Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
Cahier E
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (9)

Références

La presse, 1973-09-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 TOSÜ5Ï J AJ A^clllC %\"*.O O « vCvSaW ¦ Des manteaux et vestes de fabrication canadienne .\u2022 soyez perspicace et achetez maintenant afin de vous prévaloir du premier choix ! Utilisez notre plan mise-de-côté.A- Veste de style grenadier en pol uréthane aspect panda.Boutonnag pression.Tour de manches et de tail froncé.Doublure ma- telassé.Tan.Tailles 7 à 13.\u201e.C- Manteou suédine orné de simili renard.Col cranté, poches à rabats et ceinture nouante.Devant croisé.Doublure satin matelassée.Tons brun ou cannelle.Tailles 7 à 15.66 E- Manteau 70% laine/30% nylon doublé rayonne.Capuchon amovible, 2 poches plaquées.Devant croisé.Ceinture nouante même tissu.Écossais au ton prédominant\t^\t, de rouge.Tailles 9 à 17.4# O A LA CAISSE SUR LES MANTEAUX ILLUSTRÉS ET TOUS LES MANTEAUX (DAMES) AUTOMNE/HIVER LaSalle EN MAGASIN \u2022 Cette offre en vigueur jvtqu'i samedi seulement.E- Veste en laine retransformée.Style grenadier à col, manches et poches ornés Sherpa.Glissière devant, bande de taille à pression.Doublure matelassée.Tons écossais\t_ », de rouge/bleu/marine.\t#1 » O Tailles 7 à 15 .Me D- Manteau 85% laine/15% nylon doublé rayonne.Col, devant et ourlet poil de mouton véritable.Entredoublure chamois.Poches plaquées et ceinture.Brun, bour- _ gogne ou noir.Tailles Ju C 7àl5.F- Manteau suédine, nouveau sty \u201cVagabond\" à devant croisé, chauc doublure peluche, taille à mêm confortables poches-T, col à reve crantés.Fait au Canada.Teint* irisées.Tailles: 7 à 15.\u2022 Chaque modèle illustré non nécessairement disponible à chaque magasin MONTRÉAL-NORD SS 30 HENRI BOURASSA (SI il:l 2110 OECARIE \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tB&gÇgS LAVAL 1770 SmI 4m iMKt^iSn W\u201d I CHATEAUGUAY 1 LACHINE\tPIERREFONDS 1\tST-VINCENT-DE-PAUL 1\tBOUCHERVILLE\tI LONGUEUIL\tST-HUBERT\tSTE-THÉRËSE 1\t11S Si J#,n Baptist* | ^ (Jolie D»»., tl 37«\t\u202200S SmI l»l»»A«^ 1\tSOIS Su, 1 léMiBüt\tC«,tr, S .S,Il US(i|,u*fi*\t|\t?10.igi Si Jim\t3SSS.ont TuitKiiaiu\tISS.ru, T,t|\u201e, E 2 Programme d'aide aux éleveurs de troupeaux de base RIMOUSKI (PC) - Le ministre de l\u2019Agriculture du Québec, M.Normand Toupin, a annoncé hier, à Rimouski, que son ministère mettra à la disposition des éleveurs de moutons, de bovins, d\u2019animaux de boucherie et de génisses laitière de l\u2019Est du Québec un programme destiné à favoriser l\u2019accroissement et l\u2019amélioration du troupeau de base.Tout en servant d'appui au programme de développement et de mise en valeur des forêts privées mis de l\u2019avant par le ministère des Terres et Forêts, ce programme, a précisé M.Toupin, servira à développer l\u2019élevage des moutons dans cette région, à augmenter le degré d\u2019approvisionnement en viande rouge au Québec, à assurer aux producteurs laitiers un approvisionnement en génisses laitières, tout en favorisant l\u2019utilisation optimale des terres propices à l\u2019agri-culture, même en milieu marginal.Pour les éleveurs de moutons, cette aide financière à l'hivemement variera entre un maximum de SI,500 et $2.500 pour 300 brebis, selon que la ferme est située dans la zone \u201cB\u201d, ou dans les zones \u201cC\u201d, \u201cD\u201d et \u201cE\u201d.Pour les éleveurs de bovins et de génisses laitières, le programme prévoit des subventions variant entre $1,475 et $2,500 par année pour 75 unités animales.De plus, les groupements forestiers ou agro-forestiers déjà admissibles à l\u2019aide à l'hivemement pourront bénéficier d\u2019une aide financière en vue de l\u2019amélioration des terres agricoles exploitées pour la production de fourrage et de céréales destinés à l'alimentation du troupeau.Expo-Québec: 260,000 visiteurs QUEBEC (PC) - Quelque 255,909 visiteurs ont franchi les guichets d'Ex-po-Québec au cours de la fin de semaine de la Fête du Travail, ce qui représente une augmentation d'un peu plus de 5.000 personnes par rapport à la période correspondante l'an dernier.Depuis l'ouverture de 1 exposition, jeudi soir dernier, on enregistre toutefois une très légère diminution dans l'assistance totale.A la fin de la journée, lundi, 302,676 personnes avaient franchi les tourniquets.comparativement à 304,255 en 1972.Cette exposition, la 62e du genre, se terminera dimanche prochain.\"Culture\" du stupre dans le désert du Nevade TONOPAH.Nevada i AFP) \u2022*- L'Administration des domaines fédéraux, qui avait çédé à bail, il y a trois ans, è: raison de 100 dollars par an, deux hectares de désert du Nevada à Mme Harrell, veut maintenant rompre le bail sous prétexte que la locataire desdits hectares les exploite à des fins immorales.Mme Harrell a installé sur son terrain cinq longues i caravanes où \u201ctravaillent'\u2019 \u2022 irx.jeunes femmes d'une ¦ vingtaine d'années qui se li-: vjent au stupre avec de ri-Chés clients venus principale-.nient de Las Vegas à bord de leurs avions particuliers.' Une piste a été aménagée à proximité de la \u201cmaison\" de Mme Harrell.; Mme Harrell fait valoir que la loi du Nevada n interdit nullement ce genre de commerce, que r Administrât ion des domaines fédéraux savait parfaitement en .quoi consistaient ses activités lorsqu'elle se porta acquéreur des deux hectares de désert, que les autorités policières locales pouvaient se porter garantes de la haute tenue de sa \u201cmaison\u201d et de ses longs et loyaux services à la communauté masculine d e Cette région désolée du Nevada.En foi de quoi, elle a décidé d'en appeler à l'ordre d'évMion.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 MANUFACTURES LTEE FACTORIES LTD ., allie la QUALITÉ à ses prix d'ÉCONOMIE! IQuanf/fés limitées WBÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊBÊÊÊÊIBÊÊÊÊÊIÊÊÊÊUÊÊÊI » OFFRES SPECIALES! > COMPAREZ NOS PRIX! [Ce* prix en vigueur jusqu'à samedi seulement j VOICI DE REELLES OCCASIONS D\u2019ACHETER A RAS PRIX » - v.¦ s; SnwroiBwwSgg»^ B « PRIX D'ÉCONOMIE lASALlt SUPERBE PORTE-DOCUMENTS Optez pour des fo ns unis varies pour un motif \"rapiécé'' à la mode Prix dïCONOMIl laSalle Prix d'ÉCONOMIC laSalle ENSEMBLE COMBINE \"4 DANS 1 PORTE-DOCUMENTS \"C0RD0 HIDE\" À TRÈS BAS PRIX Ensemble \"Combo\" 4 dans 1 comprenant 1 cartable à anneaux IJ?pouce, 4 cahiers d'exercices, des feuilles volantes et des cartons à index Résiste aux égratignures et est rebelle à l'eau.Variété de teintes en vogue.Prix d'ÉCOHOMU leSalle Prix d'économie LaSalle 500 FEUILLES VOLANTES CADENAS PRATIQUE Fait en métal chromé ! Modèle à 3 combinaisons secretes pour garder vos effets personnels bien en sûrete.S utilise egalement pour un vélo ! Une aubaine sans pre cedent! A ce prix, faites-en provision ! POUR BIEN NETTOYER IL FAUT ET MAINTENANT TOUT CE Prix die ONomii laSille AU (HOIX Prix dlCONOMIl laSalle PRIX dtCONOm laSalle ENSEMBLE BROSSE ^ET SUPPORT SEAU 14 PINTES MAINTS USAGES CHOIX DE BALAI OU VADROUILLE SACS A POUBELLE PLASTIQUE RÉSISTANT Prix d tCONOMIl laSalle paquets pour Choque poquet contient 10 sacs! Chaque soc mesure 26 * 36 pouces.?'YV.ïli POUBELLE 18 GALLONS POLYÉTHYLÈNE DURABLE Munie d 'un couvercle s'enclenchant! Construe lion solide et durable.Capacité 18 gallons.Choix de tons avocat ou cuivre.Prix d\u2019iCONOMIl laSalle Frie 4 tcoHOpit n WTB R, lefell»\t» Il T DÉSOBSTRUEUR DRANO FORMAT 36 ONCES \" CCt .IIOHOMU RB H B t i.un.mi T FAMEUX WINDEX FORMAT 20 ONCES \"\" O > e u o no mi ^k ^k t 1.14.»\tT DEUX BOiTES DE JAVEX 14 ONCES H(Ï£ rncecvit BIViL U M NETTOYEUR \"VANISH\u201d FLACON 12 ONCES LaSalle MONTRÉAL-NORD sno H»MRIBOURASSA EST LASALLE I Pte-aux-ïrembles I CRÉMAZIE I ROSEMONT I ST-HENRI 1777 SHEVCHENKO n«M SHERBROOKE (ST 896*) ST LAURENT 6680 IBERVILLE 3736 NOTRE 0AME 0 UVAL\tCHATEAUGUAY\tLACHINE\tPIERREFOMOS\tI ST-VINCENT-OE-PAUL 1\tBOUCHERVILLE\tLONGUEUIL\tST-HUBERï 1770** «n iMrwtiéM\tIIS Si J.S.tut.\tHotte Oe»e \u2022! 32e ave\tfOOB 6a* Lalande\tSSIt SmI t.\tCeatie d achat* leSeifaeerte\t211.rie St Jeea\tSSSlkMl I.itfc.1 \t\t4\t\t«\t4\t\t STE-THÉRÈSE 160 IM T LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 E 3 .r.allie la QUALITE à ses prix d'ÉCONOMIE! COMPAREZ N05 PRIX! \u2022 Ces prix en vigueur jusqu'à samedi seulement ! COQUETTES À SOUHAIT POUR LES a ¦ b .4 A 6X Prix d'iCONOMIE LaSalle Prix d ÉCONOMIE LaSalle OU PULL PANTALON A- Chemises-T nylon extensible côtelé ou uni.Du Canada ! Col roulé \"mode\u201d, Tons rouge, blanc, marine, bleu roi, or ou poudre.Garçons et fillettes.A- PULL-OVER Acrylique/Polyester.Col roulé.GILET tout Acrylique.Motif jacquard.Du Canada ! B- PANTALON tout Acrylique.Motif jacquard.Fait au Canada ! Orange, gris ou rose.Fillettes, 8 à 14.Prix d\u2019ÉCONOMIl LaSalle Prix d\u2019ÉCONOMIE LaSalle B- Pantalon denim 10 on.Taille semi-boxeur et braguette.Poches plaquées devant, jambes à revers.Ton marine.Pour garçonnets.C- Deux-pièces de fabrication canadienne.Haut manches courtes acrylique à côtés avec motif écossais.Pantalon à motif écossais acrylique/laîne.Fillettes, 7 Prix d\u2019iCONOMIE LaSalle Prix d'iCONOMIE LaSalle C- Quatre-pièces Polyester dont 1 veste à devant droit, 1 pantalon à revers, 1 chemise et 1 noeud à la mode.De fabrication canadienne! Tons vin ou marine.Pour garçonnets.Prix d ÉCONOMIE LaSalle D- Deux-pièces tout coton.Veste Western à empiècement uni.Pantalon évasé.Ecossais et coloris unis combinés en rouge/marine., Fillettes, 8 à 14.Prix d'iCONOMIE LaSalle t thm D- Petite robe tricot double 100% Acrylique.Col, poignets, poches plaquées contrastants.Boutons devant, taille élastique.Du Canada ! Ecossais rouge et bleu.Pour fillettes.E- Vaste choix de chan dails Acrylique dont plu sieurs cardigans, pull overs, certains à col roulé d'autres à faux col roulé Motifs et teintes en vogue De fabrication canadienne Fillettes, 7 à 14.TOUT EN HARMONIE Prix d'iCONOMIE LaSalle Prix d ECONOMIE LaSalle A- Deux-pièces Acrylique fait au Canada.Col et poches ' tweed '.Fermeture a glissière.Pantalon à motif tweed s'harmonisant.Tons rouge ou marine, Fillettes, 4 6 6X.Prix d\u2019iCONOMIE LaSalle F- Jumper flanelle d'inspiration \"salopette\u201d.Une autre confection canadienne.Partie jupe evosée en rehaussant le style.Tons gris ou chammeau.Fillettes, 7 à 14.\t._ Pull-o Acryl ylique gratté côtelé.Attrayant modèle a col simili-roulé et manches longues.Tons rouge ou blanc faciles à harmoniser Fillettes, 4 a 6X.Prix d\u2019iCONOMIE LaSalle VC- Pantalon tout Acryli-/ que de fabrication cana-C/ dienne.Taille semi-boxeur, I 2 poches plaquées devant et jambes à revers.Ecossais rouge ou marine.Fillettes, 4 à 6X Prix d\u2019iCONOMIE LaSalle D- Haut tricot côtele tout Polyester.Col et poignets ton blanc contrastant.Accompagne merveilleus** ment bien la jupe.Tons rouge, poudre, marine, bleu, vert ou brun.Fillettes, 4 à 6X.Prix d\u2019iCONOMIE LaSolle IMPOSANTE COLLECTION DE CHANDAILS Tricot tout Acrylique que vous aimerez pour sa facilité d'entretien! Des modèles aussi attrayants que variés.pull-overs, cardigans .col contrastant à pointes et plusieurs autres.Tons de saison.Fillettes, 7 à 1 4.E- Jupe 100% Acrylique Taille élastique et plis cou teau.Voici une autre fa bricotion canadienne.Ecos sais rouge ou marine Fillettes, 4 à 6X.Prix d'ÉCONOMIE LaSalle LaSalle N us honorons la STE-^JÉRÈSE \u201c'»\u2022 CH A CHOMEDEY ROSENLQNT ST-HENRI AHUNTSIC \t\t\t\t \t\t\t\t j CHATEAUGUAY 1 LAKIINE\t| PIERREFONDS\tI ST-VIN»fNT-DE-PAUL 1\tBOUCHERVILLE\tf; 1NGUEUIL j\t1 ST HUBERT\t| Y 11C SI Jfi* Btptiti* 1 N«||* Dti.\u2022( JJt an |\t9006 bout lat«nd«\t-\t461 «Mal U veto*\t4\tCaiilif 4 achat» laSttgMuna\tt î!o I«»SI M |\t\t1 La libération de 4 prévenus dépendra d'une enquête Les quatre jeunes gens.qul auraient participé au vo! do $800.000 de trois camions-rc-morques, presque entièrement chargés de cigarettes, ont comparu devant le juge Emile Trottier, hier après-midi, sous une triple accusation de conspiration, de vol à main armée et de recel.On sait que c\u2019est dans les entrepôts de la compagnie Imperial Roadways, au 8577 de la rue Pascal-Gagnon, à Saint-Léonard, que trois hommes masqués et armés ont fait irruption, le 24 août, pour s'emparer des trois véhicules dans lesquels se trouvaient également diverses autres marchandises, mais pour quelques dizaines de milliers de dollars seulement.le gros lot.encore une fois, étant composé de cargaisons complètes de cigarettes de différentes marques.Devant le tribunal, les prévenus, Jean-Jacques Sirois, R.Colangelo, Esdras Bousquet et Roger Chalut, ont tous nié leur culpabilité, et la Couronne s \u2019e s t immédiatement objecté à ce qu'ils soient remis en liberté sous cautionnement, du moins pas avant qu'une enquête ne soit instruite dans tous les cas L\u2019enquête a donc été ! ajournée à vendredi, cepen-! dant que l'enquête prclimi-I naire proprement dite a été ' reportée à lundi prochain.Le procureur de la Couronne.Me Fernand Côté, est alors intervenu pour réclamer, de son côté, la \"libération\u201d des marchandises périssables qui avaient été dérobées, et des camions, dont , les propriétaires, si leurs biens restaient saisis, per-d r a i e n t quelque cinquante i mille dollars par semaine Incendie d'un coiiège à Cabano: un suspect est détenu CABANO « PC» - La Sûreté du Québec, détachement de Notre-Dame-du-Lac.détient.sous mandat du commissaire des incendies, un récidiviste de Cabano.âge d'environ 25 ans.comme témoin important relativement à l'incendie qui a détruit, mardi soir, le Collège du Sacré-Cœur, à Cabano.à 139 milles au nord-est de Québec.Les pertes matérielles sont évaluées a $300,000 et l\u2019incendie a été allume par une main criminelle, selon les enquêteurs de la SQ.Aucune date n'a encore etc fixée pour la tenue de l'enquête du Commissariat dès incendies.r.vo» page Ci Distillée à .partirdes meilleurs grains « « jià ALBERTA .TOI VODKA A9D LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 6 4 I iàémta»; ÂjF i ¦- ¦ ?\u2022 ¦\u201cv' ti ii;S|SiÉït*ï: i -, , Si ' \u201c s.'St \u2022\u2022 » - DU 100% NYLON! VESTE TOUT DENIM DE COTON Prix d'ÊCONOMIl laSalle Prix d'ÊCONOMIl LaSalle Choix de chemises-T à motif jacquard; col et patte boutonnante unis; col fermant par glissière et motif jacquard, Marine, brun, bourgogne ou ton or.P.M.G., hommes.Une veite de style Western! Boutonnoge devant, deux poche; de poitrine munies de rabat poignets à boutons et surpiqûre, contrastantes.Marine Hommes P M.G.et TG E EST LA .allie la QUALITÉ à ses prix [/'ÉCONOMIE COMPAREZ NOS PRIX! \u2022 Ces prix en vigueur jusqu'à samedi seulementJ SUPERBE TRENCH-COAT À DEVANT CROISÉ Prix d'ÊCONOMIl LaSalle Trench-coat nylon/ coton hydrofuge Canadian Mist ! Un modèle très attrayant et muni d'une doublure peluche amovible par glissière.Taille ceinturée, poches latérales fendues et empiècement à surpiqûres doubles.Tons marine, tabac ou gris.Tailles 36 à 46, hommes.SOYEZ L'ÉLÉGANCE MÊME! Prix d'ÊCONOMIl laSalle Pull-over tricot tout Acrylique à côtes plates; entièrement diminué.Col roulé toujours en vogue.Tons blanc, marine, vert houx, bourgogne ou brun.Tailles P.M.G.et TG., hommes.Prix d'ÊCONOMIl laSalle Pantalon habillé Polyester et laine fini flanelle.Deux poches au dos et deux de style western devant.Tons marine, gris, chameau ou fusain.Tailles 28 à 38, hommes.:.t.