.Clot.Var.Peoples Stores\t26,700\t11%\t-»* Imperial Oil\t16.654\t44\t+ % Alcan\t13,885\t33%\t+ Va Prem Cable\t12,500\t10%\t+ le Bk Candn Natl\t11,731\t17%\t+ Va Intl Nickel\t9,600\t32%\t+ »* Candn Brew\t8,920\t4.45\t-.05 Steel Cda\t8,618\t30%\t+ 3k Commodore\t7,010\t9\tInch.Pacific Pete\t6,400\t3V*\t+ '/a Mines et Pétroles\t\t\t \t(en cents)\t\t Cuvier\t73,700\t3.05\t+ .13 Cabot Expl\t48,800\t2.17\t+ .12 Transterre\t44,000\t.38\t+ .04 Cons Impi\t31,000\t.14\t+ .04 Minerai Res\t29,790\t1.85\t-.09 Jeudi\tMercredi\t Actions trans\t1754\t1767 Gains\t827\t1011 Pertes\t589\t407 Inchangées\t338\t349 Hauts 73\t19\t22 Bas 73\t30\t43 TORONTO Volume: Jeudi\t2.147,000 Mercredi\t2.119,000 Faits saillants! Indices Dow Jones: Ouv.Haut Bas Clot.Var* 30 Ind 866.66 892.31 877.48 882.53\u20140.50 20 Trsp 157.58 158.69 155.76 156.96-0.54 15 S.Pu 95.35 96.24 94.80 95.83+0.61 65 Corn 267.69 269.6 265.05 266.89-0.10 Indices officiels B.N.Y.Compose\t55.39\tInch.Industriels\t61.1?\t\u20140.06 Transp\t33.45\t+0.03 Serv.Pub.\t35.39\t+0.07 Finance\t69.16\t+0.51 Indices Standard !& Poor: Haut Bas Jeudi 690 224 199 267 Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 73\tb Bas 73\t24 Valeurs les plus actives: Vol.Mercredi 717 244 178 295 5 25 425 Ind 15 Ch.Fer.60 Serv.Pub 500 Comp Clot.Var.117.94 116.21 116-85\u2014.22 33.71 33.19 33.45 + .02 50.61 49.77 50.26t-.31 104.84 103.29 103.88\u2014.15 Alcan Imperial Oil Hawker Siddely Domn Foundries Labatt Abitibi Rapid Data Simpsons Ltd Steel of Cda Hardee Farms Mines et Pétroles: Clot.37,286 33% 31,291 24,400 15,935 15,086 15,475 15,062 14,633 13,973 12,500 44 5 28% 27 117* 712 8 le 30^4 1.00 Var.+ »/* + % +.15 \u2014 % \u2014 Va + Ve + % \u2014 % + »/a Inch.Valeurs les plus actives: Vol\t\tClot.\tVar.Philip Mor\t138,700\t116%\t\u20142% Int Paper\t135,700\t44%\t+ % Okla GE\t134,100\t22%\t\u2014 % Ramada Inn\t120,700\t9%\t+ Texaco\t101,900\t79%\tInch Westqhs El\t96,700\t343 4\t+ *s Fed Nat Mtg\t88,8C0\t19%\t+ % Grace\t87,000\t72'*\t\u2014 % Fst N City\t84,100\t47%\t+ % New Eng El\t83.400\t23\tInch.Sperry Rand\t81,700\t49'A\t+ '* Bucy Er83\t78,000\t33' a\t+ % Whirlpool\t72,400\t293k\t\u2014 % Twen Cent\t70,000\t8\t+ % Teleprompter\t69,700\t10 Vs\t\u2014 'A O'Brien Gold (en cents) 447,207 1 58 OS LONDRES Indices du Financial Times: 417.7 Inch.titres au comptoir ™V* ,?fV*\t+ u|NWmFÎn 330\t32 5\t325\tOakwod 120\t120\t120\t- 5 Obrien S40% 40% 40% +\t3 Ot-dantl I 83'/* 83»/a- 50\t$53%\t5334\t533Ji Z78\t$19\t19\t19 200\t$10%\t10li\tlO\u2019/a \u2014\t»/* 7500\t61\t58\t58\t\u20143 300 175\t175\t175 3000 $17'/* 17% 17V* z28\t190\t190\t190\t 31000\t243\t235\t237\t+ 4 447207\t164\t125\t155\t+ 37 $85 $36\u2019 $38% 38% 383k + $28'* 28% 28% - % $9%\t8%\t8% - 36\t36\t+ % , Ocelot Ind * Ontario Tr Orchan OSF Ind i,i, *,1, JÔshawa A $1434 1434 14% + ^ Qverlnd 2 p $12% 12 12'.* $12% 11% 12% '/a + % , 200\t79\t79\t79\t\u2014 6 670\t490\t480\t490\t+ 5 100\t$8\ta\t8\t 300\t485\t485\t485\t 1100 3050 100 $8% 8 $8% e% $5%\t53» 8'k + '* 8% + l» iU $21%\tova 2 V*\t0-4 T 21% +\t\tV4 ' 0\t\t\tP-S\t\t\tLakelyn\t55500\t27\t24 $13\t13\t13\t\t\t»% !\t\t\t\t\t\tM Hemsleys\t4250\t294\t275 72\t72\t72\t\t\t\t\t\t\t\tModico\t1300\t200\tA7S $29\t29\t29\t\t\tPac Coper\t200\t165\t155\t165\t+22\tMultlco\t11200\t185\t170 $7\t7\t7\t\t\tPac Pete\t1125\t$31 Va\t31'*\t3 V* + Va\tNaganta\t14500\t23\t20 970\t960\t960\t\t\tPage Pet\t450\t330\t325\t325\t-25\tNew Formaque\t38000\t16\t15 270\t265\t265\t\t\t5\tPamour\t2700\t5255\t510\t515\t\u201420\tNew Miller Mns\t23000\t13\t10 $83k\t8%\t8%\t\t\tVa\tPancana 1\t800\t210\t205\t205\t\u2014 5\tNorth Abiflbi\t2000\t40\t40 245\t245\t245\t+\t5\tPan Centr\t516\t240\t240\t240\t+3\tQueensland Mns\t1000\t65\t65 $13\t12%\t13\t+\t%\tPan Ocean\t6884\t$153k\t15»*\t153i + 1/4\tNorth Abitibi\t2000\t40\t40 $18\t18\t18\t\t'*\tPanCdn P\t150\t014%\t14%\t14% + Ve\tRoyex Mng\t12000\t48\t43 $13%\t13%\t13%\t\t\t» e\tPato\t900\t775\t775\t775\t+25\tSoca\t300\t175\t175 $76'*\t76\t76\t\t\tVi Patino N V\t\t200\t$22\t2?\t22 + %\tSturgex Mns\t3000\t47\t43 $6\t5%\t5%\t\t\t*8\tPe Ben O\t300\t$73»\t7»k\t7lk - %\tSurluga Gold\t1000\t5\t5 $16\t16\t16\t+\tV*\tPeerless\t400\t$7%\t7%\t73, \u2014 V»\tYarandry Silv\t1000\t?\tr 2 $13\t13\t13\t\t\tPennant 0\t266\t295\t295\t295\tCinevision wts\t900\t1371*\t112% Valeurs AGF Special Ayrhart Biko Res Boston Bay Brunet Las Bulora Can Oriental Cessland Cons D L P Dean Lake Elect Assoc Equicorp Fonds F I C pr Fort Norman Gowqanaa Graph Com Hartland Horizon Initiazive Ex Int Systcoms Isec Canada Jerome Kewagama Kukatush JEUDI 30 AOUT 1973 Haut Ventes 400 4000 3000 ' 5000 100 100 10000 1000 200 12000 200 200 1000 600 3500 500 1500 2600 300 1000 01400 1000 8000 400 277 36 15 21 225 145 50 115 100 40 350 325 $6 342 3?100 65 100 150 50 110 34 10 200 Bas 277 35 15 21 225 145 50 115 100 40 350 325 6 340 32 100 40 95 150 50 105 34 91* 200 /es devises PAR LA BANQUE CANADIENNE NATIONAL F JEUDI,\t70 AOUT 1971\t Afrique du Sud\tRand\t1.5069 Allemagne\tD.Mark\t.4111 Angleterre\tLivre\t2.4758 Argentine\tPeso\t.20/9 Australie\tDollar\t1.4300 Autriche\tSchilling\t.0558 Belgique\tFranc\t.02686 Brésil\tCr.Novo\t.1658 Danemark\tCouronne\t.1735 Espagne\tPeseta\t.0180 France\tFr.Etrang.\t.2342 France\tFr.Fin.\t.2317 Hollande\tFlorin\t.3757 Italie\tLire\t.001780 Japon\tYen\t.003791 Mexique\tPeso\t.0005 Etats-Unis\tDollar\t1.0050 Norvège\tCouronne\t.1799 Nouv.-Zéland*\tDollar\t1.3769 Suède\tCouronne\t.7395 Suisse\tFranc\t.3}35 /orà terme MARCHE DE WINNIPEG JEUDI, 30 AOUT 197J Cotes des contrats h terme de l'or, er» monnaie américaine, à la Bourse des denrées de Winnipeg.Ouvert.Haut Bas Clot.Oct.\t106.00\t1 06.00\t105.60\t105.60 Jan.\t110.00\t110.50\t108.60\t108.60 Avril\t113.00\t113.00\t111.60\t111.60 Juil.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t115.60 Oct.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t119.85 Volume de mercredi.9| contrats./r* / LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 économie C 3 l dividendes JEUDI, JO AOUT 107) \tTaux\t\tPaimeni\tEnreg.American Israeli Paper\t0.T31\t\t04-10-73\t04-09-73 Pennington Stores Ltd.\t0.07\t\t28-09-73\t14-09-73 Spectra McIntosh\t0.08\ttr\t02-10-73\t14-09-73 Union Pacific\t0.60\ttr\t01-10-73\t10-09-73 Universal Leaf Tobacco\t0.44\ttr\t01-11-73\t04-10-73 Western Broadcasting\t0.09\ttr\t28-09-73\t1+09-73 les obligations PARU IDA ET RtCHARDSON SECURITIES JEUDI/ 30 AOUT 1973 GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Venta Achat Venta 3»*, déc.1\t1974\t97%\t98% 5% fev.11\t1974\t99'4\t99% 7V*, avr.1\t1975\t99%\t100»* 5»*, oct.1\t1975\t96\t96** 314, juin 1\t1976\t89\t89 V* 7, Juin 1\t1977\t98ft\t99 6ft, juin 1\t1979\t95\t95»* 3'/4, oct.1\t1979\tB9'/4\t89% 6We avr.1\t1980\t93\t93V* 6» 4, avr.1\t1980\t93»*\t93% 4ft.sept.1\t1983\t78\t78'* 6'.4, avr.1\t1980\t92%\t93% 3%, mar.15\t1998\t57\t59 CN, A.fév.1\t1931\t78»*\t791* CN, 5, oct.1\t1987\t74\t75 Perpétuel\t1996\t38\t40 6Vj, avril 1\t1977\t96%\t9714 6»*, oct.1\t1995\t86\t88 PROVINCIALES\t\t\t A.-G.Tél.7»*, d 5\t1991-87\t89%\t90% AM-FC, 8, 1er n.\t1774-89\t99 V*\t100 Va Pr.N.B.7%, ms\t1996-94\t91\t92 Ont.Hyd.7, 18 sp.\t1992-98\t85\t36 Ont.Hyd.9, 30 in\t1995-90\t103\t104 Qué.H.8, 21 fév.\t1993\t91\t92 T.-N.6ft 15 sept.\t1994-91\t98V*\t99 MUNICIPALES\t\t\t Com.Ur.Mil.8% '\t1 mai\t91\t93 Métro Tor.8%, 22\tfév.\t93\t95 SERVICES PUBLICS\t\t\t Alb.Gas 9'*, 15 d.\t1996\t104\t105 Bel.Tel.\t14\taoût\t1970\tlûSVi\t106V* US.C 9% |an.15\t1990\t1C5\t107 TCP Line 9*4\t20\tin\t1990\t1C5\t107 Mar.Tel.&\tTel.\t102\t104 INDUSTRIELLES AID.Gas 8Va Bq.de Mont.7% Bq.de Mont.IVi-T Bq.N.E.7ft BNS Mge 8 Bq.Royale TV» Bq.Tor.-Dom.71* BM-RT 6\u20194 B.C.Tél.BV* B.-C.Tél.8ft Bell 8 Bell 8l'a CALGARY PAR LA PRESSE CANADIENNE JEUDI/ 30 AOUT 1973 Ch.Valeurs Ventes Haut Bas Perm, net 1992\t92 Va\t931* 1987\t93\t94 1992\t95V*\t96V* 1988\t94\t95 1979\t95\t97 1987\t94\t95 1987\t94\t95 \u2018.978\t89%\t90V* 1994\t93» a\t94V* 1993\t96V*\t97V* 1997\t91V*\t92V* 1994\t93%\t94 Cal.Power 8ft Can.Ciment 8% Can.Utility 8% CIBC 7V* Const.G.6ft DCS m Comlnco IV* Uatons Acc.8% Falconbrldge 7 Hudson's Bay Acc 814 Hudson's Bay Acc 8% Husky Oil 81* Inland 8% Int.Nickel 8ft IPL 8Va Niagara Realty 7ft Pan.Cann.8% Simpsons 5 A IV* Steinberg 8ft Steinberg Realty 8ft Trader 9 TRP 8ft TRP 8ft Union Gas 8ft Union Carbide 8ft WTC 8 WTC 8V* Woodwards 8ft 1993 1993 1992 1992 1992 1992 1991 1992 1991 1993 1991 1991 1991 1991 1993 1983 1992 1992 1992 1993 1991 1993 1992 1992 1992 199» 1993 1993 96\t\u2014 97V*\t98V* 94V*\t95V* 9414\t94ft 97\tV*\t98V* 91\t92 97\t98 98ft\t9914 89\t91 94V*\t95V* 98V*\t99 96\t97 96 100 93ft 9414 94\t95 97\t98 97V*\t98V* 97 100 97V*\t98V* 94ft 95V4 97 94 96 91 95 97 92 94ft 9514 99 V* 100 CONVERTIBLES Acklands 7»/a\t1988\t98'* Allarco 7\t1989\t77 A.G.7'/a\t1990\t120 AXH 5\t1993\t92V* CGT 51*\t1989\t80V* Dawson 8\u2019*\t1985\t101 DXT 5%\tT 992\t91»* Dynasty 7\t1992\t103 GPD\t1993\t91V* Home OH 5*.*\t1992\t120 Hudson Bay 6\t1993\t108% N West 8%\t1991\t102 Va Pac.Pete 8\t1992\t92 Scurry 7%\t1988\t92»* SSR 4\u2019*+\t1988\t120 TDRI 5V*\t1988\t115 W.Cast Tr.7V*\t1991\t96\u2019* 99 V* 80 125 93ft 81V* 102 92ft 92ft 121 108ft 103ft 93 931* 117 97V* NOUVELLES EMISSIONS BBC-RI 7ft Roynat 81* RTM 8ft Roymor 8ft-8ft RTM 8ft ME PC 9Va \t97%\t98» i 1935\t99\t99 Va 1979\t99%\t100 1986\t97%\t98% 1983\t99'*\t100 1995\t98%\t99 INDUSTRIELLES Nordex 2900 150\t150\t150 PETROLES Amalta\t15500\t25\t23\t25\t+ 3 Bashaw\t2500\t4\t4\t4\t+ Va Convent\t¦1300\t315\t310\t310\t+5 Lariat\t10000\t53\t53\t53\t\u20142 New York\t2000\t85\t£5\t85\t Petroquest\t600\t100\t100\t1UD6\t Petro rts\t6000\t2\t2\t2\t\u2014 Va Rio Alto\t1000\t45\t45\t45\t\u20143 Republic Rs\t6500\t165\t160\t160\t+ 10 \tMINES\t\t\t\t Alcor\t19500\t44\t42\t44\t Cinnabar\t1000\t42\t42\t42\t\u20142 Cultus\t2500\t19\t19\t19\t\u20142 Missi Isld\t1500\t18\t18\t18\t\u20141 Studer\t1000\t23\t28\t23\t Total des\tventes :\t\t76.E00.\t\t lor Le prix de l'once d'or, en monnaie américaine, était coté à la fermeture leudl à Londres à S105.25; à Paris à 5)09.33; à Francfort à S1G5.7J; à Zurich a $106.00 et à Hong Kong à $105.49.A Beyrouth, le prix du kilo était de S3.428.denrées agricoles PC \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants, 92 points, 70; 93 points, 71; Commission canadienne des produits laitiers, 71.Fromage : blanc, 63; jaune, 68.3.Poudre do lait écrémé : procédé par vaporisation, no 1, en sac, 37 à 41 la livre; procédé par rouleau, no 1, en sac, 37 à 39; pour nourrissage, en sac, 33 è 36Va.Poudra de tait de bourre pour nourrissage, 30 à 34 la livre; poudre de lait, 6Va à 7; lait évaporé, 10.70.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants, en boite d'une douzaine: A-exfra-gros 87.5; A-gros 84.5; A-moyens 77.4; A-petits 60.1.Prix payés cette semaine par les Distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec: A-extra-gros 85; A-Qros 82; A-moyens 75; A-petits 58; A-pee-wee 35.Pommes ce terra : prix da gros, patates nouvelles du Québec, $1.75 & $2.00 les 50 Ib.PROJET POLAR GAS WALTER HINDLE TransCanada Pipe Lines, compagnie gestionnaire du projet Polar Gas.est heureuse d'annoncer que Walter Hind-k\\ vice-président général a été désigné pour s'occuper personnellement et exclusivement du dit projet.M.Hindleassumera la responsabilité complète des aspects techniques et scientifiques concernant les études portant sur le transport du gaz naturel à partir des régions insulaires de l\u2019Arctique vers les marches énergétiques.\u2014 les bestiaux JEUDI, » AOUT 1973 (Rapport hebdomadaire) MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages étaient moins nombreux, la demande bonne et les prix, è la hausse, cette semaine au marché aux bestiaux da Montréal.Total de* arrivages de la semaine: 1.063 bêtes 4 cornes; 1,093 veaux; 204 agneaux et moutons et 46 porcs.Las bouvillons Al et A2 se vendaient de $50 à $54.25; les A3 et A4 ^indiquaient aucun prix; les communs, de $42.25 8 $49.50.Les vaches Dt et D2 n'indiquaient aucun prix; les D3 ont rapporté de $38 à $43.25; les D4, de $25 à $37.75.Les taures communes valaient de $34 8 $47,50; les At et A2, de $43 à $51.Les taureaux ont rapporté de $36 è $47.25.Les bons veaux se vendaient de $67 A $77; les moyens, do $56 à $66; les communs, de $35 A $53; et tes veaux d'élevage, de $45 8 $128; certaines ventes allant même jusqu'à $132.Les bons agneaux se vendaient de $40 à $45; les bons moutons, de $15 à $20; les communs, de $3 à $14.les métaux MARCHÉ DE LONDRES.PRIX EN STERLING.PAR TONNE MÉTRIQUE OUVERTURE CUIVRE (fils et barres) comptant\t\t799-800 à terme\t\t775-776 ventes\tETAIN\t2700 tonnes comptant\t\t2000-2005 fi terme\t\t1980-1981 ventes\tPLOMB\t250 tonnes comptant\t\t176.50-177 è terme\t\t181.50-181.75 ventes\tZINC\t1600 tonnes comptant\t\t373-374 à terme\t\t374.50-375 ventes\t\t1150 tonnes Experts sonplakEes Le Bureau des services de vérification, l\u2019un des plus importants organismes du genre au pays, requiert les services de vérificateurs, disposés à travailler, sous sa direction, dans diverses régions du Canada.Les sociétés d'experts-comptables désireuses de détacher des vérificateurs, à temps plein et sous contrat, pour une période d'environ six mois, à compter de septembre 1973, sont priées de s'adresser au: Bureau des services de vérification/103 Ministère des Approvisionnements et Services 110, rue O'Connor, Ottawa, Ontario K1A 0T5 I* Approvisionnements et Services Supply and Services Canada\tCanada VANCOUVER PAR LA PRESSE CANADIENNE MERCREDI, 29 AOUT 1973 Ch.Vente* H*ut Bat Ferm.net Valeur* MINES Aalen Accent Achron Adanec Adonis Alice Lk Alwin Anglo Bo Ardo Arlngtn Atlas Attila Avlno Azure Barler R Both N Bêlera Benson Beth Cop B Giant Bow Rvr Brend Bullion Buval BX Dev Canol Crdign Casino Celtic Chanda Charta Chatex Cltex Colt Ltd Conoco C Bamt Cons But C Stndrd Cop Ex Cop Gnt Copr Lk C Ridge Cor All Coronet Cream Dalton Dankoe Davnpt Dav Kyi Demsy Dus Mac Equat Exeter Fosco Giant Ex Gnt Vent Gbrltar Glen Cop G Gate Gld Rvr Grando Granite G N Pete Grn Eag Gunn Hrt Rvr Henrlet Hlb Inti HI Lode Hihawk H Chief Ice Stat Imp Met Inland Jackpt Joy Ind Kalco Kamad L Bvrhs Largo Larong Laura Lemac Lon Cr Lome/.Lytton Makao Meteor Mt Sick Mr Wash Nadina Native Jericho Nalr Wt N Nrthcl N Prlvtr N Taku Nitracll Nthair N Pac NW Vent Pcifc Rs Pthfndr Pkl Crw 1100 700 2000 500 4000 1000 35600 500 1500 1000 5500 4500 2000 1436 13000 44900 2000 3000 200 7500 2500 36500 2000 2000 1620 500 3000 19200 2500 Zl60 2000 2000 21000 7000 74 13 28 40 35ft 35 14\t14 16\t15 40ft 40ft 12 12 10 37 40 43 20 60 98 11 15 10 35 40 40 20 76 90 n 15 -i $l4ft 14ft 86 80 32 19 36 10 136\t136 55\t55 v 84 16 63 15 29 10 43 9 81 15 63 15 29 17 42 74\t\u20141 13 28 \u20142 40 \u20146 35\t\u20141 14\t\u20141ft 15ft + ft 40ft +1 12 10 37 40 41 20 76 90\t\u20142 11 15 14ft £0 \u20146 33 20 36\t+2 10 136\t\u201419 55\t+5 9\t+3 81\t\u20143 15\t\u20142 63 15 29 17\t\u20141 42ft \u2014 ft 4500\t15\t15\t15\t\u2014 Va Z40\t17\t17\t17\t\u20144 1000\t12\t12\t12\t 15000\t17\t17\t17\t 10500\t35\t33\t33\t\u20142 9000\t0\t6ft\t3\t+3 12000\t55\t51\t53\t 5500\t20\t18\t20\t+2 2500\t8\t8\t8\t 1000\t25\t25\t25\t 2000\t33\t33\t33\t+1 6000\t24\t22\t22\t\u20141 7060\t190\t188\t190\t 16800\t50\t46\t49\t+3 9520\t51\t43\t50\t 500 1000 17000 500 500 1500 2040 350 4500 5500 27000 5500 1000 3500 53000 3350 185C0 10500 5300 9000 8500 1000 3000 1500 23500 3750 10000 13500 1500 1500 1000 1600 9000 24500 12000 100 1000 2(700 1000 8000 8000 1000 500 500 14500 2000 23500 2000 3000 40600 40050 3100 1000 1500 7500 15ft 15ft 15ft + ft +2 +3 \u20142 \u20142 \u20141 - ft +5 \u20141 + 1 + 1 42\t42\t42 22\t1\t22 14\t14\t14 44\t44\t44 13\t12'*\t12'* 18\t18\t18 $13ft\t13%\t13ft 15\t13\u2019*\t15 20\t20\t20 63\t62\t63 16\t14\t14 18\t18\t18 20\t18»*\t20 45\t38\t40 115\t115\t115 12\t11\t11 15\u2019*\t15\t15 110\t110\t110 14\t12\t12 21\t20\t20 10\t10\t10 32\t32\t32 13\t13\t13 28»/a\t26\t27 17\t17\t17 76\t72\t75 18\t17\t17 74\t74\t74 11\t10»*\t11 91*\t9\t9 21 ft\t21»*\t21»* 19»*\t19»*\t19'* 50\t47\t47 60\t60\t60 $12%\t12%\t12% 215\t215\t215 16\t16\t16 10ft\t10»*\t10V* 11\t9\t10 10\t10\t10 25\t20\t25 4\t4\t4 28\t28\t28 40\t37\t37 16\t16\t16 11\t10'*\t11 7\t7\t7 12\t12\t12 100\t93\t93 20\t19\t19 53\t51\t53 98\t98\t78 33\t31\t31 67\t65\t67 +1 \u201411 \u2014lft \u20141 \u20143 -lft +2»* Ch.Vente* Haut Ba* Ferm.net Pne Lke\t3000\t10\t10\t10\t Pinncle\t5500\t18\t17\t17\t\u20141 Pr Stew\t2000\t16\t16\t16\t Rackla\t33000\t47\t44\t46\t+2 Rac Ind\t2000\t12\t12\t12\t Ramid\t2000\t19'*\t19'*\t19'*\t Reako\t6600\t67\t65\t65\t Robert\t4000\t18\t18\t18\t Ring Hill\t1000\t27\t27\t27\t R Agsiz\t5000\t88\t85\t85\t-5 Sabina\t60G\t135\t135\t135\t+3 Shr Res\t2125\t16\t16\t16\t Sir City\t15000\t24\t23»*\t24\t+ 1 S Spring\t1000\t50\t50\t50\t S Stndrd\t117675\t248\t232\t238\t\u20144 Skast\t22500\t21\t20\t21\t\u20142 Slocan\t1000\t94\t93\t93\t S Seas\t6000\t12\t12\t12\t Spartn\t13000\t20\t18\t19\t\u20141 Spectro\t8000\t14\t14\t14\t Stall Lak\t1000\t140\t140\t140\t+5 Taseko\t7000\t18\t17\t17\t Tay Rvr\t7000\t33\t33\t33\t\u20141 Texal\t1000\t11\t11\t11\t Trsmo\t3000\t10\t10\t10\t Tyee\t1000\t17'*\t17»*\t17'/a + Va\t Vally Cu\t500\t880\t880\teao\t Vestor\t3500\t75\t75\t75\t Wlcom\t3900\t135\t120\t135\t+15 W Mines\t500\t315\t315\t315\t Wharf\t4325\t154\t150\t150\t-5 Whit Rv\t11250\t14\t13\t14\t+1 Znith\t3000\t24V*\t24\t24\t fruitsIlégumes PC \u2014 Prix payé* aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec.LEGUMES Aubergines : $3.00 le boisseau.Betteraves : .90 la doz.de paquets; $2.50 les 50 Ib.Blé d'Inde : .35 à .40 la doz.de paquets.Carottes : .90 à $1.00 la doz.de paquets; $1.75 à $2.00 les 50 Ib; $3.00 à 33.35 les 30 paquets; $2.50, 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; minicarottes, $3.50, 20 cellos de 12 onces.Céleri : ordinaire, $4.00 les 24; prérefroidi, $5.00 les 24.Ciboulette : SI.25 la doz.de paquets.Chicorée-escarole : $2.50 la doz.de paquets.Choux : verts, $2.00 pour 16; Savoie, $3.00 la doz.; rouges, $2.00 la doz.Choux de Bruxelles : $6.50 les 16 pintes; $3.50 les 12 pintes.Choux-fleurs : $3.25 à $3.50 ta doz.Choux : chinois, $2.50 à $2.75 la doz.Citrouilles : $4.00 la doz.Concombres : $1.50 à St.75 pour 6 doz.; à mariner, gros, $4.00; moyens, $5.00, petits.$7.oo le boisseau.Courges-Zucchini t $2.00 les 20 Ib; Marrow, $2.00 à $2.25 le boisseau.Echalotes : $3.00 à $3.25 les 26 paquets.Epinards : $2.50 à $2.75 pour 12 cellos de 10 onces, $2.50 le minot.Fèves : vertes et Jaunes, $2.75 à $3.00 tes 20 Ib.Laitue : frisée, $2.50 à $3.00 les 24; Iceberg, $2.50 à $3.00 les 18; Boston, $3.00 les 16; Romaine, $2.50 les 16.Oignons t faunes, moyens, $2.00 à $2.50 lyes 50 Ib; $3.50 à $4.00 pour 24 cellos de 2 Ib; .50 pour 10 Ib; (aunes, gros, $4.00 les 50 Ib; .60 les 10 Ib; rouges moyens, $3.00 les 50 Ib.Piments ; verts, $3.25 à $4.00 le boisseau; rouges et verts forts, $6.00 le boisseau.Poireaux ; .75 à $1.00 le* U paquet».Pommes de terre : nouvelle*, $1.75 à $2.00 les 50 Ib.Redis : $2.00 à $2.25 les 3 doz.de paquets; $2.00 pour 30 ce£s de 6 onces.Rutabaga : $1.75 à $2.00 les 50 Ib.Tomates: de champ, roses, $1.50 à $1.75 les 20 Ib; rouges, $1.00 à $1.25 les 30 Ib; vertes, $2.00 les 20 Ib; Iaunes, $2.00 les 20 Ib.FRUITS Bleuets : $6.50 à $7.00 les 11 pintes.Pommes: Transparentes, $2.50 à $2.75 le boisseau; Melba.$2.75 à $3.25 le boisseau; Lobo, $4.00 à $4.50 le boisseau.CARRIERES et INDUSTRIELLES Alcan BBC Un Balco BC For C Allisd Canter C Brew Comput Cor Ind Crstwd Dawsn Dlfa Htl Doman EDP ind Four Sns GN Land Greg Ind Grouse Hubro iNat Gas Intl Cent Int Vis lonarc Kaiser Keg Res Key Ind Madill Mercri PN Gas PNG pr PW A Potter Red Sw A Scott Trmo P TC Glas* Wardr Webb Albany Al Id Rox Bllndry C Hdgs Chapp Cloniai Coseka Coska A Five Str F St Jhn Frehld Futurty Galvstn Mntry A Mfn Star Plains P Prp Ex Rand Scurry Seneca S Christ! Skat Res Stampd Te Res Ulster Vargas Wms Gd 100 1230 300 100 100 500 200 2500 2600 500 400 200 1700 1000 4100 500 900 100 200 200 2500 2000 1600 100 2300 1000 200 16000 100 100 150 1400 400 200 6100 300 500 500 $33% 33\u2019* S12ft 12ft $11 11 S181* 18V* $6%\t6Va 39\t39 315\t315 47\t47 430\t420 80 80 $7\t7 285 285 $9»/a\t9 33\t33 125\t120 84\t84 200 200 185\t185 170\t170 $10»/4 10»/4 49\t49 25\t25 125\t125 320\t320 140\t120 3314 + ft 12ft 11 18»* 61* 39 115\t+5 2 425 \u201410 80 7 285 9 33 120 \u20145 84\t+1 200 185 170 -10»/4 49 25 125 320 \u20145 -10 \u20143 \u20142 25 $12 68 180 180 $17»* 171* $9\u2019*\t91* 500\t490 $10 10 021 21 105\t105 $7 ft 7»* 200 200 45\t45 120 25 12 68 +3 1E0\t\u201410 17»* 9ft 500 10 21 105 7»* 200 +10 45 PETROLES 4200 108 1200 60 2200 105 1000 118 20500\t17 2000\t70 2600 272 100 270 1000\t5 1UOOO 75 5000\t82 1100\t14 6500 120 2000\t57 1000 61 7000\t27 30910 123 9843 les 300 $21 91300 225 1000\t85 3000 135 8750 105 200 175 3000\t85 28500\t24 2500\t24 104\t108 60 60 102\t105 118 118 15 70 15 70 264\t265 270\t270 5 75 30 14 5 75 82 14 105\t110 55\t57 61 27 61 27 108 110 170\t185 21 21 201 210 85\t85 130\t130 104\t104 175\t175 +3 +2 -3 +2 \u20141 \u201411 + 30 85 23 24 85 3 24 Total des ventes : 1,907,30?les grains l'argent LIN Oct.Nov.Dec.Mal JEUDI.» AOUT 1972 WINNIPEG Ouver.Haut Ba* 3.35\t8.63\t8.35 8.17\t8.50 8.10\t8.48 8.10\t8.47 8.16 8.09 8.10 GRAINE COLZA (Vancouver) Sept.\t5.63\t5.78\t5.63 Nov.\t5.71\t5.84\t5.66 Jan.\t5.71\t5.84\t5.65 Mars\t5.72\t5.81\t5.66 GRAINE COLZA (Thunder Bay) Oct.\tS.38»*\t5.56\t5.31 Nov.\t5.35\t5.46\t5.33 Dec.\t5.03»*\t5.14\t5.01 Mai\t5.35\t5.35\t5.23 AVOINE Clôt.8.63 8.50 8.43 8.47 5.76 5.76 5.77 5.77 5.56 5.40 5.01 5.23 JEUDI, » AOUT 1973 Les courtiers londoniens ont haussé euiourd'hul le prix de l'once d'argent de 4.9 à 6 cents américains par rapport à l'ouverture do la veille.AUJOURD'HUI\t$2.628 3 MOIS\t2-724 6 MOIS\t2.822 I AN\t2.995 MONTREAL \u2014 Handy L Harman évaluait leudl le prix de l'argent canadien à $2.672 l'once de Troyes comparativement a $2.642 la veille.NEW YORK - Handy L.Harman évaluait jeudi le prix de l'argent américain à $2.653 l'once de Troyes comparativement à $2.623 la veille.Oct.\t1.48\t1.48\t1.42'*\t1.41% Dec.\t1.44\t1.44»*\t1.35»*\t1.35\u2019* Mal\t\u2014\t\u2014-\t\u2014\t1.42 Juil.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.37 ORGE\t\t\t\t Oct.\t2.42\t2.42'A\t3.33\t2.397 Dec.\t2.35»*\t5.35 Va\t2.2534\t2.34 Mai\t\t\t\u2014\t\u2014\t2.34% Jull.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t2.30 SEIGLE\t\t\t\t Oct.\t2.55»*\t2.55\u2019*\t2.53\t2.55'* Dec.\t2.51\t2.51 >*\t2.48\t2.51»* Mai\t2.57\t2.51\u2019*\t2.48\t2.60 Juii.\t2.60\t2.60\t2.56'*\t2.64 le dollar MONTREAL \u2014 Le dollar américain par rapport à la devise canadienne était en baisse à la fermeture jeudi de 3-50 à $1.00 23-50.La livre sterling était en baisse de 67-100 à $2.47 1-100.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par rapport à la devise américaine était en hausse à la fermeture jeudi de 3-50 à $0.99 27-50.La livre sterling était en baisse de 13-25 à $2.45 22-25.Marcha au comptant AVOINE: 2 cw 1.4!ft, 3 cw 1.39ft, ex 3 cw 1.39ft, ex 1 fourragère 1.38» è, 2 fourrager© 1.35»*, 3 fourragère 1.32\u2019*, fourragère melangee 1.40.ORGE: 1 cw 6-rang 2.39ft, 1 cw2-rang 2.391b, 2 cw 2.36ft, 2 cw 6-rang 2.36ft, 1 fourrager© 2.36»*, 2 fourragera 2.34ft, 3 fourragère 2.31ft.SEIGLE: 1 et 2 cw 2.60»*, 3 cw 2.483/4, 4 cw 2.35»*, ergote 2.30»*.LIN: 1 cw 8.58,2 cw 8.51, 3 cw8 23.GRAINE COLZA: No 1 Canadienne 5.61, No 2 Canadienne 5.361*.CHICAGO Investissements records aux USA au 2e trimestre BLE\t\t\t\t \tOuver.\tHaut\tBas\tClOt.Sept.\t5.10\t5.14\t4.92\t4.95'* Dec.\t4.92\t5.04\t4.81\t4.81 Mars\t4.32\t4.92\t4.71\t4.71 Mal\t4.53\t4.65\t4.45\t4.45 Jull.\t3.55\t3.73\t3.53\t3.58 MAIS\t\t\t\t Sept.\t2.67\t2.69'*\t2.54»*\t2.54 \u20192s Dec.\t2.61\t2.63\u2019*\t2.48\t2.49 Mars\t2.62\t2.65\t2.5*,%\t2.51 îi Mai\t2.63\t2.65»*\t2.52\t2.52 Juil.\t2.66\t2.66\t2.53\t2.53 AVOINE\t\t\t\t Sept.\t1.11\t1.11'*\t1.07\t103 Dec.\t1.18%\t1.19'*\t1.14\t1.18 Mars\t1.22'*\t1.24%\t1.19\t1.20'* Mai\t1.23\t1.24»*\t1.20\t1.21»* Jull.\t1.18\t1.19\t1.15\t1.18'* FEVES SOYA Sept.\t7,25\t\t7.45\t7.25\t7.45 Nov.\t7.18\t7.31\t6.95\t7.11 Jan.\t7.20\t7.27\t6.90\t7.05 Mars\t7.15\t7.30\t6.95\t7.10 Mai\t7.10\t7.42\t6.98\t7.17 Juil.