La presse, 12 septembre 1973, C. Sports

[" sports la presse Haute fidélité PIONEER MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 89e ANNEE - No 218 Après leur victoire de 10-7 Les Alouettes ont chanté deux par Robert DUGUAY envoyé spécial de LA PRESSE VANCOUVER \u2014 J\u2019ai commis une petite indiscrétion hier soir.Je me suis collé l\u2019oreille à la porte du vestiaire des Alouettes pour savoir ce qu\u2019un instructeur pouvait bien dire à ses hommes après une victoire comme celle que les Alouettes ont remportée 10-7 aux dépens des Lions de la Colombie-Britannique.J\u2019ai été un peu déçu puisque Marv Levy a débité la plupart des banalités usuelles comme \u201cIl fallait que le vent tourne\u2019\u2019 et \u201cJe suis fier de vous avoir vus jouer au football pendant 60 mi-irates\u201d ou encore \u201cChacun a contribué par sa détermination.\u201d J'ai aussi entendu les Alouettes chanter je ne sais trop quel refrain en l\u2019honneur de Ron Perowne, le grand héros du match, l\u2019auteur de l\u2019interception qui a coupé l\u2019herbe sous le pied aux Lions qui menaçaient, comme les Eskimos d'Edmonton samedi et les Argonauts de Toronto la semaine précédente, de capitaliser sur les derniers instants d\u2019une rencontre dans l\u2019ensemble terne.Les Alouettes ont aussi uni leurs voix pour chanter un petit quelque \\e film du match DEUXIEME QUART Alouettes: Placement de 17 verges par Sweet.(3-0) Vancouver: Touché par Musso 'course de six verges).Transformation par Gerela.(3-7) QUATRIEME QUART Alouettes: Touché par Brian Jack 'passe de 4 verges).Transformation par Sweet.(10-7).chose à Johnny Rodgers qui, grâce à une seule course de 58 verges,a \u201cplacé sur la note\u201d une équipe jusque-là sans âme ou presque.Perowne méritait d\u2019emblée l\u2019honneur de ces pathétiques chants dont l'origine remonte aux plus beaux temps de collège de nos valeureux représentants.Il a sauvé le match en trois ou quatre occasions, en empêchant par exemple les Lions de marquer des points à la suite de placements ratés par Ted Gerela.Une de ces courses hors de la zone des buts a d\u2019ailleurs mis le feu aux poudres de ses coéquipiers à l\u2019attaque et c\u2019est quelques instants plus tard que Jimmy Jones encore une fois désemparé atteignait Brian Jack dans la zone des buts pour l\u2019unique majeur montréalais.Il avait tout prévu.Mais laissons Perowne s\u2019expliquer.\u201cJ\u2019avais comme un pressentiment que le jeu allait se faire de mon côté, disait-il.J\u2019avais vu Karl Douglas s\u2019entretenir avec Brock Ainsley et Lefty Hendrickson avant le dernier caucus des Lions et je sentais que quelque chose se produirait de ce côté.\u201cNous étions en situation de défensive homme à homme et j\u2019ai suivi le jeu dès la ligne de mêlée.Il ne me restait plus qu\u2019à me p\u2019acer au bon endroit pour m\u2019emparer du ballon.\u201d Perowne, en des circonstances absolument identiques, avait sauvé le match une première fois, de façon moins spectaculaire tout de même, en rabattant une passe destinée à Hendricks v lors de la série de jeux précédente.Marv Levy, évidemment, ne tarissait pas d\u2019éloges envers celui-qui-rem-plaçait-Al-Butler-qui-venait-rempiacer-Brad-Upshaw.TCH collaborator spéciale! Rien n\u2019empêche que c\u2019est Eagle Keys qui a perdu le match pour son club.L\u2019instructeur des Lions, qui prenait toutes les décisions pour son quart-arrière recrue, a commandé le long jeu trois fois avec moins de trois minutes à jouer plutôt que d\u2019employer une arme qui avait fait beaucoup plus de tort à la défensive montréalaise jusque-là, la courte passe.Mais il a pris panique après le majeur des Alouettes, un fait plutôt inusité de la part d\u2019un pilote expérimenté.Il faut cependant avouer que les charges sans cesse renouvelées de Junior AhYou commençaient à gêner considérablement Douglas qui devait, à l\u2019image de Jimmy Jones, tenter de sauver sa peau avant de penser à autre chose.Ajoutons également que le réajuste- ment de l\u2019unité défensive contre les courses de Johnny Musso et Lou Harris en plein centre de la ligne y a été pour quelque chose dans le choix de jeux de Keys.Marv Luster, entre autre, a joué un match fantastique et Tony Proudfoot commence à se tirer d'affaire à son poste de pivot de la ligne tertiaire.Don Sweet, le botteur de précision, aurait peut-être lut aussi aimé se faire sérénader par ses petits compagnons puisqu\u2019il a quand même remporté son duel contre Ted Gerela et marqué les quatre points qui ont fait la différence.Et si le match d'hier fut dans l'ensemble ennuyant, consolons-nous en songeant que George Mira revient au jeu dimanche alors que les Rough Riders de la Saskatchewan seront les visiteurs à l\u2019Autostade.mm ItiSfïi ¦ 4» tfi'pboto UPl Encore une fois, John Harvey s'est signalé à l'attaque pour les Alouettes.On le voit ici camoufflé derrière les bloqueurs Dave Braggins (58) et Ed George (65).Mike Wilson (24), des Lions, n'a plus qu'à les regarder passer.Les Alouettes n ont rien prouvé Non, les Alouettes ne m\u2019ont pas impressionné outre-mesure hier.Ils ont certes remporté le match qui leur permettait de revenir à Montréal avec une fiche de 500 mais leur jeu dans l\u2019ensemble n\u2019a pas présenté la cohésion qui est le signe distinctif des équipes championnes.Saluons tout de même le retour au jeu de Junior AhYou dont les fréquentes incursions en territoire ennemi forcent l\u2019adversaire à exécuter ses jeux plus rapidement qu\u2019à l\u2019accoutumée.AhYou, grâce à sa force et à sa vitesse, coupe directement au travers de la muraille adverse et force le quart à se déplacer constamment vers l\u2019arrière.Je dois également reconnaître que les instructeurs n\u2019ont pas perdu de temps lors du repos de la demie et qu\u2019ils ont vite solutionné le problème que représentait Johny Musso et ses courses de sept ou huit verges.Les bloqueurs ont été mieux aidés par le secondeur au centre, Wally Buono, qui a joué du football d\u2019une surprenante robustesse lors des 30 dernières minutes de jeu.Marv Levy a aussi démontré un certain flair en confiant à Ron Perowne le poste de demi offensif à gauche.Il a joué un coup de dé en remplaçant Brad Upshaw par Perowne et la stratégie \"a porté fruit\u201d.C\u2019est Al Butler qui devait évoluer à cette position mais il semble que quelqu\u2019un ait oublié les raffine- QUINCAILLERIE OfTlER DeSeRRES «anncur ftmmmMtm mwi\u2014niBi » A\t: OFFRE EXCEPTIONNELLE Ofb ! CUISINIERE ELECTRIQUE \"DANDY\" \u2022\tCommutateur a chaleur infinie \u2022\tLampe-pilote \u2022\tPrise de courant 110 volts \u2022\tElements amovibles \u2022\tPorte de fourneau amovible Dimensions: largeur 22\u2019za\", profondeur 26\u2019/2\u201d, hauteur 36\" M 10 $12995 Mensualités: S12.00 1406.Saint-Denis seulement ?c r\u2014nr MINI- RÉFRIGÉRATEUR DANBY-IGNIS BLANC Commode pour le bar.sous-sol.appartement \u2022\tDégivrage automatique e Dessus en arbonte stratifio \u2022\tPorte de grande capacité de rangement avec compartiment a beurra Capacité: 5*6\" pieds cubes.Hauteur 34\" largeur Profondeur 23i/4* r\u2014ir CUL $12995 P«iem«nt« mtmutls$9.00 IMITATION DE NOYER s1349i\tm \tir L\tH n nr\t Commandes téléphoniques 288-0251 nr r i» ments des lois du football canadien et on a été quitte pour une autre mesure de dernière minute.Butler.soulignons-Ie, a été réclamé par sept équipes de la Ligue canadienne après que les Alouettes l'eurent offert au repêchage.Que dire d\u2019autre sinon que l'attaqué terrestre des Alouettes devient de plus en plus menaçante et que, peut-être, nous avions raison en réclamant une plus grande participation de la part de Johnny Rodgers.Rodgers, est-il besoin de répéter, est un superbe joueur de football et il peut à tout moment changer une défaite en victoire comme ce fut le cas hier soir.Quant à l'offensive aérienne, elle s\u2019est résumée à bien peu de chose hier mais, si Jimmy Jones a encore éprouvé de la difficulté à dé- nicher ses receveurs, il a au moins utilisé tout son monde et lancé à six joueurs différents.Cette victoire, qui vient après quatre tentatives infructueuses, devrait d\u2019ailleurs relancer les Alouettes qui seront bientôt sous les ordres de George Mira, un homme d\u2019expérience qui doit avoir des fourmis dans les jambes après cette longue période d'inactivité.Non vraiment, les Alouettes n'ont pas impressionné mais ils n\u2019ont sûrement pas dit leur dernier mot.Même s\u2019ils n\u2019ont rien accompli de trop spectaculaire hier, ils laissent entrevoir des perspectives réjouissantes.Si seulement l'alignement peut demeurer le même suffisamment longtemps.Blass perd mais retrouve confiance Steve Blass a perdu un autre match, hier, mais il a retrouvé confiance, ce qui devrait aider les Pirates de Pittsburgh dans leur lutte pour le championnat de la division Est de la ligue Nationale.Blass, qui a remporté 19 victoires en 1972, n\u2019a rien fait cette année.Hier, il en était à sa première présence au monticule depuis le premier août et, même s\u2019il a perdu 2-0 contre les Cubs de Chicago, il a déclaré à la fin de la rencontre que la soirée avait été très \u201cencourageante\u201d.Danny Murtough, le gérant des Pirates s'est d\u2019ailleurs dit très satisfait de la performance de son artilleur et a annoncé que c\u2019est Blass qui serait son lanceur débutant dimanche.\"J\u2019étais nerveux comme au septième match d'une série mondiale, a déclaré un Blass en grande forme après le match.J\u2019étais nerveux depuis le moment où l'on m\u2019avait annoncé que je serais le partant.Néanmoins quand Danny a décidé d'envoyer un frappeur de relève à ma place à la sixième manche, il m\u2019a dit que j\u2019avais bien fait mon boulot.\u201d Blass était tellement heureux que, pendant que ses coéquipiers étaient au marbre à la sixième manche, il a couru jusqu\u2019au vestiaire téléphoner à son épouse pour lui dire que tout avait très bien fonctionné.\u201cElle était aussi heureuse que moi, dit-il.Vous savez, les épouses souffrent autant que nous quand rien ne fonctionne.Et elles sont impuissantes dans de telles situations.Elles ne peuvent rien faire pour remédier à la situation, tandis que nous.\u201d Quand Blass a été informé qu'il retrouverait son poste dans la rotation régulière des partants, il a déclaré: \u201cÇa ne me surprend pas, mais ça fait tout de même plaisir à entendre.Ça faisait un bon moment que j\u2019attendais l'annonce d'une telle nouvelle.Il faut maintenant que ça continue.Je devrai me motiver, je devrai me concentrer sur le match continuellement, m'appliquer à chaque lancer, et c\u2019est quelque chose de nouveau pour moi\u201d.Blass a blanchi les Cubs jusqu'à la cinquième manche, jusqu\u2019à ce que Randy Hundley réusisse un circuit, son 10e cette annee, alors qu\u2019il n\u2019y avait qu'un retrait.Pittsburgh demeure donc à un demi match des Cardinaux de St-Louis, meneurs dans l\u2019Est.Les Expos, grâce à leur victoire d\u2019hier, sont à un match et demi, tandis que Chicago suit à deux matches et demi.Par ailleurs.Hank Aaron est toujours à quatre circuits du fameux record de Babe Ruth.Aaron, qui ressentait des maux d\u2019estomac, n\u2019a pas participé à la rencontre d\u2019hier, si ce n\u2019est que comme frappeur d\u2019urgence à la 10e manche, ça n\u2019a tout de même pas empêché les Braves d\u2019Atlanta de remporter une victoire de 6-5, contre les Giants de San Francisco.Dusty Baker a été le héros de cette rencontre en permettant à Ralph Garr de croiser le marbre avec un simple, à la lie manche.Dans les autres rencontres dans la Nationale, Cincinnati a vaincu Los Angeles, 6-3 et Houston a battu San Diego, 4-2.d LA PISCINE.! âm COUVRE PISCINES D'HIVER ET TOUTES SAISONS A BONS PRIX \u2022 PRODUIT CANADIEN\t\u2022 GARANTIE TOTALE \u2022 PRINCIPE A FLOTTABILITÉ CONTROLEE POUR PISCINES EN SURFACE RONDES $59 95 $65.00 i2 , 24 $69 00\t15 ,21 $89 OO 15 , 24 $96 00\t15 ,25 5110\t15,2; 5115\t16 » 24 $120 16,26 $130 MISE OE CÔTÉ Ovales $75 00 $79 50 $85 00 $88 00 $96 50 $99 00 $108.00 18 « 35' $115 00 $118 00 $125 00 $138.00 $146 00 $150 00 $159 00 POSSIBLE POUR PISCINES CREUSÉES $92.00\t16 « 30'\t$147 00\t20\t> 40\t$215 00 $99 00\t16 « 32\u2019\t$158 00\t20\ti 41\t$224 00 $119 00\t16 « 35 .