La presse, 25 septembre 1973, G. Informations étrangères
[" petites annonces failas porte?à votre compte vous n*av«x qu'à donntr votre numéro It carié CHARG EX an commandant votra annonça CHARGEX informations étrangères % la presse MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1973 89e ANNEE-No 229 Quelques heures après la victoire de Peron Mise hors la loi dun groupe extrémiste BUENOS AIRES (AFP, UP1, PA) -Elu facilement à la présidence de l\u2019Argentine, Juan Peron a indiqué qu'il veut former un gouvernement d'union nationale dont la première tâche sera de remettre de l'ordre dans la situation politique du pays.Quelques heures à peine après la victoire de Peron, le gouvernement argentin déclarait illégales les activités de l'Armée révolutionnaire du peuple (ERP-marxiste).Le décret donne faculté aux autorités de police de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher l\u2019extension du mouvement.L'ERP, principale formation extrémiste en Argentine, s'est signalée surtout par les enlèvements de dirigeants d'entreprises à domination étrangère dont elle tirait des rançons pour financer ses activités.SANTIAGO (AFP.UPI.Reuteri -Les Etats-Unis ont décidé hier de reconnaître officiellement le nouveau gouvernement militaire du Chili.L'annonce de cette reconnaissance officielle de la junte militaire, qui a renversé le gouvernement marxiste et constitutionnel du président Allende.a été faite à Santiago par le ministère chilien des Affaires étrangères.A Washington, le secrétariat d'Etat s\u2019est borné à confirmer l\u2019information.Washington a ainsi attendu exactement treize jours et l'initiative de 21 autres pays avant de reconnaître le gouvernement du général Pinochet.Les pays d\u2019Amérique latine qui ont précédé les Etats-Unis sont: l\u2019Argentine.le Brésil, le Pérou, l'Uruguay, le Paraguay, le Guatemala, le Salvador et le Nicaragua.Le Venezuela.Haiti et Panama ont reconnu les nouvelles autorités chiliennes en même temps que les Etats-Unis.11 en a été de même avec l\u2019Equateur, la Jordanie.l\u2019Afrique du Sud.La Corée du Sud et Israël, dont les ambassadeurs au Chili se sont entretenus hier soir avec le nouveau ministre des Affaires étrangères du Chili, l'amiral Ismael Huerta Diaz, pourraient reconnaître le nouveau gouvernement aujourd'hui.Cinq pays ont rompu leurs relations diplomatiques avec le Chili: Cuba, la Corée du Nord, l'Union soviétique, la République démocratique allemande et la Bulgarie.Opérations de l'armée L'armée poursuit systématiquement Il y a quelques jours, les puissantes organisations syndicales péronistes avaient annoncé leur intention de balayer une à une toutes les organisations terroristes du pays.Le décret promulgué hier semble être la confirmation d'une politique déjà bien arrêtée pour l'élimination de toutes les organisations extrémistes.Peu après son élection, Peron avait déclaré aux journalistes qu\u2019il fallait d\u2019abord assurer la stabilité politique et que la situation économique s'améliorerait ensuite automatiquement.Aussi, les observateurs politiques s'accordent à penser qu\u2019il fera appel aux personnalités les plus capables par-dessus les idéologies.La forte personnalité du nouveau président, reporté au pouvoir 18 ans après en avoir été chassé par l\u2019armée, et son pouvoir d'attraction sur ses opérations de perquisition dans l'ensemble du pays pour éliminer tout foyer de résistance de la part de la gauche.Hier matin, le porte-parole de la junte a exposé les résultats des dernières opérations.La plus spectaculaire d\u2019entre elles a eu lieu au centre de la capitale dans un groupe d\u2019immeubles de quinze à vingt étages construits l'an dernier pour la conférence de l'ONU pour le commerce et le développement.Ces immeubles abritaient essentiellement des fonctionnaires de l'ancien régime et des étrangers pour la plupart des Latino-Américains.Remaniement à Londres?LONDRES (AFP) \u2014 La tenue au cours du week-end de deux réunions ministérielles aux Chequers, la résidence de campagne du premier ministre, a relancé hier à Londres les rumeurs faisant état d'un prochain remaniement du gouvernement de M.Edward Heath.Ces rumeurs, alimentées par l\u2019approche du congrès annuel du parti conservateur, les difficultés sociales du gouvernement et la stagnation de sa popularité sont, bien que parfois contradictoires, toutes centrées autour de la personne de M.William White-law.secrétaire d'Etat pour l\u2019Ulster.les masses lui ont permis d'obtenir une majorité de 62 pour cent des voix contre 25 pour cent aux radicaux et 12 pour cent aux centristes.Tâche ardue Toutefois, selon les observateurs, la formation d\u2019un gouvernement d'union nationale sera une tâche plus ardue qu\u2019on ne le pense, car le président devra gagner à sa cause les dirigeants de l\u2019opposition.Mais il devra surtout essayer d'unifier un conglomérat de petits groupes, tous péronistes, mais chacun à sa façon désordonnée et contrarftint parfois l\u2019idée directrice du parti justicialiste.Le nouveau gouvernement doit entrer en fonctions le 12 octobre prochain et on s'interroge sur la politique qu\u2019il mettra en oeuvre particulièrement dans le domaine économique.L'armée y a découvert des radios émettrices de faible puissance, transportables, des armes et de la propagande marxiste qui a été immédiatement brûlée sur place par les militaires.Elle a pu également constater la présence de souterrains qui reliaient les immeubles les uns aax autres.Plusieurs dizaines de personnes ont été arrêtées à la suite de cette rafle.Démenti Enfin, le général Herman Brady, chef de la zone detat de siège de là province de Santiago du Chili, a démenti catégoriquement hier soir, que les militaires aient pénétré au domicile du poète chilien Pablo Neruda.Les forces armées, a ajouté le général Brady, n\u2019ont pas participé aux actes de vandalisme commis hier dans la résidence de Pablo Neruda.Quelques heures après la mort de Pablo Neruda, la résidence du poète a été envahie et saccagée par de présumés militaires.Les inconnus ont brûlé de nombreux livres et revues et détruit plusieurs objets de grande valeur.Nous n\u2019accepterons pas de tels actes, a déclaré le général Brady, ajoutant que les coupables seront châtiés.Après avoir présenté ses condoléances à la famille de Pablo Neruda, le général Brady a demandé à la population sa collaboration pour retrouver les coupables qui, selon lui, sont des éléments extrémistes qui cherchent à ternir le prestige du Chili et celui des forces armées vis-à-vis de l'étranger.Hier matin, le nouveau président a déclaré aux journalistes que les projets économiques annoncés le 25 mai dernier par son prédécesseur justicialiste, M.Hector Campora, seraient appliqués dès qu\u2019il prendrait ses fonctions.Ces projets qui portent notamment sur la nationalisation des organismes de crédit, des entreprises privées et des banques détenus par des puissances étrangères, et sur une réforme fiscale, ont déjà été approuvés par les différentes formations politiques.M.Campora avait donné un tour de vis aux investissements étrangers, malgré l'opposition des industriels qui réclament des modifications à ce décret avant qu\u2019il ne soit soumis au Sénat.Peron avait par la suite promis de laisser entrer davantage de capi- taux étrangers pour aider à remonter l\u2019économie du pays.De même, le blocage des prix a contenu l\u2019inflation, qui atteignait un taux annuel de 85 pour cent l\u2019été dernier, mais de nombreuses voLx s\u2019élèvent pour réclamer des hausses de salaires et des prix.Il y a aussi le problème du crime et surtout de la prolifération des enlèvements avec demande de rançon, qui crée un climat inquiétant en Argentine.Ce genre d'enlèvements a été inauguré par des mouvements de guerilla urbaine ayant besoin d\u2019argent pour leurs buts idéologiques, mais ils ont été rapidement imités par des bandes de criminels de droit commun et cette pratique se poursuit malgré les efforts du gouvernement