\t7.13\t7.42\t7.00\t7.19 NEW YORK fAFP) - Les entreprises américaines ont j continué à investir lourde- i ment pendant le deuxième i trimestre pour répondre à la j demande.Les autorisations j d'investissements données j par les 1,000 plus grandes I compagnies manufacturières j dans le pays au cours de cette période ont atteint le niveau record de 10.72 milliards de dollars, soit 11 p.c.de plus qu\u2019au premier trimestre et 52 p.c.de plus qu\u2019au deuxième trimestre 1972.Selon le Conference Board, organisme qui publie ces statistiques, un ralentissement sera cependant enregistré pour la deuxième partie de l\u2019année.Nouvelle commodité Ruby Foo\u2019s ^Salle de conférence ° directoriale.Notre nouvelle salle de conférence donnera A vos réunions sociales ou d'affaires, une louche de dislinciion.Parmi tous les avantages qu'elle offre, citons: un décor atlrayant.l'air climatisé, un éclairage étudié et un parfait acoustique Pour réservations, appelez le service des ventes è 731-7701.postes 710 et 722 ou lo directeur de l'hôte) au poste 71 6.RUBY FOO\\S MOTOR HOTEL Où la qualité est une tradition 7655.boii Décarie Stationnement libre RÉVISEURS: $14,000 à $17,200 (sujet à révision en octobre 1973) (de l'anglais au français et du français 3 l'anglais) La Section des traductions du ministère des Services gouvernementaux recherche trois réviseurs dans le cadre d'un programme d\u2019expansion de ses services.Deux réviseurs (un pour le français et un pour l anglais) dont le lieu de travail sera le bureau de la traduction générale du Ministère à Queen's Park (Toronto) seront appelés à traduire des textes très complexes et très variés.Ils devront en outre réviser les travaux de traducteurs subalternes et prendre part à leur formation.Un autre réviseur sera affecté au siège social du ministère de l'Education, à Queen's Park (Toronto).De par ses traductions, le titulaire doit participer à la rédaction d'ouvrages cadres destines aux écoles d'expression française de l\u2019Ontario.Traitement: selon la formation et l'expérience.Conditions de candidature: Diplôme universitaire en traduction ou en langues, ou formation et expérience jugées équivalentes.Plusieurs années d'expérience en traduction et en révision, de préférence dans des disciplines variées.Formation juridique sera considérée comme un avantage.Adresser son curriculum vitae avant le 14 septembre 1973.à; Agent de recrutement, succursale Centrale, dossier GS.288, Commission de la Fonction publique.Hôtel du Gouvernement, Queen\u2019s Park, Toronto (Ontario) M7 A 1Z5.Ontario Ontario Public Service U COMMISSION SCOLAIRE DE VALLEYFIELD ET LA COMMISSION SCOLAIRE DE HUNTINGDON mquiir.nl let services tu niveau élémentaire d'un: CONSEILLER PÉDAGOGIQUE «en enseignement de la langue française) CONSEILLER PÉDAGOGIQUE (en enseignement de la langue anglaise) NATURE DU TRAVAIL: Le conseiller pédagogique esl charge de l\u2019implantation de programmes, méthodes et autres moyens pédagogiques adaptés aux besoins de la commission et de sa clientèle dans une ou plusieurs disciplines; il doit également conseiller les personnes concernées par ces questions.QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder un diplôme universitaire terminal de premier cy* clé dans une discipline appropriée.SALAIRE: Selon la politique administrative et salariale du document no 25.EXPERIENCE: Posséder plus de 3 ans d\u2019expérience ENTRÉE EN FONCTION : Immédiate Veuilles faire parvenir voire ottre de service ainsi que votre \"curriculum vitae'event le 12 septembre 1323 eu: DIRECTEUR OU PERSONNEL a/s M.JEAN FAILLE j\t47, rue PERREAULT, Valleyfield LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE SALABERRY requiert les services de PROFESSEURS POUR L'ANNEE SCOLAIRE 1973-74 niveau secondaire NOMBRE\tMATIERE\tEXIGENCES 1\tFerblanterie\tAvoir terminé 3 ans d'expérience en ferblanterie.2\tCommerce\tBaccalaureat spéciali- sé de l\u2019enseignement des techniques commerciales ou posséder 3 ans d'expérience en commerce.Veuilles taire parvenir votre \"curriculum vitae\" avant le 12 septembre 1973 au: Directeur du Personnel as M.Jean Faille 47, rue Perreault, Valleyfield LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE OEUX MONTAGNES requiert les services de : 3 PR0EESSEURS: matières académiques à l'enfance inadaptée secondaire (débiles légers).1 PROFESSEUR: mécanique automobile (débiles légers).1 PROFESSEUR: tôlerie.1 PROFESSEUR FEMININ: enseignement chez les perturbés affectifs graves 1\tPROFESSEUB: psychomotricite (débiles moyens).2\tAPPARITEURS DE LABORATOIRE S.V.P.communiquer le plus tôt possible avec le Directeur des Services du Personnel 473-4694 poste 237 DESSINATEUR DEMANDÉ Offre d'emploi pour dessinateur dans la discipline de mécanique de bâtiment ayant un minimum de 5 à 6 années d\u2019expérience en plomberie, chauffage, ventilation et air climatisé.S'adresser à: DUFRESNE, FARLEY, GRÉGOIRE.Ing.Conseils 9670, rue Pèloquin, Mit.384-0440\tAtt: Aurel Théberge UNI-LOC COORDONNATEUR DES VENTES ET DU SERVICE ijj Uni-Loc, la Division du contrôle des procédés et ¦¦¦ méthodes des Laboratoires Betz Ltëe, cherche un :j: coordonnateur qui se chargera de diverses tâches dont le cheminement des commandes, le contrôle des stocks, la coordination du service, la prépara-tion des soumissions et autres activités importantes £ axées sur les ventes et le service.Ce poste intéressera une personne désireuse de s'é-loigner un peu du genre courant de travail de ventes internes et de service et qui désire se trouver au cen- :ï tre de l\u2019action dans le Canada tout entier.Le can- |;j: didat choisi sera bilingue et relèvera du directeur de division; il sera attaché à Pointe-Claire, Gué.Veuilles adresser toute offre de service, mentionnant l'expérience et le salaire désiré à:\tv M.M.Magee\t$ LABORATOIRES BETZ LTÉE 75 BOUL.HYMUS \u2014 POINTE-CLAIRE, Qué.\t$ > < COLLÈGE DU VIEUX MONTREAL PROFESSEURS A PLEIN TEMPS SESSION \u2014 OU CHARGÉ DE COURS EN INFORMATIQUE c-tsb-ias Pour la série de cours 420-900 (cours aux non-spécialistes).QUALIFICATIONS: De preference un diplôme de 1er cycle en administration.SALAIRE: Suivant les normes du Ministère.Faire parvenir votre demande et \"curriculum vitae\" avant le 7 septembre 1973 au: Directeur du personnel COLLÈGE DU VIEUX MONTRÉAL 200 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 129.P.Q.Les LABORATOIRES VILLE-MARIE Inc, demandent TECHNICIENS EN MECANIQUE DES SOLS Pour faire essais routiniers en laboratoire Lieu de travail: BAIE JAMES \u2014 BARRAGE LG-2.Conditions avantageuse* ferre pervertir damendet au Service du personnel, 400 boul.Labelle, Chomedey, Uval.681.9221 O OFFRES D'EMPLOI LE CEGEP DE ST-JÉRÔME demande pour l\u2019année 1973-1974: 1 PROFESSEUR à temps complet et 1 PROFESSEUR à la leçon en techniques infirmières (medecine, chirurgie).1 PROFESSEUR à temps complet en techniques infirmières (psychiatrie) 1 PROFESSEUR à temps complet en nursing fondamental.EXIGENCES: \u2014 Diplôme de 1 er cycle universitaire : \u2014 Expérience pédagogique et'QU professionnelle pertinente.SALAIRE: Selon les politiques salariales du Ministère de l\u2019Education.Prière de communiquer toute demande par téléphoné au plus tard te 5 septembre 1973 au: CEGEP DE ST-JERÔME 514-436-1580 Poste 261 ARCHITECTES ET DESSINATEURS SENIORS 761-4895\t488-6615 LEMAY, LECLERC ARCHITECTES >i-\t4080 Wellington KENNEDY SHIPBUILDING OPERATIONS rue St-Joseph \u2014 lauzon, P.Q recherche EMPLOYÉS POUR TOUS GENRES DE METIERS faire a.C P.10052, Ste-Foy.Québec 10 G1V 4C6 ESTIMATEUR Importante compagnie de construction de Montréal re-v quiert les services d'un estimateur.\t£\u2022 Expérience minimum 3 ans, 845-3148 t h C 4 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 CARRIÈRES et PROFESSIONS I* Fonction publique Public Service Canada\tCanada CONCOURS OUVERTS ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES CONSEILLER EN ADMINISTRATION LOCALE Traitement jusqu'à SI4.852 AGENT DE GESTION DE BANDE DE DISTRICT Traitement jusqu'à SI 2,767 Programme des affaires indiennes et esquimaudes.Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien Vacances actuelles au Manitoba et vacances futures dans d'autres provinces FONCTIONS: Sous surveillance, fournir des services techniques et consultatifs a des conseils de bande: orienter la participation des Indiens a l'établissement de programme et de lois d'administration locale et favoriser l'autonomie drt indiens par la création, dans les reserves indiennes, de comités de gestion de bandes: contrôler et évaluer l efficacite des programmes de développement communautaire mis en oeuvie dans les reserves: fournir des renseignements aux conseils de bandes pour l'obtention et l'utilisation des subventions et participer a l'administration et a l'execution des travaux CONDITIONS DE CANDIDATURE: Aptitude manifeste a accomplir un travail efficace et a fane pteuve d initiative dans le cadre d'un programme de développement social.Les candidats deviont être disposes a travailler a des heures irregulieies.a être affectes dans des localités renilees et a ef fectuer de nombreux voyages.EXIGENCES LINGUISTIQUES Pour certains postes, il est indispensable de connaitie le français.Pour d'autres, il laut connaître l'anglais.Pour d'autres encoie.il faut connaitie a la fois l'anglais et le français.Ce concours est aussi ouvert aux unilingues.Ils doivent cependant indiquer par écrit, qu'ils sont disposes, afin de satisfaire aux exigences linguistiques du poste a entreprendre aux frais de l'Etat, immédiatement apres leur nomination conditionnelle, et a plein temps, un cours de langue dispense par le Bureau des langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier.Ce couis pourra duier jusqu'à doute mois et la Commission de la Fonction publique en précisera le lieu.Ce poste est aussi ouvert aux personnes employées de façon continue a la Fonction publique du Canada depuis le B avril 195E.qu'ils aient ou non fait part, par écrit, de leur consentement a suivre des cours de langue.La Commission de la Fonction publique s\u2019assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues.Remplir le foimulaire de demande PSC 367-401.que l'on peut se piocurcr a un bureau de poste, a un centre de la main-d'oeuvre du Canada ou a un bureau de la Commission de la Fonction publique, et l'expédier a l'adresse suivante: PROGRAMME SOCIO-ECONOMIQUE COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR A\".PUCE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) K1A0M7 Les dispositions de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique s\u2019appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.Veuille; mentionner le numéro du concours 73 491-7 dans toute correspondence a ce sujet ! CARRIÈRES ET | i PROFESSIONS 1 | RENSEIGNEMENTS : S Les annonces publiées dans £.ÿ.cette section sont facturées v ÿ.au tarif uniforme de SI .10 la v >.*\u2022 ligne agate.Nous accordons Jv l«r commission habituelle aux >\\ agences de publicité.Le ser-:v vice de cases postales et du Jv v retour du courrier est gratuit jX ::: et strictement confidentiel, jv :j> La date limite pour réception !v v de ces annonces est fixée à 2 jâ >\u2022: jours avant la date de paru- jv tion.\tJv i*.Téléphonera 374-7320 v\tou écrivez a ! LA PRESSE, | £\t7.rue Saint-Jacques £: £\tMontréal\tS El LE COLLEGE D\u2019ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE ST-JERÔME C.E.G.E.P.DE ST-LAURENT OFFRE D'EMPLOI rttchtrche un DIRECTEUR GENERAL FONCTIONS 1.Principal administrateur du coUcgi», il est directement responsable auprès du Conseil d\u2019Admimstratton dont il est aussi membre.2.H assort la coordination de tous les services, la preparation et l\u2019ciémliBn des plans de rieve\u2019nppemem â court et a long terme.3.Il veille a l administration financière et pedagogique du co'iege et assure les testions internes et e*rerres du college.4.I einre ir-, pouvoirs qui lui sont confers paf le conseil d administration quant a I engagement de tout le personnel du college.QUALIFICATIONS: 1.Le candidat possède un d^pldme universitaire d?nt l'obtention requiert un minimum de 1 7 années de scolarité.2 \"a une sn'ide nplrience prolcss'onnelle dans I administration et de presence.da*s i admimst'ation scolaire où tl a prouve qu\u2019il pouvait ditiger et coordonner le t'3va»l de plusieurs personnes dans des d'scplmes differentes.3 sr.tide ronra^ssance des strurturts administratives de l\u2019éducation au Quebec r de I o\u2019ientatmn de la '«forme scolaire est une nrccss'te X SALAIRE X Selon les rn'ifques adm- sHatives c! salantes des colleges *.'\u2022 Data /imite, tu plus ttrd le 20 avril 1323.envoyer votre curriculum v vitte au: POSTE OUVERT: DIRECTEUR GÉNÉRAL (nouveau concours).FONCTIONS:\u2014Principal administrateur du Collège, il est directement responsable auprès du Conseil d'administration dont il est aussi membre: \u2014 Il assure la coordination de tous les services.la préparation et l'exécution des plans de développement: \u2014 Il veille a l'administration financière et pédagogique du Collège et en assure les relations internes et externes: \u2014 Il exerce les pouvoirs qui lui sont confies par le Conseil d'administration quant a l'engagement de tout le personnel du College.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Une formation universitaire exigeant au moins 17 années de scolarité et comprenant de préférence, un diplôme universitaire de second cycle ou l\u2019équivalent: \u2014 Au moi ns trois années d'expérience au niveau de cadre supérieur (directeur de service), de préférence dans des établissements d'enseignement: \u2014 Aptitude et habileté à résoudre des problèmes administratifs, humains, techniques et complexes.REMUNERATION, Selon la politique administrative et salariale du ministère de l\u2019Education.ENTREE EN FONCTION Le plus tôt possible.INSCRIPTION ET MODALITES: Presenter un curriculum vitae complet sous pli scelle portant la mention: POSTE DE DIRECTEUR GENERAL.PRESIDENT Conseil d'Administration, C.P.800, St-Jérôme.Cte de Terrebonne, Quebec DATE LIMITE: ENDROIT: Le College recevra les candidatures jusqu'à 17hOO le vendredi 7 septembre 1973.C.E.G.E.P.de St-Laurent.a s du secrétaire general.625.boul.Ste-Croix.St-Laurent.Montreal (379) LIQUID CARBONIC CANADA LTD LTEE INGÉNIEUR Due â la croissance et a l'expansion continuelles de notre entreprise, nous sommes a la recherche d'un candidat dynamique et fortement motive qui serait interesse a faire une carrière dans la direction.Cette personne dévia être bilingue et être ingénieur en mécanique ou en chimie avec un minimum de 2 années d'expérience.Ce candidat sera appelé a travailler dans les domai nés suivants: production, distribution et les nouveaux projets Salaire selon les qualifications Veuille: feue parvenu voire curriculum vilne ' en toute confiance du Gerant régional des produits de service, 2115 rue Cabot, Montreal 205.mu, i:ç umkntik Ml D i .AHLLLt PG I LE CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES HÔPITAL PSYCHIATRIQUE ET SECTION GÉNÉRALE DIÉTÉTISTE PROFESSIONNELLE FONCTIONS \u2014\tResponsable de la diétothérapie, \u2014\tPrendre en charge la structuration et l orgamsation de la dieto thérapie h l\u2019intôieur de l'Institutir n.SALAIRE Selon l echelle du Ministère des Affaires Sociales et qualfications.Faire parvenir \"curriculum vite*/' au DIRECTEUR DU PERSONNEL Centre hospitalier des Laurentides L Annonciation.Cte labelle.Que Llmvcrsite du Quebec a Montreal DEPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES Poste Charge de cours pour enseigner U INI cours d'écologie animale avancée dynamique des populations (niveau 2e cycle) des la mi-septembre.Qualification Ph D.Faire parvenir le curriculum vitae au: Departement des sciences biologiques Université du Québec a Montréal C.P.8888 Montreal 101 GÉRANT DE DIVISION £:\tDemande par industrie aeronautique progressive de la\tRive-Sud\tLes\t£ candidats devront eue bilingues, posséder un degre universitaire en £ ;£ geme industriel ou l'équivalent, et un minimum de 5 ans d'experience £\ten supervision.\t£ £\tCelte position offre un bon salaire de debut, des conditions\tde\ttravail\t£ £\texcellentes et des bénéfices marginaux usuels.\t:j: :£\tFaire parvenir application au:\t£ GÉRANT DU PERSONNEL HEROUX LIMITÉE 340 AVENUETHURBER\tS £\tLONGUEUIL, QUEBEC\t£ C.E.G.E.P.DE ST-LAURENT OFFRE D\u2019EMPLOI POSTE OUVERT: DIRECTEUR OES SERVICES PÉDAGOGIQUES ATTRIBUTIONS : \u2014\tSous l\u2019autorité du directeur général, le directeur des services pédagogiques remplit toutes les fonctions de l'administration (direction, planification, coordination, organisation, decision, contrôle) du champ d\u2019activités des services de l'enseignement.\u2014\tIl est notamment responsable des services suivants: secrétariat pédagogique, aide pedagogique individuelle, recherche et expérimentation, techniques audiovisuelles, éducation des adultes, centres de documentation (bibliothèque et audiovidéothèque), secteurs d'enseignement.\u2014\tIl est responsable de l'application du régime pédagogique, des programmes d'études et des méthodes pédagogiques.Il a la responsabilité d'organiser l'enseignement et d'établir les horaires et les aménagements nécessaires.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Diplôme universitaire en sciences do l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans do scolarité.\u2014 Dix années d'expérience pertinente, dont au moins trois au niveau 2 ou l'équivalent.RÉMUNÉRATION: Selon la politique administrative et salariale du ministère de l'Éducation.ENTREE EN FONCTION : Le plus tôtpossible.INSCRIPTION ET MODALITÉS: Présenter un curriculum vitne complet sous pli scellé portant la mention: POSTE DE DIRECTEUR DES SERVICES PEDAGOGIQUES.DATE LIMITE: Le College recevra les candidatures jusqu'à 1 7 H 00 le vendredi 7 septembre 1973.Elles devront être adressées comme suit: C.E.G.E.P.de St-Laurent.a s du secretaire gênerai, 625.boul.Ste-Croix.St Laurent,Montréal (379).SLA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL OFFRE D'EMPLOI CONSEILLER EN GESTION DE PERSONNEL SERVICE DU PERSONNEL FONCTIONS: \u2022\tEffectuer des études sur les procédures d'emploi, de relocalisation, de promotion du personnel ainsi que sur les problèmes relatifs à la mobilité du personnel.\u2022\tPromouvoir à la C E.C M.l'emploi de méthodes scientifiques dans l'élaboration de plans de gestion du personnel.\u2022\tConcevoir un dossier de personnel permettant de réaliser les objectifs des differents bureaux du Service du personnel, des Services, des Régions administratives et des écoles.\u2022\tDiriger l\u2019implantation des systèmes et des procédures et méthodes de travail s\u2019y rapportant.EXIGENCES: \u2022\tDiplôme universitaire dans un domaine particulier permettant de résoudre des problèmes complexes: relations industrielles, psychologie industrielle, admi nistration.\u2022\tQuelques années d'expérience valable et variée dans un service de personnel.\u2022\tConnaissance de l\u2019informatique serait un atout.OU \u2022Toute conjugaison d'experience et de qualifications jugee pertinente par le comité de selection.TRAITEMENT: \u2022\tD'un minimum de S14.715 jusqu'à un maximum de S1 9,745 selon l'experience et la competence.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant leurs qualifications et leur experien ce ainsi que les motifs de leur demande, avant le 10 sep tembre 1973 a: (Monsieur André Seguin.Directeur de la selection du personnel administratif La Commission des Ecoles Catholiques de Montreal 3737 est.rue Sherbrooke.Montreal 406, Que.Le secretaire général.Sylvio de Grandmont V>i COMMISSION SCOLAIRE DES ILEÏS ORSAINVILLE.QUE.APPEL D'OFFRES DE SERVICES POSTE: DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ENSEIGNEMENT ET DIRECTEUR GENERAL ADJOINT (temps partiel).* v?ATTRIBUTIONS : \u2014\tSous l'autorite du directeur général, le directeur dos services de l'enseignement planifie, organise, coordonne et évalue l'enseignement dispensé par les commissions scolaires; \u2014\tIl avise le directeur général et assiste les directeurs d'écoles relativement a l'organisation de l'enseignement, aux programmes d\u2019études, aux méthodes techniques et documents d'enseignement, aux modes d évaluation et de contrôle de l'enseignement, au sujet des services de consultation a offrir aux eleves, au sujet des programmes d'activités étudiantes et de leur intégration â la vie scolaire: \u2014\t11 anime le personnel d'enseignement: \u2014\tIl fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS REQUISES: -\u2014 Brevet d'enseignement; \u2014\tDiplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité: \u2014\t10 années d'experience pertinente, dont au moins 3 au niveau 2 ou l'équivalent; \u2014\tUne expérience démontrant une habileté a résoudre ries problèmes d'ordre administratif et technique complexes; \u2014\tDes aptitudes marquées pour le travail en équipé et un sens aigu de la participation.SALAIRE: Selon la politique administrative et salariale (D 1.Commission Scolaire classe 11).DATE LIMITE DU CONCOURS: Le candidat interesse au poste devra, avant 17 heures le 7 septembre 1973, (aire parvenir un 'Curriculum vitae\" détaillé a l'adresse suivante: GILLES PEPIN.Directeur du personnel.COMMISSION SCOLAIRE DES ILETS.Concours: Directeur de l'enseignement, 5275 Des Violettes, Orsainville.Que.LA FÉDÉRATiOlM DE QUÉBEC DES CAiSSES POPULATES DESJARDiNS REQUIERT LES SERVICES D'UIM: CHEF DE CLASSEMENT RESPONSABILITES GÉNÉRALES \u2014\tEst responsable des activités de classement centralisé pour l\u2019ensemble des services de la Fédération.\u2014\tDéveloppe les méthodes et procédés de travail nécessaires dans ce domaine.\u2014\tProcède à l'organisation et au contrôle du travail effectué dans son secteur d'activités.\u2014\tAdministre le budget affecté à sa section.QUALIFICATIONS \u2014\tUn diplôme d'études collégiales.\u2014\tUne expérience de quelques années dans des tâches du domaine de ('emploi est nécessaire.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tLe salaire variera suivant les qualifications et l'expérience.\u2014- Plan complet d\u2019avantages sociaux.\u2014\tLieu de travail : Lévis Les personnes intéressées a poser leur candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 7 septembre 1973 a : La Direction du Personnel 150, avenue des Commandeurs Lévis, Québec Université du Québec â Montreal DÉPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES Postes Chargés de cours pour enseigner 5 charges de biologie cellulaire I (cytologie et histologie) (niveau 1er cycle).Qualification Maitrise ès sciences minimum Faire parvenir le curriculum vitae au : Département des sciences biologiques Université du Québec à Montréal C.P.8888 Montréal 101 LA COMMISSION SCOLAIRE I RÉGIONALE DEUX-MONTAGNES | requiert ks services des professeurs suivants:\t£ £; \u2014 2 professeurs de musique.Niveau: Secondaire II\t£ \u2022£ \u2014 1 professeur: Initiation d la technologie.Niveau: Secondaire II\t:\u2022: £: \u2014 1 professeur en dactylographie.Niveau: Secondaire II\t£ :£ \u2014 1 professeur i temps partiel en arts plastiques.Niveau.Sec.I el II £ LES PERSONNES INTÉRESSÉES DOIVENT TÉLÉPHONER A:\t£ 473-4694, poste 237\t£ :£ DIRECTEUR DES SERVICES DU PERSONNEL, £ S\tC.S.R DEUX-MONTAGNES.\tA £!\tC.P.