\t$172 00\t21\t> 40\t$225 00 $125 00\t18 «32'\t$175 00\t24\t«31\t$220 00 $138 00\t18 ¦ 36 18 > 38'\t$185.00 $199 00\t24\t«38\t$229.00 RÉSERVEZ VOTRE COUVRE-PISCINE SANS TARDER Extra spécial jri Ballon stabilisateur < sevltmmt pour utilisation i*ec cou.ie piscmei oo» imperméabilisesi .J Kit de produits chimiques pour hivernement $15 50 I S12.9S LIVRAISON GRATUITE 48 HEURES COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES Bureau principal PISCINES ÉCONOMIQUES INC.644 Bout DES lAURf NTIOFS PONT VIAU.IAVM OUFBEC\t381 9207 Succursale 15610 est Sherbrooke Pointe au» TiemMes\tTel 64 2 7100 Ouvett de 9 a 9 Succursale 2245 bout des lauirntides\tSamedi 9 a 4 V.inoni\tTèl 381 8398 Dimanche 12 a 4 sports LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 L'opinion de zrancois Béliveau U» Société Protectrice des Animaux ne laisserait pas faire une telle chose sans réagir.Même les généraux, qui ont le droit, en temps de guerre, de transformer de jeunes soldats en chair à canon, ne vont pas aussi loin dans l\u2019inconséquence.A mon avis, c'est un crime de prendre un jeune homme solide et d'en faire un boxeur, sans vraiment d'autres préparations sérieuses qu'un conditionnement mental approprié, et de le lancer sur le ring comme le fait Georges Drouin avec Jean-Claude LeClair.C'est un crime d'obliger un jeune de 18 ans à s\u2019exposer ainsi aux \u2022 coups de pugilistes d'experience et d'en retirer des profits.Un crime encore plus grave que le proxénétisme.Un crime de transformer un jeune homme sain en brute qui ne cherche qu'à \"descendre'' ses adversaires, sans même se protéger lui-même des coups, avec une sorte \"d'instinct de tueur\" comme c'est arrivé à LeClair lundi qui ne peut massacrer et se faire massacrer.Georges Drouin a découvert en .LeClair un jeune homme très fort physiquement, et ses yeux ont aussitôt pris la forme du signe de piastre.Ce présumé instructeur a entraîné son poulain moins d'un an pour ensuite \"booster\" sa publicité nu niveau de celle d'un champion, avec la bénédiction (et la participation activet d'un Régis Lévesque, qui y voit lui aussi d'immenses profits.Trop pressés d'empocher, ils se servent du corps de LeClair comme si celui-ci était un pantin ou une putain.L athlète n'a pas encore appris de jeu de pieds et ne connait aucunement les principes de la défensive.11 ne sait même pas écarter un coup, ou encore l\u2019éviter en bougeant le corps, et le \"jab\" est toujours un mystère pour lui.Pourtant, Drouin et Lévesque parlent de lui comme d'un champion du monde, sinon du Canada, ils affirment que tous les \"pros\" connus de Montréal en ont une peur bleue.Ils oublient de dire, toutefois, que tous ces \"pros\" pèsent entre 145 et 150 livres alors que LeClair est un boxeur de 105 livres.Ils ne mentionnent pus non plus que Guerra Chavez, à l'entrainement, a tellement \"promené\u201d Lc-Clair.que celui-ci en pleurait et voulait abandonner.Le petit Marshall Butler ne ferait qu'une bouchée de LeClair et ne serait même pas drôle parce qu'en somme, LeClair est une victime dans tou! ça.à $150 par match.Il n'a pas appris à se protéger et tôt ou tard, il finira \"punché \u2019 ou encore, il subira le sort qu'a connu Reynald Cantin, un ex-champion canadien qui gagne misérablement sa vie comme pompiste.et qui n\u2019a pas encore 25 ans.Au pire, qu\u2019on se rappelle la mort de Danny Tucker, ici même a Montreal, devant ce même Cantin qui était le \"poulain\" de ce même Drouin.D ailleurs, on retrouve certaines similitudes entre Cantin et LeClair, tous deux prisonniers de l'ascendance qu'a «ou avait) Drouin sur eux.Le premier a quitté la boxe amateur parce qu'il subissait raclées sur raclées devant Marshall Butler, lequel était du même poids.Chez les \"pros\", il a réussi à faire sa marque, mais jamais aux dépens de Butler.Quant a LeClair.il a remporté le titre canadien des amateurs, chez les poids moyens, parce qu'il n'avait vraiment pas de concurrents de taille mais lorsqu'on I a invité a affronter enfin un adversaire de ta.Ile aux championnats d'Amérique du Nord, a New York, Drouin a trouvé toutes sortes de raisons pour refuser.LeClair voulait bien y aller « il me l'a affirmé personnellement, a Charlottetown ».mais il n otait dé|a plus libre de ses décisions.En somme, on ne peut que trouver le duo Roger Larivée - Abe Per-vin très honnête quand on le compare a un type comme Drouin, lequel vient de perdre son autre \u2022poulain\", Alain Turenne.qui lui préfère maintenant Larivée.Ces deux fabricants de boxeurs prolessionnels.l-arivée et Pervin.ne risquent généralement pas de lancer des jeunes dans la bataille sans leur inculquer un minimum de Connaissances techniques et pratiques.Et puis il y a le public qu'il faut protéger contre ccs ballons soufflés.et il y a les jeunes qu'il faut défendre contre des types de la trempe de Drouin.La solution actuelle serait d'envoyer LeClair loin loin de Drouin, pour apprendre la boxe, ou encore le foudroyer sur le ring, avant qu'il ne soit trop tard, et qu'on n'en parle plus.Les Expos à VA match de la tête Saison\tTableau G\tcomparatif des Expos P\tMoy.\tPosition Diff.\t\t.Assistance 1972\t65\t78\t.455\t5\t25\t1,082,157 1973\t70\t73\t.490\tVz\t3\t1,106,767 Il aura d'une victoire.par PIERRE LADOUCEUR envoyé spécial de LA PRESSE SAINT-LOUIS \u2014 Les Expos peuvent-ils remporter le championnat de la division Est de la ligue Nationale?Il aurait suffi d'une victoire de 4-1 hier soir à Saint-Louis pour ranimer la flamme que les Mets de New-York * JV.* par Jean-Marc DESJARDINS Si les Athlétiques de Lachine sont parvenus a éliminer les Castors de Beauharnois hier soir lors du septième match de demi-finale de la ligue Montreal junior, ce n'est probablement pas grâce à une tactique de baseball, mais plutôt un véritable jeu de football.Normand Daoust.le lanceur partant pour les Athlétiques, était posté au troisième coussin alors que les siens tiraient de l'arriére 2-1 a la troisième Selon UPI et AFP Apres la revanche d'Ali contre Norton, la revanche contre Joe Frazier sera vraisemblablement le prochain grand combat que disputera Cassius Clay.Walter Youngblood, l'un des entrai-neurs de Cassius Clay, a précisé qu'il pensait que le match contre Frazier pourrait avoir lieu en janvier ou en février au Madison Square Garden, à New York.Entretemps.Clay effectuera une tournée d'exhibition en Asie, qui débutera fin septembre.\u2022 D'ici là, le légendaire boxeur de Louisville.Kentucky, pense que sa main droite, qu'il a violemment heurtée en infligeant un direct sur le crâne de Ken Norton, au sixième round du combat lundi, devrait être rétablie.L'ancien champion du monde des poids lourds, qui a battu Ken Norton d\u2019extrême |ustesse lors de ce combat, a déclaré hier qu'il tenterait de reconquérir la couronne mondiale des poids lourds, tant qu'il ne perdrait pas de combat.Car Muhammad Ali n'est pas com-p I e t e m e n t \"fini\u201d, pas encore du moins, mais il s'approche doucement et irrémédiablement de la fin.sa fin.Et au moins il l'avoue honnêtement, en déclarant que cette perspective lui fait peur.\"J\u2019en suis rendu au point de me teindre les cheveux \".Et c'est la vérité.Il le fait vraiment.Pour couvrir ces points gris qui s\u2019y répandent peu à peu.Muhammad Ali s'est retrouvé devant un juge incorruptible, et terriblement sévère, qui lui a appliqué la punition la plus dure qu'aurait pu imaginer l'ancien champion : il a été condamné a vieillir, condamné a vivrp maintenant avec sa propre image, et cette sentence n'est pas difficile à pur- semblaient avoir éteinte au cours du week-end au parc Jarry.Mais comment peut-on oser parler de championnat alors qu\u2019on doute pouvoir présenter une fiche de .500 à la fin de la saison régulière.Après tout, les Expos doivent gagner 11 de leurs 19 derniers matches pour afficher un record de .500.manche.Sur un retrait forcé au marbre, Daoust s'est élancé de toutes ses forces et à la manière d'un centre-arrière * il en a aussi la stature i a foncé sans merci sur le receveur des Castors, Mario Chagnon, qui l'attendait, balle en main, devant le marbre.Daoust a été retiré, Chagnon s'est écroulé au sol, la bagarre a éclaté dans les estrades i remplies a capacité.) et les Athlétiques, qui lusque là ne faisaient rien qui vaille, se sont mis à jouer au baseball.Ro- ger.elle est tout simplement impossible à accepter.I! y a quelques années, alors qu'il était encore \"Cassius Clay\u201d, il a offert au public et à lui-même une image du boxeur quasi-invulnérable, hâbleur, mais qui réussissait a accomplir dans le ring les exploits dont il se vantait.Il avait 22 ans lorsqu'il a stupéfié le monde de la boxe en enlevant de façon impressionnante a Sonny Liston son titre de champion mondial des poids lourds.I-a plupart des gens conservent toujours cette image de Muhammad Ali.l'image qu'il a lui-méme pris soin d'imprimer de façon indélébile dans leurs esprits.Mais il s'est révélé un trop bon vendeur et il paie mainte- MUHAMMAD ALI 4 Oui mais, le champion de la division Est devra possiblement sacco-moder d\u2019une fiche inférieure à .500 en fin de saison.Et ne froncez surtout pas les sourcils puisque les détenteurs de la première position, les Cardinaux de Saint-Louis, traversent présentement une série de quatre revers tandis que leurs plus sérieux (?) rivaux, sultat, ils ont croisé le marbre six fois au cours de cette troisième manche.et ont gagné 7-6.\"C'est là que s'est joué le match, a commenté le président du Lachine, André Dickson.A compter de ce moment, les joueurs se sont réveillés et se sont mis à frapper avec autorité.Quant à Daoust.il est vraiment dommage qu'il n'ait pas connu une bonne soirée au monticule ion a dû le retirer au milieu de la troisième manche à la faveur de Kevin Meagher i car il nant pour le travail monumental qu'il a alors accompli.Ses critiques eux-mêmes négligent le fait qu'Ali n'a plus 22 ans.qu'il a vieilli et qu'il accuse maintenant 31 ans.ils imaginent toujours Ali comme le jeune homme souciant et invulnérable qu'ils ot connu et ne semblent pas encore avoir réalisé qu'il ne peut plus réussir les performances qu'ils l'ont déjà vu accomplir.Ali n'a pourtant pas perdu tout son talent.Il a encore assez de ressources pour grimper dans le ring avec Ken Norton, un boxeur auquel on ne reconnaît pas généralement assez de talent, et le battre comme il l'a fait lundi dernier à Inglewood, en Californie.Mais Muhammad Ali n'est plus capable de faire retentir les trompettes, et d'allumer les étoiles.Surtout pas pendant une longue période.Quand il \"danse\" là-haut sur le ring, il passe près d\u2019être magnifique.Mais il ne peut soutenir cette image pendant 15 rondes.1-a vérité d'ailleurs, c'est qu\u2019il ne l'a jamais pu, mais il était capable de se hisser sur le bout des orteils, de rester en équilibre ainsi sur la pointe des pieds, de danser autour de ses adversaires et de les éblouir par un jeu de pieds compliqué plus longtemps qu'il ne peut maintenant le faire.Et le problème de Muhammad Ali se résume à un seul mot: l\u2019âge.Il peut éliminer des pouces de sa taille, mais il ne peut enlever des années au calendrier.Il peut encore offrir une superbe performance pendant quatre ou cinq rondes, mais il ne peut conserver un rythme rapide pendant six ou huit rondes.Neuf ans.c'est long, très long, même pour Ali lais rondes me semblent plus difficiles à achever à chaque fois que je livre un nouveau combat, avoue-t-il.Ça doit signifier que je vieillis \" Et c'est exactement ce que cela signfie.% les Pirates de Pittsburgh, ne se souviennent plus de ce que peut être une fiche de .500.UNE COMEDIE EN TROIS ACTES La comédie s'est poursuivie hier soir dans cette division avec le résultat qu'aujourd'hui, seulement trois > -y ^ ¦ \u2022-.¦¦y ,.v> a été notre inspiration tout au long de la saison.\"Il fait partie de notre noyau et est sûrement un des joueurs qui tiennent le plus à ce championnat.Ne serait-ce que pour lui, cette victoire nous fait du bien.\" Mais, les Athlétiques sont passés bien près de tout voir partir en fumee et n\u2019eût été des quatre erreurs coûteuses des Castors, l'issue aurait pu être fort différente.En fait, ce sont des erreurs de jugement occasionnées par la nervosité qui ont coulé le Beauharnois.PREMIERE SAISON DES CASTORS \"Ils nous ont vraiment surpris, a ajouté Dickson.Au début de la série, ils ont remporté les deux premiers matches et nous les regardions jouer sans réagir.Les Castors en sont à leur première année dans le circuit junior et personne ne s'attendait vraiment à ce qu\u2019ils se rendent aussi loin.\"Mais, nous jouions vraiment très mal.Nous aussi étions handicapés par la nervosité.Nous les avons vus gagner des matches qu'ils auraient normalement perdus contre n'importe quelle équipe.Puis, au cours de la saison, lors des quatre rencontres entre nos deux équipes, nous avons remporté aisément la victoire .Un cas typique de confiance exagérée et peu s'en fallut pour que les Athlétiques ne remisent leurs crampons prématurément.Mais, il y a eu ce geste inspiré, sinon pas très or \u2022\u2019odoxe.de Daoust et le vent a tourné A souligner aussi la respectable performance de Kevin Meagher qui s'est amené au monticule alors que les siens étaient en déficit et qui a tenu le coup jusqu'au bout.On ne peut malheureusement pas en dire autant des deux lanceurs des Castors, Jean-Pierre Leduc et Michel Sauvé, ce dernier ayant entrepris le match au premier but.Les deux ont alterné de poste a trois reprises durant la rencontre et aucun des deux n'a vraiment dominé la situation pour permettre à la défensive des Castors de respirer un peu.Mais, encore là, sauf pour les courageux et bruyants supporteurs venus de Beauharnois, personne n\u2019a jamais cru que les Castors se rendraient si loin.En soi, c'est un exploit.Et comme lançait une admiratrice déçue à l'endroit d\u2019un arrogant partisan des Athlétiques : \"Passer en de-m i -f i n a I e et perdre au septième match, à la première saison dans le circuit, c'est sûrement mieux que ce qu'a pu faire le Lachine à sa première année .