-.ij, .\t.POUR LES SPORTS Prix d\u2019ÊCONOMIl laSalle Chemise-T coton au repassage permanent.Choix de col roulé ou de faux col roulé.Motif ! joueurs de hockey ou de (football.Tons jaune, ivoire et bleu poudre.Garçons, 8 à 14.Prix d'ÊCONOMIl laSalle Pull-over 100% Acrylique lavable machine.Faux col roulé à la mode automne 73 ! Rayures horizontales décoratives.Tons marine, bourgogne, brun ou vert chasse.Garçons, 8 à 16.Prix d'ÊCONOMIl laSalle Jean denim 13)4 oz.fout coton teint \"Indigo''.Jambes évasées comme l'exige la mode actuelle.Disponible en ton marine toujours pratique.Pourgar/ons, 8 à 18.Prix d'ÊCONOMIl laSalle Pantalon velours 100% coton à fines côtes.Taille semi-boxeur confortable et jambes évasées.Tons marine, brun, bourgogne ou bronze.Garçons, 7, 8,10 ou 12.MAILL0TS-T TOUT NYLON Prix d\u2019ÊCONOMIl laSalle Deux attrayants mode-es à poignets tricot ! A- Modèle à glissière contrastante devant et col à rayures doubles.B- Col roulé.Choix de teintes.Garçons, 8 à 16.LaSalle MONTRÉAL-NORD *6)0 MUAI «OURASSA (SI LASALLE I Ple-aux-TrembleS I CRÉMAZIE I ROSEMONT I ST-HENRI un SHtVCHf«KO 111*0 SMfAlAOOKf FST Mi* ST LAURENT *610 IBf MVUlf 3/3* NOTA! 0AMI 0 LAVAL 1771 SM tu \u2014r\u2014 I CHATEAUGUAY 1\tLACHINE\tI PIERREFONDS 1 ST-VINCENT-DE-PAUL 1\tBOUCHERVILLE\tI LONGUEUIL I\tST-HUBERT 1 | < U »\t\u2022\t|\t| NmiOiai \u2022i3Nim |\t3 mill boni tI\t411S kstl Uul«a>\tj\tlltklll IlSltfMliit\tI Ht.IM tutti |\t| ISHtiil Tiiikriit g STE-THÉRESE (SI.IM Tnl|4M Bilan de l'épidémie du choléra en Italie: 18 morts ROME (AFP) \u2014 L\u2019épidémie de choléra semble maintenant en voie d\u2019extinction, bien qu\u2019elle ait fait hier deux autres victimes à Bari.Il s\u2019agit de deux hommes âgés de 62 et 59 ans.Le nombre des victimes pour les Pouilles s\u2019élève à sept, ce qui porte à 18 le nombre total des morts en Italie depuis le début de l\u2019épidémie.Le nombre des hospitalisations à Naples et à Bari a très largement diminué et ks analyses ne font plus apparaître qu\u2019une faible proportion de cas positifs.Mais c\u2019est dans le domaine économique que l\u2019a f f a i r e prend des allures de catastrophe pour la Campanie.Un cas a été décelé à Florence, mais il s\u2019agit d\u2019une femme originaire de Naples qui avait fait une forte consommation de moules pendant les vacances qu\u2019elle vient de prendre dans la cité parthénopéenne.A Naples, le nombre des personnes hospitalisées, qui avait atteint 426, n\u2019est plus que de 378.Le nombre des cas de choléra établis est de 83.Sur les 23 analyses les plus récentes, trois seulement étaient positives.Dans les Pouilles, le nombre de cas vérifiés est resté à 51 comme lundi.Les cas suspects sont au nombre de 151.A Rome, le nombre des personnes hospitalisées n\u2019est plus que de 34 dont deux seulement atteintes certaine-ments du choléra.Les principales victimes de cette épidémie semblent devoir être les consommateurs des fruits de mer \u2014 et surtout les moules \u2014 et les personnes vivant de leur pêche et de leur commerce.La mise en accusation des moules arrive à point pour les autorités, gênées de voir les projecteurs de l\u2019actualité internationale braqués sur les amas d\u2019ordure des rues de Naples, indice parmi d\u2019autres du sous - développement du midi.OACI : un projet pour amender la convention de La Haye ROME (AFP) - La question controversée de l\u2019extradition des pirates de l\u2019air a été longuement débattue hier devant la conférence de droit aérien de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale.La commission plénière de la conférence est saisie à ce sujet d\u2019un projet d\u2019amendement à la convention de La Haye, réprimant les captures illicites d\u2019aéronefs, présenté par l\u2019URSS.L\u2019amendement prévoit la remise, par les Etats signataires, des auteurs d\u2019un détournement au pays où est immatriculé l\u2019appareil.L a seule exception est si le pirate de l\u2019air est détenu dans son pays d\u2019origine.L\u2019amendement est considéré par ses auteurs comme un moyen de régler le problème de l\u2019extradition.Notamment entre les pays qui n\u2019ont pas conclu de traité en ce sens.Dans ce cas, l\u2019adhésion à la convention sup-pléra, en matière de piraterie aérienne, à l\u2019absence de traité d\u2019extradition, L\u2019Association internationale du transport aérien (IATA), dans scs observations à l\u2019OACI, a fait valoir que l\u2019extradition de l\u2019auteur d\u2019un détournement d\u2019avion vers le pays d\u2019immatriculation de l\u2019appareil aurait certainement un effet de dissuasion extrêmement souhaitable.La proposition soviétique a été longuement disséquée par les représentants des pays arabes et ufricains dans un débat aux méandres juridiques bien complexes Intimement liés à des préoccupations politiques à peine voilées.L e protocole protègc-t-il bien les droits souverains de l\u2019Etat sur lequel se trouve l\u2019auteur de l\u2019infraction?Ne court-on pas le risque de voir la convention amendée tenir lieu de traité d\u2019extradition automatique?Telles sont les grandes questions qui ont été soulevées au cours de la discussion mil sera reprise aq LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 E 5 Religieux accusé de voies de fait sur des adolescents Un religieux, professeur à 1 \u2019I n s t i t u t des sourds et muets, du boulevard Saint-Laurent, sera traduit en cour de Bien-être social, vendredi, sous des accusations de conduite immorale et de voies de fait sur la personne d\u2019adolescents.Les avis sommant le religieux de comparaître lui ont été remis le 30 août, quelques jours après son retour d'Europe.C'est en janvier dernier que les policiers de la Section de l\u2019Aide à la jeunesse de la police de Montréal ont commencé à enquêter sur le comportement de ce religieux.L\u2019enquête policière a permis de démontrer que le religieux, âgé de 35 ans, battait les adolescents, âgés de 16 et 17 ans, et commettaient ensuite des actes de grossière indécence.Pour compléter leur enquête, les policiers de la SAJ j ont dû avoir recours aux services de l\u2019un de leurs collègues qui connaît les signes propres aux sourds et muets.L\u2019enquête s \u2019e s t terminée vers le début d\u2019août mais avant de porter les plaintes, les policiers ont dû attendre | que le religieux, professeur j à l\u2019Institut des sourds et muets depuis plusieurs années, revienne d'un voyage I en Europe.Un autre prisonnier s'évade Un détenu de 17 ans.Jean- | Guy Chiasson, s\u2019est enfui du pénitencier de Saint-Vincent- | de-Paul, hier après-midi.Chiasson, qui avait été con- i damné à une peine de deux 1 ans pour vol avec effraction, j travaillait dans les planta-t i o n s du pénitencier peu i avant son évasion.La disparition a été signa- ] lée à lâhlO.Jeune homme électrocuté Un jeune homme de 18 ans, Daniel Bouffard, est mort électrocuté, hier matin, sur la route 11 à Saint-Jovite, dans les Laurentides.La victime habitait au lac Carré.La police n\u2019a pas donné de précisions sur cette tragédie.petites annonces utilisai voir pige CS CHARGEX ANNONCE Journal d\u2019un gynécologue J)ans Sélection flu Reader\u2019s Digest de septembre, le livre condensé du mois vous fait découvrir l\u2019univers d\u2019un gynécologue en renom, vous explique l\u2019essence même rie sa profession: fierté devant une opération réussie, impression de douloureuse impuissance devant un cas dé icspéré, i\"\"i lieur incomparable de faire naître un enfant.Ces pages vous donnent l\u2019occasion de partager se» joies et ses (reines et do comprendre pourquoi il trouve que ses patients sont d's femmes admirables.Acheté/.Sélection rie septembre dès aujourd'hui.ï\\\t* MARQUE IGA LES MARQUES IGA VOTRE\tACHAT FROMAGE IGA EN TRANCHES PAPIER JOILETTE D 11 Ail BLANC OU ROSE DU HI UNE EPAISSEUR ROUL PAR PQT MARGARINE COLORÉE CRE-NEX EMBALLAGE SARAN POIS 100 1111.-J INDIVIDUELLES OU RÉGULIÈRES DÉTERGENT LIQUIDE $ FEVES COUPEES IGA - JAUNES OU VERTES - CANADA DE CHOIX 1\t¦¦¦ t SOUPES IGA TOMATES OU LÉGUMES 10 oz EN VIGUEUR JUSQU'AU 8 SEPT.1973 VARIÉTÉS ASSORTIES NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS BTE 14 OZ BTE19 0Z BTE 17 OZ BTE 19 OZ BTE 19 OZ PAQUET 10V* OZ CHOIX DE 3 VARIETES CHOCOLATS IGA\tSAC 8 OZ.BEURRE D'ARACHIDES CREMEUX IGA\tPOT 16\tOZ.SERVIETTES DE TABLE BLANCHES IGA\tPQT DE\t60 SACS À ORDURES IGA PQT DE 10 LIVRETS D\u2019ALUMETTES IGA\tBOITE DE\tS0 49e 62e 23e 49e 23e POIS VERTS IGA GROSSEURS ASSORTIES\u2014CANAOA OE CMO.K MAÏS EN CRÈME IGA CANADA DE CHOIX POINTES D'ASPERGES IGA-CANADA DE FANTAISIE POMMES DE TERRE IGA \u2014CANADA OE CHOIX POIRES À DESSERT IGA-CANADA OE CHOIX EAUX GAZEUSES EN CANETTES IGA SAVEURS VARIÉES 24fl\" PAR CAISSE\tIH« EAU DE JAVEL CONCENTRÉE BONI CONTENANT 128 OZ DETERSIF IGA OU CAVALIER À LESSIVE L POMMES LOBO FERMES ET CROQUANTES NOUVELLE.RECOLTE QUEBEC OE FANTAISIE POIRES BARTLETT PROOUIT DES E U MÛRES ET FERMES CATEGORIE DE FANTAISIE POMMES DETERRE ORANGES SUNKIST nquvhii «fCQin CANADA N\u201e 1 V TRI* SUCREES f O' %*, t GROSSIUR i*J FEVES JAUNES PRUNES ROUGES DE TABLE SUCRHS tr -juIHjSIS \u2022CAllfORflMf, CAUGOfHf CANADA %0 .» OIGNONS JAUNES NECTARINES *QUV*III «f COI K C kH A O A «u i Ml/ftfo ET (l'MMiS CAüUJftMt (.A%A D A LONGES FRAIS \u2022 BIEN PAREES BOUT DES COTES ENV 3 LB BOUT OU FILET COUPE OU CENTRE OU COTE IE IT\u20acS A ROTIR CONGELES EIMV 5A7-LB /Çh CANADA FLAmiNGO\tA LB PRODUITS DE MARQUE HEINZ CHjee CHEZ # W# i VOUS ÊTES V QUELQU\u2019UN \\dimportant DIRECTRICE SERVICE AUX CONSOMMATEURS MME GREEN SERA HEUREUSE OE OIS CUTER AVEC LES GROUPES OE CON SOMMATRICES.ECRIVEZ' HUOON ET OHSALI LIMITEE 11.201.BOUL.ALBERT-HUOON.MTl 412 MAGASINER À LA \u201cMODE\u201d OU EST Cf OU UN ACHETEUR A LA \"MODE \"T EH BIEN CHAOUE EOIS QUE VOUS PRE NE2 UN PAOUETOE POMMESDE TERRE INSTANTANEES.OU GRAVY OU OE LA SAUCE SECHEE.DES SOU PES OESHVORATEES.OES ALIMENTS SECHES A EROIO DES CE REALES AVEC FRUITS ET TOUTE UNE GAMME D AUTRES PRO QUITS TOUT PREPARES, VOUS MAGASINEZ A IA 'MODE .AU JOURO'HUI LE CONSOMMATEUR VEUT UNE NOURRITURE FACILE ET RAPIOE A PRÉPARER OU A SERVIR.EPLUCHER.NETTOYER.DECOUPER.ECRASER ET MÊME LAVER EST FAIT POUR VOUS A l USINE DE TRANSFORMATION GRACE A CES PROCEOES MO CERNES TELS QUE LE SECHAGE A FROIO.SECHAGE EN FLOCONS.SOUS VIOE.CONGELATION OESHTORATATION A FROIO LES AU MENTS SONT PLUS FACHES A CONSERVER PLUS LEGERS OU RENT PLUS LONGTEMPS SUR LES ETAGERES TOUT EN PRENANT MOINS OE PLACE BEAUCOUP NE OEMANOENT PAS A ETRE RE FRIGERES ET SONT PRETS A l EMPLOI LES RAISONS MAJEURES OE CES PRfPARATIONS SONT 1 FACILITÉ 2 PRIX.] OUAIITÉ.4 DISPONIBILITE ESSAYEZ OONC CES NOUVELLES PRESENTA TIONS OE VOS P*ATS FAVORIS OU DE NOUVEAUX AUMENIS REPONDANT AUX BESOINS MODERNES Ol l ACHETEUR A U \"MODI' KETCHUP HEINZ AUX TOMATES BOUT.19 OZ FÈVES AU LARD HEINZ DANS SAUCE AUX TOMATES SPAGHETTI HEINZ DANS SAUCE AUX TOMATES JUS DE TOMATES HEINZ-CANADA DE FANTAISIE VINAIGRE BLANC HEINZ 39* 2 ,vs*, 59 e 2 ss 51c 4 s 89e CONT K Q Ç CONT T \"7 0 ¦ OOZ\t121 OZ I I GIGOTS D'AGNEAU IMP.NOUVELLE ZÉIANDE COMPLET OU GROS BOUT.FILET D\u2019AIGLEFIN CONGELE SHELTIE 119 LB I 139 IB I VALEURS SUR LES VIANDES RECHAUFFEZ n SERVEZ TOURTIERES AVIC IA S A Vfl» A OU FAIT A IA MAISON\t110/ CRET0NS\t.FAIT AVIC US MLIILEURS CONT AU( INGREOIf NTS\tBOZ\t^ TETE FR0MAGEE BONNE TABLE r,63c GAGNEZ VOTRE COMMANDE EN ARGENT! UN GAGNANT CHAOUF SEMAINE A TOUS LES MAGASINS IGA INFORMATION COMPLETE CHEZ VOTRE MARCHAN0 IGA ENCORE 2 SEMAINES DERNIER TIRAGE 15 SEPT.1973 BACON SAGUENAY SANS COUENNE SAUCISSES MAPLE LEAF PORC ET BOEUF EN VRAC PEPPERONI SANS PEAU MAPLE LEAF EN VRAC VIANDES CUITES TRANCHEES FIOERAL VARIETES ASSORTIES SAUCISSON OE BOLOGNE FEDERAL -AU MORCEAU SAÜCISSES FUMEES FEDERAI POT 1 LB POT 1 18 1 23 .89e »1« 39e 69e 89e POT 6 OZ IB FOUI L A ORL SSE UU MIGiSIX ICI LE PLUS PUS 01 CHEZ VOUS COM POSEZ 374 5J00 EPARGNEZ DAVANTAGE AVEC NOS SPECIAUX! \\ NOU.S DONNONS\tLES TIMBRESSa*.A * A 15 415 9398 159 économie LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 J I c Eaton = Bonnes Transactions Et nous vous le prouvons avec ces calculatrices électroniques RAPIDMAN \"Rapidman 1220\" Un modèle de bureau 14995 Bénéficié d une mémoire constante et d une touche pourcentaqe Lanouvelle Rapidman 1220\" peut résoudre des senes entières de calculs intermediaires, conserver ces réponses dans les cellules de sa mémoire pour enfin donner le grand total sur demande.\u2022\tVoyant réponse 12 chiffres et mémoire constante \u2022\tAdditionne, soustrait, multiplie, divise \u2022\tTouche de pourcentage calculant automatiquement \u2022\tPoint decimal se fixant aO.2.4 positions sur le voyant, ou encore point decimal flottant \u2022\tLe trop plein n'affecta pas la mémoire \u2022\tSigne négatif visible indiquant le vrai solde créditeur \u2022\tDonne environ.3\\«*' x 9 x 7\u2019/a\" et pese 2\u2019/?Ib \u2022\tMallette 6 99 ch.\"Rapidman 812\" Un modela de poche 13995 Donne la réponse sur place grAce a son format de poche! La Rapidman 812 \" est entièrement électronique et de dimensions assez réduites pour se glisser dans la poche ou dans le sac a main tout en possédant un puissant fonctionnement (Pile comprise).\u2022\tVoyant réponse 12 chiffres \u2022\tResoud les operations de base, les operations a la chaîne et combinées \u2022\t\"Mémoire\" constante \u2022\tPoint decimal entièrement flottant \u2022\tTouche de pourcentage automatique \u2022\tTouche de dégagement total et touche de dégagement pour la dermere entree seulement \u2022\tDonne environ 5**4*' * 3S \u2022*\u2019 x \u2022 te' et pese 8 or seulement \u2022\tMallette 2 49 ch Raccord 4 95 ch.\"Rapid Printer 2000\" avec rapport écrit permanent 27995 Calcule 3 lignes a la seconde et donne un rapport écrit permanent La Rapid Printer 2000\" utilise 3 registres de travail pour réaliser les quatre operations de base dans les calculs répétés et melanges Elle possédé egalement un reg'Stre pleine mémoire conservant les résultats des nombreux calculs jusqu a la réponse finale *12 chiffres a lecture directe plus 3 symboles *\tPoint decimal fixe sur les totaux ou choisi en 11 positions sur l'imprime *\tIndicateur de signe négatif pour le vrai solde créditeur *\tTouche d entree de double zéro, touche de dégagement total ou de dégagement de la dermere entree seulement \u2022\tCommutateur special pour tourner les points de decimate \u2022\tDonne environ 12W * 8\u2019/»\" x 4\u2019 i* et jese 8 Ib \u2022\tMallette 9 99 ch Ruban 1 99 ch Ruban de papier 1 99 paquet de 5 Eaton est |usTé au bout du fil 842-9211 Eaton Centre vrtle (rni rte chausseel.Anjou.Pointe Claire.Cavendish Egalement a Ottawa Centie Commercial Bayshore 1233 391 1 ) Rayon 608 Utilisez votre carte comptable Eaton pour commander vos fournitures de bureau.EATON A\t(.Malgré un gel volontaire, Marché Union est contraint de majorer le prix du pain par Michel ROESLER Ce n\u2019est qu\u2019un début.La nouvelle vague de hausses qui vient de frapper le prix du pain n\u2019est pas finie.Le Bakery Council of Canada prévoit que, dans un mois, il augmentera encore de six cents.