pour la supprimer.Watergate : Howard Hunt implique Ch.Colson WASHINGTON (UPI.AFP, PA) \u2014 L\u2019ancien agent de la CIA, Howard Hunt, a été le premier témoin entendu hier à la reprise des séances de la commission sénatoriale d\u2019enquête sur W a t e r g a t e.Hunt, dont le témoignage se poursuit aujourd'hui, a impliqué Charles Colson, l\u2019adjoint de Nixon qui l\u2019avait engagé en 1971, peu apres la publication dans les journaux des dossiers secrets du Pentagone.Hunt a affirmé devant les sept membres de la commission que Colson connaissait les grandes lignes du plan d\u2019espionnage qui a conduit au cambriolage du siège du parti démocrate dès janvier 1972.L\u2019ancien agent secret a egalement déclaré que c\u2019est à la demande de Colson qu'il avait fabriqué de faux télégrammes, liant le président Kennedy à l\u2019assassinat du président Diem en 1963, tout cela dans le but d\u2019obtenir que les votes catholiques se détachent du parti démocrate à l'élection présidentielle de 1972.Kennedy et Diem étaient tous les deux de religion catholique.Hunt, qui a servi dans la CIA durant plus de 20 ans, a également avoué aux sénateurs d'une voix triste qu'il ne peut s\u2019empêcher d'avoir le sentiment que le pays qu\u2019il a servi toute sa vie et qui lui a ordonné l'effraction de Watergate le punit pour avoir fait précisément ce pourquoi il a été entrainé.Il purge actuellement une peine de prison pour le rôle qu\u2019il a joué dans l\u2019affaire Watergate et est l'un des accusés du cambriolage effectué chez le psychiatre de Daniel Ellsberg.Ce dernier est le responsable de la remise en 1971 des documents secrets du Pentagone aux journaux.Contrairement à son habitude, l'ancien conseiller Charles Colson n'a pas commenté le témoignagne de Hunt.La semaine derniere, il refusait de témoigner devant la commission sénatoriale en invoquant le cinquième amendement.Alors que les séances de la commission reprenaient, une cour d'appel rejetait une demande pour y mettre fin.Un comité de citoyens réclamant que la présidence soit traitée avec équité avait logé son appel, en prétendant que les témoins sont interroges sans garantie constitution- j nelle.A la suite du rejet de leur demande, le comité a décidé de porter sa cause en Cour suprême.Chili: Washington reconnaît la junte t I £ téléphoto UPI Howard Hunt, ancien agent de la CIA condamné dans l'affaire Watergate, reçoit les encouragements de sa fille, Lisa, avant de reprendre son témoignage devant la Commission Ervin.No 2-FR-38 Petit chandelier en porcelaine italienne.Ideal pour chambre a coucher Trois ampoules.s19608 Prix L.D.G No2838128 Superbe lustre en btonte massif et agremente d'ornements en bois sculpte Diametie 33', '.hauteur 40\".plus la chaîne 00 Prix L D G No.GB 494 6 Riche et délicat ce lustre combinant le bionte doie et la fine porcelaine est suimonte de su globes de veue tiançais cisele Diametie 20\".hauteur 21'.plus la chaîne 1>1 s31425 Prix L D G NoGB 497 6 lustre en brunie fini or français avec accents en porcelaine Six globes de verre grave Ce modèle d'une richesse inouïe est tout indique pour une grande piece.Diamètre 30\", hauteur 26\" plus la chaine.Vaste choix de chandeliers (de tiois 4 doute ampoules) entièrement en veritable porcelaine italienne Motifs floraux de tons pastel Choix de dimensions jusqu'à 35\" de diamètre par 44\" de hauteur plus la chaîne s69725 Prix L D.G 1,069°° Prix L D.G Voici quelques exemples de lustres classiques qui nous arrivent d'Europe.Visite; nos salles de montre, vous sere; émerveillés par la qualité, l'exclusivite et la variété de nos luminaires et lampes.U PIUS GRAND CINTRE O ECLAIRAGE AU CANADA WJ HEURES D'OUVERTURE du lundi au mercredi: de 8.30 a.m.a 5.30 p.m, Jeudi et vendredi: de 8 30 a.m.à 9.00 p.m.iW-'i : , ;¦ > informations étrangères LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1973 G 2 Complot déjoué en Bolivie IE MONDE LA PAZ.Bolivie (PC, UPI) \u2014 Le gouvernement bolivien a annoncé hier avoir déjoué un complot organisé par deux anciens présidents.Près de cent leaders politiques et syndicaux ont été arrêtés par suite de la découverte de ce complot qui avait également des ramifications en Argentine, a précisé au cours d'une conférence le ministre bolivien de l'Intérieur, M.Walter Castro.A la suite de l'arrestation de son chef, le Syndicat des employés des banques et des compagnies d'assurance a décrété une grève d'une durée illimitée.Les ouvriers des usines envisagent également de se mettre en grève en raison de l'arrestation du chef de leur syndicat.Il semble ressortir des propos de M.Castro que le complot avait été fomenté en partie au Chili, alors que Salvador Allende était encore président.Belgique : réveil des rivalités linguistiques BRUXELLES (AFP) \u2014 Le décret de septembre destiné à réglementer l\u2019emploi des langues en matière de relations sociales entre travailleurs et employeurs dans les Flandres a réveillé en Belgique les vieilles rivalités qui opposent les communautés francophones et flamandes.Le décret, pris par le conseil culturel flamand, signé par le roi et cinq ministres dont ceux socialistes wallons, rend l'usage du néerlandais, à l'exclusion de toute autre langue, obligatoire dans les Flandres.Il a été publié au Moniteur ( journal officiel belge) le 6 septembre.A ce propos.M.Jean Van Rijn, président du Rassemblement bruxellois qui regroupe les francophones de Bruxelles et certain libéraux, a déclaré hier au cours d'une conférence de presse, que la mise en application de ce décret entretiendra longtemps l\u2019accès de fièvre linguistique.Accueil froid de Belgrade à Kossyguine BELGRADE ( Reuter i \u2014 Le président du conseil soviétique.M.Alexei Kossyguine.pense qu'un accord sera conclu après la seconde phase de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tout en précisant que l\u2019Union soviétique ne se laissera imposer une position quelconque.Le président du conseil yougoslave.M.Dzemal Bi-jedic, a déclaré que son pays entendait poursuivre cette voie.Il ne semble pas que le dirigeant soviétique ait été accueilli à bras ouverts.Déjà à l\u2019aéroport, la réception avait été froide et rapide.Aucun discours n\u2019avait été prononcé.La presse yougoslave accorde peu d\u2019importance à l\u2019événement et seul un journal consacre un article de première page à cette visite.Tunisiens maltraités en France TUNIS (UPI) \u2014 Après l\u2019Algérie, la Tunisie s\u2019inquiète à son tour des agressions dont sont victimes ses ressortissants travaillant en France.Sur instructions d u président Bourguiba, M.Mohamed Masmoudi.ministre tunisien des Affaires étrangères, a effectué hier à Paris une démarche auprès de M.Jean de Lip-kowski, secrétaire d\u2019Etat au Quai d\u2019Orsay, pour lui exprimer \"l'émotion\u201d de son gouvernement et \"attirer l'attention\u201d des autorités françaises sur cette situation \u201cde plus en plus préoccupante\", rapporte l'agence Tunis-Afrique-Presse.Cent vingt mille Tunisiens environ travaillent actuellement en France.Kissinger: Les USA ne cherchent pas à dominer le monde avec l'URSS NATIONS-UNIES, N.Y.