\u201d Sans doute ! Les Athlétiques affronteront maintenant le Ville-Marie à compter de demain en finale.matches séparent la première de la cinquième position.L'un des trois actes de cette comér die s\u2019est d\u2019ailleurs joué à Saint-Louis ou les Cardinaux ont déçu les 16,448 spectateurs.Steve Renko a cependant contribué largement à la défaite des Cardinaux.Renko qui aura connu la défaite à trois de ses quatre dernières décisions, a remporté sa 13e victoire de la saison contre 10 revers.Le grand droitier des Expos a bien espacé cinq coups sûrs en sept manches et deux tiers avant de céder sa place à Mike Marshall.\"Je n'étais pas fatigué.Bien au contraire, mes lancers étaient encore puissants.Mais je n\u2019atteignais plus la cible avec autant de régularité\u201d, a mentionné Renko qui a maintenant une fiche de deux victoires et aucun revers face aux Cardinaux cette saison.MAUCH NE VOULAIT PAS PRENDRE DE RISQUE \"Je ne savais vraiment pas si Renko était fatigué.Je remarquais toutefois que ses lancers manquaient de précision et je ne voulais prendre aucun risque.\" a expliqué pour sa part le gérant Gene Mauch.On ne saurait le blâmer puisque Marshall a été tout simplement phénoménal contre le Saint-Louis cette saison.Il ne leur a pas permis un seul point à ses huit dernières présences ou si vous préférez à ses 13 dernières manches lancées.Cela explique d'ailleurs qu\u2019il ait été appelé à protéger cinq des six victoires des Expos contre les Cardinaux en 1973.\"De plus, je savais que Marshall ne serait pas fatigué.Ce gars-là possède sûrement un bras d'acier\u201d, a ajouté Mauch qui faisait appel à Marshall pour une 81e fois cette saison.Marshall terminait un match pour une 65e fois en 1973 améliorant ainsi sa propre marque.UNE SEULE MANCHE A SUFFI AUX EXPOS Si Renko et Marshall ont brillé, on peut en dire autant du lanceur partant des Cardinaux, Alan Foster.Ce dernier en était seulement à sa deuxième défaite à ses huit dernières décisions.Il aura d'ailleurs fallu une seule manche aux Expos pour inscrire leurs quatre points contre Foster qui en était à sa huitième défaite contre 12 victoires.Mike Jorgensen a ouvert cette 7e manche avec un simple.Puis une erreur de Foster, erreur de jugement, a permis à Jim Lyttle de transformer un amorti sacrifice en coup sûr.\"J'ai foncé beaucoup trop rapidement sur la balle.J'ai effectué deux mauvais jeux lors de cette manche puisque sur ie roulant de Renko, j'ai permis un autre point en jonglant avec la balle\", a avoué Foster.N'empéche qu\u2019après un premier mauvais jeu, il fallait un coup sûr et c'est Bob Bailey qui est venu le réussir.Bailey frappait ainsi en lieu sûr pour une 16e fois à ses 46 derniers voyages au marbre ( ,347t.Il a obtenu au moins un coup sûr à dix de ses 11 derniers matches.Le coup sûr de Bailey a égalé le score tandis que le roulant de Renko a permis aux Expos de prendre les devants 2-1.Puis Larry Lintz qui nous avait émerveillés avec deux belles pièces à la défensive, est venu frapper un roulant à Ted Sizemore, le joueur de deuxième but des Cardinaux, pour produire les deux derniers points des Expos.\"On a accordé une erreur à Sizemore sur ce jeu, mais je suis convaincu qu\u2019il aurait été incapable de retirer Lintz au premier but\", a mentionné Mauch qui réalise sûrement que la vitesse de Lintz est un atout pour les Expos.POUSSIERE DE LOSANGE .Les Expos ont égalé leur record de la saison dernière en remportant leur 70e victoire hier soir à Saint-Louis.Ted Simmons a produit le seul point du Saint-Louis.Ce dernier a obtenu au moins un coup sûr dans 20 des 21 derniers matches des siens.Il y est allé de 32 pour 88 1.363).Lou Brock, lui, a marqué le seul point du Saint-Louis.11 a obteenu du succès dans 26 des 29 derniers matches des siens .Il a amassé un dossier de 38 pour 125 (304i.John Boccabella sera de retour au jeu ce soir à Saint-Louis.Mike Jorgensen a égalé le record de Maurry Wills chez les Expos en volant son 15e but hier soir à la 7e manche Wills, lui, avait établi ce record en l'espace de deux mois seulement.le///m du match SIXIEME MANCHE CARDINAUX Brock ouvre la manche avec un simple à l\u2019avant-champ.Sizemore se sacrifie pour l\u2019envoyer au deuxième but Simmons produit ensuite un point à l'aide d'un simple.(0-1) SEPTIEME MANCHE EXPOS Jorgensen ouvre la manche avec un simple.Lyttle suit avec un simple à l'avant-champ.Bailey produit ensuite un point à l'aide d'un simple.Stinson reçoit une passe.Foli frappe dans un optionnel Renko produit un point sur un retrait à l'avant-champ.Lintz frappe un roulant à Sizemore qui commet une erreur et deux points marquent sur le jeu.(4-1) * V « I teléphoto AP Voilà ce qui arrive quand on est trop entreprenant ef qu'on tente de se rendre au deuxième but après avoir frappé un simple.On se fait tout d'abord retirer et on manque d'y laisser sa peau.C'est ce qui est arrivé à Bob Stinson, des Expos (en dessous), qui a été retiré par l'arrèt-court Mike Tyson, des Cardinaux de Saint-Louis.Lachine en finale du baseball jr grâce à un bloc.de football! Ali veut affronter Frazier avant d être trop vieux\" V À LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 sports C 3 les pLflSHgg* *cle liliane La télé attrape le virus Àaron Pour ceux qui n\u2019ont pas commencé encore à trouver la saison de baseball trop longue, deux petites nouvelles (profitez-en, ça achève): Le président de la ligue Nationale Charles Feeney a décidé de punir le gérant des Phillies de Philadelphie, Danny Ozark, qui n\u2019a pas été \u201cgentil\u201d envers l\u2019arbitre lors du match de samedi contre les Pirates de Pittsburgh, en l\u2019engueulant lorsque celui-ci a déclaré Bob Moose sauf au marbre.Shag Crawford (c\u2019est l'arbitre) a décidé d\u2019expulser Ozark du match, mais alors que celui-ci se dirigeait vers l\u2019abri des joueurs, il s'est retourné pour expédier en direction de Crawford le sac de balles.Celles-ci n'ont pas touché Crawford et se sont répandues sur le terrain, mais c\u2019est l\u2019intention qui compte.C\u2019est du moins ce qu'a décidé M.Feeney qui a condamné Ozark à une amende de $200.L'autre petite nouvelle, c\u2019est que le champ extérieur Rico Carty, champion frappeur de la ligue Nationale en 1970 est passé des Cubs de Chicago aux Athlétiques d\u2019Oakland.On compte l\u2019utiliser surtout comme frappeur d\u2019urgence ou comme frappeur désigné.X JC X La Chine ne participera pas aux Jeux olympiques tant que Taiwan n\u2019aura pas été exclue du comité olympique international a déclaré hier à Pékin l\u2019ancien champion du monde de tennis de table Chang Tse-Toung.Nous ne participerons pas aux Jeux olympiques tant que ia clique de Tehang Kai Chek ne sera pas exclue.\u201d Cela fait des années qu'on répète la même chose mais si vous remarquez bien, ce n'est pas toujours la même personne qui prononce les paroles.Et si l\u2019on considère qu\u2019il y a plus de 750 millions d\u2019habitants en Chine, ça peut durer encore longtemps si l\u2019on a décidé de faire le tour.Mais vous ne manquerez rien, dès que quelqu'un d\u2019autre prononcera ces paroles historiques, nous vous le dirons.XXX Le commentateur sportif et ancien lanceur des Yankees de New York, Jim Bouton, a annoncé aux spectateurs que le \u201ccanal 7\u201d l\u2019avait \u201csacré dehors\u201d et qu'il ne participerait plus à l\u2019émission Eyewitness News.Selon Bouton, les dirigeants du poste le trouvaient un peu trop \u201cvolubile\".Qu\u2019est-ce qu\u2019on risque aussi, quand on n\u2019est pas capable de \"se la fermer\u201d.XXX Le jeune joueur de tennis suédois Bjorn Borg a subi une défaite de 6-3 et 6-4 face à Tom Leonard lors de la première ronde des championnats de tennis sur surface rapide disputée en Californie.Il est bien bon le petit gars, mais il peut tout de même se permettre de.perdre une fois de temps en temps, non?.XXX Un peu de hockey maintenant.Rien de bien bien excitant, mais pour les mordus: les Sharks de Los Angeles ont acquis les services de Brian McDonald en cédant le vétéran centre Joe Szura aux Aeros de Houston.Les Draveurs de Trois-Rivières ont remporté une première victoire dans la ligue Majeure du Québec, depuis qu\u2019ils ont changé de nom et de propriétaires, en disposant des Festivals de Hull 6-5 hier.La saison régulière n\u2019est pas encore commencée, mais on s'est battu comme si c\u2019était un vrai match.Comme ça, seulement par goût.Le capitaine des Black Hawks de Sainte-Catharines, Jeff Jacques, a signé un contrat de trois ans avec les Toros de Toronto de l'AMH.Jacques avait été repêché par les Golden Seals de la LNH et par les Jets de l'AMH.Comment il s\u2019est retrouvé avec tes Toros, allez donc le deviner.Le Toledo, vous connaissez?Mais oui, le Toledo de la ligue internationale.Eh bien deux ex-joueurs des Alouettes de Saint-Jérôme, Jacques Trudel et Raymond Roberge, se rapporteront à leur camp d\u2019entrainement.XXX Bobby Riggs qui s\u2019est juré de mettre en pièces le mouvement de libération de la femme aux Etats-Unis (il ne s\u2019est pas encore inquiété de cette noble organisation au Canada car de toute façon, il battrait n\u2019importe laquelle de nos compatriotes à plate couture), a encore fait hier une nouvelle charge en déclarant que Billie Jean King devrait gagner contre lui le 20 septembre, quelle est plus jeune et qu\u2019elle joue mieux, mais qu\u2019elle perdra tout de même parce qu\u2019elle est une femme.Comme psychologie offensive, on ne fait guère mieux, et puis, ça a marché une fois.XXX On aurait pu placer cela avec le baseball, au tout début, mais on vient de recevoir la nouvelle.On n\u2019est tout de même pas pour recommencer juste pour ça.De plus, vous êtes supposé tout lire, non?On l\u2019a déjà fait pour le président Nixon, on peut bien le faire aussi pour le sport: La National Broadcasting Co.a décidé d\u2019interrompre le cours régulier de ses émissions à chaque fois que Hank Aaron frappera un circuit, et ceci du 712e au 715e.Il en a déjà 710, alors c\u2019est pas si pire.XXX L\u2019ex-champion amateur de la catégorie des 119 livres, le boxeur Richard Doutre, de Montréal, a déclaré hier qu\u2019il envisage de reprendre l\u2019entrainement.Agé de 22 ans, ce gaucher naturel a abandonné la boxe active il y a plus d\u2019un an pour so consacrer au travail d\u2019officiel, mais il s\u2019ennuie de la compétition.11 y en a, vous savez, qui aiment ça se faire \u201ctaper sur la gueule\u201d.Heureusement pour Doutro, toutefois, la qualité est rare dans sa catégorie, et il a de grandes chances de pouvoir \u201ctapocher\u201d lui aussi.Paraîtrait même qu\u2019il sera tout de suite catalogué 2e au pays, derrière Chris lus, de Vancouver.XXX L'Association provinciale de badminton sanctionnera plus de 25 tournois qui permettront aux adeptes de cette discipline de se mesurer dans diverses compétitions.La saison débutera le 29 septembre et l\u2019association déclare avoir pensé à tout le monde.Alors, n'hésitez pas, c'est votre chance, même si vous êtes \u201cpoire\u201d.XXX Chasse à courre: \u201cqui se fait avec les chiens courants et à cheval\u201d.Cela, vous le saviez sans doute.Si vous vous demandez ce que l\u2019on chasse, ce doit être n\u2019importe quoi, du moins n'importe quoi que puisse renifler un chien, puisque le petit Robert n\u2019en parle pas.Et vous savez, on ne parle pas de chasse à courre comme ça, pour passer le temps, on a même une nouvelle là-dessus: Le dimanche 23 septembre prochain à partir de 9 heures a.m\u201e l\u2019équipage de chasse à courre du Lac des Deux-Montagnes présentera son concours annuel de chevaux de chasse au bénéfice des enfants arriérés de Montréal.Cela aura lieu à la ferme Hardwood à Saint-Lazare.Tant qu\u2019à y être, aussi bien finir avec les chevaux.Si vous vous considérez comme un spécialiste du sport, vous pouvez toujours vous amuser à faire un examen de conscience.Saviez-vous que : 1 \u2014 le Trot Provident est le plus vieux Stakes pour les trotteurs sur le circuit montréalais et que l\u2019édition de ce soir en est la 17e reprise.2\u2014 Que la bourse la plus riche ($13,750) de l\u2019histoire de ce trot fut celle de 1971 alors que Stuyvesant de Duncan MacTavish l\u2019avait emporte en 2:05.3\u2014Que le chronométrage le plus rapide a été un mille de 2:04 réussi par Bradley Song.4 \u2014 que la famille MacTavish a gagné le trot Provident à trois reprises.5\u2014Que le trot Provident a été nommé par Georges Gi-guère en l'honneur d\u2019un cheval bien connu qui a fait campagne au Québec-dans les dernières années de 1940 et au début des années \u201950.Si vous n'avez pu répondre à aucune question, ne vous en faites pas trop, vous vous classez sur un pied d'égalité avec tout le monde ici.P.