\"Si le gouvernement canadien ne fait rien pour faire baisser le prix du blé, de nouvelles augmentations sont à craindre\u201d, a déclaré un porte-parole de cet organisme, M.Peter Wygant.D\u2019autre part, on s\u2019attend à ce que le prix des grains continue à grimper malgré la perspective de récoltes mondiales très importantes, à cause d\u2019une demande croissante.11 ne faut donc pas s\u2019attendre à une accalmie sur les marchés nationaux et tous les produits qui dépendent des céréales continueront d\u2019enregistrer des hausses de prix.C\u2019est le cas, en particu- lier, du pain et de ses dérivés.Le cas Marché Union Un incident significatif s\u2019est d\u2019ailleurs produit en fin de semaine à Montréal.Marché Union, qui a décrété unilatéralement le 15 août dernier un gel des prix jusqu\u2019au 1er octobre, a été dans l\u2019obligation de majorer le prix du pain à compter du 4 septembre, jour où la hausse de cette denrée devenait effective sur tous les marchés.Durant la fin de semaine des représentants de l\u2019Union internationale des employés de boulangerie et de confiserie, ainsi que du ministère québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, ont vivement incité Marché Union à réajuster le prix du pain.Dans une lettre écrite le 1er septembre, l\u2019Union internationale des travailleurs en boulangerie et en confiserie déclare: \u2018\u2018Nous sommes les premiers à lutter contre la hausse du coût de la vie.Nous apprécions votre décision de freiner l\u2019augmentation des prix.Cependant, il est de notre devoir de protéger le gagne-pain des travailleurs de l\u2019industrie du pain qui ne doivent pas sacrifier leur emploi pour empêcher une situation dont ils ne sont pas responsables.\u201d Une mise en demeure Marché Union interprète cette requête comme une véritable mise en demeure.\u201cSi nous refusons, a déclaré à LA PRESSE un porte-parole de cette entreprise, l\u2019Union des boulangers est prête à déclarer une grève générale de toute l\u2019Industrie de la boulangerie à travers le Québec et l\u2019est du Canada.\u2019 De son côté, le gouvernement du Québec, par l\u2019entremise du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, a écrit à Marché Union: \u201cTout en reconnaissant les effets désavantageux de cette politique au niveau de l\u2019ensemble de vos opérations, il nous faut également reconnaître son effet désastreux pour des milliers d\u2019employés de l\u2019industrie de la boulangerie au Québec dont ia survie est basée sur un système de distribution à domicile, aux petits établissements et à certains magasins à chaine\u201d- Le ministère, par 'ailleurs, menace par le biais de la Loi 277 d\u2019intervenir plus directement dans cette affaire.Hier, donc, Marché Union, malgré sa décision de geler ses prix a dû monter le prix de son pain maison de 22 cents à 29 cents.Le pain depuis hier, vendu à domicile, coûte 41 cents.Toutefois, a précisé un porte-parole de la société, \u201csi les autres magasins à chaîne persistent à vendre leur pain 22 cents, nous reviendrons à notre ancien prix quelles qu\u2019en soient les conséquences\u201d.Il a ajouté qu\u2019en vendant le pain à 22 cents, Marché Union perdait de l'argent.II a cependant reconnu que, depuis le début du gel des prix, les ventes de cette entreprise qui contrôle trois pour cent du marché métropolitain de l\u2019alimentation, se sont accrues de 10 à 20 pour cent selon les succursales.Cette situation paradoxale qui fait qu\u2019un gouvernement et un syndicat mettent en demeure un commerce d\u2019augmenter ses prix, est significative.Elle prouve que les hausses constantes ont à ce point perturbé les différents circuits de commercialisation des denrées alimentaires, que des ventes à perte peuvent démanteler des marchés avec toutes les conséquences économiques et sociales que cela peut entraîner.L'assistance canadienne en Asie dépasse jusqu'ici $1.7 milliard OTTAWA - Il y a vingt-deux ans, le Canada s\u2019engageait dans la coopération internationale avec la fondation du Plan de Colombo, programme où sa participation dépasse les 500 millions de dollars aujourd\u2019hui.S\u2019élevant à 400.000 dollars Wood Gundy Limitée J.M.G.SCOTT IfW HiH , r T:.- » ¦L PPsi « sips Wood Gundy Limitée lait part de la nomination de Monsieur J.Michael G.Scott, Vice-Président et Administrateur.à la direction des affaires de la compagnie à Montréal (région du Québec et des Maritimes).Avant cette nomination, Monsieur Scott dirigeait les affaires de la compagnie en Colombie Britannique.lorsqu'il fut créé en 1951, le programme d\u2019aide bilatérale à l'Asie du Sud et du Sud-Esl est devenu le plus important qu'administre l\u2019Agence canadienne de développement international.L\u2019allocation de 160 millions de dollars prévue pour cette année \u2014 plus de la moitié des crédits d\u2019aide bilatérale \u2014\tsera versée à dix-huit pays de cette partie du monde.La contribution canadienne au développement social et économique de l\u2019Asie s\u2019élève donc à plus de 1.7 milliard de dollars.Le Plan de Colombo fut créé pour essayer de résoudre les problèmes urgents avec lesquels les pays asiatiques en voie de développe-[ ment \u2014 dont ceux nouvellement indépendants comme l\u2019Inde, le Pakistan et Ceylan \u2014\tétaient aux prises sur les plans économique et social.L'objectif primordial était de j relever le niveau de vie d\u2019un milliard d'habitants.\u201cNous avons parcouru bien du chemin ensemble dans nos efforts pour améliorer le sort des ressortissants des pays asiatiques\u201d, de dire Paul Gérin-Lajoie.président de l\u2019Agence canadienne de développement international.\u201cLa modernisation de sociétés vieilles de plusieurs siècles dans nombre de ces pays avance à grands pas.Le Canada a beaucoup contribué à leur développement social et é c o n o m i q u e au cours de ces 22 années en injectant des fonds dans de nombreux secteurs économiques.\u201d Barrages et centrales Des barrages et des centrales hydro-électriques gigantesques.des industries, des routes, des aéroports et d'autres installations ont été construits et mis en marche.De nombreux enseignants et experts canadiens y ont été envoyés pour faire profiter toute une gamme de secteurs de leurs connaissances et de leurs compétences, cependant que des centaines de ressortissants de ces pays venaient étudier au Canada.Les programmes canadiens d'aide alimentaire et en produits de base ont permis à ces pays de faire face à leurs besoins urgents et d'accumuler des devises étrangères pour mettre en oeuvre les programmes de développement qu\u2019ils jugeaient prioritaires.Le savoir-faire qu* a permis au Canada de se développer et la technologie ainsi acquise ont été mis au service des pays asiatiques et ont contribué au développement de leur potentiel économique.Les mêmes techniques qui ont permis d\u2019harnacher le Niagara et les chutes Churchill ont été employées pour des aménagements hydro-électriques e t d\u2019irrigation Approuve par \"Underwriters laboratories\" 10 INS DE GARANTIE DE FUMEE POUR LA MAISON SOYEZ A L\u2019ABRI.PROTEGEZ VOTRE VIE CONTRE LA FUMEE ET LE FEU 24 HEURES SUR 24 Dormez sur vos deux oreilles Vout n avtr qu \u2022 brancha* dans la prisa ta plus piocha \u2022\tAlarme preventive sonnera assez tort avant que ta lumen vous atteigne \u2022\tSécurité durant votre sommeil, la lumee ne vous re veiller a pas.l'avertisseur oui.Industrial Salas * Santals\t \u202275 *N Butte* Ment liai 104 PO\tToi 137 3111 NOM\t ADRESSE\t 1 Tél-\tLP S 9 » J Protégez votre propriété et la vie de votre famille des maintenant! Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que JACQUES GOULET s\u2019est joint à notre entreprise comme Vice-Président.L\u2019étroite association de M.Gouiet au monde des affaires ainsi que sa longue carrière dans le domaine des investissements s\u2019avéreront très avantageuses pour beaucoup de nos clients.C.J.HODGSON Securities Ltd.Montréal\tToronto\tOttawa 2, Place Ville-Marie Royal Trust Tower\t1001, Place Laurier Rél.: 875-5390\tToronto-Dominion Centre 170 ouest, rue Laurier Tél.: 863-1811\tTél.: 238-2244 MEMBRES: La Bourse rte Montréal\tLa Bourse Canadienne La Bourse rte Toronto\tL'Axsociation Canadienne dus Courtiers en Valeurs Mobilières.comme les barrages Warsak et Kundah au Pakistan et en Inde.L\u2019accroissement d énergie et de terres irriguées ainsi obtenu a créé de nouveaux emplois, donné naissance à de nouvelles industries et accru la production agricole.Télécommunications La technologie moderne du Canada en télécommunications a permis à l'Inde et au Pakistan de se brancher au système mondial de communications par satellites.Des stations terrestres de satellites et du matériel de communications de conception canadienne sont maintenant en service dans le cadre d'un vaste programme d\u2019amélioration des communications internes.Des avions, du matériel et des experts canadiens ont été fournis pour améliorer les services de l\u2019aviation civile au Népal, en Indonésie et, dans une moindre mesure, en Afghanistan.En outre, le Canada participe à la construction et à la modernisation des aéroports en Inde et en Indonésie.Les techniques spécialisées qui ont valu au Canada une réputation internationale en exploitation forestière sont mises au profit de pays comme la Malaysia, l\u2019Indonésie, le Sri Lanka et la Birmanie en ce qui touche l\u2019évaluation des ressources forestières et l\u2019expansion des industries de ce secteur.Révolution vtrlt Les scientifiques canadiens font leur possible pour aider les pays asiatiques à mainte- C AM PEAU CORPORATION LIMITE» Hotel Castle Harbour Noimand C Uwianct BSc.FHClMA r.+m ?M Hubert Campeau, président du Conseil et directeur general de Camjieau ( ,'orjioration Limited, et M.Conrad laicar,.directeur gêné ral \u2014 hotels, ont le jilaisir d\u2019an mini er la nomination tie M.Nnr man t! Lawrence ail jjoste de di recteur resident de l'hoiel Castle Harhour, bétel de 1,000 chambre* pre-entement en construction nur le littoral de Toronto.Depuis 19ü8, M.Lawrence a acquis une exjtérienre variée dans la gestion d\u2019hotels, y compris l\u2019intercontinental Hotels Corporation, l\u2019hotel Excelsior t l\u2019aéroport de Londres, l'hotel Royal Lancaster a Londres, et les bétels d'Etat du Ghana,\t\u2014 nir le rythme de leur \u201crévolution verte\u201d.Le Canada envoie de grandes quantités d\u2019engrais et du matériel divers pour accroître la production agricole.L'importance de l\u2019aide alimentaire est en baisse à l\u2019heure actuelle en raison de la production accrue de céréales alimentâmes dans ces pays, mais elle a néanmoins constitué une partie inhérente du programme canadien d\u2019aide au développement.D\u2019importantes contributions de céréales et de denrées ont permis de suppléer aux systèmes d\u2019alimentation en périodes de sécheresse et de famine.cependant que les pays en voie de développement continuaient de travailler résolument en vue de devenir autonomes sur le plan alimentaire.Un grand nombre de ces pays ont grandement souffert de désastres.Le Canada s\u2019est toujours efforcé d'alléger les conséquences des crises en apportant des secours d\u2019ur gence et en mettant sur pied des programmes de reconstruction, comme c\u2019est le cas au Bangla-Desh et au Vietnam.La situation ayant été particulièrement difficile dans le sous-continent indien en 1971 et 1972, le Canada contribua, par divers programmes de secours d\u2019urgence.à soulager la situation des réfugiés.Un congédiement très profitable NEW YORK 1AFP) \u2014 Etre licencié par son employeur est en passe de devenir, aux Etats-Unis, une opération extrêmement profitable pour certains cadres supérieurs, qui pourraient se dispenser de travailler jusqu\u2019à l'âge de la retraite, bien que la plupart retrouvent rapidement un emploi, signale la Duns Review dans son dernier numéro.Pour attirer des dirigeants hautement qualifiés, certaines entreprises proposent maintenant des clauses de licenciement équivalant à une vingtaine d'années d'un confortable salaire, contre le titre symbolique de conseiller.Les risques de licenciement pour insuffisance de résultats sont très élevés dans certains secteurs des affaires.C\u2019est ainsi que le vice-président d\u2019une société qui a été licencié après cinq années de déficit, va toucher jusqu\u2019à un salaire annuel de 60,000 dollars.Un autre dirigeant qui n'a tenu que 18 mois à son poste recevra 100,000 dollars par an de son ancien employeur jusqu'à ce qu\u2019il atteigne 65 ans en 1984, date à laquelle il commencera à recevoir une retraite de 2,000 dollars par mois versée par la même société.voir papa CS k Âr A I f 4599 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 économie E 7 » « b Les investisseurs misent sur le plafonnement des taux d'intérêt aux USA parquet Wall Street a confirmé hier les gains de la semaine dernière en faisant preuve de fermeté.Dans un marché qui reste cependant peu actif les investisseurs ont misé sur un plafonnement des taux d\u2019intérêt aux Etats-Unis et certains estiment que la tendance est maintenant orientée à la hausse pour plusieurs semaines.Parmi les compartiments ayant fait preuve de bonnes dispositions on relevait les chimiques où DuPont gagnait 3 1-2 points et Dow 11-2, les matériaux d e construction (Armstrong, plus 5-8), la mécanique (Ingersoll Rand, plus 2 5-81.l\u2019aérospatiale ( McDonnell Douglas, plus 1 3-4) les électroniques (Sperry Rand, plus 7-8 ) et les alimentaires.Les ordinateurs étaient irréguliers (IBM, moins 4 1-8.mais Honeywell, plus 1 3-81 de même que les pétroles (Atlantic Richfield, plus 1 1-8.mais Exxon, moins 1 1-4).Etaient plus nettement orientés à la baisse les pharmaceutiques (Merck, moins 1 5-8) et le cinéma (Disney, moins 1 1-4).En clôture .l\u2019indice des in- M.E.P.C.CANADIAN PROPERTIES LIMITED B.W.Heslop.F.R.I.M.R A Greiner, Président de M.E.P.C.Canadian Properties Limited, annonce que M.R.W Heslop.F.R.I.Vice-president pour la region de l\u2019Est, demeurant auparavant à Québec, travaille maintenant aux bureaux de la Compagnie à Montreal.M.Heslop, au service de M.E.P.C depuis 1968.a été Directeur de \\uccursale a Quebec jusqu'en 1972 alors qu'il était nommé Vice-president pour la région de l'Est, responsable des travaux du Groupe au Québec et dans les Maritimes.dustrielles s\u2019inscrit à 895,40 en hausse de 7,83 points; 14.210.000\tactions changent de main dont 1,520,000 au cours de la dernière demi-heure.Tous les secteurs, à l\u2019exception de celui des banques, ont progressé hier à la Bourse de Montréal et l\u2019activité a été modérée sur ce marché.Le virement combiné de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne se situe à 1.050.000\tactions, au regard de 669,500 actions vendredi.Les papiers ont avancé de 2.87 et atteint 129.66, les industrielles, de 2.30 à 249.86, l'indice composé, de 1.76 à 230.66 et les services publics, Expansion de Cyanamid Au coût de $5 millions, la compagnie Cyanamid a commencé, hier, des travaux d'expansion de son usine de Saint-Jean.Le président de la firme, M.Jan Dlouhy, a déclaré que ces travaux devraient être terminés vers le milieu de 1974.l 'or à terme MARCHE DE WINNIPEG Cote* des contrit* è terme de l'or, en monnaie américaine, a la Bourse des denrées de Winnipeg.Ouver.Haut Bas Clôt.Oct\t106.70 106.15\t106.10\t106.15 Janv.