(PA.UPI, AFP) - Le nouveau secrétaire d\u2019Etat américain, M.Henry Kissinger, a assuré le monde hier que les Etats-Unis ne cherchent pas à le dominer de concert avec l\u2019Union soviétique, ou toute autre grande puissance.Prenant la parole devant l\u2019A s s e m b 1 é e générale de l\u2019ONU, M.Kissinger a ajouté que son pays n'épargnerait aucun effort pour contribuer à faire passer le monde \"de la détente à la coopération\u201d.Les Etats-Unis recherchent une paix véritable et non seulement un armistice, a dit M.Kissinger.Dans son intervention imprégnée d'une profonde pensée philosophique.M.Kissinger a fait un exposé de l\u2019esprit de la politique étrangère des Etats-Unis.Il a promis que les Etats-Unis useraient de leur influence et ne cesseraient de faire des efforts pour régler des conflits régio- naux comme ceux du Moyen-Orient ou du Sud-Est asiatique.Moyen-Orient Les observateurs relèvent deux innovations dans le discours de M.Kissinger en ce qui concerne le Moyen-Orient: d'abord, les Etats-Unis reconnaissent qu'ils ont une obligation de participer à la recherche d\u2019un règlement du conflit en tant que membre permanent du Conseil de sécurité.Jusque là, les Etats-Unis étaient plus que réservés vis-à-vis d'un rôle quelconque du Conseil de sécurité dans une telle recherche.Ensuite.M.Kissinger, qui n\u2019a pas dit mot du plan Rogers visant à rouvrir le canal de Suez, a affirmé que les Etats-Unis sont prêts à user de leur influence pour convaincre les adversaires aux prises qu'il fallait désormais transiger et faire quelque chose en faveur de la paix.La réaction soviétique à ces deux éléments de la déclaration politique de M.Kissinger pourrait donner le ton à l'ensemble des travaux de la session de l\u2019Assemblée générale.On saura à quoi s'en tenir aujourd\u2019hui, car M.Gromyko s\u2019adressera aujourd'hui précisément à l\u2019Assemblée.Un autre élément du discours du nouveau secrétaire d'Etat qui n'est pas passé inaperçu est le suivant: il a déploré que les activités du maintien de la paix tombent trop souvent dans l\u2019impasse et il a préconisé l\u2019étude *i'une réforme du rôle du Conseil de sécurité dans ce domaine afin que l'organisation internationale puisse agir plus rapidement et plus efficacement.Cette prise de position représente une concession aux vues de l\u2019Union soviétique et de la France qui ont toujours fait valoir que le Conseil de sécurité avait, seul, compétence pour déterminer les missions et le financement des opérations de paix.Enfin, M.Kissinger a longuement insisté sur la nécessité d\u2019assurer la qualité de la vie dans le monde entier et de garantir que tous les hommes soient nourris.Il a proposé que les Nations unies organisent en 1974 une conférence mondiale de l\u2019alimentation pour discuter des moyens d\u2019assurer des approvisionnements alimentaires suffisants.M.Kissinger a invité à diner les ministres des Affaires étrangères des pays arabes présents à l\u2019Assemblée générale.Quinze pays ont répondu à son invitation, mais la Libye, l\u2019Algérie, la Syrie et le Sud-Yemen l'ont déclinée.Le nouveau secrétaire d\u2019Etat est d\u2019origine Israélite, bien que né en Allemagne.Nixon se rendrait au Japon plutôt que d'aller en Europe NEW YORK (AFP) -Rien n\u2019est encore décidé, mais le président Richard Nixon pourrait bien aller au Japon avant la fin de l\u2019année au lieu de faire le grande tournée européenne qu'il avait lui-même annoncée.Cette possibilité émergeait hier soir des premières conversations que le secrétaire d'Etat Henry Kissinger a eues avec les autres ministres des Affaires étrangères à l\u2019occasion de l\u2019Assemblée générale des Nations unies.Le concept de l\u2019année de l\u2019Europe et les nouvelles déclarations de principes que le président Nixon souhaite signer avec ses alliés, ont été au centre des discussions que M.Kissinger a eues successivement hier avec le secrétaire au Foreign Office, sir Alec Douglas-Home, et avec M.Masayochi Ohira, ministre des Affaires étrangères du Japon.Les discussions continuent aujourd\u2019hui sur le même thème avec les ministres des Affaires étrangères du Danemark et du Canada et elles se poursuivront mercredi avec M.Michel Jobert, chef de la diplomatie française.On déclare dans l\u2019entourage du secrétaire d\u2019Etat que l\u2019on ne parviendra cette semaine à aucune conclusion définitive sur le contenu des déclarations de principes.M.Kissinger devra avoir de nouvelles conversations avec ses collègues d\u2019Europe et du Japon avant que Ton sache si, et quand, le président Nixon pourra faire son voyage en Europe.M.Kissinger prévoit déjà de poursuivre ses discussions à Londres au mois d\u2019octobre, à l\u2019occasion d\u2019une conférence qu\u2019il doit prononcer devant une association historique, et à Tokyo un peu plus tard, à l\u2019occasion de son voyage à Pékin dont la date n\u2019a toujours pas été fixée.On sait que les Etats-Unis ont déjà accepté qu\u2019il y aurait deux déclarations de principes au lieu de la nouvelle Charte de l'Atlantique envisagée par M.Kissinger au mois d\u2019avril dernier.Les Etats-Unis, la Communauté européenne et le Japon signeraient une déclaration tripartite sur leurs relations économiques et politiques.D'autre part, les membres de l\u2019O T A N signeraient une déclaration séparée sur les problèmes de la défense commune atlantique.a épargner / ,.mu BANQUE - - , ¦¦ /¦, Compte prime epargne s - Mî# Participez au programme \"addi- dollars\u201dTD et engagez-vous à épargner.Si vous êtes comme tout le monde, il vous est probablement difficile d\u2019épargner.Un coup de pouce peut s\u2019avérer nécessaire.Le programme \u201caddi-dollars\u201d TD, c\u2019est l\u2019épargne rendue facile.Permettez-nous de vous expliquer de quoi il s\u2019agit.Nous croyons que vous désirerez ensuite y participer.Vous nous dites combien vous voulez épargner.Nous faisons le reste.Si le programme \u201caddi-dollars\u201d est efficace, c\u2019est d\u2019abord parce qu\u2019il est \u201cautomatique\u201d.Vous nous indiquez le montant que vous désirez mettre de côté régulièrement: le reste est l\u2019affaire du programme \"addi-dollars\u201d.Une fois, deux fois par mois ou quand vous le voulez, nous déduisons de votre compte de chèques le montant convenu et nous les déposons dans votre compte prime-épargne.Si vous n\u2019avez pas de compte prime-épargne, nous en ouvrirons un pour vous.Le principe est très simple: on ne dépense pas ce qu\u2019on ne voit pas.Vous n\u2019êtes pas prisonnier de votre programme d\u2019épargne.L\u2019efficacité du programme \u201caddi-dollars\" réside également M.Guy Lemieux, directeur de U Commercialisation de lu Division de l'Est vous invite à participer au programme \"addi'dollarsTD.\", une autre façon pour nous de travailler pour vous.TorontoDominion D*i.qu« Ou I# penonnrI arc Iouïe U ditléion» \u2022 dans sa flexibilité.Si vous avez un urgent besoin d\u2019argent, vous pouvez interrompre à votre participation au programme, par exemple pour un mois ou deux, et reprendre plus tard.Ou encore, si votre situation financière s\u2019améliore, vous pouvez augmenter le montant de votre participation.De plus, même si vous ne pouvez tirer de chèques sur votre compte prime-épargne, vous pouvez de l\u2019argent comptant quand bon vous semble.\u201cAddi-dollars\u201d et votre budget.Four connaître les possibilités qu\u2019offre le programme \u201caddi-dollars\u201d, ^ parlez-en avec votre directeur TD, ou venez chercher un dépliant \u201caddi-dollars\u201d.Vous trouverez dans ce dépliant un guide qui vous aidera à planifier votre budget en fonction du programme \u201caddi-dollars\u201d.11 vous dira ce qu\u2019il faut consacrer aux dépenses nécessaires, ce que ous pouvez dépenser librement et ce que vous êtes en nesure d\u2019épargner dans le cadre du programme \u201caddi-ui___,>> Joignez l\u2019utile à l\u2019agréable.L\u2019argent que vous possédez, vous l\u2019avez gagné à la sueur de votre front.11 serait absurde de le dilapider.Le programme \u201caddi-dollars\u201d vous permettra de le faire servir à des fins aussi utiles qu\u2019agréables, tels l\u2019achat d\u2019une maison ou un voyage outre-mer.Vous pouvez également effectuer des placements judicieux qui assureront votre avenir (dans ce cas, la Banque TD vous offre quatre types de dépôts à terme).Quelle que soit l\u2019utilisation que vous ferez de vos épargnes, le programme \u201caddi-dollars\u201d aura fait de vous une autre personne: un Sage qui aura su concilier ses désirs et ses véritables besoins.BANQUE TD « LM rKLÙOC,\tM-znL, /VlfAKLM Z J otncmDKt ly/J O O Appuyé tentera par 21 candidats, le Dr Paiement de déloger le maire Tétreault par Bernard TETRAULT Tout en faisant miroiter une baisse de taxe éventuelle s\u2019il est élu, le docteur Lucien Paiement, membre dissident du comité exécutif