La presse, 1 septembre 1973, Télé-presse

[" SI».l'u! L^r-J rOp( 1\u2014^1 au i\\m b *mmm »*» \u2014\u2014\u2014 t£i*4£; w» ¦\u2022'*'\u2022 X\u2019î \t Exporta AVIS Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA RETOUR EN FORCE ;n((A DES TELE-ROMANS AU \u201c2 mm 4 SÜ5 æs&ï *4* £I£ FAMILLE! un nouveai personnage mfm ¦ t T\u201c /e retoui irie-Lou et la vie continue! RUE DES PIGNONS : du malheui des um au bonheur des autrt Chez les Tremblay, la vie continue d\u2019ètre bousculée par une foule d\u2019événements plus ou moins cocasses.Fernande ( la mère) et son mari Gérard auront encore beaucoup de mal (et beaucoup de joie semble-t-il) à tenir la barre.Nicole aime toujours son \u201cpetit docteur\u201d; Germain collectionne les coeurs brisés; Isabelle, les amants, pendant que Marie-Josée se plaint de ne jamais être aimée.Quant à Martin, il grandit en âge et en sagesse.Le nouveau personnage se nomme Jeannot et il a cinq ans.Demain dimanche à 19h00._______° L\u2019auteur, Reginald Boisvert, réserve à ses auditeurs des \u201csuspenses à tiroirs\u201d cette année, c\u2019est-à-dire que des intrigues presque éteintes renaîtront pendant que d\u2019autres prendront un tournant inattendu.Marie-Lou, dont on aura pu revivre l\u2019histoire.au cours de l\u2019été, revient dans le portrait.Gilles, le Français, tâte du cinéma au déplaisir de certains, pendant que le dilemme du docteur Collins prend des proportions qui ne cessent de l\u2019inquiéter.Première émission lundi à 20h30.Les Lajoie n'ont pas changé.Le père, Lucien, toujours tenancier du petit magasin général, vieux grincheux qui ne démord pas facilement de ses idées.Sa femme.Ginette, pleine de gros bon sens, l\u2019aide à mieux prendre la vie tandis que leur tille Nicole et son ami Christian, en plus de leur causer certains ennuis, s\u2019évertuent à les faire évoluer.La petite sonnette du magasin continuera de signaler l\u2019arrivée de nombreux autres personnages.Mardi à 19h30.Tout ce petit monde que Mia-Riddez Morrisset fait revivre pour la 7e fois reprend le collier et s\u2019organise à qui mieux mieux.Maurice Milot avec Sylvette; Marius avec une Fi line en convalescence; l\u2019abbé Dorval et Abon-dius; Colette aux prises avec son pa-tFStrCîttlïs; Hector et Andrée.L\u2019enlèvement de la pètite^Amélie sèmera la panique chez les Jalbert.heureusement, il^ aura le capitaine JSérubé.Enfin les Réchembac refont surface et les jeunes filles Jarry se font mieux connaître.Premier rendez-vous: mardi 21 hOO.P JA] . tele presse 21 CANAUX Cfe supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d'im-primerie et de Lithographie Canadienne Limitée O CBFT(R.-C) Montréal ® WCAX(CBS) Burlington.Vt.@ CBOT(CBS) Ottawa O CFCM (TVA) Québec © WPTZ (NBC) Plattsburgh.N.Y.0 CKMI Québec O CBMT(CBC) Montréal Q CH LT Sherbrooke ® WWNYIABC, CBS.NBC) Watertown.N.Y.(]£) WMTW (ABC) Mt-Washington, Me O CJSS (CTV) Cornwall ® C Câble TV Montréal f9~) NC National Cablevison Montréal Q CBOFT (R.-C.) Ottawa (0 CFTM (TVA) Montréal (D CBVT(R.-C) Québec © CFCF(CTV) Montréal £0 CKTM(R.-C) Trois-Rivières (g) CJOH (CTV) Ottawa © WWNY(ABC) Burlington, Vt.© WETK(NET) Burlington.Vt.COTES DES FILMS \u2022\u201c\u2018chef-d'oeuvre *\u201c\u2019/> remarquable \u2022** très bon \u201cVa bon \u201cmoyen \u2018Va pauvre \u2019minable | [ indique les émissions en noir et blanc.sommaire De choses et d'autres .page 13 Rocky Brisebois et le sport à CJMS .page 17 Les tannants : toujours a l'antenne .page\t21 Chers lecteurs .page\t25 Les p'tites vues.page\t29 La médecine du \"10\" servie a la moderne .page 31 Photo de page couverture Michel Gravel \"Tournesol\" de Nicolas Doc/in, une émission un peu spéciale «Tournesol» à Nicolas Dociin va revenir à l\u2019horaire de la télévision.Cette fois, dès le 14 septembre, Radio-Canada nous présentera «Tournesol» le vendredi, en soirée, à 21 h.30: dix-sept émissions en tout, dont neuf nouvelles, réalisées au début de cet été et l\u2019été dernier.Mais ceux qui ont aimé «Tournesol», l\u2019an dernier, se réjouiront de savoir qu\u2019ils pourront revoir les émissions tournées dans 1*Ile du Prince-Edouard, à Chippagan au Nouveau-Brunswick, cette nouvelle Acadie, à Chéticamp en Nouvelle-Ecosse, aux Iles-de-la-Madeleine, à Vancouver, à Saint-Boniface et ces deux émissions louisianaises, particulièrement émouvantes.Les nouvelles émissions ont été tournées par Nicolas Dociin et son équipe, à Val-Jalbert, la ville fantôme, au Bic et à Rimouski, aux lies Saint-Pierre et Miquelon, au Cap Saint-Georges à Terre-Neuve, à la Baie-Saint-Paul et à l\u2019île aux Coudres, à Toronto, plus précisément dans le cadre d\u2019Ontario, à Duck Lake en Saskatchewan, à Jasper en Alberta et à Sept-Iles, où Nicolas Dociin a tourné «Tournesol de l\u2019avenir».(Sept-Iles, tournée vers l\u2019avenir, a déjà doté son service de pompiers d\u2019une grande échelle qui ne sera vraiment nécessaire que quand Sept-Iles aura construit ses gratte-ciel!) L\u2019émission de Sept-Iles s\u2019appelle «Tournesol de l\u2019avenir», comme l\u2019émission tournée à Val-Jalbert s\u2019appelle «Tournesol d\u2019un souvenir», et celle tournée à la Baie-Saint-Paul et à l\u2019Ile-aux-Coudres \u201cTournesol a deux amours».Nicolas Dociin a sous-titré ainsi toutes ses émissions.La plupart des téléspectateurs ont sans doute vu au moins quelques-unes des émissions de cette série pas comme les autres, qui fut d\u2019abord une bonne idée, et que personne d\u2019autre que Nicolas Dociin, peut-être, n\u2019aurait pu mener à bien.Nicolas Dociin est un des réalisateurs chevronnés de Radio-Canada, on le sait, qui a eu le temps de se mettre son métier dans la tête et dans la peau, mais il a d\u2019autres qualités.D\u2019abord, l\u2019amour de son métier, un en- thousiasme inlassable, une grande curiosité d\u2019esprit, et puis, surtout, peut-être, une grande sensibilité qui se traduit par une grande capacité d\u2019aimer les êtres et les paysages.Ces émissions ont été, pour lui, un labour of love.Alors on n\u2019a pas envie de regretter qu\u2019on ne lui ait pas donné de plus grands moyens pour réaliser cette série! On a même la tentation de se dire que s\u2019il avait eu de grands moyens, «Tournesol» serait peut-être une série moins attachante.Je viens de voir six des nouvelles émissions qu\u2019il a tournées l\u2019été dernier et au début de cet été, et je ne vois pas ce qu\u2019il aurait pu faire qu\u2019il n\u2019a pas fait avec une caméra unique \u2014 cette petite caméra promise à un bel avenir, d\u2019ailleurs.Pour quelques-unes des émissions de «Tournesol» il a disposé des moyens que les stations de Vancouver, d\u2019Edmonton et de Québec, avaient mis à sa disposition: des «unités mobiles».Eh bien! je n\u2019ai pas vu de différence! C\u2019est que Nicolas Dociin est un débrouillard! Sa débrouillardise est sans doute faite de beaucoup de métier, mais je ne serais pas étonné qu\u2019elle doive encore plus à son enthousiasme, à une certaine aptitude aussi à faire partager son enthousiasme.I! dit trop de bien des membres de son équipe pour que ceux-ci ne pensent pas le plus grand bien de lui.Ces émissions, réalisées souvent contre vents et marées (et nuages et pluie et accidents et maladies), n\u2019ont pu être menées à bon terme que par une équipe partageant le même enthousiasme.Si «Tournesol» a été tourné dans les décors naturels du Canada, sous l\u2019éclairage du Bon Dieu, Nicolas Dociin pouvait compter sur Claude Godin, comme directeur technique, le caméraman Raymond Grothé, les ingénieurs du son Robert Guérin, Gilles Amyot et Hervé Bibeau (qui se sont succédé), la maquilleuse Louise Bach, et, bien sûr son assistante Marie-Thérèse Boily.Ensemble, ils ont fait de la belle ouvrage! R.T.Té1' Presse 3 SAMEDI 1er SEPTEMBRE \u2022%.»»» apresmidi < ^ 0 I Q Q (D 0 &»«« ' v>* .t -J«\t-< Kl.' X L*1*i» \u201c*cr \u2018''en ntr.O Rjrm\u2014*» ï, 0 Q Maw's C*'*îi«i Ch* mpioRtfaips X Et /?\tri M-*\t\"/f X Z Saturday Shwtim» w\t\u2014n >»\u2022*\u2022- O 13 Animal World 5W»i \u2014 Sscinrs 't i.' « -vs.ns Q P«P* * raison 0 Sports Action Profil» Î:X 7, Pwp-t 0 Cinéma M» '« M -¦*- Q 13 Canasta\" Relier Derby O Horizon toons u~ - -es vv.'- (3 Grand P ri* Wrestling fjî Baseball t-'.w m */ 3:W X Grand Prix Wrostf'mg (D Ver» 74 ; 31 n O 12 Ch* y>-* iA»p Term» *- e-____vrr> A.üoe -t **r v\tBrmrsaf p»r* f:W X U-S.Tennis Dpe-Os*rnpionsîi»ip *Oirr« ot wr* t Q La Lutt» G'end P-ix x Boxing frp- f-Urîtsor Su-er» Garden CD Com\u2014 anse du bésfer* \u2022 **cc.\u2022 î* -t \u2022« r* » \u2022: © p^ 'æ-j» \u2018«rii £ 3! o a o cd © EcHm *j 5 0 0 S?îf*i hfe*V Q © S P ri ne» of Walt» S*aM» Zs&jrvt en c\u201d*f\u2022 fc-f J C I Scottish Li»fj« Soeeer fp C art arrrr* «ne sememe £ 'X 0 Q 0 Le» Animaux chu feu* _*\t- :\tn.