\t109.25 109.50\t109.20\t109.50 Avril\t112.25 112.50\t112.25\t112.50 Juil.\t115.90 116.00\t115.90\t116.00 Oct.\t\u2014 \u2014\t\u2014\t119.60 Volume de vendredi : 29 contrats./es métaux marche or.on ~>Ri~ prix en SUflilAu °AR TOWF VÊTPtQLji OUVERTURE CUIVRE (FILS ET BARRES) de .77 à 131.88.tandis que les banques ont fléchi de .20 et fermé à 269.52.Alcan Aluminum Ltd., dont 22,520 actions ont été négociées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de 1-4 et atteint $33 7-8.Nor-s e m a n Mines Ltd., dont 74,500 actions ont été négociées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de 10 cents et atteint 37 cents.Les prix ont monté considérablement dans trois des quatre principaux secteurs hier à la Bourse de Toronto et l'activité a été modérée sur ce marché.L\u2019indice industriel a pro- gressé de 1.43 et atteint 216.64, les aurifères, de 3.80 à 263.06 et les pétroles, de 2.42 à 255.33, alors que les métaux reculent de 0.57 à 100.89.Le virement a été de 2.25 millions d\u2019actions, le même que vendredi, mais la valeur totale des actions transigées se situe à $19.80 millions, au regard de $17.06 millions vendredi.Les raffineries de pétrole et les pâtes et papiers ont été les plus gros gagnants, tandis que l\u2019industrie alimentaire.le bâtiment et les matériaux de construction ainsi que les produits chimiques ont perdu du terrain.Monenco Ltd.Monenco Ltd.a réalisé, au premier semestre, un bénéfice net de $800,000 ou 55 cents par action, soit 38.4 pour cent de plus que l\u2019an dernier.Les revenus d\u2019exploitation ont été de $13.438,000, soit 33.4 pour cent de plus que l'an dernier.Le dividende trimestriel déclaré a été de dix cents par action.Traders Group Ltd.COMPTANT\t\t793-764 ¦ A TERME\t\t776.50-777 j VENTES\t7.250 CTAiN\tTONNES COMPTANT\t\t1983-1965 A TERME\t\t1964-1965 VENTES\t425 PLOMB\tTONNES 1 COMPTANT\t\t176.50-177 ! A TERME\t\tÎ8M81.25 VENTES\t1.700 ZINC\tTONNES j COMPTANT\t373.50-374.»\t A TERME\t\t372.50-373 VENTES\t1,5»\tTONNES Ce consortium rapporte, pour le premier semestre, un bénéfice net de $3.431.000 ou $1.16 par action avant postes extraordinaires, contre un profit de $3,063,000 ou $0.98 par action l\u2019an dernier.Les revenus bruts, pour cette période, se sont élevés à $65,756,000.contre $53,805,000 l\u2019an dernier.Consolidated Textile Mills Ltd.Consolidated Textile rapporte, pour le premier semestre.un bénéfice consolidé de $568,000 ou 26 cents par action contre un profit de $131.000 ou 9 cents par action l\u2019an dernier.Le chiffre d\u2019affaires, pour le semestre, a été de $19,458,000 en regard de $14,024,000 l\u2019an dernier.Bralorne Resources Ltd.Sur un revenu de S9.389.000, Bralorne Resources a réalisé au premier semestre un bénéfice net de $1,367,000 ou 9.6 cents par action avant postes extraordinaires.L'an dernier, pour la même période, le revenu total était de $9,186,000 el le revenu net de $652,000 ou 13.4 cents par action avant postes extraordinaires.LE GROUPE LEDERIC INC.AVIS aux détenteurs de l\u2019émission d\u2019obligations; $800,000.\u2014 8\", \u2014 15 mars 1978.Le jeudi, 27 septembre 1973.les détenteurs d'obhqations sont convoqués a une assemblée pour discuter un protêt de réorganisation des affaires de la compagnie, en vertu duquel les détenteurs de debentures recevront en paiement de leur créance des actions ordinaires et des droits de souscription de Modem Plastic Company Limited.L\u2019Assemblée sera tenue à 11 OO a.m.au bureau du fiduciaire.801 est, rue Sherbrooke.Montreal.P Q.COMPAGNIE DE FIDUCIE NORD AMÉRIQUE FIDUCIAIRE Certificats de placement garanti 5 ans.dépôt minimum $500.Montreal Trust £& Pour plus de renseignements, téléphonez-nous « |v ou passez nous voir à: Mme L.Leplente f atrvtewr \u202296 M30 M M Qrrouer* Place Versailles ibl 86*0 MlHl Prpon Piace V»n#-M#n# iê«i ,\\uus annonçons l'ouverture d\u2019un bureau de représentation en Extrême-Orient à Tokyo.Japon et la nomination de Monsieur T.Keca> Brinettf en tant que représentant en Extrême-Orient A.E.Ames & Tie Limitée Mahon fondre en lltft't Siège soeial \u2014 Toronto.Ilanarla Bureaux dan* d'autre* principale* sillc* «lu Canada ainsi qu'a .New \\urk, Londres Cari* et laiu*anne.Septembre 1973 r ¦ i i i i i i i i i i ¦ i ¦ i * vos petites annonces se paient facilement en utilisant la carte N I I I I I I I I I I I I I I I G L'Arabie séoudite reste fidèle au principe de la négociation avec les compagnies pétrolières les devises PAR LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE KOWEÏT (Reuter) \u2014 Le ministre séoudite du Pétrole a déclaré hier que les accords liant les compagnies pétrolières aux pays producteurs du golfe n\u2019avaient rien de \u201cfinal\u201d.Cette mise au point a été faite par le cheikh Ahmed Zaki Yamani avant l\u2019ouverture à Koweit de la réunion extraordinaire du conseil ministériel de l\u2019Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole.OPAEP Le cheikh Ahmed a souligné que l\u2019Arabie séoudite demeurait fidèle au principe de la négociation avec les compagnies.Elle estime cependant que les accords existants et qui confèrent une participation initiale de 25 pour cent à leurs industries pétrolières à l\u2019Arabie seou-dite et aux pays voisins ne constituaient pas le dernier mot, a-t-il dit.Alors que cette question tient de plus en plus l\u2019actualité, le cheikh Ahmed a refusé de se prononcer sur l\u2019affectation de ressources pétrolières dans la lutte arabe contre Israël.11 s\u2019est borné de répondre: \u201cNous croyons au progrès industriel en Arabie séoudite et à la création d\u2019un climat politique\u201d.A la question de savoir si l\u2019Arabie séoudite envisageait de couper les vannes du pétrole pour contraindre les Etats-Unis à retirer leur soutien à Israël, le cheikh Ahmed a répondu: \u201cNous produirons du pétrole en fonction de nos besoins\u201d.Projet Inaugurant la réunion, le ministre des Pétroles du Koweït, M.Abdel-Rahman AI-Atiqi, a déclaré que l\u2019objet principal de celle-ci avait trait à 13 création, par l\u2019O-PAEP.d\u2019une cale sèche à Bahrein.Ce projet \u201couvre une nouvelle étape de la coopération industrielle entre pays arabes, une étape qui permettra à l\u2019argent arabe d\u2019être utilisé pour des projets arabes\u201d.De source proche de la conférence, on précise qu\u2019un spécialiste libyen des Affaires pétrolières, M.Ali Attiqa, a été désigné secrétaire général de l\u2019OPAEP pour les trois prochaines années.De même source, on ajoute que le ministre libyen du Pétrole, M.Izziddin Mabroukm, qui est présent à Koweït, a reçu des témoignages de soutien de la part de ses collègues pour la récente nationalisation libyenne de la majorité des avoirs de six compagnies étrangères.Af.du Sud\tRand\t1.507S Allemagnt\tO.Mark\t.4094 Angleterre\tLivre\t2.463/ Argentine\tPeso\t.2031 Australie\tDollar\t1.4J0B J Autriche\tSchilling\t0558 Belgique\tFranc\t.026 n Brésil\tCr.Novo\t.1659 Danemark\tCouronne\t.1746 Espagne\tPeseta\t.0180 France\tFr.étr.\t\u20222333 France\tFr.fin.\t.2299 Hollande\tFlorin\t3-»SB Italie\tLire\t.00*777 Japon\tYen\t.003812 Mexique\tPeso\t.0805 Etats-Unis\tDollar\t1.0056 Norvège\tCouronne\t.1803 Nouv.-Zélande\tDollar\t1.3676 Suède\tCouronne\t.2383 Suisse\tFranc\t-331# ECOECLAIR l'or \u2022\tGeneral Motor* et Ford ont protesté hier de leur innocence, en Cour du district fédéral, à Détroit, à l\u2019accusation d\u2019avoir conspiré pour fixer les prix et maintenir un monopole dans la vente de vastes flotte* d'automobile* au gouvernement et à des entreprises privées.Les deux firmes sont également accusées d\u2019avoir tenté de forcer Chrysler à ne plus accorder de rabais aux acheteurs de flottes.\u2022\tLes Bourses de Montréal et Canadienne ont annoncé la mise sur pied du Service de la surveillance du marché qui entrera en action le 13 septembre prochain.Ce nouveau service sera dirigé par M.Roger Drapeau qui vient d'occuper pendant dix ans le poste d'inspecteur-chef pour les enquêtes sur les valeurs mobilières au ministère québécois des Institutions financières.Compagnies et Coopératives.Apres avoir accordé la priorité à la surveillance du marché en mai 1972, les Bourses de Montréal et Canadienne ont adopté, en juin dernier, une politique de divulgation régulière de renseignements de même que des ordonnances pour éviter la manipulation des cours; elles ont aussi officiellement approuvé la mise sur pied du Service de la surveillance du marché, ces nouvelles politiques visent à une amélioration de la réglementation du marché et de la protection du public investisseur.\u2022\tLes firmes Tomenson, Saunders Ltd.et E.A.Whitehead fusionneront en octobre pour devenir U plu* importante maison de courtage d'assurance au Canada, sous la raison sociale de Tomen-son-Saunders-Whitehead Ltd.Tomenson, Saunders a été fondée à Toronto en 1927 et Whitehead à Montréal en 1893.Leurs services vont de l\u2019assurance générale à l\u2019assu-rance-vie et l\u2019assurance-groupe, en passant par les plans de pension, les études d\u2019actuariat et les services de consultation.\u2022\tLa Corporation de développement du Canada a reçu environ 10.350.000 actions ordinaires de Texasgulf Inc.depuis qu\u2019elle a offert d\u2019en acheter 10.000.000 au prix de $29 l\u2019action.La CDC achètera les 9.064.000 actions mises en vente jusqu\u2019au 24 août et achètera au prorata le solde, soit 935,940 offertes du 24 au 31 août.\u2022\tLe Conseil américain du coût de la vie a refusé à American Motors l\u2019autorisation de majorer le prix de ses automobiles 1974 vendues aux Etats-Unis.La hausse aurait été.des aujourd'hui, d'environ $61 par automobile.Le Conseil dit qu'autoriser AMC à majorer ses prix avant le 13 septembre aurait équivalu à approuver la hausse elle-même, ce qu'il n'est pas encore prêt à faire Le or x de ronce d'or et*'* co*ê mer en dollars américain* a Londres, a S 105.50 - à Paris 6 $104.04 - * Francfort a $104,95 \u2014 è Zurich de $104.75 a $105.75 \u2014 à Hong Kong A $103.02.A Beyrouth le prix du kilo était coté de $3 347 6 $3.353.NOMINATION M.Gaston MELOCHE M.E.Glyde Gregory, president du Conseil d'administré tion de la maison Ayerst.! McKenna & Harrison.Limi j tee.annonce l\u2019accession de M.j Gaston Meloche au Conseil d'administration.1 Monsieur Meloche est diplômé en droit de l\u2019Université d'Ottawa et membre du Barreau du Québec.Il a une grande expérience en droit corporatif ainsi que dans divers domaines touchant les gouvernements du Canada et du Québec.Mon sieur Meloche conservera les fonctions de secretaire et rU conseiller juridique qu'il occupait depuis son entree au -er\\ 1 ce de la maison en mai 1H71 CARRIERES et PROFESSIONS U $ IA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MEILLEUR SERVICE DU PERSONNEL (GRANBY) recherche les services de professeurs pour l'enset-gnement au secondaire dans les disciplines suivan- îjj: tes: jf 1 professeur MECANIQUE D\u2019AJUSTAGE ET DESSIN INDUSTRIEL (initiation au travail) 1 professeur MECANIQUE D'AJUSTAGE ET MECANIQUE AU-T0M0BILE (secondaire VI t professeur SOUDURE (initiation au travail) faut parvenir les applications LE PLUS TÛT POSSIBLE A IA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE MEILLEUR a s du Directeur du Personnel, v\t55, rue Court, Granby.Que.OFFRE D'EMPLOI Il COMMISSION SCOLAIRE DE L\u2019ARGILE BLEUE RECHERCHE UN AGENT DE LA GESTION FINANCIERE CRITf RIS\tDiplôme universitaire en comptabilité generale OTDMISSIIILIU: \u2014 Connaissance des système» mécanisés pour le» services de la comptabilité et de le p\u201ere.TACHES:\t\u2014 Devra effectuer des taches spécialisée» dans les domaines de sa competence.SALURE:\t\u2014 $8.315 OO débutant __$18.429 00 apres 20 ans d eipenence reconnue.fana painen cerncuhim misa arant h 14 sapttmbta 1373 a ROBERTCHARTIER Directeur du personnel 850 Laurier \u2014 Beloeil J3G 4K7 FAITES CARRIÈRE Uno importante compagnie canadienne d\u2019envergure mter- y nationale, ayant des bureaux a Montréal, recherche un *\u2022* homme âgé de 25 ans a 45 ans désireux d améliorer sa situation actuelle.Cet homme a une bonne formation et %\u2022 possédé une certaine experience du public.II doit être ca pable d'assumer, â courte échéance, un poste de comman X de Nous sommes prêts a investir une somme d'argent y considérable pour la formation de l'homme qui rencontre & nos exigences Nous garantissons un revenu annuel de $9.000 a $12,000 .plus boni et bénéfices marginaux Fai* v tes parvenir votre \"curriculum vitae\" a\tX CASE 13.825 IA PRESSE PHILIP* TECHNICIEN GENIE INDUSTRIEL St-Jerôme.Quebec LA TACHE\tSous l'autorité de l'ïngemeur industriel, le candidat sera affecte a differents travau» tels MTM 1.les etudes de temps et mou vements.le processing et l\u2019équilibrage de ligne d assemblage pour un haut volume de production d'apres les standards prédéterminés LE CANDIDAT; Il est technicien diplômé et possédé 2 a 5 ans d experience pertinente Le candi dat parfaitement bilingue Salaire et benefices marginau» intéressants S.V.P.talepbonera M.JACQUES BESNER 342-9180 LA COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIOES requiert les services D'ENSEIGNANTS: ENSEIGNEMENT REGULIER \u2022\tPhysique (Sec IV et V) \u2022\tAnglais (Sec I et IV) \u2022\tFormation humaine (Sec III et IVI ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL \u2022\tCuisine \u2014 Restaurant et Service de tables Faire parvenir curriculum vitae le plus rapidement possible a; Commission Scolaire des Laurentides a s Service du Personnel 13.rue Saint-Antoine Sainte-Agathe-des-Monts.Que ï vï SIDBEC-DOSCO .K recherche des\t* PROGRAMMEURS-ANALYSTES 1 ÇHARGEX b I I I I _____________________J la presse COMPTABLES AGREES ET STAGIAIRES DEMANDES PAR GRIGNON.CAMPBELL & ASSOCIES CAMPBELL.SHARP, NASH & FIELD COMPTABLES AGRÉES SUITE 700.715 CARRE VICTORIA MONTREAL QUEBEC 845-7211 S'adrtuara PIERRE GRIGNON.CA ¦\u201c-2\tK Les candidats, bilingues, doivent être gradues en sciences ou en administration des affaires, option informatique et avoir au moins 3 ans d expérience en programmation Cobol.La maîtrise d un autre langage (Assembler.R P G ) sera appréciée Priere de taire parvenir votre curriculum vitae a Bureau d'emploi, Sidbec-Dosco.507 Place d'Armes.7e étage.Montréal.Quebec ARCHITECTES ET DESSINATEURS SENIORS 761 4895\t488-6615 LEMAY, LECLERC ARCHITECTES 4080 Wellington 1 V 1 S E 8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 CARRIÈRES et PROFESSIONS Vi* \u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022 * \u2022VV\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022*\u2022 \u2022% *»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 iV«V» \u2022V«VêV*V*V*V»V*V»V* «SSSSSSSKi TRAVAUX PUBLICS Ottawa, un* ville *n plein* évolution (Population: 300,000) La Ville d'Ottawa est une ville qui donne l'exemple et fait tout pour la préservation de son environnement.On s'y efforce dés à présent d'en faire une ville de l'avenir et c\u2019est pourquoi elle offre tant de carrières intéressantes aux professionnels experts dans les domaines divers des travaux publics.INGÉNIEUR SENIOR OU ARCHITECTE CHARGÉ DE LA VÉRIFICATION DES PLANS:\t$17,000 - $19,000 Le défi:\tSous la direction de l\u2019inspecteur en chef des bâtiments, responsabili- té de l'établissement et de la mise en oeuvre des procédures de réception, d'examen et d'approbation des plans, de façon à assurer leur conformité parfaite aux dispositions de l'Arrété municipal sur la construction; et conservation des archives relatives â ces activités.Le candidat: Un membre de l\u2019Association des ingénieurs professionnels de l\u2019Ontario ou qualification équivalente.Minimum de sept ans d\u2019expérience des travaux d'ingénieur ou d\u2019architecte dans des emplois comportant de grandes responsabilités administratives.INGÉNIEUR, CHEF DES SERVICES D\u2019ENTRETIEN ET DE CONTRÔLE DES ÉGOUTS:\t$15.000 - $17,000 Le défi :\tEnquêter sur les problèmes posés par la réseau actuel d'égouts.