de Laval, a annoncé officiellement hier, sa mise en candidature à la mairie de cette municipalité, Il a également rendu publique la liste des 21 candidats qui l\u2019épauleront dans sa lutte contre l\u2019actuelle administration du maire Jacques Tétreault aux élections du 4 novembre prochain.M.Paiement, qui fait par- tie de l'administration laval-loise depuis 1965 et qui s\u2019est complètement dissocié d u groupe Tétreault depuis déjà quelques mois, a été à l\u2019origine d\u2019une enquête du gouvernement du Québec sur l\u2019administration et les finances de Laval, qui s\u2019est soldée par de sévères critiques à l\u2019endroit des dirigeants actuels de la municipalité.Il avait déjà, en se dissociant de l\u2019administration Tétreault, annoncé qu\u2019il se porterait candidat à la mairie de Laval et il avait formé \u201cl'équipe Paiement\u201d qui a recruté, depuis, 21 candidats à l\u2019échevinage qui tenteront de déloger le maire Tétreault aux élections de novembre.Ces candidats, dont sept sont conseillers municipaux dans l\u2019actuelle administration, sont douze hommes d'affaires lavallois, un directeur de commission scolaire, un technicien en estimation, un représentant médical, un gérant de vente, un médecin, un notaire, un avocat, un comptable agréé et une femme, ex - secrétaire - trésorier du Parti québécois à Laval.Ce sont, pour Laval-sur-le-Lac, M.Yvon Lambert: pour Saint-Martin, MM.Raymond Fortin, Raymond Goyer et Jacques Renaud: pour Sain-te-Rose, MM.Roch Hébert, James O\u2019Brien et Jean-Marc Quévillon; pour Chomedey, MM.Richard Lagrois, Raymond Clément et Irwin H.Bigman: pour Laval, Mme Jacqueline Morin et MM.Yves Gauthier, Gilles Vail-Iancourt et Louis Lefebvre: pour Saint-François, M.Ronald Bussey; pour Vimont-Auteuil, MM.Robert Lanctôt, Jean-Louis Mathieu et Pierre Aubry; et, enfin, pour Duver-may, MM.Achille Corbo, Georges Audet et Jean-Louis Lambert.Tous ces gens sont, comme les a décrit, hier, le docteur Paiement, de différentes options politiques.\u201cCertains sont pequistes, certains sont libéraux, certains sont unio- Qu\u2019a fait pour vous Sheraton dernièrement?A NEW YORK Sheraton a réalisé un projet de rénovation d\u2019envergme au coût de $6 millions 0 l'hôtel New York Sheraton.Tout a été rénove de haut en bas.a l'intérieur comme à l'extérieur.Y compris le tout nouveau salon-bar Klip Joint et le Falstall Room, ou le bifteck est repute Pres des theatres du Coliseum et du Lincoln Center.Simple de «5 1 529.75 Chambre 1 lits iiimeni de S32 a $3S.7S (çh \u2014* te Réservations à Montréal 842-5861\t^ TheINew\\brk Sheraton Hotel SMIRATON noms 4 MOTOR INNS A*O«lD*;0l SC&VlCl Of ITt 7TH AVINUE AT 46TM STREET.NE* VOR* N Y.212/247 8000 nistes et d\u2019autres créditâtes\u201d, a affirmé le candidat à la mairie pour faire taire les rumeurs d\u2019allégeances étranges que certains font courir sur ceux qui le secondent dans sa lutte contre le régime actuel à Laval.Et il a ajouté: \u201cIls ont cependant un but en commun.Ils travaillent ensemble parce qu'ils partagent les mêmes préoccupations municipales.\u201d M.Paiement a par ailleurs expliqué que sa campagne électorale devrait coûter de $150,000 à $200,000 et il a précisé, sur le financement de son équipe, que chaque candidat à l\u2019échevinage avait fourni la mise de fonds à la campagne en contribuant la somme de $1.000.Ce qui l\u2019a fait commenter: \u201cNous, on ne les achète pas nos candidats.\u201d Les taxes et le Métro Enfin, tout en précisant que sa compagnie sera axée sur l\u2019efficacité administrative et le développement économique, M.Paiement, qui est aussi président de la Cité de la Santé de Laval, a laissé entendre que son programme électoral, qui sera dévoilé sous peu, traiterait, entre autres, des taxes élevées à Laval et des moyens qu\u2019il entend prendre pour renverser la vapeur et du prolongement du Métro à Laval, projet qu\u2019il a à coeur depuis toujours.Puis, il a lancé sa campa- gne en avertissant le maire actuel, Jacques Tétreault, qu\u2019il avait fait préparer, par une étude légale, un nouveau dossier sur l\u2019administration et les finances de Laval, dossier qu\u2019il a menacé de rendre public \u201csi le maire persiste à fausser les faits sur le résultat de l\u2019enquête du gouvernement du Québec sur son administration.\u201d \u201cNous refaisons la preuve dans ce dossier, a lancé M.Paiement, que le maire a tenté délibérément de tromper la population en véhiculant une image trompeuse de Laval.Mais nous le rendrons public seulement si le maire persiste à fausser les faits.\u201d Dr Lucien PAIEMENT Robert Roy dénonce le gouvernement 'totalitaire7 du maire Tétreault Le candidat à la mairie de Laval pour le parti libéral municipal.M.Robert Roy, a affirmé qu\u2019il se présentait à ce poste aux prochaines élections municipales afin de lutter contre ce qu\u2019il a appelé le \u201cgouvernement totalitaire qui fonctionne actuellement en circuit fermé à Laval\u201d.\u201cNous souhaitons une administration près du peuple, a déclaré M.Roy, qui préconise un rapprochement des administrateurs et des contri- ; buables et qui propose, en outre, de geler les taxes municipales.M.Roy, ingénieur-conseil, a accusé l\u2019administration du maire actuel, M.Jacques Tétreault.de jeter de la poudre aux yeux et de faire miroiter des projets mirobolants afin de camoufler l\u2019incompétence d'un petit groupe qui se sert du pouvoir pour arriver à ses fins.Le code postal: le système de tri du courrier le plus rapide au monde.Le nouveau système du code postal, adopté par le ministère des Postes, accélérera la distribution du courrier partout au Canada.Le code postal est tellement précis qu\u2019il peut désigner un côté de rue, un édifice à bureaux ou une conciergerie.Et il est assez flexible pour satisfaire à nos besoins jusqu\u2019en l\u2019an deux mille ou plus.Nous l\u2019instaurons région par région et distribuons le code postal de chacun individuellement Vous avez reçu une enveloppe bleu et blanc du ministère des Postes.Cette enveloppe contient votre code postal.Elle contient aussi un carnet d\u2019adresses pour inscrire le code de vos amis, des petits collants et un exemplaire des cartes affranchies que vous pouvez vous procurer au bureau de poste et adresser à tous vos correspondants.Facile à comprendre \u2022Le code postal est constitué de deux groupes de lettres et de chiffres, toujours disposés dans le même ordre.Ex.H3B1H8 Le premier groupe, l\u2019indicatif régional, est fait d\u2019une lettre, un chiffre, une lettre.Il désigne progressivement une des 18 régions du Canada, une ville et même un secteur de cette ville.Le deuxième groupe, l\u2019indicatif local, est fait d\u2019un chiffre, une lettre, un chiffre.Il désigne dans une ville, un côté de rue entre deux intersections ou même l\u2019édifice dans lequel vous travaillez ou, en milieu rural, un bureau de poste desservant un ou plusieurs villages.Facile à retenir Alors, apprenez vite votre code postal et donnez-le à tous vos correspondants pour qu\u2019ils l\u2019utilisent.