La presse, 29 septembre 1973, Télé-presse

[" TELE-PRESSE SEMAINE DU 29 SEPT AU 6 OCT.1973 i la presse ) ft\tft\tft ft\tft\tft & « £ & & ft ft & ft $ ft ft\tft ft\tft\tft t/fS ('ours / COURVOISIER The Urn mil/ t>! Xapoleon COGNAC '* 0* »»ah( r COURVOISIER 40XAlCOf| \u20226-JARNAC-fRANCE «*v01UMf v s o.p COURVOISf£ft ®\ti£ Quand on a & * « ¦ \u2022 ft\tft Zes moyens ft ft ft ft COUDVOISIER COOKAC.ft j|jj Le seul cognac vieilli à l\u2019ombre de Napoléon jJS ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft Distribué par J.M.Douglas et Cie, Ltée de Montréal.Une filiale des Distilleries Corby Ltée, Montréal. têlepresse 21 CANAUX Cte supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d\u2019imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée 0 CBFT(R.-C) Montréal ® WCAX(CBS) Burlington.Vt.® CBOT(CBS) Ottawa Q CFCM (TVA) Québec Cf) WPTZ (NBC) Plattsburgh.N.Y.O CKMI Québec Q CBMT(CBC) Montréal O CH LT Sherbrooke ® WWNY (ABC, CBS.NBC) Watertown.N.Y.(f) WMTW(ABC) Mt-Washington, Me Q CJSS(CTV) Cornwall (§) C Câble TV Montréal (9) NC National Cablevison Montréal 0 CBOFT (R.-C.) Ottawa (0 CFTM (TVA) Montréal 0 CBVT(R.-C) Québec 0 CFCF(CTV) Montréal 0 CKTM(R.-C) Trois-Rivières (JD CJOH(CTV) Ottawa © WWNY (ABC) Burlington.Vt.@0 WETK(NET) Burlington.Vt.COTES DES FILMS: \u2022\u2022\u2022\u2019chef-d'oeuvre ***\u2019/j remarquable \u2022\u2022\u2019très bon **\u2019/j bon \u201cmoyen *Vj pauvre \u2022minable in indique les émissions \u2014J en noir et blanc.sommaire De choses et d'autres .page 13 L'été merveilleux de Colette Devlin.page 17 Le sport â Télé-Métropole .page 21 «Toute la ville en parle» .page 25 Les p\u2019tites vues.page 29 «Qui-vive» : une opération Survie .page 31 Pnoio de page couverture Pierre Côre.La Presse Heureux, Serge Laprade n'a qu'un regret Serge Laprade en a de la chance! Il a toujours aimé ce qu\u2019il faisait \u2014 sinon fait tout ce qu\u2019il aimait, et il n\u2019a jamais rien aimé autant que ce qu\u2019il fait en ce moment: animer «le Travail à la chaîne», ce jeu que Radio-Canada a reconduit cette année, et qui passe maintenant le jeudi soir à 9 h.30, et qui nous était proposé, l\u2019an dernier, juste avant «la Soirée du hockey».Mais il n\u2019a pas renoncé à chanter, pour tout ça, seulement à ne chanter que quand cela lui plaît, à la télévision, bien sûr (il fera «Tempo» et «Vedettes en direct»), mais aussi dans ces spectacles confidentiels que les «congressistes» se payent pour égayer leurs congrès \u2014 et faire plaisir à leurs femmes.Et puis, s\u2019il habite seul, il peut compter sur des voisins les plus obligeants qui soient: son frère, sa belle-soeur et ses neveux.C\u2019est un arrangement qui lui plaît infiniment.Ainsi, il n\u2019a pas les inconvénients du célibataire qui vit seul: seulement les avantages! À propos, il a peu d\u2019amis dans le Milieu (dans le Milieu du spectacle, bien sur!), et ce n\u2019est peut-être pas étonnant quand on sait qu\u2019il a cru longtemps qu\u2019il ferait carrière dans la diplomatie.En effet, il s\u2019est rendu presque au diplôme des Sciences sociales (section des sciences politiques), à l\u2019Université de Montréal, avant de se laisser prendre pour de bon par la radio, la télévision et la chanson.Mais un jour il commit l\u2019imprudence de se dire qu\u2019il pourrait gagner agréablement un peu d\u2019argent comme annonceur à temps partiel, à la radio, et puis de se persuader que ce serait raisonnable de consacrer un an ou deux à la radio et à la chanson, pour faire des économies qui lui permettraient de reprendre ses études sans faire appel à son père.Aujourd\u2019hui, il dit que si un jeune mis devant la même tentation lui demandait un conseil, il lui conseillerait de poursuivre ses études.Mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019il a personnellement des regrets! Il a trop bien réussi (et trop vite) pour qu\u2019il ne soit pas heureux, sans doute, mais aussi parce qu\u2019il ne regre-te jamais rien.«Je crois que je n\u2019ai jamais rien regretté, me disait-il l\u2019autre jour, sinon, peut-être d\u2019être né Québécois!» Il m\u2019a expliqué! «C\u2019est, évidemment, une vue de l\u2019esprit! Je suis très bien, dans ma peau de Québécois, mais, des fois, quand même, je me dis que les Américains et les Français ont bien de la chance.Que tout doit être plus simple pour eux, et d\u2019une certaine façon plus facile.Quand on est une vedette américaine, par exemple et même une vedette française, on est tout près d\u2019être une vedette internationale.Et, de toute façon, un artiste américain, ou français, ou anglais, s\u2019adresse à tellement plus de monde que nous dans son propre pays! Oui, de penser cela me laisse rêveur, quelquefois.Mais c\u2019est une vue de l\u2019esprit, qui ne m\u2019empêche pas d\u2019être heureux, ici, heureux de mon sort.J\u2019ai un certain nombre de vues de l\u2019esprit qui s\u2019imposent à moi comme ça, quand je me mets à penser!» Pour cela, peut-être Serge Laprade est un grand voyageur.Depuis dix ans, il n\u2019oublie pas de se payer, deux fois par année, des vacances à l\u2019étranger.(Qui dit mieux?).Mais il n\u2019a pas voyagé cet été, car il a donné son tour de chant tous les soirs dans un restaurant de la Ronde.Cet automne, il est revenu à la télévision avec «le Travail à la Chaîne», et il fera de la télévision, de la radio, de nombreux galas (congrès) comme chaque année, et il fera peut-être du cinéma.Cela il l\u2019espère seulement, car l\u2019unique film qu\u2019il a tourné lui a donné le goût du cinéma (on se souvient de son rôle dans «l\u2019Initiation»).Mais malgré l\u2019envie qu\u2019il a de faire d\u2019autres films, il a refusé depuis «l\u2019Initiation» d\u2019autres rôles (parce qu\u2019ils ressemblaient trop à son rôle de «l\u2019Initiation», et qu\u2019il a envie de faire autre chose).On se souvient de ses débuts d\u2019animateur à la télévision, dès 1963.Depuis, il a animé (en dix ans) huit autres séries de télévision (ce qui est peut-être un record).Mais comment a-t-il débuté dans la chanson?Eh bien! il était avec des camarades au Café Saint-Jacques (comme client) et ceux-ci l\u2019ont pour ainsi dire forcé à chanter (avec accompagnement d\u2019orchestre), et Jean Simon était là.C\u2019est ainsi qu\u2019il a participé aux concours d\u2019amateurs de Jean Simon.Quand il ne gagnait pas, c\u2019était une très jeune chanteuse qui décrochait la timbale.Une jeune chanteuse qui s\u2019appelait Ginette Reno! RUDEL-TESSIER Tele-Presse 3 \t mm _ SAMEDI 29 SEPTEMBRE mm S3 uijk iTO '1.sHR Siiiiiî \t apres midi u n.2:00 O © O CD CD Baseball Partie de la NBC (3D Get Smart O Match ®0Q Canadian Open Tennis Tournoi de tennis (ZD ® ES NCAA College Football Notre-Dame vs Purdue O Ciné-famille \"Gigot, le clochard de Belleville\" O (JJ) Sports Is Fun Actualités sportives 03 Vers 76 2:30 (3) People O ?Cinéma \"Allons donc, papa\" 0 (ÎJ) Grand Prix Wrestling Luite (9) C Les Portugais de Montréal 15 h.3:00 (3) The Saint (9) C Teenage Bowling Club 03 Soeur volante \"Marine de reserve\" © Grand Prix Wrestling Lutte 3:30 0 (13) Canadian Roller Derby Patinage de vitesse © Horizon Sports 3:55 © Votre foyer madame lt h.4:00 (3 Canadian Travel @0Q North American Canoe Championships O La Lutte Grand Prix O © Ministère des Affaires municipales ® C Sports Magazine ED Outdoors Unlimited \"Foothills Ranching\" 4:30 O O CD ID Echos du sport 3 CBS Horse Racing Woodward Stakes Course de chevaux Q Union Nationale O CD (S) The Breeders Stakes Course de chevaux ® C Les Exploits de la Coupe Grey CD C'est arrivé cette semaine 4:45 O Documentaire 17 h, 5:00 Q Q Q Bagatelle Dessins animés, théâtre de marionnettes dans des aventures loufoques, féeriques.\"L'Agent Sans-Secret\".\"Les Aventures de Bulgare bouquet d'étoiles\".\"La Fourmi atomique\" \"Bonhommet et Tilapin\".\"Bonjour facteur\" 3 Wrestling (3D 0 O Bugs Bunny and the Road Runner Show O Allez 4 3 Eyewitness Forum Q Mannix ® Wide World of Sports 3 O CD (3$ EB Wide World of Sports Boxe amateur.© Studio 10 © Ministère des Affaires municipales 5:30 3 Gardner Ted Armstrong © Les Règles du jeu soiree 6:00 g Q 0 ?La Pince à linge Emission-jeu pour enfants, produite â Monte-Carlo et mettant en compétition des enfants des pays membres de la Communaulé des Té- 3 (SD O 3D News O Samedi-Informations @D 0 O Update O Sur le matelas 3 C Senior Citizens © Commandos du désert \"Un homme bien affaire\".© Mannix \"Climb a Deadly Mountain\".6:25 Q Actualité 6:30 0 Q© Téléjournal 3 CD (ZD O © News 0 Première Chance (4)00 Music Machine Avec Keith Hampshire.