Étu- dier leur fonctionnement.Préparer et administrer des contrats.Administrer tous les contrats de travaux d'équipement intéressant les égouts.Le candidat: Un membre de l'Association des ingénieurs professionnels de l'Ontario ou qualification équivalente.Cinq années d'expérience des travaux publics au service d'une municipalité.INGÉNIEUR SENIOR DE LA VOIRIE CHARGÉ DES RAPPORTS AVEC LE PUBLIC:\t$15,000 - $17,000 Le défi:\tPréparation de toutes les données nécessaires â l\u2019établissement d'un budget d'équipement quinquennal, et sa mise è jour chaque année en ce qui concerne les travaux, donner suite aux demandes d'accès privés et d'empiètements sur le domaine public.L* candidat: Un membre de l'Association des ingénieurs professionnels de l'Ontario ou qualification équivalente.Cinq années d'expérience des travaux publics au service d'une municipalité.INGÉNIEUR PLANIFICATEUR SENIOR DE LA VOIRIE :\t$15.000-517,000 Le défi:\tAssurer la liaison avec les entrepreneurs et conseiller au sujet des besoins en chaussées et en trottoirs.Représentation auprès des comités.Préparation des plans conformément aux programmes approuvés.L* candidat: Un membre de l'Association des ingénieurs professionnels de l'Ontario ou qualification équivalente.Cinq années d'expérience des travaux publics au service d'une municipalité.INGÉNIEURS SENIORS CHARGÉS DU CONTRÔLE ET DES ENQUÊTES:\t$14,000 - 516,000 L* défi:\tEnquêter sur les problèmes posés par le réseau actuel d\u2019égouts.Supervision de l'inspection des conduites d\u2019égout allant de la plomberie è la limite des propriétés.Analyses et rapports des précipitations provoquant de grosses inondations.L* candidat: Membre de l'Association des ingénieurs professionnels de l'Ontario ou qualification équivalente.Quatre années d'expérience des travaux publics au service d'une municipalité.INGÉNIEUR CHARGÉ DES PLANS:\t$15.000 \u2022 $17,000 L* défi:\tSous la direction de l'Ingénieur sénior.responsabilité d\u2019établir et de mettre en oeuvre des procédures de vérification des plans, afin d'assurer leur conformité parfaite avec l'ArTêté municipal sur les bâtiments et en particulier avec les prescriptions du manuel canadien de conception des structures.L* candidat: Membre de 1'Assodation des ingénieurs professionnels de l'Ontario ou une qualification équivalents, avec au moins cinq années d'expérience comme ingénieur, de préférence dans le domaine de la conception des structures.S\u2019adresser etc SERVICE DU PERSONNEL, 111 Proiwnad* Sussex, chatnbr* S06, Ottawa, K1N5A1.V I* Fonction publique Public Service Canada\tCanada et CONCOURS EST OUVERT EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES PLANIFICATEURS FONCTIONS fî»borr \u2022* coonioRnr '« piwj et ft$ qrcgr»fnmt» ruth *t quitté* afin fit répentfn \u2022ui Dvioms de l'Admimitration fédérale tfi bitn-fonds iimméoblas) dans lé cadra dé l\u2019optimisation d'un fépartoHé immobilier national d envergure proposer des plans 9a taront soumis i l'approbation U la hauta direction.$1 4 778\t$16 796 C®N0,T,0NS °* CANOIOATURE Diplôme anlversitairt avec spécialisation dans des disciplines v f\tV *\tconnexes telles que l'économique, le géographie et l'économie foncière urbaine ou les études secon- daires au complet et formation spécialisée en planification en immobilier ou autres disciplines ayant tnrt au poste experience dans la domaine de la planification immobilier» a des pestes comportant des responsabilités croissantes.la cormatssance du francs et de l'anglais est essentielle Ce concours est aussi ouvert aux unilingues Ms doivent cependant indiquer par écrit, qu ils sont disposes, «fin de satisfaire aux exigences hngurstiques du poste S entreprendre a a» frais de ffeat.immédiatement apres leur nommatnn condt-tienne:** et a ptem temps, un cours de iangue dispense par le Bureau des Langues de ie Commission ou per «n prgemsme »pn#*».v* p*f c« dernier Ce cow'J *oi»rra duror jusqu » douta mois et ta Commission de la Fonction puonque er précisera ie beu La Commission de la Fonction publique s atsu'era que es candidats unilingues de I Mineur de !a Forclos publique oot les aptitudes voulues pour devenir bilingues.les dispositions de ia loi sur T emploi dans La Fonction publique s'appliquent eut nominations dans ta cadra de ce concours.VeuiHei remplir une formule de demande d\u2019emploi f PSC 307-401) que vous pouvet vous procurer dms un bureau de poste un centre de mam d'oeuvre du Canada ou un bureau de la Commission de ia Fonction publique du Canada at U fana parvenir a: Ministère des Travaux publics MONTREAL.P Q.CHEF ADMINISTRATION DU PERSONNEL, MINtSTERE DES TRAVAUX PUBLICS 625.AVENUE OU PRESIDENT KENNEDY, MONTREAL 111, P.Q.Veuu'w mentionna* e numéro de concours M17-270-Û005A f AS 5) \u2014 200.OFFRES IMMÉDIATES OUTRE-MER AFRIQUE DE L'OUEST HALCO (MINING) INC.CHEF ADMINISTRATIF Traitement jusqu'à SI 8,600 plus allocations Responsable pour toutes les fonctions et services administratifs à la mine et cité.Préfétons expérience dans organisation minière outre-mer ou une communauté minière isolée où l\u2019harmonie est de première importance.Aura è faire avec population multiraciale et représentants du gouvernement Diplôme préféré et doit être bilingue français - anglais.CONTREMAITRE DE LA VOIE FERRÉE Traitement jusqu'à 513.800 plus allocations Responsable de l'entretien de la gare de triage, roulage et voies minières au chantier minier.Position requiert formation et la motivation très sérieuse du personnel local sur le chantier.Exige experience précédente dans la surveillance et l'entretien de gare de triage de chemin du fer.CONTREMAITRE ENTRETIEN DE BÂTIMENTS Traitement jusqu'à $14.400 plus allocations Responsable de l'entretien et réparation des bâtiments et villas appartement â la compagnie.Doit avoir grande expérience dans travaux électriques y compris le conditionnement d'air, banne connaissance de la plomberie et entretien général.Suveillera grand nombre de travadleurs locaux dans les differents métiers de la construction.CHEF OU SERVICE DESEAUX Traitement jusqu'à $18.500 plus allocations Responsabilité totale du fonctionnement de l\u2019organisation et de la surveillance des installations du traitement des eaux, conduites, et réseau de distribution aux immeubles.Doit avoir l\u2019expérience de l\u2019équipement électrique et mécanique d\u2019entretien et du traitement de l'eau y compris analyse chimique.Les installations comprennent des pompes à eau débitant jusqu'à 45.000 gallons par heure, un château d'eau de 264.000 gallons, réservoirs souterrains en béton de 850-.000 gallons, et une conduite de 38 milles.10 pouces de diamètre.Préférence diplôme d\u2019ingénieur mais nous accepterons équivalent en formation et experience.LES INTERVIEWS AURONT LIEU À MONTRÉAL Pour prise en considération immédiate, les candidats doivent envoyer un résumé complet détaillant experience de travail i: M.C.PEPLOW EMPLOYMENT MANAGER HALCO (MINING) INC.900,TWO ALLEGHENY CENTER PITTSBURGH.PENNA.15212 I* Fonction publique Public Service Canada Canada CONCOURS OUVERT EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES La direction des services techniques du bureau du Québec recherche un ingénieur principal.Le service de la protection de l'environnement est charge de I evaluation scientifique et technique de la pollution de I eau.de l'air et des sols ainsi que des techniques de depollution.afin de concerne rr nrn\tvo,r c,es Pr°9rammes destines a lutter contre les principales sources de CHEF DES\tpollution.Cet emploi offre des possibilités exceptionnelles d avancement et procu-SERVICES\tre la satisfaction de contribuer largement a ( elaboration et d la mise en application des programmes.Ce concours permet aussi d\u2019acceder a d au- TECHNIQUES\ttrès emplois presents ou futurs.FONCTIONS : Sous la surveillance du directeur regional du Service de la protection de l\u2019environnement, bureau du Quebec, administrer la direction des services techniques du bureau du Quebec (SPE), qui comprend les divisions du genie, du développement technologique et les services techniques; organiser et diriger un programme complet d'assainissement et de depollution de I eau.de l\u2019air et des sols; organiser et diriger les services de laboratoire pour la direction du contrôle de l\u2019environnement, les autres divisions des services techniques, les fonctionnaires régionaux les autres ministères et le public; fournir des services de conseiller dans la .region du Quebec.CONDITIONS DE CANDIDATURE ; Être diplômé en génie d\u2019une université reconnue ou admissible a la Corporation des ingénieurs professionnels du Canada.Des etudes de maîtrise ou de doctorat dans un domaine lie aux fonctions du poste sont un atout.Avoir une bonne connaissance de la legislation federate se rapportant a la protection de I'onvironnement.Avoir une connaissance approfondie des procédés de lutte contro la pollution.des méthodes, du materiel et de leur application Prouver son aptitude A diriger un groupe multi-disciplinaire de cadres scientifiques et du personnel de soutien technique, et son experience a traiter avec les cadres supérieurs du qouvernement et de l'industrie La connaissance du français est essentielle.On peut se procurer des formules de demande d emploi (PSC 367 401 ) aux bureaux de poste, aux centres de main-d oeuvre du Canada et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada.Un curriculum vitae peut etre jouit a la demande d emploi, qui devra étr# adressée au: CADRE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE COMMISSION DE IA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA PLACE DE VILLE.TOUR A OTTAWA (ONTARIO) K1A0M7 Veuille* mentionner le numéro de reference 73-208-50dans toute correspondance relative ê ce concours.Les dispositions de la Loi sur remploi dans la Fonction publique s appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.Traitement jusqu'à S24.958 Service de la protection de l\u2019environnement Bureau du Québec, Environnement Canada Montréal (Québec) SYSTÈMES ET INFORMATIQUE ;j; Notre entrepris», traveillant dans le domaine du transport.y.et localisée * Montréal, est è la recherche d\u2019un directeur X pour son centre de systèmes et d\u2019informatique.Le candidat choiei aura la responsabilité de tenir * jour les systèmes existants, d\u2019instaurer et de mettre au point d'au-¦ÿ très systèmes et procédures qui serviront é améliorer Cad-v ministration et l\u2019exploitation financières et générales de l\u2019entreprise, et aussi de ia mise au point et de la gestion de X (informatique.Les esndidett doivent être bilingues et posséder un mini-X mum de cinq années d\u2019expérience au niveau de la gestion, dans le domaine des systèmes et de l'informatique Les candidats devront aussi démontrer leurs aptitudes a diriger des équipes d'analyse et de programmation et mener a ÿj bonne fin des projets.Le poste devrait intéresser les candidate dont le salaire actuel se situe autour de SI 7.000.Vtedtei mmeattre cmfidtatitlimtiu ntra etmevhtm mu é; CASE 13903.LA PRESSE Montréal, Qu*.X\tfi v 1 1 i CARRIÈRES ET 1 I PROFESSIONS ! V RENSEIGNEMENTS :\t£ lu annonçât publiées dans cetta v v section «ont facture** au tarif !v £ uniforme de Si 10 la ligna agate !v £ Nous accordons Sa com.T.»*ion £ £ habituelle aux agences de publi-£ cita La service de casas postales v £ et du retour du courrier est gra v tuéhence dans la rédaction, I; connaîtra la milieu des mass média, posséder un diplôme universi- \u2022; taire ou avoir suivi un cours reconnu de relations publiquss\t\u2022: La bilinguisme est essentiel.\tÿ LA RÉMUNÉRATION:\t\u2022: Le salaire offert est da $16,000 par année.\t!; Un \"curriculum vitae\" complet ainsi que des examples des travaux *,\u2022 déià accomplis doivent être soumis svtnt la 21 septembre 1973 \u2022u\t:: > Directeur Général CONSEIL DU PATRONAT DU QUÉBEC 1080, Beaver Hall, Chambre 1105 Montréal 128 AVOCATS Une société d'avocats requiert les services d'avocats bilingues ayant un minimum d'expérience en prati-que civile.Les candidats sont invités a soumettre leur \"curricu-lum vitao\" d'ici au plus tard le 14 septembre 1973 à :\t£ CASE 13902 LA PRESSE C.E.G.E.P.DEST-LAURENT OFFRE D\u2019EMPLOI POSTE OUVERT: SURINTENDANT DES SERVICES DE L'ENTRETIEN GÉNÉRAL ATTRIBUTIONS: Sous l\u2019autorité du directeur des servie»» de ( équipement, le surintendant des services de l'entretien général est responsable de l'entretien ménager, physique et préventif ainsi que de la sécurité des immeubles.Il dirige, organise, distribue, vérifie et agence les tâches que doivent exécuter les employés d'entretien et les ouvriers spécialisés dont il a la responsabilité, Il évalue le personnel sous sa responsabilité.Il accomplit toute autre tâche que lui confie le directeur des services de l'équipement.CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITE: Posséder un certificat de qualification valide pour l e xercice d'un métier pertinent a l'exercice de ses fonctions.Huit (8) années d'expérience pertinente dont trois (3) comme contremaître.RÉMUNÉRATION: Selon la politique administrative et salariale du ministère de l'Éducation.ENTREE EN FONCTION Le plus tôt possible.INSCRIPTION ET MODALITES Présenter un curriculum vitae complet sous ph scellé portant la mention: SURINTENDANT DES SERVICES OE L'ENTRETIEN GÉNÉRAL DATE LIMITE: Le Collège recevra les candidatures jusqu â 12h00 la vendredi 14 septembre 1973.Elles devront être adressées comme suit: C.E.G.E.P.de St-Laurent, a/s du secrétaire général, 625, boul.Ste-Croix, St-Laurent, Montréal (379) STATIONS {SUNOCO} À LOUER VOUS POUVEZ GAGNER S12.000 ET PLUS DANS VOTRE PROPRE COMMERCE SUN OIL CO.LTD.750 BOUL LAURENTIEN ST-LAURENT VOUSOFFRE L\u2019occasion de vous établir a votre propre compte Nous avons quelques stations de service a louer.Cea stations de service sont situées è : DOLLARD-DES-ORMEAUX PIERREFONDS& STE-ADÊLE Endroits stratégiques avec un excellent potentiel pouvant rapporter des revenus substantiels à un homme d'affaires.SUNOCO vous aidera a développer un commerce de détail très profitable avec : t \u20144 lemaines d\u2019entrainement avec salaire 2\u2014Suivi d\u2019une eide professionnelle â la station meme.QUALITÉS REQUISES: .