(N\u2019oubliez pas d\u2019utiliser le leur.) Plus vite l\u2019usage du code se répandra, plus tôt il sera efficace et accélérera la distribution de votre courrier.Dans la région de Montréal, si vous n\u2019avez pas encore reçu votre code postal, demandez-le à votre bureau de poste.LE SERVICE POSTAL DU CANADA, C\u2019EST DU SERVICE.IM \u2022 9 m m »«*\u2022 0> *\u2022 a \u2022 » c'est quoi ton code postal?Postes Canada Canada Post Des lignes de piquets devant i'hôtel de ville de St-Lambert Une ligne de piquetage a été dressée hier devant l\u2019hôtel de ville de Saint-Lambert, en banlieue de Montréal, par les employés du bureau de cette ville.C\u2019est après plusieurs mois de négociations que les employés représentés par le Syndicat canadien de la Fonction publique ont décidé de faire la grève pour appuyer leurs revendications.Rappelons que la négociation est complètement bloquée en ce qui regarde le système d\u2019évaluation des emplois ainsi que sur la clause des salaires.Le négociateur syndical Robert Blain est d\u2019avis que les salaires gagnés par ces employés sont parmi les plus bas payés dans la région de Montréal pour des travailleurs travaillant dans un domaine semblable.Nommé juge à la Cour fédérale du Canada Me Raymond G.Décarv, de Montréal, a récemment été nommé juge à la division de première instance de la Cour fédérale du Canada.Il entrera en fonction à la fin du mois prochain.La Cour fédérale s\u2019occupe principalement des démêlés d\u2019argent entre les citoyens et l\u2019administration du pays, ainsi que de problèmes ayant trait au droit maritime, aux droits d\u2019auteur et aux brevets.Me Décary, qui a fait ses études post-graduées à l\u2019Université de New York en droit fiscal et valeurs mobilières, possède une vaste expérience légale et fiscale.Il a travaillé dans plusieurs études de Montréal et il a agi pour la Couronne fédérale à plusieurs reprises.C\u2019est Me Décary qui a conçu l\u2019organisation légale et fiscale du Centre hospitalier universitaire de l\u2019Université de Sherbrooke et qui a conçu le plan d\u2019organisation d\u2019une maîtrise en fiscalité multidisciplinaire pour cette institution.Me Décarv a aussi été gouverneur de la Canadian Tax Foundation, membre du comité consultatif du ministère du Revenu national, president de la sous-section du droit fiscal pour le Québec de l\u2019Association du Barreau canadien.Me Décary est né en 1921 et il a fait ses études classiques au collège Jean-de-Brè-beuf.Il a été admis au Bar-.reau en 1945, et noàimé au Conseil de la Reine en 1962.Décès \u2022 uvrrxmrtemvnt \u2022 fn memonlarn BRASSARD (Oliva) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Oliva Brassard, époux en 1ère noces de feu Marguerite Trudeau et en 2ièmes noces de Simonne Jarry, il laisse dans le deuil, un fils Jean Brassard.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 cou-rans.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745, rue Crémazie est, à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Charles-Garnier.où le service sera célébré à 10 h.et e là au cimetière de St-Hubert, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié d\u2019y assister sans autre invitation.BOURCIER (Jean-René) \u2014 A Côte St-Paul, le 22 septembre 1973, à l\u2019âge de 60 ans est décédé Jean-René Bour-cier, époux de Jeanne Bouchard, demeurant rue Woodland.Côte-St-Paul.Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Marguerite, épouse de feu Benoit Couturier, Pauline, épouse de Gaétan Beauchamp, 1 belle-soeur, Mme veuve Jean Bouchard ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 6201, rue Laurendeau, à 10h45 pour se rendre à l\u2019église Coeur-Immacuiée-de-Ma-rie, où le service sera célébré à llh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOURGELAS (Lucien) \u2014 A Pointe-St-Charles, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M.Lucien Bourgelas.époux de Marie-Louise Jalbert : demeurant 2487, rue Manufacture.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 1270, rue Laprairie, à 1 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Charles, où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOYER (Albert) \u2014 A Coteau du Lac, le 24 septembre 1973, à lage de 64 ans, est décédé M.Albert Boyer, époux de Denise Besner, père de Nicole, Suzanne et Monique, demeurant 32 Chemin de la Reine, à Coteau du Lac.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.E.Ménard et Fils, à Coteau Landing pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Coteau du Lac où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.CANTARA (Antonio) \u2014 A Verdun, le 22 septembi e 1973, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M.Antonio Cantara, époux en premières noces de Lath rette Rhéaume et en deuxièmes noces d\u2019Elisabeth Les-carbeau.père de Jean-Paul, Mme Paul Gauthier < Pierrette), Mme Léo Beaulieu i Thérèse i.Mme Gaby Gué-nette iDenisei.Mme G.Théroux (Thérèse), Mme D.Jobin (Ritai, René Laliberté iColette), Mme R.Lamonta-gne (Suzanne), demeurant 3987 Lanouette.Verdun.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc.512, rue de l\u2019Eglise, Verdun à 10 h.45.pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-Auxilia-trice.où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHARLEBOIS (Alevina) _ A Verdun, le 24 septembre 1973, à l\u2019àge de 74 ans et 6 mois, est décédée Mme veuve Joseph Charlebois.née Alexina Dulude, demeurant 5245 Ban-nantyne, Verdun, l^es funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 512, rue de l\u2019Eglise à 9 h.45 pour se rendre à leglise Notre-Dame-de-Lour-des.où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister * sans autre invitation.CLEMENT (Alexina) \u2014 A L\u2019Hôpital Marie Claret, le 24 septembre 1973 à l\u2019àge de 97 ans.est décédée Mme Joseph Clément, née Alexina Four-nelle, épouse de feu Joseph Clément; elle laisse dans le deuil son fils, J.Hervé Clément et sa bru Jeanne Va-nier, ainsi que Germaine Clément et son petit-fils Yvon Clément.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée, 340, rue Jarry est, à 9 h.50 pour se rendre à l\u2019église St-Vincenl-Ferrier, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CAMPBELL (Alice) \u2014 A La- chine, le 24 septembre 1973, est décédée Mme Alice La-beile, épouse de Percy Campbell, mère de John Campbell, député de LaSalle (époux de Shirley Elder); elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Florence Cadieux et Lily Laliberté, ainsi que 3 petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame, Laehine pour se rendre à l\u2019église Ste-Françoise - Romaine, où le sendee sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de La-chine, lieu de la sépulture.CLOUTIER (Herménégible) \u2014 A Montréal, le 28 septembre 1973, à l\u2019âge de 72 ans est décédé M.Hermenégilde Cloutier, sacristain de Notre-Dame-du-Rosaire depuis 43 ans, époux de Marie-Louise Gagné, demeurant 917 du Rosaire.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Lorenzo Neveu, 7766.rue St-Hubert.à 9h40 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CORDEAU (Paul) - A Re- pentigny, le 22 septembre 1973.à l\u2019àge de 63 ans.est décédé M.Paul Cordeau, époux de Cécile Lambert, dent e u r a n t 2280 Delorimier, Montréal, père de Daniel, époux de Renée Flibotte.et René, époux de Lorraine Cormier.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 222, rue Notre-Dame-des-Champs, à 9h45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Champs, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.COURSOL (Margaret) \u2014 Subitement à l\u2019hôpital St.Mary's, le 24 septembre 1973, est decedee Margaret Parkinson, épouse de Jean-Baptiste Coursol, mère d'Olive (Mme de Bellefeuille», Lynn i.Mme Frank Parker).Lorraine, Margo (Mme André Savardl et de feu Irène.Elle laisse son petit-fils Marc e! sa petite-fille Jocelyne.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame, Laehine pour se rendre à l'église Resurrection of Our Lord où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de La-chine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DAIGNEAULT (Joseph) - A Montréal, le 22 septembre 1973.à l'âge de 72 ans, est décédé M.Joseph Daigneault, époux de Cécile Germain.1981 de Denonville Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 5775 rue Laurendeau ,>our se rendre à l'église Saint-Paul, où le service sera célébré à 10 h.00 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DESCHENES ~Paul) - A Montréal, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 18 ans, est décédé M.Paul Deschénes.fils de Georges Deschénes et de Claire Cornellier.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 4419, rue Beaubien, pour se rendre à l'église St-Bonaventure, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Joliette, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1973 O 4 Décès \u2022 Remerciement \u2022 \\n merooraaro DE LA DURANTAYE (Alain) \u2014 A Brossard, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 43 ans est décédé M.Alain De L,a Durantaye, époux de Brigitte Boudrault, demeurant à Brossard.Il était le père de Marie, Claire et Josée.