\"Dr.Music\".\"Th* Soul Company\" et \"The Zoo Factory\" Invité: Maureen McGovern.3 ES Reasoner Report 3 C 33-45 CD Sur le matelas mue.6:40 0 0 © Nouvelles du sport 19 h 7:00 0 0©© Le Monde Merveilleux de Disney 3 Hee Haw tele cinema 2:00 O \"Gigot, le clochard de Belleville\" (Gigot) \u2014 Am.1962.Comédie de G.Kelly avec Jackie Gleason, Diane Gardner et Katherine Kath.\u2014 Un pauvre muet pas très futé est la tête de Turc de son quartier.(2h) 2:30 0 ?\"Allons donc, papa\" (Father's Little Dividend) **\u20182 \u2014 Am.1951.Comédie de V.Minnelli avec Spencer Tracy, Elizabeth Taylor et Joan Bennett.\u2014 Un grand-père bourru se laisse bientôt vaincre par le sourire de son petit-fils.(1h25) 7:30 © \"A neuf heures de Rama\" (Nine Hours to Rama) **'z \u2014 Am.1963.Drame historique de M.Robson avec Horst Buchholz, José Ferrer e* Valerie Gearon.\u2014 Un jeune exalté parvient, malgré la surveillance de la police, à assassiner Ghandi (2h) 8:00 0 O O © © \"Mon Oncle Antoine\" *** \u2014 Can.1971.Comédie dramatique de C.Jutra avec Jean Duceppe.Jacques Gagnon et Olivette Thibault.\u2014 Un jeune garçon donne un coup de main au magasin général de son oncle et l'accompagne aussi dans sa fonction de croque mort.(2h) O \"Sans famille\" **i ; _ pr.1957.Mélodrame de A.Michel avec Joui Flateau, Gino Cervi et Pierre Brasseur.\u2014 Un enfant abandonné devient saltimbanque avant de retrouver sa mère.(2h) O © (33) \"S Dollars\" Am.1*71.Film de gangsters écrit et réalisé par Richard Brooks avec Warren Beatty, Goldie Hawn et Scott Brady.\u2014 Un homme projette un vol dans la banque où il a supervisé l'installation d'un dispositif de sécurité.(2h30) 8:30 3 ES \"Runaway\" Am.1973.Drame avec Ben Johnson, Ben Mur-phv.Martin Milner et Vera Miles.\u2014 Un train dont les freins ont flanché se dirige à toute va peur vers la catastrophe.Iîh30) 9:00 C5) \"$ Dollars\" iVoir details à 8h p.m.) 11:00 O \"Lord Jim\" \u2014 Brit.196-1.Film d'aventures de R.Brooks avo: Peter O'Toole, Paul Lukas et James Mason.\u2014 Un officier de marine dégradé trouve l'occasion de se réhabiliter oans un pays d Asie.(2h21) 3 ?\"Only Angels Have Wings\" *** _ Am.1939.Drame de Howa'd Hawks avec Cary Grant, Rita Hayworth et Jean Arthur.\u2014 Un* jeune artiste se joint à une équipe d'aviateur.qui tente d'établir un courrier postal en Amérique du Sud.(2h01) © ?\"Au fond de mon coeur\" (Deep in my Heart) **r a \u2014 Am.1954.Film biographique de S.Donen avec José Ferrer, Merle Oberon et Doe Avedon.\u2014 La carrière du compositeur d'opérettes Sigmund Romberg.(Ih30) 11:0' 3 \"The Son of Cleopatra\" ** \u2014 It.1965.Film d\u2019aventu es de F Baldi avec Mark Damon, Scilia Gabel et Alberto Lupo.\u2014 L'histoire d'un jeune guerrier qui soulève son peuple contre un tyran.(1h37) 11:30 ® ?\"Kisses for my President\" |\t4-* \u2014 Am.1964.Comédie de C.Bernhardt avec Fred MacMurray, Polly Bergen et Arlene Dahl \u2014 Une femme mariee est é.ue a la présidence des Etats-Unis.(53 min.) 12:00 Q (33) \"The Dam Busters\" #\u2022*2 \u2014 Brit.1954.Film de guerre de M.Anderson avec Richard Todd, Michael Redgrave et , George Baker.- Des équipés de la R A.F.se .préparent a un raid extraordinaire.(2h30) 12:30 © i J \"La Frontière de la peur\" Esp.1967.Drame avec Analia Gade et Ruben Roio.\u2014 Un soir de Noel, le pilote d'un avion en difficulté tente un atterrissage forcé en pleine montagne.(1h30) © \"The Collector\" *\t_ Am.1965.Drame psychologique de W.Wyler avec Terence Stamp.Samantha Eggar et Maurice Daitimore.Un jeune désaxé enlève une jeune fille et la séquestre dans l'espoir d«.ae faire aimer d'elle.(2h23) 1:30 0 Q (D \"Petulia\" *+* \u2014 Am.1968.Drame psychologique de R.Leste*- avec Julie Christie, George C.Scott et Ri-charj Chamberlain \u2014 Un médecin en instance de divorce s'éprend d'une jeune femme excentri que.(Ih30) Q 'Quand la terre brûle\" (The Miracle) \u2014 Am.1959.Mélodrame de I Rapper avec Carroll Baker, Roger Moore et Walter Slezak Une jeune postulante quitte furtivement son couvent pour rejoindre celui qu elle aime.© \"Dernier Eté\" (Last Summer) \u2014 Am 1969.Drame psychologique de F Perry avec Barbara Hershey, Richard Thomas.Bruce Divison et Cathy Burns Les expériences d'adolescents au cours d'un été passé ensem-I bie.(Ih30) 4 Tele Presse ® Jennifer Marks in Concert o Q Soirée canadienne (g) Lawrence Welk 0 A communiquer 0 The New Dick Van Dyke Show \"Dick In Deut&ch\".(73 Lawrence Welk (83 Lancer O (D (S) Shake Rock & Roll Invités: Bill Hailey et les Comets el Robbie Lane.(§3 C , © NC Au choix RadioQuébec consacre les trois heures du samedi à la reprise d émissions de la semaine, à la demande des téléspectateurs gg Flintstones 7:30 ® 0 O Replay 0 (Q (Q) Police Surgeon \"Star Witness\".\u2014 Un iuge assiste à un meur-tre du haut de l'appartement de sa maifresse, ne voulant pas se compromettre, il refuse de déposer dans l'affaire Avec Sam Groom Lar ry Mann et la participation d'Anjeanetfe Corner et George Robertson.as Les Grands Spectacles \"A neuf heures de Rama\".23 Lassie 20\th 8:00 0 OQ02) Mon Oncle Antoine (Voir détails dans le télé-cinéma) (33 (T) All in the Family Comédie.Avec Carroll O Connor.Jean Sta piéton, Rob Reiner.Sally Struthers, Peggy Pope et Bill Lazarus.® 0 O Frog Prince Conte ue tees réalisé par Jim Henson, avec Trudy Young et Gordon Thompson.La grenouille Kermit et ses amis accueillent un minuscule congénère.Celui-ci est lex-prince Robin le Brave, réduit à cet état par la sorc.ère Tamineiia qui a paiement jet A un sort odieux à la princesse Mélora.(Emission spéciale).(Reprise).Q A la brunante \"Sans famille\" (§D Emergency ! \"The Old Engine '.O Q) 93) Academy Performance \"S Doua s (8) © The Partridge Family Beethoven, Brahms and Partridge\".\u2014 Ke.th s est trouvé son Egérie; et il écrit un concerto pour I orchestre de son école Avec Shir-ley Jones, David Cassidy, Susan Dey et la participation de Barbara S gel et Harold Gould.8:30 (3D (2D M*A*S*H Comedie avec Alan Aida, Wayne Rogers.McLean Stevenson Loretta Swit, Larry Lin-vilie et Gary Burghotf dans le role du personnel d un hôpital militaire en Corée (§3 2) ABC Special Movie Presentation \"Runaway*.21\th.9:00 © (7) The Mary Tylor Moore Show ® 0O Main Chance \"The Next Great Train Robbery-.\u2014 Me Da vid Main p end fait et cause pour un jeune délinquant.(Dernier épisode).© Saturday Night at the Movies \"Dollars\" 9:30 3) © The Bob Newart Show 2)\tVie d'artiste \u2022¦Les Potins\" 22\th.10:00 0OQ02) Mon pays, mes amours Rencontre avec des Canadiens qui ont un attachement profond peur les coins du pays qu'ils habitent.3)\t2) The Carol Burnett Show Q On est comme on naît ® 0 O Becaud and Company Varié.és.Avec Gilbert Bécaud.(Emission spéciale).® 2) Griff \"The Framing of Billy the Kid\".\u2014 Un Joueur de football est accusé d'avoir assassiner un malfaiteur qui était soupçonné de faire le trafic de stupéfiants.Plaidant non coupable, le joueur engage le détective privé Wade Griffin pou- l'aider.L'enquête de ce dernier est rendu d'autant plus difficile que ie joueur a déjà été arrêté parce qu'il a été surpris avec de la marihuana.® C Irish Weekly 10:30 0 O Q 0 0 Téléjournal Q 2) Les nouvelles T.V.A.O 53) Hawaii Five-0 \"Draw Me a Killer\".\u2014 L'inspecteur McGar-rett enquête sur une série de meurtres dont les victimes sont un marin, un banquier, un P èteur sur gages et un avocat.® C Des idées et des hommes 0 The Dean Martin Comedy Hour Emission de variétés.Avec Dean Martin.10:4^ QQQ0 Nouvelles du Sport Q Informa 7 23\th.11:00 Q Q Q 0 0 Le Football proiessionnei canadien Les Argonauts de Toronto rencontrent les Lions de Vancouver au stade Empire, à Van-coùvtr.Commtrtafeur.Pietrre Dutaut.Ana lysfe Raymond Beauchemin.Réalisation: Jacques Viau.(E â) 0 0 (Z) 3) S) News Q Ciné-4 Lord Jim\".