- t- e t', i sr c-ar-e ^\t^ ^- r \u2014 *t k : -.\tr r*\" viyc*£>y ay t »\t-1\t**v.s j\t' *j; .\u2022\u2022*« c* '**.KW'it'O\u2019l 1-.\" «H ***\t1 r «« W.C*Kt 5 0 0 Bugs Bunn-y o Allez « X \u2014 ytwstneia Forum x Love Thy Neighbor Q Sur le matelas X O © S © Wide Wsrki ef Sport» X C Abound the Cerrtfer O Pop 73 0 Le» Regies du jeu 5:X O Q 0 Watt Disney preserve i-X \u2022« 5-M ©4 ''JT' It M*\" I ' m ; ' t*\t~ t' 1:30 0 Z \"Le Vampire de Düsseldorf\" \u2022\u2022\u2022 \u2014 R- \u2019rtz D-a\u2014t oc cit- 'éa s4 Inttc-o'4 é m- Robert f-esst - avec V^fie-Frtoct P \u2022\tt' \u2014 u- O'-v't- \"¦.*:» les meurtres ae tunes * es o Z Clné-Girl\" \u2022\t> : \u2014 Fr 1M7.D-a\u2014e psycroioslqu» de F Lets a/ec En-s-a-* Gue*o.Juliet Berfa et Hen- Ml -.2\u2019 \u2014 - -sa sa-e.- s'insB'te aes sert cesses s .-e ca\u2014éc e-te peut écrite e set 3- s ae sa' prochain tüm.© \"Clérambard\" *\u2022 j \u2014 Fr less.Corréaie ae V.Raeerf avec P- coe Navet, U est te Sarcey et Oany Carrfe.\u2014\tCroyant a/a r eu une assaritien d\u2019un saint, un cri-e a s tait une sruyanf* convarsian.4 r*le Presse ®BQ Stratusfaciion Emission de variétés.Q Soirée canadienne Cg) (Y) Lawrence Tclk O ID (0) Bridget Loves Bernie \"To Teach or Not to Teach\".\u2014 Les cours d'éducation sexuelle de Bridget font l'objet d'une vive controverse chez les parents de celle-ci.(Reprise).GD Sports Action Profile © A communiquer 7:30 OQQQ0 Baseball Ls Expos de Montréal rencontrent les Phillies de Philadelphie, à Philadelphie.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.(En cas de pluie: 7:10: Ciné-soleil \"L'auberge du sixième bonheur\" Drame réalisé par Mark Robson avec Ingrid Bergman, Curd Jurgens et Robert Donat.Ou: 8:30: Ciné-soleil \"Ma douce tigresse\".Brlt.1043.Comédie réalisée par Ken Annakin, avec Leslie Phillips, Stanley Baxter et Wiltrid Hyde White.) S3 O O Expos Baseball Montréal à Philadelphie.® O CD 53) © Police Surgeon Série dramatique mettant en vedette Sam Groom dans le rôle d'un chirurgien travaillant dans le quartier général des forces de l'ordre d'une grande ville américaine.® C, (£) NC Au Choix (Radio-Québec) \u2014 Reprises de certaines émissions qui ont particulièrement plu aux téléspectateurs, au cours de la semaine.Q3 Les Grands Spectacles \"Les Grandes Manoeuvres\" 20\th.8:00 3) (23 All in the Family \"Archie and the Bowling Team.\" \u2014 Après six années d'attente, Archie a enfin l'occasion de prendre rang parmi l'une des plus prestigieuses équipes de bowling de la ville.Pour ce faire.Il devra cependant affronter un redoutable adversaire.(Reprise).Q A la brunante \"La Grande Evasion\" (D Pra-Season Football Gam* Détroit à Cleveland.O (B) Academy Performance \"Hard Contract.\" ® © The Partridge Family \"The Eleven Year Itch.\" (Reprise) © Academy Performance \"Casino Royale.\" 8:30 33 (23 Bridget Loves Bernie Comédie.3) © Paul Lynde Show \"Back Talk.\" \u2014 Paul Simms met en jeu toutes les ressources imaginables pour éviter d'aller avec sa femme à une soirée de bienfaisance.(Reprise) 21\th.9:00 33 (2) The Mary Tyler Moore Show 33 © Burns & Schreiber Invitées: Loretta Swit et Kelly Garret.®C ®NC A ma manière è moi (Radio-Québec) \u2014 Tout d'abord, nous vous présentons un court résumé sur film de ce qui se passait à l'Intérieur de quelques projets, au moment où les émissions ont été préparées.Ensuite, quelques-unes des personnes participant à des groupes répondent aux questions que vous vous Ôtes sans doute posées au cours de la série.9:30 33 (2) The Bob Newart Show ® C Boxe professionnelle © Le Ranch \"L\" \"Tu ne tueras point\".22\th.10:00 0QQQ0 Mon pays, mes amours Rencontre avec des Canadiens qui ont un attachement profond pour les coins de pays qu'ils habitent.33 (2) Mission Impossible Q Toute la ville en parle 3) 0 Q Sports Week O (Q) Hawaii Five-0 \"Twenty-Four Karat Kill.\" (Reprise) 33 © The Delphi Bureau \"The Terror Broker Project.\" (Reprise) 10:30 Q Q Q fO CQ Téléjournal ® Four for the Road Q (D Les nouvelles T.V.A.O Q All Around the Circle In».: Bridget Vanek.© Love, American Style Comédie.\"Love and the Missing Mister\" avec Ruth Buzzi, Paul Smith et Ken Mars; \"Love and the Old Lover\" avec William Daniels, Sissy Spacek et Philip Christopher; et \"Love and the Twanger Tutor\" avec Roy Clark, Jessica Walter, Larry D.Mann et Peter Bro-milow.(Reprise) 10:45 Q Q Q 0 Nouvelles du sport 0 Informa 7 23 h.11:00 Q Q © © Appelez-moi Lise Animatrice: Lise Payette, secondée par Jacques Fauteux.Chef d'orchestre: François Cousineau.Aujourd'hui: Manltas de Plata et l'historien Léandre Bergeron.® ® 0 O (2) ® News Q Ciné-4 \"\u2022 a Grande Evasion\".CD ?Nostalgia Theatre \"Whicked as they Come\".O ?Cinéma 7 \"i o Glint du Grand Nord\".Q (Q) Sandford & Son Crméaie.© La couleur du temps © ?Shock Theater \"Burn, Witch, Burn\".11:05 (23 The Saturday Night Movie \"The Chalk Garden\".11:15 ® Night Final 0 After Eleven \"Cast a Giant Shadow\".Q Montreal Tonight ® O ?Movie 8 \"Desert Fury\".© ?Sans pantoufles \"Boulevard\".11:25 3) Sports 11:30 33 Lafe Show G«ms for Texas\".Q © (Q) CTV National News 11:31 Q ?Ciné-Six \"Arsenic and Old Lace\".11:35 33 Saturday Night Theatre \"A Rage to Live\".11:48 © Pulse 11:50 O (33) Sports Final 11:58 Q Musique pour vous et danse ;rs Valentino MINUIT 12:00 Q Q © Cinéma \"La Petite Guerre du major Benson\".O (33) Grand Prix Wrestling Lutte.© Ciné-soir \"La Fille à la casauette\" 12:15 © Feature Movie \"The GlO'y Guys.\" 12:30 © News 12:45 © ?Sans Pantoufles \"Mon oncle du Texas\" 1:00 O (33) Mannix \"The Man Who Wasn't There\".\u2014 Quelqu'un cherche è abattre le détective Joe Mannix.Avec Mike Connors, Gail Fisher et la participation de Clue Guiager, Robert Middleton et Robert Reed (Reprise) 1:30 Q ?Ciné-nuit \"Le Vampire de Düsseldorf\".0 ?Ciné-nuit \"Ciné-Girl\".© Ciné-Quanon \"Clérambard\".1:39 © Music for You and Dancing with Valentino 2:15 © Le 10 vous informe SAMEDI 2 heures p.m.VERS 76 avec Pierre Proulx Une heure consacrée aux différentes disciplines sportives présentées aux Jeux Olympiques qui se dérouleront à Montréal en 1976 O ,'CLIIX (44iri Un technicien gratuit avec chaque appareil.( 'est par le service que notre affaire s'est développée.Et le service, c'est votre garantie en ce qui concerne le divertissement à domicile.En cas de problème quelconque, c'est nous qui nous en chargerons, pas vous.Nos techniciens sont des professionnels compétents, et ils répondent immédiatement à votre appel.C\u2019est pourquoi, lorsque vous louez une télé-couleurs chez C'olorvision.nous disons que vous obtenez, un technicien gratuit avec chaque appareil.Passez aujourd'hui même, ou écrivez-nous pour recevoir un exemplaire gratuit de notre catalogue sur la location.Lorsque vous louez un appareil chez Colorvision, fout ce que vous aurez jamais à payer, ce sont les frais de location!* \u2022 plus S20 de frais d\u2019installation initiale sur chaque nouvel appareil de télévision.Colorvision is™* 1502 rue Ste-Catherine ouest, Montréal 109, Tel.935-6363 Telé-Presse 5 DIMANCHE 2 SEPTEMBRE matinee 7:15 JJ, Insight 7:27 © \u201c Sign-On 7:30 © \u2014 Hercules >u 'î ê- \u2014 H 7:45 X.Rev.Carl Stevens 5» ; y 8:00 O Dessins animés X Kathryn Kuhlman Pe 3-0*.© Rex Humbard 1:15 3] Rex Humbard 8:30 O La Pastorale X?Rex Humbard © J.A.Desfossés 8:45 Q Emission J.A.Desfossés X\tCartoon Theater Dess 's r \u2014«és © J.A.Desfossés 9:00 Q Q © © Grangallo et Petitro Dess -*s a-\t\u201caocv'c».*:-.e?J appyrtouf eu : \"Tueurs géants\".G-3\u201c«ça :c e* Pe* t-c: G'«'Ç8 o e* es\tPx -ari e* 585\t.e Ca-a'â \u2022\"«ona : r .3.17» The Archives Dass -$ s\u201c X Z Sunday Morning Movie The 3 L«e Da* a .© Make a Wish Sire e* ' 5*De \u2014 Em'ss\u2018-on pour enfants.11:55 © Multiplication Rock E~ ss r ».- r4a**s apresmidi 12:00 O O O © © La Semaine verte Va;a: \"< c '\u2022 z \u2014-a su*- agricu *vft et es -essences na*j e- es a.C-»« au Carvaca e: 3a*s « *^c-*>oe A-ma*e-\u201c.Pe\"e Per-Cy*\"%?\u2019\u201ca*e.*s Ge*^*a:n Lefebvre.jean-Guy Roy e* Gustave -aroccue.Réaiisa-\u2022 jea* C^a-Cxy-'eau A^e** Deso ens ef C.a^se -x n.X X This Is the Life Re 5 :\u2022* ® Little Concerts O Dialogue A.e-c André Arthur X Eyewitness Forum Inter» »« 0 Niven Miller 0 Man and His Music Oeuvres oe Mance' Choc-*\\ Schuben* et Sea- Q S.Z Album TV E\u2014 ssor ** angue *a ?**< © Bon Dimanche a .e: a - : - , a gb9r1 Uvn : \"P **-5\tChr S* a** Be'tn aurrve;.v.ode ' .C8\"\"er Parzeau , Tnéè\u2019re ®asca e Per-\u2022ee.*\tE s-c.e'o\tActua es a- c.es (jacc-es V-a^i) e* Art» 5 asttcue»' © Insight 12:30 X Pace the Nation interview .4.Q News Profile E\u2014 ss on 3 -4or'r»atlcn.A^ec Jan Tennan*.0 News X Meet the Press E - SS X 3\t3* X ^7j Name of the Game _-e -f tnt G ~s * Pesea'cn .Q Katherine Kuhlman Pe» 5 x.