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant en la chapelle funéraire de la résidence funéraire Ed.Darche et Elis, 505 rue Curé-Poirier ouest, Longueuil à 3h.et de là au cimetière de Saint-Hubert, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Pas de fleurs, des dons à la Fondation du Québec pour les maladies du coeur seraient appréciés.DESCHAMPS (Mederic) - A Valleyfield, le 22 septembre 1973.à l'âge de 56 ans, est décédé M.M é d é r i c Deschamps.époux d'A g a t h e Montpetit: demeurant 21, rue Papineau.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Larin et Fils Inc., 317 rue Victoria pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière de St-Timothée, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DIONNE (Jean-Marie) \u2014 A Verdun, le 24 septembre 1973, à l 'âge de 61 ans.est décédé M.Jean-Marie Dionne, époux de Maria Gagné, demeurant 770 rue Godin.Il laisse dans le deuil Mme Gaston Savignac (Denise).Mme Lucien Laplante (Micheline), Mme Léo Reeves (Francine) et Daniel.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funebre partira de la residence funéraire L.Thériault Inc.512.rue de l'Eglise à 9 h.45 pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-la-Garde où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUC AP (Blanche) - A Pin-court, Ile Perrot, le 24 septembre 1973 à l\u2019âge de 76 ans est décédée Mme René Ducap.née Blanche Bougie, demeurant 186, 5e Avenue, Pincourt, mère de Sr Simone Ducap, Mme veuve Bruno Séguin (Cécile), Marie, Mme veuve Michel O'Tool (Gil-berte), Robert, Mme Aimé Lavertue , M.et Mme Roland Ducap, Mme Pierre Daoust (Paulette).Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 12.rue St-Charles, Dorion, pour se rendre à l'église N'otre-Dame-de-Lorette, Pin-court, où le service sera célèbre à 11 h et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, le salon sera fermé de 5 à 7 h.EMOND (Germaine) \u2014 A Verdun, le 23 septembre 1973, a l'âge de 74 ans, est décédée Mlle Germaine Emond, fille de feu Aldéric Emond et d\u2019Hélene Jasmin, demeurant a Verdun.Elle laisse ses 2 frères : Eugene et Paul.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funebre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 512, rue de l'Eglise.Verdun a 9 h.45.pour se rendre a l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs.ou le service sera célébré a 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs, des dons au Fond Yvon-Chartier de I hôpital Notre-Dame.ELOQUIN (Paul) - A Côte-St-Paul, le 23 septembre 1973.à l'âge de 73 ans, est décédé \\I.Paul Eloquin, epoux de May Samson; il laisse dans le deuil ses enfants: Rita, Joseph, Raymond, Roger, Linda.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 6201, rue Laurendeau, a 9 h.45, pour se rendre à l\u2019église Coeur-Immaculée-de-Marie, où le service sera célébré à 10 h., et de là au ci-( metière de Cote-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FORTIER (Me Jean) \u2014 A St-Hyacinthe, le 24 septembre 1973, à l\u2019âge de 60 ans, est décédé Me Jean Fortier, c.r., juge de la cour municipale depuis 18 ans, époux de Thérèse Morin, demeurant 2920 rue Girouard, St-Hyacinthe.11 laisse 2 fils, Me Guy Fortier.substitut du procureur général à Montréal et demeurant à St-Hyacinthe et Jean-Charles Fortier.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons René J.Mongeau Ltée, 1105.rue Girouard, St-Hyacinthe pour se rendre à l\u2019église No-tre-Dame-du-Rosaire où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de No-tre-Dame-du-Rosaire, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 h.à 7 h.GAUTHIER (Ovila) \u2014 A St- Lainbert, le 24 septembre 1973 à l'âge de 57 ans.est décédé M.Ovila Gauthier, epoux de Juliette Poulin, demeurant rue Victoria, St-Lambert.père de Claude, époux de Lilianne Pelletier, Jacques, époux de Célyne Vallerand.Jocelyne, épouse d e Jean-Marie Blanchette, Monique, épousé de Jean-Guy Lepage, Francine, Lise, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Darche et Fils, 200, rue St-Louis, Ville Le Moyne, pour se rendre à l\u2019église St-Maxime, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GRAVEL (Joseph Aimé) \u2014 A Laval, le 22 septembre 1973.à l'âge de 79 ans.est décédé M.Joseph Aimé Gravel, époux de Alexandrina Vézina.40! Rocheleau.Saint-Eustache.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J M.D.Cyr Enrg.3845 boul.Saint-Martin, Chomedey pour se rendre à l\u2019église Saint-Martin, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière du même endroit.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille.salon fermé de 5 à 7 h.HENRICHON (Georges) - A Ste-Ursule le 22 septembre 1973 à l\u2019âge de 80 ans est décédé M.Georges Henrichon, époux de Marie-Anne Arse-neault.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.I/e convoi funèbre partira des salons Irénée Gagnon et Fils Inc., 111, rue St-Louis, Ste-Ursule, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Ste-l'rsule.ou le service sera célébré à 10 h 30 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HURTEAU (Berthe) - A Candiac.le 22 septembre 1973, à l age de 73 ans.10 mois est décédée Mme Berthe Châles, épouse d\u2019Antonio Hurteau.e x -é p i c i e r et boucher de Pointe St-Charles, demeurant 146, chemin Handel.Candiac.Elle laisse ses enfants Marcel, époux de Pauline Bé-chard.Roger, époux de Thérèse Larnoureux, Charles, époux de Denise Bissonnette, Claude, époux de Claudette D i o 11 e.Gérard, ses filles Mme Jacques Chabot (Marguerite), Mme Valérien Va-lieres (Lise), Pierrette (Mme M.Lavignei, ainsi que Jeannine, 1 soeur Mme Juliette Reny, 1 frère M.Camilien Chaïes.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc, 1270, rue Laprairie, à 9h45 pour se rendre à l\u2019église St-Charles, ou le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JEANNOTTE (Joseph-Edouard) septembre 1973, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé le notaire Joseph - Edouard Jeannotte.époux de Marie Jeanne Rivet.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bonnier, Duclos, Bonnier 3503 rue Papineau pour se rendre à l\u2019église Saint-Emile, où le service sera célébré à 11 h.et de là al, cimetière de Côte-des-Nei-ges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAPIERRE (Joseph) - A Montréal, le 24 septembre 1973, à l'âge de 82 ans 11 mois est décédé M.Joseph Lapierre, époux d\u2019Eugénie Ste-Marie, père de Raymond, Maurice, Thérèse, Rollande, Mme Rolland Tremblay (Jacqueline).Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis, pour se rendre à l\u2019église No-tre-Dame-du-Rosaire, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAMONTAGNE (Donia) - A Montréal, le 24 septembre 1973, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Donia Lamontagne, autrefois de St-Didace.comté Maskinongé: il laisse dans le deuil ses soeurs: Blanche (Mme Albert Aubu-chon) et Irène (Mme Léo Le-françois).Les funérailles auront lieu mercredi après-midi.Le convoi funèbre partira des résidences funéraires E.Tétreault et Fils Ltée et E.Charron.27, rue de Laperrière.pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré et de là au cimetière de Boucherville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.L A U Z O N (Lucien) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 52 ans.est décédé M.Lucien Lauzon.Il laisse dans le deuil son épouse, un fils Guy, sa petite-fille Nathalie, ses parents: M.et Mme Léon Lauzon.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bonnier.Duclos, Bonnier, 3503 rue Papineau a 10 h.45 pour se rendre à l'église du Sacré-Cœur où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, leiu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.LEPAGE (Marie-Anna) \u2014 A Granby, le 23 s e p t e m b r e 1973, à l\u2019âge de 86 ans.6 mois, est décédée Mme veuve Adrien Lepage, née Marie-Anna Faniel, demeurant à Roxton Falls.