\t298, CITÉ DEUX-MONTAGNES\t£ Desjardins-f-Sauriol et Associés Ingénieurs-Conseils demandent ?E S SI IM AT EUR (Génie Civil) (Ponts, batiments, usines, etc.) EXIGENCES: Ayant au moins cinq (5) années d'expericnces pertinentes dans un bureau de genie-conseil.LIEU DE TRAVAIL: Laval.CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014\tAvantages sociaux usuels \u2014\tStationnement privé gratuit \u2022\u2014 Bureau situe à proximité de Montréal \u2014\tPosition permanente \u2014\tSalaire selon qualifications et experience.Veuillez faire parvenir votre \"Curriculum Vitae\u201d, à: DESJARDINS -F SAURIOL & ASSOCIÉS Service du personnel 400 Boul.Labelle Chomedey, Laval INFIRMIÈRE Compétente et dévouée aux malades \u2022 Service de soirée et de nuit \u2022 Hôpital de soins prolongés \u2022 Ville LaSalle.VOUS ADRESSER: Responsable des soins.366-3556 fi J / LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 CARRIERES et PROFESSIONS \u201d \u2014J\ts L'Union Canadienne! Compagnie d Assurances oicijc t.ociul : Quebec $ ASSURANCE GÉNÉRALE INSPECTEURS (Postes à Montréal) LES QUALIFICATIONS : Nous retiendrons en premier lieu les candidatures de ceux qui possèdent une connaissance approfondie de l'assurance sur les biens commerciaux pour en avoir fait la souscription et des notions plus generales des autres lignes d'assurance.Une personnalité avenante, de l'entregent et beaucoup de dynamisme leur assureront le succès dans cette carrière pour eventuellement accéder a des postes plus responsables.Une experience pratique comme inspecteur serait un avantage.LA TÂCHE: Outre I inspection physique des risques, l'inspecteur doit rencontrer les courtiers du territoire qui lui est désigné selon une cedule pre-etablie.promouvoir leur production en vue des objectifs fixes, leur fournir l aide technique adequate et faire en sorte que leurs relations avec la Compagnie soient des plus positives.LES AVANTAGES: Nous offrons un salaire et des benefices marginaux particulie rement avantageux, dos chances d'avancement intéressantes pour les candidats qualifies.L automobile-est fournie Les offres de services seront traitées en toute discretion.Faire parvenir votre curriculum vitae ou communiquer par telephone a : L UNION CANADIENNE.CIE D ASSURANCES a s DIRECTEUR DU PERSONNEL, CP 121 0.Place d\u2019Armes, Montreal 126.Que.Tel 845 4171 SHI|[ C.E.G.E.P.DE ST-LAURENT OFFRE D'EMPLOI POSTE OUVERT: COORDONNATEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE ATTRIBUTIONS: \u2014\tSous l\u2019autorité du directeur des services pédagogiques.Il est responsable de l'administration de la bibliothèque et de l audiovideotheque.\u2014\tIl a, comme principale fonction, de constituer progressivement un centre de documentation qui réponde aux objectifs de l'institution.\u2014\tIl est notamment responsable nés services suivants: acquisition, catalogage et classification, préparation matérielle, entretien, prêt et reference.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014Diplôme universitaire en bibliothéconomie.\u2014 Cinq années d'experience pertinente.RÉMUNÉRATION: Selon la politique administrative et salariale du ministère de l\u2019Education.ENTREE EN FONCTION: le plus tot possible.INSCRIPTION ET MODALITES: Presenter un curriculum vitae complet sous pli scellé portant la mention: POSTE DE COORDONNATEUR DE LA BIBLIOTHEQUE.DATE LIMITE:\tle Collège recevra les candidatures jusqu\u2019à 17h00 le vendredi 7 septembre 1973.Elles devront être adressées cnmme suit: C.E.G.E.P.DE ST-LAURENT, A S DU SECRETAIRE GÉNÉRAL, 625, BOUL.STE-CROIX, ST-LAURENT, MONTRÉAL (379).VILLE D'OTTAWA TRAVAILLEUR SOCIAL III (COORDONNATEUR ADJOINT) ECHELLE DE TRAITEMENT: $8,873.62 - $11,052.85 LE CANDIDAT: Titulaire d'un diplôme d'une université reconnue dans l'une des sciences humaines.La préférence sera donnée aux infirmières de la Santé publique, aux spécialistes en économie domestique ou en travail social.Doit avoir déjà pratique pendant plusieurs années l'assistance sociale ou travaille au service d'une communauté.Doit être capable de rencontrer des groupes composés de toutes sortes de personnes et de leur adresser la parole.Doit écrire et parler couramment le français et l'anglais.LE DEFI:\tSous direction, travailler au développement et à la coordination de types varies d'activités sociales dans les secteurs de renovation communautaire au benefice des residents du lieu, afin de les aider à améliorer leur milieu social.Adresser les demandes accompagnées d'un curriculum vitae au: SERVICE DU PERSONNEL 111, PROMENADE SUSSEX OTTAWA, ONTARIO.Kl N 5A1 Priere de citer le numéro de concours 11 5 FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA JEUNESSE FRANCOPHONE Offre d'emploi TITRE:\tDIRECTEUR DU SECTEUR SPORTIF FONCTION:\tSous l'autorité du directeur general, le directeur du secteur sportif est responsable de la realisation du programme sportif du Festival International de la Jeunesse francophone, qui se tiendra a Quebec, du 13 au 24 août 1974.Ce programme comprend a la fois des competitions d athlétisme et des jeux a coloration régionale (courses de pirogues, échassiers, etc ).EXIGENCES:\t\u2014 Etre titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle ; \u2014 Posséder une vaste experience dans le domaine sportif et dans celui des loisirs.tant au Quebec que dans les autres provinces; \u2014 Avoir des aptitudes manifestes au travail de conception, de direction et de coordination; \u2014 Posséder une experience de plusieurs années de direction dans le domaine des sports et des loisirs pourrait sup pleer a un diplôme universitaire.TRAITEMENT.Jusqu'à S19.000 en fonction des qualifications et de l'experience.LIEU DE TRAVAIL; Quebec.DUREE DU CONTRAT: Un an a partirdu lcroctobre 1973.Priere de faire parvenir un \"curriculum vitae\" complet.avant le 6 septembre 1973 a : M.Pierre LeFrançois, Directeur general SOCIETE D ACCUEIL DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA JEUNESSE FRANCOPHONE C P 340.Quebec G1R4P8 COMPTABLE POUR USINE IGP, membre du groupe de compagnies de John Labatt Limitée, recherche un comptable pour son usine de Candiac.Le candidat retenu devra assumer les diverses tâches de comptable, y compris les comptes à recevoir, le préparation des chèques, le contrôle des stocks et les achats.Le candidat idéal est bilingue et a terminé le cours R.I.A.ou l'équivalent et possède quelque expérience du système de la comptabilité à prix de revient standard.Le titulaire de ce poste relève directement du directeur de l'usine.les candidats intéressés sont priés de communiquer avec » M.Jean-Pierre Valade, a 866-9761, entre 10 h et 16 h ou de faire parvenir un curriculum vitae au service du personnel, C.P.6089, Montreal 101 LA COMPAGNIE MINIÈRE QUÉBEC CARTIER Cherchez-vous un emploi intéressant ?Nous avons plusieurs postes de Coordonnateur a la Formation relatifs aux metiers suivants MÉCANICIEN D\u2019ENTRETIEN MECANICIEN AUTOMOBILISTE ELECTRONICIEN INDUSTRIEL < Contrôles et instiumentation) SOUDURE EXIGENCES: Gradue d'un Cegep ou d'un apprentissage intensif avec quelques années ri enseignement, possédant des aptitudes d administration.bilingue de preference Ces emplois sunl au niveau des cadres.FONCTION Etablir les besoins, concevoir et presenter des cours techniques et maintenir une liaison avec les differents departements des operations.Nous recherchons egalement des hommes de metiers avec trois ans d'experience dans tous les metiers.Ces besoins sont requis a cause de l'expansion de la Compagnie à Mont Wright \u2014 Gagnon et Port Cartier.Les salaires offerts et les avantages sociaux sont considérés les meilleurs au Canada Fartes parvenir votre demande a M.P A Paquet Superviseur a l'Embauchage Compagnie Minière Quebec Cartier Port-Cartier, P.Que.PH.D.OU L'ÉQUIVALENT (Mise au point pharmaceutique) Demandé pour surveiller un laboratoire de mise au point d'une maison pharmaceutique importante située près du rond-point Decarie.Cette maison créé, fabrique et distribué des medicaments à ordonnance par tout le Canada et a plusieurs marches d\u2019exportation.En général, le candidat sera responsable de la préparation de la formule et de la mise au point des comprimés et liquides a partir du laboratoire jusqu\u2019au lot de production.EXPERIENCE REQUISE: Le candidat devrait avoir au moins 5 années d'expérience dans un laboratoire de mise au point pharmaceutique, y compris l'expérience de surveillance.SALAIRE: Ce poste offre un bon salaire de départ, des conditions de travail excellentes dans un laboratoire moderne et de bons avantages marginaux.Les candidats intéressés sont priés d'adresser leur \"curriculum vitae\" en mentionnant le salaire approximatif demandé, au: GÉRANT DU PERSONNEL BOÎTE POSTALE 959 MONTREAL 101, QUEBEC Desjardins-j-Sauriol et Associés Ingénieurs-Conseils demandent INGÉNIEUR (Génie Civil) (Ponts, bâtiments, usines, etc.) FONCTION: Doit être capable d\u2019assumer la responsabilité de toutes les phases de préparation d\u2019un projet sous la direction du chef de service.QUALIFICATIONS: Aptitudes à travailler avec un groupe jeune et dynamique.EXPÉRIENCE.Au moins cinq (5) ans dans un cabinet de génie-conseil.LIEU DE TRAVAIL: Ville de Laval CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014\tAvantages sociaux usuels \u2014\tStationnement prive gratuit \u2014\tBireau situe a proximité de Montreal \u2014\tPosition permanente \u2014\tSalaire selon qualifications et experience Veuillez faire parvenir votre \"Curriculum Vitae\u201d, à: DESJARDINS 4- SAURIOL & ASSOCIES Service du Personnel 400.boul.Labelle Chomedey.Laval \"I Université du Quebeca Montréal DÉPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES Poste Un charge de cours demande pour enseigner un cours d\u2019ecologie quantitative (niveau 2e .ycle) des la mi-septembre.Qualification Doctorat Adresser toute demande à: Responsable Département des sciences biologiques Université du Quebec à Montréal C.P.8888 Montréal 101 LABORATOIRES VILLE-MARIE Inc., demandent TECHNICIENS DE GÉNIE CIVIL NATURE DU TRAVAIL: \u2014\tContrôle qualitatif des matériaux et de la mise en place en chantier \u2014\tTechnicien en laboratoire, pour effectuer les divers essais qualitatifs sur les matériaux.ENDROIT: Région de Laval QUALIFICATIONS : Etre diplômé en technique de génie civil, ayant 6 mois d\u2019expérience pertinente.RÉMUNÉRATION: En fonction des qualifications et de l'experience du candidat ainsi que de la fonction à remplir.TRAVAIL PERMANENT DISCRÉTION ASSUREE Faire parvenir toute demande d\u2019emploi et curriculum vitae, à: LES LABORATOIRES VILLE-MARIE INC.Bureau du Personnel 400, boul.Labelle Chomedey, Laval.681-9221 LA SOCIÉTÉ CENTRALE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOBEMENT fi\tdemande I DES ÉVALUATEURS IMMOBILIERS lÿ; Des postes d'evaluateurs immobiliers sont disponibles â notre Succursale de Montréal au sein de notre service dé-valuation.Fonctions: \u2022;j:\tSous la direction du responsable du service, les titulai- ;X res auront les responsabiliges suivantes : X; \u2014 L\u2019évaluation des propriétés unifamiliales, multi-familia-les et des édifices â logement : X- \u2014 La cueillette, l\u2019analyse et la classification des données X; relatives â l\u2019évaluation.::\tQualifications: ;X\tLes candidats doivent posséder au moins trois (3) ans X; d\u2019expérience en évaluation immobilière, avoir complété les ;1-:\tcours d'évaluation 1, Il et si possible III de l\u2019Institut Cana- dien des Evaluateurs en vue de leur accréditation.Il est X; souhaitable que les candidats soient membres en règle de ff.la C E A Q.ou qu\u2019ils soient admissibles.Une connaissance excellente du français est essentielle mais une connaissan-X; ce des deux langues officielles est desirable.\u2022X Conditions: fi\tLe traitement initial sera en consideration des con- \u2022f.naissances et de l\u2019expérience des personnes choisies, \u2022ÿ:\tOpportunité d\u2019avancement et avantages sociaux intéres- X; sants.Les personnes intéressées doivent adresser un résu-X; me de leur instruction et de leur expérience â: X;\tBureau du Personnel Case Postale 2010 Succursale Postale \"O\" Montréal 379, P.Q.\"I Université du Quebec a Montreal DÉPARTEMENT DES SCIENCES BIOLOGIQUES Poste Professeur â plein temps.Specialisation: invertébrés limnologie, arthropodes).(entomologie, Qualifications Ph.D.expérience de recherche et intérêt pour l\u2019ecologie.Traitement Selon l\u2019echelle de salaires de la convention collective des enseignants présentement en vigueur â l\u2019UQAM.Faire parvenir le curriculum vitae au : Département des sciences biologiques Université du Québec à Montreal C.P.8888 Montreal 101 > \u20ac COLLEGE DU VIEUX MONTREAL PROFESSEURS À TEMPS COMPLET SESSION \u2014 OU CHARGÉ DE COURS EN TECHNIQUES ADMINISTRATIVES C-73 8-147 SURTOUT ORIENTE VERS: comptabilité I et II analyse quantitative 123 SALAIRE : Suivant les normes du Ministère.Faire parvenir votre demande et curriculum vitae avant le 7 septembre 1973 au: Directeur du Personnel, College du Vieux Montreal.200 ouest, rue Sherbrooke, Montreal 129, P.Q.L\u2019HÛPITAL BELLECHASSE :j;j\trequiert les services D'INFIRMIÈRES AUTORISÉES j:j; Prière de communiquer avec: :$\tLa Directrice des soins infirmiers £\t729-4371 $\u2022\t3950, rue Bellechasse FONCTIONS: ADJOINT AU VICE DOYEN A LA GESTION (Budgets et espaces) FACULTE DES ARTS ET DES SCIENCES DIRECTION UNIVERISITÉ DE MONTREAL Sous l'autorité du vice-doypo à fa gestion et en collaboration avec les services competents de l'universite: \u2014 Procéder a des expertises, preparer des avis et faire les études requises pour tout problème de gestion budgetaire tant au niveau de la faculté qu\u2019au niveau des departements.\u2014 Développer et mettre en application des systèmes et procedures.\u2014 Tenir à jour les dossiers d'occupation des espaces, etudier les demandes additionnelles de locaux et preparer des projets de repartition.\u2014 Formation universitaire en administration.De 3 a 5 ans d expe-nence pertinente.Aptitudes a communiquer verbalement et par écrit.Esprit d'initiative et de synthèse.Salaire â determiner selon qualifications et années d\u2019expe-rience.Programme complet d'avantages sociaux.Veuiller faire parvenir un curriculum vrtae complet au: Directeur du Service du personnel Umveriste de Montreal Case postale 61 28 Montreal.Que.QUALIFICATIONS: CEGEP DE ST-JÉROIVIE offre d'emploi Le CEGEP de St-Jérômc demande un COORDONNATEUR À L\u2019ÉDUCATION PERMANENTE FONCTION: Sous l'autorité du directeur des services pédagogiques, il voit à l\u2019organisation de l'enseignement aux adultes, des méthodes propres à cet enseignement en fonction des besoins du milieu.QUALIFICATIONS: \u2014\tPosséder un diplôme universitaire de préférence en andragogie.\u2014\tExpérience de niveau collégial.SALAIRE: Selon les politiques salariales des cadres des colleges.Priere d'adresser \"curriculum vitae\" au plus tard le S septembre 1973 au: Secrétaire Général C.E.G.E.P.DE ST-JERÔME 295, rue du Palais St-Jérôme, Qué.LA COMMISSION SCOLAIRE JEROME LE ROYER Y REQUIERT LES SERVICES DE TROIS PROFESSEURS POUR ENSEIGNER A DES ELEVES DEBILES MOYENS QUALIFICATION: Baccalauréat spécialisé en enfance inadaptée.N.B.: Les autres candidats seront également considérés.COMMUNIQUER IMMEDIATEMENT AVEC M.RAYMOND POULET, DIRECTEUR A 353-9950 L\u2019HOPITAL HONORE-MERCIER INC.ST-HYACIIMTHE, QUÉ.requiert les services: \u2014\tInfirmiers autorisés; \u2014\tInfirmières autorisées.Postes à temps complet.Prière de luire parvenir votre \"curriculum vitee air Service du personne! HÔPITAL HONORÉ-MERCI ER INC.2750 Utframboise, St-Hyacinthe, Qué.1 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 C 6 Les pompiers Cournoyer convoque le président du tribunal d'arbitrage Le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, a convoqué à ses bureaux de Montréal, pour mardi matin, le président du tribunal d\u2019arbitrage dans le conflit opposant les pompiers à la ville de Montréal.M.Cournoyer, qui veut faire la lumière le plus vite possible sur ce conflit, a convoqué Me Jean-Paul Lalan-cette pour lui demander des explications sur au moins deux points.Le ministre veut que Me Lalancette explique pourquoi il a offert 4.3 p.cent d\u2019augmentation de salaire aux pompiers pour la deuxième année de leur convention collective de travail.Il veut également connaître la différence entre le salaire qui sera payé aux pompiers par rapport aux autres employés syndiqués de la Ville.M.Cournoyer veut surtout faire des comparaisorè avec l\u2019augmentation de plus de six pour cent de salaire que recevront les employés manuels en 1974.En d\u2019autres termes, le ministre du Travail veut savoir si c\u2019est parce qu'ils ont le droit de grève que les employés manuels ont reçu une plus forte augmentation de salaire pour 1974.La rencontre de mardi matin, entre M.Cournoyer et Me Lalancette sera suivie d'une réunion avec les membres du comité de négocia-tion de l\u2019Association des pompiers de Montréal.C'est d'ailleurs à la suite d'une rencontre avec les dirigeants de l\u2019APM, hier matin, que M.Cournoyer a décidé de convoquer Me Lalancette.Le \"torchon\u201d a commencé à brûler au début du mois d\u2019août lorsque la sentence arbitrale a été rendue publique.Le 15 août, les dirigeants de l\u2019APM rencontraient le maire Drapeau dans le but de rouvrir les négociations.Le maire leur avait alors dit que cela n\u2019était pas de son ressort et avait suggéré aux représentants syndicaux des pompiers d'aller voir le ministre du Travail.Dim.97» 12'/2 POUR LE RETOUR A L'ECOLE \u2014' S\t\t\tf f S' \tm IIÜLL Valeur regultere Il 95 ?SEULEMENT Acheter un stylo a cartouche Sheatfer pour seulement S1.00 et obtenez ce qu\u2019aucun autre stylo à cartouche peut offrir.Vous recevrez un coupon offrant un fameux Atlas Imperial de Rand-McNally valant S12.95 pourseulement $4.50.Plus de 300 pages de cartes en couleurs images, tables.Référence rapide suri histoire, la religion.I espace, etc.Superoe reliure a couverture rigide Offre d'une durée limitée seulement.stylo à cartouche PAR SHEAFFER, Shcaffcr Ten Company, Goderich, Ont, Une division de textron Canada Liée.Pour Votre Economie Toujours sur la Brèche Ouvert toute la journée Samedi, Ie1erseptembre Filiale du groupe ©shawa A.\u201cMax\" le mini sèche-cheveux par Gillette Chauffage rapide avec 360 watts, commande thermostatique cm pêchant le surchauffage.Avec peigne et livre de mises en plis.2056 4*99 CLAU 701 B.Grande valeur \u2014 Recharge de 1016 feuilles Lignées, 3 perforations.814\" x 11%\".Dans sac poly.PARQNEZ D'AVAHTkGE.Epargnez $1 Notre Rég.2.9** mmm Wmm Housses de meubles \"Nocturne\u201d 60% coton/40% rayonne.Revers mousse antidérapant.Frange de 2\u2018 Vert, brun ou or.90\" x 70\"\t120\" x 70\"\t140\"x70\" Notre Rég 1199\tNotre Béa.14 99\tNotre Rég.17.9 Appareil photo G.A.F.126-76XF Comprenant magicubo type X (aucune pile nécessaire), film et passe-poignet.Garantie de douze mois.Pantalons tout-aller pour hommes De prèmiere qualité.Jambes ordinaires ou évasées.Choix de plusieurs tissus y compris à repassage permanent 52% polycster/48% coion.2 Poches devant et 2 poches au dos.Braguette à glissière.28 à 38.Pantalons polyester pour dames Lavables à la machine.Teintes d\u2019automne.Tailles 10 à 20.&£**¥\u2022 \\ ijPJ'WpTuA Notre Rég.3 99 boite, ' - ' ¦ m&m ; .*«.fi IlSIllyÉÈillÉ \t\tnnnnn\t\tWèÉSÊSÈBM\t¦non\t\t¦¦¦¦MH\t¦BBHB B&.\"il Sfir*\t\t\t\t\t\t\t\t BhÉÉHÉÉÉB\t¦Hum\tËWÉÊÊÊÊÊÊê\t\t\t\t\t\t Chemisiers\tMaillots T\tCulottes\tMules en vinyle\tEspadrilles\tLinges à vaisselle\tTaies d'oreillers\tPâte dentifrice\tFilé Sayelle \t\t\tNotre Rég.1.99\t\t\tNotre Rég 1 29 à 1.49 pre\tCrest\t 3 ¦ ch.\t077 ch.\t5/1.\t133 ¦ pre\t.50 ¦\t-syr pre\t3/1.\t.SSpr,\t100 ml.plus 50% Bonis\t2/1.Pour dames.Polyester/ coton.Blanc, marine, bleu, beige or brun.10 à 18.\tPour dames.Nylon extensible.Tricot côtelé.Longueur 25\".P.M.G.\tPour dames.En rayonne.Plusieurs styles.P.M.G.\tChoix de plusieurs styles et couleurs.\tSemelle antidérapante.Filles 11-3.Enfants 4-10.\t20\" x 30\u201d.En coton à rayures multicolores.\tEn coton blanc, fleuri ou à rayures multicolores.\t83e\tEcheveau de 2 oz.4 brins.Lavable/séchable à la machine.Petit tapis\tPapier- mouchoirs\tServiettes en papier\tPapier hygiénique\tServiettes Kotex\tEns.à goûter Notre Rég.3.77\tSpécial Bic Notre Rég.47\t24 Crayons de couleur Notra Rég 2 47\t12 Marqueurs 097 ™ ch.\t3/.87\t¦47w2\t3pqts.87\t157 1 pqt\t077 ch.\t29 ¦ t&m \u2022**$> pqt\t129 ¦ pqt\t.99 pq, Environ 22\u201d x 34\".Polyester.Frange tout autour.\t200 Kleenex dans boite.Achetez-en plusieurs.'\u2022 1 \u201e\t¦Serviettes Kleenex.2 rouleaux par paquet.\t2 rouleaux par paquet.Marque Delsey.\t48 Serviettes sanitaires.\tMarque Aladdin.Boite en plastique et bouteille isolante.\t3 plumes, 1 pointe fine, 2 pointe moyenne.\tLaurentian ou Cana-diana.Etui en plastique.\tCouleurs à l\u2019eau.Lavables.Collants pour enfants De teintes unies.100% nylon.Tailles 2 à 14.Réveil-matin en métal Teintes ivoire, avocat, mandarine ou or.Garantie d'un an.Chaussures sportives En vinyle blanc ou de matière fabriquée suède.Jeunes : 11 à 2.Garçons 2% à 6.Hommes6'/, h 12.Notre Rég.S 99\t4^® Chaussettes pour hommes Style sport ou habillé.Marque Bonanza.Entrées élasticisées.10 à 12.Munitions C.I.L.Imperial calibre 12.76 seulement.Faites vos provisions maintenant.Tous les prix en vigueur un jour seulement, samedi le 1er septembre.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.< ¦ «r-v',.HEURES D\u2019AFFAIRES LUN.-MAR.-MER.9 A.M.A 6 P.M.JEU.ET VEN.9 A.M.A 9 P.M.SAMEDI\t9 A.M.A 5 P.M.STATIONNEMENT GRATUIT Notre Nouveau Bonimart.Ouvert à Duvernay PLAZA CHATEAUGUAY 15*17 Bout.St-Jean-Baptiste Chateauguay, Qué.PLACE DESORMEAUX Angle Chemin de Chambly et Boul.Desormeaux, Longueuil, Qué.PLACE DUVERNAY Angle Boul.de la Concord et des Callières Duvernay, Ville Laval, Qué.PLACE ST-JEAN Boul.du Séminaire .et rue St-Louis, St-Jcan, Qué.\tPLACE VIAU\t\tGREENFIELD PARK \t7600, rue Viau\t\t840 Boul.Taschereau \tMontréal, Qué.\t\tGreenfield Park, Qué.CHARGEX PLAN DE MISE-DE-CÔTÉ ALLOCATIONS FAMILIALES ACCEPTÉES f r ; 4 1415 LA PrtESJH, AA Y :, .Y-.L, VciJu.cui 31 AOUT 1973 C 7 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre VENEZ Ivoin LE NOUVEAU PROIET ABEILLES 2 ANS APRES ¦ \u2022.!\".'ri-iù ïàWLWüM, i\t-H BUNGALOW 1170 pi.ca.s14,350 COTTAGE 1331 pi.ca.S14,950 Incluant terrain ga/onne en entier, entree de voitures asphaltée et Irais legaux II faut visi-e Nouveau Protêt Aberllcs pour constater combien il est exceptionnel Tout acheteur tecevra de la SCHl une garantie de 5 ans couvrant tout vice majeur de construction appaient ou cache.Les tra vaux de restauration au point de vue structuie et mécanique, ont ete executes sous la surveillance d ingénieurs Et un représentant de la SCHL demeure sur place pour voir a tout Société Centrale ri Hypotheques et de Logement Bureau des ventes 2238.du Ruche laval (Vimont) Tel 6G7-4330 Propriétés à vendre Par le pont Viau.suivez le boul BeUerose Par le pont Vian, suivez le.boul des Laurentides' (Rte 11) pisqu\u2019au -boul.BeUerose et ¦suivez les enseignes AHUNTSIC meilleure location, plus terrain magnifique terrain 50' x 143' avec i duplex semi-détaché, 1 garage.Sous-sol j fini.Prix 543,900.Appelez Umberto Massarotto, 729-8977.MONTREAL TRUST COURTIERS ANJOU, pas d'aqent, 2x5*2, 1x2*7, garage, $23,500.352-5465.ANJOU, duplex 6 ans, très propre, 2-5:garage, sous-sol fini, S24.5C0.626-8489, après 6 h.ANJOU.Spli-level, 5 chambres fermées, grand garage, fenêtres aluminium, très propre.AA LS.Roméo Messier, 254-6085, 351-3931.IMM.WESTGATE, COURTIERS ~ANJOU (Occupation 30 lours) Split level détaché, propriété Impeccable, 5 pièces et salle de jeu, récemment décoré avec goût, abri d'auto, très grand terrain, rond-point paisible, près de tous les services, hypothèque $9,300 a 6340-., mensualité S167.CIT comprise, prix $22,900, exclusif.Pour informations Mme Thérèse Côté, Jour et soir, 351-9625.TRUST ROYAL COURTIERS AUTEUIL, bungalow pierre brique, hypothèque $12,000, 7°c, mensualités $153, très propre.Imm.Patri courtier, 636-0075.AUTEUIL, bungalow pierre brique, 5' :, prix S13.900.Comptant $1500, soubassement fini.Imm.Patri courtier.625-0075.AUTEUIL.grand bungalow 5 pièces, sous-sol fini, avec foyer, terrassement, patio, $21,000.Dont hypothèque $13,000, à 7®c.622-4737.BELAI R, duplex.Soubassement magasin.Libre immédiatement.Comptant $15,000.Roger 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS BELOEIL.Bungalow brique et Alcan, 5*2 pièces, 3 chambres, très propre, construction récente, piscine de surface, prix $20,500, mensualités $150.MLS.Appelez Jacques Beaulieu, 467-0285.352-8760.IMM.WESTGATE, COURTIERS BELOEIL.Magnifique bungalow brique 12 pièces, 4 chambres, bureau, salle à dmer, salle familiale avec foyer et bar, piscine intérieure, patio couvert, garage, bien paysager, on demande $69,500.Gilles Chamberland, 467-0285, 467-1167.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Magnifique cottage, 11 pièces, foyer au salon, vue extraordinaire sur le fleuve, piscine creusée, bain sauna, superbe terrain 14,185 p.c.nombreux arbres.MLS.On demande $49,500.Appelez Thérèse Desjardins, 655-7601.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Bungalow charmant, 7 pièces, face è l'école primaire, deux minutes du centre d'achats, arbres fruitiers et jardin potager.On demande S23.500.MLS.Appelez Thérèse Desjardins, 655-7601.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Doit vendre, 1er septembre, bungalow briques, 5 pièces, terrain splendide.Faites vite $22,900.