© _ Continental Miniature En- ss :\u2022 e- anç-e \u2018a © Wally's Workshop Le 3-tco aç* 12:45 Ï00A Way Out n.1:00 Q Q O © © Mon pays, mes amours X The Saint Suspense 1 0 Mag-dimanche ® O ?Time to Remember srr.e ae aocum«ntairej réalisés a partir a.arervi res ae >« Britisn-Associatea-Patt» T\u201d lourd'hui : \"Round tn« Clock (Ual^a.- _ Les aviateurs américains, anglais et cana diens en guerre contre les Allemands.Narra leur: William Bendix.X Virginian -The stallion-.0 Gamer Ted Armstrong £5 Celebrity Bowling Aujourd'hui: Michaal Cole, Lloyd Bridges, Jan Murray el James Farentino.0 (33) Oral Roberts Presents Reugion.© Edith Serei Magazine féminin.\u2014 Inv.: M,Ue Joan Alrd, d'Eatons.© A communiquer 1:30 0OO(D0 Fantaisie lyrique Emission musicale dirigée et animée par Charles Dumas.Réalisation à Quéoec: Ancrée Thériault.g) 0 0 Summer Country Canada Magazine d'information sur l'agrlcultura et les ressources naturelles au Québec, au Ca-nada et dans te monde.Q (33) Rex Humbard keiiflion.(8} © Issues and Answer* in.erv.ew.® C ?Le Portugais de Montréal © Mr.Chips Le bricolage.Avec Bill Brown et Don McGowan.Aujourd'hui: \"Book Shelf\".14\th.2:00 Q Q 0 © © L\u2019Heure des quilles Tournoi de grosses quit es.du saion l«u-rentien.Commentateur.Yvon Biais.Réalisation: Louise B.-Tardif.(Dernière) [33 Fun and Fathoms ® 0 0 Payday \"Safeiy on me Job\".\u2014 Au*/7 \u2014 Am.1952.Drame psychologique de L.McCarey avec Robert Walker, Helen Hayes et Van Heflin.\u2014 Conflit au sein d'une famille américaine: le fils favori de la mère, devenu communiste.s'en prend aux Idéaux puritains de la famille (2h30) 10:45 (J) ?\"The Moon Is Blue\" Am.1953 Comédie d'Otto Preminger avec William Holden.David Niven et Maggie McNamara.\u2014 Un architecte fiancé invite à dîner une sténo dont il a fait la rencontre dans le hall de l'Empire State Building (2h) Il:00 Q \"Topkapi\" **+ \u2014 Am 1964 Comédie policière de J.Dassin avec Melina Mercouri, Maximilian Schell et Peter Ustinov \u2014 Une femme organise le vol d'un obiet précieux dans un musée d'Istamboul.| llh59) 11:15 Q ?\"Return from the Ashes\" *\u2022« Brit.1965 Drame policier de J.Lee | Thompson avec Ingrid Thulin, Maximilian Schell 10:30 0 O O © © Téléjournal 3D News O© Les nouvelles TVA g) New York Police Department Série policière.Avec Jack Warden, Frank Converse et Roberts Hooks.10:45 0 0 0 fD © Sports-dimanche Actualités sportives.(3) ?CBS Sunday Movie The Moon Is Blue.\" 23 h.11:00 0 0 0 © © Rencontres Entrevues avec oes personnalités qui ont marqué le monde religieux contemporain.Aujourd'hui: Maurice Clavel, journaliste au Nouvel Observateur.Interview: Marcel Brlsebols.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.O Ciné-4 \"Tockapi\".@ 0 © O O © 33) N#w* Œ) Amicalement vôtre \"Premier contact\".11:15 $ Night Final & Sports 0 ?After Eleven \"Return from the Ashes\".0 Montreal Tonight Emission d'information.11:18 © Pulse Emission d'information 11:20 Q SD Sports Final 11:30 0 0 © © Ciné-Club week end\".©) Tonight Show 0 Destination danger \"Les deux femmes de Georges Foster\".0 (g) A Journey Forward : Chester Ronning in China Documentaire réalisé lors du récent voyage en Chine de l'ancien ambassadeur canadien.Chester Ronning.(Reprise) (45m) © © News 11:35 ® Feature Film \"The Family Way\" 11:45 ©?Movie 8 Met Hlm ln Pari*\".11:48 O n Ciné-Camp \"Thank Your Lucky Stars\".MINUIT 12:00 © Le 10 vous informe © Sunday Night Feature Movie \"Good Neighbour Sam\".12:37 0 Music for You and Dancing with Valentino 1:00 ® Local News Report el Samantha Eggar.\u2014 Un homme veut se débar-rasser de sa femme à sa sortie d'un camp de concentration.(Ih45) 11:30 0 © © © \"Week-end\" + *'} _ Hr.1967.Film satirique de J.L.Godard avec Mireille Darc et Jean Yanne.\u2014 Les mésaventures d'un couple qui se rend à la campagne en tin de semaine dans l'espoir de toucher un héritage.11:35 @ \"The Family Way\" *** \u2014 Brit.1967.Comédie de moeurs de Roy Boulting avec Hayley Mills.Hywel Bennett et John Mills, d après la pièce \"All In Good Time\" de Bill Naughton.\u2014 L'histoire d'un jeune couple qui vit quelques moments difficiles au début de son mariage.(*h54) 11:45 (J) ?\"I Met Him in Pari»\" ?\u2014 Am 1937.Comédie sentimentale de Wesley Ruggles avec Meivyn Douglas.Claudette Colbert et Robert Young.\u2014 Une couturière newyorkaise fait la rencontre de deux écrivains à Paris et va passer une semaine avec eux dans les Alpes tlh45) 11:48 Q ?\"Thank your Lucky Stars\" **\u2022, _ Am.1943 Comédie muskale de D Butler avec Eddie Cantor, Dinah Shore et Dennis Morgan \u2014 Le sosie d'une vedette de la chanson organise une fête de bienfaisance.(Ih52) 12:00 © \"Good Neighbour Sam\" *\u2022\u2022'2 \u2014 Am.1964.Comédie de D.Swiff avec Jack Lemmon et Romy Schneider, d'après le roman de Jack Finney.\u2014 Un brave homme mar é consent à passer pour l'époux d'une voisine afin quelle puisse toucher un héritage.(2h30) 8 Tele Presse Dour vous assurer a livraison i i ¦fÊWfr&&ÛW % avant NOE / 1 - Hatez-vous ! vos vieux meubles remis à neuf pour la moitié du prix de meubles neufs seulement $250 par semaine VERBALE GRATUITE SERVICE DE DÉCORATION INTÉRIEURE TAPIS \u2014DRAPERIES \u2014[fC.LUCIEN 4540 est, rue Jarry SERVICE À DOMICILE SIGNALEZ: 376-4710 Télé-Presse 9 6067 LUNDI 3 SEPTEMBRE matinee 6:27 (0 ?Sign-On 6:30 Q0(i University of the Air 6:50 CM3 Town and Country 7:00 CD News CD Today ® Lundi: The Jerry Lewis Telethon for Muscular Distrophy.Mardi, mere., jeudi, vendr.Today O CD 43) Canada A.M.7:25 ® Library News Mardi: Library News.Mercredi: Social Security.Jeudi, Vendredi: Extension Service.7:30 (D Morning Report [8) New Zoo Revue 7:35 (3) CBS Morning News 7:45 Q Dessins animés (Til Bonjour Montréal Avec Yves Corbeil.8:00 (3) Captain Kangaroo O C'est un départ O D'une minute à l'autre Avec Jacques Beaulieu ® Lundi : Curiosity Shop.Mardi, Vendredi : Farm and Home.Mercredi : U S.Farm Report.Jeudi : Consumer's World.Vendredi : Boating and the Power Squadron.Mercredi : Make A Wish.Jeudi : Treehouse Vendredi : Davey and Goliath O (B 33) Ramper Room 8:45 © 36-24-36 Avec André Coutu 8:30 3) Lundi : Mardi : Curiosity Shop Bullwinkle.9:00 (3) Mike Douglas Q Au bout du fil (JD Living Easy Q Le 5ième Quart d'Heure 3P Rocky and His Friends Q fB 33) Yoga CD Les Bouts d'ehou Q) Debout les enfants fil (Î3] School Telecasts \"Polka Dot Door: Air-Treasure Day\", \"Man and His World : Rainey Season in West Africa\"# \"In Many Houses: Sometimes\", \"Castle Zaremba\", \"Camera on Germany: Munich\", \"The World In Your Kitchen: Chinese Cooking\".tH Eye Bet © Tennessee Tuxedo 10:15 OQOŒ) Oum, le dauphin blanc Dessins animés.Les aventures fascinantes de deux enfants et d'une ribambelle d'animaux.@ 0 O Friendly Giant Q Filmatin \"Les Amours de Lady Hamilton\" 10:30 O O CD Thibaud ou Les Croisades Feuilleton mettant en vedette André Lawrence et Raymond Meunier.1er épisode: \"Etienne\".Thibaud et son compagnon Blan-chot sont attaqués par un ieune freluquet.(IP The $10,000 Pyramid © Q Q Mr.Dressup \"A Day in Bed\".(Reprise) Q De tout de tous CE) Baffle © Community Summer '73 Avec Barbara Smith.© Conseil express © Billwinkie 10:45 © O Q Chez Hélène 11:00 Q Q Q Le Gourmet farfelu Le poussin en surprise.(3) Gambit © 0 O Sesame Street (5) Wizard of Odds C8) Not For Women Only \"Olympic Cooking\".fD Les Tannants CB ?Hercules Dessins animés.© Flinstones 11:30 Q Q Q Les Chevaliers du ciel Film d'aventures réalisé par François Vil-liers, avec Jacques Santi et Christian Marin.Tanguy et Laverdure sont en Belgique pour faire Cessai des \"Mirages\".(3) Love of Life Q Dessins animés © The Hollywood Squares CE) The Brady Bunch © Rue principale © Not For Women Only 11:55 C3) News 9:15 O 0 CD CB En Mouvement Animateurs: Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Réalisation à Québec: Jean-Claude Houde.\" Conditionnement physique général'\u2019.Les innovations d'une nouvelle série.Participation de Paule.Q Sans Détour Avec Mme Françoise Gaudet-Smet.9:30 0 O O CD © ?Histoire de.\u2022 Les Bains de mer\" (E) I Dream of Jeannie O CB 33) The Trouble With Tracy \"T acy Manages Caruso\".(Reprise) CSD ?Morning Movie ' Alias Nick Beal ' © Pour vo-\u2019s mesdames © New Zoo Revue 9:53 Q Weather, Religious Thoughts and Community Anno uncements 10:00 0 O 0 © © Les Chiboukis Extra-terrestres venus de l'ar-en-ciel.En vedette Ma-ie-Louise Dion (Pragma) et Ma io Desmarais (le Rêveur).Graphiste Paul Couture.Textes Pierrette Beaudoin.\"Les Chiboukis ont le temps\".(3) Joker's Wild ® 0 O Mon ami O Pour vous Mesdames CE) Dinah's Place 10 Tele Presse apresmidi 12:00 0 O © Pépinot Théâtre de marionnettes avec Pépinot, Capucine.l'ours, Pan-Pan, Monsieur Potiron.