$.André Trudellt ést on vaean-ces.télephot© AP messmmâ ÉlISt *¦ H -Î ilSi i i lÉ! wm wmm, rnmjm P.\u2022 * >.V*A- SiËteft W: - SM ' Si- mm \u2019 - itt$M mm Les buts étaient tous occupés quand Ron Santo (10), des Cubs, s'est présenté au marbre à ia cinquième manche.Santo a frappé un long ballon au champ gauche pour mettre fin à la manche.Chicago a tout de même défait Steve Blass et les Pirates de Pittsburgh, 2-0.Tenez bien vos tuques.Le 15 septembre lors de la partie contre Phi ladelphie, les Expos donneront une tuque à chaque personne qui se présentera au parc Jarry.Pourquoi une tuque?Pour vous tenir au chaud durant les parties de fin de saison.Philadelphie 14 sept 8h05\tPhiladelphie 15 sept 2h 15 St-Louis 17 sept Pron doublé 5h.35\tSt-Louis 18 sept, üh OO Tét.273-0433\t>v \tfiffmTÏÏTÏÏÎ \t VO j J_i=3 d\t r expos Faites équipe avec nous.Habits Ski-Doo pour enfants, à moins de la moitié du prix! Aubaines fantastiques à faire dresser l\u2019oreille de tous les bons lopins! PIGEON MARINE & SPORTS Inc.3 Qualité Ski-Doo en pleines couleurs: marine ou bleu-vert.Prix Ski-Doo en pleine vigueur! Habit de course Ski-Doo Junior Pointure Prix rég.Prix de vente 3*6x\t$31.95\t$14.97 7 à 10\t$36.95\t$17.97 12*16\t$42.95\tSI 9.97 Veste de course Ski-Doo Junior Pointure Prix rég.Prix de vente 7*10\t$26.95\t$13.97 12*16\t$31.95\t$15.97 325-1010 6767 HENRI-BOURASSA F., MONTRÉAL-NORD 1quip* in joint i fournir» ,-k* à l'achat: l ,.^j Gratuit heures et le samedi jusqu'à 4 heures -u'.~ |n conséquence, nou* vous conseillons vivement de passer ¦mande dés maintenant Tparqnez *3 7 h rachat d'un compta \u202240 sur chaque comfrinf, lorsque vous en commandez deux.Nous vous présentons ici quelques modèles extrait de notre maqnifiqua collection.Comme tou|ours.nous vous offrons ce qui se fait dé mieux comme tissu, qualité, confection et détails et souvenez vous - «Nous refuserons de vous le laisser porter.a moins qu'il ne soit parfaitement ajuste \u2022 Un conseil, dites' «Portez-le à mon com rue STI CATHERINE \u2022 ANJOU \u2022 FAIRVIEW \u2022 960 o.STE-CATHERIN! w * I i\t lî\tSlffMj \t-I \\SK 5?\t5ïfilV \\>7v c 4\tsports IA PRF5SE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 résultats sportifs Les chiffres disent que.Les Alouettes, grâce à la victoire remportée hier soir contre les Lions de Vancouver, ont atteint la mi-saison avec une moyenne de .500, soit une fiche de 3-3-1.Depuis le début, l\u2019offensive, supposément explosive, n'a pas fait grand dégât.En sept rencontres jusqu\u2019ici, elle a réussi à marquer 114 points, soit une moyenne de 16.2 par match, une des plus faibles de la ligue Canadienne.La défensive par contre, à part du match contre Ottawa, s\u2019est assez bien comportée n\u2019accordant que 128 points pour une moyenne de 18.2 points par match.Chez les compteurs.Sweet domine avec 40 points, suivi de Steve Rogers et de Peter Dalla Riva avec chacun quatre touchés pour 24 points.A remarquer, que le sensationnel demi John Harvey n\u2019a pas réussi un seul touché depuis le début de la saison, pourtant il est un des meilleurs porteurs de ballon de la ligue Canadienne.Normand FARLY baseball MENEURS DES MAJEURES AU BATON LIGUE NATIONALE °y%t.On.\u2022* aison.H ou.Cederc.Hou.Carbenat.Chi.Perez, Cin.'\u2022addox.S.F.Hunt, Mil Smglefon, Mtl Stargell, Pltt.Garr, Atl.MJ AB P CS MOV.144 607 1 05 210 .546 147 540 92 171 .317 125 473 76 150 .317 127 45?74 143 .312 137\t515 66 160 .311 125 506 71 157 .310 113 401 61 124 .309 143 499 9 2 1 52 .305 127 452 66 1 38 .305 138\t619 91 188 .304 NEW YORK 4, PHILADELPHIE 6 NEW YORK Garrett, 3D Martinez.3o Boswell.3D Millan, 2b Staub, cd Milner, eg Kranepool, 1b Grote.r Hodges, fu Hahn.ce Schneck, fu Harrelson, ac Koosman, I Parker, I Totaux AB P CS PP 3\t110 0 0\t0\t0 10\t0\t0 3\t10\t0 4\t2\t2\t4 4\t0\t2\t0 4\t0\t10 3\t0\t0\t0 10\t0\t0 2 0\t0\t0 10\t0\t0 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 0 0\t0\t0 32\t4\t6\t4 LIGUE AMERICAINE Ca^ew.Minn.Horton.Dét.Murcer N.Y.May.Mil.Munson, N.Y.Otis, K.C.C-vada.9cs.Davis, Bait.Yastrz.Bos.Jackson, Oak.134\t520 85 179 .344 103 384 41 121 .315 144 556 77 173 .311 141 565 89 175 .310 135\t469 77 143 .305 138 538 86 163 .303 131 510 50 153 .300 123 496 50 1 47 .296 .141 516 96 152 .295 PHILADELPHIE Grabarkewltz, 2b Anderson, cd Brobinson, cc Luzinski, cg Montane:.lb Boone, r Schmidt, 3b Bowa, ac Lonborg, f Totaux AB P CS PP 2 2 11 4\t0\t0\t0 4\t0\t2\t0 4\t2\t3\t3 4\t0\t0\t0 3\t110 3\t112 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 30\t4 S 6 CIRCUITS NATIONALE \u2014 Johnson.Atl.40.Starts?, p;tt.39; Bonds.S.F.38; Aaron, AU.37; Evans.A?:.36.AMERICAINE\t\u2014\tJackson.\tOak.\t31, f sic Bos.26; Robinson, Cal.Ofs.K.C , \"ay.Mil., Bando.Gak.et Burroughs, Tex.25.POINTS PRODUITS NATIONALE\t\u2014\tstargell,\tPitt.\t105; Bench, Cin.101; Ma y, Hou.99; Evans A* et Singleton, Mtl 95.AMERICAINE\t\u2014\tJ ickson.\tOak.\t31; Mayberry, K.C.93; Scott, Mil.91; May, Mil.90; Murcer, N.Y.88.New York\t202\t000\t0C6-\t4 Philadelphie\t001\t012\t20x\u2014\t4 Erreur; Grote.Doubie-jeu: Philadelphie 1.Laissés sur les buts: New York 3, Pn ladetphic 6.Circuits: Staub 2 (14e), Luzinski (27e).Schm.df (16), Grabar-kewitz (2e).But volé: Schmidt.ml es p pm bb rb Koosman (12-15)\tLP\t7\t8 6\t6 4\t6 Parker\t10001\t1 Lonborg (13*12)\tLG\t9\t6 4\t4 2\t3 Durée: 1:55.Assistance: 8,159.LOS ANGELES 2, CINCINNATI 4 LANCEURS NATIONALE - Bryant.5 F.21*10; Bit-gham et Gollett.Cin.17-8: Osteen, L a.6-ê, Sutton.L.A.et Seaver, N.Y.5 6*9.AMERICAINE \u2014 Wood, Chi.23-19; Hoftrman.Oak.20-11; Pa\u2019mer, Bait.19- *\tCo born.Mil.19-9; Coleman, Dei.19- \u2022\t5 UGUE NATIONALE AUJOURD'HUI °itt|burgh a Ch.cago\t7:30 p.m (Kison 0-0) vs (Papcas 7-11) \u2022>f*' York a Pn:iadeiohi» 7:35 o.m (Matiack 12*15) vs (Tw.tcheii 13-8) Lo* AroeHçs a Cincinnati 8 C5 o.m Osteen 14-8) vs (Billingnam 17-4; Francisco a Atlanta\t8.05 o.m.(Bryant 21*10) vs (Morton 11*10) Eiottt i S* Louis\tt p.m.(Rogers 4-3) vs (Wise 13-11) CLASSEMENT (DIVISION EST) \tG\tF\tMoy.\tDit».St-LOU\u20189\t72\t72\t.500\t_ P fijburgn\t70\t71\t-4?6\t,4> Eipei\t70\tn\t.4*0\t1V> Chcago\t69\t\u20224\t.483\t2>* New York\t69\t*3\t.479\t3 Ptuedeiph,*\t65\t79\t.451\t7 (DIVISION OUEST)\t\t\t\t C Ttcioner\t88\t17\t.607\t_ Lût Angeles\t84\t41\t.579\t4 San Francisco\t80\t63\t.559\t7 ?»ous»on\t74\tn\t.503\t15 At'anta\t71\tré\t.483\t11 D'tgo\tS3\t*\t368\t34 7 LOS ANGELES Loc«s.2b Joshua, tu Moia, cg Paciorek, cc Ferguson, cd Garvey, lb Buckner, 1b Cey.3D Yeager, r Russell, ac Sutton, l Alvarez, fu Rau.I Brewer, I Fairty, tu Totaux CINCINNATI Rose, cg Morgan.2b Doessen.3b Porez, ID Bench, r Grift*/, cd Gag nano, fu Foster, cc Gtrom.no, cc Armbrister, cd Chaney, ac Mfnke.ac Grimsby.I Borbon, | Han, l KOSCO, fU Carroll, t Toian, fu Baoey.I Totaux Los Angeles Cincinnati Erreur: Ferguson.AB\tP CS PP 3\t0\t10 10 0\t0 5\t13\t0 4\t12\t2 3\t0\t10 3\t0\t0\t0 10 0\t0 3\t10\t0 4\t0\t10 4\t0\t0\t0 2\t0\t11 10 0\t0 0 0 0\t0 0\t0 0 0 18 0\t0 15\t3\t9\t3 AB P CS\tPP 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 4\t12\t0 4\t110 2\t7\t2\t0 3\t113 0\t0\t0\t0 0 10\t0 2\t0 10 10 12 3\t0\t0\t0 0\t0\t0\t1 2\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 10 10 0 0 0\t0 10 0\t0 0\t0 0 0 M 4\t9\t4 oil 000 10b- 2 000 300 OJX\u2014 4 Doubles-|eux: Los Ar.ge es 2.Laisses sur les buts: Los A-ge'es 8.Cincinnati 6.2b: Sutton, Meta 2.Perez.Driessen.Armbrister.Circuits : Paciorek (Je), Griftey (2e).Bai-ion-sacrifice: Menke SOMMAIRES mi CS P pm bb rp FXPOS expos\t4, ST LOUIS 1 Ab p\t\tCs\tP0 tint!, /O\t4\t0\t1\t0 Fe.ny, cg\t4\t0\t0\t' F A OU.co\t0\t0\t0\t0 5 g eton.c a\t4\t0\t1\t0 Jo aensen.i p\t4\t1\t1\t0 L .D)\tTOILETTES en porcelaine vitrifiée.BLANC\tRég.949.99 SPÉC.V vH COULEUR\tRég: 997.12 SPÉC.' -.iGl'V\t-0/ >\u2022 -A A.tv*\u2019\" .E)\tSIEGES DE TOILETTE Choix de couleurs Rég.94.29 SPÉC.F) LAVABO OVAL pour salle de bain an acier émaillé BLANC\tRég 919.99 SPÉC VSf-V \\',V r r^' r ; * >;.\u2019 v\\ Rég.92Mi SPÉC.COULEUR G)\tPHARMACIE de salle de bain.Cadrage da bois A PARTIR DE H)\tTUILE DE CERAMIOUE pour salle de bain LE PIED CARRÉ\tA PARTIR DE $50^5 $6065 $7875 $5382 $5946 $3900 $4896 $359 $1620 $177° $1900 80e d) T305 Centre i» col de signe 4 * avec potgr*« Luette ÎMT $1338 C) J202L Centre 4' c*tntt« \u2022 vue poignées Luette Popup Reg S194G SPÉC.521.70 J20TI Centre 4\u201c avec poignées loc*t« &¦\"\" s103î \"COIFFEUSE LAVABO\" MODELE WEDGEWOOD en polysyrene resistant et durable [ü en verre décoratif, (strene et cygogne) facile a installer, fabrication en verre trempe avec cache en imum anti rouille et rail auto PRIX RÉGULIER S5Ü.50 Modela V30 30\"2portes SPÉCIAl S4826 Modale V36 36\" 3 portes SPÉCIAl S5271 Modèle V48 48 \u201d 3 portes SPÉCIAl S6534 ¦s P E C ¦ NORD - LAVAL Coin bout des Laurentides et St-Martin Pont-Viau 667-2320 SUD-GREENFIELD PARK 879 bout Taschereau 671-5537 OUEST-DORVAL 2235 bout.Hymus Route Transcanadienne, sortie 36 Sud 331-9424 C.B.S votre centre de bricolage LA MAISON DE VACANCES DE L\u2019ÈRE SPACIALE O'DOME fait de fibre de verre, matériau incorruptible par excellence, ne requiert aucun entretien.fcNANT l/VSfy À.««¦«h Venez- nous voir sans tarder pour plus de détails SIMPLICITÉ \u2022 ÉCONOMIE \u2022 ROBUSTESSE Ses lignes arrondies permettent un aménagement intérieur original.Voyez nos plans pour suggestions.Convient aussi bien à un gîte en montagne qu'à une construction lacustre {sur pilotis).Se chauffe et se climatise facilement grâce à son excellente isolation.COUVERTURES D\u2019HIVER POLYPROPYLENE Garantie 2 ans Df SOLIDES TOIL!S POUR RI COUVRIR VOTRE PISCINE COMMANDE 7ELËPH0NI0UE ACCEPTEE COUVERTURE PISCINE RONDE 16 \t\t*49.95 18-\t\t\t *59.95 21' \t\t.\u201965 95 24' \t\t\t *69.9S 27' \t\t\t\t\t\t *79.95 28' \t\t'89.95 COUVERTURE\tPISCINE OVALE 10' x 16'\t\t\t *39.95 12 x 18' .\t\t *49.95 12 x 21\t\u202249.95 12x24'.\t*55.95 15x25'\t\t\t\t.*59.95 16' « 27'\t\t*69.95 15 .30\t\u2022T9.95 16x32\t\u202279.95 18x34\t\u202289.95 18 x 36\t\u202299.95 BALLON 5' x 5' GRATUIT AVEC L ACHAT DE COUVERTURE DE SURFACE PISCINE CREUSEE\t 12 x24' \t\t\t *129.00 14 x 28' \t\t\t *149.00 16 x32'\t\t\t\t *189.00 18 x36' \t\t\t *219.00 20' x 40 \t\t\t *239.00 PISCINES 1880 BOUL.DES LAURENTIDES au nord de boul.St-Martin Pont-Viau, Laval 381-8079 381-8070 OUVERT lundi t vendredi dé Ih ¦ m * 9h Samedi de 9h a m â Sfc p m Omunché de 11 k t.m e bh p m 1 C 6 sports LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 PAR PIERRE GINGRAS iCQUéOorêtion sfieoêM Septembre, le mois de la cueillette des plantes La rentrée des classes offre enfin un moment de répit aux personnes qui exercent le métier de ménagère et permet à l\u2019étudiant qui grandit trop vite de se replonger dans les études.Du moins, on aime bien y croire.Pourtant en ce début de septembre, il est une activité de plein air que jeunes et adultes peuvent encore pratiquer durant un bon mois et demi.De plus cette activité est connexe aux études des enfants et vous fera mieux apprécier ce monde vivant qui nous entoure.C\u2019est l'observation de la nature et la cueillette de spécimens végétaux.Evidemment c\u2019est assez banal comme loisir mais en y regardant de près vous vous prendrez sûrement à passer de longues heures intéressantes en forêt.Donc c\u2019est en plein le temps de s\u2019y lancer car nous sommes au début des classes et vos jeunes vous emboîteront facilement le pas.D'ailleurs il est même fort possible que cela fasse partie de leurs travaux scientifiques.UN HERBIER Fabriquer un herbier n'est pas bien malin.Ce peut-être la chose la plus intéressante comme la plus monotone.S \u2019é 1 a n c e r sur le premier buisson, arracher tout ce qui s\u2019y trouve sous la main, faire un paquet de tout ça.n'a rien de vraiment excitant.Pourtant l'autre méthode vous offrira bien des surprises.enrichira vos connaissances et fera de vous un petit écologiste amateur.Avant de vous lancer à l'aventure, il serait bon de vous familiariser avec quelques volumes qui parlent \u201cvégétai\u201d.