\u2014 Cours secondaire et ou technique \u2014\tExpérience en affaires \u2014Gestion financière \u2014\tConnaissance des techniques marchandes \u2014\tDispose à investir un capital minimum.Pour ranaaignamenta.téléphonai ou activai ê: Mlle FRANCINE GENDRON 747-4701 de 8 à 4 hres P.M.L'HÔPITAL DOUGLAS recherche ASSISTANT-DIRECTEUR DU PERSONNEL FONCTIONS: Se rapportera au directeur du perionnel dans l'administration générale des ressources humaines, fonctions et programmes dans l'hôpital.QUALIFICATIONS: \u2014\tExperience antérieure dans la gestion du personnel et dans la gestion du milieu hospitalier: \u2014\tBilingue; \u2014\tConnaissance en relations de travail; \u2014\tEtre titulaire d\u2019un diplôme universitaire; \u2014\tLe titulaire devra faire preuve d'un sans de decision, agira comme conseiller et possédera un» habileté administrative.SALAIRE: Suivant les normes du Minister» des Affairas Sociales et selon la compétence et l'experience.lai candidats mterttaéa aont priai f adresser demanda at cumtuhm vitaa\" air DIRECTEUR DU PERSONNEL 6875, boul.LaSalle Verdun 204, Que C.E.G.E.P.DE SAINT-LAURENT OFFRE D'EMPLOI POSTE OUVERT : DIRECTEUR DES SERVICES AUX ÉTUDIANTS ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du directeur général, I» directeur da* services aux étudiants s la responsabilité d'orgsnitsr et de coordonner tes divers services offert eux étudiants.Il est notamment responsable des servies» suivants: culte et pastorale, santé et clinique, placement et.assistance fmencièt* aux étudiants, loisirs et sports, ptyeholod* et service social, services soclo culturels, résidences.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire exigsent un minimum de 17 ans de scolarité, do preference dent l'une ou l'autre des sphères d'activités dta services eux étudiants.Huit années d'e*>érience pertinente.RÉMUNÉRATION: Selon la politique administrative et salariale du ministère da l'Éducation.ENTRÉE EN FONCTION: Le plut tot possible INSCRIPTION ET MODAUTES: Presenter un curriculum vite* comptât sous pli scellé portant la mention: posta d* directeur des services aux etudiants.DATE LIMITE: Le Collage recevra las candidatures jusqu e 12h00 la vendredi 14 septembre 1973.Elles devront être adresses* comme suit: C.E.G.E.P.d* St-Lïleant, as du aacretalr* général.625, boul.Ste-Croix, St-Laurent, Montrent (373) I CENTRE DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE, VALCARTIER (CRDV) INGÉNIEUR (GÉNIE CIVIL OU GÉNIE MÉCANIQUE) Le CRDV recherche un ingénieur pour sa Section de l'entretien et de la construction.EXIGENCES Le candidat doit posséder un bacca- lauréat ès sciences appliquées \u2022£ (génie civil ou genie mécanique) ; X :§\tavoir de 2 à 3 années d'expérience pertinente dans la planification, l'es-timation et la programmation de travaux de construction et d'entre-tien, dans la préparation de plans de structures en béton armé ou en ;j; acier, de systèmes de distribution de chaleur et d'électricité; être citoyen | canadien.>:\u2022 Lo traitement sera détermine selon la scolarité et \u2022£ l'expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae au.\t£ CHEF Centre de recherches peer la défense, Valcartier C.P.880, Courcelette, P.Q.\t$ GO A 1 RO\tS ixvXvXvAvX^ LA COMMISSION SCOLAIRE lÉRÔMELE ROYER OFFRE D'EMPLOI POSTE: CONTROLEUR DES ABSENCES NATURE DU TRAVAIL: Sensibiliser et informer le personnel pédagogique d» l\u2019importance da la fréquentation acolaira at da la prévention et du dépistage d# l'absentéisme de* élèves dans les école» QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme d'études collégiales professionnelles avec champ d# specialisation an sciences sociales.TRAITEMENT: S6460 è S8.809 selon l'expérience.Faire parvenir \"curriculum vitae\" avant le 11 septembre 1973 é: M.JEAN-CLAUDE LECLAIR DIRECTEUR DES SERVICES DU PERSONNEL 14206 est.rue NOTRE-OAME POINTEAUX-TREMBLES.QUEBEC GÉRANT DE PROJETS Important* compagnie da construction offre un* occasion intéressante â un candidat bilingue, homme matuie et ex penmenté pour administrer un projet de construction situé sur la Côte Nord, province de Quebec Les postulants devront compter au moins 10 ans d'expérience au Canada, avoir fait leurs preuves dans une situation similaire dans l'mdustria de la construction lourde.Salaire selon les qualifications laa murasses uni prias da aaumetlra m résuma détailla da taut aipanen-ca au: GÉRANT DU PERSONNEL CASE 13901 LA PRESSE IRGOTHlRAPlUTH ORTHOPHONISTE INFIRMIÈRE AUTORISÉE BUANDIIR S'adresser a : L'HÔPITAL JEAN MICHEL 600 Prélontaine.Lonyueuil 674 0162 Ou lundi au vendredi da 10 a m.i 4 p i »-v.w.i,vâS'.'.\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022 **&\u2022 .V \u2022 « PREPOSE AUX COMMANDES LE DÉFI : Le candidat sera responsable de l'enregistrement et du contrôla de l'acheminement et de la facturation des commandes.Il devra également compléter différents rapports et registres, ainsi qu'administrer les différentes demandes des clients.LE CANDIDAT : Il posséda une 12e armée et plus da 4 ans d'expérience dans la distribution de fournitures électriques, préférablement d'éclairage.Il est parfaitement bilingue.Excellent salaire et généreux avantages sociaux.Téléphoner i M.JACQUES BESNER 342-9180 VaV.V.V.V.V.V.W.\ts.s.ee ( Litton In 9»,\t9S»\u2014 '» Lockhd Air 50 233 113!> 113\t113 \u2014 ^ Loew CO 12 x204 2«.Ï3\"> 24i.+ lU:LTV CP - \u2014- \u2014\t18H\u2014» Luken Stl 53*i 31\u2019J 13'i+ \"1 31\u2019.^ V; Macy RH »5 32'3 53» 17% 7 118 20% 1 130 119% 119 6\t5 17\t16% 22 159 377» 16 136 223» 36 113.147.31% 663a 45% 3734 44 36% 16% 333»+ % 34 \u2014V 23%+ % 32% + % 45 + % 32% t % 53» 17» 2\u2014 % 20' a+ % 9 46 IK/» 11% 11H- »/4 7 215\t53»\t5%\t5%- 'a 7 262\t233 a\t227»\t23 +\t% 44 312 154% 153Va 153»/?- a» 9\t11\t12\t11%\t12 +\t% 11\t61\t353»\t35\t35%\u2014\t% 14\t47\t15\t14%\t1434+\t»/a Total des ventes : 14.210,000.17 54 9 584 29 215 15 221 7 11 392 33 380 6 12 4\t157 5\t28 11 48 11 S 9 38 9 370 5\t36 6\t52 5 165 9 42 36 21-4 11 14% 31 Va 65% 43 37 AMERICAINE 117 ¦*\u2014 % PARLA presse canadienne INDUSTRIELLES 373»+1% p 4\u2014 % valeur» 14%+\t\u2018- 31%+ \u2019 4 - Aeronca 16% IP» IP, 14% 14 2534 53, 353» 9% 6\u2019 4 233, 10 22% Dow Jones de clôture \u2022f7.82 à 895.39 Ber.dlx Benfl CP Batn Sti Black O Block HR Boeing Boise Cas Bordn Borq War Br 1st My Brwn Co Brunswk Bucy Er B odd Co Bulova W Burl ind Burl Nor BurIN pf Burndv Burrghs Camp Sd Cdn Pac Carr Cp Cart Wa Cater Tr ceianese Cerro CP Cessna Chmp !nî Choc FN Magnv* Marathn Marathn 0 Marcor Marin M Masco Cp McDonld McDn D McG Ed % McGr H -% McIntyre Merck 17 U% 22% 2»% 61 11» 6\t76\t34%\t34\t34%-r 7\t193\t30%\t29\u2019 a\t30%+ 6 195\t26%\t26\t26% + 49 x48 12334 1 22% 122%\u2014 3» MGM 12 199 12% 12\t12%+ % Midi Ros -*\t16% 17 + % Minn MM 13% 1J%\u2014 «s Mobil O 22\t22%- %Mhwk D 23% 24%-r % Mnsant 60% 60'»\u2014 %!Motorola 11%\t11%\tNabisco 247»\t25' 4\u2014\t%\tNat Can 32%\t33%-\t%\tN CasnR 12% 13%+ % Nat Distil 16\t16\tNat Genl 29%\t283»\t29%+l%\tNa Gyp 317»\t31\t31\u2019V-\t%\tNt Steel TU 7%\t7%+ Vi Nat Tea ,,\t» 22% 22% 22\u2019.3 Natomas 43 97 2297» 226% 227 \u20142% Newmnt Niag MP r-\t1 Northgt 1 Nwst Alrl , Nor Sim ,'Occ Pet Ohio Ed Olin Cp 167» 18% 66 24 257» 9» 4 9 155 6\t292 9 86 7\t33 21 177 6\t7 11 193 26% 13 49 33% 4 21 8\tU 10\t50 8 266 11 11\t6 13% I6»i 12 32 1\t33 14\t118 10 66 16 324 6 142 3 x94 8 170 8 746 15\t8 30 16% 22% 10 66% 3D7» 13% 25 19% 5% Chri» Crift 51 26\t4 4 Chryslr CiT Fin Cities Sv C'orox Co Ciuet Pea Cos* Coi Coieco In 4 256 2» 10 X163 44% 10 236 44% 16 553 20% 7 75\t8% 29% 16% 22% 97» 65 30» 13% 23% 19 5% 4 24\u2019'4 43% 43% 19% F-.30 + % 16%+ %; 22% 10 H2 Out Mar Owen Cn Pac GsE Pan Air ;Ptnn Cen Penney Pennzoïl 41 115 141% 140\u2019.14 53 Cola Pal .5429 339 Coll Ai K Collins R CBS COI Gas Coml Sol Com Ed Cpm OU Con Ed Con Fds Cont Can Cort OU Cont Det Cooper In C PC Int Crane Co Crw Zeil Culügan Curtiss W r Cyorut M Dan RI» Dert Ind Deere Co Denn Mf Dexter C Diam $h Dlinev W Divers in Dow Cn Dress in düPort DUO Lt East Alrl Eas Kod Eiec Assc E\u2019Pas NG Emar El Esmark Ethyl Cp ExCeHO I 11 Feircn Fin Fed F, rest on F st Chrt F.intkote Fia Pw F MC CP Ford M Frnkln M Frothf GAC CP Gen Dyn Gen Elec Gn Food Gen Mot GPub Ut GTel El Gen Tire Ga Pac Gillette Goodrich Goodyr Grace Grand un G AP GtW Fin Gren Giant Greyhd Grolier Gruman Gulf OU Gulf Wn Gulton Harris I Helm M Helen Crt Hersh Fd Hew Pck Hobart M Homestk Honvwl Househ F Howmtf Hum Ch ICN pnar 8\t37 334 9\t66 8\t92 17 47 9\t202 23\t163 I\t145 II\tX89 8 171 8 234 8\t269 10\t18 9\tS7 S 41 10 x«?4 33% 12 19 13% 24\t191 22% 10\t14 35% D-G 11 33% 11% 25% 31% 26% 18% 29 % 10% 217» 31% 25% 31% 347» 31 % 29% 16% 66 30 0\u2014 13\u2019%-25 + 1* 19%+ V; 5\u2019» 4 \u2022 24%+ 44%+IV.441»+ \u2019 ».+ p«p»i c »»«- *\u2022 Pf.j.r Ml + \u2019\u2022 Pheip D 10 *- .*1 Phil Mor »',*+ Phll P,t 11M+ V* Pitney a M\u2019« Pittston 2ÏÎ*\u201c\u201c , *1 Polaroid JJlPrct Gm 18%+ % pyHrran W* - Ralston P M-O 5\t73 28 14 149 10» a 4\t62 12% 10\t368 34% 9 272 247» 6\t37 60 3a 437 7\t304 9 38 9 645 124 Z640 56 36 553 82 17 0 17% 9 29 14% 35 3214 «57, 9 368 59 48 S 11 710960% 22 625 56 11\t52 5\t32 183 9 118 4 X257 6\t*60 7 29 19 50 229 13\t216 9\t83 6\t9 19 170 14\t330 28% 17 3S30 9% 10\t74 21% 7\t14 13% 8\t4\t35% 13 75 40% 65+8+1%' Alrbn Ft 44\u2019a + 1% 1 AlaskAr 37 \u2014 Val Alieg Air 42% 43%+ %;Alld Art 36\t36% A Israeli 16\u2019 a\u2014 % A Safe E 11%+ V» Anthony 14%+ % AO Ind 25\t25%+\t»'»! Aquit Ca 5%\t5%\u2014\t\u2019 ¦ Argus 35% 35%\u2014 % Asamera 8%\t9%+1% Austral O 6%\t6%\u2014\t% Auto Rad 23\t23%+\t% AVE MC 9%\t9%+\t% ( Banistr 21-4 21%\t1 Baruch p ; Beverly | Bluebird \u2018Bow vail \u201e\u201e , .Bradf Cm *r*± ,e 0rnf A,r ]?.2T, 4 Brascan 12%-rl',»! Buttes GO *v4\t'Calcomp .V Cameo In ; Camp en 18%+ li\t13 /f:*p GO JJ\tCdn Horn ?4iC Javln 9U+ %,Cdn ^ar 56 +1 ICdn Occ 3Jk9 10\u2019» 34% 13'7 39-4 13 34% 5 44% 30% 14% 63» 2P 27% 1 % 11% 34 24% 16% 18% 64% 22% 24% 9 53% 79% 16% 12% 84 58 4% 59' 29604» 54% 55 39 97» 34% 13% 28 12% 34 4% 42 29% 14% Ch.Bas Ferm.nst n 44 1%+ v» 23 123 23%+ % 27 67 13 67 130 14 49 28 Amb Db Aquabl Beig Stand Berncam Bio Vita Capital Dyn Clne Com Hold Comodor Daltens Domco Inland Ch Lemtex Pembrok Polcon Proflex Reprox Sensor SMA inc Val Mr A 500 520 5150 450 300 4050\t$5% 180\t180\t180\t-10 82\t80\t82\t+5 245\t225\t225\t-25 265\t2X\t230\t\u201445 57\t57\t57\t 275\t265\t275\t+ 10 5% - 34»\t265\t255\t255\t-5 2200\t$9\t8*4\t9\t+ % 400\t290\t290\t290\t 505\t325\t325\t325\t-X 1»\t$6%\t5%\t5%\t+ Va 2000\t43\t43\t43\t\u20141 700\t020\t20\tM\t\u20141 300\t170\t170\t170\t+10 194»\t195\t150\t160\t-90 17»\t400\t385\t385\t\u201410 XO\t120\tIX\t120\t-5 1700\t125\t125\t125\t\u20145 1X0\t255\t255\t255\t-5 MINES PETROLES Abltib Asb Abit Cop Acroll Ltd AIS Aidons Am Eaglt Amos t1î, Arno Il %- V» Atl Tung .I Basic Res 3%+ %; Baker Tic *?T Bafeman 24%+ % Beaver I.*.Bellechs 2V»+ Vs Beitere 34% 35%+ %'cabot 1000 130 3500\t13 4600 13400 58 95 32 78 7% 5 13 1100 1400 1000 5500 2400 3)0 1000\t41 500\t8 20800 125 12000 11 5000\t19 750 4» 49050 239 4.Cadillac Ex 2200 79%-l% CSup 0i| 16%\u2014 Va ( Can ver I il,u Castieton fai \u2018\t21 Champ H 58 ?\u2014 % Christian 4 Clneramd 341Coit Int 7 Coleman 40\t/ 6 15-16 6 15-16\u2014Î-Jô 44 53 3 3-16\t3%\t3',» \u2018 \u201cSt 7% 7 7-16+3-16 11% 12 3% 12% 55% 2 82 4 7 7-16 93 115 13 14\t2 14\t2 064\t2 11 22 38 Il 287 9\t4 30 5 291 11 23 3% 12J» 55% 2% 1% 5% 2% 1 1714.Î\t1 Caliper Dev 1000 17li+ capri HChibex '.Chipman 7T.+ U c Can Ex |Con Dev Cons lmp C Mogadr C Louana C Tower Coulee 66 10 7000\t18 600 105 51 25 Credo\u2019 Min 1Î5ÔÔ 8 69000 335 » \u2022 17% Q\t'\tIl 43\t1/9 \u2019\u2022t * Cmbusf Eq J0 248 ?4>.10 * T 9 Compugrp 12 15 21% iia+ \u2018Condec 25 4\t3% P-S 10 33 11 25% 304* 254» 18% ^8% 10%-'% 21 31 24 9 229 228 38 25 274 9\t366 1.2025 54 28 226 10\t133 22 433 117 24 442 55% 10 103 11V 2^% 6% 2 7 7% 194» 81% 46-% 47?» 21% 27'% 8% 20% % \u2022 15% 40 25% 6' « 1% 76% 19 a 81 45 » 47 115 54% 11 21% 30% 24% 31 34% 30% 23% 16% 32% 13% 20% 15% \u2022h Raythen RCA Reich Ch 3! \u2014 28% + 16»» 33% + 13^4 + 30%-35\u2018 *\u2014 10 103 26 a 10 618 55% 7 217 23% 14 1?16% B 25 19 52 X122 86 12 2% 22 322 56% 14 67 45% 16 191 164 9 36 22% 399\t8' : 35 329 137% 136 12 41\t4% 13% 46% 25 4 31% 16 88 8-4 27% 55% 22 16% 18% 84 2 56% 44% 162 21 n 8% Retail Crd ¦\tRevere C 4 Rexr.fd Rey Met ¦\tRich Mrl 4 Rockwtl \u2022 R on son 1 RC Cola Royi D Safeway 1st ReqP 4 SFe ln 1Ssner P, Schlmbg 23' a+IV» ISCM CP 16\u2019-+ %1 Scott pap 19 + % Sears R *4i*_1% Shell OU 2 \u2014 \u2019» Shell T 563»+1Wl Signal C 45% + 1 i Simmn 164 +3Vil Singr Co 22\u2019 »+ % 5xil Corp 93,4.% Smith AO 137%+lv+ M 1%\t.Ford C 77 + % Front Air l»\u2019i\u2014 4,|0»bert c \u2022l'/4+1\tf\"» 45' ¦_ ra I Golf Car 47'.+ '1 Kainrri 115 \u2014JVj Homa A 54'»+ V; nome B ll\u20193+\tHusky Oit JMk+l\u2019i ÎJvcel \u201e .115'.»\u2014IV» H/S Ed wij IM +1'o ™>r Sy» 6W4 70 + », \"I Str 41».41\u2019,+ V» l'»l Cp 10\t|Jetronlc 25\u20194+\t'.Jaivex I 23»,_ t, Kilemb 93,+ t.Kir Ark 22 .\tÇaiay RE 22=.\u2014 U Lake $n 7\tLoews\twi la t- '.Macro C IT\u2019.lr 3,1 Mallory 41 \u2014 JVj.McCull 2S'.- it'WIgo E, 7 + ',|Wt8 Cp 26»k+ \u2019 3 «01 y v,t 43'i\u2014Us Na! G vil 34', \u2014 i, Nat Hltti 4S'4+ », N Idri» 24Vj+ H, Norlek 77=.\u2014 UCdn O.¦ +IH Numic O + i.lOuldr Spl 17 + »«|Pac C Pr 97'3 + l'ii pEPI 53»,+ !, Permaner 27'/,\u2014 i4lpnoenlx »\u2019.+\t, Floner P 14»»\u2014 7, i Pioneer S 52 + ».Plan» |n 1er, + », Poloron 1J'>\u2014 Potier In Sl'/i\u2014 H Prairie 17\u2019 3\u2014 'k' PapA wt 34'.\u2014 '.iPam P 50=.+ », Pacrior.47'je- »,,PeS Ctl 44 .\u2014I »srv OG 5 Raser, le 7, Rest Asc 27»,+ »,\u2019Raxnor 35=.+ 'RicMora 44 + \u2019.Riker M.25Hr », Rio Aiqm 17»\t-\t-r 713 160 » 15 14 45 10 22 14\t4 r 1 11\t17 8133 4\t14 5\t14 10\t9 \u2022 2 2 21 42 H 5 42 14 12\t12 21 14 10 1 4\t7 13 4lS0 6\t14 2 11126 14 1 25 23' 'ï .