\"Le Liejtenant Pépino»\" (1ère partie).C3) The Young and the Restless O Actualité © O Luncheon Date (E) Jeopardy O Intercom Avec André Guy.CD © Password O 33) The Edith Serei Show © Les Petits Bonshommes © The Flintstones ¦ Sweepstake Ticket\".(Reprise) 12:15 Q Les Tannants O Informa 7 Nouvenes et «ports.© Ligne ouverte Avec Mme Nugjette Prouix 12:25 Q 33) News 12:30 0 0 0 © © Boubou Animateur Jacques bou.anger.Réalisation: Raymonde Boucher, Aurèle Lacoste.Louis Arpin, Jean Gaumont, Jacques Demers et Alex Page, coordonnateur.(D Search for Tomorrow (E) Who, Whaf or Where Game O 33) Eye Bet Jeux.Avec Jim Perry.CD © Split Second © Pour vous mesdames © Magic Torn \"Frontier Town.\" 12:55 CD NBC Report 13 h.1:00 (D On® O'Clock Weather © Family Affairs and Billboard CE) Truth or Consequences 0 (J3) The Waltons ' The Legend.\" (Reprise) (D All My Children © Summer Theatre \"The Wacky World of Mother Goose\" © Baseball Boston vs Baltimore.1:03 CD Across the Fence \"Agronomy News\" 1:15 Q Sincèrement vôtre (D ?Ciné-Lundi \"Le Père de la mariée\" 1:20 CD Lucille Rivers Show 1:30 0 O 0 © © Téléjournal (D As the World Turns @ O The Real Magees CE) Three on a Match (D Let's Make a Deal 1:35 0 Q 0 © © Femme d'aujourd'hui Magazine féminin.Animatrice: Aline DesJardins.Réalisation: Jean-Pierre Senécal.2:00 CD Guiding Light © O The Galloping Gourmet \"Kaikaoura and Toheroa Soups.\" (Repris») O ?Cinéma \"Honorable Angéllna\" CD Days of Our Lives CD The Newlywed Game 0 (]3J Home Base 2:30 0 O © © ?Cinéma \"Tant qu'on a la santé\" CD Edge of Night © Ghost and Mrs.Muir (E) The Doctors 0 The Lucy Show Q ?Ciné-jour \"Du soleil plein les yeux\" 0 © 03) Somerset Téléroman.CD The Girl in My Life ®NC Film O.R.T.F.2:45 0 Test Pattern and Music 2:50 0 Popular Music and Valentino Dancers 15 h.3:00 CD The New Price is Right ® 0 0 30 from Halifax \"Land.\" CD 0 © 33) Another World Téléroman.CD General Hospital ® NC Impromptu © Adèle \"Adèle encourage le sport\" 3:30 CD Match Game '73 Q Programme pour enfants 4J 0 O The Edge of Night CD Return to Peyton Place O © 33) What's the Good Word Jeu* -wee John Barton.CD One Life To Live ® NC Santé et phénomènes sociaux Qj) Personnalités 16\th.4:00 QOOQIB Bobino Boblno et Boblnette présentent des dessins animés.En vedette : Guy Sanche et Christine Lamer.Textes : Michel Cailloux.Réal.: Marcel Laplante.fgl Secret Storm (âJBQ Family Court (£) Somerset 0 (D (H) Anything You Can Do Jeux.Avec Don Harron.[SI Love American Style ® NC, @0 ?Sesame Street (H Patofville © Flinstones Hour 4:30 BOQQ0 Maigrichon et Gras Double ThéStre pour entants.En vedette: Daniel Gadouas et Claude Michaud, idée originale' Luan Asslani.Textes: Paul Legault.Réalisation: Hubert Blais.(33 Bonania ,.Dark S(ar\u201e Q Adèle S3 0 0 Drop-In (D Merv Griffin Inv.: A.Hitchcock et Rich Little.O (H) The Merv Griffin Show Invités: Totie Fields, Abbe Lane, Pat Cooper et Gabriel Kaplan.C8) Wild Wild West \"The Grand Emir\" fyl C Around the Center Qj) Flipper \"Voyaoe fantastique\" © The Flintstones \"The Prowler\" 17\th.5:00 0 Q Q (D Daktari \"Chasse au tiore\" Q Agents très spéciaux S3 0 0 ?Tommy Tompkins Wildlife Country (Dernière) O Aqents très spéciaux (S NC Black Is Qj) Mannix \"Fille de m>lle part\" ® Truth or Consequences Jeux.Avec Bob Barker.Œ) ?Cinéma de S heures \"Le Démon du logis\" SS Brady Bunch Qj) ?Misterogers' Neighborhood 5:30 (33 ?Andy Griffith S3 0 0 That Girl \"Hearing Today, Gone Tomorrow\" (fi) Newscircle S3 NC Here and Now © The New Beat the Clock Invité: Johnny Brown.(Reprise) © ?Three Stooges © ?The Electric Company 5:55 Q Nouvelles sportives soirée il h.4:00 O O Q) Cher Oncle Bill \"Mon ami Lana\" Cà) News Hour 0 Panoramonde 3) Bob Switzer's Aquarium (53 0 33) © News 0 0 The City at Six (Début) O CD Madame est servie Avec Jean Duceppe et Roger Gosselin.(S3 NC Judaism CB Puise © ?Hodgepodge Lodge é:30 Q Q Q) Actualités 24 Q De toutes les couleurs S3 (53 News 0Summer Hourglass (8) Star Trek \"The Trouble with Tribbles\" Q © The New Beat the Clock Jeux.Avec Gene Wood.(§3 NC Dialogue oriental (S3 C Feminist Symposium © Gomcr Pyle © ?Cons .\u2019Itation \"Arthritis\" 4:50 0 The City at Six Local W h 7:00 (33® News @ Something Else (53 Good O!' Nashville Music Inv.: Hank Williams o Avec André Guy Inv.: Gérard Poirier.0 CD 3$ The Doris Day Show \"The Magnificent Fraud.\" \u2014 Doris Martin veut tirer d'emba-ras un faussaire sympathique, courant les chances de se faire coffrer.Avec Doris Day, John Dehner et la participation de Be.-nie Kopell.(Reprise) ( Dernière) ® NC Jewish Dimension QD Le 10 vous informe CD Le 13 vous informe © What's My Line © Makinq Things Grow 7:15 (§3 NC Jewish Journal 7:30 0 Q Q) Les Pierrafeu Voix de Paul Berval, Denise Proulx, Claude Michaud et Monique Miller.\"Fred, loueur étoile\".Pour faire plaisir à sa femme.Fred fait une fausse déclaration au directeur d'une éauipe de baseball.S3 All American Futurity Course de chevaux.O O © © Les Berger Téiém^an.S)0Q Gary Karr and His Friends Invités: Moe Koffman et Harmon Lewis.(§3 Sanford & Son Les aventures d'un Noir d'on certain ége (Red Foxx) qui tient le commerce de la ferraille et de son fils de trente-deux ans (De-mond Wilson) qui aimerait bien vivre autrement.(73 News CM) ?McHale's Navy \"McHale and his Jet Set\" 0 © 33) Rollin' Invités: \"Cheech & Chong\" et le groupe \"Océan\".(Reprise) (Dernière) ® C ® NC Mains habiles, mains ariles (Radio-Québec) - Pierre Patry rencontre messieurs Pierre Garnier, Yvon Leclerc et René Derouin qui nous révèlent de quelle façon Ms entrevoient l'avenir des métiers d'art.© To Tell the Troth Jeux © Gear Up for Population Balance 7:45 (5) C (5) NC Rythmes (Radio-Québec) \u2014 Les chants et danses de Russie.Michel Cartier reçoit le G:oupe Canadien-Russe de Montréal, sous la direction d'Alexander A.Kaminsky.Une chorale mixte de 28 voix interpréteront : \"Le frêne de la montagne\", \"La valse du souvenir\" et \"Les deux guitares\".Le Studio de Ballet Classique de Montréal, sous la direction de Camila Malashenko et Eric Herst exécuteront les danses folkloriques russes.Le trio musical est sous la direction musicale d'Alexander Malashenko.20 h.8:00 0 Q Q © © La porteuse de pain Feuilleton d'après le roman de Xavier de Montepin.12e épisode.Dans un ultime effort pour sauver la situation.Ovide tente de faire disparaître Jeanne Fortier.Pendant que Clément feint de faire la cour à Mary, les pâtissiers, eux, organisent une fête pour Maman Llson.(3) ® Gunsmoke Q Qj) Médecin d'aujourd'hui \"La Victime\" (§3 0 0 CFL Football Les Tiger Cat ((\u2018Hamilton reçoivent les B.C.Lions.(5) The Baseball World of Joe Garagiola \"The Language of the Game.\" \u2014 Les clichés du baseball.S3 © The Rookies \"Tarnished Idol.\" (Reprise) 0 33) Please Sir \"It's a St.Bernard's Lite.\" \u2014 Avec John Alderton.© The Odd Couple \"Odyssey Couple.\" \u2014 Ayant appris qua la mère d'Oscar est troublée par ITncondulta de son fils, Felix entreprend de procurer è ce dernier une leune fille grecque, partisane des anciens usages.(Reprise) (Dernière) © ?Special of the week \u201cWorld Symphony Orchestra\" 8:15 S3 NBC Major League Baseball Partie de la NBC.® C (53 NC Au coeur des mots (Radio-Québec) Les trois mots que nous examinerons cette fols sont : PLUME \u2014 ANGE et BETE.Pour vous donner une vague idée, disons seulement qu'il n'est pas essentiel de voler dans les plumes d'un ange pour faire la bâte.Suivons maintenant notre animateur, nos comédiens, sans pour cela suivre l'exemple d'icaic.8:30 0 0 Q Q) Q) Montjoye Téléroman de Réglnald Boisvert.Avec Denise Pelletier.Andrée Boucher, Jacques Thisdale, Marc Legault, Louise Ladouceur, Bondfletd Marcoux, Monique Chentrier, Gilles Pellerln et Ian Ireland.Réalisation : Guy Hoffmann.0 © (S) Medical Center \u201cBetween Two Fires.\" \u2014 La femme d'un éminent chirurgien, étant gravement malade.refuse de se faire traiter par son mari, bien qu'il soit le seul qui puisse la sauver.Avec Chad Everett, James Daly et la participation de Larry Hagman et Barbara Feldon.(Reprise) suite à la page 12 DU LUNDI AU VENDREDI 11 heures p.m.LA NORMANDISE avec Jacques Normand Une boîte à chansons ou se produisent les plus grands noms du spectacle.Des chansons, de la comédie, des -entrevues.o 7OD0Ç i Télé-Ptesse 11 LUNDI 3 SEPTEMBRE suite de la page 11 ® C © NC D'Ia jarnigoine (Radio-Québec) \u2014 \"Bilan d'une expérience\".Dix Québécoises ont été choisies, il y a quelques mois, pour participer à une série d'émissions.Elles ont décidé de tout.Aujourd'hui, avec l'aide de Pierre Gauvreau, réalisateur à Radio-Québec, François-Xavier Chamberland réalisateur de l'émission et animateur è Radio-Québec, Marcelle Racine recherchisfe et Paule Ste-Marie journaliste, les femmes analysent l'expérience qu'elles ont vécue, durant les trois derniers mois.21\th.9:00 QQQOŒ) Destination : Canada Jeu-questionnaire mettant en présence deux concurrents choisis par voie de concours.Animatrice: Lizette Gervais.Recherches et textes: Henriette Major.Réalisation: Marcel Brlsson.