© ?Nostalgia Theatre ' Only Angels Have Wings\".0 Q Sans Pantoufles ' mu tond de mon coeur\".11:03 (7) The Saturday Night Movie n.e Son of Cleopatra\" 11:10 ® 0 Q CFL Football ivron o a Vancouver 11:15 © NCAA Regional Football Temple vs Holy Cross.0 Country Place 11:30 © ?Late Show N .scs fo my President \".0 0 53) CTV National News 11:48 0 Puise 11:50 O 5$ Sportsline MINUIT 12:00 O 53) Night Owl Movie \"The Dam Busters\".12:30 0 ?Sans Pantoufles \"La Frontière de la peur\".0 Saturday Night Feature Movie \"The Collector\".1:21 Q Musique pour vous et danseurs Valentino 1:30 0 Q 0 Cinéma \"t-etulia\" ® © News 0 Musique pour vous et danses avec Valentino 0 Cinéma \"Quand la terre brûle\".0 Ciné-Quanon \"Dernier Eté\".1:45 ® Night Final and Sports 2:00 0 Le 10 vous informe y ^ SAMEDI 10 heures 30 a.m.POP ,73 avec Guy Boucher Le magazine d'actualité pour les |eunes.qui se propose d'être le reflet de leurs ' aspirations et leurs idées Les chroniques sont variées parce que les goûts et les intérêts des jeunes te sont aussi o JCUDt: UlY9 î Regardez les nouvelles émissions en couleur .avec un télécouleur.GRANADA C'est si simple Pas de grosse dépense Pas de frais de financement, de service, ni de réparation Pièces gratuites Aucun Appelez-nous Nous sommes ouvert de 9h00 à 21 hOO - le samedi jusqu\u2019à 18h00 problème Service rie garantie Granada, dans les 24 heures, pour que vous ne soyez jamais sans un téléviseur Montréal, 7413 rue St-Hubert 274-7765, Montréal.1805 Ouest rue Ste-Catherine 937-2311 GRANADA LOCATION DE TV $ Plus d'un million d'abonnés i Tele Presse 5 7310F DIMANCHE 30 SEPTEMBRE ima matinee 5:57 JD ?Sign-On 6:00 CD University of the Air Cours universitaires.6:30 0 (0) University of the Air 1) \"Prejudice and Racism: Where How & Why \u2014 Prejudice and Stereotypes in Textbooks.\" 2) \"The Chinese Revolution 1920-1927.\" 3) \"Who's Afraid of French?\u2014 The Pitfalls of Translation.\" CD The Community 7:00 CD ?Hercules Dessins animés.7:15 CB Insight \u2022\u2022Trial By Fire.\" 7:30 CD Crossroads Religion.7:45 CB Rev.Carl Stevens Religion.8:00 Q Dessins animés CB Kathryn Kuhlman Religion.0 (0 Bail Out CD Rex Humbard Religion.8:15 O Emission J.-A.Desfossés CB Rex Humbard 8:30 Ô La Pastorale CBI Rex Humbard CD Mire et musique 8:45 (7) Cartoon Theater Dessins animés.CD J.A.Desfossés 9:00 0 Q 0 CD Grangallo et Petitro \"El K a bong, hors-la-loi\".\"Fouinard.Babillard et le maître d'hôtel délicat\".\"La Machine à faire de l'argent\".f3~) Hair Bear Bunch Dessins animés.0 (0) Album TV Emission en langue italienne.© Les Petits Bonshommes CD Oral Roberts Presents Religion.9:15 CB Catholic Mass 9:17 0 C'est écrit 9:30 Q Q Q 0 Le Roi Léo \"La Prem ere Aventure.\" CB (B The Amazing Chan O ?Ciné-jeunes \"Bébert et l'omnibus.\" CB Oral Roberts Presents Religion.0 0 The Black Arrow Advenîu es.(P) C'était l'bon temps CD H I* Written v-ur Own c«*as.\" \u2014 Religion.CD Tennessee Tuxedo 9:48 O J.-A.Desfossés 9:53 0 Religious Tho ghts, Weather and Comnvnity Announcements 9:56 (B 1\" *he News io oo o o Q 0 CD Le Jour du Seigneur Messe dominicale En direct de la Maison de Radio-Canada.Animateur : R.P.Emile legaulf.Célébrants : RR.PP.Jean L'Archevêque et Jean-Guy Saint-Arnaud.Direc tion musicale François Dompierre.Réalisation : Simon Richer CB CB The Questions of Abraham Religion.(g) Reach For The Top (B CB Day of Discovery Religion.0 Gzechoslo/akian Metamorphosis 6 Tele-Presse Film sur les anciens châteaux de Tchécoslovaquie.0 ® The Kathryn Kuhlman Show Religion.CD ?The Hellenic Program Emission en langue grecque.CD Kid Power \"Down By the Old Mill Pond.\" \u2014 Dessins animés.10:20 0 Music for You 10:30 g) New Directions CB CB The Old Time Gospel Hour Religion.0 Niven Miller 0 This is the Life 0 0 Oral Roberts Presents Religion.CD ?Teledomenica Emission en langue italienne.CD The Osmonds \"Sir Donald of Bavaria.\" \u2014 Dessins animés.10:55 © Multiplication Rock/Grammar Rock \"The Good Eleven.\" \u2014 Emission pour enfants.11:00 0 Q 0 CD 30 Dimanche Magazine touchant tous les domaines de l'activité humaine, depuis la politique jusqu'aux arts.Animatrice: Andréanne Lafond.Réalisation: Georges Dufresne.CB Camera Three g) Film Presentation O Sur le matelas Lutte.0 0 0 Rex Humbard RHiaion.0 Would you Believe 'Man's Inhumanity to Man\" \u2014 Table ronde sur le sort tragique de prisonniers au Sud-Vietnam.(B Day of Discovery Q La Lutte Grand Prix CD Monsieur le maire Avec le maire Jean Drapeau.© H.R.Pufnstuf \"The Stand In.\" \u2014 Emission pour enfants.11:25 CD Multiplication Rock/Grammar Rock 'Conjunction Junction.\" \u2014 Emission pour enfants.11:30 0 Q 0 CD Fantaisie lyrique Directement du Jardin zoologique de Québec, \u201cFantaisie lyrique\" consacre son émission à la vie animale.On entendra des osuvres de Poulenc, Ravel.Debussy et Jean Apsyl.interprétées par Pauline Muckle, soprano, et Roland Gosselin, basse.Animée par Charles Dumas, qui sera aussi au piano.Fantaisie lyrique est une émission réalisée à Québec par Andrée Thériault.(B (B Face the Nation Interview.g) Little Concerts CB Viewpoint Emission d'information.CB F Troop \"For Whom the Bugle Tolls.\" CD Make a Wish Emission pour enfants.apres midi 12:00 0 O 0 0 CD La Semaine verte t.-oflazii.e u in.u.ma non sur l'agriculture et les ressources naturelles au Quebec, au Canada et dans le monde.Animateur : Pierre Ferreault.Commentateurs : Germain Lefebvre.Jean-Guy Rov et Gustave Laroc ue.Réalisation : Jean Charbonneau.André Desbiens et Claude .tobin.(B You Can Quote Me Interview: Invité: T.P.Salmon.g) Pardon My French Q Au coeur des mots CB Eyewitness Forum Emission d'information.0 Crossroads Religion.0 ?Mahatma Ghandi biographie.\t* CB This is the Life Religion.CB Notre Dame Football \u2022\u2022Purdue.'\u2019\t.0 0 The Red Fisher Show Magazine sportif.® C Metropolitan Sports Events CD Bon Dimanche Avec André Robert.\"Livres\" (R^n Pois.son).\"Films\" (Christiane Berthlaume), \"Mode\" (Carmen Parizeau), Théâtre (Pascale Perreault), \"Disques , Actual tés artistiques\" (Jacques Matti) et Arts plastiques\".09 College Football.73 Actualités sportives.Avec Bill Flemming.12:15 Q Toute la ville en parle 12:30 CB NFL Preview Actualités sportives.g) O News Profile Emission d'information.Avec Jan Tennant.0 Garner Ted Armstrong Magazine religieux.CB Meet the Press Emission d'information.(B NFL Today Giants vs Browns 0 0 Regional Contact © ?Continental Miniature Emission en langue Italienne.12:45 g) © A Way Out 13\th.1 : OC o O O CD.D'Hier à demain D'Hier à demain \u2014 \"La Villa Santo Sospir\".Documentaire réalisé par Jean Cocteau.Jean Cocteau commente la décoration qu'il a faite de cette villa, dans le sud de la France.(B NFL Football New York à Cleveland.g) 0 Q NFL Football Les Eagles de Philadelphie reçoivent les Redskins de Washington.Q Mag-dimanche CB NFL Football 1ère partie: New York à Buffalo 2ème partie: Oakland à Kansas City (B Celebrity Bowling Inv.: Chris George.Lynda Day George, Ed Nelson.Jessica Walter.0 0 Beware of Pale Imitations Ceite emission est destinée à aider le consommateur a pouvoir discerner le vrai d'avec le faux dans les objets d'art amérindiens.© Roller Derby Fatmage de vitesse.© Réseau soleil © Directions Religion.1:30 0 0 Going Places jeux.Avec Mike Darow.(B 0 Issues and Answers Interview.®c ?Le Portugais de Montréal 1:45 © Un instant.pour l'avenir du Québec © Union nationale 14\th.2:00 0 O 0 © Le Football professionnel canadien Les Alouettes de Montréal rencontrent les Rough Riders d'Ottawa au stade du parc Lansdowne, à Ottawa.Commentateur: Pierre Dufault.Analyste: Raymond Beauchemin.Réal.: Jacques Viau.B National Health Insurance 0 0 Feature Film ' il Happened to Jane.\" Q Cinéma \u2022 l .s Ambitieux.\" © Jinny ' i Bai mas-ué.\" © CFL Football Mo-ifréal è Ottawa 0 Forum 22 2:30 Q Rythmes ® C ?Canadian Boxing Special © La Famille Stone \"L enfant trouvé.\" fVi L) Double Feat ire Movie 1)\t\"Master of the World.\" 2)\t\"Cast a Dark Shadow.\" IS h.3:00 O CD Le choc des idées Tabic ronde sur les sujets d'actualité.{g) Star Trek 3:30 ® 0 O Sports Week (9) C Sports on Film u h.4:00 (3) This Week in Pro-Football O Patrouille du Cosmos ® © O Dollars and Sense Série u em.ssions traitant les Questions économiques et sociales pouvant intéresser les travailleurs et hommes d'affaires canadiens.(Tl A communiquer (8) ?Sunday Showcase \"Double Indemnity.\" 0 (33) Newsline Emission d information.CD Télé-quilles CD Réseau soleil 4:30 EJ Q O 0 (D Echos du sport ® 0 O Country Canada Aviciguz.ne u information sur I agriculture et les ressources naturelles au Canada et dans le monde.Aujourd hui: \"The Beef Cris.s.(7)\tAnimal World O® Question Period L.,\u201e;,s.u,i a mto, ma,ion f9) C Here and Now CB CFL Football H.miiton a Calagary.4:55 Q Votre foyer madame i; h.5:00 0 O O 0 CD ] 5 D m.moteur s : j«.cques Houde et Jean Rock Roy.Recherchistes: Hélène Roy et Louis Dumas.Réalisation Gilles Derome.Gérard Chapdelaine et Fernand Ippersiel (3) (7) Children's Classic ' Kub.n Hood.\" 0 Flipper Aventures.® 0 O Music to See i he bro.is.\" Interprets: le McGill Cham ber Orchestra, sous la direction d Alexander Brott, et le violoncelliste Den.s Brott.Pro gramme: le Concerto en ré majeur (Haydn; Q (0) Jason King \"That isnt't Me, It's Somebody Else.