% 22% 22% 7 4% 1% 7% 17% 8% 19% 3% 16 4 16% 11 15% 14% 5% 35% 22% 2% 10 3% 1% 4% ?' a 95% 5% 1 1% 38 6% 471, *6 26% 4Vj 27 1% ?Pi 3 2% 14 2 S-lé 8 16% 64 27% 2 6 26- a 42% 34 45 4 23% 7734 114% 116 11% 12 16% 96% 53% 27% 20% 16% 51% 19% 15% 5G% 17% 28% 34% 50% 49 * 63% 115% 120 34% 344 27% 35\t% 45% 25 12% 211 4 10 Î37 10 59 14 137 * 28 * 26 g 122 4 î 33 3 33 3 12 23 14 15 1 10 18 11 20 31 -* Id 1 2*i 7.4 1 4 5 î 17% 41* 7% 16% 2% T» y; 1% 5% 2% 1 344 16% 23% 21% 3% 4 1% 7% 17% 8% 19% 3% 15% 16 10% 15% 14% SV» 35% 21% 2% 9% 3% 1% 44» 2 45% 5\tv» 1 1% 37% «% 47 45% 25\u2019» 4% 26% 1% 2 4T» 2% 1% 2% 1 10% 2% 7 1% \"*4 su 17 4% 7% 15% 2% 1% 3% 3%\u2014 % 123%\u2014 % -5+e\u2014 U Cuvier 2 \u2014 % Dasson l^fc\u2014 % Dauphin 5%\t|\tDumont 2%\t'\tDuvan 1 \u2014 %; Dynco 3%\u2014 %;Emb Pet 16%\u2014 ' a Flint Rk 24%+ 1% Gaspe Q 212 ê\u2014 % Goldex 1143 750 1000 13000 2187 4000 4500 1000 3Vj + % 4%+ ;» 1%\t1 7%+ V» 17% 8-4+ % 19%- % 3 %\u2014 % 162%+1 % 16 + % 10 %- % 15 V, 14%+ % 5% 351,-.i,# Gold Hfe Gras L Gr Coast Invictus Jasmin Joubi Kiena Klngswd Kontjkl Lynx CEx Mdonid M MacLan Mal Hygd Maybrun .Menorah 22'*+ i>4 Mija Mines 2V»\tMin Exp 10\t|Min Res 3%\t1\tMistango l'a\t\u2022 MM Porc 42»+ %\u2019Mf Laur U 2'»+ %|Muscoch 95%\u2014 % N Insco 5%\t,\tNA Rare 1\t\u2014 %f Norman 1% NON Min 38 +1 Panaca 6V>- % -472»+ 3» 46\t+ 4» 26 + % 4Vi 264^- r» î%+ % 2 4 9000 500\t4 15500\t48 10000\t3 4000\t9 900\t49 8-t00\t20 5000 111 500 340 10500\t25 3000\t20 700 240 6000\t74 3000 67 33271\t58 2800 170 130 12 58 95 32 77 7% 5 12 300 41 8 122 10 19 480 225 86 10 18 105 5 V 17 42 14 8 50 25 3 8 315 7 4 46 3 - Va \u20142 \u20145 + 4 + 1 7% +1% 5 3\t+1 0 \u201410 il \u20141 Abitibi Acklands Acres wt Aetna In Afton min Agnico E Agra Ind Ahed M Akaitcho Albany Alt East G Alfa Gas A Alfa G C p AUa Nat Alcan Algo Cent Aigoma St Algonq pr Allarco Dv Alliance B Alminex Alpa Ind Alum 4'/a p Am Larder Am Leduc Ang-C P Anglo-c pr Ang Ruÿn Ang U Dev Anthes C p Aquihaine Argosy Argus Argus C pr Args 260 p Asamera Asbestos Ashland C Ashland pr Asoc Porc Atco Ind Atl C Cop Auto El Bad Boy Banister C Bankeno Bank Mtl Bank N S B Cdn Nat Barex Bartaco Bary Expl Beavr Eng Bell Can Bell A pr Bell B pr Betlm Biq Nama B lit more A Bl Hawk Blackwod A Block Bros Bomac A Bombrder Bonza I Bounty Ex Bovis Cor Bow Valy BP Can BP Can p Bramalea Brameda Brascan Brenda M Bright A Brinco BC Forest BC Fresî p BC Sugar BC Phone BCPh 4% p BCPh 1956 BCPh 5.15 BCPh 5% p BCP 7.04 p Brunswk Budd Auto Burns Fds 9251\t512%\t12\t12%\t+\t% 131\t011%\t11%\t11%+\t\u2019a 200\t205\t200\t205\t+ 5 100\t115\t115\t115\t\u2014 5 100\t890\t890\t890\t+ 20 2200\t510\t485\t510\t+ 25 1200 $1P,4 107s 11% + % 100\t150\t150\t1 50\t\u201415 400\t115\t115\t115 12400\t114\t110\t110 2600\t820\t800\t810 408 S12'/s 12' 0 12V» Z10\t$71\t71\t71 200\t$19%\t19%\t19% 37052\t$34\t33%\t33%\t+\t% 900\t$15%\t15\t15%\t+\t8 1504\t$18V*\t18%\t18%\t+\tV» 480\t450\t450\t450\t\u201450 5000\t$6\t6\t6 850\t$8% 8%\t8% + V» 370\t675\t675\t675 100\t$7%\t7%\t7%\t+\tVa 550\t$35%\t35%\t35% 5600\t83\t80\t83\t\u20144 6000\t5%\t5%\t5% 13620\t$17\t15\t17\t+2% 8890\t$25% 23\t25\t+3% 1100\t110\t110\t110 3900\t96\t94\t94\t\u20141 225\t$70%\t70%\t70% \u2014\t% 820\t$23%\t23\t23% +\t% 1500\t24%\t24\t24\t\u20141% z75\t$18\u2019/*\t18%\t18% 360 $12\t12\t12\t+ Va 105 032\t31% 32 600 $11% 11% 11% 360 $15\t15\t15\t\u2014 % 100\t$12\u2019a\t12%\t12% \u2014\t% 50\t$26%\t26%\t26% \u2014\t% 7232\t77\t77\t77 6700\t$13\t12%\t13\t+\t% 2000\t60\t60\t60 -\t2 200 $6% 6% 6% + % 500\t$8%\t8\t8'i + % 100 $23% 23% 23% +2% 1700 690\t6806 680\t\u201410 6678 $18% 18% 18% \u2014 Va 2512 $35\t34Va 35 z39 $177 17% 17% 1200 8% 8% 8% \u2014 300 210 1200\t72 200 495 10107 $41 1430 $46 210 72 495 40Tl 45- 210 72 495 41 46 \u201415 \u2014 2 + % 160\t$47%\t47^4\t4734 +\t% 400\t$14%\t143 4\t14% \u2014\t1/4 1000\t15\t15\t15\t\u20141 200\t420\t420\t420\t+ 45 11500\t73\t72\t73 800\t$6\t5 Va\t6 4100\t275\t265\t270 500\t$7\t63i\t6% \u2014\tV 800\t385\t375\t380 26400\t271\t260\t265 6500\t56\t54\t54 1700\t215\t210\t215 2900\t0353»\t343i\t35 7335\t$16\u2019 2\t15=4\t16V* +\t3.50\t$69\t69\t6V 5860\t490\t485\t485\t\u2014 5 278\t55\t55\t55 2943\t$18\u2019/:\t17%\t173/: 1630\t710\t700\t700\t\u201410 200\t$21\t21\t21 2735\tS53i\t5% 330\t$18%\t18% 50\t$39\t39 220\t$21\t21 CH.+ 3 + % \u2014 5 + 6 \u2014 1 V Dylex L A Dynasty East Sull Estn Can S E-L Fin EL F w Electro ltd Elks Stors Emco Exquisite Fairview Falcon C Falcon Farm Mer Fed Ind Ltd Fields S Finning T F Mar Foodex S Ford Cnda Fort Relnc Francana Fraser Frobex Gaz 5.40 p Gen Baker GMC Genstar L Gnstar L w Gnt Masct Giant Yk Gibraltar Glendale Gold Crest Goldund M Goldray Goldrim Goodyer Granduc Granisle Gt COilsds GL Nickl GL Paper GL Pap w GN Capital Gr Plains Gt W Life Gt West S Greb I B Grey G Greyhnd Gulf Can Halifax D Hambro C H Group Ham Tr Ham Tr pr Hand Chm Hnd C A pr Hardee Hard Crp A Harlequin Harris J S Harveys F Hawker S Hawker pr Hays Dna Huway Highmont Hollinger Ho OÀ Home B Houston O Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas Huron Erl Husky Husky D w w 2950 200 100 700 340 5000 32000 125 30i 4200 Z200 6500 z20 2000 600 400 200 ICO 3100 Haut\tBas\tFerm.net S7V.\t7\t7\u2019 8 + Vn 970\t950\t965\t+15 260\t260\t260 $18\t17*4\t17*4 + Va SV\t8*4\t9\t+ Va 250\t245\t250\t+ S $13'/»\t13%\t13V* + »/4 $16\u2019 ï\t16V*\t16Vz +1V, $5%\t5%\tSV« + V.XO\t3»\tXO $18%\t18'.$\t18'/* 013%\t13%\t13*4 S75»4\t75\u2019,\t75*4 + % $6\t6\t6 + % $6\t6\t6 S14' J\t16%\t16Vz + Wt $13\t13\t13 6 65\t65\t65 $6\t5*0\t5% \u2014 Va $96\t95\t95\t\u2014 Vz 28\t27\t28 895\t890\t890\t\u2014 5 S20I.-J\t30'J\t20% 35\t32\t33\t+3 $64\t64\t64\t\u2014 1 325\t310\t325\t+25 $65\t65\t65\t+ % $16%\t16\t16% 430\t425\t430\t+5 320\t297\t300 \u2014X 835\t835\t635 $l4*a\t14\t14! 4 + % $9\t9\t9 $6\t6\t6 1 133\t128\t133\t- 3 38\t33\t38 8\t7\t7 - % $21%\t21%\t2H, 365\t360\t360\t\u2014H $10\t10\t10 \u2014 1 785\t785\t785\t\u201415 3)0\t300\tX5 +5 $24»/*\t24\t24% + % 5-10\t525\t540\t+25 06%\t6*4\t6*4 $31\t30%\t31\t+ 1 $63\t63\t63 400\t390\t390\t\u201410 $12\t12\t12 495\t495\t495\t\u2014 5 $18\t18\t18 $38%\t37%\t36\u2019 \u2022 + »i H-L\t\t 210\t203\t205 \u2014S S6\t5*4\t5*4 \u2014 % $8\t77 0\t6 + $10\t10\t10 \u2014 1 $18*4\tla\t18 \u20142% SS\t5\t5 SS\t5\t5 100\tIX\tIX $6%\t6%\t6% + Vi $14%\t14 V»\tWa 385\t360\t385\t+ 30 120\t115\t115\t+5 $5% 495\t\t495 \u2014X $67\t67\t67\t+ % $10\t10\t10 375\t350\t365 \u2014X 180\t180\t180 Valeurs Ventts Haut Ch.Bas Ferm.net Obrien 244200 188 Ocdentl Pt '00\t$9 Oceanus I Ocelot Ind Ontario Tr Orchan OSF Ind Oshawa A Osisko 500\t60 1400 490 100 $8 1000 485 1425\t$8% 210 Z150 151 9 60 475 8 475 8% -16 - 5 $834\t834 22 22 475\t\u201410 8% 83 4 22 Valeurs Ventes Haut Ch.Bat Ferm.not Steintron Strathrn A Sud C Sullivan Sunbrst E Sundale O Systems D 5 0\t$5 2900 230 14000\t43 210 2B0 1000\t25 9000 840 5 225 38 275 24 795 5 225 42 275 25 840 2088 $15% 15% 15% T-Z \u2014\tv» \u2014\t5 + 5 \u2014\t5 + % +45 P-S P Coper Pac Pete Pac West A Page Pet Pamour Pancana I Pan Osean PanCdn P Patino n v Paulin Pe Ben O Peerless Pembin A Pemb O p Pennant P Dept S P Jewl A Petrol Peyto O Pick C Pine Point Pinnacle P Pi t Enq C Place G Placer Pominex Ponder Pow Corp Pow C 5 pr Preston Price Com Prov B Can Puma P w Pure Sllv O Brdcast Qasar Pet O Mattgml Que Sfurq Quenswer Radiore Ram Ranger Rank Orq Rapid Dta Redpath I Reed Oslr A Reichhold Reitman Rembrant Res Servie Revel Rio Alqom Rio 580 pr R Little Roman Ronyx Cor Rothman Rothm 2p Rothmn w Royal Bnk 19250\t195\t1 85\t185 4599 $33\t31% 3234 + 1 750\t$934\t9%\t9%\t+\tV4 3727\t360\t335\t345\t\u2014 5 1300\t555\t535\t555\t+35 300\t230\t225\t23\t+ 25 7091\t$15%\t15%\t15% 800\t$14%\t14%\t143» z2\t$21\t21\t21 300\t475\t460\t475\t+ 5 2100\t$7%\t6%\t7\t\u2014\tVa 2500\t$7%\t7%\t7%\t+\tVs 2400\t405\t405\t405\t+ 5 z5\t$25\t25\t25 5065\t3 0\t300\t300\t+5 zlOO $117» 1134 11% 300\t$8%\t8%\t834 1900\t130\t130\t130\t\u2014 2 15075\t670\t650\t655\t\u2014 5 56760\t74\t68\t73\t+7 895 $35% 35\t35V: + % 3000\t21\t21\t21 1050 $11% 1134 11% + % 15 0\t62\t62\t62\t+2 3930 $27\t26% 26% \u2014 % 2500\t48\t48\t48\t\u20142 ZlOO\t45\t45\t45 600\t$11 Va\t11\u2019 b\t11% 300\tS11%\t11V:\t11% \u2014\t% Z40\t$12\t12\t12 1655\t$15\u2019 4\t14%\t15\t+\tVa 300\t$15',4\t15%\t151.4\u2014% 5% \u2014 % 18% 39\t\u2014 % _______ 21\t\u2014 % Husky E .402 $50% 50% 50%+ % Hydra Ex 30 $53\t53\t53\t;IAC 35\t$57%\t57%\t57%\tImaco 100\t$62%\t62V:\t62%+\tV:\tImp Life 130\t$70\u2019/*\t70\t70% +\t%\tImp O 120 $21U 2114 21*4\t! Indal Can 3100\t505\t500\t500\tIndusmln 620\t$13%\t133»\t13%+\t%\tInglis 100 $15-% 15^4 153-\t'\t\u2022 9 16 70 32 25 20000 14000 20C0 1000 2500\t__ 9050 375 8500\t24 10500 1500 5000\t10 10300 175 2000 1500 3000 15500 3000 2000 *4500 5000\t.2500 * 20 1000\t4 1000\t51 6000 26 5000\t3 10900 89 200 120 5000\t22 916\t20 12500\t07 1500\t7 2000 22 2000 12 20500 49 17 109 340 24% 20 2» 73 67 50 165 6% 14 65 32 224 355 21 12 Va 11% 12 11\t11 II 175 7 35 80 41 E3 20 27 31 20 123 10 19 480 237 86 10 15 105 5% 17 42 15 6 50 25 3 8 320 7 4 48 3 8 49 20 109 340 25 20 230 73 67 58 169 9 16 65 32 225 375 23 -2 +1 \u201420 + 17 -11 -5 Cad Dev CAE Ind Cal Pow Cal P 4 p Cal P 5 p Cal P 7 p Calmor IB Calvert Cam Mins Camflo Cam Chiu 4» $12% 1050 010\u2019.12% 10\u2019» 12+ 10\u2019 » \u2014 ' » Inland Gas \u2022Inland G p Inter-City Inter C A w 2000 270 Inter C B w 800 300 1300 $23'.a 23% 23%+ % Intrmetco Int Bibis T IX\t$55\t55\t55\t X\t$66\t66\t66\t+ 1 75\t$95\t95\t95\t+ 2 7200\t56\t56\t56\t XX\tX\t19\t19\t\u2014 2 1000\t16\t16\t16\t 3100 c750\t\t745\t750\t 537\t685\t675\t675\t\u201425 \tCamp RL\t230 $50%\t50'\t50% -25\tCampeau\t1334\tS8%\t8\u2019\t8% \tCan Com L\t615 $14%\t14\t14 \u20144\tC Geo\t19100 210\tXO\t2» \tCan Malt A\t150 $27\t27\t27 \tC Nor West\t5600 825\t£05\t805 \u20142\tC Pakrs C\t3460 $21 %\t21\t21 \tCan Perm\t575 $18%\t17% 17%\t \u20143\tC Safway p\tz5 $82\t82\t82 \tCS Pete\t321» 495\t470\t495 +10\tCS Pete w\t45X\t98\t95\t98 \tCSL pr\t5» 420\t420\t470 \u2014T\tC Tung\t800 2*6\t244\t244 +2\tC Bonza\t46500 224\t205\t210 \u20141\tCdn Brew\t8320 460\t445\t445 -2\tC Brew Ap\t3X $25%\t25\t25 4 + \u2019 1 \u2014 \u201417 \u2014 I \u2014 5 IBM Int Mogul I Mogul A Inco I Obask Interpool 1 Inf Div Intpr Pipe 1 Int Pipe w Ipsco Inv Grp A ilnv Grp 5 p , Irwin T A 4 j Iso i Island Tel Z18 $44% 44% 44\u2019 10719 047% 47\t47% + ?» 600 $46% 46\t46% + 7A 6700 335\t320\t330\t\u2014 5 8380 $26% 25% 25% \u2014 V» 1896 $17% 17% 17V: \u2014 % 4078 $50% 50% 50% \u2014 % 1495 $27% 271/4 27% 26880 S26\u2019» 25*.26% + % 3250 950\t940 950\t+25 3515 $11% 11% 11% + i4 3172\t25\t2\t5\t25\t\u20141 1939 $17% 17\t17% + % 1085 $30% 30% 30% + \u2019, 50 $100\t100\t100 27323 S45% 443i 45% + % 100 $13\u20194 13'4 13% \u2014 % Z40\t$9%\t9%\t93» 260 $15% 15\t15% + % 270 $10% 10% 10% 100 $12% 12% 12% \u2014 % 4720\t495\t480\t490\t+10 260 m 300 415 10 299 200 013% 13% 13% 450 $20\u2019 2 20V* 20% + Vi 16255 $32% 32% 32% -! 18500\t40\t37\t38 2300 $18\t17% 17% + % 100\t190\t190\t190\t\u201410 600 420 1000 10 206 $300 270 300 415 10 299 + 15 + 10 \u2014 5 Royal Trst Russel A Russl H p Ryanor StL Cem A S L Corp p Sandwell Satellite Schneid b p 4 ! Scot York Scot Mis Pr jScot paper «192 $2314 22T, 23'fc -** \u2019/scurry Rn 300 825\t800\t825\t- 25 seawav nr 1501 $12'» 12\u2019.12>-j -+ \u2019ijsefkirk A 550 $91$ ».\t9'.Shell C m to 60\t60\t+5 1300 2 5\t192\t205\t+5 100 400\t400\t400 500 975\t930\t960\t+ 30 4900\t32\t30\t32\t+1 2222 325\t320\t325 3 0 410\t370\t375\t\u201450 2000\t34\t34\t34\t+1 3500 240\t240\t240\t\u2014 2 2100 $33V.32»i 33 Z25 $10», 101» 10»k 2225 S7V» 7Vi 71» 115 $261» 26\t361.\t\u2014 15 375 $101$ 10 10\u2019 »+ V, 175\t$18».\t18».\t18».\t+ \u2019/» 100\t$11\t11\t11\t+ V» 40 SSI.81.\t8V.\t\u2014 '!¦ 1200 335\t325\t325\t\u20145 10725\t$11\u2019/»\t111.\t11Va\t+ * 779\t$27Va\t27\t27\t\u20141 50\t$78\t78\t78\t+1 1200 400\t400\t400 1100 870\t850\t870\t+13 29 0 120\t115\t115 600 $14\u2019$ 1415 14Va + 15 1060 SIS\u2019 s 1814 18V, + 1.a 50 310\t310\t310 1894 $3614 3574 35\u2019 Tara\t3010\t$1414\t141.\t1415+ 14 Teck Cor A 2 00 400\t390\t395\t\u2014 5 Teck Cor B\t436\t375\t375\t375\t+10 Teledyne\t100\t415\t415\t415 Texaso\t385\tS65».\t6514\t654.+ 1.Texasglf\t9200\tS24V.\t23».\t24\u2019/4 + ».Texmont\t4000\t27\t24\t27 Tex-Sol\t3833\t33\t32\t32 Thom L\t3000\t27\t27\t27 Thom Nes\t550\t$13»,\t13»,\t13»,\u2014 1 , Thom N pr\t100\t$45\u2019/a\t45V5\t45\u2019$ \u2014 1J Toromon!\t200\t255\t255\t255 Tor Dm Bk\t2113\t$34Vi\t3414\t3415 Tor Star B\t1025\t523».\t23».\t23».Total Pet\t3250\t770\t75\t770\t+40 Traders A\t517\t$17».\t17»4\t17»4-\u2019» Tr C Glass 200 $7Va 714\t7\u2019$ Tr Can PL\t2143\tS29V4 29\t29\t\u2014 = , Tr Can C pr\t900\tS42\u2019/a\t4214\t42V4 Tr Can P w 400\t625\t615\t615\t\u201410 .170\t265\t165\t\u2014 5 $19V4 19», 1914 + 1, $514 514 51a\t\u2019 63\t60\t62\t+6 $9»i\t9V4\t9»4\u2014 1.11\t10\t11 16500 1320 100 7820 550 10 0 11581 3000 1600 3250 200 95 89 $5».Tr can Trans Mt Traviway Trlbag Trimac Trin Chib Trizec C Trizec w Turbo R Ulster Pet Ultramar Unlcan S Un Carbid Un Gas U Mining Union Oil U Asbes o Q Can U Corp B Un En Mg» U Keno Un Reel P U Siscoe Un Tire Un Trust Un Wburn UWbn 6\u2019.p Univr Gas U Sections Upp Can Van Der an Ness Vencap Venpower Versatile Versati A Vie q tr Voyager P VS Servie Waiax Walk GW A 2052 $54 Weco Dev 100 135 $211, 21\u20194 21',+ », 55 5S 55+2 92\t92\t\u20143 88\t89\t+2 5».\t5».+ \u2019 \u2022 200\t365\t365\t365\t+10 500\t$17\t16».\t17 3045\t$974\t9».\t914 4000\t37\t35\t361z +2V4 30\t$16»,\t16»,\t16», 5855\t270\t260\t270\t+ 20 51875\t$1314\t13\u2019.\t13».+\t»4 100\tSI57,\t157*\t157, +\t», 100\t300\t300\t300\t\u201410 3050 610\t59\t600 1000\t13\t13\t13 9850\t685\t655\t680\t+10 1000\t200\t195\t200 550\t$77,\t7».\t7»\u2019.266\t$6\t5»,.\t544+1, 75\t$40\t4\t40\t\u20141 100\t295\t295\t295\t\u2014 5 100\t55».\t5».\t5».+ k 2300\t285\t275\t281\t+T1 125\t$9».\t91.\t95.4 80 BO 80+2 330\t330\t330\t+10 90\t90\t.0 $6»,\t67 i 67e \u2014.\u20194» $6».\t6V,\t6+4 2725 $2714 27\t2714 \u2014 », 830\t600\t595\t595\t\u20145 z50 $514 5\u20194 514 4140\t$12\t11».\t12\t+ >.531.54\t+ \u2019« 135\t135 2400 200 50 200 400 INDICES A LA BOURSE DE TORONTO Var.Clôt.Haut 73 Bas 73 Haut 72 Bas 72 4 sept.4 sept.Ind.\tAur.\tMét.\tPét.1-1.43\t+3.80\t\u20140.57\t-2.42 216.64\t263.06\t100.89\t255.33 229.32\t327.00\t108.73\t290.48 200.44\t184.89\t85.02\t198.18 221.64\t229.26\t98.68\t277.45 181.66\t140.58\t79.15\t209.19 2128 $24\t23'i 24 7180 S12H 12' a 12», + -économiser' Quant à moins peuvent la garder! UN TOUR OU MONDE?-* -v) 'J \u20225 r?seGJlv y MUTT ET JEFF r ' - Regardez-mois ce paysage! Mais papa, lui.regarde dans le trou! r Oui, chéri.\\ rs Mais il est >njiV assuré contr«./ les accidents.