\u201cLa flore laurentienne\u201d de Marie Vietorin est le plus connu.Ensuite viennent les ouvrages de dimensions plus restreintes comme \u201cFleurs sauvages du Québec\u2019\u2019, \u201cFlore manuel\u201d ou les \u201cPlantes\u201d publiés aux éditions du Jour Ajoutez à cette liste les nombreux volumes scolaires que vos enfants ont sûrement en main.Une fois rendu sur le terrain, \"capturez\u201d les plantes qui vous intéressent mais en gardant au moins une partie de la racine.Toutefois le charme de la cueillette en sera augmenté si à chaque spécimen cueilli, vous prenez note de l'endroit, de la date, du milieu environnant, du type de sol et des accidents de terrains possibles.A votre retour à la maison, nettoyez chaque spécimen, déposez-les sur du papier journal, serrés entre deux plaquettes de contre-plaqué.Une ou deux briques feront office de pressoir.Une fois la plante séchée vous la déposez dans votre \u201cscrap book\u201d avec les renseignements qui s\u2019y rapportent.Après un certain temps, vous serez en mesure d'identifier une foule de plantes plus intéressantes les unes que les autres et dont plusieurs sont COMESTIBLES.De plus, vous comprendrez pourquoi il pousse telle plante à tel endroit, comment il se fait qu'on rencontre tels animaux dans un territoire donné, ou encore pourquoi un sol quelconque ne produit que certains types de végétaux.La nature vous intéressera d'avantage et vous profitera doublement LES JEUNES NATURALISTES Ainsi profitez des feuillages d'automne et du climat encore chaud pour monter un herbier avec vos enfants.Si jamais vous devenez un mordu fc'est fort possible) vous pouvez toujours inscrire votre enfant au club des jeu-naturalistes.11 en coû- nes une tera $2.50, et il recevra importante documentation qui dépasse largement le montant de ce petit déboursé.On s'adressera au Club des jeu- iP* DXQ Plongée sous-marine La fédération des clubs de plongée organise du 24 au ,'!0 septembre un stage de formation en plongée.On peut s'inscrire maintenant.Ces stages se tiendront à Trois-Rivières.On s'adresse à la Federation des clubs de plongée, Boite postale 150, Saint-Bruno.Que.t845-1826i Cyclotourisme Le club de cyclotourisme Saint-Alphonse offre une excursion dimanche le 16 septembre à Saint-Joseph sur le Lac pour une visite des vergers.Différents parcours sont offerts dont un trajet pour débutants de 30 milles et un pour initiés de 50 milles.On apporte son diner.Le départ a lieu de l'église Saint-Alphonse, tout près de la Station de metro Crémazie, côté sud, à 8h30 a.m.Retour en fin d après-midi.On se renseigne à Pierre T é t r a u 11 (381-3682) entre 18 et 20 heures.Le club Mütour de Laval organise aussi une expédition au meme endroit mais samedi le 15 septembre à 9 heures a.m.Le départ a lieu du parc Saint-Claudeà Laval.Pour s\u2019y rendre on traverse le Pont Viau et on emprunte le boul.des Lau-rentides jusqu'au troisième feu de circulation (rue Meunier t.On tourne à gauche et on se rend à l\u2019Eglise.Le trajet sera d'environ une quarantaine de milles.Alpinisme La fédération des clubs de montagnes tiendra un autre stage supplémentaire à Val David du 21 au 30 septembre.Il y a encore de la place disponible.On se renseignera à la fédération au 881 de Maisonneuve est, Montréal (527-9311J Camping-Caravaning C'est en fin de semaine soit les 14.15, 16 septembre que le congrès de camping et de caravaning du Quebec a lieu.Cet événement se tiendra à l'hôtel Chicoutimi, à Chicoutimi.On y élira le nouvel exécutif de la fédération.Tous les campeurs et caravaniers y sont cordialement invités.Canotage Je signale que le parc du Mont-Tremblant offre encore son service de location de canot et de chaloupe sur fin de semaine.Donc durant septembre et début octobre, il est encore temps de faire une petite ballade en canot et à prix très modique (S2 00» par jour.Courrier plein air Liste de ceux qui recevront \u201cle Guide du cyclotourisme québécois\", Albert Charbon-n e a u, camping trans-cana-dien, R.R.no.17, Rigaud.Denise Rouillard, 7755 l'Aca-di< IM Montréal 303.J.-P.Tremblay, 2141 est Sauriol, Montréal 360, Denis Beau-champ, 862 Lachapelle.Ter-rebonne Québec, D.Imonti, 7360 Molson, Montréal 453.Cette semaine nous offrons 5 volumes \u201cLes Plantes\".Je rappelle aux lecteurs qu\u2019il suffit simplement de nous écrire pour obtenir un de ces volumes qui nous sont gracieusement offert par les Editions du Jour.nés naturalistes.Jardin botanique, suite 124, 4101 est, rue Sherbrooke, Mtl 406\t(\t872- 2696).Vous trouverez à la même adresse un cercle réservé aux adultes \u201cLes Amis de la nature\u201d.Amis lecteurs, n\u2019oubliez pas que ce qu'on appelle familièrement \u201cs a p i n\u201d peut être une des 15 espèces de conifères qu\u2019on retrouve au Québec.Pensons aux 7 sortes d\u2019érables, aux plantes des champs, aux plantes aquatiques, de marais et nous voyons qu\u2019il y a des heures de recherches et de plaisirs en perspective.A nous d'en profiter.la presse livraison à domicile 874.6911 du lundi au vendredi: 8h a.m.à Kh P m.le vamedi: Hh a.m.a 5h p.m.Aîtcjtui,.\t«*\u2022*\u2022\t¦> Wvvvvi./ \\ A ; S\tt*.v \u201d iocai ;\u2022* .MowriUHi.Na» n : Si Voici comment fabriquer un herbier.'\u2022 tv,\" i ¦T .-'V '¦ '\t\u2022; >\t-\t' \u2019\t\u2022,\t\u2022\t.\u201cA-;\u201dJS'-:-'.'.A-;\t-.>\tk- ' ' '\u2022 -\t.: ¦ .- \u2022 , £ RETOUR A LAT\u20acLI\u20acR NOUVELLES TROUSSES D'OUTILS Blacks, Decker PASCAL m No 5733 TROUSSE SABLEUSE-FINISSEUSE OE LUXE À DOUBLE ACTION 14 pièces: sableuse-finisseuse No 571 O De luxe à action double, accessoire ramasse-poussière No 91043, 10 feuilles assorties de papier abrasif, canette de bouche-pores, spatule.No 7516 TROUSSE SCIE SAUTEUSE 10 pièces : scie-sauteuse No 7535 à 2 vitesses, 6 lames assorties, etui en plastique, guide de retente U-2151, coffret en plastique.No 5754 \u2014TROUSSE PERÇEUSE .J 2 VITESSES La trousse comprend \u2022 1 per ceuse 1/4 a 2 vitesses \u2022 3 forets \u2022 1 rondelle support en caoutchouc * 1 arbre *1 brosse métallique ronde 3 *5 disques sableurs assortis «1 disque a meuler 3\" \u2022 1 porte-clé *1 cle a mandrin *1 coffret de port moule.$2495\t$2495 Blacks Decker PERCEUSE COMPACTE 1/2 $2495 Idéale pour les gros travaux difficiles.Moteur 3A 550 tr.'min.Modèle 7205 Blacks.Decker AUBAINE SPÉCIALE SUR LA TOUPIE 3/a C.V protégé contre le e, dégauchit et \u2022\tMoteur 22,000 tr min.réchauffement.\u2022\tRainure, coupe, canne décore \u2022\tGrosses poignées tenant bien dans la main, assurant parfait contrôle Modèle 7610 \u2014 Toupie seulement a OUTILS CRÉATEURS DREMEL TROUSSE \u201cM0T0-T00L\u201d \"L'ATELIER\" À MILLE ET UNE UTILITÉS Au complet avec 34 accessoires et coffret de remisage.Modèle 261 $3995 Modèle 260 Outil seulement S2995 MODÈLE 572 \u201cM0T0-SH0P\u201d DE LUXE 6 outils électriques en 1 : sde sauteuse, sableuse à disque.disque à brosse métallique, outil à arbre flexible $5995 \"Moto-sliop\" sans les accessoires Modèle 571 53995 BURIN ÉLECTRIQUE \u2022\ts'utilise comme un crayon \u2022\tmarque en permanence vos objets précieux \u2022\tgrave sur l'acier, le plastique, le cuivre, le laiton, le bois et le verre PRIX PASCAL $1995 «171 Î\u2019V-J PRIX PASCAL MODELE 290 \t\t\t'SV/ >\t\t\t AUSSI DISPONIBLE No 7611.TROUSSE \u2014 TOUPIE3/» C.V.Comprend : toupie No 7610, guide circulaire et droit, mèche de toupie Vi\" haute vitesse, 2 clefs et une mallette de port en plastique.PROTEGE VOTRE MAISON CONTRE LES INONDATIONS POMPE DE PUISARD STA RITE Va C.V.Pompe jusqu'à 3,000 gallons (U.S.) à l'heure.PRIX PASCAL ICY A UNE PRES PE CHEZ VOt/S CENTRE D'ACHATS\t\tMAGASINS\t \u2022 Place Versatile* \u2014 7606 est, rue Sherbrooke\t353 1160\t\u2022 Cdte des Neiges at Badford\t735 2634 \u2022 Boulevard Pie IX.Jean Talon est\t722 4681\t\u2022 301 ouest, rue Craig\t866 5892 \u2022 Normandie \u2014 Boul de Saleberry\t334 6311\t\u2022 1494 ouest, rue Sainte Cathenne\t935 1156 \u2022 Oorvel \u2014 960 chemin Herron\t6314291\t\u2022 5742 avenu# du Parc\t274 6453 \u2022 fairview\u2014 Pointa Claire\t695 6666\t\u2022 4833 ouast.Rue Sherbrooka\t937 3919 \u2022 Greenfield Perk \u2014 473 bout.Taschereau\t672 1771\t* 4050 rue Wellington.Verdun\t7614581\t\\ s3777 VOYEZ NOS EXPERTS EN OUTILLAGE ÉLECTRIQUE \"PASCAL QUICK CHARGE\" OU CHARGEX LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 sports C 7 Muscles rouillés, réflexes lents, c'est le retour au hockey! C'est déjà le temps de renouer avec le hockey, autant pour les joueurs que pour les spectateurs.Mais en observant deux équipes junior, les Castors de Sherbrooke et le National de Laval dans un match de pré-saison présenté au Centre Sportif de Sl-Vincent-de-Paul, on pouvait constater combien les muscles sont encore \u201crouillés\u201d chez la plupart des joueurs.Ils n\u2019ont pas retrouvé l\u2019élégance que confère généralement une paire de patins à des athlètes.Les élans sont encore incertains et au lieu de glisser sans heurt sur la glace, les mouvements sont plutôt saccadés.Les réflexes.aussi , ne sont pas aiguisés mais on sait que ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.Malgré tout, les esprits s'échauffent toujours aussi vite, le junior étant le junior, et diverses bagarres ou violents échanges de paroles ont marqué cette rencontre remportée 7-4 par le National.En renouant connaissance avec le hockey junior, on retrouve aussi les centaines de partisans avides de hockey et qui ne peuvent attendre le début de la saison régulière pour en \u201cmanger\u201d.On retrouve certaines des anciennes tetes dirigeantes des équipes et plusieurs nouvelles.Le nouvel instructeur Laboissière du National, par exemple, qui fait protéger sa porte par quatre \u201cbouncers\u201d, ça change un peu du style Jean Rougeau ou l\u2019affabilité dans l'accueil était reconnue.Et il y a les recrues, ces dizaines de jeunes joueurs qui aspirent à faire une carrière dans ce métier fort lu- cratif et qui savent que le meilleur moyen, c\u2019est de se tailler une place dans une équipe du circuit majeur.Inconnus pour l\u2019instant, ces jeunes ne pensent qu\u2019à s\u2019imposer avec toutes sortes d'exploits comme compteurs de buts ou comme bagarreurs.Enfin, il y a les \u201cvieux de la vieille\", tel Ghyslain Delage, pilote des Castors de Sherbrooke, qui éprouvera cette année autant de difficultés que Claude Dolbec avec les Draveurs de Trois-Rivières.Parce que Delage n\u2019a pas choisi la facilité.Il a entrepris de doter la ville de Sherbrooke d'une équipe représentative, que ça prenne le temps qu\u2019il faut.Des 19 joueurs que les Castors aligneront, il y aura 15 recrues.\u201cBeaucoup de travail en perspective.affirme Delage, mais ça ne m'a jamais fait peur.\u201d En somme, la même médecine qu'il a appliquée aux Eperviers de Sorel avant de quitter cette équipe.Et les Eperviers, aujourd\u2019hui, sont l\u2019une des plus puissantes formations du circuit.Contre le National, les Castors ont subi un échec qui a laissé Delage totalement indifférent.\u201cJe n'y attache aucune importance, a-t-il dit.Je m'occupe plutôt à observer mes jeunes dans le feu de l'action.En dix ans comme instructeur, on peut compter sur les doigts de la main les matches que j'ai remportés en pré-saison et jamais mon équipé n'a triomphé au match d'ouverture îles Festivals de Hull sont donc assurés d\u2019au moins une victoire, à leur ouverture contre les Castors), mais soyez patients.Nous allons rebondir au milieu de la saison.\" il V'Vn j .vv*- ' .\tw t gj télephoto AP Réjean Houle (à gauche) et Serge Bernier, l'an dernier avec les Kings de Los Angeles, ne semblent pas trop s'ennuyer de la \"grande\u201d ligue Nationale.Ils paraissaient tous deux en grande forme à l'ouverture du camp d'entraînement des Nordiques de Québec, de l'Association mondiale.Contrat de fou à Faveli TORONTO (PC) - Le \u201cStar\u201d de Toronto a soutenu mardi dans une dépêche en provenance de Philadelphie que le gardien de buts Doug Faveli signerait un contrat de cinq ans, évalué à 82,750.000, avec les Maple Leafs de Toronto, de la ligue Nationale de hockey.Faveli a été obtenu au cours d\u2019un échange avec les Flyers de Philadelphie cette année et est toujours lié aux Flyers pour deux ans en vertu de son ancien contrat.Le \u201cStar\u201d prétend toutefois que le gérant général des Leafs.Jim Gregory, a accepté d'annuler l\u2019ancien contrat et d\u2019en négocier un nouveau avec l'avocat de Philadelphie Howard Kasper, qui représente Faveli.Le \u201cStar\u201d révèle qu'une conférence de presse est prévue pour vendredi, au cours de laquelle on annoncera le nouveau contrat de Faveli.Par ailleurs, un porte-parole des Maple Leafs a nié mardi que le contrat de Faveli avait été renégocié ou qu'il y aurait une conférence de presse cette semaine.Lambert signe avec les Alouettes L'as-gardien de but Pierre Lambert, qui a subi une cour intensive de plusieurs équipes de la ligue Majeure du Québec, a décidé de demeurer avec les Alouettes de St-Jérûme de la ligue Junior' \u201cA\u201d du Québec et il a signé son contrat avec cette équipé, hier.Les Alouettes ont encore 35 joueurs à l'entraînement, à l'aréna de Sainte-Agathe et ils ont également fait signer Ghyslain Lacroix, qui a marqué 50 buts avec les Broncos de Guigues.en Abitibi, la saison demiere.Petites annonces 87-47.111 Ganter et numéro a votre porte».Il vous sers otite.1 '>> .SS* FRENCH SHOES \u201c \"V>.EN PERSONNE! a la PLAZA CÔTE DES-NEIGES (entre les rues Barclay et Jean-Talon) RENCONTREZ George Mira Larry Smith des ALOUETTES de MONTREAL Photos gratuites pour uutographier 6-8 p.m.le jeudi 13 septembre Plaza Cote des Neiges 72 magasins Stationnement pour I 