(3D (ZD Here's Lucy Q Sam Cade (8) ES ?Monday Night Movie \"Sailor Beware\" Œ) A la canadienne Avec Pierre Daigneault, l'ensemble folklorique de Montréal, Ti-Blanc Richard, les frères i Grenier, Marthe Fleurant et Claude Roy et ses musiciens.Inv.: Paul Berval.9:300 000 Jason King En vedette : Peter Wyngarde, Dennis Price et Monik Dietrich.\"En Russie avec panache\".Mystifié par la disparition de trois délégués, le chef de la police de Moscou ne voit qu'un homme pour y voir clair: Jason King.Celui-ci est donc kidnappé, emmené à Moscou et sommé de.collaborer.(3D (Z) Doris Day Show \"The Magnificent Fraud.\" (Void détails A 7 h p.m.) Q EE) Sam Cade \"Conspiration du silence\" 0 CD © The Pig & Whistle Invité: Dany Kaye.(Reprise) ® C Around the Center (Reprise de l'émission de 4h30 p.m.) ®NC Hellenic Voice Book Beat 22\th.10:00 (3D (ZD Medical Center ?Les Protecteurs Q (0 (B) National Geographic Society Special \"Wind Raiders of the Sahara.\" - Au moyen de \"yachts à sable\" (sorte de voiliers qui se déplacent sur le sable), un groupe de sportifs excellant dans ce genre de sport, accompagné par l'ancien général trançais, Jean du Boucher, tente d'effectuer un trajet de mille milles dans le Sahara.(Emission spéciale) (§D NC Les Portugais de Montréal 10:30 0 Q Q 0 CD Téléjournal O CD Les Nouvelles T.V.A.© 0 Q Lanark County © NC Hispano Amérique au Québec 10:50 0 0 Nouvelles du sport et météo Q Informa 7 Nouvelles Q Téléjoumal local m Le 13 vous informe 23\th.11:00 0 Q 0 0 CB Appelez-moi Lise Lise Payette, en compagnie de Jacques Fau teux, accueille des personnalités.Musique: François Cousineau et son ensemble.Coordonnateur : Jean Bissonnette.Réalisation: Suzanne Mercure et Jean-Paul Leclerc.(3D®dD0O(ZD(8DO(B(H) News Q Au chat noir Qj) La Normandise Avec Jacques Normand.© Adventurer 11:20 Q (13) Newsline © Puise 11:22 ® 0 O Viewpoint 11:30 (3D S) ?Late Movie \"Children of the Damned\" ® Night Final 0 Ciné-4 \"Station 3 ultra secret\" 0 ?After Eleven \"The Depraved\" (5) The Tonight Show Starring Johnny Carson L'animateur de ce soir: Joey Bishop.o Montreal Tonight (8) © ABC Wide World of Entertainment \"The Dick Cavett Show.\" © Sans Pantoufles \"Désir d'amour\" 11:45® Sports 11:48 O ?Ciné-Six \"Invisible Stripes\" 11:55® Feature Film \"The Singer, Not the Song\" MINUIT lT-OlTO 0 0 Cinéma \"Sixième Etage\" 0 Chapeau melon et bottes de cuir 0 03) Night Owl Movie \"Evil Roy Slade\" © Monday Night Movie \"The Killers\" © Ciné-soir \"La Tigresse\" 12:40 0 Popular Music and Valentino Dancers 1:00 © Le 10 vous informe 1:30 0 ?Téléjournal tele cinema.9:30 ® ?\"Alias Nick Beal\" **V7 \u2014 Am.1948.Drame de John Farrow avec Ray Milland, Audrey Totter et Thomas Mitchell.\u2014 L'histoire d'un politicien qui essaie désespérément de se défaire des bandits qui l'ont porté au pouvoir.(1h30) 10:15 Q \"Les Amours de Lady Hamilton\" ** \u2014 All.1968.Drame romanesque de Christian Jaque avec Michèle Mercier, Richard Johnson et John Mills.\u2014 Une jeune paysanne épouse un lord et devient la maîtresse d'un amiral.(1h45) 1:00 © \"The Wacky World of Mother Goose\" ** \u2014 Am.1967.Film d'animation de J.Bass avec la voix de Margaret Rutherford.\u2014 L'on retrouve ici tous les personnages des contes de ma mère l'Oie dans une aventure où les agents secrets et les surprises abondent.(lh3D) 1:15 © ?\"Le Père de la mariée\" ( Father of the Bride) \u2014 Am.1950.Comédie de V.Minnelli avec Spencer Tracy, Elizabeth Taylor et Joan Bennett.\u2014 Le père de la mariée se remémore les petits incidents qui ont entouré le mariage de sa fille.(Ih45) 2:00 Q ?\"Honorable Angélina\" **\u2019* \u2014 It.1947.Comédie sociale de L.Zampa avec Anna Magnani, Nando Bruno et Ave Ninchi.\u2014 Une mère de famille se fait le porte-parole des habitants de son quartier.(1h30) 2:30 0 Q 0 © ?\"Tant qu'on a la santé\" *** \u2014 Fr.1965.Comédie satirique réalisée et interprétée par Pierre Etaix avec Denise Péronne et Vera Valmont.\u2014 Surmené par les exigences de la vie moderne, un homme cherche un lieu de repos.(Ih30) Q ?\"Du Soleil plein les yeux\" ** \u2014 Fr.1970.Drame sentimental de M.Bois- rond avec Renaud Verley.Florence Lafuma et Bernard LeCoq.\u2014 Pendant un voyage de vacances, un étudiant est infidè'e è sa fiancée qui le quitte.(1h30) 5:00 © ?\"Le Démon du logis\" (Dear Wife) **i/7 \u2014 Am.1949.Comédie de R.Haydn avec William Holden, Joan Caulfield et Mona Freeman.\u2014 Une adolescente fantasque jette le trouble dans les projets politiques de son père.(2h) 9:00 (g) © ?\"Sailor Beware\" **Va \u2014 Am.1953.Comédie de H.Walker avec Jerry Lewis, Dean Martin et Corrine Calvet.\u2014 Un jeune marin allergique aux femmes est choisi comme juqe d'un concours de baisers.(2h) 11:30 (3D (ZD n \"Children of the Damned\" Am.1964.Film de science-fiction de Antone M.Leader avec Ian Hendry et Barbara Ferris \u2014 L'histoire est centrée sur six enfants qui à eux seuls posent une menace pour l'humanité entière.(2h) Q \"Station 3 ultra-secret\" (The Satan Bug) **i , _ Am.1964.Drame de science-fiction de J.Sturges avec George Maharis.Anne Francis et Richard Basehart.\u2014 Un paranoïaque menace d'utiliser des liquides mortels pour établir la paix ojns le monde.(Ih54) 0 ?\"The Depraved\" *\t_ Am.1956.Drame avec Anne Heywood, Robert Arden et Carroll Levis.\u2014 Ayant comploter contre la vie du mari de sa maîtresse, un officier apprend que celle-ci lui a été infidèle aussi.Clhll) © \"Désir d'amour\" ( Easy to Love) \u2022\t* _ Am.1954.Comédie musicale de C Walters avec Esther Williams, Van Johnson et Tony Mar- I tin.\u2014 Une vedette de spectacles aquatiques a trois soupirants.(1h30) 11:48 0 ?\"Invisible Stripes\" *\t_ Am.1939.Drame de Lloyd Bacon avec Humphrey Bogart, William Holden et George Raft, d'après le roman de Warden Lawes.\u2014 L'histoire d'un ancien détenu qui se sacrifie pour son frère cadet sur le point de tomber dans le vice.(1h22) 11:55 ® \"The Singer, Not the Song\" **t, _ Brit.1960.Drame psychologique de Roy Baker avec Dirk Bogarde, John Mills et Mylène Demongeot, d'après un récit de E.Landrop.\u2014 Dans un petit village du Mexique, un prêtre s'oppose ouvertement è un bandit sans scrupules (2h13) 12:00 0 Q fD \"Sixième Etage\" ** \u2014 Fr.1943.Etude de moeurs de M.Cloche avec Janine Darcey, Pierre Brasseur et Pierre Larquey.\u2014 Les joies et les misères des habitants d'un immeuble dans un quartier parisien.(Ih30) Q 53) \"Evil Roy Slade\" Am.1971.Western de J.Paris avec John Astln, Mickey Rooney et Dick Shaw.\u2014 Un terrible hors-la-loi est poursuivi par plusieurs personnes, parmi celles-ci certaines désirent l'abattre alors que d'autres veulent tenter de le réformer.(2h) CD \"The Killers\" **\u20192 \u2014 Am.1964.Film de suspense de Donald Siegel avec Lee Marvin et Ançie Diklnson.~-I Surpris de son attitude devant la mort, deux tueurs décident de mener une enquête sur le passé d'un enseignant, le croyant lié è un vol d'un million.(Ih54) © \"La Tigresse\" \u2014 Esp.1962.Drame sentimental de J.Bosch avec Arturo Fernandez, Eike Sommer et Teresa Del Rio.\u2014 Un pianiste déchu à la suite de la mort de sa femme reprend confiance è lui grâce â l'amour d'une jeune fille.(1h30) 12 lelé-Presse de choses et d'autres A propos de Sir Kenneth Clark, l\u2019éminent critique d\u2019art et historien britannique, que les téléspectateurs québécois connaissent bien, j\u2019apprends qu\u2019il a été fait baron.Ainsi sir Kenneth est devenu lord Clark of Saltwood.André Morin, qui réalise \u201cVedettes en direct\u201d avec Pierre Desjardins, a réuni, dans une même émission, trois auteurs-compositeurs interprètes qui ont conquis le public des piano-bars: Pierre Dudan, Pierre Roche et Jean-Loup Chauby.L\u2019émission a déjà été enregistrée et passera au début de la saison, je crois.A propos de René Lecavalier: il est marié à une fille adoptive de Fred Barry et nièce de Bella Ouellette; il a joué au hockey (et même avec le Canadien sénior); il est entré à Radio-Canada comme commis, au salaire de 15 dollars par semaine, et ce n\u2019est que quatre ans plus tard qu\u2019il y devint annonceur, recruté par Orner Renaud, alors chef-annonceur; il prit la place de Tony Leclerc, victime de l\u2019accident qui faucha en même temps Louis Francoeur, et le compositeur-musicographe Léo-Pol Morin; il fit partie de l\u2019équipe du \u201cP'tit Train du matin\u201d d\u2019Eugène Cloutier (où Mivilîe Couture révéla ses dons d\u2019imitateur et de comique); il fit une courte carrière de chanteur de charme (il aurait pu réussir s\u2019il en avait eu vraiment envie!); en 