\" \u2014 L'écrivain Jason King apprend t.u'il y a ' quelqu'un, se faisant passe pour lu- qui a provoqué une importante figure du monde interlope.Avec Peter Wyngardc et la par ticipation de Roby Robins George Murcell et Patrick Troughfon.(Reprise) CD Information voyages Magazine touristique.5:30 Q Misez juste ® 0 O Hymn Sing Programme \"Mary and Martha\u201d, \"Joyful.We Adore Thee .Blessed Assurance.Jesus Is Mine\", \"Abide with Me .\"To Know God Is to Love Again , \"We Are Climbing Jacob s ».adder .\"Guide Me O Thou Great Jehovah\".Le sol.ste johrt Nelson chante \u201cMy Sweet Jesus et \"Wait on the Lord\".®C Black Is Nouvelles de la communauté noire de Mont réai.Hôte: Winston Robe-ts.(D Le Cirque à son meilleur soirée lê h.6:00 O O (D Politique atout Entrevue avec une personnai-té du domaine politique oui a fait récemment les manchettes de l'actualité.Animateur: André Payette.Réal.: Jean-Maurice Laporte.(3) (7) CBS News Retrospective \u201c 1 ho Mystery of Stonehenge.\" O O (D Music-Hall des Jeunes Av- r joél Denis.® 0 O The Wonderful World of Disney \"Fire on Kelly Mountain.\" Un feu de forèf éclate da-s un parc national, et pen dont 7?heures un garde forestier est seul à le combattre.Avec Larry Wilcox.® Untamed World D m nfalre.O 53) Way In Way Out -é ev lnv.es.Rich Lttle, Don Harron.Catherine McKinnon.Larry Mann, Lloyd Boch cr.\"The Huggeî Family\" et \"The Family Brown' .(Emission spéciale) (9) C Community Programme \u2014 Around the Centre © Marcus Welby M.D.© Bullwinkle 6:30 Q 0 0 Téléjournal O CD Jeunesse Anima eur : Jacques Saluai!.(5) News Q Flipper Aventures.(8)\tL wrence Welk \"OS\u2019~ar Hammerstein II.\" ® C Pénétration © Flintstones 6:40 0 Q 0 Nouvelles du sport vich\".Film de Gérard Patris et Bernard Gavoty.2e partie: \"Récital Mstislav Rostropovich\".De nos studios, il interprète: \"Sonate no 1 en mi mineur, opus 38\" de Brahms.\"Introduction et Polonaise, opus 3\" de Chopin, 3 des \"Cinq pièces en style populaire\" et \"Traumerei\" de Schumann.Réal : Pierre Morin (3) (Z) The New Perry Mason Drame avec Monte Markham, Harry Guar-dino, Sharon Acker, Albert Stratton, Dane Clark et Brott Somers.O CD Ciné-choix \u2022 Ro^e est dangereux.\" ® 0 O The Waltons Série dramatl ue.Avec Mjchael Learned, Richard Thomas.Will Geer^et Ellen Corby.Aujourd'hui: \"The Theft.\" (ID The Wonderful World of Disney \"Fire or Kelly Mountain.\" (Voir détails à 6h p.m.) ® © The F.B.I.\"The Confession.\" Attribuant la mort de son fils à unt> vedette de la chanson, l'imprésario de celle-ci lui enlève sa fille.Avec Efrem Zimbalist jr, Shelly Novak, Philip Abbott et la participation de Nancy Wilson, Hal Linden et Lynne Moody.O © (Ï3) The Sonny & Cher Comedy Hour Emission de variétés.Invités: Truman Capote et John Davidson.(9)\tC (9) NC Ambroise raconte ( Kiiclio-G^ebec) \u2014 Le père Ambroise vous revient cette semaine pour vous parler des Iles de la Madeleine.8:30 (3) O Mannix ® 0 O Needles and Pins \u201cIt Was a Very Good Line.\" Avec ^participation de Rhonda Fleming.7:00 0 0 Q 0 (Q Q elle famille! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajcunesse, avec Ghislaine Paradis.Robert Toupin, Isabelle Lajeunesse.Johanne verne, Martin Laieunesse.Au CEGEP, c'est la journée de l'initiation.Fer-\u201d«v ciV n est pas au bout de sa surprise.Participation de Jacques Bilodeau, Gilbert Chénier et J.Léo Gagnon.Réalisation: Aimé Forget.(3) Elephant Boy Les aventures d'un jeune garçon et de son éléphant, d'après les contes de Rudyard Kill .-g 3) O 0 The Beachcombers Sene démissions mettant en vedette Buron Gerussi dans le rôle de Nick Adonidas.dé lenk-ur de permis de \u201cbatteur de greve\" en Colombie Britannique.Ce permis l'autorise à récupérer toute épave flottante le long de la côte nord du Pacifi uc.Nick possédé un vieux bateau.la Persephone .et habite un restaurant du port appelé \"Molly's Reach\", tenu par une veuve et dons les petits-enfants se sont pris d amitié pour Nick.Aujourd hui: Fraser Red\tNos jeunes amis ont maille i partir avec un escroc.fS) Wild Kingdom \"Experiment at Doddieburn.\" Documentaire.f7) News 0\t© 53J The Brady Bunch Never Too Young.\" \u2014 Le petit misogyne qu est Bobby, croit avoir contracté les oreillons à cause de cette \"morveuse \u2019 qui a embrasse .Avec Robert Reed.Florence Henderson et Ann B Davis.(5) C [9J NC Bonjour, tambour-major Rtid o-Q ebec)\tUne demi-heure d'en- trevues et de musi ue interprétée par le Westhill High School Band que dirige M.Arrive Etienne Mariette Bernard anime 1\tem ssion et rencontre, pour vous, le directeur musical amsi i ue le bassoniste du groupe De formation reltivemcnf récente, la reputation de l ensemble est déjà fortement établie Vous pourrez le constater en écoutant entre autres \"Imperatrix\" et \"Ca meiot\".© Wacky World of Jonathan Winters 7:30 0 Q O 0 © Les Beaux Dimanches (Ire partie) Soirée Rostropovich.Ire partie: \u201cUn homme de Russie: Mstislav Rostropo- ® Sunday Mystery Movie \"McMilland and Wife: Death Monster, Birth of a Legent\" suite à la page 8 w-* DIMANCHE 9 heures 30 p.m.SOUS MON TOIT avec Tex Lecorre Dans une intimité de bon aloi, interprètes de la chanson, poètes, artistes, musiciens el peintres se retrouvent autour de l'animateur et agrémentent le leur présence cette demi-heure musicale.JCUDI: Uit«> î Tele Presse 7 DIMANCHE 30 SEPTEMBRE suite de la page 7 (TT) © Sunday Night Movie \"Fuzz.\u201d O CD 13 Sunday Night Mystery Movie \"Hawkins.\" ® C © NC Les Hommes oubliés Toujours dans le cadre de la série sur les peuplades peu connues, Radio-Québec vous présente aujourd\u2019hui \"Les Noces de feu.\" 21 h.9:00 g)0Q CBC Drama 73 \"More Joy in Heaven.\" (1er épisode) \u2014 Après dix années d'incarcération pour vol à main armée, un détenu est libéré sur parole.Avec John Vernon et Linda Go-ranson.d'après le roman de Morley Callaghan.Réalisation: Ronald Weyman.® C (9) NC Portraits (Radio Québec) \u2014 Vous aimeriez connaî* tre le producteur du film \"La vraie nature de Bernadette?\" Pierre Patry rencontre Pierre Lamy qui a également produit \"Les 2 Femmes en or\" et \"les Mâles\".Il vous parle de sa carrière et vous fait découvrir ses oensées.ses sentiments, sa vie.9:30 QOQQ0 Les Beaux Dimanches (2e partie): Molière pour rire et pour pleurer.4e épisode: \"L'Affaire Tartuffe\".La cabale des dévots intervient.Louis XIV interdit toute représentation publique de la pièce.Avec Jean-Pierre Darras, Caroline Cellier et Marianne Comtel.Scénario: Jean Aurenche et Pierre Bost.Réal.: Marcel Camus.(3) CZ) Barnaby Jones O CD Sous mon toit Les rendez vous des poètes, chansonniers et musiciens.Inv.- Steve Fiset tele cinema 9:30 O ?\"Bébert et l'omnibus\" **»3 _ Fr.1963.Comédie de V.Robert avec Martin Lartigue.Jacques Higelin et Jean Richard.\u2014 Un enfant s'endort dans un train et est recueilli par des cheminots.(Ih30) 2:00 O (J3) \"It Happened to Jane\" **¦* \u2014 Am.1959.Comédie de R.Quine avec Doris Day et Jack Lemmon.\u2014 Une jeune veuve se lance dans le commerce des homards.(2h) 0 \"Les Ambitieux\" (The Carpetbaggers) Am.1963.Drame psychologique réalisé par Edward Dmytryk, avec George Peppard, Carroll Baker et Alan Ladd.\u2014 A la mort de son père.Jonas Cord jr reprend en main son industrie.Se lançant dans la production de films, il fait une vedette de la veuve de son père.Ch3C) 2:30 © ?1) \"Master of the World\" *** \u2014 Am.1961.Film d'aventures de W.Whit-ney avec Vincent Pr ce Charles Bronson et Henry Hull.inspiré de récits de Jules Verne.\u2014 Un savant, inventeur d un rav re volant, menace le monde de destruction s'il refuse d'opter pour la paix contre la guerre.(Ih30) 2) \" \"Cast a Dark Shadow\" ** \u2014 Brit.1957.Film policier de L.Gi bert avec D rk Bogarde, Margaret Lock cod e* Ro - rt Fl ming.\u2014 L'histo re d'un coureur de dots qu a oé à assassiné une femrre et q i en 'ençont'e un» autre, laquelle, cependant, ne se laissera pas faire aussi facilement.(!h30) 4:00 (5) \u201d \"Doub'e Indemnity\" \u2022** _ Am.l?44.D'ame de Billy Wilder avec Fred MacMurray, Ba'ba-a Stanwyck e* Edward G.Robinson.\u2014 Une jeune femme projette le meurtre de son mari.(2h) 22 h.10:00 Q Auto-patrouille ® 0 O Megavitamin Therapy \"The Quiet Controversy.\" \u2014Reportage spécial sur une thérapeutique d'une espèce entièrement nouvelle, où il s'agit d'administrer une grande quantité de vitamines pour guérir certaines maladies.Cette thérapie a soulevé de vifs débats entre experts et soi-disant amateurs de la médecine.C5) Kep America Singing O CB (H) W-5 Emission d'information.