000 autos Un léger dépôt suffit! Tous les modèles Bombardier 73 à liquider! A compter de $595.00! Vraiment pas cher' skitfoo Le meilleur service après-vente qui soit! Modèles SKI-DOO '74 également en montre! Le plus important dépositaire SKI-DOO en Amérique du Nord Bombardier fait tirer 35 SKI-DOO! 25 Elan + 10 Elite 1974 A l'occasion de la fabrication de la millionième moto-neige BOMBARDIER! Pour concourir, remplir le bulletin de participation chez Pigeon Marine et le déposer dans la boite placée à cet effet entre le 29 août et le 13 octobre 1973.35 chances de gagner ! Salle de montre ouverte tous tes soirs jusqu'à 9 heures et le samedi jusqu'à 4 heures PIGEON MARINE S SPORTS Inc.325-1010 6767 HENRI-BOURASSA E., MONTRÉ4L-NORD y: Prix valide\t^ jusqu'au 15 septembre ¦ ' -\t, .i y T ,.V mm bon prix bonne chasse î|jj \u2022kS» % IMPERIAL 5* \u201cnoe \u2022\u201cUVA«** Autres marques réputées Equipements complets disponibles WINCHESTER modèle 100 \u2014 calibre 308 Carabine automatique, crosse d'une seule pièce.Triples tenons de verrouillage, canons et actions en acier molybdène chromé.Chargeurs détachables.Prix Suggéré: $207.95 Prix Sports Experts: $155.95 ventilée, Dtrtti IA modèle AL2 Fusil automatique.3 coups, calibre 12 ga, 2va\" , bande système de gaz unique a compensation automatique.Choix de differentes grandeurs.Prix Suggéré: S299.95 Prix Sports Experts:* $235.00 BAIKAL modèle IJ12 Fusil à canon superposé, calibre 12 ga.23à\", 2 gâchettes, cran de securité, poignée pistolet.Epaulement antirecul en caoutchouc.Prix Suggéré: $189.95 Prix Sports Experts: $144.95 CARTOUCHES IMPERIAL Spécial LcngRange 2% ' BB2-4-5-6-7'.Grande puissance ei scellement jumelé, sertissure en étoile, douille de plastique robuste, culot de cuivre très long, dispersion améliorée grâce à la chambre protectrice du \"Dynawad '.La botte de 25 pr > ugge-nr $5 C5 32 MM Ce télescope est muni d une lentille a grand angle' .qui augmente votre champ de vision de 25% comparativement à la lentille ronde Prix Suggéré $54.95 Prix Sports Experts $32.95 MONTREAL BEAUUEU SPORTS INC., 6754 Bout.St-ljurrnt Ut.1514) 279-7307 UURIN SPORTS INC .2374 est rue BtJuDien T«l- i 123.lût Avesiie.Saint Michel Montreal.Quebec 72» 5217 fa BP ¦ Willie Mays La dernière mode, au meilleur prix Il s'agit du second conflit | entre la vedette et la direction des Mets.En mars, pendant le camp d\u2019entrainement.Mays avait quitté St-Pcters-burgh pour revenir le lendemain.Berra lui avait alors infligé $500 d'amende.\u2022\t1021 ouest, rue Sainte-Catherine (coin Peel) \u2022\tPlace Alexis Nihon (Atwater) (2 magasins) \u2022\tPlace Bonaventure \u2022\t6571.rue Saint-Hubert \u2022\tCentre d'Achats Côte Saint Luc \u2022\tCentre d'Achats Pont-Mercier (Ville LaSalle) \u2022\tCentre d'Achats Langelier (Saint-Leonard) \u2022\tCentre d'Achats de Rosemère *\tCentre d'achats de Repentigny \u2022\tCentre d'Achats \"Le Bazar\" (Ville Saint-Laurent) *\tLes Galeries Richelieu (Ville de Saint-Jean) J'aime être bien renseigné en rentrant du travail .alors J'écoute moiifréal cxprè* avec Colette Devlin du lundi au vendredi à 16 heures à Suivez mon exemple! RADIO-CANADA NOUVELLES.MÉTÉO, CIRCULATION.ACTIVITÉS ARTISTIQUES.SPORTS, COURS DE LA BOURSE Le Foyer.c'est un rendez-vous C'est un bar agréable où tout vous invite à la détente.Les consommations sauront certes vous plaire et notre \"BUFFET DU MIDI\" flattera votre palais.Claude des Trois Maisons L'n cégépien sans barbe, aux cheveux courts et pas du tout contestataire, il n'y a bien que dans le monde du sport que Ton puisse trouver pareil phénomène.C\u2019est le cas de Claude des Trois Maisons qui se préoccupe beaucoup plus de sa voiture de course que des exigences de la mode.Et, tel père tel fils oserions-nous ajouter puisque ce jeune homme de 21 ans, nous explique que c'est son père qui, le premier dans la famille, a tenté sa chance sur le quart de mille.Depuis 1967, Roger et Claude sont devenus deux inséparables qui, à chaque dimanche, peuvent être vois aux abords d une piste d'accélération.Ils ont fait du chemin depuis leurs premiers essais à la défunte piste de Mascou-che.Délaissant leur voiture familiale, ils ont fait l'acquisition d une Chevelle '69, spécialement équipée pour ce genre de compétition, puis Claude est venu assurer la relève aux commandes de ce bolide qui porte le nom de \u2022'Short 'n Sweet\u201d.Il aura fallu un an à l'héritier pour s\u2019acclimater à la voiture qui avait connu des heures de gloire sous la conduite de Louis Desjardins.L\u2019élève étant doué, il a fait bonne figure cette année lors de compétitions internationales, allant jusqu'à établir un record mondial.Mais, ce haut fait d\u2019arme fut effacé dès le lendemain.En effet, Claude des Trois Maisons avait atteint un sommet en poussant sa Chevelle à 112 mil!es-à-l'heure lors d'une rencontre disputée à Reading en Pennsylvanie mous sommes loin de Mascouchei: mal-! rureusement pour lui, le jour suivant, un conducteur américain franchissait le cap des 113 milles-à-l'heure effaçant ainsi la marque du Québécois.De cette belle expérience, il ne reste qu\u2019un souvenir.Ce qui est souvent le cas dans le monde de l\u2019accélération où tout s'estompe rapidement et qui.d\u2019ailleurs, porte le nom de sport d\u2019une fraction de seconde.Mais, l'important c\u2019est d'être satisfait de ' soi.C'est, du moins, tout ce que recherche j Claude des Trois Maisons.Car.de son propre aveu, il ne faut pas espérer faire de l'argent.I! a amassé environ $800.00 cette saison alors qu'il lui en coûte quelque $2,000.00 pour entretenir la voiture.Heureusement que son père accepte de délier les cordons de sa bourse et que des j entreprises comme Action Performance et Léo Transmission sont sensibles axx argu- : ments du pilote: Autrement, c'en serait fini des beaux dimanches de Claude.Et, l\u2019on peut se demander pourquoi des j gens consentent à investir de telles sommes pour une voiture qui ne roulera pas plus de dix minutes au cours d\u2019une semaine.Claude, lui-méme, ne pourra vous répondre.Tout ce qu'il sait, c'est qu\u2019il a senti un jour que l'accélération était son \"bag\u201d et qu'il y puise des satisfactions.Quant à ses ambitions, elles sont plutôt indéfinies.Il veut remporter de plus en plus de victoires sans chercher à voir trop loin.Ce qui le préoccupe présentement est la performance qu'il pourra fournir lors du Championnat National pour voitures de type Super Production qui sera disputé dimanche prochain à la piste de Napierville.Il est vrai que Claude fera face alors à son professeur Louis Desjardins et à plusieurs adversaires de taille.Mais, l'élève se sent de taille à affronter le maître.Rappelons que huit funny cars seront en piste iors de la présentation de cette épreuve.420 ouest, rue Sherbrooke (842-6111) PHILADELPHIE (AP) -Willie Mays, le vétéran de 42 ans des Slets de New York, n'a pas participé au match d'hier contre les Phillies de Philadelphie.Interrogé au sujet de son absence, le gérant Yogi Berra a eu comme seule repense: \"Je ne sais pas!\u201d Lou Xiss, secrétaire de route des Mets, s'est alors installe devant le téléphone pour trouver Mars qu'il a finalement rejoint à son domicile de New York.Mays a alors déclaré à Niss qu\u2019il s'était blessé à une côte lors de la rencontre de dimanche contre les Expos, qu'il avait averti le docteur LaMotte, médecin de l\u2019équipe, et que celui-ci devait le rappeler lundi ou hier, si la blessure le faisait toujours souffrir.Berra aurait donc permis à Mays de demeurer à New York lundi pour attendre le téléphoné du fameux médecin.Mais voilà, La Motte n\u2019a jamais rappelé et Mays attend toujours.De méchantes langues vont même jusqu'à insinuer que Mays demeurera dans la métropole américaine jusqu'à ce qu'il reçoive l'appel du médecin.Wo&rfittx\\ âwvC \" OU CENTRE-VILLE LA TOUTE DERNIERE TENDANCE DE LA MODE Le dernier cri, particulièrement pour les jeunes cadres soucieux d'élégance de bon ton.Empeigne tout cuir, en deux tons contrastés tels que noir et bordeaux ou en nuances brunes plus subtiles Pointures hommes: du 7 au 12 $18\" LE GENRE EMPEIGNE UNIE-BOUT SURELEVE En gros cuir, très masculin, avec oeillets métalliques hexagonaux.Talon de 1 Vz\" avec semelle épaisse, très actuelle.Brun subtil ou noir.Pointures hommes: du 7 au 12 $2199 UNE HARMONIE DE COULEURS TRES EN VOGUE Empeigne tout cuir, en deux tons avec plateau piqué.Noir et bordeaux ou deux tons de bruns, plus fondus -grande recherche des détails décoratifs.Pointures hommes: du 7 au 12 $1999 Willie Mays et le Dr Peter LaMotte Sarault poursuit Marshall L e journaliste Jean-Paul Sarault d u Montréal-Matin vient d'intenter une action en dommages de $75,000 au lanceur Mike Marshall des Expos de Montréal pour des déclarations faites par ce dernier à son endroit au journaliste Michel Blanchard de LA PRESSE et publiées le 15 juin dernier.M.Sarault demande également au tribunal d'obliger le lanceur de relève des Expos à faire publier dans LA PRESSE en première page de la section des sports, le jugement portant sa condamnation.La poursuite ayant été signifiée vendredi dernier, Mike Marshall a un délai de dix jours pour comparaître en cour.C\u2019est Me Jean Bru-neau qui représente le journaliste de Montréal-Matin.La poursuite repose essentiellement sur l'article publié le 15 juin dans LA PRESSE.Le lanceur étoile des Expos, qui est également le représentant des joueurs de son équipe, avait commenté un article paru plus tôt sous la signature de Sarault.Le journaliste de Montréal-Matin juge que les déclarations suivantes de Marshall tendent à le discréditer et à \u201clui faire perdre injustement l'estime et la confiance de ses confrères de travail, de ses lecteurs, ainsi que du public en général.\u201d \u201cMarshall n'est pasinsensi- ; ble à \u201ctoute cette petite mesquinerie montée de toutes pièces, dit-il, par un petit journaliste sans scrupules, sans aucun souci de bien informer ses lecteurs et qui s'est plu, à cause de je ne sais quels complexes à détruire mon image auprès des amateurs francophones.Il a pour nom J e a n -P a u 1 Sarault\u201d.\u201cC'est que Sarault est convaincu que je suis un petit Américain prétentieux q u i n'a rien fait de mieux que de voler le poste d\u2019artilleur de relève à son bon ami Claude Raymond.\u201d \u201cII a écrit des monstruosités à mon sujet.11 m'a cité dans son journal sans m\u2019avoir adressé la parole.D\u2019ailleurs, je ne suis pas le seul joueur de l\u2019équipe à se plaindre de cet état de choses.Je me demande comment un ; journaliste sérieux peut citer ! des joueurs sans même leur avoir parlé.\u201d \u201cAu moins si les choses qu\u2019il écrit étaient sensées.\u201d \u201cSarault est puissant parce qu'il peut écrire à tous les jours et moi je ne peux répondre.Ce qui est dommage c\u2019est qu\u2019il leurre son public.\" La publication de cet article avait suscité une brève polémique entre Sarault et le journaliste Michel Blanchard, et trois autres articles publics par LA PRESSE les 18.22 et 23 juin sur cette affaire ont également été joints à la demande.Pour le journaliste de Montréal-Matin, les affirmations ou insinuations faites par Marshall à son endroit sont fausses, malicieuses, diffamatoires et tibelleuses, d'où la poursuite intentée au lanceur des Expos.Bob Woolf s'occupera de Goyette Phil Goyette.qui a été congédié comme instructeur des j Islanders de New York en | janvier dernier, a retenu les j services de l'avocat bostonien j Bob Woolf en vue de régler le conflit salarial qui l\u2019oppose à la direction de l.'é- | quipe de hockey de la Ligue j nationale de hockey.Goyette avait été remplacé par Earl Ingerfield à mi-chemin de la première saison des Islanders en dépit du fait qu'il avait signé un contrat de deux ans avec l'équipe.L\u2019ancien joueur de centre de la Ligue nationale a déclaré lundi qu'en vertu des clauses de son contrat, il devait être payé le 19 juille et qu\u2019il ne l'avait pas été.\u201cNous avons demandé à Bob Woolf de s\u2019occuper de cette affair e\".a affirmé Stanley Filger, le comptable de Goyette.Le gérant général des Islanders, Bill Torrey, a soutenu que Goyette sera payé.\u201cNotre avocat m'a avisé qu\u2019il s'était entendu avec Goyette au sujet de celte affaire\u201d, a-t-il précisé.Pour sa part, Phil Goyette a nié plus tard avoir discuté de la question avec l\u2019avocat | LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 sports -\u2022¦iVfc&fty, .Z*'- * ».y*.i .'«V* \"\t\u2019\u2022\u2022' -\ty*-*?*\u2019 V* \u2022 \u2022*§?*\tV ' **\t¦\u2019 ¦ \u2022 \u2022 y:: :[ y- ; ; \u2019 r ,> - £ v\tysB *'y \\ÿ ; Notre nouveau mode d'achat - meubles de qualité à très bas prix ! ; J '.>V.'-.-s J .