(MLS) Rémi Lépine, 653-7841, 655-4942.IMM.CARBONNEAU COURTIER BOUCHERVILLE.Bungalow détaché 6 pièces, briques, près centre d'achals, secteur résidentiel, 63,4%, CIT $132.Comptant à discuter, balance de vente possible.Demandé $25,000.(MLS) Gilles Thibault 678-8060, 678-2251.IMM.CARBONNEAU COURTIER BOUCHERVILLE.Magnifique bungalow, foyer, 4 chambres, sous-sol fini, garage, piscine creusée.Terrain sortant de l'ordinaire.MLS.Il faut voir.Mme Huguette Mongeau, 655-7611, 655-0179.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Joli cottage, 5 grandes pièces, chambre de photographie au sous-sol, beau terrain, comptant minime.MLS.Informations Jocelyne Laurier 655-7611, 655-5338.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Bungalow, 3 chambres, salle de jeu au sous-sol, salle de lavage au rez-de-chaussée, construction récente, il faut voir.MLS.Pour informations Johanne Roy, 655-7611,655-5269.IMM.WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE.Vrai bijou, bungalow briques, foyer, garage, grand terrain, lampadaires, 5 pièces, seulement $27,500.(MLS) Rémi Lepine 653-7841, 655-4942.\u2022mm.CARBONNEAU COURTIER BOUCHERVILLE, superbe bungalow.Très propre, sous-sol loué.Garage, magnifique terrain.MLS.André Pérlard, 655-7611, 655-4379.IMM.WESTGATE COURTIERS BOUCHERVILLE.Pour professionnel, magnifique bungalow très bien situe, 9 pieces, 4 chambres, sous-sol entièrement fini, foyer en pierre, terrain superbe, piscine creusée, comptant minime.MLS.Cécile Lacroix, 655-7611, 655-8557.IMM.WESTGATE, COURTIERS DES ROSIERS m LAVAL 667-3333 A QUI LA CHANCE Duvernay, split-level 7 pièces spacieuses, terrain 101 x 7D.bien paysager.>- 1.7 10.Robert fia-gnon ¦»H1-77H:> M l.S.D.UVKRNAY Split-level pierre-brique, sous-sol fini, parage, grand terrain paysager.Mariette Desautels 326-3466 M.L.S.AHUNTSIC Cottage offrant 7 pièces dont 3 chambres a coucher et salle à manger.Hypothèque $13.400 «à OTc.remboursement $60 par mois intérêt décroissant.Lise Blouin 387-9702 M.L.S.CHOMEDEY RENAUD Magnifique maison en pierre et clapboard aluminium, offrant 3 pièces plus sous-sol luxueux, parage.piscine 24\u2019.résidence de très haute qualité, offerte A $27.000.Thérèse Bérubé 667-3672 M.L.S.ST E- A NN E-D ES- RL A1N E S l'nur professionnel, aménagé présentement pour médecin, comprend 11 pièces plus sous-sol.piscine creusée, terrain 81,363 p.c., loyer naturel.Une visite s'impose pour apprécier, prix très raisonnable.Thérèse Bérubé 667-3672 M.L.S.Courtiers en Immeubles et Prêts Hypothécaires CHOMEDEY OUEST, boul.Lévesque, bungalow pierre et brique, salle a manger.loué jusqu'à mai 1974.Prix $16,900.Pierre Paul Paiement, 389-2619, 688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER CHOMEDEY, bungalow détaché, sous-sol fini, foyer.Prix $20,000.Côté 525-6655.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS CHOMEDEY ouest, duplex semi-déîa-ché, 2-5 plus bachelor, salle jeux, garage double, bas libre, 767-7743.CHOMEDEY, rue Joliet te, split-level, pierre et brique, 6 pièces, garageau sous-sol, terrain 60 x 100, environ.Pierre-Paul Paiement, 389-2619,688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER________ CHOMEDEY, bungalow, 5 pièces, sous-scl fini, S17.900.comptant seulement, pas d'agent, 631-3346.COTE STE-CATHERINE,\" comté-La-\" prairie, bungalow 1962, terrain 75 x 120, 6 pièces, chauffage central, garage double.prix $15,500, 632-0367.DE LORIMIER, duplex refait a neuf.Sous-sol, système, S18.000.Côté 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS Propriétés à vendre Propriétés à vendre Propriétés à vendre WHITEHEAD LACHUTE POURQUOI NE PAS ARRIVER Pour investir dans une propriété sur la grande route vers l'aéroport Mirabel.Maison en pierre sur la rivière, grande salle de séjour, 22x34' avec foyer, plafond en cèdre, 3 chambres à coucher, grande salle de bains, moquette, garage double, quai, taxes peu élevées, on demande $35,000.Madame Jean Jackson, 562-5542 ou résidence à 537-3394.COURTIERS WHITEHEAD REALTIES ILE BIZARD Duplex en très bonne condition.2 logements de 2 chambres à coucher chacun.M.L.S.Pour informations, appelez: Jacqueline McPhcc, 631-5618.FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS, 684-9711 ILE BIZARD, aubaine, maison d'eté, facilement hiverisable, 7 pièces, solarium, bord eau, 19 milles MONTREAL, terrain 46 X 125, paysager, arbres, 360, Charron, visite fins de semaine.VETERANS.SPECIAL Jusqu'à octobre chalet suisse, construit sur mesure, résidence entièrement équipée, foyer.45 minutes centre-ville, longeant ski, lac, piscine, golf, aucun comptant, $89.23 mensuellement, 849-9585._______________ _____ ________ LONGUEUIL.Duplex, tapis mur à mur dans salon, 2 chambres à coucher et salle de bains.Près école, transport C.T.M.Plus terrain adjacent 50X40.Très paysager.Incroyable aubaine.Marie-Paule Lamarche, 671-5803, 672-0321.IMMEUBLES A.E.LEPAGE & WESTMOUNT REALTIES INC.LACHENAIE, maison a vendre, 10 pieces, orix à discuter, 666-4217.LASALLE.Résidence d-' pr< ,tige coin Churchill et Senécal.Amenagement paysager sur terrain de 92x76.Fenêtres panoramiques avec vue sur le fleuve.On demande $25,000 comptant.MLS.S.Cayer, 363-7000, rés.768-6053.IMM.WESTGATE, COURTIERS LASALLE.Triplex s -d, avec bachelor.2x4\u2019 2 et grand 6'?.Salle de leux avec foyer et bar.Entrée marbre.Près autobus.MLS.S.Cayer 363-7000, rés.768-6053.I YM.WESTGATE.COURTIERS______ LASALLE.Duplex s-d, rue Gervais.Complètement loué.Bas loué $155.Haut $125 et bachelor S85.Intérieur luxueux.Intéressant investissement.On demande S35.0C0.MLS.S.Cayer 363-7000, Rés.763-6053.¦VESTGATE, COURTIERS LAVAL, 4 chambres à coucher, 1; salle de bains, fumoir et foyer, piscine creusée, clôture redwood, $76.500, 663- - 5347.______________________ ______, LAVAL-DES-RAPIDES, cnt'tnq c.3 chambres à coucher, cuisine très mo- : derne, salle de famille en bois de pin, beau lerrain.Cul de sac.$131 P.I.T.: Comotant discutable.$21,500, 254-4524, 667-7062.\t__ LAVAL, Pont-Viau, beau duplex, et ter- j rain, 3 revenus $4,020, 14 ans, $26,000, 387-0657.\t_ _____ LAVAL~(Vimont), il faut voir le Nouveau Projet Abeilles avant d'acheter.Il est administré et restauré par la SCHL.Venez sans inquiétude, les garanties sont là.SCHL.667-4330.LONGUEUIL, beau duplex semi-détaché, deux 5 pièces, bachelor.Sous-sol, garage, près de toutes commodités.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements.appelez Lise Sauvé, 651-1000, soir 677-5731.MONTREAL TRUST COURTIERS LONGUEUIL, charmant bungalow S pièces, plus 4 pièces dans sous-sol très bien fini.Garage.Terrain paysager.Haie.Demandé: $26,900.MLS.Pierre Chapuis, 678-8060 ou 467-7723.IMM.CARBONNEAU.COURTIERS LONGUEUIL Près Fontaine aubaine, duplex, 4 garages.terrain 175X90, $17,500.M.Silva, 288-6961, 272-2268.Mota Realty Courtier.RIVE-SUD, St-Lamberf, duplex, lave-vaisselle encastré, broyeur, tapis mur à mur, draperies et rideaux, etc., etc.2x6 près de tout, semi-détaché, $26,500, 554 rue Notre-Dame, particulier seulement.672-0243.ROSEMERE, cottage 6 pièces, avec bas 4' a, terrain 75 x 135, revêtement aluminium, $16,000.Robert Bélanger, 435-6373, 688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER ST-ANDRE, triplex-, près métro.Clair hypothèque.Réduit $19,500.Loranger 526-6655.__ IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ST-ANDRE, triplex 3x6, prix $21,000.Revenu $3,120.Roger 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ST-BASILE, bungalow brique 1966, garage, sous-sol fini.Hypothèque SCHL.6'4'o, SI 19 par mois.Taxes incluses.Maison impeccable.Terrain paysager, Doit vendre cause transfert.MLS.Prix $21,750.Jean Perreault, 653-3112 FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS, 679-1110 LONGUEUIL Split-level pierre brique, 8 pièces, terrain clôturé, près école, parc, garage.Faut voir.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez Lise Sauvé, 651-1000, soir, 677-5731.MONTREAL TRUST COURTIERS LONGUEUIL Magnifique cottage semi-détaché, 5 pièces.chambre froide, près arena.Faut voir, si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage a Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez Lise Sauvé, 651-1000, soir, 677-5731.MONTREAL TRUST COURTIERS BOUL.GOUIN, 1* ?étage, avec 6,000 pi.terrain, bord de l'eau.Offre raisonnable acceptée.325-6622.BOUL.ROLLAND, duplex neuf, luxueux, 2x5*:, plus sous-sol, (3*:) fini Garage, près autobus, centre d'achats, écoles.Maison modèle, 11,623 boul.Rolland, (nord Henrl-Bourassa,) 259-2757, J.Robert Blouin, constructeur.BOULEVARD Rosemont, 8e Avenue, triplex, locataires permanents, $25,750.326-9236.BOUL.ST-JOSEPH, 3x7.vendu pour evaluation municipale, $23,700.Loranger 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS BOYER près Jarry, duplex, 2-5, impeccable, près écoles, parc, métro, garage, chauffage central, sous-sol semi fini.276-1124.BROSSARD, bungalow luxueux, -30x45, grand terrain, 8 pieces, 6%.676-9228.BROSSARD, cottage-duplex, hypothèque 634pb, près autobus, ecoles, parcs.Occupation immédiate.671-4646.BROSSARD dans te section \"B complètement fini avec 4e chambre à coucher.A ce prix là, ce bungalow va se vendre rapidement.SI600 comptant.: Tél.à Serge Cadieux 676-7955.678-0755.BEAUDRY REALTIES INC.BROSSARD, bungalow en brique, 3 chambres à coucher, salle de jeu, ga- j rage.Terrain clôturé.Moquette.Seule- ' ment $27,500.MLS.Tél.à Alin Pagé, à 676-7955 ou 766-1715.BEAUDRY REALTIES INC.BROSSARD Cottage semî-détaché, brique et aluminium, en excellente condition.Faut ven- ! dre rapidement.Si vous achetez ou ven- ; dez une maison par l'entremise de i Montréal Trust, vous pouvez vous môri- ¦ fer un voyage à Amsterdam via KLM.j Pour informations: Gleason Desrosiers I 651-1000.soir 672-6198, 670-3257.MONTREAL TRUST, COURTIERS BROSSARD.Astervilliï.Magnifique split level unique en son genre, brique pierre et marbre.10 pièces, 3 salles de bain, 5 chambres à coucher.Grand terrain.Idéal pour professionnel.Faut voir., Prix demande $48,500.MLS.Huguette Cloutier, 672-6450 ou 676-9903.IMM.WESTGATE, COURTIERS BROSSARD, propriétaire transféré, grand bungalow.8 pièces, 4 chambres.Intérêt 6U%, très poli terrain.Faut voir.Toutes offres raisonnables seraient acceDtées.ADoelor Jean-Pierre Beaudrv 676-7955, 678-0007.LES IMMEUBLES BEAUDRY INC.BROSSARD, propriétaire transféré.Grand bungalow, 8 pièces, 4 chambres.Intérêt 6V*°'o.très poli terrain.Faut voir.Appeler Jean-Pierre Beaudry 676-7955, 678-0007.LES IMMEUBLES BEAUDRY INC.BROSSARD.Triplex dans section A, brique et pierre.Revenus annuels $4,560.Hypothèque 8 lu %.Capital, intérêts et taxes $262.Appeler Mme R.Bruyère, 672-6450 ou 659-5987.IMMEUBLES BEAUDRY, COURTIERS CANDI AC, bungalow détaché, pierre et aluminium.Terrain 8,000 pieds, 3 chambres.salle à diner, garage, sous-sol entièrement fini parfaite condition.Terrain paysager, $32,000.Téléphoner M.Guillot, bur.: 288-0116, rés.: 659-5068.CÀNDIAC, Propriété très exclusive, 6 ch.à coucher, 5 salles de bains, salon avec foyer et portes coulissantes .Salle familiale avec foyer.Magnifique terrain de 54,000 po.ca.Prix demandé $75,000.AALS.Hélène Khouzam 659-9574 ou 679-2400.TRUST ROYAL COURTIERS CARTIÉRVILLE.Superbe bungalow de 8 pieces, 4 chambres.Foyer naturel.Salle de séjour.Propriétaire transféré.TRUST GENERAL DU CANADA, courtiers.Jean De Serres 688-3572 ou 866* 9641.CHAMBLY.7 pièces près parc, site très tranquille.Beau cottage semi-détaché brique.Prix seulement $14,500.Comptant requis $2,000.Mensul $140.R.Ethier, 679-8220.658-0070.IMM.WESTGATE, COURTIERS DE NORMANVILLE près Jean-Talon, métro, triplex, 1-6, sous-sol, 2-3.627-4853.DES ERABLES, 3\tt loge- ments chacune.Revenu SI2,100.Evaluation $90,000.Offre.Côté 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS DES ERABLES, triplex moderne, sous-sol, système.Hypothèque 7°o.Comptant $5,000.Côté 526-6655.IMMEUB LES GO U LET, CO URTIERS DESMARTEAU, duplex $11,000, taxes $300.Succession.Comptant $3.000.Loranger, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS DORION Bungalow demeure en brique et pierre, dans un centre résidentiel, sur terrain 66 x 92, 3 chambres à coucher, avec cuisine moderne, four encastré, cuisson sur comptoir et unité Nutone.Prix demandé $17,000.Pour renseignements téléphoner, s.v.p.Gaston Campagna.697-4020, 457-3388.IMM.LEFEBVRE, COURTIERS DROLET, 4866-72, 4 4, semi-detaché, 36' front, revenus $2,640, 220, prix $11,300, comptant $3,000, balance 8%, proprte-taire, 288-0047.\t__________ DROLET près Laurier, 3 etages, avec garage, pas d'intermédiaires, 845-4097.DROLET, duplex, garage double, châssis aluminium, $12,500.Comptant $3,000.843-8660.CHATEAUGUAY, bungalow brique, 5 pièces, 4 ans, intérêts 9 fixes, clôturé, terrassement, terrain 70 par 11j.Cause transfert, sur semaine, visites après 7h.P.M.(pas d'agent).227 McLeod.2400 DUQUESNE, rue tranquille, face parc, libre à l'acheteur, duplex, sous-sol f ini, bachelor.259-5192.\"DUVERNAY, split-level, 3 chambres, sous-sol fini, garage niveau de la rue.Près pont Papineau, centre d'achat.Hypothèque 6°o, pas d'agent.661-7600._ DUVERNAY, magnifique bungalow.Il faut voir.7 pièces.Scus-sol terminé, I foyer bord de l'eau.Intérêt 6\\ie.o.Comptant à discuter.Pour informations, j Mme Jacques Lessard, 655-7611, 655-7076.IMM.WESTGATE COURTIERS DUVERNAY, luxueux bungalow pierre, I 5, foyer, garage, $40,000.669-0919.661- j 13651__________________________________! DUVERNAY, bungalow très propre, 1 grande cuisine, salle à dmer, salon, 2 salies bains, 4 chambres, sous-sol fini, bar.chambre froide, garage.$25,500.661-7762.DUVERNAY, cottage 10 pièces, 6 chambres, 2\u2019z salles de bain, foyer, sous-sol fini, garage rue tranquille, près autobus, école primaire, secondaire, cen-tres-d'achaîs, $34,000.Pas d'agent.661-3483.FABREVILLE, plusieurs bungalows de $12,000 à S20.0CO comptant entre $1,000 et $5,000.Suzanne Labrie, 622-7650, 633-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER FABREVILLE, rue Elaine, près boulevards Dagenals et Labelle, cause transfert, 3 logements, tous loués, bas libre sur demande, garage, construite 5 ans, grand terrain, S26,000, termes faciles à discuter.Strictement pas d'agents.689-5240.après 6h et fins de semaine.FABREVILLE, grande maison, vendre ou louer, termes faciles.430-4019.FRONTENAC, 3x7 avec magasin.Comptant $3.000.Hypothèque 9°o.Roger 526-6655.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS GOUIN OUEST, bord de l'eau, propriété unique en son genre, 11 pièces, 2 salles bain, sous-sol fini, grenier, 23,000 pi.ca.quai en ciment, $79,000.331-4560, soir et fin de semaine.GREENFIELD-PARK.2 beaux \"duplex.Un logement libre pour acheteur en septembre.Revenu $580 par mois.Grand terrain arrière.Marie-Paule Lamarche, 671-5803, 672-0321.IMM.A.E.LePage & WESTMOUNT REALTIES INC.GREENFIELD PARK, 97, 3e Rue, cottage briques, semi-détaché, 8 pièces, 4 chambres à coucher, chauffage eau chaude, fraîchement redécoré, terrain 40 x 100, occupation Immédiate, Intérêt 8* ?e0, $15,900, comptant $2.500, balance $150 par mois, 937-3706.HOCHELAGA, 8 logements.Revenu $6,582.Prix évaluation.Offre.Boyer 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS LAVAL, Ste-Rose, bungalow luxueux, 6 pièces, lapis mur à mur, sous-sol fini, comprenant grande salle de séjour, 2 chambres, salle de lavage, toilette complète, chauffage eau chaude, zone, fenêtres aluminium, garage, terrain entièrement paysager, $25,000.625-6219.L'EPIPHANIE,'32 pièces (6 loqcmenteî.magasin (40'x90'), cave 8 pi.cimentée, comptant S15.000.TRUST GENERAL DU CANADA Courtiers (Léo Gauthier! 866-9641 (b) 522-7433 (r) LONGUEUIL.'split-level 1970, grand 5\u2019;, terrain 10,700' carré, qarage.sous-sol semi-fini, 677-9032.___________ LONGUEUIL, bungalow 1965, 9 pièces, 6 chambres à coucher, 2 salles de bains, terrain clôturé, piscine cie 30x15' incluse, conviendrait à famille nombreuse.Hypotheque 6*4 S160 par mois, taxes incluses.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez C.Pareau, G.St-Amand, 651-1000, 679-2341, 679-1918.MONTREAL TRUST COURTIERS LONGUEUIL, bungalow 1970, style colonial modèle unique» 6 pièces, 4 chambres à coucher, sous-sol fini incluant 1 magnifique foyer en pierre des champs plein mur, terrain clôturé, 6,500 p.c.i piscine 24\u2019 incluse.Si vous achetez eu vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez C.Pareau, G.St-Amand, 651-1000.679-2341, 679-1918.A/ONTREAL T R U ST COU R TIE R 5 LONGUEUIL.''Le Vieux\" Cottage; brique antique 1883.Présentement 2 logements.Garage.Revenu SI ,800 par annee.potentiel $2.400.Logement du propriétaire, salle familiale pin noueux.Certains tapis, 1x6*2.1x5\u2019?.Beaucoup d'extra.MLS.On demande $50,000.I Rita Bourner, 679-8220, 651-1749.IMM.WESTGATE, COURTIERS LONGUEUIL.Grand bungalow brique, 3 chambras.Sous-sol fini.Bureau.Terrain paysagé.Piscine creusée.Très propre.Hypothèque 6'aeo.Consultez Gilles Petit 679-8220, 653-2974.IMM.WESTGATE, COURTIERS_______ L O N G U E U I L.Bungalow brique.3 j chambres.Grande cuisine.Tapis mur à ' mur inclus.Sous-sol isolé, chambre froide.Terrain 7,000 pieds carrés, iar- j din.Très propre.Hypothèque 8\u2018:po fixe.j Pour plus de détails Gilles Petit, 679-8220, 653-2974.IMM.WESTGATE^ COURTIERS^ LONGUEUIL.Triplex semi-détaché.Hypothèque 7-'o.Près école, parc, 3x5 pic- \u2019 ces.Garage double.Intérieur attrayant.; Comptant S6,0C0.MLS Paul Sarrazin, : 679-8220.721-2117.IMM.WESTGATE, COURT IERS LONGUEUIL.Pour mai '74.Bungalow pierre et brique, 4 chambres.Sous-sol I semi-fini.Terrain clôture.Piscine 30 pieds.Hypothèque\tMensuali-\t| tés $184.Consultez Gilles Petit 679-8220, | 653-2974.IMM.WESTGATE, COURTIERS LONGUEUIL ~ Cottage semi-détaché, 5\u2019?, 3 chambres.Maison en excellente condition.Terrain bien paysager, arbres adultes.Près autobus CT AA.Hypothèque 6J4\u2019c.Aubaine à $19,500.Si vous achetez ou vendez une maison par l'entremise de Montréal Trust, vous pouvez vous mériter un vnvarn» à Amsterdam via KLM.Pour information: G.Desrosiers 651-1000, soir 670-3257.MONTREAL TRUST COURTIERS_________ LONGUEUIL, magnifique duplex détaché, très bien paysager.Prix défiant toute concurrence.Pour informations: Michèle Bradley; si vous achetez eu vendez une maison par l'entremise du Montréal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour Informations: 651-1000, soir, o79-7899.MONTREAL TRUST, COURTIERS________ \"LONGUEUIL.bungalow 1968, propriété immaculée, 5 pièces en haut, véranda fermée, sous-sol fini comprenant salle de jeux, chambre à coucher, salle de lavage, toilette et couche, garage chauffé, transport et centre d'achats à la porte.Hypothèque à 7°o.Mensualités $169.incluant les taxes.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Monireal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez C.Pareau, ou G.St-Amand, 651-1000, 679-2341,679-1918.MONTREAL TRUST COURTIERS LONGUEUIL, sur chemin Chambly.coin Ste-Foy, face au centre d'achals Jacques-Cartier, dans un édifice de professionnels.Bureau moderne à louer, environ 1,500 p.c.de plancher.Chauffé air climatisé, $250 par mois.Occupation rapide.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements appelez C.Pareau ou G.St-Amand, 651-1000.MONTREAL TRUST COURTIERS LORRAINE, cottaqe terrain 16,000' car-\t: -.1,500.$180 C.l.Jour, 358-9277 McMASTERVILLE.Bungalow brique romaine, 7 pièces, 4 chambres, beau terrain paysager, patio, $21,500.MLS.Jacques Beaulieu, 467-0285, 352-8760.Y.WESTGATE, COURTIERS MONTREAL-NORD, 12270^ boul.Roi-\" land, app.3, cinqplex, 3-5*.2, 2-4W, salle de jeu, garage, chauffage électrique, hypothèque 834a9.Comptant $7,000 et plus.Direct du constructeur.323-1403, 388-1825.LONGUEUIL, et Rive-Sud, choix de bungalows, cottages, duplex, triplex, placements, etc.Imm.Gueymard courtiers, 677-5216.MONTREAL-NORD, boul.L'Archevêque, spacieux bungalow commodités au choix de l'acheteur.Informations Alexine Riendeau, 744-4071, 638-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER MONTREAL-NORD duolex avec commerce sur rue De Castille entre Pie-IX et Lacordaire, local du bas disponible pour le 1er octobre.Prix à discuter.322-0310.\t_\t___ MONTREAL-NORD, rueYLondon! jôïT bungalow 5 pièces, sous-sol fini, salle de jeux.bar.qarage, chauffage électrique, oas d'intermédiaire, prix à discuter, 322-4096 soir.MONTREAL-NORD, luxueux duplex, système chauffage séparé, soubassement fini, garage, hypothèque $15,000, 7*.2\u201co.balance 8=te.aubaine $34,500.Patri, courtier, 625-0075.MONTREAL-NORD, paroisse S t e -C O-lette, triplex semi-détaché, ferme, revenu $370 mois.655-5879.651-3100.MONT-ROLLAND, :: et aluminium, 3 chambres à coucher, foyer naturel, situé dans domaine résidentiel, prix $18,500.Robert Bélanger, 435-6373, 638-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER n.d.g., cottage 10 pièces, terrain 160x50, $32,000.Té!.484-6980.NOUVEAU BORDEAUX, split level.4 chambres, 3 salles de bain, salon, salle à diner, cuisine avec dînette, garage double.Prix demandé $50,000 pas d'a-gent.845-6543, 1-227-2992._ NOUVEAU BORDEAUX, duplex près centre d'achats Normandie.2 x 5'/2, $285 revenu mensuel.Prix $39,900.Léon Kordzian courtiers, 331-5355.NOUVEAU BORDEAUX, duple* centre d'achats, école et transport.S41,500, M.Jacques.331*5355, Immeubles Kordzian courtiers.NOUVEAU BORDEAUX~duplex extra large, 2x6, sous-sol fini, foyer naturel.Prix $45,500.tA.Jacques, 331-5355, Immeubles Kordzian courtiers.OTTERBURN PARK.Vieux cottage clapboard de cèdre, 7 pièces, 3 chambres, terrain boisé, environ 300x135.à côté rivière Richelieu- $16,000.MLS.Appelez R.Benoit 467-0285, 467-0381.IMM.WESTGATE, COURTIERS_____ PIERREFONDS, bungalow en briques, 3 chambres à coucher, sous-sol fini, avec foyer, prix $21.500, comptant $6,500.731-3896.\t_________ ______ PIERREFONDS Véritable style canadien Près de l'eau, maison de 7 pièces avec 2 foyers.Piscine.Sous-sol complet-$28.000.AALS.Pour détails appelez Laurent Wilson 626-4530 FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS 684-9711 PIERREFONDS Split level de 10 pièces dans un endroit ombragé et tranquille.2 foyers, salle de famille de luxe et salle de recréation.Piscine chauffée, système d'arrosage automatique pour la pelouse, plusieurs extra.570,000.MLS.Pour plus de détails appelez Laurent Wilson 626-4530 FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS.684-9711_______ PIERREFONDS- Duplex Nouvelle construction en brlaue et en aluminium.Logement du bas de 6 pièces, chauffage électrique.Mensualités da 5150.MLS.Laurent Wilson 626-4530 FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, 684-9711 ST-BRUNO.Le cottage Canadien, 3 chambres, salon avec foyer, salle à diner séparée, cuisine-dînette, garage.Superbe terrain paysagé.Construit dans un des secteurs les plus respectés.S37.V0.Monique Côté 653-2496, 653-3746.____[MM.WESTGATE, COURTIERS ST-BRUNO, bungalow cèdre et aluminium.SV?pieces.Proximité école ef gare.Hypothèque 8* ?°o.S25.90O.Marie Bernier, 653-7841.653-9120.IMM.CARBONNEAU.COURTIERS ST-CONSTANT.Très beau bungalow, 5 pièces, grande cuisine avec toutes commodités, beau salon, 3 chambres à coucher, connexion laveuse-sécheuse dans salle de bain, garage attaché.Faut voir.Huguette Cloutier, 672-6450 ou 676-9903.IM AA.WESTGATE.COURTIERS STE-DOROTHEE, chauffage électrique, garage.Soir; 639-1 0957.STE-DOROTHEE, cottage style cana-' dien, 5* ?, pierre et brique, terrain paysager, haie, entrée auto pavée, remise ] de jardin, fenêtres aluminium, 2 salles de bains, pas d\u2019agents, prix $18,500.639-C575.STE-DOROTHEE, beau bungalow, 6 pfè* ccs, tapis mur à mur, laveuse vaisselle, foyer naturel, qarage, hypothèaue 6' 7to, $ 14S.PIT, 689-0310.ST-HILAIRE.Sîoneridge, cotta~ dien, 6 pièces, 3 chambres, salle à dîner, foyer, garage.Prix $32,100, $279 mensuel.Conn, laveuse dans cuisine.MLS.Gilles Chamberland, 467-0285, 467-! 1167.IMM.WESTGATE.COURT IE R S ST-HILAIRE.Stoneridge.Bungalow brique 6 pièces, 3 chambres, salle à dîner, garages, prix $23,600.S222 mensuel, taxes incluses, occupation immédiate.MLS.Gilles Chamberland, 467-0285.367-1167.___IMM.WESTGATE, COURTIERS _____ ST-HUBERT, charmant bungalow pierre aluminium, 3 chambres à coucher, grande cuisine, salle familiale scus-sol.On demande S20.0C0.Comptant discutable MLS.André Glcbensky 672-2489, 278-8060.IMM.CARBONNEAU, COURTIERS 101 Propriétés à vendre 1 02 ^r0Pr'é,és 1 à vendre à revenus VIMONT, duplex, $18,900, 663-4982.VIMONT, Laval, aubaine.Maison neuve directement du constructeur, intérêt 33.4co.Prix $16,500.Livraison immédiate.