1947 il fit ses premières armes comme journaliste sportif (comme lecteur des informations sportives du matin dont il avait eu l\u2019idée, et pour lequel il se porta volontaire.C\u2019est depuis 1952 qu\u2019il commente les matches de hockey.Curieusement, il y a plus de stations de radio anglophones à Montréal que de stations de langue française.Plus précisément, si on compte CKVL-FM comme bilingue cela fait sept stations et demie de langue française sur dix-huit.Mais j'ai fait le calcul: les stations anglophones retiennent 2,031,500 auditeurs tandis que les stations francophones séduisent (au dernier recensement).2,464,700 Montréalais \u2014 ce qui suit d\u2019assez près, je crois, la composition de la population montréalaise.Quelques mots sur la carrière de René Lecavalier.Véronique Sanson: populaire même chez les anglophones.Pierre Pascau, qui a fait carrière, en attendant, à la radio francophone, a quitté la CBC pour CTV.Mais ils sont au moins une demi-douzaine qui ont quitté, plus ou moins récemment, la CBC pour CTV.Et il y a Global Television (la troisième chaîne anglophone) qui va se mettre à recruter pour de bon, et dont on dit qu\u2019elle sera à la CBC ce que l\u2019Association mondiale a été à la Ligue nationale.CFCF (qui a changé de main, on le sait) est en pleine réorganisation, et il faut agrandir pour loger les nouveaux venus: qui sont déjà au moins vingt-cinq.On entend beaucoup Véronique Sanson à la radio, et on vend beaucoup de ses disques au pays du Québec.Il semble que la chanteuse française a aussi conquis les Montréalais anglophones, car au palmarès publié par la Gazette, sur vingt 45-tours et albums, elle est la seule interprète de langue française à trouver place la neuvième \u2014 au palmarès des albums.Jack Paar a démissionné \u2014 à la veille d\u2019être démissionné par ABC.Après une absence de dix ans, ABC lui avait donné l\u2019occasion d\u2019un come-back, mais le public refusa de se souvenir, et Jack Parr.lui, n\u2019avait rien oublié, sauf que le public évolue, quoi qu\u2019on en dise.Les téléspectateurs anglophones du Canada aiment surtout les émissions américaines, et la CBC et CTV les leur apportent.C\u2019est ainsi que sur les vingt émissions des deux chaînes qui ont réuni le plus grand nombre de téléspectateurs, cet été, il y avait dix-huit émissions américaines et deux feuilletons de la CBC: \u201cThis is the law\u201d et \u201cThe Beachcombers\u201d.Mais voici ce (triste) palmarès: 1.Kung Fu, 1.690.000\t(CTV); 2.Bradv Bunch.1.638.000\t(CTV); 3.Ironside, 1.601.000\t(CTV); 4.All in the Family, 1,561,000 (CBC); 5.Partridge Family, 1,527,000 (CBC); 6.Cannon, 1,484,000 (CBC); 7.FBI, 1.475.000\t(CTV); 8.World of Disney, 1.468.000\t(CBC); 9.Sunday Mystery Movie \u2014 Columbo, et al.1,467,000 (CTV); 10.Marcus Welby, 1,453,000 (CTV); 11.Friday Night Movie 1.448.000\t(CTV); 12.M.A.S.H., 1.409.000\t(CBC); 13.This is the Law, 1,402,000 (CBC); 14.Sonny & Cher, 1,297.000 (CTV); 15.Summer Movie.1.290.000 (CBC); 16.Beachcombers.1,280.000 (CBC); 17.Wednesday Mystery Movie Banacek.et al, 1,277,000 (CTV); 18.Medical Center, 1.234,000 (CTV); 19.Search, 1.228.000\t(CTV); 20.The Little People.1,200,003 (CTV).A propos, le nombre de téléspectateurs retenus par la télévision anglophone, cet été, était en baisse de 10 pour cent sur l\u2019an dernier.C\u2019est probablement la faute au beau temps ! R.-T.Têlé-Presse 13 MARDI 4 SEPTEMBRE matinee Pour les émissions d'avant 9h a.m., se reporter à l'horaire de la matinée du lundi 9:00 (S) Mike Douglas Q Au bout du fil (5) Living Easy O Le 5e Quart d'heure (7)\tCaptain Kangaroo (8)\tRocky and His Friends 0 E 35) Yoga Avec Kareen Zebroff.Œ) Les Bouts d'chou fpl Debout les enfants 9:15 O O CD © En Mouvement \"Hoirtine\".La condition physique.Participation de Lise.O Sans détour Avec Françoise Gaudet-Smet.9:30 Q Q O G) CS ?Histoire de.\"Les Télécommunications\".C5) I Dream of Jeannie \"Artists and Models Abroad\" 0 E 33) The Trouble with Tracy \"Movie Stars Are Better than Ever\" (Reprise) 23 Morning Movie C0 Pour vous mesdames fff New Zoo Revue 9:45 Q Dessins animés 9:53 O Religious Thoughts, Weather and Community Announcements 10:00 0 0 0 E E Minute Moumoute ! Contes, comptines, chansons '.-tuics dramatiques, bricolages et dessins.Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gélinas.Aujourd\u2019hui: \"Le Mensonge\".\"Panoplie: la lunette d\u2019approche\".\"Cétacé: la leçon de musique\".\"La Chanson des Moumoutes\".Textes: Daniel Cadet, Michel Rivard, Serge Thériault et Jean-Pierre Plante.Réalisation: Renault Gariépy.GD (7) Joker's Wild S) O Q Mon Ami Q Pour vous mesdames © Dinah's Place O S3) School Telecasts \"Polka Dot Door: Air \u2014 Dress Up Day\", \"Check and Mate: Spassky vs Bronstein\", \"Age of Flight in Canada: The First World War\", 'Technology and Man: The Role of Media\", \"Making Things Grow: Moving on\".E Eye Bet Jeux.Avec Jim Perry.53 Tennessee Tuxedo 10:15 Q Q Q E ?Les Contes de la Rive Aventures de petits animaux qui habitent la rive d'un cours d'eau: un hamster, un rat blanc et un cochon d'Inde.Narration: Jean Besré.Auteurs-réalisateurs: Dave Ellison et Paul Sutherland.\"Emile arrive sur la__ri vf\".(D Q Q Friendly Giant ü ?Filmatin .,Les DécbainéS\".10:30 Q Q E ?Contes fantastiq.-es Histoires oe vampires, de mystérieuses disparitions, de promenades dans l'éternité.\"L'Homme qui osa\", film réalisé par Jean Délire, avec Christian Barbier, Danièle Dénie et Marcel Chevalier.Récit d'une angoisse incroyable vécue dans un village de Belgique.Des troupeaux entiers disparaissent.S) (7) The $10,000 Pyramid Q Oe tout, de tous S) Q B Mr.Dressup \"Casey's Doll\".(Reprise) C5) Baffle E Community Summer '73 Avec Barbara Smith.E Conseil express 53 Bullwinkle 11:00 Q Q E Le Gourmet farfelu La côtelette d'agneau Impériale.Q} ® Gambit (4)\t00 Sesame Street (5)\tWizard of Odds C8) Not For Women Only E Les Tannants E ?Hercules Dessins animés.5) Flintstones 11:30 Q Q E ?Laurel et Hardy Les meilleures comédies du célèbre duo.\"Le Rédacteur\".Une comtesse fait l'objet des manchettes des journaux.Le fils du rédactur ayant promis de rapporter une grande nouvelle, demande l'aide de Laurel qui doit aller la séduire.(3)\t(7) Love of Life Q Dessins animés (5) The Hollywood Squares (8) The Brady Bunch © Rue Principale E Not For Women Only 11:55 (3) (J) News Q J.-A.Desfossés aprësmidi 12:00 O Q E Francis au pays des grands fauves Documentaires tournés en Afrique par Jeannette et Maurice Fiévet et mettant en vedette leur fils Francis.\"Départ pour Se-re.geti\".Il s'agit d'emporter des provisions en grande quantité car le ravitaillement sera impossible.f3) (D The Young and the Restless Q Actualité (4)\t0 Luncheon Date (5)\tJeopardy O Intercom Avec André Guy.(TT) E Password fl Q3) Cartoon Party Dessins animés.fpl Les Petits Bonshommes E The Flintstones \"Girls Night Out.\" (Reprise) 12:15 Q Les Tannants Q Informa 7 Nouvelles et sports.© Ligne ouverte Avec Mme Huguette Proulx.12:25 (7) O 33) News 12:30 0 Q Q E E Boubou Animateur: Jacques .Boulanger.(3) ® Search for Tomorrow (5) The Who, What or Where Game B 33) Eye Bet Jeux.Avec Jim Perry.3D Œ3 Split Second fTl Magic Tom \"La Ronde.\" 12:55 News 13 h.1:00 (3) One O'Clock Weather f£ Family Affair and Billboard C§) Truth or Consequences C7) ?General Hospital 0 33) ?Seaway \"Billy the Kid.\" (Reprise) 3$) © All my Children E Summer Theatre \"Hour of the Gun.\" 1:03 (3) Across the Fence \"Gardening.\" 1:15 Q Sincèrement vôtre E ?Ciné-mardi \"Ça va barder.\"\t\u2022 1:20 (1) Lucille Rivers Show 1:30 0 Q 0 E E Téléjournal (g) ® As the World Turns @ O The Real Magees Q5) Three On A Match [8) 00 Let's Make A Deal 1:35 0 0 0 E E Femme d'aujourd'hui Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Jean Letarte 14\th.2:00 (g) 2) Guiding Light 0 ?Cinéma \"Fuite en France.\" (£) Q The Galloping Gourmet \"Sole with Café de Paris Sauce.\" (Reprise) (5) Days of Our Lives Q 33) Home Base Macnzine féminin.(Cj @0 The Newlywed Game 2:30 0 0 E E ?Cinéma \"Les Amours de Capri.\" (3) 2) Edge of Night (£ Ghost and Mrs.Muir (5J The Doctors 0 ?Coronation Street o Ciné-jour \"Du rififi sur le bateau-phare.\" fS3 53 The Girl in My Life 0 E 35) Somerset léléroman.(D NC Film O.R.T.F.2:45 0 Test Pattern and Music 2:50 0 Popular Music and Valentino Dancers 15\th.3:00 (3) 2) New Price is Right (£0 0 30 from Vancouver \"Get Smart!\" GD 0 E 33) Another World Téléroman.(8) 53 General Hospital ® NC Câblevision reçoit.fpl Adèle \"Adèle fait son testament.\" 3:30 (3) ® Match Game '73 Q Proqramme pour enfants (£0 0 The Edge of Night (5) Return To Peyton Place 0 E 33) What's the Good Word Jeux.Avec John Barton.(8) 53 Gne Life To Live fpl Personnalités 4:00 0Q0IDE Bobino Bobino, Bobinette et leurs amis Invisibles présentent des dessins animés.f3) ® Secret Storm f£ 0 O Family Court (5) Somerset Téléroman.