® C ?Douglas Léopold rencontre (D Québec sait chanter Inv.: Pierre Duval, Pierre Charbonneau, Claire Gagnier et Yolande Dulude.10:30 0 o 0 CD ED La Flèche du temps \"Etude du comportement de l'orignal\".Entrevue avec le docteur Jean Bédard et M.Emile Audy.biologistes à l'Université Laval.\u2014 \"Vaccin anti-grippes\".Avec le professeur Claude Hannoun (Institut Pasteur) et le docteur Vytautas Pavllanis (Institut de microbiologie et d'hygiène de Montréal).Recherches: Bernard Houde, Denis Latendresse et André Potworowski.Animateur:\tPaul-Emile\tTremblay.Réelisation: Madeleine Castelluccio et Jean Martinet.(3) Protectors O {0 Les nouvelles TVA f7l Sjnday News (8} News © Dick Van Dyke 10:45 (7) News (8) ?Movie 8 \"Yours for the Asking.\" 73 h, 11:00 0 Q 0 CD CS Téléjournal (3)®CD0O0©3Dffi News QCDEm ission politique (Pa ti québécois).(7) The Sunday Night Movie ' Taras Bulba.\" 11:15 0 o CD CD Sports-i (3) Sunday Movie \"Coogan's Bluff.\" 0 Ciné-4 -'Une diligence vers l\u2019Ouest.\" ® Night Final & Sports 0 After Eleven \"lhe Monte Carlo Story.\" 0 Montreal Tonight 0 Dernière Edition et sports Q3 Amicalement vôtre \"Sept millions de livres.\" 11:18 JB Puise Emission d'information 11:20 0 (ED Sportsline 11:30 0 O CD Rencontre Aujourd\u2019hui : Henrl-lrénée Marrou, historien spiritualiste, Interviewer: Marcel Bri-sebois.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.[5] Sunday Tonight Show 0 © Parti québécois 0 (Ï3) Inside the News Emission d'information.11:31 O ?Ciné-Camp \"Woman of the Year.\" 11:35 ® Feature Film 11:45 O ?Destination danger \"Le Fétiche.\" © Documentaire MINUIT 12:00 0 0 CD CD Ciné-club \"i-orcherie.0® Grand Prix Wrestling C0 ?Sunday Night Feature Movie \u2022Re uiem for a Heavyweight.\" 12:15 ® Local News Report (0 Le 10 vous informe 12:54 0 Musique et danses avec Valentino 1:09 Q Musique pour vous et danseurs Valentino 7:30 Q (D \"Tony Rome est dangereux\" (Tony Rome) 12 \u2014 Am.1967.Drame policier de G.Douglas avec Frank Smatra, Jill St.John et S mon Oak land.\u2014 Les mésaventures d'un détective privé aux prises avec les exigences de plusieurs membres d'une même famille.(2h) 8:30 (5) \"McMilland and Wife: Death Monster, Birth of a Legend\" Am.1973.Suspense avec Rock Hudson.Susan Saint James et Roddy McDowell.\u2014 Le commissaire McMilland enquête sur le meurtre de son riche oncle.(1h30) $ © \"Fuzz\" Am.1972.Comédie policière de Richard A.Colla avec Burt Reynolds, Jack Weston, Tom Skerrit et Raquel Welch.Le scenario tourne autour de la poursuite, par la police, d'un terroriste méticuleux.et mystérieux, interpré é par Yul Brynncr, qui ne cesse de tuer oes policiers.(2h) O 53) \"Hawkins: Murder in Movieland\" Am 1973 D ame avec James Stewart, Sneree North et Cameron Mitchell.\u2014 Un avocat de nr.> *cfe renommée prend fa.t et cause pour une vedette du cinema accusée de meurtre.( 1 h20) 10:45 TT \"Yours for the Asking\" Am 1936 Comédie dramatique d'Alexander Hall avec George Raft, Ida Lupino et Dolores Costei'o.- Une sorte de casmo est fondé dans la maison d une jeune fille qui a subit de nombreux revers.(Ih33) 11:00 3) \"Taras B ilba\" i \u2014 Am.1962.Drame d'aventures de J.Lee Thompson avec Yul Brynn r.Tony Curüs et Christine Kaufman.\u2014 Au XVe siècle, un épi-ode de la lutte des .osaques contre les Po enais 11:15 C3) \"Coogan's Bluff\" Am.1968.Drame policier de Donald Sic-q.-l avec Clint Eastwood.Lee J- Cobb et Susan Clark Un shé'if de l'Arizona s'amène à New York pour obtenir l'extradition d'un criminel.(ih38) O \"Une diligence vers l'Ouest\" (Stagecoach) -1 ; - Am.1966, Western de G.Douglas avec Bing Crosby, Ann-Margret et Alex Cord.\u2014 Un groupe de passagers partage les périls d'un voyaqe en diligence au Colorado.(1h54) 0 \"The Monte Carlo Story\" Am.1956.Comédie de Sam Taylor et Gui-luo Machi, avec Vittorio de Sica et Marlene Dietrich\tUn joueur émérite, très endetté, s'é- preno d'une jolie femme, ne sachant guère qu'elle est sans le sou.(Ih39) 11:31 Q \"Woman of the Year\" Martin Lartigue, Jacquts Hgeim et Jean R(-\u2022eux et mystér eux, interprété par Yul Brynner, Am 1942.Comédie de George Stevens avec Katharine Hepburn.Spencer Tracy et Regina\u2019d Owen.Une jeune journaliste s'en pro id au casse-temps favori d'un chroniqueur sportif.(1h45) 12:00 0 0 CD CD \"Porcherie\" \u2022 \u2022 * \u2014 :t.1969.Drame poét que de P P.Pasoi.n avec Pierre démenti.Jean-Pierre Léaud et Anne Wiazemsky \u2014 L'étrange histoire d'un jeune hernie att.re par les porcs s'entremêle à celle a un vagabond coupable de cannibalisme.CD ?\"Requiem for a Heavyweioht\" .\t\u201e Am 1962 D'ame de Ralph Nelson avec A ithony Quinr Jackie Gleason et Mickey Rcc \u201dey.\u2014 L'histoire d'un boxeur qui, apres 17 an> a e compat, juste avant d'atteindre le sommet de a g cire.se fait battre lors d'un match.(2h) 8 Tele-Presse 0.Dour vous assurer a livraison avan ; Sÿ-: 1 \\ Hatez-vous ! vos vieux meubles remis à neuf pour la moitié du prix de meubles neufs $250 ESTIMATION VERBALE GRATUITE SERVICE DE DÉCORATION INTÉRIEURE TAPIS \u2014 DRAPERIES \u2014 ETC LUCIEN 4540 est, rue Jarry V SERVICE À DOMICILE SIGNALEZ: 376-4710 WWW*.St er OCTOBRE matinee 6:00 0 JD (T3) University of the Air 6:30 (3) Sunrise Semester 0 (g) Kareen's Yoga CB ?Hercules 6:50 (5) Town and Country 7:00 C3J News (5) Today Show 0 CB QD) Canada A.M.7:15 (§3 News Report 7:25 (7) Library News Lundi, Jeudi, Vendredi: Extension Service.Mardi: Library News.Mercredi: Social Security.7:30 (3) Morning Report O La Pastorale Avec M.l'abbé Gaston Lapointe.® Today (J0 Lundi, jeudi : Farm and Home.Vendredi: Freehouse 7:35 (3] CBS Morning News 7:45 O Dessins animés Q3 Bonjour Montréal 8:00 (3) Captain Kangaroo (33 Ontario Schools 0 Bonjour madame O D'une minute à l'autre 3D New Zoo Revue 8:23 Q Stand-by Six and Religious Thoughts 8:30 Q Mon ami (7)\tToday 33 Lundi: Kid Power Mardi : The Osmonds Mercredi : H.R Putnstuf Jeudi : Make a Wish Vendredi : Davey and Goliath O CB (S) Romper Room 8:45 ® Mon Ami 0 Friendly Giant © 36-24-36 (B Mire et musique 9:00 (3) Mike Douglas O Au bout du fil 33 Friendly Giant bock (5) Living Easy 0 Quebec School Telecasts (2) Captain Kangaroo Q Le 5ième Quart d'Heure (8)\tRocky and His Friends 0 (S' Quest fïïl Les Bouts d'chou CD Yoga Yoga Poses to Help Gain Weight CS Debout les enfants 9:15 Q Q 0 CB En Mouvement An.mafeurs Claude Bouchard et Jean Bru-nelie.Réalisation à Québec Jean-Claude Houde.\u201cConditionnement physique générai\".Peut-cn nuire à la santé par l'exercice ?Participation de Marie-Anne 3?Ontario Schools Q Sans Détour O B) OECA \u201cReport Metric .Dusting Off Mythology Creation'* \u201cHelp You-self B:\"\t~ About You Move Hhcse Muscles, Guess What Handshake Cover to Cover : Sha dew of a Bull Polka Dot Door: Feeling a-1 - Movement Yreisure Oav 9:30 O O Q CD CB Les Oraliens Le Jardin enchante 10 Tele Presse O Quebec School (51 I Dream of Joannie \u201cHere Comes Bootsie Nightingale\".fBT ?Morning Movie \"Birth of the Blues\" CD Pour vous mesdames CD The Community © New Zoo Revue 9:45 Q Q 0 CD CB Les 100 tours de Centour \u201cL'Anniversaire des papiers\".10:00 0 Q Q Q) CB Les Chiboukis \"Les chiboukis rénovés\" S) (Z) Joker's Wild (51 Dinah's Place CD Eye Bet © Tennessee Tuxedo 10:15 0 Q 0 (0 Oum, le dauphin Q Informa 7 10:20 Q i î Filmatin \u201cL'homme aux lunettes d'écaille.\" 10:30 Q Q) Thibaud \"Les Pillards\".Thibaud et Blanchot rencontrent une troupe de cavaliers qui demandent à se joindre à eux.Bientôt les nouveaux venus dépouillent les voyageurs après avoir blessé Thibaud.CD (2) The 510,000 Pyramid ®00Mr.Dressup \u2022 Que sera\" O Pour vous .mesdames CD Baffle Q Cours scolaires de l'Ontario CD The Art of Cooking T he Apple Pie.\" CB Conseil express © Bullwinkle 11:00 0 CD Le Gourmet farfelu Les dolmades\" CD ® Gambit (43 (J O Sesame Street O Doigts de Fée D Wizard of Odds CD Not For Women Only 0 (J3) General Hospital CD Les Tannants © Pay Cards © The Flintstones © Electric Company 11:30 0 Q 0 Les Chevaliers du ciel Rescapés par ie porte-avions, Tanguy et Laverdure assistent à un exercice de tir au cours duquel un appareil est descendu par accident.D CZ) Love of Life 0 Leçons de beauté D The Hollywood Squares D The Brady Bunch 0 (ID Eye Bef CD McGowan & Co.CD Rue principale © Sesame Street 11:45 O Dessins animés 11:55 CD CZ) O 3D News après midi 12:00 0 Q 0 Pepinot -ilote o essa CD ® The Young and the Restless LI actualité 33 O Luncheon Date 5 Jeopardy Q Intercom IT © Password O 3D The Pink Panther CD Les Petits Bonshommes © The Flintstones 12:15 O De tout de tous O Informa 7 CD Ligne ouverte inv.tée Clémence Desrochers.12:30 0 Q Q 0 © Boubou Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Richard Huet, Lise Bergeron, Anne René et André-Pierre Boucher.Réalisation : Raymonde Boucher.CgD (23 Search for Tomorrow (5) Who, What or Where Game 0 (13) Pay Cards CD 80 Split Second CB Jack Curran's Movie Matinee \"Weekend of Terror\" © Pour vous mesdames 13\th.1:00 (D One O'clock News and Weather 33 What On Earth (5J Truth or Consequences CZ) General Hospital 0 (J3) The Merv Griffin Show Invités : Phyllis Oilier el Fernando Lamas.