__Tel._686[4327.VIMONT, rue André, spacieux bungalow, style canadien, foyer naturel, salle à manger, 3 chambres.Thérèse Page, 667-3394, 688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER____________ VIMONT, rue Leroyer, bungalow 5V2, cuisinette-dinette, salle de jeu semie-fi-nie, toute commodités accessibles.Thérèse Pagé.667-3394, 688-7212.MARCEL PAIEMENT, COURTIER AUBAINE.Laval.Idéal pour retraités, 2 bungalows 4* j, propres.$7,500 chacun.Imm.Patri, courtiers, 625-0075.BUNGALOW, neuf, brioue, chauffage électrique, sous-sol fini, foyer, 207, 14e Avenue, Ste-Marthe-sur-le-Lac.BUNGALOW style Ranch a Bois-des-Fi-Hon, S23,QOO.366-69U COMMERCIAL et résidentiel, s $4,980, 231-103?.DEPART.6x3 modernes.Parc Lafontaine.Bon revenu.Offre raisonnable.523-98-î?.DUPLEX, Dickson-Sherbrooke, détaché, entièrement rénové, grande terrasse, particulier, 254-6947.DUPLEX, 2X5 pièces.Garage commercial, 60x90.289, 78e Avenue, Chomedey, 658-0353.________ DUPLEX, 2-4 pièces, reglement de succession.7047 St-André, 221-5111.DUPLEX, 2X6, coin St-Hubert, Mont-Royal, SI 5,500.Taxes: $371.666-6846.Propriétaire.MAGNIFIQUE spacieuse résider boul.Lévesque entre Papineau et boul.Pie-IX, façade sur rivière, vue panoramique.peut être convertie facilement pour clinique médicale, bureau de notaire, ciub prive ou autres.Information: 259-6917, pas d'agents, i PETITE maison.4 app.et gra rain, 20 milles de Montréal.56,000.467-8606.1 PROPRIETE\tlapboardf un I étage, garage, foyer naturel, bord du Richelieu, terrain 20,000 p.c., ombragé.| Prix $37,500.LES IMMEUBLES RICHELIEU 6NRG 160 rue Longueuil, St-Jean 1 347-5511 Miche! Thibodeau, courtier 348-2575 soir RUE commerciale, boul.Monk, rapporte S5.74C, 1 magasin, 2 logements, I comptant raisonnable.767-103i.TRIPLEX moderne, 1-9, 2 t i 0\t1966, :\t4747.TRIPLEX semi-detachc, grand terrain à côté.Bien situé.Tout clôturé.Comp-\u2018 tant $7,000.AALS.Henry Padulo, 254-6035, 254-4208.IMM.WESTGATE.COURTIERS LAVAL PLACE RENAUD Maison de 6 logjments de 4' 2 situé au coeur de Ville de Laval, près des grands centres commerciaux, service de transport excellent, tous loués, une seule hypothèque.Comptant; S3,000.Directement du constructeur.663-5550 663-5565 VALEUR exceptionnelle, triplex, 9 pièces plus 2-3, loués, face Parc St-Dcnat, près ecole polyvalente, métro, centre d\u2019ach3ts.254-4468, 722-0983.102 Propriétés à revenus à vendre ST-HUBERT Vrai bijou, joli bungalow cinq pièces, sous-sol complètement fini.Intérieur dé-; coré de marbre et céramique.Faut voir pour bien apprécier.Une aubaine à ; S19.000.Si vous achetez ou vendez une maison par l'entremise de Montréal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLAA.Pour ! informations: AAarcel Côté 651-1000, soir 1 672-6193.MONTREAL TR UST, COURTI E R S ST-HUBERT, Bungalow 1970.pierres 1 naturelles et briques vernies, 6 pieces, 4 chambres a coucher, laveuse-sécheuse dans luxueuse chambre de bain, scus-sol fini, isolation thermique spéciale, terrain clôturé 6,000 p.c.Propriété im-! maculée, matériaux de première qualité.Si vous achetez ou vendez une pro-oriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage a Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez C.Pareau.G.St-Amand, 651-1000, 679-2341, ' 679-1918.MONTREAL TRUST COURTIERS , STE-JULIE.\"Domaine des Haut Bois\".\u2022 Une belle canadienne.3 lucarnes, salon I avec foyer, salle à dîner, 4 chambres, abri d'auto.Secteur merveilleusement boisé avec vue sur la montagne.Nouvelle inscription exclusive.S37.700.Nicole Tanguay, 653-2496,653-2568.IMM.WESTGATE, COURTIî STE-JULIE (Haut Bois).\u2014 Q m.eux a $25,500.5* 2 pièces, salle fami-1 liste avec foyer, 2 portes patio, vue ma-1 anifique plaine du St-Laurent.(MLS.J.P.St-Pierre.653-7841, 653-4435.IAAM.CARBONNEAU COURTIER STE-JUtiENNE, bungalov 3 chambres, garage, sous-sol, terrain 20,250' carrés, sur la route 13.M.André | Goyette, 834-2887.___________ | ST-LAMBERT, bon quartier, du j murs mitoyens en brique, 2 à 5 pièces, i rez-de-chaussée, disponible pour ahee-teur.Seulement $3,000 comptant.On dc-! mande S20.500.Une aubaine, MLS.Tél.à Lise Brunelle.672-6450 ou 671-6763.IMM.WESTGATE COURTIER!) ST-LAURENT, duplex extra De luxe, ! construction neuve, 2 x 6* ?, revenu an-i nuel $3360.Léon Kordzian courtiers, | 331-5355.___________________ ST-LEONARD, 5*î, 1-6*2.et l-l\u2019z.tous loués.Hypothèque $27,000 à' 73-\u201co gelé sur 20 ans.Ap-' peler 388-1312.ST-LEONARD, duplex de luxe pierre et ; brique, central.Sous-sol fini, bar, salle ! de jeu, chambre froide, tapis mur-à-mur, poêle et four encastrés.Faites offre.R D'Aragon, 672-0321 ou 728-0282.IAAM.A.E.LEPAGE AND WESTMOUNT REALTIES INC ANJOU.2 propriétés.8 logis, 5 2.con- ' BERCY moins que évaluation.653-2039.BORDEAUX 6510, coin* BeaubtenT^ logements, 4*2, non meuble, baux, revenue S21.500, prix S125.000.Succession.238-4257, soir: 687-1803.BOUCHERVILLE, maison à~revenu.6 logements de 5 pieces, très moderne, près de tous les services.M.L.S.André Périard, 655-7611.655-4379, IMM.WESTGATE.COURTIERS BOUL.GOUIN, superbe maison appartements.22 logements.l*a, 2*.2, 3\u2019;, construit par propriétaire.Loyer garant i_mal_74.389-9951 _____ BOUL.ST-JOSEPH est, maison appartements, à vendre, refaite à neuf.627-2414.AUSSI CONSIDERERAIS ECHANGE POUR TERRAIN BIEN SITUE AVEC POSSIBILITE DE SERVICES MUNICIPAUX.ST-CHRISTOPHE, Ontario, 2-5 piccer,, revenus $1,440, $7.000, pas d'agent, 669-3383._______ ST-HUBERT 6 logements, propriété en parfaite condition.Bien loués.Comptent minimum.Faut vendre rapidement.Faites vos offres avec AAarcel Côté.Si vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise de Montréal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage a Amsterdtm via KLM.Pour Informations: 651-1000, soir, i 672-6193.AAONTREAL TRUST, COURTIERS ST-HYACINTHE.Propriété a revenu très intéressant, logis meublés de 2* j et I 11 - oieces, plus bureau d'avocat, logis I concierge 7*.2 pièces, maison très pro-1 pre, secteur résidentiel, en face d'un parc, près commodités.MLS.Thérèse T.Lanviere 467-0285, 467-6115.IMM.WESTGATE, COURTIERS SAINT-HUBERT,\tvendre ou échanger, 2-4 pièces, chauffage central.653-6528, ST-HUBERT, 1637, mortalité d aubaine jamais vue, revenu S10.50C, prix $41,800.faut vendre, 722-7850.ST-MICHEL (rue Jcan-Taion est) maison è revenu en brique.3 logements, tous loués, très bien situee près commo-! dites, bon placement.AALS.Thérèse T.Larivicre.467-0285,467-6115.IMM.WESTGATE, COURTIERS ST-MICHEL, duplex, détaché, système, garage, revenus S2.880, prix $29.500, comptant S8,00Q.Par- d'agent.384-0559.TETR EAU LT VILLE, :\treve- : nus, 1 magasin avec 1 logement.351* j 3760.T ETRE AU LTV ILLE, cave, garage, système eau chaude, grand terrain.9544 Ste-Claire.351-5408.VALOIS-Rcucn.1 X 8, 4 X *.r~ $3,552, prix S24.500, comptant $6,000.1 Imm.Claremont courtier 271-2491.VIEUX LONGUEUIL Maison à revenu avec grand terrain : site commercial près de centre d'achats.Si vous achetez ou vendez une maison par l'entremise de Montréal , Trust, vous pouvez vous mériter un voyage via KLM a Amsterdam.Pour , information: G.Dcsrosièrs, 651-1000, 1 soir 650-3257.MONTREAL TRUST, COURTIER VIEUX LONGUEUIL i 12 logements meublés bien loués, autobus CTM, près de toutes commodités.1 Excellente condition, valeur réelle pour \u2022 investisseur compétent.Si vous achetez 1 eu venaez une maison par l'entremise de AAontréal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour Information: Gleason Desrosiers 651-10C0.soir: 670-3257 MONTREAL TR U ST, COU RTI E R S VIAAONT, 4 logements, construit 1969, j $34,000.669-4284.APPARTEMEN fî , ment $10,000\u2014$15.000.Vente privée.747-I 9245.A VENDRE, louer, garage 2 étage: , autos, chambre peinture, équipement.etc.propriétés, terrains cour 375-50.en-' viron 45,000' carrés, centre-ville, face autoroute transcanada, près pont Jacques-Cartier, 2395 Louisbourg.M.Marcel Lapierre, 332-5566.BOUL.ST-LAURENT, 10 logements.3\u20195 meublés, plus 2 magasins, revenu SI5,600, prix $35,0CO, 767-7743.CASGRAIN, 6x4 pièces.1 minium.Filerie 220 v.Revenu $3,960.! Georgette Hémond, 735-6381, soir 737-\u2018 7452.FIDUCIE DU QUEBEC COURTIERS COTE ST-PAUL, aubaine.5774 à S790 j Hadley, 9->, evaluation $29,500.Prix : : $26,500, revenu $5640.Comptant $5000 ; ou plus, fenêtres aluminium, 220, bai-' cons acier.387-92ô5.DELORIMI ER 5665, 6 chauffé, revenu $6,300.prix demandé $38,500.Succession; 288-4257, soir: 687-1803.__\t_ _ fleury ouest'\tjgements chauffés, près métro, bon revenu.Propriétaire.381-0409, 691-9158.L'ASSOMPTION, propriété avec restaurant épicerie.Cause départ.Bon prix, 589-3159.\t_______________________ LAVAL, Ste-Rcse, h construction 1969, tout à l'électricité, prix $60,000.729-3251._____________ LONGUEUIL.X loqerr ente, rever u $5.000.prix $29,000, 2100 Préfontaînc.LONGUEUIL tiori i ans, revenu $12,000, prix $72,900.Comptant discutable.Pas d'agents.Avant 5 h.525-4361, après 5 h.655-0512.PIERREFONDS Construit par l'entrepreneur lui-même: bungalow de 11 pièces, foyer en pierres des champs.1.750 pteds carrés habitables.Sous-sol fini en panneaux de bois avec boiseries de chêne dans toute te maison.Garage double, près des écoles françaises et anglaises.Condition immaculée.S38.000.AALS.Pour plus da détails appelez Laurent Wilson 626-4530 FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers 684-9711 ~PLACE RENAUD, rue Louls-Veuillot, bungalow 5*, a, cuisine comptoir-dinette, entrée privée pour 2e logement au sous-sol» garage, terrain 60 x 120.Céline Bernard, 661*0431, 688-7212.M ARCE L PAIEMENT, COU RT I ER__ POINTE-CALUMET, 1 bungalows, prix $12,000 environ.Alexine Riendeau, 744-4071.688-7212.MARCEL PAIEMENT.COURTIER REPENTIGNY, coin boisé, construction 1973.très beau bungalow semi-détaché.6*: pièces, incluant salle de famille avec foyer naturel et chambre au sous-sol, abri d'auto, chauffage électrique, four encastré, libre actuellement, prix $32,000, une visite vous convaincra.LES ENTREPRISES REPENTIGNY COURTIERS, 581*0220 REPENTIGNY.Pour vente rapide.Joli bungalow 5 pièces.Pierre et brique.On demande $20,000.Il faut voir.Appeler Irène Patmorino 581-5663, 254-6085.IMM.WESTGATE, COURTIERS ~RÎGAUD, bungalow 3 chambres à coucher, sous-sol Uni, beau terrain secteur résidentiel.Informations: Mme Raclcot 455-3375, résidence 1-236-4417.C.E.V.S.courtiers.ST-LEONARD Bungalow 4 chambres à coucher, salle a dîner, 2 garages, piscine creusée, coin 1 de rue.Si vous achetez ou vendez une maison par l'entremise de Montréal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Am^tprriam via KLM.Pour Informations: Eliane Pinet, 353-8770 MONTREAL TRUST, COURTIERS ST-MiCHEL.On demande samille intéressée à \"Dépanneur\".Boucherie, épicerie, licenciée.Face à l'église.Offre raisonnable acceptée.AALS.Mance La-pierre, 254-6085, 581-5702.IMM.WESTGATE»COURTIERS TET R EAU LTV! LLE, duplex, sous-sol, qarage, garçonnière, transfert.352-8541, 728-4136._______ TE7REAULTVILLE, duplex deluxe, 2 grands 5, cuisine et salon 24' chacun, sous-sol fini, haut électricité, bas eau chaude, 354-7587.VARENNES, au bord du fleuve» 12 milles du pont-tunnel, cottage canadien 14 pièces, magnifiques boiseries ef planchers ouvragés.Confort ultra;moderne, sur un terrain unique de 145,COO p.c.Prix $110.000.Toute offre valable sera étudiée.SI vous achetez ou vendez une propriété par l'entremise du Montreal Trust, vous pouvez vous mériter un voyage à Amsterdam via KLM.Pour plus de renseignements, appelez C.Pareau, 651-1000.\t679-2341 ou G.St- Amand.679-1918.MONTREAL TRUST.COURTIERS VERDUN.Triplex ~?x5 tous loues Re-venu $2,700 par année.Bon placement.Châssis alum.220 v.Petit comptant.AALS.P.DuTemple, 363-7000, rés.365-5070.IMM.WESTGATE, COURTIERS _ VILLE LASALLE, nouveaux du; chambres à coucher, salle de sélour, cuisine complète avec dinette, sali® de bains, salle de leux finie avec foyer ouvert plus studio-garçonnière 2*2 pièces.Pièces vastes et spacieuses, libre Immédiatement.Ouvert aux visites au 2380 rue Lapierre.Tél.363-3271.VIMONT.f app terrain' 45_x_360, prix $9,900, 663-4982.LONGUEUIL.5 logements, 3x4 et 2x3 j pieces.Près CTM, ptscine.aréna.etc.I Faites une offre.MLS.Normand Simard 658-6549 ou 679-2400.TRUST ROYAL COURTIERS i LONGUEUIL?investissement.1 de chacun.9 appartements 1971.comprenant 3-5\u20192» 4-4\u2019 ;, 2*3Va, vendus ensemble ou séparément, au prix unitaire de $84,000.Rendement réel 16:o.Tranv | ports CTM direct au métro.Si vous j achetez ou vendez une propriété par I l'entremise du AAontréal Trust, vous .pouvez vous mériter un voyage à Am-! sterdam via KLM.Pour plus de rensei-1 nnements.aooelcz C.Pareau.651-1000, i 679-2341, ou G.St-Amand, 679-1918.MONTREAL TRUST COURTIER5 LONGUEUIL7 4~propriétés ce .avec piscine, séparément ou enseîm-! ble, du propriétaire, 1-418-661-3244.LONGUEUIL 16 logements.$144,000, comptant $15,000.j Excellent revenu.Loyers garantis pour Information: 679-5690.'MONTREAL-NORD, 12270, bou land, app.3, cinplex 3-5*2, 2-412, salle de jeu, chauffage e\u2019ectrique, hypothèque , 8343o.comptant $10,000 et plus.Direct du constructeur, 323-1403, 388-1825.I AAONTREAL-NORD, boul.Langelier, 7 logements, revenu $9.300, possibilité I $10,000 comptant $10,000.hypothèque S40.0CO.Prix $61.000.Termes faciles.371-4600.\t_\t_______ ___ MONT-ROYAL (Papineau), ma j étages.47' x 80', salle.Comptant $25,000.521-1763.'Montreal-ouest, commerc magasins, ! bureau, 3 logements, revenu $18,760.Prix $103.000.Comptant $15,000.Evaluation $117,000.Revenu net 193o.Jour 482-1951.soir 487-2777.ONTARIO, M-Donat.12 logements, revenu $12,600, prix $95.000.comptant $20.000, pas d'agent.Inf.728-5384, PARC Extension, appartement a vendre.12 logements, neufs, propriétaire, 321-6933.___ ________________ POINTEAUX-TREMBLES, 8-4 venu $10.500.655-5879.651-3100.BON placement avec $30,000 comptant, 23 logements, 3\u2019:.4Vj, 6';.472-2452 ou 270-1570.duplex mode garage.S27.500, revenu de $3.240.C.I.T.S292.S2500.comptant.473-5202.MAISON de 3 étages, rue Querbes» bas libre, 1er octobre, près parc Jarry, 473-I 4350.____ MAGASIN VACANT 30' x 118' I Papineau (Mont-Royal), 5 revenus, cave V 2 pieds, cimentée.Comptant $9,000.TRUST GENERAL DU CANADA Courtiers (Léo Gauthier) 1_______866-9641 _(b)_522-7433 (r) OUEST DE LA VILLE 52 APPARTEMENTS Construit en 1969, près arrêt autobus et toutes commodités, entièrement loue.Revenu 590,000.avec comptant de $75.-000.Rendement de 21°c.Prix de l'évaluation.R.Duriez.342-0153, ou 735-6331 FIDUCIE DU QUEBEC ___\tCOURTIERS POUR PROFESSIONNEL .Métropolitain et metro, triplex détache sur coin de rue, avec entree privée, logement principal récemment meuble et i décoré comprenant il pièces, (2 chambres de bains et sous-sol fini).Prix $65.000 avec pefit duplex inclus, cause depart.Rendez-vous 678-8479 ou 271-6283.PROPRIETE à revenus, 19 logemente., 5 chambres.220.bains, bien situés, ronce apoartemenf ou industriel, 120 x HO, Montréal, vendre ou échanger, 274-* RUE ST-HUBERT.pet tes p èces à 1 augmenter, bons revenus.276-8911.1 n*ï Propriétés * U J demandées AVONS clients avec comptant Po^ propriétés unifanv iales.duplex, triplex.Attendons votre appel.Informations : 844-9407 SOCIETE NATIONALE DU FIDUCIE CONFIEZ-NOUS VOl\tY avons acheteurs, Cuffaro Realties, courtier, 276-2557 PARTICULIER venu, Montreal, comptanî, occasions, pas d'agent.527-0828.1 04 Cottages-Bungalows ¦ ^ ¦ (achat, vente, échangé) AUTEUIL.Laval, joli bungalow, bord eau, 4 avec garage, 622-5834.STE-MARTHE-SUR-LE-LAC, B style colonial, grand terrain, vue sur lac.quartier résidentiel, 473-6865.VILLE grand 6, sous-sol moderne, 481-35*5.ECHANGE salaison au détail, g1 fre d'affaires, S169,500, prof.f net $19,500 par annee.demande $20,000, moitié comptant.527-3469, soir 325-8 775.105 Propriétés de campagne (achat, vente, échange) POINTE ST-CHARLES, 8 logements, revenu annuel S8400, $40,000, 430*4545.RIGAUD, local d'épicerie pou.dapter au commerce de votre choix avec revenu de 2 logements.Informations: Mme Raclcot 455-3375, residence 1-236-4417.C.E.V.S.courtiers.LAC CARRE, maison avec camp, fact au lac.1-819-688-2070.! LAC privé, 400 acres de terrain boisé, I petit chalet, 45 milles de Montreal, près de Brownsburg.Pour renseignements 533-6688.Thomas P.Hall Interurbain.LAURENT! DES domaine suisse, meublé, foyer, cause 1 depart, S27.5C0 pour $19,500, arrange-I ments, 353-5652.O K A P.j carrés, 250' de rivet oiage sablonneuse, maison moderne 6 pieces, toutes commodités, S28,500.271-7281 ou Interurbain 479-6407.INDEX.100 \u2014IMMEUBLES Piopnitéi â vandra Propnatat a tavanua a vandia Piopriatéi damandtn Cottagai-Sungalowi ladiat.vanta.Ichange) Piopriétti da campagna (achat vanta, achanga) Prapnatai a l'aitaiiaur da Montrul.(achat, vanta, achanga).Administration de propnatai .Miiaor* mo bias.Immaif£ai.(achat, vanta, édianga).Chalats (achat, vantai.- Propriétés commsicuia*.mdvjtnnini (achat, vanta, location) Terrains.Farinas.101 102 103 106 107 108 1OT 111 121 131 141 tnirapôts à vandra Manufacturas Commaicas à vandra Commerças t louer Commerce* damandes 200 \u2014 FINANCE Hypotheques Aigant a prêter Argent demanda Recouvrement Occasions d'altairas Occasions d allawss demandées .Associas demandas 300 \u2014 LOCATION Appartements a louer Appariements chaude* at meubla* a louer 1S1 161 171 173 175 .205 211 .213 221 .231 .233 241 .301 306 \t \t\t 30/ \t\t 311 Logamantt al appaitamants\t\t 31 Logament* chauffai a louai\t313 Logamants meubla* a louai\tns Logement* at appa»tem«nt*\t311 Bungalow* \u2014 Collage* \u2014 Oupiet \u2014 Propriétés a loua\t319 \t321 \t\t 322 \t\t 323 Pension de pampagno .\t\t331 Maisons da tapas\t\t\t 335 Maisons do campagna \t\t341 \t.3b 1 \t\t 352 Metals \u2014 Villegiatuies\t\t\t361 Tamin* da camping at da caravaning\t\t362 Plaça* commaictala*\t3(9 Inlrepôt» â louai\t\t.3/0 Garai as\t3/1\t500 \u2014 MARCHANDISE\t\tTableau* \u2014 Paint uiai\t.550\tEmplois demande*\t\tMenuiserie Ebamtlena Bureau* a louai\t381 383\t\t\tSuggestions de radtaui\t551\t(femme*, filles)\t.613\tElectnoen* .8uiaau* demandât\t\t\t\tMachinerie\t.553\tService domestiqua\t615\tFSamberie - Chnuffige Magasins .Salles \u2014 Studios Atafiais\t.385 .391 393\tChevaux Arvmiu ¦\t501 507\tMateiiau* da construetmn Effals buitaui.magasin» testament*\t555\tCouplas demanda* Coiffeuses.\t.616 SW\tTapis, carieau*.linoléum*, tarrarro.caamnjua Planchai* .\t\tAi tides pour teimns et jatdins Instruments de imsique\t509\t\t.557\tBureau* da placement\t621\t On demanda à louai\t394\t\tb U\tTaire a laidinage.pelouse\t559\t\t\tPeintura, dabosselaga Entiaposaga\t39/\tRadio* televisions\t515\tDivers a vendra\t561\t700 \u2014 EDUCATION INSTRUCTION Icolas da metiers Studios da dansa\t\tChapeau*\tCootunares 400 \u2014AVIS DIVERS\t\tSieieos Guida d achat*\t\t Aitidos da meniga \t Rafngaraiauis\t\tSU .520 .521 .525\tA vandia.a échanger, a louer On demanda è achetai\t563 .56/\t\t701 705 .707 708\tPairuquas at postiche* Traitement* de baauta Infirmières \t\t Gardants Activités sodalas \t\t raisonnai\t\t\t\t.401 .403\tAliments congelas\t\t Machinas a coudie\t\t.526 .527\t600 \u2014EMPLOIS\t\tEcoles de conduite .Education \u2014 Instruction\t\tHôpitau* privas Snrvicas dn.au .Avi* divers\t Paidu et trouva\t Voyagea \u2014 Trinsport\t\t.405 .407 411\tfourrures \t\t Vetimant* Adidas da camping at caravaning \t\t Aitidas de spoil SM\t.533 540\tHommes damandes Piofesseuis \t\t\t601 602\tCours da pntfectionnemont\t709\tRsmbourrags .Imprimons Camionnage \u2014 Tianspoit \u2014 Dam Onega ment Chassa et pécha\t Encans \t\t Vantas da chanté\t\t.415 421 423\t\t.541 542\tEmplois demandas (hommes) Prepaiation da curriculum vitae\t603 6 (Vf\t800 \u2014 SERVICES\t\tTenue da livras \u2014 Déclarations d'impôt* \t\tMonnaies \u2014 Timbre* (collection*) .\t547\tAgents vendants .\t60/\tla coin du indmage fntietien\u2014 Raoaialien* diverses\t801\tAssurance Avis legaux \u2014 Avis publics Appel* ë\u2019offtts \u2014 Soumissions\t425\tAntiquité* \t\t548\tHommes et femmes demanda»\t\t 609\t\t80?\tCaria* piolainonnaki \u2014 Divers\t\t\t\t\t\t42/\tPhoto \u2014 Cine\t549\tfemmes il filas demandées\t611\tInliapianaurs\t805\tAvocat*, notaire*, made tin*, chiioi.809 810 811 813 815 817 829 832 833 835 837 839 843 845 849 853 855 900 -VEHICULES AUTOMOBILES Lquipemanl a nnga\t913 Moloneige*\t914 Iracteurs\t915 Avions\t919 Bjteaui Moteurs-Yacht*\t921 Bicyclettes\t¦ 924 Motocyclettes \u2014 Scooter*\t925 Remorque*-Roulotte*\t.927 Clmiques d autos\t928 Reparations d'autos et de camions\t929 Pneus .\t930 Accessoires d\u2019autos et do camions .\t.931 Autos \u2014 Camions a loue»\t.932 Autobus\t934 Camions a vendre .936 Autos \u2014 Camions demandas.938 Autos a vendra.940 Pour insérer votre annonce, téléphonez la semaine entre 9 h et 5 h 874-7111 Pour changer ou annuler votre annonce, téléphonez la semaine entre 9 h et 4 h 30 874-7205 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 C 8 Propriétés I U î) de campagne (achat, vente, echangel RÉGION STE-AGATHE Très grande propriété de 9 pieces dominant le lac Des Sables.Court de tennis' Complètement paysager.Privilège au lac.Demande $90,000.STE-AGATHE DES MONTS Cottage en brique de 4 chambres A coucher, salon salle A manger, cuisine et vivoir.Admirablement paysager.Demande $37,500.RÉGION STE-AGATHE Approximativement 95 acres de terrain amenage en colonie de vacances pour entants.9 cabines meublées sur le site.Demande $32,000.STE-AGATHE Sur la Route 11.grand terrain avec maison de 7 pièces.Très attrayant pour valeur commerciale.REGION STE-AGATHE Cottage de 5 pièces \u2018-ur approximativement 40.000 pieds carres de terrain.Cour «l\u2019eau donne ac-.ces au l.ac des Sables.Demande « $$,900.STE-AGATHE DOMAINE CHANTECLER ( halet suisse.2 chambres à coucher.Cheminée.Paysager.Prix $28.500.VAL DES LACS 2 cottages d\u2019eté sur terrain de 125 pieds de plage sablonneuse.Demande $17,000.GRAND LAC LONG Chalet boi* rond de ô piece*.3 chambres a coucher, cuisine et salle a dîner combinées, véranda.Complètement meuble, incluant «vaisselle, coutellerie et literie.Demande $15,000.LAC L\u2019ACHIGAN \u2018Ce chalet d\u2019été dp 5 pieces.3 « chambres à coucher, cuisine, salle * a manger et l salle de bains, est complètement meublé.On demande $8,500.LA CONCEPTION LAC VERT Approximativement 50 acres de terrain ri év eloppe en col «vue de vacances pour entants, avec bâtisses et excellente l>ordure du lac.On demande $35.000.Pour renseignements concernant les propriétés men tionnees ci-dessus, téléphoner a LOUIS CLOUTIER 731-7741 ou 1-81 9-326-3454 (Frais vires) LAU R EIMTI DES TERRAIN BORD DU LAC Splendide portion de terrain A e-tar sauvage.lace au lac L\u2019Achi gan.12 acres de terrain avec 3\u2019j5 pieds en bordure du lac.Route d accès A la pmpriété venant du boulevard.Pins géants et vue superbe Plusieurs bons site> pour construction.A la meilleure «dire a plus de $30,000.ST-00NAT, LAC ARCHAMBAULT Magnifique domaine moderne qui comprend un immense terrain au bord du lac.Conviendrait A un particulier ou a une association tenir ronerev I/nflre de .$170,000 est bien en deçà du coût reel.A LOUER - STE ADELE 1 ne merveille, en face du M ont Alouette, meuble de pin antique et de tapi s moelleux.Logement pour 4 adulte* et 2 enfants.Itn pour la saison d'hiver.Pour renseignements con cernant lespropnetes men tionnees ci dessus, téléphoner a IAN GILLESPIE 731-7741 ou 1-224-2423 (Frais vires) 106 Propriétés à l'extérieur de Montréal (achat, vente, echangel *) 06 ^r0pr'etes 3 'ex \\.E.LePAGE 5JEALTI65 térieur de Montréal (achat, vente, échangé) CANTONS DE L'EST Lots partiellement boisés, moins de .04 le pied carré, près du village Fulford., .Prenez Bromonî sortie 44, autoroute des | Cantons de l'Est, traversez route 241 et i continuez 4 milles sur route Fulford Foster.Informations sur place, de 2 à 5 ! ! p.m.Samedi, dimanche, lundi ou appc- | ' lez Montreal.845-3339.FULFORD LAKE ESTATE _______ LAC CARRE ST-FAUSTIN Devenez propriétaire de deux résidences S»,000 comptant, 3 chambres et 4 n chambres à coucher, façade 224, proton- 11 ! deur 227.Excellente condition.