(£ Love, American Style 0 E 33) Anything You Can Do Jeux.Avec Don Harron.C9) C Irish Weekly ® NC Œ ?Sesame Street CD Patofville 53 Flintstones Hour 4:30 0 Q 0 E E Nie et Pic Aventures de deux petites souris qui se promènent à travers le monde en montgolfière.Marionnettes créées et manipulées par Pierre Régimbald et Nicole Lapointe Voix de Nie et Pic: Jocelyne Goyette et Louise Matteau.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Hélène Roberge.\"Nie et Pic et la planète Pluton\".(3) Bonanza \"Death at Dawn\".(£0 0 Drop-In 14 leie-Presse O Jinny (5) Merv Griffin Inv : J.Russell et R.Flemming.(73 Password (a) Wild Wild West The Night of the Flaming Ghost.\" O 33) The Merv Griffin Show Invités : George Jessel, Morey Armslerdam, Richard Dawson, Milt Moss et Jesse White.® C Here & Now CD Enfants du cirq e \"L'Ange du trapèze.\" CD The Flintstones ' Arthur Quarry s Dance Party.\" 7 h.> 00 Q O CD Daniel Boone Aventures d un coureur des bois, avec Fess Parker.\"Les Cinq Survivants\".(4) 0 O Aiphabet Soup \"Z for Zing.\" (Reprise) (Dernière) O Le Baron Ç7) The Paul Lynde Show m3 Le Saint \"Tentative de meurtre.\u201d © NC 50 Activités Olympiques CD Le J sticier 'Villeurs d'épave.\" CD Truth or Consequences t ,x.Avec Bob Barker.CD ?Cinéma de 5 heures ramais deux sans trois.\" CD Brady B nch CB J Misteroger's Neighborhood S:30 ©Lj Andy Griffith ® 0 © That Girl \"shake Hands and Come Out Acting.\" (Reprise) © Truth or Consequences iBI News © NC Centre d'information populaire Mercier CD The New Beat the Clock Invité.Johnny Brown.(Reprise) fD Three Stooges ?The Electric Company 5:55 Q Nouvelles sportives soiree 6:00 Q Q) La Légende de Bas de Cuir D apres James Fenimore Cooper.Avec Hell-mut Lange et Pierre Massimi.\"Aventures en Ontario\" (3e et dernière partie).Muir suggère une sortie cependant que Margie fait attaquer le fort dégarni.(33 © © O 03) 6B News O Panoramonde © Reach for the Top 0 Q The City at Six Q CD Madame est servie Avec Jean Duceppe et Roger Gosselin.® C 33-45 Q Affaires publiques ® NC Impromptu CD Puise bmission d'information.CB Hodgepodge Lodge 6:30 O Q Q) Actualités 24 £1 De toutes les couleurs ® This Day Tonight © © News c8J Star Trek \"Bread and Circuses.\" O 33) The New Beat the Clock Jeux.Avec Gene Wood.® NC Perspective jeunesse ©CD Secourisme au foyer CD Gomer Pyle CB Firing Line 6:50 0 The City at Six (Local) 19\th.7:00 f3) News (43 Documentary Special (SJ Bobby Goldsboro Invité: Doc Severson.O Sports Feedb ck Avec Gordon Atkinson.Q Les Grands Cirques 7 t \u2022 -> Tremblay.(Z) North Country Sportsman © CD 33) The Corner Bar \"Aunt Blanche.\" \u2014 L'attitude maternelle de la nouvelle employée du bar envers tout le monde, ramène plusieurs à des dispositions plus favorables.Avec Anne Meara, Gene Roche» Bill Fiore, Shimen Ruskin, J.J.Barry et Ron Carey.(Dernière) © NC Kaleidoscope polonais CD Le 10 vous informe IB Le 13 vous informe £B What's My Line 7:30 Q Q Q Q) CD La P'tite Semaine Téiéroman de Michel Faure, Lucien décide d'imiter les grandes épiceries et de mettre «3 la disposition de ses clients un tableau d'affichage.En vedette: Olivette Thibault, Louise Portai, Yvon Dufour et Jean Besré.Participation de Ciaude Michaud.Hubert Gagnon, Denise Morelle, Christiane Pas-cuier et Pierre Dufresne.Réalisation: Claude Désorcy.(33 Hogan's Heroes Comédie.Q CD Hawaii 5-0 Escroquerie en famille\" © Adam 12 0 Canadian Travel Tour m r'iace ot Ketuge\" Q Buyers et Large (Debut) f71 Sounding Board Q CD 33) The Violin L hisio.re d un jeune garçon qui se prend d'amitié pour un vieux musicien nomade.Avec Maurice Solway, Chris Herman et Chris Langevan.(Emission spéciale) (8) McHales Navy \"The Late Capt.Binghampton.\" ® C ® NC Le Bestiaire (Radio-Québec) \u2014 Ce soir, nous regardons vivre les chamois.Ces animaux, dont la peau est très recherchée, vivent dans les hautes montagnes d'Europe, surtout dans les Alpes et les Pyrénées.ID To Tell the Truth IB The Vermont Morgan Horse 7:45 ® C ®) NC Un maillon de la chaîne (Radio-Québec) \u2014 Devrait-on avoir un médecin de famille?Nous avons recueilli les opinions du public sur la vocation de médecin d\u2019autrefois et sur les relations entre médecin et patient.Michel Simard interroge le Dr Maurice Jobin sur le rôle de l'omnipraticien dans notre société moderne.Le Dr Edouard Desjardins nous parle de l'évolution du sens \"vocation' de la médecine.20\th.8:00 Q 0 Q) Vedettes en direct Variétés.Aujourd'hui: Pierre Calvé et Em-manuelle.® ® Maude \"Florida's Problem.\" \u2014 Le mari de Florida fait-il preuve de préjugé de race en voulant interdire à sa femme de travailler avec des Blancs?(Reprise) ® 0 O Summer Movies \"Please, Sir.\" .53 NBC Reports : The Energy Crisis \u2014 An American White Paper Ce documentaire de trois heures examine les différents problèmes occasionnés par le ucsoin croissant d énergie aux Etats-Unis.(Emission spécialie) O Les Protecteurs 0 CD 33) Search \"Ends of the Earth.\" - L'agent Bianco tente de démanteler un réseau qui offre refuge aux riches criminels recherchés par la loi.Avec Tony Franciosa, Burgess Meredith et la participation de Diana Muldaur, Sebastian Cabot et Jay Robinson.(Reprise) (S3 6B Temperatures Rising \"Super Doc.\" \u2014 Edmond O'Brien Interprète le rôle de l'ancien professeur du docteur Campanelli venu à l'hôpital pour lui rendre visite.Avec James Whitmore, Clea-von Little, Joan Van Ark, Reva Rose et Nancy Fox.(Reprise) CD Madame et son fantôme CB Evenings at Pops \"Virgil Fox.\" 8:15 ® C ® NC La Chasse-Galerie (Radio-Québec) \u2014 Cette semaine, Michel Cartier vous raconte la légende de \"La Corriveau\".On y retrouve, entre autres, des détails intéressants sur le mariage et les coutumes cui y étaient rattachées, ainsi que sur la façon dont justice était rendue.8:30 (33 (Z) Hawaii 5-0 © Q (D G) Symphorien Texte de Marcel Gamache avec la participation de Gilles Latulippe, Juliette Huot, Janine Sutfo, Suzanne Lévesque, Georges Carrère, Suzanne Langlois et Denise Andrieux.(83 £D The Tuesday Movie of the Week \"The Six Million Dollar Man.\" ® C, ® NC On n'a plus les séances qu'on avait (Radio-Québec' \u2014 Nous vous présentons deux groupes de danseurs: \"Le Groupe Nouvel'aire\", dans» contemporaine, dirigé suite à la page 16 V DU LUNDI AU VENDREDI 6 heures p.m.MADAME EST SERVIE avec Jean Duceppe Une heure d'entrevues avec des invités qui vous renseignent sur la vie de la communauté québécoise o JCWZ i -, Têle-Presse 19 MERCREDI 5 SEPTEMBRE suite de la page 19 2) h.9:00 C3} CZ) Dan August Aventures.Avec Burt Reynolds.fp The Heifeti Concert 9:30 O ©) Jason King \"To Russia with Panache\".(Voir détails lundi à 9h30 p.m.) @ NC Terre des hommes (§) C Black Is (Reprise de l'émission de 4 h 30 p.m.) 22 h.10:00\t® Cannon Q Avec André Guy 3) Land of the Small (Emission spéciale).® NC Route sur mer (§) C TV Westmount (0 Auto-patrouille 3) Owen Marshall, Counselor at Law \"Sometimes Tough Is Good\".\u2014 Une Jeune fille, souffrant de troubles mentaux, accuse un homme d'avoir abusé d'etle.Avec Arthur tele cinema 9:30 3) ?\"Devil and the Deep\" **'a \u2014 Am.1932.Drame d\u2019aventures de AA.Ge-ring avec Tallulah Bankhead, Gary Cooper et Cary Grant.\u2014 Jaloux de sa femme, un commandant fait couler un sous-marin.(1h30) 10:15 Q ?\"Comment dénicher un mari\" (The Mating Game) ** _ Am.1958.Comédie de G.AAarshall avec Debbie Reynolds.Tony Randall et Paul Douglas.\u2014 Un agent du fisc fait enquête sur les revenus d'un fermier.(1h45) 1:00 JD \"Secret Agent 101\" *V2 \u2014 jap.1967.Film d'espionnage de Teruo Ishii avec AAuga Takewaki, Jitsuko Yoshimura et Jeannette Lin Tsui.\u2014 L'histoire d'un aventurier qui arrive à démanteler un réseau de trafiquants d'armes.(1h30) 1:15 Œ) \"Marie-Antoinette\" \u2022\u2022Va \u2014 Fr.1956.Film historique de J.Delannoy avec Michéle Morgan.Jacques Morel et Richard Todd.\u2014 La vie de la reine de France.Marie-An-loinette.(Ih45) 2:00 Q ?\"Miss Pigalle\" «Va \u2014 Fr.1957.Mélodrame de M.Cam avec Barbara Laage, Paul Cambo et Jean Tissier.\u2014 La maîtresse d'un diplomate connaît des difficultés lorsque son amant est mêlé à une révolution.(Ih30) 2:30 O O , \u2014 Fr.1969.Comédie de R.André avec Jean Lefebvre, Annie Cordy et Francis Blanche.\u2014 Pour épater une belle, un parfumeur timide veut devenir gangster (lh30) 20 Télé-Piesse Les trois tannants : Jo6l Denis et Pierre Marcotte encadrant Shirley Théroux.Des tannants.cela va sans dire! Les Tannants ne sont plus dits de chez nous, mais peut-être seulement parce que cela va sans dire.