\t¦\t-T,.Pourquoi de si bas prix chez Pascal?Des achats par pleins wagons, des frais généraux modiques et un profit minime nous permettent de vous offrir de si bas prix.Vous en aurez la preuve en faisant la comparaison, et ce sont toutes des marchandises neuves emballées à la manufacture.Notre grand entrepôt pourra vous livrer vos achats dans un délai de quelques jours, ou vous pourrez les apporter vous-même et économiser davantage.Vous verrez toujours un grand nombre d'«étiquettes jaunes» indiquant des prix inférieurs à nos bas prix.Ce sont là nos spéciaux hebdomadaires ou échantillons d\u2019étalage.Venez à nos deux magasins entrepôts de meubles et voyez nos marchandises.c'est une véritable exposition faite à votre intention.~ Un très «prand choix «WKô w - .r>yr .v + -.»\t\\ Sruj V\t\u2022 : \u2018 - .- 93 mobiliers de cuisine \u2014 81 mobiliers de chambre \u2014 118 ensemble^ chesterfield.causeuses et fauteuils \u2014 92 fauteuils inclinables rembourrés \u2014 66 réfrigérateurs, cuisinières et appareils ménagers\u2014 70 téléviseurs de marques connues \u2014 1800 accessoires, cadres et articles décoratifs \u2014 280 meubles d'appoint, secrétaires, tables, berceuses \u2014 30 bars et tabourets \u2014 14 mobiliers de pouponnière et lits de bébé \u2014 16 mobiliers pour enfants et adolescents \u2014 18 lits et sofas-lits pour espace restreint \u2014 46 sofas-lits grandeur régulière \u2014 56 mobiliers de salle à manger \u2014 42.matelas de marques connues \u2014 28 mobiliers de style colonial en érable, pin ou merisier \u2014 36 bibliothèques de bois et étagères chromées.Pourquoi vous contenter de moins?\t' > % \u2022 , \u2022 Visitez l'une de nos salles de montre! -m Nous en avons tellement à vous faire voir! - Aubaines spéciales \u2014 Style provincial dans les belles nuances du blanc rehaussées d\u2019ornements dorés.Très indiqués pour les chambres de jeunes filles, de 4 à 24 ans.offerts à prix réduits Jfeij.il jv T-nW 1018 COMMODE ARMOIRE 104\" 1002 TABLE DE CHEVET 1001 TETE DE LIT Au choix 39\u201d ou 52' 1009 COIFFEUSE TRIPLE 60 pouces 1044 MIROIR 36\u201d x 48\u201d 109\" 49\" Pupitres et pièces appareilles aux bas prix Pascal DES ÉCONOMIES SANS PAREIL * GRANDE TABLE D'APPOINT TABLE RONDE POUR LAMPE TABLES EN CHROME ET VERRE DE STYLE CONTEMPORAIN Robuste metal de qualité et épaisse vitre teintee.A NOS B A S PRIX SPEC!A UX TABLE A CAFE GRAND FORMAT 10590 29995 MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER 4 PIECES DE STYLE MEDITERRANEEN.Ce formidable mobilier d'aspect dispendieux vous est offert a un bas prix Pascal très special.Conçu d'inspiration espagnole avec la quincaillerie appareille» au style.L'ensemble comprend une commode, un grand bureau triple et une tète de lit 60\" ainsi qu'un tiroir avec dessus ornementaL TABLE DE CHEVET EN SUS $69.95 ch.CE SPECTACULAIRE SOFA-LIT KING Chaises métalliques noires et table de style ancien a dessus en bois de pin.Chaises style bois courbe.Style contemporain de \\ KOIL\": recouvert de \"herculon\" et ] marque a un prix d economies !\tfantastiques! Les coussins sont pins qu'a-|\tpais et le mate U s dissimule est muni d'une construction a ressort# internes, ce qui a-\tpermet a Z personnes de dormir dans un confort absolu.Le capitonnage a motif raye est en ' herculon''.le tissu conçu pour résister aux enfanta et aux animaux domestiques.Longueur No 7183-6 BERCEUSE IMPORTÉE EN PIN Du robuste pin décore A la main, au fini très riche.Aux dimensions d'autrefois.Hauteur 46\".Largeur 26\".Poids 42 1b.19998 10995 LA MÉTHODE 0 ACHAT PASCAL \u2022'ENTREPÔT SALLE 0 EXPOSITION\" Ces bris prix s'appliquent a t achai qua vous emportez Nous mettrons la m«r* chandise dans votre voiture dans l'emballage original ou nous vous la livre» rons économiquement et rapidement.TERMES BUDGETAIRES Vous pourrez faire ici vos achats avec le plan de paiement qui vous convient le mieux que ce soit par notre propre plan de credit Pascal.Chargea ou \"Pascal Quick Charge *, vous économiserez.Nouveau MOBILIER DE CUISINE Avec chaises au ravissant style ancien du bois courbe, rehaussées de sieges rembourres aux couleurs contrastantes.HEURES D'AFFAIRES: Lun., mar., mere., de 1 0 h.a.m.a 6 h.p.m.Samedi de 9 h.a.m.a 5 h.p.m.149\" l'ens.m.ENTREPÔTS - SALLE DE MONTRE PASCAL MEUBLES 3600 Côte Vertu, route Trans Canadienne, Sortie 38, St.Laurent \u2022 6800 E.Jean Talon à l'ouest des Galeries d'Anjou *.-\u2022 .v J: v n,*.\t¦\t*\u2022>\t\\\tv C 10 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 CeHe semhe magasinez chez A&P OEC! «ritr\\ OU L'ECONOMIE COMMENCE eles! Aliments ce») POMMES DE TERRE Frites, Snowcap, qualité de choix, congelées 56 Prix réduit spécial 1 Tâ« 39c (Prix réduit spéciol !) u% oi 65c Tort# 24 oz 79c TARTES A LA CREME Farmhouse.congelee.5 variétés POMMES DE TERRE Au gratin.Stouffers.congela#* TARTES SARA LEE Aux pommes, (cerise 24 oz\u201483c) (bleuet 24 oz \u2014 89c) PIZZA ALORA\t$1.09 Congelee, pepperoni ou fromage\tpizza 5 once* Matts Je boulangerie! PAIN A SANDWICH Jane Parker, blanc, tranché (Achetez 3 pains\u2014Epargnez 17c) Pains 24 oz GATEAU CHIFFON Jane Parker orange ou chocolat (Prix réduit spécial I) Gâteau 13 oz A IA (ANNUL! TARTE «««s Jone Parker TARTE POMMIS Hollandaise.Jane Parker BRIOCHES Jane Parker BRIOCHES CHELSEA Jane Parker GROS BEIGNES Jane Parker ordinaires ou sucre* PAIN AU FROMAGE Jane Parker tronche Gronde tarte JL 8 po 24 oz (Epargnez 10c) Gronde tarte CQ.8 po 24 oz w #V 53c ,K.79c (Eporgnez 10c) P).Tourne-disques Dual 1211 fini chine autom ne.largeur 46\" Une valeur de $609 50 SYMPHONIC: style console, fini noyer, radio AM 4 vitesses, largeur 31\" (un seul).Une valeur de SI69 95 Pm d« vent* CleiMom d« la Pla/» SPÉCIAL SURPRISE 195 MOBILIERS OE SALON 8URNAT: 2 mcx.style espagnol, sofa 90\".boiserie de chaque cote, tissu velours coupe, couleur vert et or Une valeur de S499.95 SKLAR: 2 mcx.style contemporain, sofa 85\".tissu velours raye brun, siège détachable, dossier capitonne.Aussi disponible en rayé blanc.Une valeur de S52995 SKLAR: 2 mcx.style espagnol, sofa 88\".arrondi aux deux extrémités, boiserie solide, tissu velours coupé, couleur rouge et noir Une valeur de $569 95 SKLAR: 2 mcx.sofa et chaise, style espagnol, tissu velours coupe, fleuri couleur rouge et noir, coussin semi-detache Une valeur da $489 95 SKLAR: 2 mcx.sofa et chaise, style contemporain, siège et dossier amovt blés, tissu velours coupé Couleur rayé beige et blanc.Une valeur de $589.95 NEWPORT: 2 mcx.sofa et chaise, style contemporain, sofa arrondi, tissu velours rayé Une valeur de $699 95 Y 95 S1 195 $ 95 $ 195 $ 95 ! 95 LAVEUSE SÉCHEUSE MOFFAT I laveuse et sécheuse \u2014 couleur qold, modèle original 500.PRIX DE VENTE CLERMONT OE LA PLAZA L'ensemble pour: 95 .: .: MOBILIERS CHAMBRES À COUCHER SPÉCIAL SURPRISE SI 095 § BROHILL: style espagnol 7 mcx.grande commode 6' hauteur avec por-3j| tes.Bureau triple 72\".deux miroirs, lit 80\".deux tables de chevet Un» valeur de $1.249.95 CALDWELL: style provincial français, blanc et or.ensemble 6 mcx.bureau triple 72\" avec grand miroir, commo de 5 tiroirs, lit 60\".deux tables de chevet Une valeur de S849.95 BROHILL: style espagnol 7 mcx.bu reau triple avec deux miroirs, commo de superposée.6 tiroirs et 2 portes Lit 80\".deux tables de chevet Une valeur de $1.149.95 CONSOLIDATED: style provincial français 6 mcx, bureau triple 72\" avec grand miroir, commode superposée.6 tiroirs, lit 80\".deux tables de chevet Une valeur de $849.95 VAUGHAN BASSET: style provincial français 7 mcx.bureau triple deux ti toits, commode superposée, lit 80\".tête de lit entièrement capitonnée en velours or avec encadrement de bois.Deux tables de chevet, couleur gris et or.Une valeur de $1.099 95 BROHILL: style méditerraneen-espa gnol.bureau triple a deux miroirs, commode avec portes, lit 80\u201d.deux tables de chevet.(Un seul disponible).Une valeur de $899 95 Pin dé vanta Clermont dé lé Pté/é 95 $ 95 95 $76095 $1 95 95 COLONIAL ET CANADIEN SKLAR: mobilier de salon 2 mcx.sofa 82\" recouvert d'un tissu pique, fauteuil berçant et pivotant Une valeur da $529.95 SUPREME: sofa et chaise avec boise ne décorative, tissu quadrille.Une valeur de $499.95 VILAS: 2 mcx.un seul, sofa 3 places dossier capitonné, chaise berçante de même fabrication Une valeur de $699.95 VILAS: 2 mcx.un seul, sofa 3 places, chaise de même fabrication, couleur or et beige.Une valeur de $699.95 KROEHLER: 2 mcx.un seul, sofa 3 places, chaise berçante, couleur orange Une valeur de $489.95 AIOA: 2 mcx.sofa 3 places, chaise berçante, couleur vert ou or Un» valeur de $399.95 Y Y Y 195 95 95 ! 95 95 95 WÈKHmmm Wmm SOFA-LIT DIAMOND: sofa 66\".deux sieges, tissu rayé, couleur pumpkin, matelas a ressorts de bonne fabrication.Une valeur de $229.95 SIMMONS: sofa 60\" recouvert d'un tissu Dupont Zepel de très haute qua lité.couleur au choix.Matelas â ressorts.chaise de même fabrication Leger supplément pour fauteuil Une valeur de S399.95 SKLAR: sofa 66\".style colonial, matelas a ressorts, tissu Dupont de très haute qualité, chaise disponible Une valeur de $429.95\t(159 95) JAYMAR: sofa 64\".style Tuxedo, tissu herculon.rayé beige et brun, matelas à ressorts de haute qualité Une valeur de $289.95 SUPRÊME: sofa 68\".deux sieges style colonial, dossier capitonné, matelas à ressorts de marque Suprême Une valeur de $399.95 Prn dé venté Clermont dé lé Pt a/e 95 95 95 95 CUISINIÈRE & RÉFRIGÉRATEUR MOFFAT: réfrigérateur 15 pces.sans givre MRF-i 533.couleur gold MOFFAT: cuisinière 30 pces.couleur gold 95 95 MOBILIERS SALLES A MANGER BURLINGTON: style méditerra néen 9 mcx.fini blanc et or Table 62\".quatre chaises droites.deux chaises à bras, tissu velours or.buffet et huche 63\" avec éclairage intérieur Une valeur de S1.299.95 BROHILL: style espagnol 9 mcx.table rectangulaire 66\".2 panneaux 12\".quatre chaises droites, deux chaises é bras, tis su velours gris, buffet et huche 63\".éclairage mténeur Une valeur de $1.299 95 1,049 95 1,149 95 CANAPAR.style provincial français.7 mcx.table 60\" avec panneaux ajustables.trois chaises droites, une é bras.Buffet et huche 60\" avec éclairage intérieur fini cerisier Une valeur de $749.95 CANAPAR: style provincial français.7 mcx.table ronde 40\" a deux panneaux 9' i\" chacun, trois chaises droi tes, une a bras, buffet et huche, fini cerisier Une valeur de S599.95 HESPELER: style méditerranéen.9 mcx, table 60\" i deux panneaux additionnels, quatre chaises droites deux a bras, tissu velours beige et or fleuri Buffet et huche 66\" avec vitrine sur les côtés et devant de la huche.Une valeur da $1.249.95 Y 95 MOBILIERS CHAMBRES À COUCHER 195 1,099 95 CRAFTLINE: style méditerra-neen-espagnol.9 mcx.table 60\" avec panneaux, quatre chaises droites, deux a bras, tissu couleur or.buffet et huche 70\" avec éclairage intérieur Une valeur da $1.249.95 1,099 95 BURLINGTON: style méditerranéen espagnol.7 mcx.bureau triple deux miroirs, commode, lit 80\".deux tables de chevet.(Un seul disponible).Une valeur de $749.95 A.P.FURNITURE: style moderne 7 mcx, bureau triple 60\" deux miroirs, commode, lit 54\", deux tables de chevet.Une valeur de $369 95 CALDWELL: style provincial français.6 mcx.bureau triple 72\u201d avec miroir, commode, lit 80\".deux tables de che vet.fini cerisier Une valeur de S799.95 BROHILL: modèle 6380 style espa gnol 7 mcx.bureau triple.2 miroirs, commode haute, lit 80\" Une valeur de $1,099.95 Pii* dt vénfe Clermont dé lé Ptér* Y Si 95 95 95 195 MOBILIERS DE SALON NEWPORT: 2 mcx.style provincial français, sofa 86\".tissu brocard de soie, bois fini fruitier Une valeur de $459.95 MÉRÉDIEN: 2 mcx.style contempo rain, sofa 96\", siege et dossier capitonnés.tissu velours froisse, couleur martini Une valeur de $399.95 NEWPORT: 2 mcx.style espagnol (un seul), sofa 92\".3 sièges, dossier capitonne, tissu velours coupe couleur noir, gold et beige Une valeur de $699.95 NEWPORT: 2 mcx.style contemporain.sofa 96\".siège et dossier détachés.tissu velours coupé, couleur gold.Une valeur de $569 95 95 ! 95 95 95 TÉLÉVISEURS NOIR ET BLANC RCA VICTOR: 20\" portatif instanta né.2 antennes, fini noyer Une valeur de S169 95 ZENITH: 17\" portatif En spécial a: RCA VICTOR: 12\".modèle 1 203.13.000 volts, cabinet fini couleur noyer (un seul) En spécial a: s14795 s13995 ,35 TÉLÉVISEURS COULEUR PANASONIC: 26\" console, modèle CT 262.fini chêne avec roulettes, style méditerranéen ART.largeur 39\".haut-parleur 7\", service 1 an inclus Une valeur de $849.95 MAGNAVOX: 26\" console, style méditerranéen, fini pecan, modèle 7C 7136.garantie et service inclus Enspécialà: (un seulement) ADMIRAL: 26\" console modèle 6L 2011, style méditerranéen, grosse lampe \"hybride\".Garantie et service inclus En spécial a: (un seulement) ADMIRAL: 19\".de table, cabinet en métal, instantané, 1 haut-parleur 6x2.châssis Kl 6.lampe superbrillante, service et garantie inclus.Enspéciali: (quantité limitée) RCA VICTOR: 26\" console, fini noyer, modèle CC0 959, lampe \u2018Black Martix\", AFT.Accumatic, 2600 volts, service 1 an Une valeur de $679 95 l699,s >599\u201d s49995 195 195 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 C 13 ¦MH njB35 t !j»i «\u2022>' îHïTÿ'71I iftslllli \t - tSTFcse \"< .