$23,000, balance de vente a 7®o.Dolores Bisson, 731-6815, 733-6202.Imm.Town of Mount-; Royal.LAC ARCHAMBAULT Magnifique chalet foyer pierre naturelle, plafond calhedrale, 3 chambres a coucher, plage sablonneuse.S25.000.Dolores Bisson, 731-6815, 733-6202.Imm.Town of Mount-Royal.1971, 50x12, meublée, Installée, foyer, 666-9476, 477-0248, 22 Ile du Moulin, Ter-rebonne.131 Terrains Chalets tâchât, vanta) ¦raifl A.E.LePAGE WESTMOUIMT ïfALtifS LAURENTIDES REGION DE STE-AGATHE VUE SUPERBE Terrains 141 Fermes 171 Commerces à vendre 171 Commerces à vendre A 48 Ml.SEULEMENT DE MONTREAL Poor $5,995.vous pouvez devenir l'heureux proprietaire de ce chalet en pin.Le prix comprend terrain, fondation, installation électrique, toilette et fosse septique, vaste galerie et avant-toit pare-soleil (Foyer avec supplément).Autres modèles tout compris 107 Administration de propriétés 08 $4,600 à $10,000 NOUS ADMINISTRONS Immeubles a logements.Est et centre-ville.Entretien, location, collection, reparations.Taux réduits.Benoit Lebel in Trust.259-2591.Maisons mobiles \u2022JUS flPBLf Venez nous voir en lin de semaine.Route 8 jusqu\u2019à Lachute.puis route 327-No'd jusqu'à Brownsburg Au feu, tournez a droite et roulez vers le Nord pendant 6 5 milles, jusqu'à Pine Hill.Suivre les panneaux Indian LaKo.à gauche Nous sommes s.tues a 2 m avant le Club de golf du lac Catling RENSEIGNEMENTS: .735*2792 DOrUAATJE VALBOSE ESTATES PARC DE MAISONS MOBILES \u2022\tEmplacements disponibles \u2022\tCentre communautaire \u2022\tPiscine \u2014 terrain de jeu \u2022\tMagasin de variétés \u2022\tEpicerie \u2022\tSalon de coiffure \u2022\tRestautant Réservez votre terrain maintenant pour ne pas être déçu au printemps.SPÉCIAL.52 x 12 meuble delate 57,795 VENTE ET SERVICE PLUSIEURS MODÈLES EN DEMONSTRATION emtcT'O» îs(mu, .J.out, is Sud ion* 74 lut cm» pstt SmI MiAki.866-7184 A QUI LA CHANCE?\u2022 MAISONS MOBILES GLENDALE De 40 à 70 pieds de langueur, 12 et 14 pieds de latgeur.San.s7,582 as14,500 \u2022 EN PLUS PREMIER Maison mobile 840 pieds de plancher, pour S8 700.livraison 100 milles à la ronde Aussi terrains a vendre.81 7A boul.St Luc St-Luc, comte St Jean 861-6983 V s*?AUBAINE ! LAC MAGOG Chalet neuf: 2 chambres à coucher, ! terrain isolé.SEULEMENT: $2,890 Facilité de paiement.Financement ban-I caire.DIRECTION:\tEmprunter l'autoroute des Cantons de l'Est jusqu'à la sortie ! 71 et continuer sur la voie rapide 55 usqu'd la sortie KATEVALE.Se diriger vers le village de Katevale, puis à un -nille passé l'Eglise en direction de North Hatley vous trouverez notre annonce.LAC MAGOG DEVELOPPEMENT Ouvert Samedi, dimanche et lundi ABSOLUMENT UNIQUE 1 Chalets style canadien authentique, 2-3 I chambres a coucher, foyer, plages de 1 sable, ski nautique.Grands lacs non 1 pollués: lac St-Joseph.lac Ste-Marie.4 i milles de riviere navigable.50 minutes Montréal.Laurentides, Saint-Adolphe, 1 S 18.300.845 4933.(9819) 326-2550.LA SUISSE AUX LAURENTIDES Chalet exclusif, architecture suisse, im-i mense salle de séjour, foyer pierres, coutres cathédrale au plafond, habitable l\u2019hiver, salle de bains tuiles céramique.I Commodités.Plage sablonneuse privée .sur lac non pollué.Piscine.Court de .tennis.Pentes de ski.$19,500 Comptant modique* 430-1500* 731-3501.ABSOLUMENT UNIQUE Chalets style canadien authentique, 2-3 chambres a coucher, foyer, plages de sable, ski nautique.Grands lacs non pollués : lac St-Joseph, lac Ste-Marie, 4 milles de rivière navigable.50 minutes Montréal, Laurentides, Saint-Adolphe.S 13.300.845-4933, 819-326-2559.\"AUX ENVIRONS\u201d Chalets, depuis 55,000.Terrains sur pente boisee, depuis 3c le pied carré.Cantons de l'est.Environ 120 ai res de terrain boisé avec beau lac artificiel retire» On demande $45,000.PRES STE-AGATHE Lac naturel compris dans 266 acres rie terrain boise, situe près de la route TO.Endroit idéal pour villégiaturé ou camp d'été pour les enfants.On demande $53,200.RÉGION STE-AGATHE Terrain vacant approximativement TOacres avec750 piedsau bord du lac.Ideal pour développement.A prix d\u2019aubaine $10,000.REGION STE-AGATHE Approximativement 380 acres de terrain boisé.Prix demande: $200 l'acre.Pour renseignements concernant les propriétés mentionnées ci dessus, telepho- LOUIS CLOUTIER 731-7741 ou 1 819-326-3454 (Frais virés) Domaines \u2014 Bark Lake Grand terrain, 1 ou 2 acres.200' de façade; magnifique Bark Lake non pollué, avec au moins 30 milles de rivage.Autres terrains depuis $2,000, électricité, 1 tél.route d'accès privée.Très bien pour la peche.le bateau, la voile, d 4 milles du golf Arundel.8 une promenade du golf de Mt Tremblant, région de ski.Sortie 38 de l'autoroute pour St-Sauveur, 364 à l'ouest de Weir bureau sur chemin Duncan.A visiter n'importe quand.Tél.6 1-226-3028 en semaine ou a 819-687-3568 en fins de semaine, à frais virés.PETITES terres, entre 1 et 20 acres, | Laurentides ou Cantons de l'Est, 467-8203.TERRE a vendre, maison et grange ou à louer.767-9472.151 Entrepôts à vendre EPREUVE feu, pour garaqc.ou manufacture.6909 Marconi, 530,000.321-5111.LIGHT LUNCH A VENDRE rapidement: 200 terrains \u2019 de 100' x 100', prix incroyable de $225 chacun, Eastman au pied du Mont Or-ford, 3 milles de l\u2019autoroute.Faites vite.Cause: reunir pour développer un domaine.Pas d'agents.Tél: 676-8531.A VENDRE, 2 grands terrains a Ville St-Hubert, 324-8620.POINTE DE TERRE sur lac St-Fran j çois, 200' façade, bord eau.Terrain rempli, prêt à bâtir.Situé Ste-Barbe.Co.Huntingdon.Apres 6 h., Roger Val- RIGAUD, terrain bord de l'eau, 230x950', avec boisé, prix demandé $8,500.Informations Lucien Giraldcau, 455-3375* résidence, 455 3533.C.E.V.S.courtiers.161 Manufactures PLACE ST-MICHEL 3637 BOUL.METROPOLITAIN EST BETON.SPRINKLER, ASCENSEUR 2,960 pieds carrés\t$350 3,932 pieds carrés\t$460 TEL.: 374-1585 LANORAIE Maison dans village Lanoraie.Terrains, Lanoraie, accès fleuve, rue 60 pieds large.Petite terre semi-boisée.Terrains, bordure rivière, vue sur fleuve.Emile Desrosiers.15, rue Joliette.Lano-raie.Tél.514-887-2343.TERRAIN DEMANDE 20 ACRES.TERRE BOISEE ET ROCHEUSE.REGION LAURENTIDES OU OUTAOUAIS.ECRIRE A SERGE DUPUIS, MATTICE.ONTARIO.BELOEIL, 12x60 avec terrain 100x102, remise, terrain fini, 467-1251.467-8657.MELOCHEVILLE, 68x14, de luxe, colo-n ale, meublée, installée bord de l'eau, patio, achetée avril 73, occupation immediate.1-429-7152.^ MAISON mobile, 52x10.très propre, installée Domaine Richelieu.Aubaine.658-1272.\t___ ___________ MAISON mobile 55 x 12, très bon ordre, meublée.S6.500.589-3819 , 589-3359.NEW MOON.65 x 12, comme neuve, meublée, style colonial, $8,500, 627-4411.van dyke 10x50* tri propre haut fage, meublée, frigidaire, $4,230.625- HOMME décourage veuf vendre \"Glendale'' 1972, 63x12.balance paiements.672-9028.\t_____ ______ maison mobile 50x10 ïaînt-Huberttrès b.en eauipee, S5.900 ou offre raisonnable.J.Vinet.845-3265.1-234 5451.MAISONS mobiles avec ou sans terrain.Termes 10 a 20 ans.Pour renseignements: INTER-MONTS MOBILES ENRG.467-8705 SABREVOIS, comté Iberville, près St-Jean, vieille maison.7 app , prix a discuter.1-347-7814.STE-ADELE\tmaison cana- dienne, grand salon, foyer en pierre, salle a dmer, cuisine moderne, 4 chambres A coucher, 11 .salle de bain, salle de leux, solarium, patio, beau terrain prive, arbres, garage.$35.000.Immeubles Léger Inc.Courtier, 211 boul Ste-A-dèle.229 3495.v tréa 435- 160 ST-6USTACHE.magnifique résidence au bord de l'eau, terrain 100x200, arbres, terrassement fini, pierres briques, 8 ., 2 salles de bains, 2 garages, foyer, 3 revenus au sous-sol.472-1511.ST-THOMAS, maison de campagne, bonne condition.7 pièces.4 chambres, terrain 1 arpent carré, installation L S.chauffage électrique, 3 milles de St-Hyaclnthe, près route 20.MLS.Béatrice Proveneher.1-793-2519,467-0285 IMM.WESTGATE, COURTIERS MAGNIFIQUE bungalow.35 x 56.11 pièces, 2 salles de bain, garage, sys terne de chauffage eau chaude, $50,000, 65 rue Principale à St André d'Avellin.525-0072.HOWICK, ancienne maison de briques près rivière Châteauguay, environ 25 milles de Montreal, pour informations 825-2501.JOLIETTE, près du Théâtre des Prai ries, collage, 7 pièces.2 chambres, foyer, chauffage électrique.Emplacement 35.000 p.c., 125 arbres, bord de rivière, face au golf, cause depart.$22,000, libre.750-1592.LAC ORFORD.CANTONS DE L'EST Ski, golf, natation, a l'heure de Montréal, large bord de ,'eau, 4 chambres â coucher, meublé sur spécifications, chauffaqe a l'électricité, bateaux, vente personnelle, $79,000.1 514-297-2198.VALLEYFIELD.Magnifique bungalow deluxe rue Jacques-Carter.10 pièces, 3 salles de bains, sous sol fini.Chauffage électrique.Maison entièrement isolée.Terrain 9,400 p.c.Abri d'aufo.Près toutes commodités.Prix demandé: $60.000.Hypothèque transferable à 7eo.Comptant a discuter.R.Lotsel, rés.j 1-371-2333, bur.: 1-373-0850.Immeubles l 03 (achat, vente, échangé ST-PAUL de Joliette.175 X 250, bord de l'eau, 272-0109.\t_\t___ STE-THERESE, 25 TERRAINS, ECHAN GERAIS POUR PLACEMENT.722-1338.VENDRAIS ou échangerais avec maison d»?campaqne.Nord ou Cantons de l'Est, un triplex a Laval et un 3 logements rue Orléans Montréal.352-1772.VENDRAIS ou échangerais, chalet Laurentides.pour propriété environs Rosemont.721-0167.î Chalets (achat, vente LAC L'ACHIGAN, chalet, semi-hiverisé.droit de plage au lac, terrain 20.000' < carrés, prix demandé $23,000.Succession, 1-563-3007.entre 11 h et 13 h.LAC LOUISA Comté Argenteuil, magnifique chalet de 4 pieces, construit sur le bord de l'eau.Terrain 100 x 200.Vue splendide, foyer en pierres blanches, entièrement meublé, prise de possession immédiale.I 514,000 Pour détails, s.v.p.téléphoner Mme Mariell* Pilon: 697-4020 ou 457-I 3888.IMMEUBLES LEFEBVRE, I\tCOURT tÇRS LAC Ouareau, St-Dona», chalet hiverisé, foyer, terrain 280 x 300 665-8591.LAC SAWIN, chalel meublé, bateaux, club de oèche, 521-8314, 389-6812.LAC SIMON, chalet hiver-été, 24x30, ; très bien meublé.Terrain 225x200, aussi bateau neuf Bon arrangement, prix dis- j cutable 259-3276.\t________________J LAC VERT, 10 milles St-Jovite, modèle suisse, luxueux, foyer, chauffage électrique.près de l'eau, grand terrain, 667- 0001.____________________________________ \"LA SEIGNEURIE ALPINE\".Grand choix: terrains et chalets dans les Laurentides.Appelez 735-2791, laissez vos , noms, adresses a la standardiste.Nous vous ferons (parvenir sans obligations des phots, des indications et des itiné-I raires.\t_____ LAVAL OUF' I besoin réparations, hiverisé, chauffage central, terrain: 40x80, idéal pour couple, $4,000.697-6572, après 6 h.POINTE Calumet, 12 chalets, grand terrain, pourrait être subdivisé, 322, La j Chapelle, 4/2-2636, Lamothe _______ RIGAUD, terrain a/ec droit passage bord de l'eau, grandeur 650x95', avec 1 chalet d'été prix demande $6.000.Informations Lucien Giraldeau, 455-3375, résidence 455-3533.C.E.V.S.courtiers.ST-COME, maison neuve, 4 pièces, meublée*, hiver-eté, terrain 500 x 600, i bord rivière, $14,000, 277-4955.256-3441 VETERANS.SPECIAL \" Jusqu'à octobre, chalet suisse, construit sur mesure, residence entièrement équi-, pee, foyer, 45 minutes centre-ville, longeant skî, lac, piscine, golr.aucun , comptant.$89.23 mensuellement.849- \u2022\t9585.CHALET SUISSE, MODERNE.NEUF\u201d- 45 minutes centre-ville.Logeant ski, lac : privé, piscine, golf.Boisé, $14,750.$97.77 mensuellement.871-9871.ST-SAUVEUR, lac Becscies, est, 3 p'iè-I ces, 331-1525 ou 1-227-3505 (interurbain).ST-THEODORE de Cherlsey.Lac Paré, meuble, 6 pièces, $11,000.387-3424.VAL-DAVID, Lac 3 la Trute.chalet suisse authentique, hivérisé.route , pavée, foyer, plage de sable, piscine, ! court de tennis, près pente de ski, vue : panoramique.$16,800.10% comptant.I Appeler 430-1500, 731-2501.VAL DAVID, 4 pièces, chauffaqe cen frai, foyer, moderne, 767-3924 , 819-322-1 6007.VAL-MCRIN, été-hiver, 5 pièces, 220, termes faciles.689-4922.AUBAINE, St-Hippolyte.magnifique .chalet 6 pièces, moderne, fini hiver, sur terrain de 100X100, bord d'un lac privé, , oas de moteur sur ie lac, place tran- \u2022\tquille, idéal pour motoneige et ski, $12,500, comptant S5.C00.balance payable $1,000 par année, 382-2403.AUX ENVIRONS de Missisquoi.Magnifiques chalets de 480 pi.ca.sur un terrain de 20,000 pi ca.Tout cela pour seulement $5495.Pour renseignement* .256 3441.\t________________ BORD du Richelieu, chalet meublé, électricité, eau.toilette, bateau, moteur, $3,500, 7 rue Bissonnette, St-Blaise.CHALET, hiverisé, système de chauffage central, tout meublé, très propre, terrain environ 100x100, Chertsey, lac Napoléon.Informations 325-0711, 323- i 2836.\t__ _\t_\t_____ chalet sur ite privée, 5 pièces avec foyer.622-3105.\t____________ FINI l'hiver bord lac, terrain 180 x 130, l cnaleî 32 x 20, prix raisonnable.625- ; 4630.___ _\t_\t______ luxueux chalet, iac l'Achiga été, 10,000 Pi.car.$19,800, inf.679-7110 : OU 679-468/ LUXUEUX - chalet Tyrol, St?-Agathe.J 2,3,4, chambres coucher, grande salle ! séjour, foyer, toit cathédrale.Habita-1 ble 4 saisons, ski, piscine chauffée, I équitation.Terrain jeu, terrassement.terrain compris $17,500 et plus, 1-819-I 326-5836.TE R R AIN \u2019 200 Y 300, $3.000, camp, prix discutable, bord de l'eau.525-7608.DUVERNAY Terrains â bâtir éO'xlOO', versements échelonnés, $1,800.731-1676, soir apres 5 heures 288-7669.A HAUT TERREBONNE 8 milles du pont Pie-IX, terrain avec services, $20 comptant-mois, 666-8722, : 666 1536.CANTONS DE L'EST,'Mont-Ortord.Domaine De L'Erablière 200'x200'.boise, accès pgivé au lac.5 minutes ski, golf, $1850 679-4846.CARIGNAN, bord de l'eau, '38,000' carrés, à vendre.1-534-2961.CHERTSEY7 lac Sol.chalets, terrains\u2019 arpentés sur lac, rivière, 738-0656.CHOMEDEY, â proximité de centre fl achats.272-0366.ESTER EL, 45,000* carrés, bord de l'eau, 728-4147, 352-2073.FRANCE, terrain industriel à vendre.25 milles de Paris est.100.000 pieds 1 carres environ.Entre ligne chemin de ter Paris, Strasbourg et rivière.Embranchement particulier et quai, hangars.3 maisons, idéal pour importante industrie.Ecrire Case 2986, La Presse.GREENFIELD PARK, 500.000 pi., /one\u2019 mult (familiale, situation idéale, $l .45 pi., 937-3706.\t____________ LAC BALDWIN.Cantons de l'Est.magnifique, prés lac.1-819-849-2880, 1-819-1 849-4041.I LAC BIXLAY, 7 milles Lachute.10030' I pieds carrés, tous sports hiver-été, tous services eau, électricité.Bon chemin ouvert l'hiver.Apres 5 heures, 845-9905.LAC LACHIGAN, 22,000 p.c., bord eau.150 pi., avec superbe plage sablonneuse, privée.Prix discutable.277-6968.LAC VERT, 10 milles St-Jovite, 75 x 125, près de l'eau, 667-0001.LAVAL BORD DE L'EAU Terrain vacant longeant rivière des Prairies, près Pont-Viau, 90' front avec ' vue non obstruée sur rivière et tous les services reauis sur les lieux.Prix demande $14,500.LACHINE Terrain vacant sur Rathwell près ?6e Avenue.3,200 pieds carrés dans district de duplex, près transport, écoles, magasins, loisirs Prix $8,000.LAVAL OUEST Terrain vacant, coin 8e et 45e Avenue, près sud pont St-Eustache.137' x 100', dans un site résidentiel à une courte ; marche de la plage et du centre commercial.Arbres décoratifs, fruitiers, sur ie terrain.Prix demandé $5,500.Pour renseignements, s.v.p.téléphoner Herre Campagna, 697-4020,457-3888.IMMEUBLES LEFEBVRE.COURTIERS 9 ARPENTS, rive sud.20 milles, moitié boise, prix: $8,000, 271-9435, midi à lh.DOMAINE Racine 321-8062.plage, parc, club de loisirs, Lac Pinet, Sf-Callxte, 6e Rang, est lots 150 x 200 et plus.5c le pied.5% comptant, 2°» par mois sans interet.\t_____________ DOMAINE DE BARK LAKE Autoroute des Laurentides.sortie 38, Saint-Sauveur, route 364 a l'ouest de Weir, Québec.Choix de 1 ou 2 acres, 200' bord de l'eau, magnifique lac non pollué.Très bonnes conditions, route d'accès privée à longueur d'année.Electricité, téléphone.Bureau à visiter n'importe quel temps à Duncan's Road ou téléphone/ 1-226-3028.frais virés, pour renseignements ou dépliants.ECHANGERAIT terrain 85x100.Domaine Lac Maurice, Ste Julienne, pour articles de menage neufs.325-0524.GRAND LAC.Nominingue.100x75.électricité, très beaux arbres, prêt à construire, 761-4895, soir: 482-1712.30 ~MINUTÉS de Montréai, terrains: rue, téléphone, électricité, bas prix, 669-0480.REGION DES LAURENTIDES Terrains, bord du lac Duffy.Aussi terrains A partir de $300.Tél.728-0633.4e RUE, Rivière-des-Prairies.terrain commercial, 80 x 90, bon marché.727-4652.2 TERRAINS 100 x 150.bord l'eau, $1.500 chacun.50 milles Montréal, route 48, sortie 21.525-7608.\t__ TERRAIN SUR PIE-IX Entre 50e et 51e rues, environ 32,000 pi.car.Subdivisé, 875-5881.______________ TERRAIN A VENDRE FACE BOUL.METROPOLITAIN Entre 7e et 8e avenues, environ 9,300 pi.car.Entre 9e et 10e avenues, environ 6,500 pi.car.842-4727, 875-5881.TERRAIN, prêt à construire.50 x 122.4e rue, Laval-des-Rapides.1 mille du métro actuel, aubaine, $5,000, 663-8234.TERRAIN 2C0 x 300, 5.1,000.camp prix discutable, bord de l'eau.525-7608 TERRAIN commercial, idéal pour brasserie 100 x 87 à $3.50.Langelier et Maurice Duplessis, 321-5111.TERRE noire, 55 arpents, bâtie, St-Mi-chel de Napierville.454-2855, 389-0455.VILLE DE TERREBONNE 375, St-Louis, manufacture, 2 étages, sur rue principale, 14,700' de plancher, entrepôt 2880', chauffage, prix $45.000, comptant $15,000.Raoul Chartrand courtiers.666-8722, 666-1536.4,332 pieds carrés près Pla/a St-Hubert, idéal pour couture, imprimerie, showroom ou autres.Libre immédiatement.(2e étage).Tél.: 374-1585.2,200 pieds carrés, idéal pour petite manufacture ou entrepôt, avec porte de garage.Tél.: 374-1585.Situé dans Vieux Montréal.Fermé 4 h 30 samedi, dimanche.Bénéfices $10,000 annuel.Comptant requis: $3,000.Pierre Lanthier, 334-2282 ou TRUST GENERAL DU CANADA, Courtiers.866-9641.______< \u201cEPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE Coin de rue, partie nord.Affaires $3,000 semaine.Richelieu.12 ans même pro-p r i é t a i r e.Bénéfice $15.000 annuel.Comptant requis: $10,000.Pierre Lanthier.384-2282 (soir), TRUST GENERAL DU CANADA.Courtiers, 866-9641.VARIETE, épicerie, bonnes affaires, propriété si désirée, comptant 515,000, 721-0172.\t_\t____ ________ VARIETES, tabagie, jouets, cadeaux, bon chiffre d'affaires, 2000 Jean-TS4, lias.4 pièces.220, septembre gratuit, $55.Soir: 488-4743.MESSIER 4439, 4 pièces, $65, libre immédiatement, M.Thibault 878-2521.MONTGOMERY, 4 app.fermés, moderne, cour, $65.524-9 MONTREAL-NORD, 5 pièces, stationnement privé, 322-3123.MONTREAL-NORD, S50, 323-6631 ou 522-1396.MONTREAL-NORD 10873 Laurêntides, maison 4 pièces, $70 par mois, 321-6511 après 6 heures.MONTREAL-NORD, rue Rome, : fermées, propre, $80, 661-9002.MON TREAL-NORD, près Turin e Lafontaine, 4ta, 3e étage# 220, moderne, propre, libre immédiatement, 353-7291.MONTREAL-NORD# grand 4ta fermé, stationnement fourni, occupation immé-diate, mois gratuit, $30.321-0913.937 MONT-ROYAL estT~7ta'pièces, non chauffé, loyer raisonnable, 731-3378.5T-DOMINIQUE, 5346, 4 pièces, 3e, $60 aussi 2e S65.484-7121.ST-DOMINIQUE, 6754, 4 pièces, 3e, 220, 272-5025, 935-4323.____ STE-DOROTHEE# 971, Bord de l'eau,\u2019 ville Laval, 41;, meublé ou non, bas, 681-1792.ST-FERMAIN, 2321, 4 pièces,.3e, 220, ménage fait, $46.334-4787.ST-HENRI, beau 5V?, chambre de bain, C3u chaude, 220, gaz, à visiter 1043, St- Philippe.______________ ________ ST-HENRI, 5, gaz, 220, bas, oa, peint, $65, 354-8506._______ 1625 St-Hubert, 4ta» pas libre, 735-4016.ST-HUBERT - VILLE R A Y, V P î E C fc S NOUVELLEMENT PEINT.$55.737- 6658.\t______________ ST-LEONARD, 3'ta pièces, meublées ou non, 352-7409 après 5.30 h.ST-MICHEL, 324-4969.4ta» fermé, propre, $75.ST.MICHEL.libre, 9347 Pie-IX, 41?fermées.S70.écoles, 337-8007._ ST-MICHEl\te r m é t* si tournais®# prélarî, S90.8651, 12e Avenue, appar tement a.ST-Mickel» Pie-IX et sôê Rue» 5vT haut duplex, $65 mois, 326-4410.ST-MICHEL, 41?fermées, 3e, $85.9020-14e Avenue no 5.326-2483.ST-MICHEL, 4ta fermé, propre, septembre gratuit, fournaise fournie, 376-2079, 722-C690.ST-MICHEL, bas, 4'?fermées, très pro-' pre, $88, 381-7793.ST-MICHEL 4181.\t.fermé, murs tt planchers frais refaits.3e.fournaise, 1 mois gratuit, $78.ST-MICHEL, 10e, grand 3ta, fermé, 1er plancher varathane, stationnement.387-6305.ST-MICHEL, 4 .fermées, pré d'aenat, S75, $35, $-0, 325-5310 Soir.ST-MICHEL, 7719* 16e Avenue, 3 plèce^ moderne, ménage fait.336-1672.ST-MICHEL \u201d 22E AVENUE, j SOIR 277-1064.SAINT-MICHEL, J pièces, rr.en-'o< , prés centre d'achats, Boulevard, $70, 661-3630.ST-MICHEL, 4\u2019; fermées, fournaise, $7(f libre 1er septembre.681-4225.ST-MICHEL, 661-1649.sous-sol, 4 pièces, $60, ST-MICHEL, 9291, 15e avenue, haut, grand 4\u2019?, propre, $82, 323-2313, 727-5364.STE-THERESE OUEST, A':, libre, be^ soin urgent locataire, profitez d'une réduction de loyer pour temps limité.Bail 20 mois minimum.689-5122.ST-VINCENT-DE-PAUL, rüfl champs*-' gna, 3e, 5ta pièces.661-7757, M.Gin-gras.__________ SAGARD, 8C05, grand 3, 3e, 2 mois gratuits, $65.748-9215.SAGARD-Jarry, 4 pièces, $75 pas* chauffé, 727-3933, 376-3940, soir.SHEPPARD, 2357, 4 chambres, 220.eâiT chaude, balcon, 521-7084.$50.SICARD 1682, 4 piece:., 2e.*220, frais peinturé, varathane, $80.255-5524, 255-5201.EE LL! ER 8683 M ntreal, 4 .\u2022 haut £ duplex, très propre.Informations: 259-5960 entre 4 h.et 6 h.TILLEMONT, 1925.d\u2019.-cx j, p< \u2022 gidaire, S65, $75.667-8993.729-7947.TETR EAU LT VILLE, Sherbrook' * modernes, fermées, frais peint, place stationnement, 581-2570.MOREAU 2594, 3 pièces, 3e étage, $68, près Sherbrooke, 522-8796.MOREAU 1911 A, 4 pièces, 3e, 220, ménage fait, $40, 334-4787.N.D.G., 5240 Walkley, 5ta, équipé, non chauffé, nouvelle peinture, 363-2141.NOUVEAU BORDEAUX, résidentiel, beau 4ta, libre 1er septembre.$95.Poc-ie neuf si désire, 312-5040, 242-3s45.ONTARIO est, 556, près St-Hubert, bas, 6V?, $80, 861-5195, 671-6662.OUTREMONT, entre Ogilvy et Sî-Roch, 4 pièces, 2 doubles, fournaise â gaz Telco fournie, 220, ménage frais fait, 270-1731.OANDURAND, 1991, 3 pièces modernes, 220, frais peint, $55.331-2371.DE BULLION 4571, 5 pièces, 220, libre, S75 mois, propre, 525-6C85.DE GROSBOIS 8570, 4 pièces fermées, propre, libre.Arthur Duplessis, 389-4091.DE LASALLE, 2392, 2e, 4 pièces, gaz, douche.2339, 3e, 4 pièces, bain, 220, gaz, $55.727-1618.DELISLE 2575, cuisine moderne, 2e, 3 pièces, $60 mois, jour 256-1151, soir 659-1762.de L'fcPEt-jean-iaion, J1/;, moderne, 220, libre septembre, 678-0364, 2744)768.DE LORIMIER 4292, 11 pièces, moderne, 3e, occupation immédiate.$260.521-0972.DE MARSEILLE, 6220,\t41?pièces, chauffage électrique, très propre.Occupation 1er septembre.Prix $95.Mme Aubry, 254-6085, 254-1057.DE MAISONNEUVE est 2150, 6 pièces rénové.Métro, 575.DE NORMANVILLE 5962, 4 piècf», rez-de-chaussée, $65, 521-7766.DENORMANVILLE 6053, 4 pièces, 220, calorifères, jour, 277-7085, soir, 256-0912.DE NORMANVILLE 5681, logis 6 pièces, très propre, libre Immédiatement.727-1171.DES ECORES, 3 pièces très propre, zone de bungalows, 722-1822.DES ERABLES, 4448, près Mont-Royal.7 pièces, système chauffage, 220, 2e, $100, 521-6741, soir 336-5561.OES ERABLES-MONT-ROYAL, 2e, 5ta pièces, 220 volts, $85.678-5852.DESNOYERS (St-Henri), 6 app., chauffé, 3e, balcon, galerie, ménage fait, $65 par mois.Libre immédiatement.689-1645.AHUNTSIC» 4*/?, avec sous-sol, grande cour, 9881 Iberville, 389-4936.\t____ ALMA, 6256, près Beaubien, 2e, 3 pièces, gaz, 353-4200.JEAN-TALON-Lacordalre 5ta deluxe, bas, duplex, passage cuisine en céramique, insonorisé, épreuve du feu, sous-sol, salle de jeu, foyer, cuisine, laveuse, sécheuse, toilette, chambre froide, 2 garages, 384-5160, 325-1502.JEAN-TALON EST# près d'Iberville, 3* pièces fermées, 220, balcon, $75, 738-8158.ALMA 6593A, 4 pièces, 3e, propre, près métro, $55.739-0137.ALMA, Bélanger, 3 pièces, rénové, 220, métro, $60, 581-2341, 384-9210.ANJOU, 7 pièces, bas, duplex, 1er novembre ou décembre, 352-1139.3463 JEAN-TALON EST, 3 pièces modernes, balcons, 220, libre, 678-0938.mées, frais peinturé, libre Immédiatement, 321-8395.ANJOU, 4ta, plancher varathane, autobus à la porte, $75, 667-7104.LACHINE OUES1, 4ta chambres très larges, air conditionné, piscine Intérieure, près autobus, écoles, magasins, 1er octobre, $170, après 5 h, 634-5325.PANET 2031 A, 3e étage.3 pièces, frais peint, fournaise, personne seule ou couple, occupation immédiate, s'adresser è : 2023 Panet.PAPINEAU, 6649, 3 pieces, $55 par mois, visitez entre 6h.et 9h.soir, appelez 728-1494.2098 THEODORE, 3 pièces.propreT planchers bois franc, réservoir à eau chaude, à gaz automatique, salle de 72551» b3in Cï ,avab0' S40 par mois- 255* VALLEYFIELD, grand logement 7 plè^ ces bas près CEGEP et hôpital, toutes commodités, système chauffage, etc., libre 15 septembre ou 1er octobre, $125 mois, 1-371-4722.VALOIS, 2e, 5 pièces, fermées, propre» fournaise, gaz, $55.438-8050.Verdun, i?