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mme veuve Oliva Lavallée (Julia), de Roxton Falls, son beau-frere et bel-Riepert (Marthe), de Roxton Falls, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Yvon Lepage, de Ste-Rose, Mme Cora Elie Lepage, de Montréal, Dr et Mme Jean Grégoire, de Québec, Mme Juliette Dan-jou.de Québec, Mme Gaston Faniel.de Richmond, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Girardot et Ménard Ltée, 223, rue Principale, Granby, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, ou le service sera célébré à 3 h.30, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.Les salons seront fermés entre 5 et 7 h.LEVEILLE (Gérard) - A Montréal, le 23 septembre 1973.à l\u2019âge de 59 ans est décédé M.Gérard Léveille.il était à l\u2019emploi de la Poste Royale du Canada ( rue Windsor), époux de Jeanne Despu-teau, demeurant au 2295, rue Sheppard.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants.Yvon, Guy et Monique: deux soeurs: Bernadette (Mme Willie Descotes), Simone (Mme Alcide Dupuis), un frère Alfred ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 2590, rue Rouen, à 10h45 pour se rendre a l è-glise Saint-Eusèbe où le service sera célébré à llh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MARTIN (Allred) - A Montréal, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé M Alfred Martin, restaurateur, époux de feu Simonne Lambert.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2630 rue Notre-Dame ouest pour se rendre à l\u2019église St-Irénée, ou le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de ftichine.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARTEL (Gabriel) \u2014 A Montréal, le 24 septembre 1973.à l\u2019âge de 63 ans, est décédé Gabriel Martel, demeurant rue C u v i 11 i e r, il laisse dans le deuil, 2 soeurs, 3 frères, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi partira des salons Alfred Dallaire Inc.3675, rue Adam.à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Rédempteur, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MARTIN (Marguerite) \u2014 A Montréal, le 24 septembre 1973.à l\u2019âge de 60 ans.est décédée Mme Rolland Martin, née Marguerite Godin.Fille laisse dans le deuil un fils Guy, époux d'Evelyne Brousseau, une fille Mme Robert Morin (Monique), ainsi que 4 petits-enfants: Suzanne, Louise.Stéphane et Pascal.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400 boul.Henri-Bourassa est à 9 h.30 pour se rendre à l'église St-Claude de Laval où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de St-Jean d'Iberville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.MILLS (Mlle Isabelle) \u2014 Accidentellement.à Montréal, le 22 septembre 1973.à l'âge de 17 ans.est décédée Mlle Isabelle Mills, fille de John Jr.Mills et de Candide St-Onge, demeurant à Arvida; elle laisse dans le deuil, outre ses parents, un frère René, 2 soeurs: Lucie et Caroline.ses grands-parents \u2022 M.Ovila St-Onge, ainsi que Mme John Mills.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Oscar St-Ours, 2203.rue Champlain pour se rendre à l\u2019église St-Marc de Shawinigan, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de St-Michel de Shawinigan.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NORMANDIN (Eugène) - A Montréal, le 24 septembre 1973, à l'âge de 49 ans, est décédé M.Eugène Normandin, retraité de l\u2019Hydro Québec, époux de Fernande Gascon, père de Serge et Jocelyne.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400.boul.Henri Bourassa est, à 9h.30 pour se rendre à l\u2019église St-Sylvain, de Duvernay, où le service sera célébré à 10h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OUELLET (Joseph Laval) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1973, à l'âge de 77 ans est décédé M.Joseph Laval Ouellet, époux d\u2019Alma Arsenault.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Gaston, époux de Georgette Archam-époux de Georgette Archam-beault, Marcelle, épouse de Marcel Tourangeau.Serge, époux d'A n d r é e Thériault, ainsi que ses petits-enfants Me Jean-Pierre Ouellet.Rosa n n e, L.B.P.N., Marie, Françoise, Paule.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.U: convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bellechasse, à IUh45 pour se rendre à l'église St-Marc.où le service sera célébré à llh.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PIGEON (Amanda) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1973, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme Edouard Pigeon.née Amanda Jodoin, demeurant rue Pierre-Té-treault.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Albert Delorme (Jacqueline), soeur IX-nise Pigeon, C.N.D, Mme René Turcotte (Huguette), Normand, époux de Germaine Turcotte, ses petits-enfants: Ginette, Jocelyne, Johanne, Carole et Alain, ainsi que plusieurs parents.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguère et Tomasso Inc., 8989, rue Hochelaga, a I h.30, pour se rendre à l\u2019église St-Justin, où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de St-Léo-nnrd-de-Port-Maurii .Pierrette (Mme Maurice Withmore), Claudette i Mme Raymond Perret), Dolorès (Mme Pierre Lizéi, Elizabeth De Nobile, ses petits-enfants, ainsi que Marthe Chartrand vous remercient de vos marques de sympathies, soit par offrande de fleurs, njesses ou assistance au service funebre.Veuillez considérer ceci comme personnel.NECROLOGIE M.Joseph Laval Ouellet A Montréal le 23 septembre 1973 à l\u2019âge de 77 ans.est décédé .M.Joseph Laval Ouellet, époux d'Alma Arsenault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gaston, époux de Georgette Ar-chambeault.Marcelle (Mme Marcel Tourangeau).Serge, époux d\u2019Andrée Thériault, ainsi que ses petits-enfants Maître Jean-Pierre Ouellet, Rosanne, L.B.P.H., Marie, Françoise et Paule.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 3254 rue Bellechasse, à lUli.45 pour se rendre à l\u2019église St-Marc où le service sera célébré à llh.cl de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2022 NECROLOGIE Notaire Joseph-Edouard Jeannotte A Montréal le 23 septembre 1973 à l\u2019âge de 78 ans est décédé le notaire Joseph-Edouard Jeannotte, époux de Marie Jeanne Rivet.Le notaire Jeannotte a été échevin du quartier St-Jacques de 1937 à 1938.Membre du comité exécutif \u201cConseiller A\" du quartier Maisonneuve.Ex-vice-pré-sident et directeur de la compagnie Mutuelle d\u2019immeuble Gouverneur à vie de l'ilôpila) Notre-Dame.Ex-directeur du conseil d'administration de l'Hôpital Sl-Luc.Membre à vie du Club Canadien.Fondateur de l\u2019étude des notaires Jeannotte.Dostaler et Martineau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Marguerite (Mme Joseph Girard).Lucienne, épouse du Dr Victor Farley et Mlle Germaine Jeannotte.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funebre partira des salons Bonnier.Ducios.Bonnier, 3503 rue Papineau, pour se rendre à l'église St-Emile.où le service sera célébré à llh et de là au cimetière Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.NECROLOGIE Docteur Roland A.Voisard A l'Hôpital Sle-Justine, le 23 septembre 1973 est décédé le Dr Roland A.Voisard, médecin spécialiste en oto-rhino-laryngologie.Le Dr Roland Voisard, après avoir reçu son BA de ('University of Bishops College, en 1940, a obtenu son doctorat en médecine de l'Université de Montréal, en 1944.Le Dr Voisard a fait partie des forces armées canadiennes de 1944 à 1947 et il a obtenu un congé avec grade de chef d'escadrille d'un an et demi pour poursuivre son entraînement en oto-rhino-laryngologie.Le Dr Voisard s'est spécialisé au New York Bellevue Medical Center et à Philadelphie.Il était attaché à l'Hôpital Sain-te-Jusiine depuis 1949 et chef du service d'oto-rhino-laryngologie depuis 1962.Le Dr Voisard était certifié spécialiste du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Quebec et membre associé du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada, li était également professeur à la Faculté de Médecine de l'Université de Montréal.Il s'es! toujours intéressé à faire une mise à jour constante de ses connaissances médicales en suivant plusieurs cours post-universitaires dans différentes villes américaines et dont le plus récent fut un cours d\u2019élec-tro-cochléographie à Bordeaux en mars 1973.Le Dr Voisard était consultant à l'Hôpital du Sacré-Cœur et à l\u2019Hôpital Notre-Dame de l'FIspérance.Il était membre du Montreal Medico Chirurgical Society, section O.R.L., de la Société Canadienne d'O.R.L.de la Province de Québec, de la Société médicale de Montréal, de l'Association des Médecins de langue française du Canada et de l\u2019Association des otolarvngolo-gistes de la Province de Québec.Le Dr Voisard était également l'auteur de plusieurs publications dans le domaine de l'oto-rhino-larvngologie.