(S) © All My Children 1:10 CD Across the Fence \"Agronomy News with Win Way.\" 1:15 0 Madame X ODD Ciné-Lundi \"L'Amour est en jeu' 1:30 0 O O CD CB Téléjournal (3) © As the World Turns 3) O Audubon Wildlife \"Day in the Desert\".\u2014 Documentaire (Reprise) (5} Three on a Match CD 80 Let's Make a Deal 1:35 0 0 Q 0 © Femme d'aujourd'hui 1:45 O Court métrage 1:50 0 Musique avec Valentino 14\th.2:00 (D (23 Guiding Light 33 0 0 Juliette and Friends 0 Cinéma Bande de lâches.\" (5) Days of Our Lives (8) © The Newlywed Game 0 (131 Home Base 2:30 0 Q 0 © ?Cinéma La Grosse Caisse\" (33 © Edge of Night 33 My Three Sons and Billboard (§3 The Doctors 0 Audubon 0 The Lucy Show \"Lucy and Pat Collins.\" 0 © (13) Somerset (83 © The Girl in My Life ® NC Film O.R.T.F.2:35 Q Ciné-jour \"Sur la piste des Apaches\" 15\th.3:00 (D ® The New Price is Right 31 0 O Take 30 (53 0 ffl 13) Another World 3T © General Hospital (§3 NC Impromptu © Adèle Numéro privé\" 3:30 (33 ® Match Game '73 3 00 The Edge of Night 53 Return to Peyton Place O © 3D) What's the Good Word '8 © One Life To Live (93 NC Santé et phénomènes sociaux Œ) Personnalités 3:45 O La Marguerite ¦i h.4:00 Q Q 0 0 © Bobino CD ® Secret Storm 0 Dessins animés 3 0 0 Family Court (§3 Somerset O © 3D Anything You Can Do (8} Love American Style 5 ® NC, © ?Sesame Street Patofville © Flinstones Hour 4:30 QOQOS) Maigrichon et Gras Double 33 Bonanza .The Tral| G , O Adèle @ 0 Q Drop-In [g) Merv Griffin f7l Password 0 (0) Hogan's Heroes \"Hogan and the Lady Doctor.\" 3 Batman \"The Way You Play The Game\" (Suite et fin) (5) C Around the Center (0 Flipper \"Pour le prince\" ® The Flintstones \"Masquerade Ball.\" 17\th.5:00 0 0 0 ID Daktari \"Adam et Jenny\" O Agents très spéciaux @00 Professor Moffett's Science Workshop \"Automobiles.\" 0 Agents très spéciavx (7) Cartoon Theatre 0 (0) The Mod Squad \"Cricket.\" (Reprise) 3 Gilligan's Island \"Nyet, Nyet, Not Yet\" ® NC Black Is © Mannix \"Spectacle des deux sous.\" CD Truth or Consequences © ?Cinéma de 5 heures \"Bas les masques\" © Brady Bunch © Hodgepodge Lodge 5:30 (3} H Andy Griffith @00 Gilligan's Island \"Angel on the Island.\" (7) Truth or Consequences (8J Newscircle ® NC Children's Story Page © The New Beat the Clock Invitée : Gisèle Mackenzie.© ?Three Stooges \"Gents in Jam\" © n The Electric Con-pany 5:50 Q Ministère des Communications 5:55 O Nouvelles sportives soirée 18\th.TTÔÔ O O Cher Oncle Bill \"La Remplaçante\" 3) ® News Hour 0 Les Tannants @ The New Dick Van Dyke Show 33 O (0) 09 News 0 O The City at Six U CD Madame est servie Avec Jean Duceppe et Pierre Laionde :nv.: le pape Jean de la Trinité, le pasteur C.A Gagnon, le pasteur McDuff, Serge Bélair et 0»is.(S) NC Judaism CD Le Joint (0 Puise © Zoom 6:30 0 0 0 Actualités 24 @ This Day Tonight 3) News 0 The City at Six ® Beverly Hillbillies \"The Happy Bank\" 0 13) The New Beat the Clock ®) NC Dialogue oriental © The New Beat the Clock © PBS Fall Preview 6:40 0 Nouvelles régionales, sports et affaires publiques l» h 7:00 (3) News O Panoramonde (5) Bobby Goldsboro Inv.i Mac Davis S3 National Geographic Special \"Wind Raiders of the Sahara.\" \u2014 Au moyen de \"yachts à sable\" (sorte de voiliers qui se déplacent sur le sable), un groupe de sportifs excellant dans ce genre de sport, accompagné par l'ancien général français Jean du Boucher, tente d'effectuer un trajet de ~:|\u2019o milks dans !e Sahara.o Avec André Guy Invité : Jean Malo.0 (B (H) The Girl with Something Extra L'histoire d'un jeune ménage peu ordinaire, la femme étant douée du pouvoir de lire les pensées de tout le monde, y compris celles de son mari.Avec Sally Field et John Davidson.3D The Lucy Show \"Lucy the Camp Cook\" ® C ® NC Pense-bêtes \"Le raton laveur\".Michel Moreau et Corinne Leblanc vous invitent à prendre connaissance avec ce petit omnivore recherché pour sa fourrure.Ce petit animal trempe ses aliments dans l'eau avant de les manger.(Q Le 10 vous informe © Le 13 vous informe © What's My Line © Man and Environment : 7:30 0 0 0 Les Pierrafeu Voix de Paul Berval, Denise Proulx, Claude Michaud et Monique Miller.\"Un beau bébé\".Fred décide d'inscrire Agate è un concours de beauté.3) Hollywood Squares O O CD (B Les Berger Texte de Marcel Marin avec la participation de vvan Ducharme, Claudine Chatel, Daniel Roussel, Réjean Lefrançois, Malouin, Monique MlMç»- R^i*nd Chenail.Monique Joly.@00 Lotsa Luck \"The Librarian.\" \u2014 Si l'habit ne fait pas le moine, l'on ne peut non plus juger une libraire selon la conversation.Stanley apprend cela après avoir invité Millie à voir un film réservé aux adultes.Avec Dom DeLuise, Jackie Joseph.Kathleen Freeman, Beverly Sanders et Wvn Irwin.3) That Good Old Nashville Music ® Hogans Heroes \"Traitor in the House\" Q0@ Diana Comédie.® C ® NC Dix enf-.nts a-\u2019 soleil (Radio-Québec) \u2014 Ce soir, avec dix enfants au soleil vous redécouvrez le monde.Les enfants qui sont de courageux et éternels aventuriers vont découvrir ce soir le monde de la télévision, c'est-à-dire l'envers du décor.Et au cours de cette quatrième émission, vous serez les témoins de leurs surprises.© To Tell the Truth 8:00 0 O 0 0 ffi Les Forges de Saint-Maurice Téléroman de Guy Dufresne.En 1738.arrivée du second fondeur Jean Delorme, bien déterminé à allumer enfin le haut fourneau.Avec Benoit Girard, Jacques Godin, François Tassé, Danielle Roy.France Berger, Elisabeth Chouvalidzé, Pascal Rollin, Yves Létourneau.Colette Courtois.Elisabeth Le-Sieur, Hélène Loiselle et Hélène Lasnier.33 ® G -nsmoke O Œ) Médecin d'aujourd'hui \"Le Bébé\" @ 0 O The Partridge Family A r.mmunKuer 3 Lotsa Luck \"The Libarlan\".(Voir détails à 7 h 30 p.m.) 3 © The Rookies 33 0 0 (S) ffi The Rookies \"Frozen Smoke.\" \u2014 Une bagarre ayant eu lieu ent-e deux adolescentes, les policiers Webster et Gillis ouvrent une enquête.Avec Georg Stanford Brown, Michael Ontkean, Sam Melville, Gerald O'Loughlin, Kate Jackson et la participation de Scott Jacoby.O C @ ?NC Deux temps, un sourire (Radio-Québec) \u2014 \"Roull-roulant\", film réalisé par Norman McLaren et produit par l'Office National du Film.\u2014 Sur une jambe, sur deux, des adolescents dévalent les rues de la métropole.Une loi Interdit le roull-roulant hors des patinoires, et des agents de police se font forts de la faire respecter.Bloqués entre quatre murs, nos lurons rêvent de la jungle et de la liberté.SB ?Special of the week \"Juvenile Court.\" 8:15 ® C ® NC Tout est^ossible (Radio-Québec) \u2014 Toujours dans le cadre de la série de films sur la découverte du monde de la science, Radio-Québec vous présente cette semaine : \"Archéologie Synthèse I\".suite à la page 12 PLAN BANCAIRE LA HEINE DE L'ÉCONOMIE VENDUE CHEZ LE ROI DE L'ÉCONOMIE ÉPOSITAIRE PORSHE ?Al LIQUIDA T/O/V DES MODÈLES 700 Boul des Laurentides.Pont Viau Tel.: 382-2731 r-3 LUNDI 7 heures 30 p.m.LES BERGER Le télé-roman le plus populaire des ondes, qui relate les mille problèmes d une famille typiquement québécoise, les conflits de deux générations où défile la gamme complète des émotions humaines.o JCUDI: el4ii9 i Télé-Presse 11 \t LUNDI 1er OCTOBRE sviit de la page 11 !:»OQQ(D(S Mont-Joye ~ t\t» Nf*C .» ; nf-\tk.\\ M \u2019.PCT* VA*Î Ef P\" >.MV* VC**;.\\» C- «-f 'W.r r \"v \u2022 >.* G «\tf- *\to.f C***\u2014\u2022** Vi r Cr ' : »*o* h:« Çf?«*c* **0-,#.-1- i' 0 O Canner ¦f-jr - v \u2014jr X1 Dtana î:45 X C X NC Retrait*.eruve-rte »u ferme* ?\u2014*\t£¦\t«3 0* rf\u201c* sèrf î»r»w ¦* ro\u2014î* r.r *o\u2014-r.~* >-f\\r c.s?*\u2019r*.s* .*»f r»-f®cr* u t' » 'f .n.* \u201df**f .* j i*^r» f *< cv: h* a.- #»; jjrîücs» f* «\t-* 5.1 ».xs cwrgrr tr.r coi®* » »*.* * >\u2022 O Q O © © Oes*-:-iaSsn Canada c* -i 'Cf ~ Cf 't ÎT1I4 xfrifTVî f* în'fi \u2014«*\u2014*\u2014*\t^ rr îh >»*or vorc** J:r c \u2022 .3 X N*\"* * Lucy ^ î ii«: .«c «f\t; -.Cf V-JC O S-a\u2014 C*o* JT Mc*-c.a> S*:m at *S* s^?t f \u2014-e\tNoiiewj-Gu^ck.en r*.j -p# ru .t**£ sec* d- La ca\u2014é'a v* pro ~t/-u .v*» »« re rs se C5j*-i-e.Ce me-f-r-f c*\t:« sen- s Au cour» ru\tf-'S.c.v\t?