ç; Allard# si haut, 5 pièces» $90.Occupation immé- diate.365-3736, après 6, 766-4825.VERDUN, 391 Osborne, 3e étage, 5 pie bain' ,ibrc' S65 mois.768- 1982, après 5h.Verdun, 33, 4e Avenue, 3e, 5 piècesT voir au 29, 4e Avenue.VERDUN, rue River, 2e, 4 pièces, 220 gaz, septembre gratuit, repeint, $55 Soir: 488-4743.PARC Lafontaine, 3 grandes pièces modernes, propres, bas, 523-9842.PARKVILLE 2960 PRES SHERBROOKE 1 rue 5 l'est Bout.Langelier, 3 pièces non chauffées.$72, pour septembre, face au parc.254-0495 -932-9626 PARTHENAIS 4572, 3\u2019?, Adam 3740, 4ta, 220, $50, 739-7247, 525-7720.PARTHENAIS, 2342 (Sherbrooke), 4 pièces modernes, S92.626-5271.PARTHENAIS, 5Va pièces, 3e étage, nord de Mont-Royal, balcons avant-arrière, $70 par mois, bien aéré, s'adresser 2185, Mont-Royal Est._____________ P.A.T., 41?, fermées, entrée laveuse sécheuse, libre octobre.642-2341,642-9171.P.A.T., 3ta moderne, entrée laveuse-sécheuse, $90 mois, 12015 Ontario, app.2 ou 1,645-1946.P.A.T., 3 fermées, bas, poêle, réfrigérateur, $60, 13,135, Notre Dame.663-2344.PIE-IX, 41?, eau chaude, S75.-S95.Août gratuit.721-3518 , 728-9632._____ PIE-IX, 9335, 4ta fermés, 3e, fournaise, propre, libre, 322-0673.POINTE St-Charles, 4Va pièces, 220, eau chaude, bain, douche, libre, appeler 935-55/9.PONT-VIAU, grand 5ta, chauffage central, 1er immédiatement, 663-4466, 622-4352.PONT-VI AU, 4 pièces, 627-0651.haut, 577 Lahaie, PRIEUR-Pie-IX, 3, neuf, $75, Soir 322-6882, 4055 Prieur.QUARTIER près boul.Rosemont, 4 piè- ces, ménage fait, libre, 677-5103.__________ RACHEL 2473, Iberville, bas 5 pièces, libre, $75, 220, 733-2591.RIVARD, 5'/?pièces, $75 par mois.487- 7463.______________________ ROSEMONT, 3735 Masse n, 2 ta b as.220.rénové, $65, 681-0860.\t_ rosemont, 1ère Avenue près Masson, 4 pièces 3e, $50, 521-2269.\t_ VERDUN, Osborne, 5 pièces, propre, 3 étage, septembre gratuit.663-3210.VERDUN, boul.Desmarchais, 5 pièce* 220, plancher de bols franc, libre le décembre.766-6246.VERDUN, 628 Church, immédiatement, 220, repeint, $70.S'a dresser 612 Church, 767-9916.VERDUN, 723, 733, 2e Avenue, 4 pièce libre, $65, 325-6566.Verdun, 6e avenue# 377, 5 pièces, 2 étage, ménage et planchers faits, chau te-eau, $72.334-0880.VERDUN, Osborne, Hickson, 4-4 pièce 220, propre, S70-S75, jour; 769-2762.1914 VIAU, 6 ferme-es.2c, propre / sv dresser 1916 Viau, 522-7308.VILLE-EMARD, rue Jacques-Hertei,-Pièces, chauffage électrique, 279-0836.VILLE-EMARD, 5602-04# Hadley, 4 pN ces.S70, 622-2587.VILLERAY, 4ta.fournaise fournie, $8 272-8674, 721-1792.VILLE St-Michel, 6e Avenue, 7830, grandes pièces fermées, 2e, $90 moi 747-4540.VILLE St-Pierre, 4Va fermées, modem frais peint, 487-1355.WAVERLY, 6112.près de Van Home, Pièces, 1er, 220.$56.731-9615.WELLINGTON\t9, 4 pièces, i libre immédiatement, $60 mois, 737-4113 WISEMAN, sous-sol, 31;, poêle, réfrig rateur inclus.334-1939.1303 A, MONTCALM, 3e, 3 pièces# par mois, libre, 523-4506.BAS, 2524 Maisonneuve est, près lb< ville, 220, bain, $55, 353-4200.BEAU 3ta.fermés, 2e, balcon, redécoré, $75, 334-3532, 374-2375.LOGEMENTS, bas 4!, $60 et $60.Informations 274-0897.ROSEMONT.9e Avenue.5la rénové, 220, gaz, 3e, central, références, 389-6475.ROSEMONT, 7 pièces, 3e étage, très propre, 220, $97, 521-0683.ROSEMONT, entre Laurier et Masson, 5 pièces, rénové, appeler 727-0468.ROSEMONT, 689-5068.3ta PIECES, 220, GAZ.ROSEMONT, 2e.5596, 3e» $60, mois gra-tuit.4 pièces, 277-8 8 66.ROSEMONT, 5549, 1ère Avenue, 3e, 4 propres, $55, 731-2339, 276-9915.ROSEMONT, 3ta, très propre, 2e étage, libre immédiatement, cause transfert.6980, 20e Avenue, app.4.ROSEMONT, 2e avenue, 4ta-5ta, bas, libre, poêle, fournaise, $75, $85.5240, app.6; 931-7618, 522-2947.ROSEMONT, 1ère Avenue, 5 pièces, 525-1534.ROSEMONT, 27e près Bélanger, 3 app.propre, sous-louerait.727-6927.ROSEMONT, 6794-27e avenue, 31; pièces, $55 mois.ROSEMONT, 6222, 26e, 4 fermés, 3e, fournaise, $90, soir: 661-8263.ROUEN, 2402, (Iberville), 4ta.balcon, 3e, $50.527-4866.ROUEN 4281, beau grand 3ta, meublé ou non, $70.259-4550.ROULIER, 5 pièces, $60 par mois, 849-2104 jour.ROUSSELOT, 7510, près école, SVa# $125.Libre 1er octobre.276-5623.RUE DES VIOLETTES, Montréal-Nord, beau logement 5ta pièces, plus sous-sol, système de chauffage eau chaude, $160 par mois, 326-4343.7:2-1311, 274-6961.RUE FABRE près Mont-Royal, 4 pièces 3e, 220, $50, 521-2269.ST-BRUNO, 5 grandes pièces fermées, bas avec cave, garaqe, ménage frais fait, tapis partout, près écoles, loisirs, magasins, $225, semaine: 467-3396, samedi-dimanche: 514-452-4645, demander Jacques Fredette.STE-CATHERINE~ est, 3821, 5ta, mo-derne, 2e étage, $110, 271-3519.STE-CATHERINE-Pie IX, 3 pièces, neuf, $100 mojs, 255-4079, soir: 259-4500.STE-CATHERINE Est, 4295, 4 el 5 piè-~ ces, $65, $70.489-8993.3809 STE-CATHFRINE est* I é.1-4, 1-3 pièces, propre.484-5687, 521-8724.ST-DENIS-BEAUBIEN, 7 pièces, libre' 1er septembre.663-1049.ST-DENIS, Liège, 8 pièces 2e, système eau chaude, $108, 338-5405.ST-DOMINIQUE, 4 pièces fermées, repeinturées, bas, gaz, 220, fournaise murale, stationnement, près église, 2/3-3781.ST-DOMINIQUE^ 6777, 6 pièces# 3e* étage, 220, $72, libre.455-3895.LOGEMENT à Sî-Léonard non chauffé, premier plancher, 5'?, avec salle de jeu, 2 garages, $220 mois, logement do luxe, 384-5162.LOGEMENT 3 pièces, prés Delorimier, libre, 326-1262.Soir 352-0227.LOGEMENT à Icucr, 4ta, entrée laveu-se-secheuse, repeint, $83.645-8783, soir 645-6014.LOGEMENT 3 pièces, propre, libre 1S~ septembre, 1 mois gratuit, 321-6790.LOGEMENTS 6 pièces fermées, rue, 2e étage, s'adresser au: Restaurant, 4201, Ste-Catherine est.MAISON style ancien, rénovée, 6 pièces, 3 étages, Vieux Longueuil, près Métro.Chauffage central.Libre 1er septembre.$175.mois.Renseignement: 1-819-563-9811.RUE STE-CATHERINE, près canal lo7 6 pièces, 722-1824.na n Logements/apparte-** * ^ ments demandés UE 1er MAI 1974 Je désire n logement 3ta ou 41 chauffé dar._ la quadrilatère Beaubic et Bélanger, 38e Avenue et Boul.L'A* somption.Après 5 h., 728-1382.2 ADULTES, 3' a\u201441chauffées, prop environs boul.St-Joseph, 845-5796.COUPLE désire 6-8 pièces, Outremr Côte-des-Neiges, 277-7059.DEMANDE grand 4ta ou 5ta éqi bien éclairé, toutes taxes payé Côte-des-Neiges, Outremont, 527-K 737-5805, après 5:30 h.DESIRE logement 5 pièces, entre St-MI-chel-Pie-IX, Rosemont-Métropolitain, 729-8764.'DIPLOMATE CHERCHE, POUR PATION IMMEDIATE, MAISON 3-4 CHAMBRES A COUCHER, EQUIPEE.OUTREMONT, WESTMOUNT.VILLE MT-ROYAL, 866-6551.\t___________ PERSONNE seule, chercha beau sous-~ sol, 3ta, dans duplex, avec garage, rut tranquille.667-8043.3ta, 4, quadrilatère Jeanne-Mance-boi Bourassa, Sauvé-Papineau (Ahuntsic 387-4287.8 PIECES chauffé ou non, bas, 52 4947.en commandant votre annonce, vous n'avez Qu'i donner votre numéro de carte CHARGEX b y t t 4 SS2S LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 of ^ Logements chauffés 3* *| Logements chauffés ^louer\t* ¦ louer C 11 y* MODIQUE > à partir de $129.50 par mois VILLE D\u2019ANJOU \u2022 LOGEMENTS \u2022 MAISONNETTES \u2022 APPARTEMENTS des HABITATIONS MALICORNE tout juste au sud des Galeries d'Anjou, sur le bout Les Galeries d'Aniou Occupation immediate ou plus tard Centre Communautaire\t\u2022 Ecoles et centres d achats a dis- p,scme\ttance rapprochée _ r\t\u2022 Chauffage électrique (thermostats \u2022Cou\"sdelen\"i\tindividuels) \u2022 Parcs d'amusements pour entants \u2022 Cuisinières et relngerateurs \"Ad-mirai\" Service de Conciergerie Espaces verts spacieux Patios et balcons prives Novelec 4 modèles meubles par SIMPSONS Ouvert Lun vend midi a 8 h p.m.Sam.-dim.1 O h a m.a 6h.p.m ShrrtiiGCre HABITAT NOTRE-DAME 47* pièces 3110 572 pièces 3125 Chauffé Réfrigérateur Poêle 220 Décoré à neuf Stationnement prive.8390 est, Ontario app.4 353-4320 aj « q Bungalows -4 I Cottages-Dupiex -Propriétés à louer 322 Chambres demandées 351 Chalets a louer ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?I AUTEUIL, Ville Laval, 4 appartements, I meublés, grand terrain garage chauffe.625-0680, 363-7808.BELOEIL.Magnifique split level 6V* pieces, garage, 4 chambres, sous-sol fini, bar, buanderie, bureau avec sortie extérieure, secteur résidentiel, près du golf, occupation 1er septembre 1973, bail 2 ans, 5250 mois.Thérèse T.Lari-vière 467-0285,467-6115.HOPITAL du Sacré-Cœur, pavîllcn Albert-Prévost, recherche foyers nourri- .ciers et pensions familiales pour «dotes- j cents.Foyers et pensions préférable- : ment situés dans St-Laurenî, Cartier- 1 ville, Bordeaux, Ahuntsic, Laval.Pour i applications communiquer avec Mme , Andrée Adams, 334-2440, poste 367.BELOEIL, split level brique et pierre, 6\u2019 ?pièces, 4 chambres, garage, sous-sol avec bar, tapis mur a mur.loyer 5250 pas mois.Appelez Albert Simon 467-0285, 467-7916._______ ____________ \"bOIS-DES-FILIÔN, 26, 34e Avenue, di^ plex à vendre ou à louer, logement libre, 5 pièces, 625-9022.323\t** pension 8004 DELORIMIER, chambres pension si désirée, vie familiale, honnête, propre.BOUL.ST JOSEPH est, 302, bonne pension, lavage, télévision.845-5685.CHATEAUGUAY, chambre, nourri vage, S35 par semaine.634-5779.\u201e- ! BROSSARD, maison de ville, 4 cham-; bres a coucher, 2 salles de bains, salon, ' salle à diner, cuisinette.chauffée à l'é- nc7CDV ledrlclté, près écoles, autobus, ditponi- ! ble 1er septembre, 672-2269.____ _____| Jjfj ,am * e' mù i \" pé' f *' S23' LAVAL-DES-RAPIDES PLACE ROBIN 2 : S85 / 3Vj : SI 15 4b : SI30 PLACE ROBIN VOUS OFFRE: Chauffage, eau chaude, stationnement gratuit, prise de courant pour auto, chambre de lavage, poêle et réfrigérateur inclus.POUR INFORMATIONS: 445 RUE ROBIN TELEPHONE 663-5601 BROSSARD, bungalow, neuf, 8 pièces, comprenant 4 chambres, salle de jeu, lavoir, qaraqe chauffé, 15 min.centre- ville, 671-6280._____ CARTIER VILLE, bungalow garage et sous-sol, 5250 mois.334-3338.CHOMEDEY OUEST, bungalow pratiquement neuf, 6 pièces, 2 garages, 5235 j chauffé.383-2813, ou 381-8233.CHOMEDEY-OUEST, haut 6\u2019j.l\u2019a salle i de bain, 1er octobre, 688-5460.FABRE prés Jear-Talon.duplex.2e ! etage, 5 pièces, repeint, chauffage élec-! trique, adultes, SI10 689-5325 , 684-0544.POINTE-AUX-TREMBLES, grande chambre, bonne nourriture, télévision et j lavage.642-2627.ST-ANDRE 1640, pension pour une, J deux personnes, près métro (terminus).1 ST-ANDRE, 1640, bonne pension, aîten-i tion spéciale, étudiants(e).Métro (terminus).ST-VALLIER pres metro Jean-Talon, j pension homme, lavage compris, 525.B flOÎÎO SKÏ MftiSON A LOUER 792, M SWCTFORD.9 PîÈCES «MEÜBUES SftT.014\tFoyE« Atetprous afcoupt 36îSot) : i'rtffV.xu 53Ï-2293 FABREVILLE, nue, 388-6747.bungalow 5\u2019\t34e ave- BONNE pension, maison moderne, propre.personne âgée» ou couple.353-4747.BONNE pension, maison moderne, propre, personnes âgées ou autres, 323-1690.Longueuil PLACE VILLENEUVE 2169 Joliette, app.4, 51 j, 4\u2019neufs, occupation immédiate chauffés, eau chaude, taxes payées, piscine, terrains de Jeux, un mille métro par CTM.679-3752 OU 670-9027 IBERVILLE 9450, bunqalow a louer, 3 .pieces, $65, libre.289-72J4.ST-BRUNO, townhousc» 2 chambre* a coucher, 1* salle bains, patio, piscine, concierge, toutes taxes payées, 5215, 653-2417, soir 653-4469.VAUDREUIL, bungalow 6 pièces, 2 chambres a coucher, foyer, finition intérieure en bois naturel, très grand terrain paysager, arbres fruitiers, propriété évaluée â 540,000, prix de location 5250 par mois.Libre 1er septembre.Informations René Legault 455-3375, residence 453-2876, C.E.V.S.Courtiers.LONGUEUIL 4 Vi-51 ?NEUFS 2\u2019 a*3Va MEUBLE OU NON Occupation immediate.Chauffage électricité.Taxes payées.Tapis inclus.1 mille métro C.T.M.677-5487 ST-LEONARD.Hhaut duplex, 5 - pièces (3 chambres), 1er octobre, pelouse.Très propre.259-7520.ST-LEONARD, rue Vlau.411 Chauffé, neuf, très propre, 5115, libre pour le 25 sept.322-4410.\t_______________ SAINT-LEONARD, près Langelier et Jarry, haut duplex neuf, luxueux, 4Va, 5Vj, chauffé.481-6048.ST LEONARD, PRES JARRY, 4»j, 5Vi# NEUFS, MODERNES.722-4175, FLAVIA CONSTRUCTION.M.LANZA.VILLE DEUX MONTAGNES.6 pieces.Chauffage central, garage, quartier résidentiel, 1620 Montclair, coin 17e avenue, 473-4542.\t___ _ BUNGALOW â louer, très bas prix, St- Vincent-de-Paul, 5\u2019j, grand terrain, jus-\t.\t.qu'au 1er mai 74, 661-8388, apres 5h30, 1 distinguées, 528-S3C par semaine, préfé-sauf fin de semaine.\trence milieu hospitalier.725-3092.CHAMBRE et pension à louer, quartier Rosemont, toutes commodités, bon Joyer, références exigées, 728-7349._ CHAMBRE confortable, meublée, avec tous les privilèges, atmosphère campagnarde.pour citoyens seniors qui bougent.Autoxus a la porte.S'adresser en anglais s.v.p.622-9693.CHAMBRE et pension â louer \u2022% 8133 St-Hubert, près Jarry.CHAMBRE et pension demandées, gradué de l'université McGill de langue anglaise possédant un emploi, recherche pension chez une famille canadienne-française pour apprendre le français.Ecrivez a Ross Evans C.P.1631 station 5 Montréal.CHAMBRE et pension pour dame âgée, bon chez-soi.259-4886.CHAMBRE et pension pour joui VAL-MORIN, luxueux chalet tyrolien foyer naturel, 3 chambres coucher, 10 minutes BeMeneige.saison-année, autoroute sortie Val-Morin, suivez affiche Vallee Tyrolienne, 1-319-322-57C6.interurbain.A LOUER, près St-Jovite.2 chalets, baignade, ligne directe, 588-3760.aux chalets modirnè terrasse, parasols, chaloupes, canots pédalos, plage, tremplin, jeux.721-7335 soir.AU lac St-François, fête du trava i.se maine 535, aussi chasse au canard.Pointe-Trépanier.381-4219.fourni, foyer, près BUNGALOW, Chomedey Ouest, 3 chambres, sous-sol fini, foyer, paysager.1er octobre.Frais virés.514\u2014436-3287.5 pièces.5170 mois, 4\u20192.5Vi, 6*2 EN BETON \u2014 PISCINE bâtisse neuve, 1res luxueux, chambre immense, 2 lavabos dans salle dé bains, balcon individuel, 5'x20\\ Toutes taxes payées.Occupation immédiate.485 B oui.Nobert, 670-5657.LONGUEUIL 4\t5\u2018ï, chauffés â l'électricité* îhermo- -tat chaque pièce, stationnement, 5110 a 5145.S'adresser 2596 Cartier, app.3.670-7810.___ AHUNTSIC.rue Iberville, sous-sol, 3 grandes pièces, chauff*.*, taxe d'eau et électricité incluses, 585 couple seulement 387-8115.AHUNTSIC.Icqement a louer, chauffe, 5\t?pièces.387-7601.ANJOU.SOUS LOUER, GRAND 4 ;, 3e.POELE, FRIGIDAIRE FOURNIS.ENSOLEILLE, BIEN SITUE.VENDRAIS LAVEUSE-SECHEUSE INSTALLEES, 5150.SEPTEMBRE.342-0812, 353-7348.ANJOU, tout prés des Galeries, 4 grandes pièces chauffées, cuisinière et réfrigérateur inclus, laveuse et sé-cneuse, cour gazonnée, balcon avant et arrière.SI28 par mois, aussi 3\u2019.grand sous-sol, 597, 7731, Chàîeauneuf, 352-2798.'_______________________ anjou, 7c4\tchauffé» 5120, libre 1er octobre, 354-7225.m, 41/2 : S95 ET PLUS Chauffes, eau chaude fourni, isolé contre le bruit, planchers fini varathane, j portes patio, sortie lessiveuse, sécheuse, tapis dans les passages, 8105 Notre-Dame est, 351-9174.LONGUEUIL, bas, duplex, 5: garage, chauffé, taxe, eau chaude, 5185, libre 1er septembre.649-1653, 670-1122, après 6 h.MARQUETTE i,7or\"pres~Mon~t-Rovaî,'j pieces, fermées, moderne, peinturé, ré- i frigerateur, poêle, libre, 5100.387-7117, i 636-8378.\t_____ MAURICE-DUPLESSIS 6453, Montréal-\" Nord, sous-louer, 4 j chauffé, eau 1 chaude, SI 10 par mois.661-7395 après 4 i h.p.m.MONTGOMERY 21 «8.1)35, 5 pièces, 22o7 585.2196, 3e, 3 pièces, S70.527-9663, 688-2068.ST-LEONARD, 3'r, flamlnnt neuf, toutes taxes payées.324-4653.ST-LEONARD, 9170, Jamoy, 3\u20192 pièces, chauffées, visite 9168 Jamay, 276-0772.ST-LEONARD.immeuble neuf, 3' ,4'j, 5'.-, près Jean-Talon, grandes pièces claires, appeler 255-8513.________ ST-LEONARD, 5'j.neuf, luxueux.$155.324-2337.entre 7-8 p.m.COTTAGE A louer, références, 7?7-2«63.MAISON à louer, 8 p'èces, 4 chambres à coucher, salon double avec foyer, grand jardin, près transport, magasins, 5260.671-0961.MAISON d'exécutif, location Idéale pour famille.Près parc, 2 étages, 4 chambres à coucher, IV2 chambre de bain, salle dîner, salon avec foyer pierres des champs, salle de séjour, très paysage.Occupation immédiate, 5350.626-0611.SPLIT LEVEL, haut duplex, St-Laurent.réfriqérateur, cuisinière, 5' : pièces, chauffé, garage.Occupation 1er octobre, tel, 747-9486.CHERCHE chambre-pension pour étudiant.Hochelaga-Préfontaine.670-3354.DAME retraitée, S25 semaine.Demeu-j rer avec autre dame.622-6293.2 ETUDIANTS (ES).2 dans chambre, lits séparés, dans famille, références.723-6021.CHALET, fout Mont-Tremblant, pour septembre, octo- 1 bre, 550 par semaine, après 6 h , 526-4260.CHALET SUISSE.VAL-DAVID PISCINE CHAUFFEE Magnifiques chalets près Hô'el La Sapinière.Meublés, foyer nature:.Location: Fin semaine Fête du Travail, Septembre.Octobre.Montréal: 661-7794, 527-B09S» Val David, i 819 322-2205.CHALET a louer peur saison de ski, de novembre â avril, 3 chambres a coucher, foyer, très bien décore.Situé au Lac Gelinas, près Mont-Tremblant.Pour information appeler 681-7609.LOUE gathe.326-1039.chalet saison hiver, près Ste-A-pour motoneige, 733-1785, 1-819- lApLac£ LaplAcE.Q PRENDRAIS couple, personnes âgées, très bon chez-soi.376-2157.352 Chalets demandes (â louer) 335 Maisons de repos 321 Chambres â louer ST-LEONARO, 8350 Langelier.app.2.4';, modernes, chauffé, eau chaude fournie, taxe d'eau payée.325-0867.st leonard, 8557, Cluny* 4Va chauf-fèes, neuf.326-4348.ST-LEONARD près Lacordaîre, 4'2 chauffé, éclairé, coin tranquille* 325-3983 après 6h.321-0373 apres 9h.STLEONARD, 2\u2019 î, semi sous-sol.chauffé, meublé, S75.323-3627.AHUNTSIC.grande chambre devant, meubles neufs, près métro Henrl-Bou-rassa, 381-2996.LAVAL \u2014 Petite pension pour personnes retraitées, soins particuliers, atmosphere familiale.Pour pius défaits, appeler 681-0291.accepterais vieillard en pension, I service d'hôtellerie, très bons soins.351-9151.___________________________________ ''au bon repos\", pension pour per-1 sonnes seules ou couples.Edifice mo derne, propre, a l'épreuve du leu.I Bonne nourrilure.581-6520.POUR L'HIVER.FAMILLE DESIRC i UN MINIMUM DE 3 CHAMBRES A 1 COUCHER, CONFORTABLE.BIEN j SITUE.FACILE D'ACCES EN TOUT TEMPS.REFERENCES FOURNIES, LOYER RAISONNABLE, COMMUNIQUER AVEC PAUL LALONDE 2/4-4317.Ces deux dessins de LAPLACE sont en apparence identiques.En realite il y a entre eux huit petites differences AMUSEZ VOUS a les DECOUVRIR Voir SOLUTION a la fin de notre section des Annonces dassees ENDROIT tranquille, propre, luxueux, i nourriture impeccable, service médecin, AHUNTSIC.près\u201d mu.ro, boll, ch.mt.ro,\" ^e-molodo 24 heur» pur jour, 376- cuisine, entrée privée, 381-9528.\t\u2014 \u2014- \u2014 FOYER, personnes âgées, vie de fa- MONTGOMERY, près métro Frontenac, 2e.3 pièces, menage fail, libre, 220, tranquille, couple sobre.524-8325.MONTREAL-NORD, 5> de duplex, 323-3686.2, chauffées, haut BEAUBIEN EST 1328A, logement 5 pièces, 3e étage, 733-6496.bordeaux, rue Pasteur, sous-sol pour \u2022 tudiantes, 334-3374.BOUL.PIE IX, 7512, 41 .plus 3Va, libre immédiatement, 725-9451.BOUL.ROSEMONT 2598, meublô~OU 6*7133.__________________________ BOUL.St-Joseph, de Lorimier, ménage fait, eau chaude, poêle gaz, 4 libre immédiatement, 3e, concierge, 5125, 334-4065 MONTREAL-NORD, 4'a chauffées, eau chaude fournie, après 6 h., 325-8811.MONTREAL-NORD, grand 4'j, chauffé, eau chaude fournie, 325-5600.MONTREAL-NORD, rue Houde, 3\u20193, semi sous-sol, eau chaude, septembre gratuit, S75.323-4AA1.\"moNTREAL-NORD, logement chauffé, eau chaude fournie, grand 4\u20192, $110 par mois, libre immédiatement.324-0771.ST-MICHEL 9069B 10e Avenue, 3 pièces sous-sol, S70, libre, 663-2936.ST-MICHEL, appartement 2 chambres â coucher à louer.Rez-de-chaussée.$120, 721-0049.ST-ZOTIQUE.3'a, sous-sol.chauffé électricité taxe d'eau, payees, '55-5469.6925 SHERBROOKE EST, 4 chauffeesT eau chaude, SI 10, libre, 255-6100.TETR EAULTVILLE, Sherbrooke, 4».2, fermées, chauffé, électricité payée.Moderne, frais peint, place stationnement.501-2570.T.M.R., 3304 CÔte-de-Llesse, 5\u20192 pièces, 3 chambres à coucher, chambre des maitres avec salle de bains privée.Rénové.S225.731-1671.2892 TOUPIN, haut duplex, 5\u20192, chauffé, avec garage.$150.332-1411.MONTREAL-NORD, grand 4\u20192, tranquille, cause départ, achat maison, libre immédiatement, Ethicr-Amiens.325-6446.MONTREAL-NORD, rue Laurentides, 4 s, semi sous-sol, $80, 589-4155.VILLE D'ANJOU et Longueuil, 3 pieces fermées.322-0227.VILLE LASALLE 9265 Airlie, service de concierge, meublé ou non, chauffé, taxe d'eau payée, 366-2961.MONTREAL-NORD, sous-louerais, chautfés, S115.323-5477.2245 BOUL.ST-JOSEPH EST.3 app., meublé ou non, pour septembre, octo- \\ \u2022 .' m \u2022 .\u2022\u2022\u2022 h- \u2022 -.-u\t1, \u2022\u2022\u2022?.BROSSARD, h tuf de duplex sur Avignon, 5\u2019 3, chauffé électricité, $135 par mois, occupation immédiate.Appeler 678-9861.MONTREAL-NORD, grand 412, moderne, eau chaude fournie, nouvelle tapisserie.M.Crevier à 325-0359.BROSSARD, 4>j.chauffé, S125, libre premier octobre.671-1131.\t_____ CARTIER.*5516, 3 pièces, 522-7426.7750 CHAMBORD, 31 .chaut:-ménage frais fait, près église, école, magasins, oarc.279-8882.CHRISTOPHE-COLOMB 10548, 6 pièces, ?chambres de bains, propre, libre immédiatement, 1 h.p.m.à 4 h.p.m., 7 h.p.m.â 9 h.p.m» ___________ CENTRE-VILLE, 2147 Beaudry, 5\u2019 , pièces.S85 par mois, pas d'enfant, pour vider s'adresser à 2145, Beaudry, 352-5896.CHAMBORD 7750.3'3 à louer, chauffées, 272-5944.DES ECORES près Bélanger.5 pièces, chauffé, eau chaude, appelez 665-4461.GARNIER 7540, 4 Pièces.279-6279.HENRI BOURASSA, 4375, 5*2 pièces.neuf, cuisinière, chauffage eau chaude, payés.326-3615.\t_______ HENRI-BOURASSA EST, 2870, 4« 2, 3\u2019 2.eau chaude fournie, moderne, s'adresser app.6.\t__ HENRI-BOURASSA, 4275, est, 3\u2019.3-4\u2019 2 c n a u f f é s.taxe d'eau, eau chaude payées, service laveuse-sécheuse, converge, S95 plus.321-6159.323-4360.__ 1315 HENRI-BOURASSA est, 4V* Chauffes, bas.S105, 15 septembre, 336-4205._ LAPRAIRIE, bas, 5\u2019: pièces, plus sous-sol fini, cour asphaltée, garago < hauffé: Libre octobre.659-1152._____ LASALLE, 5'7, haut, chauffé, aussi bas avec salle de jeux.Près autobus 78.-i66-2626.366-3301._________________ LAVAL-DES RAPIDES, J\u20192, tapis, cuisinière.réfrigérateur, eau chaude, électricité.S110.681-6464, 334-4560.MONTREAL-NORD, grand, moderne, 3' i, S95, S110, avec poêle et frigidaire, chauffé, eau chaude fournie.321-9636.MONTREAL-NORD, 3': pièces, chauffées, neuf, entrée privée.Voir maison modèle.11623.bOUl.Rolland, 259-2757,_ MONTREAL-NORD, 4 .S neufs, luxueux, 1 mois gratuit.325-8870.VILLE ST-HUBERT, duplex SV2 chauffé, $110, grand jardin, près école, autobus et centre d\u2019achats, 676-3924.\t_ VILLE ST-LAURENT à louer, 6' 2, chauffé, 3 chambres, salon, salle â manger, l:.bain, garage, quartier select, 334-5146.AHUNTSIC, près Hôpital Fleury, meublée, propre, entrée privée, 384-9475.AHUNTSIC, sous-sol.1 pièce, meublée, i chauffée, entrée séparée.331-5706.\u2014 AVENUE Lava! 3831.petite chambre ; tranquille, gaz, frigidaire, 57.50, 842- j 4930.______________ _ _____ 3497, aylwin, cuisinière, réfrigérateur, évier, privé, tranquille, $55 mois.721-1 4498.\t___________ AYLWIN 3497, cuisinière, réfrigérateur, evier privé, tranquille, $55 mois.721- 4498._______________________| BEAUBIEN 352,\t270-24?o Rivard 5205,\t277-8790 Jolies pieces, cuisinette, metro, S10-S13, 332-2530.BELANGER - Iberville, genre appartement, personne seule, tranquille, références, 729-5450, 727-7996.mil'e, service medical et religieux, cuisine excellente, 728-0047.FOYER pour\tes, nourriture et soins attentifs.256-3026.GARDE-MALADE p r e fl d t 9 * d«m«9 j âgées en pension, maison luxueuse, i nourriture excellente, voisin église, 725- j 2190._________________________________ \" VIVEZ A L'AISE VIVEZ LONGTEMPS : Retraités \u2022 Edifice ulframodcrne \u2022 Ascenseur \u2022 Salle de bains privée \u2022 Luxueuse pension \u2022 L emplacement i unique \u2022 Château Boulogne \u2022 331 -| 8442.351 Chalets à louer 361 Hôtels-Villegiature 381 Bureaux a louer 301 Bureaux à louer COLFORD LODGE, autoroute Laurentides sortie 25, route 41 St-Canut.Piscine, tennis, golf, equitation, lounge, plage, chaloupes.Pension semaine.$:7 et plus.Transport Montréal, dépliant.4J5-6822, direct.PLACE D YOUVILLE METRO, 660 CREMAZIE EST 600 à 3600 pieds carres, climatise, bonnement facile, libre septembre, 8702.362 Terrains de camping et caravaning CAMPING St-Anicet.nouveau terrai-bord du lac St-François.5 milles passes St-Anicet Golf Club, toutes commodités, paradis du pêcheur, voiliers, sports.Sites encore disponibles, réservez main-tenent pour 74.1-264-2260.369 Places commerciales BERRI, 7898, près métro, distinguée, belle chambre meublée, lavabo, téléphone, cuisinette, réfrigérateur, dame, demoiselle.387-9414.