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Ije convoi funèbre partira des salons J.R Deslauriers Liée, 5650 chemin Côte-des-Neiges pour se rendre à l\u2019église Sl-Joseph, de Ville Mont-Royal, où le service sera célébré à lOh a.m.et de là au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis soni priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons au fond de recherche de l\u2019Hôpital Ste-Jus-tine seraient appréciés.\u2014 Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenu.B.G 3033 SHERBRO WPHHUHHIIIUIllll FLEURISTE mmmzswawmm LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1973 G 5 Tzr- 9mm : wv, S(Æ 9;\u2022 .jMftttriJj Mm DUPUIS Venez ou composez 842-6171 Ens.5 pièces \u201cCorning Ware Valeur de 25.99 1888 Voici tout le nécessaire pour une cuisson rapide et savoureuse.L\u2019ensemble comprend: 3 casseroles de 32, 48 et 60 onces, 1 poêlon de 8 pouces avec couvercles, 1 sous-plat blanc de 7 x 8 pouces non représenté.TROISIEME \u2014 RAYON 780 99 ¦ i ' v ' .1 ¦ , 1 mwm *24 j 011' HHH N 2 compartiments Ens.de 4 boîtes Prix special Boite a pain se fermant hermétiquement.Couvercle doublé d\u2019une planche pour trancher le pain.Vert avocat, ton or, cuivre.Prix special Quatre boites pratiques pour conserver le the, le sucre, le cafe et la farine.Vert avocat, ton or, cuivre.TROISIEME \u2014 RAYON 780 TROISIEME \u2014 RAYON 780 Avec contenant intérieur Prix spécial Poubelle avec couvercle s\u2019ouvrant au moyen d\u2019une pédalé.Tout a lait pratique dans la cuisine.Vert avocat, ton or, cuivre.TROISIEME \u2014 RAYON 780 \u201cRoll and Pack\u201d Prix special Système pratique pour dissimuler les dechets au regard.Très compact.Rouleau de vinyie.support facile a installer.Sacs inclus.TROISIEME \u2014 RAYON 780 Acier inoxydable Prix special\t+7 ** (32 pieces) Ménagère comprenant 32 pieces a motif de rr>>e.L\u2019ensemble comprend: 6 couteaux.6 fourchettes a dîner, *ï fourchettes a malade ou dessert.6 cuillère* a potage.6 cuillères a thé.1 cuillère a sucre et l couteau pour le beurre.Cette ménagère est également disponible pour former & couverts, c\u2019e*t-a-d;re 1- pièce».8.99 Tens*.TROISIEME \u2014 RAYON 780 Fini émail coloré Prix special Escabeau en acier au fini email cuit.Marches avec rainures pour plus de securité.Partes avec embouts de caoutchouc.Se plie et «e remise facilement dans un espace de quatre pouces.Vert avocat, ton or.mandarine.TROISIEME \u2014 RAYON 780 ^ tftTRA BRILLANT PORCELAftë fm luxopac ^ s 10.99 «*»*\u2022$ pu*» t to?üi ft (Ùf*® s 10.99 «iiàgfr: *»# f».WT- Atout décoration par \u201cSico\u201d Prix spécial\tPrix special Q45 I H99 KJ pte\tA\tle gai.A\u2014 Lux-Opac.Email super brillant pour I intérieur.Fini porcelaine pouvant resister a I usure et aux lavages répétés.S'applique sur le bois et les planches murales.Sico-Prim.Sous-couche â utiliser avant d employer l'email LuX-Opac.2.69 la pte 8.49 le gai.B\u2014Sicorethane de Sico.Vernis plastique transparent pour les planchers de vinyie et de bois.Dur et résistant.Ne blanchit pas au contact de l'eau.WMvy.ii fimm Sates * ««PfÉ*, MM i Hf mp \u2019'v Equipement de bureau, moderne et pratique A\u2014 Valeur de 17.50 Coffret de sorete.A l\u2019épreuve du feu.Parlait pour ranger vos papiers ou autres effets d\u2019importance.Serrure avec clé.Gris, beige.Dim.: L.13'/i pu x H.6V, po x P.9V» po.Prix Spécial ll4i B\u2014 Valeur de 29 95 Chaise de bureau.Ajustable.Recouverte de simili-cuir.Quantité limitée! Montée sur roulettes.Vert, gris.Prix Spécial 254i C\u2014 Valeur de 9 95 Classeur de meuL Modèle portatif.Serrure avec clé.Gris, beige.Dim.: H.10 po, L.13 po, P.10 po.D\u2014 Valeur de 7 95 Classeur portatif en metal.Serrure avec cle.Gris, beige.Dim.: L 13 po x H.10 po.P.5V- po.REZ-DE-CHAUSSEE \u2014 RAYON 280 Prix Spécial Prix Spécial 544 ch.Métal fini noyer Prix special 2295 Etagère avec support pour vos disques.Parfait pour y ranger votre ensemble stéréophonique.Dim.: L.60 po.x P.16 po.x Haut 30 po.TROISIEME \u2014 RAYON 783 Cuir vachette Sac et chaussettes \u201cAdidas\u2019* Valeur de 23.95 Prix spécial la paire Soulier d'entrainement de marque connue.Résistant et souple.Support de voûte plantaire, semelle coussinée.Bleu blanc.QUATRIEME \u2014 RAYON 920 A\u2014Valeur de 4 99 Prix spécial 388 En grosse toile de gabardine renforcée de vinyie.Avec glissière, compartiment intérieur.Noir.6 x 13 x 173 < po.B \u2014 Valeur de 1.79 Prix spécial 69 la pai.Chaussettes sport \u201cAdidas\u201d.Blanc.10 à 12.10 à 13.Scie à chaine \"Homelite\u201d Prix spécial Deux positions pour démarrer, aoit a l'avant ou A l'arriere de la poignée.Carburateur puissant permettant l'emploi à differentes positions.Chaîne huilee automatiquement.Lame: 12 pouces.Poidi: 7 livres, 1 once.TROISIEME - RAYON 782 QUATRIEME \u2014 RAYON 920 TROISIEME \u2014 RAYON 783 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1973 G 6 HP\u2022 i s»?* y ¦ mm sSHSSsi üi ni ?! «MP® , - V- Mm ISÉIËi Piliip g§^ mm S&Sfcft «SU ImSÉ® _ XTS ûjrm IJJ W î » Tissus d'une grande fraîcheur, coloris vivants, joyeux et des matières douillettes, bien étudiées pour la saison automnale .A\u2014TRICOT ACETATE ET POLYESTER Lavable a la machine Imprimes varies 54 pouces la veiqe B\u2014TRICOT 100°.POLYESTER Lavable a la machine Imprimes divers 45 pouces la veiqe Prix spPCMiiK 300 5 00 C\u2014TISSU 100'.ACRYLIQUE lavable Quadrilles ei ions unis permettant toutes les ROO fantaisies 56 pouces\tla veiqp KJ 0\u2014TRICOT PONTE OE ROM A Tissu 100°' polyester lavable a la machine Vert fonce.noir, bourgogne, brun vert emeraude.marine, rouge E* CQ bleu 60 pouces\tla veiqe KJ E SPUGNETA 100*.POLYAMIDE\t£^00 Lavable a la machine Choix d impnmes 60 pouces in verqe sLJ, Prix s|M'i;f»iii* F\u2014SURALINE 100'a DACRON POLYESTER Lavable Vert fonce bourgogne ¦ beige noir manne ^^50 bleu 45 pouces\tla veiqe XJ G \u2014VELOURS MELODIE 100*.COTON Lavable Noir, vert fonce chocolat, rouge bleu chatai '/ 00 gne geranium 40 pouces\tlaveiqp 0 H- CREPE SANDROSA, IMPORTE 100°' lame peignee Noir acaiou brun fonce gris ma ^750 rme bleu vert fonce beige 54 pouces\tla «piqp 0 J\u2014COURTELLE 100% ACRYLIQUE Lavable Non brun fonce acaiou gris fonce vert fore! rouge beige chameau rouille bourgogne bleu roi 66 Q QQ pouces\tla verqe O K TWEED 55% POLYESTER ET 45% LAINE Brun gris rouge 60 pouces M,»r-j\".rjvj,., fit verge 850 ACHATS EN PERSONNE SEULEMENT TROIStf ME RAVO\\ 1 1(3 «neciaus L\u2014FLANELLE POLYESTER ET LAINE Acaiou, bleu gris rouge noir rouille brun Quadrillée QOO ou unie 60 pouces\tla veiqe KJ M\u2014DRAP A MANTEAU 40\u201c mohair 40 lame 20 fibre synthétique Rouille 1 1 00 vert brun 54 pouces\tta veiqe A JL N\u2014LAINAGE A MANTEAU ET COSTUME 1 Ooo 1 400 Choix de motifs quadrilles tweed ou pipd de coq * 60 pouces\tI.veiqe 15°0 0\u2014DRAP A MANTEAU 80' poil ihe chameau et 20 laine Beige chameau 54 \u201d1 /j QQ pouces\tIp Vpiqp JL J» Le Nouveau Dupuis.D'ACCÈS DIRECT PAR LE MÉTRO.BERRI-de MONTIGIMY J 4 À "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.