*.KS»y .a >\".*\u2022 \t mm [3SSË., '\u2022'Vlk- L»\u2014.mi ¦ \u2022 , ¦ ¦ ¦*uiX£i-: -?Wm$ ¦ ¦ ïZ&r*: > \u2018t ¦v/^Vî:- r U .Ï-A* \u2018 î ivV ifetf&e \u2022'.\t.\" \u2022-\t' ; H .'\u2022 :Æ\u2018 ç-.ÿ *3*3* «T.;\u201e/ : - \u2022¦'\u2022\u2019.Vi :>:y v> 3 V j .' 2x4 ,u.:r\u2018z*Jr: mm .'.mm&ÿr ' \"t _>*A .aS»1 TC: \u2022\t'\t- ¦:¦ 1.\t.' ¦{>¦.-; - \u2022' - - ¦'\u2022\u2022 \u2022.\u2022î-.V\t' >l .î:\" 'V ' ' \u2022V *-':¦\u2022¦ ; C.V .v>->' v'^\"\t¦:\u2022' \u2022'¦- \"\u2022 ¦- \" ¦ : \u2022: -f .* \u2022 »\t\u2022 v'v .-.:\u2022 \u2022\t\u2022'\u2022 0 \u2022\"¦\u2022 .\tI - .jT .TÉ\t¦ - lilted ¦tevS HX&K rfn\\' .-, ' \u2022 T pi ;wK?fcrî ¦ ¦ ¦ k\u2019ryÿf\u2019PrecT v*'-\t^ ¦yiiy-'.w?r : VILAS COLONIAL *34995 % Somptueux mobilier de chambre 7 morceaux Cei ensemble comprend une commode basse triple surmontée de deux grandes glaces, une commode haute, une grande tète de ht.deux tables de chevet PRIX CLERMONT DE LA PLAZA $ 899 Fauteuil a oreilles - oranqe \u2014 2 seulement Une valeur de S227 00 Fauteuil coin du teu \u2014 bleu \u2014 2 seulement Une valeur de S246.95 Fauteuil a bras boudm \u2014 \u2019gold\" \u2014 1 seul Une valeur de S230.00 Tabouret gold 1 ^eul Une valeur de S79.95 PRIX DK VENTE CLERMONT DK LA PLAZA $13995 *1391.5 *17995 S6995 UN SALON SIGNÉ SKLAR « Ensemble de style contempor-ain très confortable (2 mcx) sofa 85\".3 coussins avec dossier capitonné tissu corduroy \u2014 choix de deux couleurs brun tète ie negre\" et blanc \"neige\u201d Une valeur de $529.00 6255 rue ST- HUBERT TEL.: 273-T7T1 AU NORD DE BELLECHASSE STATIONNEMENT GRATUIT A COTE ET A 11 ARRIERE OU MAGASIN PRIX DE VENTE CLERMONT DE LA PLAZA v arts et spectacles LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 SEPTEMBRE 1973 -THEÂTRE/LA SEMAINE- Le Théâtre du Trident chez lui et à Tétranger\".Le Théâtre du Trident de Québec annonce aujourd'hui même dans la Vieille Capitale le programme de sa saison 1973-74.Au moment de rédiger cette chronique, hier, le choix des trois principaux spectacles du Trident était définitif; cependant une décision ferme n\u2019était pas encore prise au sujet du quatrième, l'annulation en dernière minute de \u201cLa maison de Bernarda\u201d de Federico Garcia Lorca ayant causé des complications imprévues.Quoi qu\u2019il en soit, le Trident commencera sa saison le 11 octobre avec la mise à l'affiche de \"Québec, printemps 1918\", du reportage historique inspiré du livre de Jean Provencher sur les émeutes de Québec en 1918.L\u2019adaptation scénique a été confiée à Gilles Lit-chance et la mise en scène sera assurée par Paul Hébert, le directeur artistique du Trident.Les interprètes de cette production qui sere donnée jusqu'au 11 novembre seront Jean Duceppe.Lionel Ville-neuve, Claude Préfontaine, Jean-Pierre Masson.Rolland Bédard, Aubert Pallascio.Pierre Héral, Yvon Poirier et Hubert Gaudry.Du 28 février au 31 mars, le Trident offrira une nouvelle piece d'Antonine Maillet.\"Gapi et Sullivan\", avec Jean Duceppe et Jacques Godin comme principaux interprètes.Et du 18 avril au 26 mal.Paul Hébert a décidé de présenter un Pirandello qu'il connaît bien, \"Six personnages en quête d\u2019auteur\".Le spectacle dont le titre reste à préciser sera joué du 17 janvier au 17 février.Ajoutons que le Trident projette d'ajouter à sa programmation plusieurs spectacles experimentaux.Des productions de théâtre pour enfants de même que du cinéma pour enfants compléteront l\u2019activité de la troupe québécoise dont l'administration vient d'être déménagée au Palais Montcalm où d\u2019ailleurs le théâtre et le cinéma pour enfants seront présentés.Il est fort possible, du reste, que le Trident s\u2019installe complètement au Palais Montcalm.De toutes façons, cette saison-ci, les quatre productions principales seront données, comme pour les saisons précédentes, à la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec.On sait que les amateurs de théâtre montréalais auront l'occasion de voir le Trident à l'oeuvre cette saison alors que deux des productions les mieux reçues de la troupe québécoise.\"Charbonneau et le Chef\" de McDonough (adaptation de Pierre Morency et Paul Hébert) et \"La Mort d'un commis voyageur\" d'Arthur Miller seront données en alternance à la Place des Arts (salle Port-Royal) du 17 novembre au 2 décembre, du 10 au 16 décembre et du 9 janvier au 3 février.Des premières en quantité La rentrée est à peine sonnée que la liste des spectacles qui prennent l'affiche pour des périodes plus ou moins longues s'allonge d'une journée à l\u2019autre.Ceux, par exemple, qui seraient intéressés à voir le spectacle bilingue que les élèves de l'Ecole nationale de theatre offriront en tournee pendant les prochaines semaines dans les Maritimes, au Québec et en Ontario, ont une dernière occasion de le faire en se rendant ce soir au Centre Saidye Bronfman, 5170 chemin de la Côte-Sainte-Catherine.A l'affiche '\u2018Gammer Gur-ton's Needle'\u2019 et \"Le Mariage forcé\u2019\u2019 de Molière.Le programme de la tournee comprend également un Labiche \"L\u2019affaire de la rue de Lourcine\u201d, \u201cAn Absurd Revue\u2019\u2019, un lever de rideau en anglais et en français, de même qu'une production pour enfants \u201cAn Absurd Revue for Children'\u2019.Par ailleurs, dès vendredi et ce jusqu'au 30 septembre, le public montréalais pourra aller applaudir à la salle Port-Royal de la Place des Arts \"Le saut du lit\" de Cooney et Chapman, adaptation de Marcel Mithois qui a fait les beaux soirs cet été du Théâtre des Prairies de Joliette.Jean Duceppe.Catherine Bégin, Françoise Faucher, Jacques Lorain, Louise Turcot, Roger Lebel, Roselyne Hoffmann et Monique Chentrier entourent ici un Guy Hoffmann proprement déchaîné.En tout cas, il l\u2019était au moment où j\u2019ai parlé du spectacle au commencement de l\u2019été.Au Centre national des arts d'Ottawa, de lundi à samedi prochain, on présentera une production de \"L'Eventail\" de Goldoni, mise en scène de Jean Herbiet, décors et costumes de Paolo Ferruzzi.La distribution du spectacle comprend Louise Marleau, Victor Désy, Hubert Gagnon, Lénie Scoffié, Jean-Louis Paris, Monique Brasseur, Denis Blais, Pierre Collin, José Descombes, Luc Elia, Marcel Girard, Hedwige Herbiet, Gilles Provost et Philippe Reynal.Mardi le 18 septembre, au Patriote à Clémence, création de la dernière pièce de Jacqueline Barrette, \"Bonno fête, papa\", avec Guy Godin, Roger Garand.Jacqueline Barrette, Michèle Deslauriers, Jocelyne Goyette et Guy Tremblay.Quant au Théâtre d\u2019Aujourd'hul, il entreprendra sa saison mercredi de la semaine prochaine, soit le 19, avec un spectacle préparé par Claude Maher et que l\u2019on décrit (dans le style Jean-Claude Germain) comme \"un show de moeurs, de cap et de seringue\".A l'affiche \"Le sérum qui tue\" un mélodrame de René de Cotret écrit en 1928 et \"Les méfaits de l'acide\" de Claude-Jean Magnier que le communiqué de presse du Théâtre d\u2019Aujourd'hui décrit comme \"un jeune auteur québécois très peu connu, vervent du voyage et du hippisme, qui se définit tantôt comme un poète gnomique, tantôt comme un auteur anagrammique, mais plus souvent qu'autrement comme un petit peintre calembour- geois du dimanche\u201d.Au théâtre de la rue Papineau du 19 septembre au 21 octobre.Finalement, jeudi le 20 septembre, au Théâtre du Rideau Vert, lancement d'une nouvelle série de représentations de \"La Sagouine\" d\u2019A n t o n i n e Maillet, avec Viola Léger, incidemment, la maison Le-méac vient de sortir une nouvelle édition du texte d\u2019Antonine Maillet.La pièce, imprimée dans un format plus grand que dans la première édition, est précédée d\u2019une série de notes et d\u2019hommages rédigés par Léonard Forest, Michel Têtu, Marcel Dubé, Alain Pontaut, Claudette Maillet, André Belleau et par l'auteur de la présente chronique.Un \"Malade\" très populaire La saison 1973-74 sera sans aucun doute la saison du \u201cMalade imaginaire\u201d.Au moins trois troupes importantes ont inscrit la comédie de Molière à leur programme.Il y a tout d'abord le théâtre du Nouveau Monde où au début de novembre le décorateur Robert Prévost fera ses premiers pas comme metteur en scène, avec Guy Hoffmann dans le rôle principal.Pour sa part, Jean Gascon, qui avait fait la mise en scene du premier \"Malade'\u2019 au TNM en 1958.se collètera une deuxième fois à la comédie de Molière.en anglais cette fois dans une production du Festival de Stratford qui sera jouée le printemps prochain au cours d\u2019une tournée de la troupe en Australie et qui sera par la suite présentée à Stratford dans le cadre de la saison 1974.William Ifutt, le directeur artistique associé du Festival, qui avait été en 1968 un interprète exceptionnel du \"Tartuffe\" jouera le rôle du \"Malade\u201d de Stratford.Enfin, en mars prochain, la Comédie-Française lors de son passage à Montréal et à Ottawa por-posera, entre autres choses, sa nouvelle production du \"Malade\u201d dans laquelle Jacques Charon a remporté un énorme succès personnel Martial DASSYLVA « $?*?*'* Sægjgy - pi; Bj ¦ .V MÆ Les quatre interprètes des deux pièces qui prendront l'affiche le 19 septembre prochain au Théâtre d'Aujourd\u2019hui : Louise Gamache, Jean-Pierre Chartrand, Han Masson et Marc Grégoire.Les pièces en question sont \"Le sérum qui tue\" et \"Les méfaits de l'ocide\".JS» Palais du Commerce: Berri & De Maisonneuve Station Métro Berri De Montigny 1474 tM.STf-CATHERINE 521-666&523-1131 4 JEAN-PIERRE FERLAND 14 au 30 SEPT.Vous souvenez-vous de la grande époque du jazz?Préparez vous a la revivre lors de la soiree monstre de danse qui aura lieu au Palais du Commerce.LE SAMEDI 15 SEPTEMBRE À 21 HEURES ENVEOETTE DUKE ELLINGTON ET SON ORCHESTRE Billets S6 OO disponibles au Montreal Trust, P V M.et aux guichets du Palais du Commerce Informations 739-3381 Licence complete.Production.Sheldon Kagan 8r 3aul Jarema Grand pris de Cannes '72\" \"L'AFFAIRE MATTEI\" Vttlion original toui 61 f» fnwçjtt UN FILM Of MIKE NICHOLS ALAM ARKIN .L\\*\tROMANI 9\tJQSfNNHUB \"Une comédie réaliste et cruelle.!\u201d DU 0( CINEMA 3180 rue SE LANGER 722-0302 OU 17 AU 30 SEPT GUICME1 OUVERf DE 10 H A 11 H.AU GESU 1200.rue BLEURV 861-6791 Kébec Spec présente mua du15oct au 2 déc.Spectacles Sem.: 8.30 h.Sam.: 7 h.et 10 h.Billets 53.00-\tS4.00 55.00-\tS5.50 en vente aussi chez Sauvé Frères JL THÉÂTRE MAISONNEUVE ^ ^ PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Tél: 842-2112 NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuve chacune des annonces de cinema paraissant dans nos pages, et conformement â la loi sur le cinéma, Michel Gélinas présente -i.ZJ.U.J utr/uiJJi AiImm* an vanta Chu Sauvé Frarao (7714912) au Centra Laval m?4M1) au* Gala»*4»» g 11 ?0 ZtbSOS 105 < PAPINEAU» MT ROYAL 521 6853\t7765 SHERBROOKE E 352-4020 Également aux 5 CIN EM AS suivants : PALACE (Granby) \u2014 J0LIETTE (Joliette) CAPITOL (St-Jean) \u2014 DU NORD (St-Jérôme) LE PARIS (Valleyfield) .1 d»' O\u2019Cq C'Jt\u2014P 9 35 5 30.7 30 1 30.3:30.DONALD LADY , ICE' ROBERTDUill MTHIKHVD i|.ii2« ru».IMS.J».I IS I M.7 SI I 4P F N JIAMFIK U \\ t il l.i« 6991 198 SH POUR TOUS eusse; fissei BON ACCEPTES Dans la tradition de SERGIO LEONE maître du western italien ! L\u2019HOMME AU VISAGE D\u2019ACIER «S.» 86 ciMeu i ) FILMS FUNNV CIRL i It I 4! SUCK et son COMPLICE .'JRVti 871 8S8B POIIIL liveand letdie Pl\u2019lll t< 2 Grands Films IJ SIDNEV POITIER dans \"DEVINE QUI VIENT DINER?TOUl I 11 tl \u2022 01 ,* > MASSACRE lus BUROINPES 18 ANS \u201cGuess What Wt Learned In School Today?I» film HPKSmiWi 17 M 11S SU.4 «S 171 \u2019 SS.Ul P N LES BAROUDEURS CINIMA 7 Mm: M M.ivr.iL'Ji COULEURS INAVEN [pour TOUS! LIS PU FONT HVf LAFONfAINÉ Sergio Corbucci \"JESIS CHRIST SUPERSTAR .ET VOICI LE FILM tl SONS STEREOPHONIQUES CINlMU J FESTIVAL WESTERN LEE VAN CLEEF dan» \"SABATA lr Iklmt BURT LANCASTtR dan» ^ -CHASSEURS IE SCALPS\" A tel 467 3209 M lit Mb.tllpa ?156 STI-CATHf-NI 0 9321131 ITAM PAPUI i 2o »«.038 SnfRB ü et A Vf C*F Y 486 AUlRMOiftCKMfM* WltTEMOI NÎ .4 4 454 4 Sortie \u2022 O Toi: 622 | AUTOROUTE DCS LAURENTIDES J ai mon voyaya \u2022 Ouvre t 4 7h30 Sartani piatolaroa pour 100 croix » cnn.rn.nci a 8b\tFRANZ 5555 EN COULEURS ¦ Aé âÊké A AUTOROUTE DES LAURENTIDES\t\u2022 ' ° Téi:»ï2S»5S Ouvart 4 7830 commanc# a Ih Laa 4 fils da Katy ildor Comma Zoro avec FRANCO Doux «mit siloncioux Oil Vf 11 » Ih J0 Lo Fils avec Yvss Montand NERO commente a 8h Lo Ptatolarod» TOMSTQNf Uni se/ passer non acceptes.HORAIRE: MIDI 2h -4b 6h 8h 10h Mhw».M'ku t 06.3 66 6 45 I 34 TOC'S tatt.Miwo 230 I 70 l'Or» Laval 1 ou cm# parc laval STE CATHERINE PIE IX 255-6224 Dacoup»/ at praaanta* au c»na parc | cm# parc Boucharvilla pour I admiaaion gratuila d una paraonno par, vortura accompagnaa d una paraonne payanta.Valabta.10 11-12-13 | AOptombra ta ul amant Mi ara w».MlfM MV ëm CSQdElHCiÎH Uhnimaini.k:u»ia 2 GRANDS FILMS D'ACTION VAN CLEEF EN COULEUR ARIEQUSM RR*