\t________________ BOULEVARD ST-LAURENT sieurs, literie, 279-6610.5127.plu-privilège cuisine, S6 plus.CHRISTOPHE-COLOMB 4022.salon double, S70.Chambres $40 mois, 522-1064, 524-6281.COTE-DES-NEIGES, 2960 Goyer.1 meu- blé, $17, 341-3555»___________________ 4206 DE LO RI Ml ER-Rachel, salon double, meublé, réfrigérateur, poêle, propriétaire, 525-9806.VILLE ST-LAURENT, 2e,\t4 pièces chauffées, près Galeries St-Laurent, $140 par mois, libre pour octobre, adultes seulement, 332-3152.MONTREAL-NORO, haut duplex, 5Va neuf, luxueux, chauffé.Voir maison modèle.11.623 bout.Rolland, 259-2757.J.Robert Blouin, constructeur.MONTREAL-NORD, haut de duplex neuf, 5\u20192 chauffé, $170.Occupation immédiate.Maison modèle 12,112 bout.Rolland, 322-0310.______________ MONTREAL-NOPDrbachelor 2'2, neuf, chauffé, eau chaude, fournie, meublé ou non, $75.Maison modèle 12,112 boul.Rolland 322-0310 352-0318.WELLINGTON, Verdun, 2e, 6 2 pièces, $165.Rénovation complète.57,000.366-1041.\t____________________ AGREABLES, modernes, appartements 1.3 et 4 pièces.932-3062.CENTRE-VILLE.4 appartements, libre.$75, 1832 St-Christophe, coin Ontario.3».^ CHAUFFEES, meublées ou non, ménage refait à neuf, 354-0982.C PIECES chauffé, 524-4947.MONTREAL-NORD, 3\u2019 ., 4\u20192, SVa, 6275, Daqenais, app.7,321-7607.MONTREAL-NORO.3\u20192.4\u2019 2, repeints â neuf, maison récente, 324-2491.NICE 8179A, 3\u2019., sous-sol très propre, $90.Libre.352-9135.N.D.G., Royal 9venue, 71: pièces, deuxième, 1er octobre, chauffé, eau chaude, garage, entrée privée, salle lavage et storage, 482-3523.NOUVEAU-ROSEMONT, près hôpitaux Maisonneuve, Rosemont, Institut de cardiologie.CEGEP Maisonneuve, second étage de cottage, 2 pièces et cuisinette, salle de bains, chauMées.taxes payées, 255-8055.PIE IX, 2685.4 pièces fermées, 2e étage, poêle, réfrigérateur, 220, ménage, $120.libre 1er septembre, 341-4420, 342-4239.POINTE-AUX-TREMBLES, 4'?, sous-sol.bungalow moderne, eau chaude fournie, S90.Libre 1er octobre, 645-0954, ou 645-8051.LAVAL-OES-R API OES, \"Jardins Est-qol\" Nouveau projet 2* 3, 3* 2, 4\u2019: à partir de $95.Meublés ou non.449, rue Branly, Tel: 669-4900 - 688-5273.LONGUEUIL, 1 Va studio, 317, 4'?, 5'3, avantages multiples, neuf, près chemin Chambly, appelez 670-6100.________ LONGUEUIL, 370 Cherbourg, grand 5' clair, immeuble neuf, cour, Sî40, eau chaude, entrée laveuse, sécheuse, face au parc, 674-0974.LONGUEUIL, très beau 5 ?, haut triplex, neuf, quartier tranquille, $155 par mois, 914 boul.Jacques-Cartier ouest, 679*0261 ou 866*3755.LONGUEUIL.1 eau chaude, chauffage et siationnement inclus, 670-0903 apres 6 heures soir.\t__ LONGUEUIL, 2596 Cartier.*âpp.3, 4 , 5' 3, thermostat dans chaque pièce, stationnement.670-7810.______________ LONGUEUIL.grand 5\u2019.chauffés, eau chaude fournie.670-1899.LONGUEUIL, 4\u2019 -, chauffé, éclaire, semi sous-sol $130, appeler après 5 heures.651-2336.LONGUEUIL, Louise 615, app.3 ou 3, 5'j, tapis, 1er $150.tout inclus.649-5286.079-6275.\t________ LONGUEUIL, soi, lUffécijl S145 mois.6/9-8642.LONGUEUIL, 4 , 51 , Insonor béton, piscine, tapis mur â mur, stationnement.Maximum 8 logements.670-9027 ou 679-0381.7u5 NOBERT, APP.3__________ LONGUEUIL, 4\teux, eau enaudé fournie, tranquille, 679-5224, 677* 0801, \u201e L O N G U E U I L, grands 4 -5 2, eau chaude, taxe comprises $130 â $145.1566, Marie-VIctorin, app.2.______ l ONGUEUIL, rue D e f BO Vi I le, 5 », I éclairé taxes Incluses, libre immedlate-! ment, 679-1625.PONT-VIAU, 4 pièces repeintes.$80.Cartierville 4 pièces repeintes $110.388-2813.381-8233.331-5984.PREVU LE, 3»j-4»'j, piscine, bain sauna, taxe d'eau payée, 672-8932.QUARTIER\" OUTREMONT, semi-sous-sol, 3\u20193, chauffé, équipé, rue tranquille, entrée séparée, occupation 1er octobre.$93.737-8727, 748-7087.RACHEL, 3873 est.3 pièces, chauffé, poêle, frigidaire fournis, 259-7381, s'adresser app.3.______________________ ROSEMONT, 5 p 'ces, bas, cour et garage, chauffé, 738-3520._________ ROSEMONT, 3 .\u2022 fermées, poêle, réfrigérateur, frais peint, libre, 727-3681, 523-8462.nie Logements meublés J ' ** à louer ANJOU, tout près des Galeries, 3Vs et 4^2 grandes pièces, chauffées, meublées à neuf, laveuse et sécheuse.De $110 à $14(* par mol?7731.Chàteauneuf, 352- 2798.______________________________ AVENUE RACHEL, pros Garnier, 1389.3'2, tout compris, $22.50, $28.50.524-8073.DAVIDSON, 2650, chambres attrayantes, toutes commodités, meublées, $10 plus, 522-2429.DAVIDSON 2644 Chambres, propres, meublées, $9 ef plus, 525-3520, IBERVILLE 7760, fille seulement, grande chambre, toutes commodités, 727-8983.NEW GLASGOW GOLF 18 TROUS PISCINE CHAUFFEE Chalet \"Suisse\", 2 à 5 chambres, foyer, garage souterrain, 29 milles de Montréal.Benoit Perras, 655-1324.Marcel Lamarche, St-Jerome.438-4860.DOMAINE CABANAC ST-HIPPOLYTE, LAC MORENCY 40 MILLES AUTOROUTE: CHALETS MODERNES, PRES VILLAGE, DOUCHE.PISCINE, TENNIS, CLUB HOUSE, JEUX SEAAAINE, 725-0413, JOUR SEULEMENT.9660 LAJEUNESSE, bureau, atelier.350 pieds, 381-0197; soir: 336 VILLE LASALLE, 37.te Avenue libre 1er octobre, jour: 861-9685, soir, lin de semaine: 488-8732.VIMONT, Laval, nouvc-.'.u centre (rachats, locaux â louer, préférence épiceries, Mme Martel, 387-0652 ou 331-3276.BUREAUX, salle de montre ou manufacture légère, quartier St-Michel, près boul.Métropolitain, 8,000 pi.ca.approx, bureaux prives (4).salle conférence, bureau général, finition planchers tapis I et murs noyer, prix raisonnable, occupation 1er octobre, stationnement facile, entrées avant et arrière.Pour inf.et visites appelez AA.Laionde, 681-6436 ou 376-5520.BEAUBIEN-Deiaroche, bureaux mod-res très clairs, loyer raisonnable.272-5736.432-44 75.ÜOUL.LAJEUNESSE B910, nouvel édifice, 800 pi., chauffé, climatisé, 388-5358.j CARREFOUR I neau, nouvel édifice 6 etages, 54,000 1 pieds, bureaux climatises, tous services, 1 ! futur métro.Louez maintenant, occupa- ! tion printemps 74.Informations 722-3564.CHOVEDEY.boul pour bureau à louer, 1225* carrés, peut être divisé suivant les données du loca- i taire.255-8891.CHRISTOPHE-COLOMB 6945, coin -1 langer, 11 x 25, chauffé, ascenseur, con- ! cierge, garage, autobus, taxes payées.279-4761.______ COTE-DES-NEIGES .nerbrooke 300- j I 3.000 p.c.loyer modique, décoré.642-2579.277-3464.EDIFICE moderne, professionnel.425.225' carres.1443 Fleury est.387-1628 ESPACE disponible pour bureaux.Sta tionnement attenant.5465 boul.rose mont, jour 254-9463, soir 255-0637.385 Magasins MAGASIN AVEC ENTREPOT VILLE D'AUTEUIL \u2022\tBâtisse neuve avec grande vitrine \u2022\tChauffé, air climatise \u2022\tA côté d'un Important magasin d1 matériaux de construction et da h Banque Canadienne Nationale.a 2,000 pi.ca.\u2022\tPrix raisonnable.Pour informations.M.Begin, 845-7231.communiquer avec DELAROCHE, 7 bureaux modernes air climatisé.1er plancher sur devant, I tapis mur-â-mur, draperies, 634-2015, 522-3353.MAGASINS OFFERTS EN LOCATION MONTREAL-NORD, immeuble neuf cli-I matisé, facilité de stationnement, divi-j sion selon vos besoins, disponible 1er novembre.321-0542, 625-6266.PLACE ST-MICHEL 3637 BOUL.METROPOLITAIN EST BETON, SPRINKLER, ASCENSEUR garage, , Dans nouveau centre d'achat recouvert sur la Rive Sud.Beaux emplacements disponibles.Pour information, appeler 274-5577.370 Entrepôts à louer JEAN-TALON, chambre à louar avec frigidaire.Après 5h: 728-9042^________ LONGUEUIL, 1 petite $40, 1 grande $60.meublé, poêle, frigidaire.Libre.1038 Boul.Taschereau, 679-2371.longueuil, chambres modernes* centre.toutes commodités, réfrigérateur, poêle, T.V., journée, semaine S15-S25.677-4706, 679-2643.ST5-ADEIE Chalet suisse à louer pour l'hiver, 229- 3049 ste-Adeie, Montréal 7^-3259 BORD lac, 4 saisons, Ste-Lu .Ste-Agathe, chaloupes, tennis, 256-6927.CHERTSEY, chalet propre, tout fourni, appelez 666-3836 du lundi au vendredi.7925 LOUIS-HEBERT, très propre, cuisine équipée, téléphone, étudiante.$60.3008 MASSON, chambre propre, frigidaire, cuisine, $12-514.728-1342, 725-2957.CHERTSEY, beau, 3 et 5 pièces, modernes, tout fourni, bord lac, (sabloo j neux), chaloupes, pédalo, libre 3 septembre.$75 quinzaine.1-882-2173.DOMAINE Ste-Agathe, 'uxueux Bava- PAPINEAU et Bélanger, 25x75, niveau rue, chauffé, épreuve du feu.plafond 10', entreposage seulement, 376-2795.ANJOU \u2014 326-4100 ENTREPOT 12,000 PIEDS CARRES 16 PIEDS DE HAUTEUR BALANCE DE BAIL 1 AN ___TAUX: SI.65 TAXES INCLUSES À\" VILLE D'ANJOU \u201c Location de prestige, occupation Immédiate, 3,950 â 21.450 pi.carres, rez-de-chaussée.plafond 19 , gicleurs, vaste terrain de chargement ef stationnement.Pour septembre 73 , 4,000 à 64,000 pi.carrés.Tél.729-1841, soir 487-7412.392 pieds carres 600 pieds carrés 734 pieds carres 1,564 pieds carrés TEL.: BEAUBIEN 2363, coin Des Ecores, arrêt d'autobus, moderne, chauffe, por tes de verres, 2 vitrines, grandeur 14 x 40*\tibre 1er octobre 737-9725.$95.BELANGER EST.local dë Ch SUS.de-chaussee et grand sous-sol, peut ser-$185.I vir pour salle à manger, taverne, etc.$375.I 932-0564._____ DOLLARD-DE S-OR ME A U X Brunswick, magasin situe dans centra d'achats.Appelez M.Abitbol, 271-2501.8300 DROLET, coin, rénove chauffé, climatisé, loyer raisonnable.331-4734.1817 E 5 T 58.eau chaude fournie, libre le- novembre 1973.$350.Jour 729-2181, so.r 376-7496.\t_________ FRONT F V DERNE, MARQUISE.TERRAZZO, 5230.521-3762.GOUIN est.2070* 20 X 50 S115; 22xé0# $135 avec stationnement, 524-6823.rois, 5\u2019.a, flanc montagne, face pente ski, cheminée pierre, toit cathédrale, meubles Thibault.Saison.256-6826 ou 1-819-326-5836.EASTMAN, chalet pour saison de ski, 3 chambres à coucher, foyer, 636-1952.HENYVILLE, 366-1913.bord de l'eau, 5 pièces.Va, pour DECELLES, 3325, grand sous-louer, 73^2562^728-0439.______ DELORIMIER, 3 pièces modernes, chauffées, tout fourni.722-1748.DE LORIMIER 4292, 2 pièces chauffées, $75, menage fait, libre.521 -0972.___ LASALLE, rue Beauchamp.1, électricité payee, chauffe, 1er septembre.363-0117.LAVAL-DES-RAPIDES, 268A.272A.Molière, 3Vz, $125, 681-6464,334-4560.ROSEMONT, 6834 ,\t43e AVehUB, 3':, chauffé, libre octobre, près hôpitaux.ST-ANDRE, 5619, près métro.Logement de 6 pièces meublées à louer, chauffées, 845-1937._______________________________ ST-MICHEL, 9155A-13e Avenue, 3 pièces, frais peint, 324-0102.T ETRE AU LT VILLE, magnifique 3%* meublé, chauffe ou pas, frais peint, tuiles neuves cuisine, moderne, central, 665-7077.\t____________ TETREAULTVILLE, 3 pièces, meu-biees, frais peint, 220, 2e étage, $95, 564 Contrecoeur, 351-9669.\t_____________ ST-LAURENT, 4245.5' : meub ees, modernes.S25 semaine, 845-3169.ROSEMONT BOUL.4 pièces éclairées, poêle, réfrigérateur, tapis.Libre immédiatement, $155 mois.728-8529._______ ST-BRUNO, grand 4' ., bas duplex, extrêmement propre, plancher marqueterie, petit lavoir, libre 1er novembre, $130, le!.: 653-3219.\t______ STE-CATHER1NE est, 5105, apr pinces, chauffées, eau chaude fournie, poêle, frigidaire, immédiatement.$80 par mois.255-3143.1 ST-DENIS-Viiïeray, -J pièces fermées.} gaz, poêle, $100.274-1584 soir.ST-DENIS près Jarry, bas 9 pièces fermées, ménage frais fait, pour professionnel ou commercial.Libre immédiatement, 336-0373.6458 St-Dcmmigue.4\u2019: fermées* neuf, $105.S'adresser app.10, 276-2557._ ST-LAURENT OUEST, quadruplex, 41* chauffées, garage, 1er octobre, $170.331-1792.VERDUN, 3 fermées, meublées, propres, modernes, près autobus, $85.366- 3534._____________________________________ VILLE BROSSARD, 4V» meublé, entrée laveuse, sécheuse, condition» avantageuses, 666-7741.VILLE ST-LAURENT, bas duplex sous-location, octobre-mai, 1974, 6, meublé ou non.$220.332-4486.SOUS-SOL* moderne, 2 pièces, télévision, Rosemont Lacordaîre, $100, 259-9421.1254, ONTARIO EST, propre, tranquille, frigidaire, cuisinière, lavabo, $12-514.OUTREMONT, chambre boudoir, table de travail, privilèges, 272-4156.LAC CONNELY Nord, 4 pièces, meublées, foyer, saison d'hiver, 622-6798.LAC DAVID, Chertsey, chalets Bergeron, semaine, tv, stéréo, commodités, chauffes, chaloupes, bord lac.522-8654.( LAC CLAIR, près de Labelle, s'adresser idéal étudiant, 1 à 1-819-425-3103, après 6 h., 1-819-425-I 2610.PARK AVENUE, 5800, 5825, 5830, double, simple, toutes commodités.272-2964.3996, Parc Lafonta ¦ ^\t'.f'pw, \u2022 genre appartements, usage cuisine, $8, $12.LANORAIE, commodités, 887-2508.Chez-Nous chalets, foutes piscine, semaine, mois, 1- dans immeuble moderne sur la rue Guy.Porte d'expédilion privée, stationnement.Loyer très raisonnante.844-1169.______________ __ 2 LOCAUX à louer pour bureau1 3795 Masson, 352-7110.____ B U R E ALI â sous-louer, 2 pièces privées, et petite salle, 700 pieds carrés, stationnement attenant, situé au coin Mountain ROSEMONT, grande chambre avant, personne sérieuse, légère cuisine, confort, 727-1874.ROSEMONT, grande chambre, meublée ou non, femme préférence, $15.376-4448.3629 STE-CATHERINE frais fait, réfrigérateur, poêle, confort, 525-8424.___________________________________ ST-DENIS 1037, grandes, poêle, r rateur, métro.Hôpital St-Luc, Collège, concierge.\t_______ ____________ ST-HUBERT 5125, 11*, propre, salle bain, entrée privée, tranquille, $20.3704 ST-HUBERT, petite chambre, poêle, frigidaire, lavabo, propre.728- 1342, 725-2957.318 Logementsapparte-ments à partager STLEONARD, sous-louer en octobre, 3'j, 2e étage, chauffé, spacieux, très calme, grandes fenêtres sur trois côtés, 2 balcons, locker, loyer $105, sous-louer pour $90, 259-8886, après 6h._______ STLEONARD, triplex, 2e, 4 grandes pièces, ensoleillé, pour couple.254-2036.SAINT-LEONARD, bas et haut, duplex, 5 v et 4prêt 15 septembre et plus tard.Adircrtdak Construction, 325-4020.6'j CENTRE VILLE, personne sere ne, douce, intellectuelle, de préférence.525- 9452.______________________________________ CHAMBRE salon, accès cuisine, bon chez-soi, 279-8137, 397 st-Joseph Ouest.___ JEUNE homme sérieux, pour partager appartement, centre ville.849-7474.___ MONSIEUR, 41 ans, cherche appartement luxueux, central à partager avec personne distinguée seulement.Maximum $90 par mois.Réal Lalonde, 9123, 10e av\u201e Montréal 455._\t___ ______ _____ PARTAGERAIS , pièces, centre-ville, avec fille 22-30 ans, lesbiennes s'abstenir, soir: 526-4235.PARTAGERAIS y avec fille seulement, a Montréal-Nord.670-9113 entre 2 h.el 4 h.SHERBROOKE, 2105\t( DeLorimier), grandes, propres, tranquilles, cuisinière.réfrigérateur, $10.$13._________________ SHERBROOKE EST, 34?près Saint-Denis.grandes chambre;, avant, toutes commodités, entrée privée^ $12; $15._ SHERBROOKE est, 350* Denis), métro, 2 pièces très bien meublées, toutes commodités, $17, autre $14, 731-9078.VILLE Mont-Royal, grande chambre, près train, 737-8534._\t_______________ VILLE St-Laurent dans famille, boul.O'Brien, 747-2523.VILLE ST-MICHEL, $10 par semainëT 325-7141._____________ AVONS belle chambre meublée, pms métro Crémazîe, avec usage de cuisine, réfrigérateur, dame seulement, 525-6935._ BELLE grande chambre, lavabo, réfrigérateur, $15 .288-2798.BELLE GRANDE CHAMBRE, ta laine, accès à la cuisine si désiré.389-5079._____________________ CHAMBRE, grande, très propre, cuisine privée, $13-515, sans cuisine $11.possibilités de vous joindre à nous, tout en participant au groupe opération cham-breurs salon, télévision, sn\u201de de leu.845-6741,\t4363 St-Denis, près métro Mont-Royal» chambre Ensoleillée* résldentle rie fournie, bas, coin Clark Sauriol, 389-3607.______________________________ CHAMBRE à louer, dans grand logement situé près du métro Frontenac, demande jeune fille.Appeler è 526-6906.Après 4h p.m.\t________ DAME ou demoiselle, chambre libre, immédiatement, usage cuisine, 524-2877.FEMMES seulement, endroit accueillant.face parc Lafontaine, 3465 Papi- neau,_526-8295._________ _____________ GRANDES enambres, avec lavabo* réfrigérateur, poêle, très propre, $50.mois 3914 Sf-Danis.843-7387.LAURENTIDES, 9 pièces, 6 chambres, chauffage central, toutes commodités, 689-5759.MAGOG, 4 pièces modernes, foyer, près pente ski, saison hiver, 688-0007.^MONT ORFORO/?milles de l,i sortie 1 69, Parc Orford.construction rôcenle 3 champres, foyer, meublé, chauffe, disponible 15 septembre, saison ski 15 dé cembre - 15 avril, $1,400.Après 5 h.1-819-569-8532.ESPACE pour manufacture, entrepôt 3,000 pieds, 1er plancher, 321-2537, 627-3470.\t_________________ 2,960 PIEDS CARRES, c manufacture_ou entrepôt, $350.374-1585.3.932 PIEDS CAR R ES, idéal pour petite manufacture ou entrepôt, $460.374-1585.VOISINAGE Sf-Denis-Sherbrooke, près «n\t_____ .i.\ti nertuMii cJUCTidni, biiue au luiii r.iuum.ur sage*Tpeme manKure wl |\t\u201c S*V,n*\u2019 rilS#nna' BUREAU médecin, cottage, clientèle 20 ans, près rue commerciale, 728-1142.BUREAU de deux pièces, Nouveau-Bordeaux, 11919 James-Morrice.â côté centre d'achats Normandie, 310 pieds carrés a part du corridor et toilette, 332- 1672._________________________________ BUREAU, 1,000 è 4.0CO pi., Ste-Catheri» ne-Pie-IX.255-4079.sotr: 259-4500.MAGASIN è l'épreuve du feu, avec sous-sol, aussi possibilité 18.000', idéal pour bowling, etc., très achalandé, 351-5666.ST-DENIS et Mont-Royal, locaux pour bureaux, bas, renovations par le propriétaire, 653-9660.SHERBROOKE- Est~2194, 3 bureaux, saiie aattente.tapis, convient professionnels, 255-8073.525-9350.VILLE LASALLE, DANS CENTRE COMMERCIAL ET PROFESSIONNEL.2e ETAGE.3,500'C.OU MOINS, CHAUFFE, CLIMATISE^ 381-7030.A PARTAGER, bureau privé, meublé salle-réception, service de nettoyage, taxes payées, $90 par mois.Passez voir.1538 ouest, rue Sherbrooke, suite 514, 931-758?»_________________________ A VOTRE SERVICE, un bureau moderne et élégant avec teléohone, et secrétaire, pour moins de S5 par heure, appeiez B.L.Johnson.861-2949.\t_______ «UX BUREAUX «MHitrjpôt.«u r.1-\t°\tsînVo^ de-chaussee.800' carrés chacun a louer mer 345.9213 Han, immanKIa mnH»,na ci»»- la ni,ft\t_\t \u2014 PIE-IX, boulevard, 7180, en race centre 6618 MARSEILLE en face du centre commercial Domaine, excellente occasion, environ 1000 pi.ca.739-3887, soirs 748-9420.pace de bureaux, moderne, propre, bien 1 éclairé, L.Côte, 845-5131.371 Garages CHERCHE parage pour entrepôt de meubles, près de Lorimier-Boul.Rose-mont, 722-7161.double garage demandé.Pour etudiant, n'importe quel quartier.324-5504.PIEDMONT, près Mont Gabriel, grand 6! 2.saison ou annee, 739-1598, 1-227-5108.STE-ÂDELE, 69 Ouimet.5 meuble, chauffage central, saison, 229-4941, 277-4407.STE-ADELE, 1-229-3330.neuf, 3 chambres, foyer.r 1 1 STE-ADELE, chalet suisse, lover, automne-hiver, domaine Neuchâtel.1-229-3305»\t____________ st.don at, bord lac Bar hiver, 3 chambres, foyer, cuisine, eau chaude, douche, chauffage électrique, près pentes ski, pistes de skidoo, s'adresser Rosaire Latreille, 1-819-424-5475.ST-FAUSTIN, â louer pour saison ski meuble, 625-3605.ST-GABRIEL.équipé, prés lac.restaurant, commodités, tranquillité, semaine, transport, 581-9224.STE-MARGUERITE, 3 chambres, Foyer, septembre, octobre seulement.1-228-3629.ST-MICMEL DES-SAINTS, b O T d de l'eau, 1 mille avant village, près de base aérienne, magasins, restaurant, etc.Loge 4 personnes.Location immédiate, 65M167.\t_________________ ST-SAUVEUR.52 Alary, libre, 3 novem bre au 4 février.$1000.____________ ST-SAUVEUR, cha \u2022 ' foyer, semaine, mois, réservation hiver.1-227-3971.ST-SAUVEUR.21 Marguerite s;.ison ski, 3\u2019 -, 2 chambres, foyer, 1-227-5106, fin de semaine.744-2212.ST-SAUVEUR.maison 4 chambres a coucher.2 salles de bain, foyer, saison hiv*r.Inter 1 227-3032._ ST-SAUVEUR.M son ski.criasses, 2 â 5 chambres â coucher, foyer.439-2970.fins semaine: 1-227-2260.VAL-DAVID, près mont Plante, $1200 pour saison, 1318 Montée-Gagnon, 353-2469, 322-5737.VAL-DAVID, confort complet, lac, $55 semaine, (hiver, saison), 663-1864.VAL-DAVID, loyer, hiver, 8 pièces, $1600.408-2257,489-1814.E I I 1 I I I VAL-DAVID, 4 pièces, chauffage central, foyer, moderne, 767-3924, 819-322-6007.\u2022plus facile Ide payer vos {petites annonces; \u2022en utilisant l lia carte d'achats Le Boulevard.20'x75\\ sous-sol aussi grand, très bonne location pour vente au détail.Appelez M.Abitbol» 271-2501._________ POINTE-AUX-TREMBLES, Notre-Dame\" | coin 8e avenue, grand moderne, chauffé, raisonnable, tout commerce.351-4230, SOir 681-1936.ROBIN près Amherst, 20x20.2Vitrines* cave, libre, S75.523-6936.SAINT-MICHEL, 3455 Bélair, r < -irvcs o n-r-jrt 5 ?22 5 : *6 SAiNT-viNCENT~dë~~Paul, Centre Belie- ' ville, 750 pieds, soi r 744-0977.SHERBROOKE OUEST, 54 rouard, 20'x63', chauffé, 2 v trines, libra 1er septembre.454-6084.soir 581 -57]7.COIN de rue.27 x 80, 1250 Mont-Royal, M.Bernard, 521-7841 de 9 h-6 h.LOCAL 60x25, chauffe, 3556 Ontario est.bien silure 1 bre.526-9589.MAGASIN, 12x45, stationnement arrière, sous-sol, 6656 Papineau, SI25 mois.338-1998, après 5h.MAGASIN à\tr neau, près Beaubien, bon pour brasserie, 2e étage, bar salon équipé, à vendre ou â louer, M.Santini 849-5776, soir 728-2119, ou propriété â vendre.VIEUX MONTREAL Notre-Dame, 11 ouest (St-Laurent), rer de-chaussee, 2.000 oi.ca.chauffé, gicleurs, occupation: immédiate.TRUST GENERAL DU CANADA Courtiers (Léo Gauthier) 866-9641 (b)\t522-7433 fr) 393 À louer \u2014 Divers CHARGEX CHAISES roulantes chromées pour invalides, lit d\u2019hôpital, beouiHes et commodes.Nous vendons, achetons, louons.Bench & Table Service, 5410 Ferrier.738-4755.__________ ____________ CHAISES taverne et restaurant a vendre.Bench S.Table Service, 738-4755.397 Entreposage ENTREPOSONS articles divers (motocyclettes, bicyclettes, meubles, outillage.etc.) 642-03li.SUITE des petites annonces à la PAGE ¦ I i VAL-MORIN, saison d'hiver.4 pièces tout Inclus.22 A, avenue Beaulieu est.£ S C 12 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 AOUT 1973 mûSoaS' Demain samedi, jour d\u2019emplettes familiales chez Simpsons Fn ville \u2022 Fairvietc \u2022 Les Galeries d\u2019Anjou J 'fV rsC*'Jü* M WEP ggj?Choix de trois dînettes chromées offertes à des prix exceptionnels 139\" 1 QÛD» B et C.Ü.CP CF Facilités de paiement N'ous vous proposons aujourd\u2019hui trois ensembles dînette, que vous apprécierez longtemps pour leur robustesse et leur facilité d\u2019entretien.Table avec dessus en arborite imitation bois.Chaises avec siège et dossier coussinés mousse recouverts de vinvle.Motif de feuilles mortes.Cadres en acier chromé très facile à nettoyer.A.Ensemble 5 pièces.Table: di-\tB.Ensemble 7 pièces.Table: di-\tC.Ensemble 5 pièces.Table ovale mensions 36\u201d x 36\u201d extensible à\tmansions 36\u201d x 60\u201d extensible à\tdimensions 36\" x 48\u201d extensible a 48\u201d et 4 chaises.\t72\u201d et 6 chaises.\t60\u201d et 4 chaises pivotantes.Rayon 769 au sixième.Aussi à Fairview et Anjou.Venez en personne, O |\t-»*>»> ¦ Service téléphonique écrivez un entupnxez\t0\u20184»* 4 o wom.Des P&Rsom&s QUE.COfJ CB'JAûWTGH,.pP Mi'chaJ Tàssd 'RSEffféRE CHOSE. FApR£ Pûüft.Woifc.CE$AIVtfS /JWU 1 r&i &PE/0, A1/E4 mqSiCBG 1 r QÜB R)RTaVT LE£> Kàcw&z 3'AÎ PAS PfMr.*»\tJ\t\t \u2022P#\t\t§Q V\t\t\ti i I TARZAN \"Tout le mond« dort\", murmura Tarzan.Après ligoté l'indigène, allez A l'entrée du village, dorrière les huttes, et évitez tout bruit.\" I \"Nos armes sont « empilées prés de la hutte du chef, ajouta-t-il 'Je vais tenter de les reprendre et je vous rejoins à l'entrée.' Sans bruit.Tarzan traversa la place obscure et s'approcha prudemment de la hutte du chef.m LES NAUFRAGÉS LA VIE EST DURE.JE PASSE MON TEMPS COUCHÉ.UN DE CES JOURS.JE VAIS TOUT SIMPLEMENT DÉMISSIONNER > A RÉFLÉCHIR AUX MOYENS DE M\u2019ENRICHIR PROMPTEMENT.MAIS RIEN NE SE J.S.CONCRÉTISE.A MON ONCLE -A S -s o ev MUTT ET JEFF J\tOUAOU ! Encore! Il\tla ri ruiviôma trnu Jeff, le premier trou d'un coup! Ouf.ça été de justesse! J'ai cru un instant que j\u2019allais le rated BLAM! zsU'Smfru-T* 6-31 Messieurs.Un autre jour s\u2019est écoulé et vous n'étes toujours pas venus chercher mon roman pour publication.C'est pourquoi je vais me chercher un autre éditeur.Blah, blah, blah! LES PIERRES À FEU JE PERDS TOUJOURS OE l ALTITUDE! J-Al TOUT ESSAYÉ SANS SUCCÈS! BOZO CEST CE QUE J'AI FAIT EN PREMIER! J'AI FINI MON MÉNAGE!.AVEZ-VOUS UN LIVRE A ME PRÊTER?UN LIVRE OÙ TOUS LES PERSONNAGES SONT GENTILS.BIEN SÛR! QUEL GENRE?FERDINAND F Ml».* IfnittMê, toc.r oV/- Poids et horoscope.___ tm Évitez les difficultés.Vous vous ôtes mal comporté récemment.Tu veux jouer au badminton?J\tToutefois.J ^\tj'aimerais > ^ jouer au 80NMINT0N.?> À A v t "]