«Les Tannants», beaucoup le savent; c\u2019est l\u2019émission de Télé-Métropole qui a succédé aux «Tannants de chez nous», au début de l\u2019été.C\u2019est confirmé, «les Tannants» resteront à l\u2019horaire, l'automne arrivé, avec peu de changements, mais une heure plus tard.Pierre Marcotte, Shirley Théroux et Joél Denis, qui constituent, depuis le début de l\u2019été les nouveaux tannants, restent: ils ont promis d\u2019être plus tannants que jamais! Leurs fervents, qui les ont adoptés, tels qu\u2019ils sont, les retouveront donc, sans interruption, l\u2019automne revenu, à onze heures, tous les matins, c\u2019est-à-dire du lundi au vendredi.Tels qu\u2019ils les aiment, cabotins à souhait (c\u2019est eux que le disent), endiablés, farfelus, familiers, la blague facile (le plus difficile!).«Les Tannants», c\u2019est un autre joyeux moment de Télé-Métropole, qui sait que sa clientèle est en pleine forme à cette heure matinale \u2014 et depuis longtemps! Il y a la faconde des trois animateurs, il y a des chansons, accompagnées par Gaston Ouellet et son ensemble, et il y a les chroniqueurs, qui changeront, eux.Ces émissions du matin, à Télé-Métropole, ont toujours comporté une partie sérieuse.Les «Tannants», eux, ont des chroniqueurs: un par jour, qui parlent de choses très sérieuses.C\u2019est ainsi que le lundi, dès la grande saison commencée, M.Gaston Charbonneau, parlera des plantes et des fleurs aux téléspectateurs; le mardi, M.Jacques Boucher parlera de la forêt; le mercredi, pour les premières semaines, du moins, le P.de la Sablonnière parlera d\u2019un sujet qu\u2019il connaît bien: les loisirs et les centres de loisirs; le jeudi, celui qu\u2019on appelle simplement Monsieur Stanislas, et qui a parlé de gadgets, tout l\u2019été, aux habitués des Tannants, leur parlera, septembre revenu, de ses trouvailles.Et puis, la jolie et bien-disante Ni-quette Delage, le vendredi, donnera les meilleurs conseils aux consommateurs: c\u2019est-à-dire à tout le monde.R.T.Roger Lebel: mieux qu'Emile Genest CK AC: une première place qui ne doit pas étonner C\u2019est peut être vrai que la faveur des auditeurs n\u2019est pas un critère de qualité.Mais il y a une chose qu\u2019il faut bien constater: CKAC a réussi à séduire assez de nouveaux auditeurs pour s'installer en première place, en améliorant la qualité de sa programmation.Car ce n'est pas vrai que la faveur dont jouit CKAC, après des années de lente détérioration, s'explique seulement par une présentation accrocheuse, un son, comme on dit, et des slogans agressifs.Cependant, il faut reconnaître que Paul-Emile Beaulne, qui avait maintenu à la première place, CJMS, durant plusieurs années, est le grand responsable du succès de CKAC depuis son arrivée dans la maison.(Puisque c\u2019est lui qu\u2019on tiendrait pour responsable si les choses avaient mal tourné!) Il faut reconnaître aussi que Paul-Emile Beaulne a fait les choses autrement à CKAC qu\u2019à CJMS, ce qui démontre que ce diable d\u2019homme est un homme de ressources qui ne s\u2019installe pas dans le succès.Mais un poste de radio ce n\u2019est pas seulement son directeur.C\u2019est aussi ses animateurs, ceux-là qui communi- quent régulièrement ayec les auditeurs.CKAC commence la journée avec l\u2019excellent Jacques Proulx, qui, s\u2019il n\u2019est pas No 1, entre 6 heures et 9 heures, face à Frenchv Jarraud, défend fort bien sa deuxième place.La surprise de ce dernier rapport de BBM qui confirme la première place de CKAC, c\u2019est sans doute la victoire de Roger Lebel sur Emile Genest, sur qui CJMS pouvait compter depuis si longtemps pour se maintenir en première place de 9 heures à 11 heures.Et il y a Roger Delorme, No 1 durant deux heures, de 13 heures à 15 heures.Mais ce qui a fait particulièrement plaisir à la direction de CKAC, c\u2019est la faveur que Ghislaine Paradis et Robert Toupin ont tout de suite obtenue des auditeurs.Ils ne sont pas en première place, de 11 heures à 13 heures (de midi à 13 heures c\u2019est Jacques Matti qui donne la première place à CKVL), mais on leur sait gré d\u2019avoir augmenté considérablement l'audience de CKAC durant la période qu'ils animent.On considère que ces charmants jeunes gens qui ne disent jamais de sottises et disent agréablement ce qu'ils ont à dire, ont fait leurs preuves.R.T.Têlê-Presse 21 14 h.rr> JEUDI 6 SEPTEMBRE *r '\t\u2022¦*\t*r.5 *\u2022 '* -,f \u2018 «/TC *\t.- .: f.\\ .II&M&yi matinee Pour les émissions d'avant 9 heures, se reporter à l'horaire de la matinée du lundi 9:00 (3) Mike Douglas O Au bout du fil CD Living Easy 2) Captain Kangaroo O Le Se quart d'heure (S) Rocky and His Friends O CD (S) Yoga CD Les Bouts d'chou CB Debout les enfants 9:15 QQ JD (B En mouvement \"Taille\".Le dossier de l'activité physiaue au Québec.Participation de Lise.O Sans détour Avec Mme Françoise Gaudet-Smet.9:30 QQQffifD Les Cadets re la forêt \"Oncle Raoul et les trois ours.\" [§) I Dream of Jeannie (D ?Morning Movie \"The Fleet's in.\" 0 © 33) The Trouble With Tracy \"Tracy and Sally Write a Movie.\" (Reprise) (D Pour vous mesdames 00 New Zoo Revue 9:53 0 Weather, Religious Thoughts and Community Announcements 10:00 QQQQffi Minute Moumoute ! Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gé-linas.Aujourd'hui: \"Les Cadres\", \"L'Arbre\".\"Le Singe et le pélican\".Textes: Michel Rivard, Serge Thérlault, Jean-Pierre Plante et Jacaueline Barrette.Réalisation: Renault Gariépy.S) ® Joker's Wild S) O O Mon Ami 0 Pour vous mesdames CD Dinah's Place 0 (J31 School Telecasts \"Polka Dot Door : Air \u2014 Imagination Day\", \"Check and Mate: Lasker vs.Thomas\", \"Art : Rembrandt\", \"The White Inferno: Trek\".CD Eye Bet EB Tennessee Tuxedo 10:15 Q Q CD CB Fablio le magicien Dessins animés illustrant les fables de La Fontaine.\"Le Lièvre et la tortue\".(3) O O Friendly Giant O ?Filmatin \"Aux frais de la princesse.\" 10:30 O Q O Vers l'an 2000 \"La Génétique: l'homme créateur\".Documentaire réalisé par Susan Murgatroyd.Narrateur: Roland Chenail.Perspectives de la généti ue appliquée pour les 30 prochaines années: possibilité de création humain© par insémination, incubation et gestation artificielles.Q) ® The $10,000 Pyramid 0 De tout de tous 3) 0 O Mr.Dressup \"Mr.Dressup s Porcupine Apple.\" (Reprise) (D Baffle IP Community Summer '73 CB Conseil express CB Billwinkle 22 Téle-Presse 11:00 0 Q (D Le Gourmet farfelu La tourte aux épinards.(3D ® Gambit 3) Q Q Sesame Street (D Wizard of Odds (B) Not for Women Only CD Les Tannants (D ?Hercules CB Flintstones 11:30 0 0 CD ?Histoire sans paroles \"Les Musiciens\", \"Le Colleur de papier peint\".\"Un chauffeur de taxi malchanceux\".\"Le Pâtissier.\" CD (7) Love of Life 0 Dessins animés CD The Hollywood Squares CD The Brady Bunch (B Rue principale CB Not For Women Only 11:55 Q J.-A.Desfossés aprêsmidi 12:00 0 Q Q) Lance Lot- agent secret Lance Lot fait partie de l'A.P.E.(les bons) et a pour mission de contrecarrer les plans de la C.H.U.M.P.(les méchants).En vedette: un groupe de chimpanzés.(3D ® The Young and the Restles 0 Actualité 3D 0 Luncheon Date (D Jeopardy O Intercom Avec André Guy.(D EB Password 0 Q3) Cartoon Party CD Les Petits Bonshommes CB The Flintstones \"Wilma, the Maid.\" (Reprise) 12:15 0 Les Tannants O Informa 7 Nouvelles et sports.Œ) Ligne ouverte Avec Mme Huguette Proulx.12:25 OD (Z) 0 33) News 12:30 0 Q Q 0 CB Boubou Animateur: Jac ues Boulanger.(3D ® Search for Tomorrow (D The Who, What or Where Game CD CB Split Second 0 33) Eye Bet CB Magic Tom \"Granby Zoo.\" 13 h.1:00 (3) One O'Clock Weather {§) Family Affair CD Truth or Consequences (7) General Hospital 0 33) G Seaway \"The Viking.\" (Reprise) CD EB All My Children EB ?Summer Theatre \"Don't Panic Chaps.\" 1:03 (3D Across the.Fence \"Working With Leather.\" 1:15 0 Sincèrement vôtre CD Ciné-jeudi \"Sanctuaire.\" 1:20 (D Lucille Rivers Show 1:30 0 0 Q 0 CD Téléjournal C3D ® As the World Turns 3) Q The Real Magees CD Three on a Match CD £B Let's Make a Deal 1:35 0 O 0 0 CD Femme d'aujo -rd'h ti Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Yvette Pard.2:00 (3D ® Guiding Light ËJ Q Cinéma \"Crl d'dngolsse.\" @) 0 The Galloping Gourmet \"Blanquette ris d'agneau en croustade \" (Reprise) (D Days of Our Lives 0 33) Home Base Magazine féminin.CD EB Newlywed Game 2:30 0 Q 0 CB ?Cinéma \"Le Feu aux poudres.\" (33 ® Edge of Night CD Ghost and Mrs.Muir CD The Doctors Téléroman.0 ?Coronation Street 0 Ciné-jour \"Ringo, cherche une place pour mourir \u2022\u2022 O (B 33) Somerset Téléroman CD EB Girl in My Life ® NC Film O.R.T.F.2:45 0 Test Pattern and Music 2:50 0 Musique avec les Frères Revi: danse avec Valentino 15\th.3:00 (3) ® New Price is Right @ 0 0 30 from Newfoundland \"John Rannie.\" CD 0 © 33) Another World Téléroman.CD EB General Hospital Téléroman ® NC Plein les yeux CD Adèle \"La Contravention\".3:30 (3) ® Match Game, '73 O Programme pour enfants