-r*.'\t'\u2022»'\">}?'« a» e*h» eu** r ~£*a**s a*f e'S O O (D O Jason Kir>g r\tZtr » *f»~1\u2014«f ,-*« R?- «\u2022ciipg re \u2014 «j-twBiVTs » srr -*te- cu< ».«*r a\tr^iar- rvur i.i if *u: *î .U CD '«eete-c jr ~e\u2014c- y* * r ~ rtf jusyrs» ~ .\t' = \u2022ooe- CstK\t\u2022 j en r Gj»-p .-ir-\t\u2014 ^ Tir* - * r.' j arm .j \u2022 * rat'-s ir ar: ^ir r-~ rcurîu »\u2022 n*?irr*tfci>\u201c.r-: j* ' i ©\t- 4 \u2014 îur tes* i.\u2014 * \u2019\t\u2019*S\t-\tat ¦A açrr»- \u2022aw \" - J»**uvreira\tG ~T~arr **¦ *-.«*« v»* \u2014 IV***.ei\u2019ia axvx p* rsrjrcf re duf.m « rrsru**?* \u2019 r*vr*o* » e*ir -fis, I w O '\t' « 34 .ic^K « - _ -\t% rr a*** r» tu*\u20149 rtt \u2022 *îc c* * ¦ \u2022\tJ pB Mm r - -r fl ' \u2014\trr^egr IAT r***! rf?.Jr>y»T~\ti*\u201casn*- r.te** '.î- tf*«< > iirg «furtf 'Urmif ru 5-ruins ü: ,'crif nr w ar-nr » ui Tvff \u2022\u2022^0OO0\t3-WS! w '\u2014r\t-ywr« r a* .c*4*?rupr îtrur \u2022\t* j*«\t* x.r LLsf r £ 1rw» ^toset \u2014 .\u2022* ar vnw w -*v»r-* « «or -\\é«* j ir noc-in ru p* ;\u2022 *\t\"*j«r! *>f m»t-sq ir *;*\u2022»jp » t I - O ' sur .a an cws Cmcvs Ltàc*» .erstn; \u2014 atsiapn r »r>» ê «perce so\" «**s o.«\" î*ir «f«\ta .i* -prats.*1: \u2022: K © I 3.es «s \u2014.asques ' 0>eac r-tî USA.*\t\u2014 i_ rs.2>T-« sac,» X ï 5 ' D'.rr s J-\u201cK \u2019*tif~TrT*T~T\u2018 îopii\u2014 £¦**>?- 5.a*-»-\u2014>:¦** a* «c \u2014 -?.rrrv \u2014\tn.t-*»?:r*f erzr' *« 5a* ?\u2022\u2022\u2022 »'j :t« rutrt cf*«o* r» so-\tro.* oa\u2014 as rue^ *r* evna^*ibpt irucr**?r* 1 K J r»î»r*3-5 »S\u2018 »¦« *' - 4\u201c\tr»-e->s w 5w7f Sciart' îrec \u2022\tcx«*t~r l*pn*i j»»tt Lo cxb r .i * .;t ï .» f ~r**Æ* zh r - »-¦« G :f.ç*r \u2014 ps r\t5b-^ ir \u2014 .e.ai -fopc -1 .\u2022u X Z Tare* Sert; r - -.:- Zl tl :\u2022!¦« Ai v**5 F \u2018p; jirf»* .-Fw-rr-r.r*-a* ^ r û ; *\trump \u2014 .*>»\trpo-r'f pî' \u2014 f rar ait r jri lt*» p-p*çt» g® Q ' .t '*r*ao\u20ac ^a-rjsmgye\" -Ir\u2019-i r-.C t r % rst ^\t\u2022 ir\u2014 K sr-rca^CO* r* 5 = wacrhi\u2019 a«-p; i T»rr«**\tr»r.-r.\t: ar.«f ai :* f En\u2014ervr Z\u201db~ter.\u2014 .rr sa.s-\u2014F* -?*.* s4 F'pr ir «r.\tnf r *c rse->n-n« «* - ?:\u2019i : - 0 .\t\u2014 -fètrrt *\t* \u2014 -A®*\t\"E- Gr-p-hî -frî ss r- **p~ *t*f :-ï* -:Tr.'p* «\t< *t{ lara?* r* =* :* =î** \u2014\tApf ¦ P*CU*« 'f Sir .r* »o r»P\"T»* ' ' * -»-« G ' ISI M » 4* \u2014 - *+sl r \u2014 f fsri.rt*içî n.: ç.: \u2014 » «\u2022 -.r r~i ¦ e-ro- î-ptt : - r :*«\u2022 .f \u2014; n» \u2014 *r «e*- ser-r e-**** if * \u2022 j \u2022.\u2022 s« .*«f n»- *re :« ras ZB-Blæs.*3: >3_h_ 11:00 Q O O CD © Appelez-moi Lise I ,¦« (\u2022./»((», Kl ::\"!.*?\u2022 K 1.K Jtco.îs Fau- ieu/,\t» *7.C:-*-.q.< x\u20144» ¦ jr.aq J»:» Aa-r«., ;S'! t-/-.'\t'1- «- -t-K- \u2014 u^e jeu-e é*c.'C e * e-* leioe- i-.p-r.»?* :>.*i avec sa tarte e* s*.- c*c e *J: 12:00 00Q: #/Le Noweau Testament\"' *\u2019 \u2014 F' \u2019îü C*.\"4c \u2022 *4» v*p e- -rrî-M ca* Sai*\u201ca G-*'/ avec .atc.e *- Zp .1*; «-C-ares Desc®a \u2014 cs \u2014 w :.\u2022«*\u2014.*» :\u2022»-»*.'« c j \u2022es\u2019a\u2014e\" s u- \u2014\t- *e.p «t e »\t-4 u-e / * e i a sc* ce :e .£.«\u2022*\u2014\u2022*>-* 1\t>\u2022}-!,* NNV Q ï ns m-;,p O S >\u2022-*'\u2022\u2022'\t-f\" £ SNCJ-'.V ^1W\t' : *\t.\t\"O-fi*\"\t-TWA \u2014w f\t-V> - i f *>£,-,\t~S\t^ \u2022>¦\u2022*$?\t»\tî i^rtrs crî ô**rr- > \"v/\t\u2019\tvi.\u2022w-v\tCrew : \u2022 ! ï 0 O O 0 0 -K >-= «StS - **¦> ra r rs, .,- f* c« f\t-t.s' Dftsè** r* .\u2022f-c v t* 0 à\tX:\\VS S Mo\u2014 -o Mo.-i .* .;\u2018p: r-iO -V © \"N Ci-.r- -.\t.7.S*» Crc Sr.1.* * O Q Q CD 0 *« n *ssi-5 r*?C * Q Oris.-s a.-an \u2022\t0 Q O 0 0- ~ ** 3\t-OV ?¦- s « c 5\ts ?jo* 0 £>* Î!' ¦7 'i>vvi,oi *.1?; î 5 0 0 0 0 C»mw o \u2014s.-\u2014j ' : r: O =\t- \u2022 S Q Q «o' rj \u2022 i * - .¦y\t«-.-c * X \u201d'*« i'J W.' r.-i \u2014o a\t\u2022 :v.s.\tj 5 00 W\u2018 DtlSS-C O Cav>-j Jiii \u2022*! K Crr c 0 \u201dS I C i.M \"Ç 0 CensJ- ivjrtss 0- i .' * *H *'\u2022 O 0 -* C-Cu-C \u2018j \u2014i .} X X Gambit o Doigts be Fee J 0 0 Sesame Street X W::ard of Gabs JT *vi* Far Women Only O JS General Hospital ~f o Les Tannants © Fav Caras >7 = 0\tElecm: Company \" 510 00 Ce Comte Yester a t»en : nj>nne.T 1\tft\u2019.'-f; net - \u2022i-'T; o i'f*C\tA : ~ i~ v o-pjt-^ vv:> i Mob>p£S£ :o ¦?£\t- £*\" ît*ot* .'->f\tds-l.»* ops**\u2014 o* Zs'Ji tr> .-\t;\u2014 .r ¦£ r*vp\" Of DP'Of 11\".': S ?\t;>**.\t'i r.-.'f t\tuf ï \u2014o\u2014y _ ; : \u201cnf ^coes d\u2014 ; f c \u2019 f'ijrf .>?7s£ f rn\u2014x ' ri.Tr- 3 X Lire a* Life Cl »arsrs m jfj.-s 5' \"n* Hi N-n-ood S3-=nes X The E-eo» Bunch O S Eve Be1 0 S'oC-r-an 4 Ci 0 R.f n; r.5 ,f -\t;\t-ee* r- ; i'.ot v *: 0\tSr* *i* rtrm=.- Or!y iT\t51\u2014£*^* - 0 Des s ~.s a-es :: 0 JS Ss«-s aprësmidi il' Q QQ -es rsr e: es tent '\u2018it*\"\" y ' -*vf ^ r.\u201c»g =-»- \u2014,a Restless 1\tQ E hox G c.£ ' s O F- 3 e 5 .asw \u2014.O -\t- O ji\t=:-\u2022¦*- 5\t^rSî-t1\" l7! *.«\t*;\t-r 5 0 \"v - \u2014s I : O Se -i .* re -r.s g -i-e- 0 - çn* i.; \u2014i ' I 1_; ' S 5 ¦ O O G 0 0 B:.:.:.5 *T! 5r * 5*T*cy»c 0 .\tc.\u2014 £\" 5 V;, s M^r \"5* »v r JS I :i Nf-i X y C C cc* Se «* « ^ rr.-\tRdk y \u201d \u2022'.\t2\u2019\u201c Z r>\u201c j-f*- ,*r- *\u2022 Ge-nf-** \u2014isc-a $ {7 - V*.c~ :-f o 3 ~ne Mj* .Ô- - .\u2018.ea*ner \u2022a me 31 O Q O 0 0 \u201d« * ÎVma - - i.\u2014^\t\u2014s Ï 0 i.e.ro* .v : * f TV*e C*- i $ T.i « f a 2e*i 1:35 0 O O 0 Ï3 Femme d'aujourd'hui 1:45 O Court métrage 1:50 0 Musique, avec Valentino Il h.2:00 X X Guiding Light Q Cinéma\tr*- r-.i-,-s \"4 0 0 Juliette and Friends T^ i\t\" ÛV' *5 Days Of Our Lives ljf ÇV\\ The Nevrlywed Game O H.Home Base 2-\t30 0 Q 0 © Cinéma ' .¦\t4 ' St \u2014 *¦.* \"3^ X Edge °T Night \"4 My Three Sons and Billboard % The Doctors 0 Audubon Q The Lucy Shov/ Lucy -\t¦'\u2022\u2022'\u2022'\u2022 o Informa 7 '8 © The Girl in My Life O 0 13 Somerset [§j NC Film O.R.T.F.2:35 Q Ciné-jour 2:45 0 Test Pattern and Music 3:00 X 7, The Ne// Price is Right \"4 0 0 Take 30 -5 0© 13, Another World T (\u2022 '8 © General Hospital X NC Terre des hommes © Adele\t- - i 3-\t30 3, 7, Match Gage, '73 4\to o The Edge of Night r5, Return fo Peyton Place 0 © 13 What's The Gso-r We- }' 'it A Ji-< J'/' ' hnf'S 8 © One Life fo Live X NC Suivez le guide Err\t-\tf: P.P\u201c4-~f'*j à région tit Vor'rfi A* ~\t:*f * \u201d\u2022 D -i / © Personnalités 3:45 O La Marguerite I î h.4:00 0 Q Q Q G B:: '3\t7 Secret Storm o Dessins animés 4 0 0 Family Co.** X Somerset 8 Love American Style O 0 13 Anything Ye.Ca- Ct Je , Avec Dor X NC © Sesa\u2014e î\u201ce-e* © Patofville © Flintstones He.* 4:30 0 Q G 0 0 s '* X Bonanza -\t.4\t0 0 Drcp-Ir Q Soeur volante 5\tMerv Gr ~ - 3 Pass/.s*d X © ABC A-e-s-:*-:* S:h< a O 13 Hsça- s -e*»i X C Black s 5 :¦: 0 Q 0 Ca\u2014 ¦ a-s a -a - e- @00 The Electric Company O Vie d'artiste ® Room 222 ' Ôf Smoke Filled Rooms.\" \u2014 Un étudiant du Walt Whitman pose sa candidature à un poste au ministère de l'Education nationale.Avec Lyoyd Haynes, Denise Nicholas, Michael Constantine et Karen Valentine.Q Walt Disney O 33) The Mod Squad \u2022 \"e \u2022 oisoned Mind.\" (Reprise) ® NC Informations communautaires CD Ranch \"L\" \"positions inconfortables.\" CD Truth or Consequences questionnaire.Avec Bob Barker.CD Cinéma de 5 heures -vaquero.\" © Hodgepodge Lodge 5:30 (3) Andy Griffith @ 0 O Gilligan's Island \"3 Million Dollars More or Less.\" (T) Truth or Consequences d0 Newscircle ® C Black Is CD The New Beat the Clock Invitée: Gisèle Mackenzie.© ?Three Stoo'es © The Electric Company 5:50 Q Votre foyer mad.me 5:55 Q Noj.'elles sportives soirée 18 h.6:00 Q Docteur Simon Locke Cn.onique médicale réalisée par Chester Krumho.tz, ave S-- - '>\u2014\t«-\t-; fj nfn»-w« ft\u2019^S (J J-imjtffff n * 0 c< »*\u2022* '** 2M -» K'^>-\tx-» V-\t->s«î\t-r-^!«i \tÎ *.'rV ''\t«J\t# *\t/*/\t//\u2022«-\t.> V/\t\u2022« y « Vw-f i-=0\tfîœr*ts X '\"\",r\"'\u2014 at « *»«r«5T X 5- -*\"\u2022\t< >« \" Q Q Q Q î rcnmt f «vit \u2022**''» J \u2018 0 Voir* \u2014 0O >oi*\u2014is «ri; -' ' .r _-r*t Q X?-«\u2014s Uu X ® \u2018'a-'1 r»-e >*-« X X W * **\" X ~>rt« Svrc «nit Üilhisürs 0 MrtT'fTrfif S*r-*»w **miu X\tVtrrtrt Q ' VtrtHKflfS» &Î-SW 0 iffTtr-nit 7 0 E £3 Vrr«tnsr X *< F,m i } \u2019\u2022* lÆ 0\t>*\u2022!»»' >-\ti* j - -Vi*: }.*; 0 'r*-y s-«yw»-r ere Nuse i t* X 7 *'rt'\u2018' s\"«a b fLijm- X0B * X 0 E ^3\tH tr-rt Ç\t«\tVBTitrt im Q x 0 0 s^> \u2022 X ôtrrarTp** 0\t0 *Ï2 A-t-nrij \u2022'ai Car C* 1\t_pv* A\u2014a\u2014 e-ar £*»\u2022\u2022» X>45: Swi-« Sr-es- 0 Sjntrrüa ® - irtryiH -Oir ; Ï 0 Q O Q Œ V-i -y r- Vei«=«* iaTSe- i«\tn «r r\u2019 *»K& ; *t** \u2018 T 2»W4rn l-wr Q iaM |0Ot\t^ \u2022» n \u2014n _trrr \u2014 îor^r X *4s-i V\u2014^rr ^ 5errQuébec) \"Champa.gne\".