> /IA Marnai Sûrement pas1 C\u2019est beaucoup trop dangereux1 puis-je aller voir dan le trou5 éMi**-* BOZO Papa!.L\u2019auto a aiment regipla cite va >/ W:, mm FERDINAND 1 ïïJd'mMk: LES NAUFRAGÉS Six jours au frais pour mauvaise conduite?Jusqu'ici c'était y DEUX JOURS! \u2022 PRISON C'est f inflation.mmmm 1 1 \u2022' \u2014- -\t\u2022 mUKL rrOTcfe: j y*-y SS* ipe franchit la rivière a gue » continuait vers de la et ite Regardez! .fit O Rorke Nous avons de la compagnie Quelqu'un vient sur un elephant F y usa Curieux '.fit observer le docteur Wunq La piste semble disparaître dans le ruisseau ont du en sort mais les olèphants lur-outM IK Tm *»f u: Pu C\u2018*f histr bv Unitwf Feature Syndicale.Inc PHILOMÈNE (\tj\t \t \\ itcoLC\u2019 X v\t \t \t\u2014\u2014j\u2014 \t \u2014\t \t ET VOUS.VOUS AIMEZ ÇA LAVER LA VAISSELLE?h WR fLS NS.SWEAJT FWS^\\ OÜ0Î ?MT7£j\\JT£-/2.tes JQüRiïufsrëSaJ ,VÎWA VMJS 05S Trfl/FS p* fflic/te/fisse LA Té-RAe BAI womè PVIATÎCÜ,.W|Cgp8ÉS| Tfifiyt-ik.TPLpy47y I its!légumes MARDI 4 SEPTEMBRE WJ IpC) \u2014 Prix payés aux producteurs Marché central métropolitain pour produits de premiere qualité.|es prix sont fournis par le ministère l'Agriculture et de le Colonisation.FRUITS bleuets: $7.00 ft $7.50 les U pintes.Pommes: Melba, $3.25 ft $3.50 le bols* pu, Lobo, S4.00 ft $4.50 le boisseau.LEGUMES Aubergines: $3.00 le boisseau, betteraves: .90 la dour, de paquets; [50 les 50 Ib; $1.75 les 25 Ib.Blé d'Inde: .35 ft .40 la douz.de palets.Carottes: .90 ft $1.00 la douz.de pa-ets; $1.75 ft $2.00 les 50 Ib; $3.00 ft I.35 les 30 paquets; $2.50, 24 cellos ?Ib ou 10 cellos de 5 Ib; mini-rôties, $3.50, 20 cellos de 12 onces.Céleri: ordinaire.$4.00 les 24; pré-froidi.$5.00 les 24.Ciboulette: $1.25 la douz.de paquets.Chicorée-escarole: $2.50 la dou:.de iquets.Choux : verts, $2.00 pour 16; Savoie, 1.00\tla douz.; rouges, $2.00 la douz.Choux de Bruxelles: $6.50 les 16 intes; $3.50 les 12 pintes.Choux-fleurs: $3.00 la douz.de pa- ivets.Choux-chinois: $2.50 ft $2.75 la douz.Citrouilles: $4.00 la douz.Concombres: $2.00 à $2.50 pour 6 ouz.; à mariner, gros, $4.00; moyens, 5.00.petits, $7.00 le boisseau.Courges-Zucchlni: $2.50 les 20 Ib; arrow, $2.00 ft $2.25 le boisseau.Echalotes: $3.00 à $3.25 les 25 pa-fcuets.Epinards: $2.50 ft $2.75 pour 12 cellos de 10 onces; $2.50 le minot.Fèves: vertes et (aunes, $2.75 à $3.00 |es 70 ib.Laitue: frisée, $2.50 ft $3.CO les 24; [Iceberg, $2.50 ft $3.00 les 18; Boston, 3.00\tles 16; Romaine.$2.50 les 16.Oignons: jaunes moyens, $2.00 ft $2.50 les 50 Ib; $3.50 ft $4.00 pour 24 cellos ¦de 2 Ib; .50 pour 10 Ib; jaunes gros, 1$3.75 ft $4.00 les 50 Ib; .60 les 10 Ib; \"rouges moyens, $3.00 les 50 Ib.Piments: verts, $3.25 ft $4.00 le bols- denrées agricoles (PC) \u2014 Cours des denrées transmis ft MONTREAL par le ministère 'édéral de l'Agriculture.BEURRE : arrivages courants, 91 points, 70; 93 points, 71; Commission canadienne des produits laitiers, 71.FROMAGE : blanc, 61; |aune, 68.3 POUDRE DE LAIT écrémé: procédé par la vaporisation.No 1, en sac, 27 1*2 à 41 la livre; procédé par rouleau, No 1, en sac, 38 ft 38 1-2, pour nourrissage, en sac, 33 è 36 1-2.POUDRE DE LAIT de beurre pour nourrissage, 30 à 34 la livre; poudre de lait, 6 1-2 à 7; lait évaporé, 10.70.PRIX DES OEUFS : prix moyens des grossistes aux détaillants, en boite d'une douzaine: A-extra-gros 87.5; A-gros 84.5; A-moyens 77.2; A-petits 59.9.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec, A-cxtra-gros 85; A-gros 82; A-moyens 75; A-petlts 58; A-peewee 35.POMMES DE TERRE : prix de gros, patates nouvelles du Québec, $1.75 à $2.00 le 50 Ibs.Un nouvel arrivage.le dollar MONTREAL \u2014 Le dollar américain par\trapport\tà\tla\tdevise\tcanadienne était en hausse hier de 3-50 ft $1.00 3-5 et la livre sterling en baisse de 1 49-50 è $2.45 1*4.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par\trapport\tft\tla\tdevise\taméricaine était en baisse de 3-50 ft $0.99 2-5 et la livre sterling de 2 MO à $2.43 4-5.seau; rouges, $3.50 ft $4.50 te boisseau; rouges et verts forts, $6.00 le boisseau.Poireaux: .75 ft $1.00 les 12 paquets.Pommes de terre nouvelles: $1.75 à $2.00 les 50 Ib.Radis: $2.00 ft $2.25 les J douz.de paquets; $2.00 pour 30 celos de 6 onces.Rutabaga: $1.75 è $2.00 les 50 Ib.Tomates: de champs roses, $1.25 ft $1.50 les 20 Ib; rouges, $1.25 è $1.50 les 20 Ib; vertes, $2.00 les 20 Ib; jaunes, $2.00 les 20 ib.obligations GOUVERNEMENT DU CANADA PAR i IDA BT RICHARDSON UCURlTHS Achat Venta \tAchat\t\tVente\tCal.Power 8Va\t1993\t96\t\u2014 \t\t\t\tCan.Ciment 83t\t1993\t97'*\t98V* J\u2019*, déc.1\t1974\t97V4\t98' 4\tCan.Utility 6H\t1992\t94'*\t95'* iU fèv.Il\t1974\t99'*\t99%\tCIBC Va\t1992\t94'*\t94V* V*.avr.1\t1975\t99^4\t100'*\tConst.G.6T*\t1992\t97 V*\t98' 1 y s, oct.i\t1975\t96\t96'*\tDCS 7H\t1992\t90\t92 J i.juin 1\t1976\t89\t89-,\tCominco 8'*\t1991\t97\t98 7.juin 1\t1977\t98'*\t981*\tEaton* Acc.S1*\t1992\t99\t99' 4 6 j.(uin 1\t1979\t94^4\t95'*\tFalconbrldge 7\t1991\t89\t91 y*.oct.1\t1979\t89'«\t89j4\tHudson's Bay Acc 1\u2019*\t1993\t94V*\t95 V a 6'», avr.1\t1980\t93\t931*\tHudson'* Bay Acc 8^*\t1991\t98'*\t99 6 «, avr.1\t1980\t93'*\t934*\tHusky Oil I1*\t1991\t95\t96 4 2, sept.1\t1983\t7714\t781*\tInland 81*\t1991\t95\t96 6 -, avr.1\t1980\t92^\t93'/-.\tInt.Nickel 84*\t1991\t99\t100 J;+.mar.15\t1998\t57\t59\tIPL IV*\t1993\t934*\t94\u2019* CN, 4, fév.1\t1981\t78\u2019a\t79'*\tNiagara Realty T7»\t1988\t94\t95 CN, 5.oct.1\t1987\t74\t75\tPan.Cann.8J4\t1992\t97\t93 Perpétuel\t1996\t38\t40\tSimpsons 5 A -S\u20194\t1992\t97\u2019.*\t98\u2019* 6 7.avril 1\tT9 77\t96\u2019*\t96I4\tSteinberg 81»\t1992\t96\t97 ?\u20192, OCt.1\t1995\t66\t68\tSteinberg Realty 8T*\t1993\t99\t100 \t\t\t\tTrader 9\t1991\t97V*\t98\u2019 a PROVINCIALES\t\t\t\tTRP 8»»\t1993\t944*\t95 « \t\t\t\tTRP 87.\t1992\t98\t91V* A.-G.T4I.7il.d 5\t1991-87\t89%\t90*4\tUnion Gas 8l*\t1992\t94\t95 asvfc, 1, 1er n.\t1974-89\t99'a\t100'*\tUnion Carbide 8H\t1992\t96\t97 Pr.N.B.7H, ms\t1996-94\t90Va\t91'*\tWTC 8\t1991\t91\t92 Ont.Hyd.7, 18 SP.\t1992-98\t85\t86\tWTC IV*\t1993\t94U\t95'* Ont.Wyd.9, 30 in\t1995-90\t103\t104\tWoodwards 8*ii\t1993\t99 Va\t100 uuc.e*» 19 yepi.ittj-ti\t-»o « T.-N.I .15 sept.1994-91 98\u2019* MUNICIPALES Corn.Ur.Mît.té» 1 mai 91 Metro Tor.8a«.22 tev.93 SERVICES PUBLICS 98*4 99 ?3 95 Aid.Gas 9'., 15 d.\t1996\t101\t103 Bel.Tel.9*4.14 aoOt\t1970\t105'.*\t106 V* N i C 9** (an.IS\t1990\t102\t104 TCP Line 9*.20 in\t1990\t103\t105 Mar.Tel.& Tel.\t\t102\t104 INDUSTRIELLES\t\t\t A*b.Gas 8\u2019 \u2022\t1992\t92*\t93'* Bq.de Mont.7\u2019«\t1987\t93\t94 Bq.de Mont.7'^74*\t1992\t95'*\t96'* N.-\u20ac.TV*\t1988\t94\t95 BNS Mgt 8\t1979\t95\t97 Ea.Royale 7'a\t1987\t94\t95 Bq.Tor.-Dom.T'a\t1987\t94\t95 BM-RT 6*4\t.978\t89\u2019a\t90'* B.C.Til.\u2022\u2022*\t1994\t93'a\t94\u2019 i 6 C Tél.1*»\t1993\t96 a\t97'a ecu a\t1997\t91\u2019a\t92' a Beil !'\u2022\t1994\t93V*\t94 CONVERTIBLES Acklands T'a\t1988\t91'*\t99V* AHarco 7\t1989\t77\t30 A.G.7'/*\t1990\t120\t125 AXH 5\t1993\t92 V*\t93\u2019 a CGT 5V*\t1989\t80 V a\t81V* Dawson \u2022'*\t1985\t101\t102 DXT 5Ji\t1992\t91V*\t92V* Dynasty 7\t1992\t103\t\u2014 GPD\t1993\t91V*\t92\u2019 1 Home Oil SV*\t1992\t120\u2019a\t121\u2019a Hudson Bay 6\t1993\t103\u2019 4\t108i4 N West 8 +\t1991\t102\u2019*\t103'a Pac.Pet# \u2022\t199?\t92'/*\t93 V a Scurry 7'*\t1938\t92\t93 SSR 4' : -\t1988\t120\t\u2014 TORI 5\u2019a\t1988\t115\t117 W.Cast Tr.TVa\t1991\t96V*\t97V* NOUVELLES EMISSIONS BBC-RI 7\u2019«\t\t97V4\t98'4 Roynat 81 a\t1985\t99\t99V i RTM Btt\t1979\t99 H\tICO Roymor 8V.4H\t1988\t98\t98\u20194 RTM 8*4\t1913\t99'a\t100 MEPC 9\u2019*\t1995\t98J*\t99\u2019* VANCOUVER PAR LA PRESSE CANADIEN NB Casino Celtic Chanda Charte Chrmx Citex Colt Ltd Col B w Col Mtli Comet Conoco C Bamf Con Ct SI C Cl P A C Fin Ch Cons But C Stndrd C Cinch Cop Ex Cop Gnî Copr Lk Cord Intl Coronet Cream Créé Lk Cumont Dalton Dankoe Drkhêk Davnpt Dav Kya Demsy Dol Var Dus Mac Dynsty Fquat Exeter Flgsfne Fosco Gnt Vent Gorltar Glen Cop Gid Rvr Granite C N Pete Grn Eag Gunn Hrt Rvr Hearne Menriet Hib Intl HI Lode Htfiêwk H B Mtn Ica Stat lmp Met Inland Iskut Jtckpt Joy ind Kaico Kamad L Bvrh« Larong Laura .Lemac Lon Cr Lori E tome* Mrl Mtn \u2022Mt Slck Ml Wash 1 Nadlna Nalr Wt N Nrthcl N Prlvtr Norgld Nthalr N Pac N Home I NW Ven» NRD Oro Pclf* PS Cf PM w 74\t74\t74\t 14\t14\t14\t+ 1 781*\t28\t28\t\u20141 35\t33'*\t33',*\t- v* 900\t900\t900\t-20 15\t14V*\t14V*\t\u20141 11\t17\t18\t+ 1 11\t11\t11\t 41\t40\t41\t41 12\t10\t12\t+2 13\t11\u2019/»\t12V*\t+ 1 39\t33\t39\t\u2022 6 42\t38\t40\t\u20142 87\t78\t78\t\u20144 117\t90\t90\t-9 11\t11\t11\t 85\t80\t81\t-5 38\t36\t37\t+ 1 20\t20\t20\t 31\t30 V*\t30V*\t 35\t35\t35\t+3 10\t10\t10\t 165\t160\t160\t\u201410 10\t9\t10\t 33\t33\t33\t\u20142 55\t55\t55\t-5 8$\t80\t80\t\u20147 IS\t14\t15\t41 67\t62\t62\t42 19\t16\t19\t43 38\t38\t36\t43 18\u2019 1 17V* 17V* \u2014 V* 43' M 32 65 15 30 15\t\u20142 20\t-3 43 20 32 65 15 -, 20 _ 22\u2019a 72V* 27\u2019 * SIS 13\t15 35 9 I?5 34 43\t+ V* 20 32 65\t\u201415 40 9 21 S 36 13 71 140\t140 40 9 31 5 35 81* 12 65\t70 -t 3 \u20141 + 1V* + 2 + 5 - 'h lira Vantas Haut tas Ferm.net Valeur* MARDI 4 SEPTEMBRE 197] MINES 500 2000 4500 9000 600 4000 3000 2000 5100 1500 5500 43000 17966 29000 283250 1500 4500 14500 18500 11000 8500 1000 2300 3000 1500 700 27200 3000 /80 \u2022000 4000 23000 9000 140 50 10000 7000 1500 2429 7400 23600 Z250 333500 4000 21500 45000 81300 1000 2000 10500 4500 5000 3000 8450 1000 12700 2800 2000 Z100 1000 2000 9000 4000 1000 5200 ¦ B 147S 1000 7000 6000 3000 54500 20600 17000 10000 5000 200 8500 8000 2500 5000 19100 26500 3000 500 32500 1000 500 2500 500 1900 26000 7500 2500 21602 3000 2000 15000 3900 4000 3500 9000 5000 32100 9000 1000 500 3200 2000 3200 5000 2500 25 29 43 4S 35 209\t195\t209 140 25 25 \u20147 43 45 23 27 59 49 17 75 43\t- 970 970 970 72V* 22\t23 14\t14 V 54 48 16 35 43 27\t\u20141 55\t\u20144 48\t-3 \u20143 +2 14\t+ V* 45\t48\t+S 16\u2019*\t16\u2019-*\t\u2014-1 14\t14\u2019.4 13\t13\t-IV* «70+3 18\t18\t\u20142 17\t17 36 V* \u20142V* 112\t115 -10 11V* 10\u2019/* 10V* +1\u2019/* 12 12 12 15\t15 105\t105 13 31 6 33 12 20 6 30 15 105 -» ÏÎV* 15 29\t25 13 21 6 30V* \u2014I1* +1 Ch.Valeur»\tVantes Haut\t\tBat Ferm.net\t\t Pne Lke\t2000\t11\t11\t11\t+ 2 Ptnncle\t44000\t20\t17\t17V*\t\u2014IV4 Placer\t600\t$26 >4\t26'4\t26 J *\t Pr Stew\t1500\t16\t16\t16\t-1 Pyrmid\t1000\t14\t14\t14\t Rackla\t12000\t49\t46\t47\t\u20141 Reako\t1600\t65\t65\t65\t Robert\t1000\t19\t19\t19\t R Agsiz\t4000\t85\t83\t63\t-1 Sabina\t800\t130\t12$\t130\t S Jcinto\t1000\t19\t19\t19\t Shr Res\t500\t15\t1$\t15\t Sir City\t3500\t24\u2019*\t24\t74\t+ 1 S Spring\t1500\t52\t51\t51\t S Stndrd\t253866\t269\t250\t257\t Skast\t9000\t22\t20\t20\t\u20143 S Seas\t1500\t12\t11\t11\t Spartn\t20000\t19\t18\t19\t+ 1 Spectro\t8500\t14\u2019,i\t54i\t NWF\t530\t200\t200\t200\t 14 18 83 17 76 * 2 12 18 77 17 76 11 15 V* 25 12 18 82 17 76 12 V* -3 -2 V* 21'/* 21V* 21V* 19\t19\t19\t\u2014 V* 53\t49\t49\t-2 58\t57\t57 20\t20\t30 S12>/4 12\u2019/4 12'4 + '/4 10 10 10 10 10 11'/* 13\t+1 17 37 10 11 20 37 14'/* U 14\t17 17 -5 37 \u20141 3 91 20 14 53 58 15 14\t- V* 17 3\t+2 \u20142 20\t-3 H 53 58 15 \u20141 + 1 105\t95 à 105\t\u20145 33V* 33^ 33\u2019* - V* 77 lk* 'Tl Pace P WA Potter Red Sw A Sartoge G Spring Specula Trmo P Tokar Tr Mtn Wardr Whon A Wosk* Albany Ai id Rox BUndry Chapp Clonlal Comrcl Coseka Erlcrst Embsy Frehld Gaivstn Mntry A Mtn Stat Plain* P Prp Ex R and Scurry Seneca Skat Re* Sfampd TC Re* Verge* Wms Gd Total de* 700\t56\t56\t56\t+1 200 $9'/*\t9\u2019*\t9V*\t\u2014 \u2022 xjs sx: r * v >\t\u2022 ; >; \u2022 MR I mmm wmBNm mm ¦y \\ ¦, fan ** i \u2022 : V ; v '\t¦ » ¦ .* 8 I ' .TVS\t\\> r Mm rV^- : \u2022** .>',.2'* ape** m.\t Les coordonnés TipTbp Dans ie temps, s\u2019habiller en tenue sportive était aussi facile (et aussi disgracieux^ que d\u2019enlever sa cravate et de se revêtir d\u2019un vieux pantalon.Plus maintenant.Tip Top a aujourd\u2019hui de nouvelles idées pleines de couleur et qui se combinent admirablement bien.Mettez par exemple une chemise à carreaux sous un chandail à carreaux, puis atténuer les tons en revêtant un pantalon uni, et vous aurez belle allure.Il suffit de savoir ce qui se marie.Les chemises sont en tissu de toile duveteuse.Les tissus de chanvre et les toiles prennent de riches et superl>es couleurs.Des aubaines extraordinaires de $8.99 à $17.00.Les chandails ne changent jamais, mais ils sont de plus en plus beaux.Des encolures en pointe ou festonnées ou des cols roulés.Et les \"sans manches\u201d, pullovers ou gilets de $9.00 à $32.00.Les pantalons qui ont passé de la forme cloche à l\u2019évasée ont enlin trouvé un bon milieu.Les tissus sont plus étoffes (tweeds plus colores et flanelles plus moelleuses.Les tricots sont aussi de la partie.Les revers sont de rigueur.De $17.99 à $27.50.Comparez-les avec les prix des autres magasins.Quand on parle cuir, notre acheteur commence h s\u2019extasier.\u201cNous offrons les meilleures valeurs au pays.$20, $50, $40 de moins que n\u2019importe qui\u201d.Peau de porc, suède, cuir-suède, cuir \"cabretta\u201d, coupe-vent, vestes \u201csafari\u201d, manteaux trois-quarts et manteaux pleine longueur.Ils sont tous aussi beaux que celui illustré ici.Le prix $130.00.Ouvrez un compte pratique Tip Tbp.Fàire des économies n\u2019a jamais semblé aussi intéressant! CEN^pt D ACHATS POINTE-CLAIRE \u2022 NTRE D'ACHATS LAVAL \u2022 ^AZA CÔTE DES NEIGES \u2022 PI.W4 ALEXIS NIHON\t/ E 14 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 SEPTEMBRE 1973 'S * O\"' P cr< ^ Il wWS La douceur de vivre avec un grand passé tout en demeurant moderne par le present.Style Provincial .-W mm ww Éfeài italien, fini blanc avec bordure aqua comprenant bureau triple 80x20x32 h.2 miroirs verticaux, armoire 40x20x74.tète de lit décorative 80\u201d.5 mcx 1550.1050.> Moh-'irr fla «ton moderne Sofa r fauteuil avec causeuse d*sponib\u2019e Recouvert d une peluche de .uieur noire avec (es coussins rayes noir et blanc 5u4a et fauteuil 496.Causeuse 269 2e ÉTAGE MARCHANDISES EN STOCK LIVRAISON SANS ATTENTE Sofa et fauieu 1 it r»:« conten-toram Recouvrî ce tuitette t'uie Coussins du sr;i revers'! es Sous s*a-qe i et ouvert ?MCI 669 pour ^i - ¦ ¦ DRAPERIES 5e ETAGE IMPORTATION D'ALLEMAGNE Gros imprimés modernes Choix de 11 motifs Couleurs dernière mode Composition coton et spur ra yor.Lavable et plus la verge CONFECTION Confection de luxe a notre propre atelier par un personnel competent et spécialise.* Service de mesure * Installation par des experts Sèx-:*: .y.v.v.v.ÿ/S/SA AU 3e ÉTAGE DANS LA BOUTIQUE MODERNE AU 1er ETAGE Très modem#, artistique et mainte-nant peu coûteux.Tout en plexi-gla-ce lumè.\u2022\tMobilier d« chambre fini laque blanc Facades simili-persiennes Tel qu'illustre \u2022\tAnmrtttt 2 ponts Dm appro.31 »! 7 «SC :\t159.t\t189.\u2022\tLil boita Dim approi 35 *75** \u2022\tCna sa coqut plastique blanche pietamtrt tuba laqua bleu.TAPIS 6e ETAGE MOQUETTE \u201cSHAG\" 100% nylon 13 couleurs unies au chou Moquette a poils extra longs, tissée très dense offrant une texture épaisse, riche et souple sous le pas Elle est de plus fabriquée pour résister a l'usure et d'entretien facile.Ce tapis est tout indiqué pour la maîtresse de maison qui recherche à la fois un tapis luxueux, élégant et pratique.î 1 S?*\tService de mesure *\tInstallation par des experts \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\tA\tA\t;A "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.