\"Le Na n *.Champa gne est ne a Bruxelles C 1602*1674) d'une famil e de Reims; il est peintre de l'école f'amande.Nous ferons un tour d'horion de son oeuvre.Il a laissé de nombreux portraits des solitaires et des religieux.CD Toute la ville en parle fpl Cher Oncle Bill 9:45 Q Toute la ville en parle 22 h.10:00 Q Q QJ Consommateurs avertis Emission destinée à protéger le consommateur en le renseignant sur la qualité des produits uue la société de consommation l'incite o * e procurer Recherchiste: André Gascon.Réalisation; André Groulx (Mont-réal) et R heal Casavant (Ottawa).3; Take Thirty O The Dean Martin Show CD NBC Follies Avec Sammy Davis jr.Milton Ber le.Steve Lawrence.Mickey Rooney.Sally Struthers et G'is À'iqsburg.Q The Marketplace Special \"Where's It Gonna End?\" \u2014 Reportage sur ia montée spectaculaire du coût de la v.m (Emission spéciale) a Transition 8 Q 13 © The Streets of San Francisco tele cinema 9:30 8] \"Disputed Passage\" ' j \u2014 Am.1939.D'ame de Frank Bc-'zage avec Dorothy Lamour, John Howard et Akim Tarn:-roff.d'apres ie roman ce Lloyd C.Douglas.\u2014 Le but scientifique visé par deux médecins ne leur laisse guère l'occasion d'envisager sérieusement une v«e matrimoniale.(1h30) 10:20 Q \"Madame et son auto\" ** \u2014 Fr.1958.Comédie de R.Vernay avec So phie Desmarests, Jacques Morel et Jacques Jouanneau.Une institutrice devient ia complice innocente de dangereux gangsters.Uh40) 12:30 \"Alvarez Kelly\" Am.1965.Western d'Edward Dmytryk avec William Holden.Richard Widmark et Patrie* O'Neal.\u2014 Pendant la guerre civile, un troupeau de bêtes a cornes est l'occasion de combats entre les deux camps.(2h) 1:15 Q3 \"La Danseuse de Marrakech\" : 7 Fr.1949.Drame sentimental de L.Mathot avec Katia Leva.Yves Vincent et Aimé Ciariond.Un officier français tombe amoureux a une danseuse indigene.< 1 h45J 2:00 Q \"Le Fantôme de l'Opéra\" i - ont.1962.Drame d'horreur de T.Fisher avec Herbert Lorn, Heather Sears et Philip de SouM.Un personnage mys érieux favorise la carrière d\u2019une chanteuse d'opéra.(1h45) 2:30 Q Q Q) G) \"Tex Grander, le Cavalier de minuit\" (Suite et fin du film de la veille a la r éme heurt-) ljh30) 2:35 Q \"Les Anciens de St-Loup\" -i .tr.I SC.Drame ce G Lompin avec Bénard Blier, Francois Péner et Serge Rcggiani.Pou.' Sauver son cOi.é't- de 1*1 faillite, \u2022 n vi.ux directeur réunit scs anciens élèves.Hh 5) 5:00 £0 \"L'Américaine et l'amour\" ** \u2014 Am.1961.Comédie de J.Arnold avec Bob Hcr- Lana TurCM ef Paula Prentiss- \u2014 Un céli bataire, spécialiste des questions maîrimonia c s s'installe dans une petite ville habitée pa de jeunes couples.(2h) \"Before I Die.\" \u2014 Un policier ayant appris l qu'l est atteint d'une maladie mortelle, décide d\u2019éliminer un caïd de la pègre.Avec Karl Maiden, Michel Douglas et la par-ticipation de Leslie Nielsen, Joanne Lin-ville, Ray Dar.tcn et James Wainwrlght.(9) C Here and Now (91 NC Secourisme au foyer Démonstration de premiers soins en colla-boration avec l'association des Ambulanciers St -Jean Anim.: G.-J.Diseur.E Casanova \"Go!den Apples.\" \u2014 A l'âge de 73 ans, Casanova est le libraire d'un comte tchèque; et bien qu'il voit cette façon de vivre d un mauvais oeil, il a Caroline, la maîtresse du comte, pour le consoler.(Dermer épisode) (Reprise) © A la une 10:15 Q Q Œ) Œ) Loto-Perfecta p iymend Lema,.10:30 Q O Q CD CD Téléjournal O CD Les Nouvelles TVA 3 O News Magazine Em ;?icn d'information.f9l NC Irish Weekly 10:45 B Informa 7 O Dernière Edition CD Le 13 vous informe 10:50 Q Q) Nouvelles du sport 23 h.11:00 0 Q Q CD «S Appelez-moi Lise Animatrice Lise Payette.Ce soir: Pascal No-mand, chanteur-animateur, et Sebastian Ma rot to, guitariste.3}3jX0O3D0EB3S News Q CD La Normandise Avec jacaues Normand.Invité: Yvon Des cnan.ps.£0 Dick Van Dyke 11:18 © Puise 11:20 Q 53} Sportsline 11:22 3} 0 O Viewpoint 11:30 [3} Late Movie \"Too Many Thieves.\" 7:30 BQQOD \"La Comtesse de Hong Kong\" Brit.1966.Comédie sentimentale de C.Chapi n avec Sophia Lcren, Marlon Brando et i Tippi Hedren.Pour échapper à sa vie de déclassée-.une danseuse se cache sur un paquebot dans la cabine d\u2018un diplomate.(2h) O CD \" La Vengeance\" 1971.Drame de J.Taylor avec Shelley Winters, Stuart Whitman et Bradford Dillman.-I Une fci ?enferme dans sa cave un homme qui, I croit-elle, a séduit sa fille.(1h30) 9:00 3} \"Marriage-Go-Round\" Am.1961.Comédie avec Susan Hayward.J.«mes Mason et Julie Newmar.\u2014 Une jolie Suédoise demande à un professeur américain, heu* teux en ménage, de lui faire un enfant.(2h) [T} \"The Wild Bunch\" 1 Am 196*.Western de Sam Pekînpah ave William hg don, Ernest Boranlne et Robert Ryan.d\u2019après un récit de Grc-en et Rcy N.Sickner,\tUne band* ac hors-la-loi s'enfuie au Mexique et tente de vendre des armes a un généra: mex.cain.(2.30) 11:30 3] \"Too Many Thieves\" - Am.1966.Film policier de A.Bierman I .ive Peter Falk, Britt Ekland et Joanna Barnev L histoire est centrée sur le vol d un inestimable trésor dans un temple de la Macédoine.(2h) O\t\"Brigade sans peur\" A \u2022\t1964 Drame de guerre de M De «ter v Shirley Eaton.Ken Scott et Mary Chrono-POuicu.Une jeune fie.dont le pere a été tué i- les Allemands en 1941, s'illustre au service s alliés.(Ih40) O\t\"Sabre Jet\" .\u2014 Am, 1953.Film d'aventures de L King ! avec Robert Stack.Colleen Gray et Richa d Arien L t-pouse d un colonel se rend au Japon pou écrire une sérié d'art c es sur les aviateurs qui combattent en Corée.( ïh36) (§} Night Final Q ?Ciné-4 *Br'gade sans peur.\" (5) The Tonight Show Avec Johnny Carson.0 j After Eleven \"Sabre Jet.\" Q Montreal Tonight (7)\tNews 0 (Jg) Feedbacn (8)\t£0 ABC Wide World of Entertainment \"The Dick Cavett Show CQ SanS Pantoufles ' Frankenstein conquiert le monde - 11:35 33 Sports 11:48 O Cine-Six \"Rig Country.' 11:50 CD Loto Perfecta 11:55 3} Channel Four Playhouse \"The Young One.\" V INUIT 12:00 0 Q CD Les Espions Aventures de deux agents secrets am-caîns 3 travers le monde.En vede' Robert Culp e» Bill Crosby.\"Le Verre l'amitié\".Robinson et Scott reçoivent mission de tuer un espion qui a vendu appareil secret à des firmes concurrerr etranqères.(7) CBS Late Night Movies \"loo Many Thieves.\" a ?Cinéma 7 \"Le Sergent noir.\" O (S) Night Owl Movie \u2022Autumn Leaves.\" © Thursday Movie D'ad Heat on a Merry Go Round\" C0 Ciné-soir \"Marines.Au feu.\" 1:00 0 Téléjournal CD Le 10 vous informe 1:11 O Musique pour vous et danseur Valentino 2:00 Q P.E.Blais à l'orgue CD \" Frankenstein conquiert le monde\" \u2014 jap.1966.Drame d'horreur de I.Honda avec Nick Adams.Takao Takashima et Senko Tagami.\u2014 Une rém ?-r'y .iw t-e -e* j\t- *«ai*\"*»-: v.crae C-a -a** ** ?\u2022* -** a m-s s' _3V4 jr»\t3 S' 5, C Soer^s Magazine X NC First Aid in Action Q On est cam-ne on nart *\t'V >r s \u2014vs 4*\t*4S?ast-\u2019co5 p-* v.s sew\" *-\u2022: ** '\u2022* -c*.! 3**\u2014*\u2022\u2014* t-s :3.t* ' t-,\"s »4r ^i >s*'v*'*r^ -3\t'< :t*; «*¦\u2022*.a » \u2022* \u2022*\u2022\t\u2022>* v s-\u2014** F 4ur*rr G- e-t /çnwui* ?\u2022//' a-iuc#\u2014 e* m -Nsrr Ll****v e- r*«c Ci'» */'*'\u2022 5*- : -.**'* »* .»*»\t\u2014 .* r *' 31 '3 1 *' s\tP* 4 *\u2022*\u2022'«« 5- yî .'*-¦\u2022\t: Gva s v «vtc\t**jcnr jKO-if -e r .t*-* .v.i '* ;*é** \u2014 w*«\t**' rt »-*.'< v/e-e s*'î y .j :< 5-4 ef *'Xi ' = - M':' Dei sc * 4*i **\"4 *« 'tco-ot** a ass4 sa 4.' yc 4* 3*4' s.\t*ri: *\t:**3't oa-s -* \u2022\t4^4\t*-X 7:20 Q Prenez ga^oe a la flotte\" \u2022\ta\u2014 -i' \" ;4 is* r :.i 34 .= ters *.43\tj*** f*/S Sa >3* * f* A-4 ï'i*: s \u2014 .41 a.4\".-es V4-4**4 4i 34 \"S ï C3\"4S0Cf* 3***- 34 ;.4\"t :i *V « S-' .*4\t4 3.?ac * 3-4 a i * ' s?a ;-4\"i I* O \"Atlantis terre engloutie\" \u2022\t\u2022 A- h >î\u201c4 34 K 4*C! \u2018 r :* 34 3 si *.4< a-o*.-a\tDa 4*\t~= \u2022 Cr\tL* 4-'4 S43.-4- ÇT4C *è\u201d4'4 .'4 S t 3»* -34154 4* A* a- 34 4* 41* a.» V 141 *\u2022 43 41 :-4*s $v pan *C 9:00 3^ X ' The Wrecking Crew\" A\u2014 Hi F s -c ils O* **ÿ« a.43 Df è' Va*'* e* E \u2022* >:**\u2022:'\t> 11:30 X X \"Hook.Line and Sinker\" \u2022\t** Hi C 1**'£3* *V3S?«fl* EXK0' Son chien un dalmatien Sa cigarette : une Export A\u2018 Kings Deux KlNcs Compagnons Fidèles Offrez-vous une détente agréable, et le plaisir d\u2019une compagnie reposante.L\u2019Export \u2019A\u2019 Kings.Un compagnon fidèle Avis: Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage "]