La presse, 4 octobre 1973, B. Sports

[" HAUTE FIDÉLITÉ ¦\t878-4771 1730 ST-JACQUES sports la presse MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 89« ANNEE - No 237 -j Double interprétation de la loi Six Américains acquittés de braconnage par Henri POUPART (collaboration spéciale) Il y a quelque temps déjà, on pouvait lire en manchette de plusieurs journaux que six hommes d'affaires Américains venus du Maine et du Vermont avaient été arrêtés et inculpés à la suite d'un voyage de pêche à la Baie James, sur les bords de la rivière La Grande.Les agents de conservation du Québec intentaient des poursuites contre ces gens pour avoir violé de façon flagrante les règlements de la pêche sportive au Québec.Des centaines de truites furent saisies à bord de 2 appareils Cesna en plus des centaines de truites en décomposition qu'on avait trouvées sur les lieux du délit.Au moment de leurs comparution, on avait saisi les 2 Cesna d'une valeur de $40,000.00.Quelques jours plus tard, on leur avait permis de reprendre possession de tout leur matériel moyennant un dépôt de $16,-000.00 en argent.Croyez-le ou non, mardi devant le juge Guérin, à la Cour des Sessions de la Paix de Montréal, ces derniers ont été acquittés.La raison citée de cet acquittement serait un imbroglio entre les lois fédérales provinciales, pa-tati-patata, etc.etc.A ce stade-ci, j'aimerais vous rappeler une autre cause touchant les règlements de la pêche sportive au Québec qui a également fait la manchette des journaux, il y a quelques années.M.Marcel Boily, directeur du Mouvement pour l'Abolition des Clubs de Chasse et Pèche Privés, avait été arrêté, accusé et condamné pour avoir eu l'intention de pêcher sur un lac de la province de Québec, situé à l'insérieur d'un club à appartenance américaine.La sentence fut claire, nette et précise : un mois de prison.Il est quand même curieux de constater que dans le cas où un Québécois viole des lois de la chasse et de la pêche sportives en sol québécois, sur un terrain de la couronne, loué à des intérêts américains, qu'il n'y ait aucun méli-mélo dans la la loi et que cette dernière soit catégorique.Quand il s'agit d'étrangers ou d'Américains qui viennent en territoire québécois violer d'une manière flagrante et \"dégeuelasse\" nos lois, subitement ces dernières sont remplies de points dinterrogation de façon telle, qu'on doit les acquitter.Je vous avoue que je me demande avec une certaine inquiétude à quoi doivent penser ces deux braconniers de Chicoutimi qui se sont faits saisir et confisquer deux avions au cours de l'été ?De plus, je me pose également la question » que serait-il arrivé à six hommes d'affaires québécois qui auraient tenté le même exploit de braconnage aux Etats-Unis ?Il est vrai que l'on critique souvent les agents de conservation au Québec.Au cours des dernières années, on les o taxés de toutes sortes de choses, entre autres t qu'ils ne sont pas assez nombreux, mal équipés et qu'ils ne font pas leur travail.Eh bien ! laissez-moi vous dire qu'avec les résultats qu'ils obtiennent quand ils le font bien, il y a de quoi \"écoeu-rer\" son homme .En terminant, j'aimerais ajouter et signaler par la même occasion, que ce jugement vient douvrir toute grande les portes au braconnage, et cela impunément, à tous nos gentils voisins du sud dans tout le territoire du Nouveau-Québec.Ah ! si justice québécoise m'était contée .! 'mmm1 WMmm ' m HËB QUINCAILLERIE OitierDeSerres ¦ M OfïlER IDeSerresJ 1,406, rue SAINT de! IS 288 0251 Les Howe en vedette Un match qui ne justifie pas le prix d'admission i de lavage pour Its ditto isut Agiiaieui Magronia «glage* de niveau d «au 3 r tempeiaiurw de lavage mçages Moteur foire ions 29 largeur 36 25 profondeur $18 PAR MOIS Valeur DeSerres *274 3 réglages de temperature pour sether tous les tissus Période de letroidissement pour les tissus a lever et porter et synthétiques Dimensions 29 de largeur 36 hauteur 26 protondeur moteur a une force S15 PAR MOIS Vnleui OeSenes *189 NOUVEAUX MODÈLES Le duo Libe Modela EO 42000 LAVEUSE AUTOMATIQUE Modela EO 82000 SÉCHEUSE AUTOMATIQUE par André TRUDELLE Pas plus que les 3,160 spectateurs présents, l\u2019organisateur Gerry Patterson et même Bobby Hull, l\u2019entraineur des Jets de Winnipeg n\u2019ont été dupes.Le match hors concours disputé entre les Jets et les Aeros de Houston, hier soir, à l\u2019aréna Maurice Richard ne valait pas le prix du billet, $7.50 ou $6.50.Mais il a fourni à ceux qui se sont déplacés l\u2019occasion d évaluer le jeu de l\u2019Association Mondiale de hockey, de voir le phénoménal Gordie Howe jouer aux côtés de ses fils Mark et Marty.Les Aeros, plus sympathiques au public, ont marqué trois buts rapides dans les dernières minutes de jeu et ils ont gagné, 3 à 2.Mark Howe en a réussi deux et Frank Hughes un.Dan Spring et Christian Bordeleau ont obtenu les buts des Jets.Après deux périodes de jeu très monotone, un spectateur a crié \u201cJe veux retourner chez moi\u201d, et il disait tout haut ce que bon nombre d\u2019autres pensaient tout bas.\u201c11 serait bien prétentieux de penser qu\u2019en deux ans on est parvenu à présenter le même calibre de jeu que celui de la ligue Nationale vieille de plus de 50 ans\u201d, nous a dit un Bobby photo Pierre Côté.LA PRESSE A 45 ans et après une année de réclusion, Gordie Howe a fait un retour à Montréal, hier soir, pour le bénéfice, cette fois, des Aeros de Houston et de l'Association Mondiale.Howe n'a rien perdu de sa détente rapide, de sa finesse au filet.Mais hier, Joe Daley, le gardien a connu un autre Howe, Mark, celui-là.Houston l'a néanmoins emporté 3-2, grâce aux deux buts de Mark.Plager suspendu MONTREAL (PC) - Le défenseur Bob Plager, des Blues de St-Louis, de la Ligue nationale de hockey, a été suspendu par le président de la LNH Clarence Campbell pour sa mauvaise conduite lors du match hors concours disputé à Brantford, Ont., le 29 septembre.Le président Campbell a déclaré que la suspension ne serait pas levée tant qu\u2019il ne recevrait l\u2019assurance de la direction des Blues que \u201cPlager évitera de se comporter comme il l\u2019a fait au cours des derniers incidents\u201d.Plager a bousculé les officiels et a menacé de violence physique l\u2019arbitre Andy Van Hellemond au cours d\u2019une bagarre générale lors du match opposant les Blues aux Penguins de Pittsburgh.///?=*>,N RADIOjTEL.INC.LE RA0I0-TËLËPH0NE Xl Jnumson POUR COUVRIR UNE DISTANCE DE VOUS OFFRE LA GAMME LA PLUS COMPLÈTE DES SYSTÈMES DE RADIO TÉLÉPHONE ET DE SYSTÈMES DE TÉLÉ-APPEL 60 MILLES 40 MILLES 15 MILLES 2 MILLES Communiquez directement avec votre personnel sur la route.Location mensuelle depuis $10.50 jusqu'à $45.00 selon la distance à couvrir.\"7950 est, RUE JARRY, VILLE D'ANJOU TÉL.: 354-0120 Hull toujours aussi aimable, dans la vestiaire des Jets.\u201cNous avons joué ce soir à 5 lignes et il est impensable de présenter des joueurs en forme ou un meilleur spectacle avec un tel système.Mais il faut le faire pour intéresser tous les joueurs jusqu\u2019au choix final.\u201d Puis Hull a fait les éloges de Gordie Howe, un apport de premier ordre pour le hockey.\u201cSi l\u2019Association Mondiale peut tenir le coup encore deux ou trois ans, nous réussirons.La ligue Nationale a exercé trop longtemps son monopole.\u201d Dans le vestiaire des vainqueurs, Gordie Howe a lit aux journalistes qu\u2019il éprouvait plus de joie à voir ses fils marquer des buts qu\u2019à marquer lui-méme.Gordie, qui avait engraissé d\u2019environ 25 livres après avoir pris sa retraite, ne se dit qu\u2019à six ou sept livres du poids qu\u2019il souhaite avoir pour jouer cette année.Patterson, gérant d\u2019affaires de Gordie Howe et de plusieurs autres athlètes, a dit que la soirée avait été une réussite sur le plan du marketing, mais un échec sur celui de la promotion.\u201cNous aurions pu remplir la place en vendant nos billets moins chers, mais nous avons voulu étudier le marché montréalais et sur ce plan-là, nous avons atteint notre but, même si le rapport est passablement négatif.Nous avions bien choisi notre date, pas de baseball, pas d\u2019autre spectacle en ville.Notre seule réussite, c\u2019est d\u2019avoir vendu un programme (un poster des trois Howe pour 2.7 personnes alors que la moyenne normale est de 1 sur 4.Notre promotion avait été copiée sur celle du match des étoiles de la ligue Canadienne de football.Il ne reste qu\u2019à tirer les conclusions.\u201d La troisième période a quelque peu sauvé le spectacle car avant elle, Jacques Beauchamp, qui a choisi les étoiles, les deux frères Howe et le gardien Joe Daley, des Jets, devait se demander sur qui il allait arrêter son choix.Encore les Russes La tournée que devaient effectuer les Russes dans huit villes américaines de !a Ligue nationale de hockey cette année pourrait être annulée.Le président de la LHN, M.Clarence Campbell, a déclaré mercredi que les Soviétiques avaient tenté de modifier l\u2019entente qu\u2019ils avaient acceptée le printemps dernier.Le point en litige serait le fait que l\u2019équipe russe devra payer une certaine taxe sur le montant de $25,000 qu\u2019elle touchera pour chacune des huit rencontres.M.Campbell a expliqué que les Soviétiques ont demandé que la Ligue nationale paie le montant de la taxe.Il a par contre précisé que la LHN a refusé de se soumettre à cette exigence.\u201cJe connais bien le problème.La taxe est passablement élevée et ils doivent choisir entre se contenter de peu ou abandonner toute l\u2019affaire\u201d, a-t-il dit.appareils de EIMNffllE POUR LA CULTURE PHYSIQUE CHEZ SOI i; ADAMS TRAINIR \u2014 Appareil de qualité supérieur e réglable 1 lolonte.efficace peu encombrant *eg 1,51100\t*110®* 1:8ICYCIETTE STAIIONMAIX \u2022\tCCM \u2022\tSUM G»M \u2022\tliustemtet plut tas ta» rte» tue pNas facile a manier et a utift Sir \u2022\tNouuelle position 0 action a pesta ri partaiti peur aaeliprer I Itérer ce et la respiration \u2022Otometre enregistrant la distance parcourue et compteur indiquant la \u2022liesse, cadran minuterie \u2022\tContrôle aiuslallt de resistance peur le pedalage allant pe facile 1 \"fide VAl ItfC I» » SPÉCIAL *69» Tirs' .r ST» 0: RAMEUSE ^ CCM REG.83\u201d SPEC.*69» Appareils \u201cNIAGARA\" A PRIX TRES SPECIAUX 0 PLANCHE ABDOMINALE WEIOER *32\u201d Ce COURROIE \u201cNâDCO\u201d m.r.MODELE BR211\t* RÉG.115\u201d\t\u201d MODELE BA30J mo^iot\u201d**** SPEC.151» B 2 sports LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 MON OEIL SUR LE SPORT ANDRE TRUDELLE Il n'est rien de plus agaçant qu'entendre minauder un quidam sur le récit de ses vacances.C'est ce que je fais depuis trois jours en vantant, auprès de tous les gens croisés ici et là, les cols et les plages de la Corse.C'est fini, je n'en parlerai plus.Par ailleurs, n ayant absolument rien lu sur le sport depuis plus d'un mois, je me sens bien incapable de fixer Mon Oeil sur l'actualité sportive locale, comme l\u2019a fait, je viens d'en prendre connaissance, mon ami Georges Schwartz dans le magazine Actualité.Il écrit: \"On se Mauch, c'est Lévy.dence\u201d.Moi aussi, j'aimerais bien me moquer, mais de qui?En vacances, on se baigne, on se repose, on se ballade, on bous-tifaille, on se livre à plusieurs autres occupations.Parmi celles-ci, pour ma part, j'ai lu six ou sept bouquins dont l'un en particulier m'a singulièrement intéressé.Il s'agit de \"L'Art de la charade à tiroirs\".Il me semble urgent d'aborder le sujet dans la page des sports et je le fais avec d'autant plus de tranquillité et d'assurance que l'autre Mon Oeil, mon censeur, est devenu voyeur à la campagne.Pierre Fo-glia s'est en effet lancé dans des considérations politiques.R.I.P.C est-à-dire: Repuscat imitatur persona, en français: Dieu me préserve d'une telle aberration! H est possible \u2014 quoique fort Improbable \u2014 que quelques sportifs ignorent l'existence de la charade à tiroirs.\"La charade à tiroirs est à la charade simple ce que la bridge est à la bataille\", assure lauteur Luc Etienne.En lisant cette citation sur la couverture, j'ai couru acheter le livre Comme il est plus facile à un joueur de hockey d'expliquer une feinte ou une mise en échec en les Illustrant sur la patinoire plutôt qu'en cherchant à les décrire à la télévision, ainsi, j\u2019éviterai l'ambiguïté en définissant la charade à tiroirs par deux exemples classiques Premier exemple: mon premier va çà et là.Mon deuxième est employé des Postes.Mon troisième ne rit pas jaune.Mon quatrième n'est pas pressé Mon tout est un poète, célébré auteur de charades à ti- Québec ne suffit pas encore à une équipe majeure Les Nordiques déménageraient per François BELIVEAU \"La preuve est faite avec la ville d\u2019Ottawa, une équipe de hockey majeure ne peut survivre, financièrement, là où la principale industrie est le fonctionnarisme.\" L\u2019homme d'affaire poursuit: \"A Québec, où la population est un peu plus importante que dans la capitale fédérale, des études ont prouvé qu\u2019une équipe comme celle des Nordiques ne pourra être rentable que vers 1982, alors que l'industrialisation s\u2019y sera imposée davantage.En conséquence, il était donc normal d'assister à la fuite du National d'Ottawa vers Totonto, où cette équipe est devenue les Toros.Et très bientôt, il en sera de même pour les Nordiques, qui se chercheront une ville plus lucrative que Québec\".Le financier québécois, qui désire conserver l'anonymat, passe ensuite aux révélations: \"La plupart des actionnaires des Nordiques, dit-il, savent cela et n\u2019ignorent pas que bientôt, il leur faudra se montrer réalistes et envisager le déménagement de leur franchise.\u201cIls n'en feront pas mention simplement pour ne pas frustrer d'avance les quelques milliers de partisans des Nordiques et aussi pour éviter de nuire à la publicité de l'équipe, qui fait des pieds et des mains pour attirer à chaque match toujours un peu plus de spectateurs.ILS S'ETABLIRAIENT A MONTREAL \u201cCertains de ces actionnaires sont dans le secret des dieux et savent que des plans, pour la construction d\u2019un amphithéâtre de plus de 14,000 sièges, dans l est de Montréal sont déjà prêts alors qu\u2019il n\u2019y a rien du genre de prévu pour Québec où le vieux Colisée comprend moins de 10,000 places.\" Ensuite, notre homme élabore sur la capacité de la ville de Montréal d\u2019accueillir deux équipes de hockey professionnelles au lieu d\u2019une seule.Il parle de New York avec ses trois équipes (les Rangers et les Islanders, de la LNH et les Golden Blades \u2014 anciens Raiders \u2014 de l\u2019AMH).Il fait aussi mention de Toronto avec les Maple Leafs et les Toros et de Vancouver avec les Canucks et les Blazers.\u201cDevant ces exemples, dit-il, comment ne pas supposer qus Montréal, qui est sans aucun doute la Mecque du hockey en Amérique du Nord, ne pourrait pas, avec sa population environnante de 2.5 millions, recevoir deux équipes ?D\u2019autant plus que la fièvre du hockey est toujours grandissante chez le Québécois moyen.\"Et somme toute, conclut-il, les billets d'admission aux matches du Canadien sont exhorbi-tants; l\u2019image du Canadien est moins reluisante à cause de son département de publicité maladroit et le Montréalais est un connaisseur qui sait faire la part des choses, par exemple que Bobby Hull et Jean-Claude Tremblay sont aussi bons que n\u2019importe quel joueur de la ligue Nationale et que justement.l'AMH compte déjà plus de 60 ex-joueurs de la LNH dans ses rangs, ce qui n\u2019est qu'un départ.\" UN CHANGEMENT PREVU POUR 1976 En effet, l\u2019AMH s'impose déjà, au début de sa 2e année d\u2019opé- rations, et nul doute que dès l'an prochain, cette ligue comptera au moins une certaine de joueurs de calibre de la LNH, sinon plus.Et l'équilibre, dans ce circuit de 12 équipes (qui passera à 15 en 1974) est l'une de ses principales qualité si on le compare au décalage de calibre séparant les équipes de l'expansion et les plus anciennes de la LNH.Quant à une fusion probable des deux circuits, il ne semble pas que ce soit pour demain.l\u2019Association des joueurs professionnels ayant menacé de grève, advenant une telle éventualité.Le déménagement possible des Nordiques à Montréal se ferait en 1976, selon notre informateur.A ce moment-là, le coût des billets d\u2019admission de l\u2019équipe sera encore très inférieur à ceux du Canadien alors que la puissance des Nordiques sera revalorisée grâce à une période de rajeunissement où les premiers choix, chez les juniors, joueront un rôle d'importance.LES SALAIRES DANS LA LNH Enfin, on parle beaucoup de l'augmentation salariale chez les joueurs de hockey depuis l\u2019apparition de l'AMH dans le tableau.Mais notre informateur, chiffres en main, nous a démontré que c'est dans la ligue Nationale que l\u2019on retrouve le plus de joueurs gagnant des sommes supérieures à $100,000 par année, soit 40 qui sont dans cette situation dans la LNH contre 30 dans l\u2019AMH.Cette hausse de salaire dans la LNH est survenue comme mesure défensive afin d'empêcher trop de transfuges.Ainsi, les Nordiques paient actuellement $1.2 million de salaires à chaque année alors que le Canadien, pourtant reconnu par son conservatisme en ce domaine (re: Ken Dryden et Frank Mahovlich) paie plus de $1.5 million en salaires.Il faut préciser toutefois que les 30 joueurs les plus payés de l'AMH obtiennent annuellement une somme globale de $9 millions comparé à $6 millions pour les 40 joueurs les plus payés de la LNH.Mais cette différence est largement absorbée par le coût très réduit des franchises dans l'AMH.-7V ,:f \"\u2022* ?|É||| fc '*4.»\u2022 photos Pierre McCann LA PRESSE L'Instructeur Marv Levy prodigue ses conseils à quelques Alouettes, tandis que Gene Gaines, malgré une fracture à une jambe, continue d'occuper le poste d'instructeur de la ligne tertiaire.Les Alouettes se préparent avec confiance à leur rencontre de lundi contre les Tiger Cats, forts des deux récentes victoires qu'ils ont enlevées aux Argonauts de Toronto et aux Rough Riders d'Ottawa.¦lOÜË VJ* mm r£*w mmm WM *r.Selon Levy, les Alouettes auraient besoin de leurs partisans pour gagner roirs.Voici maintenant la solution.Mon premier est \"vie\", parce que vicaire.(A l\u2019intention des hockeyeurs: vic-erre).Mon second est ¦ for\", parce que torréfacteur.(A I intention des hockeyeurs: et puis non, zut!) Mon troisième est \"hu\", parce que urinoir.Mon quatrième est \"go\", parce que goéland Mon tout est donc Victor Hugo.Deuxième exemple: mon premier, c est le temps qui le fait.Mon deuxième.c\u2019est te rocher qui le fait.Mon quatrième, c\u2019est le diable qui le.-fait.Mon tout est la capitale de la' France.La réponse est facile (!): mon premier est \"pa\", parce que \"l\u2019en fais pas '.(A l'intention des hockeyeurs: temps fait \"pa\").Mon second est \"r\u201d, parce que Rockefeller.Mon quatrième est \"s\u201d, parce que Méphistophélès Mon tout, c est donc Paris.\u2014 Mais, ton troisième, le \u201ci\", qu en fais-tu, demandera le hockeyeur qui a compris?Et la réponse viendra : \"Le \"i\", e est toi qui le fais, parce que confetti î\" Maintenant, fort de ces deux exemples, le hockeyeur p o u r r a s\u2019attaquer à la charade sportive à tifoirs que je lui propose: mon premier se cueille à l'automne Mon second le sert en spécialité.Mon troisième constitue une couleur salée Mon quatrième est un pur esprit.Mon cinquième est une interjection valsante.Mon tout s'entend chaque jour par des spectateurs ébahis aux exercices des Canadiens, depuis le début de la période d\u2019entrainement.\tf Ou est-ce que c est?par Robert DUGUAY Lundi, congé; mardi, entrainement facultatif: hier, brève pratique de 45 minutes.Comme si on prenait les Stampeders de Calgary à la légère \u201cNon, non.N\u2019allez surtout pas croire que nous nous reposons sur nos lauriers et que nous considérons les Stampeders comme une formation de deuxième ordre, s\u2019est défendu Marv Levy.Leur attaque aérienne, avec Peter Liske, Torn Forzani et Gerry Shaw devrait nous causer des problèmes.Et nous entreprendrons dès de- Scotty Bowman réalise (il est à peu près temps) qu'il lui faudra hâter les événements et qu\u2019il n'a pas d\u2019autre alternative que de jeter dans la mêlée les joueurs qui composeront l'édition 1973-74 lors des deux derniers matches hors concours contre les Black Hawks de Chicago, demain à Moncton, et les Bruins de Boston, dimanche à Boston L\u2019instructeur du Tricolore a bénéficié d\u2019une longue période et d\u2019un ridicule calendrier de matches d\u2019avant-saison pour analyser adéquatement les recrues susceptibles d'entreprendre une visite touristique de la métropole, ville qu'ils habiteront au cours des huit prochains mois.Des changements majeurs ?Non.Certains joueurs, cependant, causent des maux de tête à Bowman, même si ce dernier s'abstient de le déclarer ouvertement, soulignant que la période d\u2019entrainement permet une simple évaluation des nouveaux venus.Regardoas attentivement la liste de ceux que vous épierez cette saison Bowman n'a jamais donné l\u2019heure main une session d'entrainement contre le système offensif des Stampeders.\u201d La blessure au dos qu\u2019a subie Ron Perowne dimanche à Ottawa nécessitera des changements au niveau d'une ligne tertiaire que Levy n'hésite pas à qualifier de \"faible comme toutes les unités défensives dans l'Est si on les compare à des attaques vraiment mieux équilibrées\".Le demi défensif Ward Smith a donc été rappelé pour un essai de cinq jours et il prendra la place de juste au sujet de ses gardiens de but.Il a laisse sous-entendre à quelques reprises qu'il aimerait garder seulement deux portiers.Le lendemain, il changeait étrangement d'idée, en laissant entrevoir la possibilité d\u2019adopter le même système que l'an dernier.Michel Larocque représente le trouble-fête à cette position.Le Canadien peut le céder en tout temps aux Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse sans avoir à le placer sur la liste des joueurs non protégés.Cas différent pour Wayne Thomas et Michel Plasse.Or, l\u2019instructeur Bowman peut-il se permettre de céder au club-école son meilleur gardien de la période d'entrainement?Non.A moins d\u2019une transaction, trois gardiens accompagneront l'équipe, mardi prochain à Bloomington au Minnesota, pour le match inaugural, mercredi, contre les North Stars, Qui se placera entre les deux poteaux?Mystère.\t¦ A la ligne bleue, vous pouvez toujours prendre le programme du der- Perowne si Barclay Allen ne parvient pas à démontrer des possibilités insoupçonnées.Un autre nouveau-venu, John Kennedy, récemmet remercié par les Rough Riders d\u2019Ottawa, tentera de mériter un poste d'adjoint aux membres de l\u2019excellente ligne offensive.Mais Levy a communiqué ces deux nouvelles mineures d'un trait, comme s\u2019il désirait en arriver rapidement à un sujet qui lui tenait plus à coeur.\"J'espère que nous pourrons compter sur un 13e joueur lundi, a-t-il nier match de l'an dernier.Aucun chamgement, bien que la blessure de Pierre Bouchard forcera Bowman à retenir un joueur des Voyageurs.John Van Boxmeer et Rick Wilson se croiraient en pleine période électorale.briguant les suffrages dans le secteur Ste-Catherine, Atwater, Closse et de Maisonneuve.Le dernier sondage accorde une légère avance à Van Boxmeer mais les deux derniers matches pourraient changer totalement le résultat de la lutte.Maintenant, passons du côté de l\u2019attaque.Sur le flanc gauche, inscrivez Frank Mahovlich, Murray Wilson.Steve Shutt, Yvon Lambert.Qu'advient-il de Chuck Lefley et Bob Gainey?Minute.Prenez une bonne respiration et attaquons le flanc droit.Yvan Coumoyer et Guy Lafleur, élus à l\u2019unanimité.Jim Roberts ne peut être délogé Reste donc Claude Laro&.Inéligible pour le début de la saison à cause de sa condition physique.Il ne enfin lancé.Je parle de la foule.Nous en sommes venus à un moment de la campagne où nous devons mettre tous les atouts de notre côté.Mon intervention n'a rien d'une sollicitation auprès des amateurs mais serait plutôt la constatation d'un fait.Une bonne foule, d\u2019ici la fin de la campagne, nous aiderait énormément.\u201cJ'aime bien l\u2019attitude des spectateurs montréalais.Ils nous ont réservé exactement le traitement que nous avons mérité.Ils nous ont hués à l\u2019occasion mais ont su reconnaître Canadien pourra participer aux matches simulés avant le 15 octobre.Au centre, retenez les noms de Jacques Lemaire, Henri Richard et mettez une astérisque près de celui de Pete Mahovlich.Pourquoi ?Tenue décevante depuis le début de la période d\u2019entrainement et c'est la raison pour laquelle Chuck Lefley a retrouvé sa position originale depuis quelques matches.Pete sera en uniforme mais jouera sans doute sporadiquement s'il ne retrouve pas son synchronisme d\u2019ici une semaine.Reste donc Bob Gainey, Dave Gardner, Glen Goldup, Gerg Hubick.Gardner ne peut mériter un poste régulier et il partira.Peut-être à Atlanta, ou à Los Angeles, ou encore à New York avec les Islanders.Goldup et Hubick n\u2019ont pas encore atteint je statut de la ligue Nationale.Gainey\u2019 Il a démontré de belles aptitudes et demeurera à Montréal et on lui fera probablement exploiter le flanc droit en l\u2019absence de Larose.Faites vos propres spéculations maintenant! que nous jouions bien lorsque c'était le cas.Les joueurs sont plus influencés qu\u2019on le pense par les réactions de la foule.L'ovation qu'a reçue l\u2019unité défensive lors de notre dernier match local contre les Argonauts de Toronto a fouetté les gars, elle les a aidés à fournir l'effort de fin de partie.\"Je me souviens des grandes foules de Washington ou de Green Bay ou de New York.Les gens criaient tellement fort lorsque l\u2019équipe s\u2019aménait sur le terrain qu\u2019on n\u2019entendait pas les noms des joueurs lors de la présentation.C\u2019est la seule chose qui nous manque présentement.Avec l'appui des amateurs nous aurions encore de meilleures chances de nous rendre jusqu'au bout\".Nous saurons sans doute lundi si le football canadien a des chances de survivre à Montréal.Car il n'y a aucune raison, même pas le baseball, pour que TAutostade ne soit pas remplie à capacité ou presque lorsque les Alouettes se mesureront aux Stampeders.C\u2019est d\u2019ailleurs la grâce que l\u2019on souhaite à toute l\u2019organisation.Les spectateurs présents n\u2019auront ni tuque ni mitaines mais il leur sera peut-être possible d\u2019assister à une minute de vérité.Il ne manque qu'une réception à Terry Evanshen pour éga 1er le record montréalais établi par liai Patterson.Evanshen pourrait ainsi passer au second rang chez les meilleurs receveurs de passes de tous les temps.Et si, par le plus pur hasard, il parvenait à marquer trois touchés, il égalerait la marque établie par le vénérable Tommy Joe Coffey.(Ce message 'n'a pas été retenu ni payé par l'organisation des Alouettes de Montréal Inc.) Michel Larocque, le trouble-fête du I IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 sports -S» C«R|6erj1îm spéciale HENRI POUPART J / L'orignal, on le chasse à à l'approche, à l'appel, à B 3 l'affût, la tête par Henri POUPART (collaboration spéciale) Nous avons vu l\u2019importance de bien connaître son gibier et ses habitudes pour augmenter nos chances de succès à la chasse.J\u2019aimerais vous rappeler en parlant de l\u2019orignal qu\u2019il est daltonien: et qu\u2019il ne voit pas très bien, ni de près ni de loin.Par ailleurs, il est doté d\u2019une ouïe et d\u2019un odorat exceptionnels.Donc, attention! il pourrait lacilement déceler tout bruit suspect tel que le choc de l\u2019aviron sur le canot.Pour ce qui est de l\u2019odorat, il faut évidemment éviter de fumer ou encore de sentir la boule à mite.De plus, mettez les chances de votre côté: chassez à contre-vent.Au début de cette série de chroniques sur l\u2019orignal, je vous signalais que même si vous avez des chances de l\u2019a-'percevoir en bordure d\u2019un lac ou d\u2019une rivière, qu\u2019il ne fallait pas négliger de visiter les vieux brûlés et bûchers qui réservent à l\u2019orignal de grandes sources d\u2019alimentation en repousses de merisiers et de trembles.Examinez attentivement ces endroits car ils pourraient bien vous réserver de plus grandes surprises que celles des bords de lacs et de rivières.A la chasse à l\u2019orignal, il y a deux types de chasseurs: le chasseur de pistes et le chasseur de bêtes.Le premier en concluera qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019orignaux dans le coin s\u2019il n\u2019perçoit pas de3 traces très fraîches d\u2019orignaux.Le deuxième ne se laissera pas Influencer par cette absence de piste car il sait très bien que les traces de sabot fraîchement laissées dans la boue, ne prouvent qu\u2019une seule chose: c\u2019est que l\u2019orignal est déjà passé.LA METHODE DE L'APPEL C\u2019est évidemment la méthode la plus utilisée et la mieux connue de tous les chasseurs d\u2019orignaux.Elle est très simple et avec un peu de pratique, on imite assez facilement le cri de la femelle qui laissera supposer au mâle qu\u2019une douce abandonnée l\u2019attend en bordure du cours d\u2019eau.En utilisant Baltimore favori: Williams s'en moque (Selon UPI et PA) \u2014 L\u2019atmosphère n\u2019est guère à la détente à Oakland encore que l\u2019instructeur Dick Williams applaudit à la dernière révé-1 a t i o n de Jimmy \u201cThe Greek\u2019\u2019 qui favorise les Orioles pour triompher dans l\u2019éliminatoire de l\u2019Américaine.Williams a beau tempérer les esprits., rien n\u2019y fait, la révolte gronde chez les Athletics à 48 heures, à peine, du premier match! Le premier insurgé qui venait tout juste d\u2019accéder à un poste régulier au champ centre.Angel Mangual, a lancé, hier, en pleine chambre: \u201cJe veux jouer ailleurs qu\u2019à Oakland l\u2019an prochain.\u201d Ce sentiment, bien légitime, n\u2019a cependant guère touché ses coéquipiers, 14 en-v i r o n, qui s\u2019interrogeaient, hier, sur les possibilités d\u2019être échangés cet hiver.Ken Holtzman et Darold Knowles, entre autres, deux lanceurs exceptionnels, auraient en effet déclaré à un journaliste qu\u2019ils pourraient, à l\u2019instar de 12 de leurs coéquipiers, se retrouver avec d\u2019autres formations.Nouvelle alerte que Williams a tenté de désamorcer en niant la chose.Puis en fin d\u2019après-midi, hier toujours, Charles Finley, le propriétaire, est revenu sur sa parole en empêchant indirectement les femmes des joueurs d\u2019accompagner l\u2019é q u i p e à Baltimore.Gene Tenace, le héros de la Série 72.devait ainsi commenter cette volte-face: \u201cEvidemment qu\u2019il n\u2019y a plus de place sur l\u2019avion! Finley y amène son escorte.\u201d Des soubresauts de la sorte sont monnaie courante chez les Athletics.Au point, dit-on, qu\u2019ils s\u2019avèrent de véritables stimulants pour l\u2019é q u i p e.L\u2019an dernier, par exemple, en pleine Série Mondiale, Mike Epstein, retiré dans le deuxième match, avait torpillé Dick Williams de tous les défauts.Sal Bando, le capitaine, ne tente même pas de chercher une explication à ces rumeurs fantaisistes mais indique cependant, à simple titre d\u2019information, que 12 des joueurs de la présente édition n\u2019étalent pas avec les Athletics l\u2019an dernier.\u201cCes fadaises sont courantes.Je ne sais si elles nuisent à l\u2019équipe mais, chose certaine, elles ne l\u2019aident pas.\u201d Revenant finalement sur la projection de Jimmy, Williams a insisté: \u201cVoilà qui me plaît.Mes joueurs aiment à relever ce genre d\u2019handicap.\u201d Déclaration sans importance mais qui prend une quelconque valeur lorsqu\u2019on consulte la fiche de Jimmy.\u201cThe Greek\u201d s\u2019est fourvoyé cinq fois au cours des cinq dernières saisons.cette technique, souvenez-vous de ne pas appeler trop souvent ni trop fort.Ce n\u2019est qu\u2019une imitation qui pourrait être décelée facilement par l\u2019orignal.11 est préférable de frapper sur un arbre avec le taillant d\u2019une hache qui imite le mâle qui frotte ses bois ou encore d\u2019imiter, à l\u2019aide du cornet, la femelle qui urine dans l\u2019eau.Bien que l\u2019appel de l\u2019orignal donne d\u2019excellents résultats, la chasse à l\u2019affût n\u2019est pas à dédaigner.Elle requiert toutefois une connaissance approfondie du territoire et des orignaux des environs.L\u2019orignal qui vit sur Grâce à la Batazolidin, Tom Seaver lancera samedi UGUE NATIONALE (Selon PA et UPI) \u2014 Depuis deux ou trois jours, les journalistes de New York semblent écrire de curieux éloges sur Tom Seaver.Son pasé (le trophée Cy Young, plusieurs saisons de 20 victoires) est évidemment relevé mais on semble vouloir s\u2019acharner à démontrer qu\u2019il croule invariablement sous la pression.C\u2019est que Seaver n\u2019a guère été brillant au cours du dernier mois.Qu\u2019il a, en fait, laissé échapper plusieurs victoires dans la remontée finale.Cet état d\u2019âme est devenu hargneux lorsqu\u2019il fut connu que Seaver allait manquer le premier match de la série.Or tel n\u2019est plus le cas, Seaver devant commencer cette première partie.Il aura, semble-t-il, fallu l\u2019équivalent d\u2019un traitement de trois jours à la Batazolidin pour guérir le mal d\u2019épaule qui l\u2019ennuyait.Seaver, hier, a lancé 10 minutes à peine et n\u2019a ressenti aucun malaise.Un chirurgien a constaté l\u2019excellqnce de son épaule et l\u2019a déclaré en parfaite condition.Yogi Berra, le pilote, a donc modifié son alignement partant de samedi en y insérant le nom de Seaver.\u201cJe crois bien lancer à l\u2019heure actuelle, souligne Seaver; mais si un journaliste prétend que je ne puis endurer la pression je respecterai son opinion en tentant toutefois de la renverser.\u201d A Cincinnati, c\u2019est la condition physique de Johnny Bench, qui semble alarmé les reporters.Sa moyenne au bâton a par contre décliné, atteignant .253 au terme de la saison avec uniquement cinq coups sûrs en 39 présences au marbre au cours des trois dernières semaines.\u201cJe suis physiquement fort, ce n\u2019est que cette fraction de seconde qui a peu faire la différence \u201d, a révélé Bench alors que les Reds attendent les éliminatroires de la Ligue nationale.\u201cJ\u2019espérais atteindre les 35 circuits et les 100 points produits\u201d, a-t-il confié.Il a réussi 104 points produits, mais le nombre des circuits a baissé à 25, sa fiche la moins impressionnante depuis ses débuts dans les majeures il y a six ans, alors qu\u2019il avait réussi 15 circuits.Une large cicatrice à la poitrine rappelle que la carrière de Bench a déjà risqué d\u2019être compromise.Au cours d\u2019un examen de routine, en septembre, les médecins avaient découvert quelque chose d\u2019anormal aux poumons de Bench qui, sans le savoir, avait quand même obtenu une moyenne de .333 au cours des séries mondiales.Les Athletics avaient néanmoins remporté le championnat à cette occasion.un territoire d\u2019à peu près 5 titilles carrées, prend souvent la coutume de passer au même endroit, à tous les trois, quatre ou cinq jours.Il suffit donc de se construire une plateforme dans le haut des arbres près de l\u2019endroit où passe le sentir qu\u2019utilisent généralement ces animaux et d\u2019attendre conforta-b 1 e m e n t mais patiemment que le roi de nos cervidés se décident à venir faire un tour dans ce coin, en quête de nourriture.L\u2019avantage-fie cette méthode, c\u2019est que dû à l'altitude d\u2019où vous serez placé, il ne pourra pas vous sentir, vous le verrez venir d'assez loin et vous serez placé dans une excellente position de tir.A L\u2019APPROCHE Cette dernière technique consiste à longer silencieusement en canot les rives, lps rivières et les lacs tôt, le matin et à la tombée du jour.On installe le tireur à l\u2019avant et le deuxième conduit l\u2019embarcation.Encore une fois, souvenez-vous de chasser vent devant.J\u2019espère que ces quelques conseils contribueront à un meilleur succès pour la chasse à notre roi de la forêt québécoise: l\u2019é 1 a n d\u2019Amérique.Bonne chasse! GULF FUTURA, LA NOUVELLE ESSENCE RAFFINÉE SANS PLOMB.Gulf SANS PLOMB Fut ura No-nox PREMIUM 0 0.0 0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 Q CHIIONS CHIIONS SANS PLOMB PREMIUM En plein l\u2019etsence qu\u2019il vous faut aujourd'hui comme demain.Satisfait aux normes de l\u2019essence recommandées par la plupart des fabricants d\u2019automobiles pour les modèles 1974, comme d\u2019ailleurs la plupart des 73, 72 et 71.\u2019 La prochaine fois que vous passerez près d\u2019une des stations-service Gulf de votre voisinage, regardez bien.Vous verrez que, dans nombre d\u2019entre elles, une nouvelle pompe est apparue à côté des pompes Good Gulf et No-Nox.C\u2019est celle de la nouvelle essence raffinée sans plomb Gulf Futura.La Futura est la plus nouvelle formule trouvée par Gulf pour vous fournir l\u2019essence qui répond à vos besoins.Elle contient un agent détersif particulièrement efficace qui évite l\u2019encrassement du carburateur et minimise les dépôts dans les soupapes d\u2019admission.Par le fait même, le .moteur dure plus longtemps et donne une meilleure performance.Et puisqu\u2019un moteur propre consomme moins d\u2019essence, Futura devrait vous permt de faire plus de millage.\u2022(Vérifiez dans votre manuel) sports LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 B 4 résultats sportifs Les chiffres disent que.Une lutte très intéressante s\u2019annonce d\u2019ici la fin du calendrier dans la division Est de la ligue Canadienne.'A- la suite de la victoire des Tiger Cats hier soir, ceux-ci ont rejoint les Rough Riders au troisième rang avec chacun dix points, soit seulement deux derrière les Argos au premier rang et un derrière les Alouettes et la .deuxième position.Les quatre clubs ont encore quatre matches à dispu-, ter chacun, soit deux à l\u2019extérieur et deux à domicile \u2022pour chacune des équipes.En dix matches jusqu\u2019ici, les Tiger Cats ont été les 'meilleurs à l'attaque, ayant amassé 225 points.Les Rough Riders occupent le deuxième rang avec 191, suivis des Alouettes 181 et des Argos avec 180.A la défensive .les quatre équipes se valent, alors que les Argos ont ac-\u2022 cordé 182 points, les Tiger Cats 189.les Alouettes 190 et ! les Rough Riders 194 Normand FARLY football SAMEDI Toronto 22.Vancouver 22 DIMANCHE Alouette* 28, Ottawa 15 Edmonton 17, Regina 13 Hamilton 31, Calgary 29 HIER Hamilton 21, Winnipeg 18 SAMEDI Calgary à Toronto DIMANCHE Vancouver à Regina LUNDI Calgary vs Alouettes Ottawa à Hamilton Winnipeg à Edmonton CLASSEMENT Hopkins, H\t5 0 0 0 30 Fleming, H\t4 0 0 0 24 Nixon.O.\t4 0 0 0 24 Jones, Mont.\t4 0 0 0 24 Symons.T.\t4 0 0 0 24 Allen, T.\t4 0 0 0 24 Oldman, O\t4 0 0 0 24 ( Conférence\tde l'Ouest) Cutler, E\t0 20 26 4 102 Abendschan, S\t0 24 15 6 75 Robinson, C\t0 14 16 3 65 Campana, S\t7 0 0 0 42 Reed, S\t7 0 0 0 42 McGowan.E\t7 0 0 0 42 Gerela.C.-B.\t0 16 6 7 41 Jonas.W\t2 9 5 3 39 Eber, S\t6 0 0 0 36 Musso, C.-B.\t6 0 0 0 36 Harris.C.-B.\t6 0 0 0 36 SOMMAIRE HIER HAMILTON II, WINNIPEG II PREMIER QUART (Conférence de l'Est) g p n pp pc pts Toronto\t5\t3\t2\t180\t182\t12 Alouettes\t$\t4\t1\t181\t190\t11 Ottawa\t5\t5\t0\t191\t194\t10 Hamilton\t5\t5\t0\t225\t189\t10 (Conférence de l'Ouest) g p n pp pc pts Regina\t7 4 0\t235\t210\t14 Edmonton\t7 4 0\t236\t213\t14 Calgary\t5 5 0\t168\t195\t10 Vancouver\t3 7 1\t188\t239\t7 Winnipeg\t3 8 0\t198\t210\t6 Winnipeg \u2014 Touché de Lares* (17 verges, passe de Jonas), converti de Jonas.\t7:49 DEUXIEME QUART Hamilton \u2014 Touche de Fleming, (15 verges, passe d\u2019Ealey), converti de Sun-ter\ti 15 Winnipeg \u2014 Touché de Kraemer, (16 verges, passe de Jonas), converti de Jonas\t10:21 Winnipeg \u2014 Simple de McKee, (80 verges, concédé par Porter),\t10:22 TROISIEME QUART Aucun point QUATRIEME QUART Winnipeg \u2014 Placement dé 17 verges at Jonas\t1:17 Hamilton \u2014 Touché Gabriel (passe de 16 verges de Ealey) converti par Sunter 4:54 COMPTEURS (Conférence de l'Est) T C PI S Pts Organ, O\t0\t17\t23\t1\t87 Sunter, Ham.\t0\t25\t13\t4 68 Andrusyshvn.T 0\t17\t12 12 65 Sweet, M\t0\t19\t12\t1\t56 Rodgers, M\t7\t0\t0\t0 42 Henley.H\t6\t0\t0\t0 36 Hamilton \u2014 Touché Ealey (plongeon d une verge), converti par Sunter 11:31 STATISTIQUES DU MATCH Premiers essai»\tHam.2\tWinn.24 Gains au soi\t146\t180 Gains aériens\t232\t242 Gains nets\t365\t381 Passes complétées tentées\t17-29\t19-31 Interceptions\t3\t1 Bottés-moyenne\t7-39\t3-32 Echappés-perdus\t2-2\t2-1 Pénelisations-vget\t3-25\t2-20 UGUE NATIONALE CLASSEMENT (Conférence Américaine) (DIVISION EST) g p n moy.pp pc Miami\t2\t1\t0\t.667\t72 48 Buffalo\t2\t1\t0\t.667\t47 54 NY Jets\t1\t2\t0\t.333\t38 68 N.-Anglet.\t0\t3\t0\t.000\t43 85 (DIVISION CENTRALE) Pittsburgh\t3\t0 0\t1.000 93 23 Cincinnati\t2\t1 0\t.667 54 51 Cleveland\t2\t1 0\t.667 42 57 Houston\t0\t3 0\t.000 31 94 (DIVISION OUEST) Kansas City\t2\t1 0\t.667 39 33 Denver\t1\t2 0\t.333 76 79 Oakland\t12 0\t.333 31 47 San Diego\t1\t2 0\t.333 47 65 (Conférence Nationale) (DIVISION EST) Dallas 3 0 0 1.000 105 30 Washington 2 1 0 .667 93 41 St-Louis 2 1 0 .667 78 95 NY Giants 111 .500 67 49 Philadelphie 0 2 1 .167 53 85 (DIVISION CENTRALE) Minnesota 3 0 0 1.000 57 32 Green Bay 111 .500 39 31 Détroit 111 .500 54 43 Chicago 1 2 0 .333 63 56 (DIVISION OUEST) L.Angeles\t3\t0\t0\t1.000\t94\t33 Atlanta\t1\t2\t0\t.333\t68\t69 S.Fran\u2019co\t1\t2\t0\t.333\t69\t95 N.Orléans\t0\t3\t0\t.000\t20\t116 tennis TENNIS INTERNATIONAL ROTHMANS DOUBLe Jev Zabrodsky, Suede, K.Warwick Australie: 6-6.Tony Bardsley, Canada, Chris Burr, Canada: 3-4.Keith Carpenter, Canada.Terry Ryan, Afrique du Sud: 7-6.Dick Russell, Jamaïque, Rat Reid, Etats-Unis: é-4.Robert Carmichael, France, Frew McMillan, Afrique du Sud: 6-5-6.T.Svensson, Suede, Leif Johansson, Suède: 2-7-3.Vittos Gerulaitia, Etats-Unis, Frank Frochling, Etats-Unis : 6-6.Pat Cramer, Afrique du Sud.John Lloyd.Grande-Bretagne: 4-2.SIMPLE T.Svensson, Suède: 7-é.Frank Froehling, Etats-Unis- 5-3.Marty Riessen, Etats-Unis: 6-6.John Lloyd, Grande-Bretagne: 3-3.hockey UGUE MAJEURE (QUEJ DIMANCHE Montréal 7, Chicoutimi 2 Hull 2, Drummondville 5 Shawinigan 3, Québec 8 Laval 5, Sherbrooke 3 T.-Rivières 7, Sorel 8 LUNDI Cornwall 6.Laval 4 MARDI Drummondville 3, Hull 8 Sorel 8, T.-Rivières 7 HIER Aucun match JEUDI Québec à Cornwall Chicoutimi à Drummondville VENDREDI Hull à Chicoutimi Sorel à Montréal T.-Rivières à Québec Cornwall à Shawinigan Drummondville à Sherbrooke Sorel Québec Chicoutimi Shawinigan T.-Rivières CLASSEMENT (Division Est) m|\tg\tp\tn\tbp\tbc\tpts 3\t3\t0\t0\t22\t18\t6 2\t2\t0\t0\t14\t7\t4 1\t0\t1\t0\t2\t7\t0 2\t0\t2\t0\t7\t14\t0 3\t0\t3\t0\t17\t72\t0 (Division Ouest) Cornwall Montréal Laval Sherbrooke Drum'vill» Hull 2\t2\t0\t0\t12\t7\t4 2\t1\t1\t0\t11\t8\t2 2\t1\t1\t0\t9\t9\t2 2\t1\t1\t0\t6\t6\t2 2\t1\t1\t0\t8\t10\t2 3\t1\t2\t0\t11\t11\t2 UGUE MAJEURE (ONT) AUJOURD'HUI Kitchener à Peterborough CLASSEMENT Peterborough Sudbury London Hamilton Oshawa Ottawa Kingston S.Ste-Marie St.Catharines Toronto Kitchener mi g p n bp bc pts 3\t3\tO\t0 15\t7\t6 4\t3\t1\t0 20\t15\t6 4\t2\t2\t0 16\t12\t4 1\t1\t0\t0 3\t2\t2 7\t1\t1\t0 12\t10\t2 7 1 1 0 10 10 2 21 1 0 9 13 2 3\t1\t2\t0 14\t16\t2 3\t1\t2\t0 13\t13\t2 ?\t0\t2\t0 6\t16\t0 2\t0\t2\t0 4\t9\t0 soccer «V «% * COMPETITIONS EUROPEENNES A LA VALETTE (Malte) \u2014 En couoé des clubs, Bruges (Belgique) bat Malte 2-0 et te qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 10-0.A CRACOVIE (Pologne) \u2014 En coupe des clubs, le Red Star (Yougoslavie) bat Stal Mielec (Pologne) 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 3-1.A BUDAPEST (Hongrie) \u2014 En coupe de l'UEFA, Honved Budapest bat VSS Kosica (Tchécoslovaquie) 5-2 et se qualifie avec un goal average de 5*3.A BERGEN (Norvège) - En couoé des vainqueurs de coupe, Brann (Bergen) bat Gc/ira United (Malte) 7-0 et se qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 9-0.A SOFIA - En coupe de l'UEFA, Slavia Sofia bat Dynamo T b I i s s I (URSS) 2-0.Dynamo se qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 4-3.A ZAGREB (Yougoslavie) \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe.A.C.Milan (Italie) bat Dynamo (Zagreb) 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avac un goal averaga de 4-1.*A MIKKELI (Finlande) \u2014 En coupe de t'UEFA, Carl Zeiss tena (Allemagne de l'Est) bat Mikkelin Palloilliat (Finlande) 3-0 et se qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 6-0.A BUDAPEST (Hongrie) \u2014 En coupe des clubs champions, Uipest Dozsa (Hongrie) bat Waterford (Irlande) 3-0 et se qualifie pour le tour suivant avec un goal average de 6-2.A INNSBRUCK \u2014 En coupe des clubs, CSCA Sofia (Bulgarie) bat Sva-rovski Innsbruck (Autriche) 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 4-0 au goal average.A VIENNE \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe.Rapid (Autriche) bat Randers Freya (Danemark) 2-1 et sc qualifie pour le tour suivant avac 2-1 au goal average.A GRAZ (Autriche) \u2014 En coupe de l'UEFA, Panahalki Patras (Grèce) bat Grazer Ak (Autriche) 1-0 et se qualifie pour le four suivant avec 3-1 au goal average.A MARSEILLE \u2014 En coupe de l'UEFA, l'OIympIque bat l'Union luxembourgeoise 7-1 et se qualifie pour le tour suivant avec 12-1 au goal average.A BELFAST \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Glentoran (Irlande du Nord) bat Ramnlcu Valcea (Roumanie) 2-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 4-2 au goal average.A STOCKHOLM - En coup* de l'UEFA, Alk 1 et B 1903 (Copenhague) font match nul 1-1.B 1903 se qualifie pour le tour suivant avec 3-2 au goal average.A REYKJAVIK (Islande) \u2014 En coupe de l'EFA, Keflavlk (Islande) et Hibernian Edinburg font march nul 1-1.Hibernian se qualifie pour le tour suivant avec 3-1 au goal average.A MALMOE (Suède) \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Malmoe bat Pese-poricos Larnaca (Chypre) 11-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 11-0 au goal average.A BALLYBOFEY (Irlande du Nord) \u2014\tEn coupe de l'UEFA, Aberdeen (Ecosse) bat Finn Harp (République d'Irlande) 3-1 et se qualifie pour le tour suivant avec 7-2 au goal average.A VARSOVIE - En coupe de l'UEFA, Gwardia (Pologne) bat Ferenc-varos (Hongrie) 2-1 et se qualifie pour le tour suivant avec 3-1 au goal average.A ATHENES \u2014 En coupa des clubs champions, Benfica (Portugal) bat Olympîakos (Le Pirée) 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 2-0 au goal average.A BERLIN \u2014 En coupe de l'UEFA, Lokomolvie Leipzig bat AC Turin (Italie) par 2 buts à un et se qualifie pour le tour suivant avec 4-2 au goal average.A BILBAO (Espagne) \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Atletlco Bilbao bat Torpedo Moscou 2-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 2-0 au goal average.A SUNDERLAND (Angleterre) \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Sunderland bat Vasass Budapest 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 3-0 au goal average.A SALONIOUE (Grèce) \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Paok Salonl-que bat Legia Varsovie (Pologne) 1-0 et se qualifie pour le tour suivant avec 2-1 au goal average.A ENSCHEDE (Hollande) \u2014 En coupe de l'UEFA, FC Twenta (Hollande) bat Dundee (Ecosse) 4-2 et se qualifie pour le tour suivant avec 7-3 au goal average.A WOLVERHAMPTON (Angleterre) \u2014\tLes Wolverhampton Wanderers battent Beleneses (Portugal) 2-1 et se qualifient pour le tour suivant avec 4-1 au goal average.A COPENHAGUE \u2014 En coupe des vainqueurs de coupe, Nastvec (Danemark) et Fortuna Dusseldorf (Allemagne fédérale) font match nul 2-2.For-tuna se qualifie pour la tour suivant avec 3-2 au goal average.A LEEDS (Angleterre) \u2014 En coupe tte l'UEFA.Leeds United bat Stroems-godset Gulskogen (Norvège) 6-1 et se qualifie pour le tour suivant avec 7-2 au goal average.A LONDRES \u2014 En coupe da l'UEFA, Tottenham Hotspurs bat Grasshoppers Zurich (Suisse) 4-1 et se qualifie pour le tour suivant a*ec 9-2 au goal average.A KIEV \u2014 En coupe de l'UEFA.Kiev Dynamo bat Frederlckstad (Norvège) 4-0 et se qualifie pour la tour suivant avec 5-0 au goal avaraga.A GLASGOW - Glasgow Celtic bat TPS Turku (Finlande) 3-0 et s# qualifie pour le tour suivant avec 9-1 au goal average.A GLASGOW ancore, en coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, Glasgow Rangers bat Ankaragucu (Turquie) 4-0 et se Qualifié pour la tour suivant avec 6-0 au goal average.A ROTTERDAM - En coup# de l'UEFA.Feyenoord (Hollande) bat Oes-ters IF (Suède) 2-1 et se qualifie pour le tour avivant avec 5-2 au goal average.\"Maintenant que j'en ai la chance, je vais le battre\" NEW YORK (PA) - \u201cJ\u2019ai attendu assez longtemps pour prendre ma revanche, et maintenant que j\u2019en ai la chance, je vais le battre\u201d, déclarait Muhammad Ali, qui rencontrera le 4 février, au Madison Square Garden, Joe Frazier qui lui avait enlevé le titre mondial des poids lourds le 8 mars 1971.Ali fera face à Frazier lors \u2014 Muhammad Ali d\u2019un match de 12 rounds, grâce auquel les boxeurs gagneront une bourse minimum de $850,000 plus 32Yi% des recettes que leur assurera la foule.Les responsables du Garden ont convoqué aujourd\u2019hui une conférence de presse pour annoncer la tenue du combat.\u201cDites à tout le monde que je vais me retirer sur ma montagne et que je vais m\u2019y entraîner pour écraser Joe Frazier\u201d, poursuivait Ali, qui s\u2019entraîne présentement à Deer Lake, en Pennsylvanie.Lors de leur rencontre de 71, chacun des boxeurs recevait une somme de $2.5 millions.Frazier l\u2019avait alors emporté sur Ali, après un combat de 15 rounds.\u201cIls peuvent faire au moins un autre $2.5 millions lors de cette nouvelle rencontre, déclarait un des organisateurs, et peut-être même plus.\u201d \t\t\t i No.\t\t\t C\tAMBERS PIONEER\t\t \tARMBRO HUCK\t\t \tBRUCE PICK\t\t \tCIEL BLEU\t\t \tFOREVER BOLD\t\t \tFRIDAYS PAINTER i\t\t \tMEADOW H.PEG\t\t \tNORMAN DRUMMOND\t\t \tOHIO KAY\t\t \tPRINCESS LITTLE\t\t \tSCOT FlICKA\t\t \tTARQUIN\t\t \tTUXEDO PARK\t\t 1 .1\t\t\t El\t\t\to RÉSULTATS\t\t\t \tL.L7\t\t1 L VOTRE CHOIX\t\t\t \t\tI\t \t\t\t CHOIX DE LA PRESSE BLUE BONNETS CE SOIR PREMIERE - Trot - (Condition*) \u2014 $1,500 2\u2014\tMizelle Tony\tles a battus 5-2 5\u2014\tKeystone Spy\tpeut faire mieux 4-1 6\u2014\tSand Dollar\tmême commentaire 9-2 DEUXIEME - Amble - (A réclamer) - $1,100 5\u2014\tDahn Rann\tbaisse pas mal 5-2 7\u2014\tInnerail\tà considérer 5-1 Suggestion* de double : 2-5, 2-7, 5-S, 5-7, 4-5 TROISIEME - Amble - (Condition*) \u2014 $2,800 3\u2014\tBeau Regard\tsera proche 5-2 6\u2014\tRaider City\tbon négligé 8-1 2\u2014\tDuc Mir\tpart possible 4-1 QUATRIEME \u2014 Trot \u2014 (Condition*) \u2014 $1,800 3\u2014\tPrince Dnalel\tvient de gagner 5-2 4\u2014\tTina Silk\tlui aussi 9-2 1\u2014Rose Lobell\tmonte d\u2019un cran 5-1 Suggestion de quiniela : roulette 1-3-4 CINQUIEME \u2014 Amble \u2014 (Conditions) \u2014 $1,600 3\u2014\tPowerful Wave\tdans ce groupe 4\u2014\tAlgerine A.\tvaut le risque SIXIEME \u2014 Amble - (Conditions) \u2014 $1,500 5\u2014\tAchiever\tà\tsurveiller 3\u2014Knight Air H.\tbon\tpalmarès 7\u2014\tMiramichi Al\tmême commentaire 4-\t1 5-\t1 9-2 5-1 4-1 Suggestion do quiniela : roulette 3-5-7 SEPTIEME \u2014 Amble \u2014 (A réclamer) \u2014 $2,300 5\u2014Bobby T.Mighty\tchoix logique 5-2 2\u2014\tGlamour Boy\tà surveiller 4-1 HUITIEME \u2014 Amble \u2014 (A réclamer) \u2014 $2,500 7\u2014Pier Mac\tattention ! 9-2 1\u2014Speedy Satan\trusé pilote 4-1 3\u2014\tMartha Dawn\tpeu régulier 3-1 Suggestion de quiniela : roulette 1-3-7 NEUVIEME - Amble \u2014 (Conditions) - $3,100 5\u2014\tSmoky George\tcheval à vaincre 5-2 6\u2014\tPampon\tdans la lutte 9-2 3\u2014Fast Brush\tpas déclassé 4-1 DIXIEME \u2014 Amble - (Conditions) - $1,800 1\u2014\tMr.Rothschild\tclé du combiné 5-2 2\u2014\tGoldies Tar Boy\tun partenaire 9-2 6\u2014Jose\tautre partenaire 4-1 Suggestions d'oxacta : 1-2,1-4, 2-1, 2-4 Le meilleur : SMOKY GEORGE, (?e) Autres résultats sportifs en B 6 le ski AVEC JACQUES VANASSE (collaboration spéciale) Demain, c'est .alors presque l'hiver il faut être en bonne condition C\u2019est avec 27 livres en moins, les poumons complètement \u201cdéboucan-nés\u201d.Je ne fume plus depuis novembre 1972 et je demeure à Sainte-A-gathe-des-Monts en permanence i et en pleine forme (mon travail consiste a couper du bois en montagne* que je voua présente ma première chronique de ski Salut tout d\u2019abord à tous les skieurs et non skieurs qui prendront plaisir (je l\u2019espère) à lire cette chronique.Donc à tous les jeudis et ce jusqu\u2019à la fin du mois de mars, j\u2019aurai le plaisir de transmettre par l\u2019entremise du plus grand quotidien français d\u2019Amérique, mes connaissances sur le ski.C'est donc \"pétant de santé\u201d que je vous pose la question: \u201cEtes-vous en forme ?\u201d J\u2019imagine la réaction de certains skieurs à cette question \u2014 Encore un autre qui veut nous bourrer le crâne avec l\u2019entrainement pré-saison.Moi, je fais du ski pour mon plaisir et je n\u2019ai pas l'intention de suer pen- dant quelques mois à pratiquer des exercices qui changeront peu de chose à mon rendement en ski.Et pourquoi pas vous dire que vos chances d'éviter un accident de ski diminuent de 50% si vous êtes en bonne condition physique, que votre rendement comme skieur augmente considérablement ce qui vous permet d\u2019apprécier davantage les plaisirs de ce sport magnifique.Il y a aussi les autres skieurs en forme.Bref, dans l\u2019ensemble, tout le monde a avantage à skier en bonne forme.L'IMPORTANT On peut déclarer que les deux parties de la jambe les plus utilisées par le skieur sont la cheville et la cuisse.Spécialement avec les nouvelles techniques de ski qui demandent de plus en plus d\u2019efforts de la cheville et de la cuisse pour effectuer un virage.Je connais un exercice excellent pour la cuisse ( ne vous emballez pas trop vite), il s'agit de la chaise invisible.Tentez l\u2019expérience immédiatement.Appuyez-vous le dos sur le mur, éloignez-vous les pieds d\u2019environ 18\u201d du mur, dépendant de votre grandeur.En fait, lorsque vous serez assis sans chaise, le dos appuyé au mur, vos genoux et vos jambes seront pliés à angle droit, gardez cette position pendant 30 secondes et augmentez de 5 secondes par exercice selon vos capacités.Cet exercice peut être pratiqué en tout temps.Pour les chevilles, marchez 25 pas en pliant les chevilles vers l\u2019intérieur et répétez en pliant vers l'extérieur.Ces deux exercices ne demandent aucun matériel, peuvent être pratiqués n'importe où et ne permettent aucune réplique du genre \u201cMoi, mais je n\u2019ai pas le temps de m\u2019entraîner\u201d.Pour les skieurs qui ont plus de temps, il y a la course à pieds, les bonds de gauche à droite en gardant les deux pieds ensemble, la course en terrain accidenté et spécialement en montagne.Il est à conseiller de courir en effectuant de courts et longs vira- ges selon votre condition physique et le degré de la pente.ET L'ABDOMEN Très important pour dégager les skis dans un virage, les muscles abdominaux doivent être forts.En vous éveillant le matin, levez les pieds à six pouces du matelas (vous êtes toujours coucher dans le lit), comptez jusqu\u2019à 50 et laissez tomber les pieds, répétez l\u2019expérience trois fois par matin.Pour enfiler les vêtements, tenez-vous sur un pied, faites la même chose en mettant les bas.Montez les marches sur le bout des pieds et si le coeur vous en dit, ne prenez pas l\u2019ascenseur.Jusqu\u2019à maintenant c\u2019est pas trop pire, à part la marche en montagne et en terrain accidenté, la ba- Georges Vigeant sera définitivement de retour comme directeur de l\u2019école de ski du Mont Tremblant pour la saison 1973-74; XXX Robert \u201cBob\u201d Fugère a travaillé tout l\u2019été sur lès pentes de sa station de ski le mont Fugère.XXX Gerry Millette, skieur bien connu est le nouveau propriétaire du mont Castor.XXX Plusieurs clubs de ski commencent leur entrainement pré-saison au début du mois d\u2019octobre.XXX Alliance Faml-Skl espère atteindre le nombre de 1500 familles pour la saison qui s\u2019annonce.XXX Guy Bourgon est le nouveau directeur exécutif de la Fédération des Clubs de Ski du Québec.XXX Ron Laforest autrefois patrouilleur lance des exercices peuvent être effectués durant vos activités régulières et c\u2019est ce qui est important.ET LES REFLEXES Personnellement, je crois que le badminton est le sport le plus adéquat pour aiguiser ses réflexes.C\u2019est un sport qui exige une attention constante.Le mouvement est rapide et exigt une coordination et un équilibre.D\u2019autant plus que l\u2019achat de l\u2019équipement est peu dispendieux et que la plupart des centres de loisirs possèdent un court de badminton.Il y a aussi le ping-pong qui est excellent et qui, bien sûr, peut se pratiquer à la maison.Pour ceux qui auraient la chance de le faire, il y a aussi la balle au mur et le squash qui sont deux sports excellents.en chef au mont Faustin est maintenant surveillant de zone et il visitera plusieurs stations de ski des Laurenti-des pendant l\u2019hiver qui s\u2019en vient.XXX C\u2019est aujourd\u2019hui que s\u2019ouvre officiellement la saison de ski par l\u2019ouverture du Salon de ski à La Place des Arts.Le Salon sera ouvert au public de 4 p.m.à 12 p.m.jeudi et vendredi les 4 et 5 octobre tandis que samedi et dimanche le Salon sera ouvert de 12 a.m.ô 12 p.m.et lundi le 8 octobre les heures d\u2019ouverture seront de 12 a.m.à 10 p.m.Le prix d\u2019entrée sera de $2.00 pour les adultes et da $1.00 pour les étudiants.XXX Avis aux présidents de Clubs de ski.Nous publierons durant la saison d\u2019hiver les endrots que votre club visitera (si nous recevons ces renseignements de votre part) donc si votre calendrier est terminé pourquoi ne pas en faire parvenir une copie à mon attention.la çourse en montagne t excellent pour les poumons, magnifique pour aiguiser les réflexes, merveilleux pour renforcer la jambe.¦v ;.** ¦*V, V» -v» fui ' \u2022\t» » > it teste ri iflirtiMfin*/.ait.>' -'i.tjegS H \u2018' *T \"T*'\u2019 Ski-flashes IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 B 5 PATINS À TUBES POUR GARÇONS Des patins économiques, en cuir Tendu noir, protège-tendon et bout cuir brun.Languette doublée de feutre, semelles monopièce en composition.Garçons pointures 11 à 2.Aubaine .q qo Garçons 3 à 5 $10.98 Hommes 6 à 12 $13.95 GARÇONS POINTURES Vous partirez gagnant Jambières Junior Playmaker Ëpauliéres Playmaker Protège chevilles pour joueur de défense Garçons jusqu\u2019à 12 ans Gants de hockey Coudières Playmaker «9 LA PAIRE Recouvertes de vinyle et coussinées de mousse.Pour garçons jusqu\u2019à 13 ans.«#LA PAIRE Cambrure blanche protège-épaules de poly, ailerons noirs Pour jeunes gens jusqu\u2019à 16 ans.LA PAIRE Paume en cuir fendu.3 bourrelets de dos, pouces monopièce.W IA PAIRE Epaisse mousse et pro tecteurs en fibre.Playmaker Epaisses genouillères coussinées de feutre, ainsi que les ailettes, genouillères renforcées de vinyle.13\u201d de long.Plus d'achats \u2014 à meilleur prix \u2014 pour votre équipe chez Canadian Tire ICHE GANTS-ALLURE\tSUSPENSOIR ecatta-\tPROFESSIONNELLE\tATHLÉTIQUE 1^9\tVinyle/cuir fendu;\tToron-\tBande élastique, P.M.G.to, Montréal.\tT.29\tsans gousset 1.65 -Jusqu\u2019à 12 ans.\tt\tprotecteur.CKEY\tBÂTON À LAME GoussetFortalite $125 0N\tINCURVÉE\tRÉPLIQUE DU FILET che en\tBois séché au four.\tAngles\tDE LA LIGUE NATIONALE wj §¦\tvariés.53\u201d.\t0.99\t< îrand but senior 57 x 44 x 22\u201d, acier tubu-laire 1 \u201d, filet de ¦¦¦\u202299 nylon.\tIlr CULOTTES QUALITÉ PRO Rembourrage de mousse, très large taille.Noir ou bleu.^.45 Tailles garçon.Ê Playmaker coussinée mousse.Genouillère et\t_ protège-tibia de\tO poly.La paire COURROIES DE JAMBIERES POUR GARÇONS S\u2019étirent de 14 à 20\u201d.Boucles de métal.1.75 Ensemble de 4.Après 51 saisons, vos dollars glissent encore plus loin! JARRETIÈRES DE HOCKEY Genre Pro pour garçons jusqu\u2019à 12 ans.1.49 BRETELLES POUR JEUNES HOCKEYEURS Robustes bretelles elasti ques 34\u201d.Ajus- \u2014 * r tables,\tl,oa CULOTTES DE HOCKEY, NYLON Epais rembourrage de mousse, renforts de plasti-que.Taille 22 à n.*45 Jarretières pour hommes cnnnomn ¦ \u2022 L\u201c- .s' VxJ y?* l&ÊUte**: M / 'sçr esj&gj EXTRA ! COUPONS-BONIS pour achats au comptant sans livraison ou utilisez votre pratique CARTE DE CREDIT Canadian Tire [nnnDinn TIRE mnGnsm associé OUVERT LE JEUDI ET LE VENDREDI SOIRS, SAMEDI JUSQU\u2019À 5 HEURES P.M.A.PLAYMAKER SENIOR Empeigne en fleur de cuir avec doublure rembourrée.Fort bout double, languette coussinée, semelle de V il ,95 composition 1 po, lame en acier trempé.Tailles 3-5.\t|\"V B.PATINS PLAYMAKER POUR HOMMES.Excellente qualité, genre pro pour adultes.Empeigne de cuir noir avec bout double feutre.1#^,95 Tube chromé, lames d\u2019acier, 6 à 12.\t1 C.PATINS DE QUALITÉ SUPERIEURE POUR HOMMES Fabrication err fleur de cuir, garnie ou doublée de vachette.Fort bout dou-£* me qj ble: cambrion d'acier, lames en acier nickele.6 a 13.25 \u2022LE PERROT\t,MJ\u201ef\tCHOMEOEY 435.boulevard Laballe \t\t 681-2503\tST-LEONARD\tLachute\t 562-8536 ST-EUSTACHE 413, boulevard Arthur Sauve\t 4/Z-ZZ/Q DOLLARO-DES-ORMEAUX VILLE ST-LAURENT 1745.Grtntt |lKt t Canidiir)\t 747-4141 VILLE LASALLE tilt.boulevard Newrrun\t JbbBIlBU\tPONT-VIAU 1000 boulevard das laurtniida*\t\u2022 669-3603 VERDUN 3IÜ0.rua Wellington \t\t\t\t\u2014 766-8661 » MONTRÉAL 1466 nt rua Jean Talon\t\t\t 729-1861 ROSEMONT 6665 rua d'Ibervilla \t\t 526-6906 LACHINE 470.Avenue,.,.\t\t\t 634-7101\tMONTRÉAL-NORD 6500 est.boulevard Henn-Bourassa .325-6010 CHÀTEAUGUAY 77.boulevard d\u2019Aniou \t 6914160 GREENFIELD PARK 820.boulevard Taschereau\t« 676-1818 L0NGUEUIL 2790.chemin Chembly\t\t\t\t 670-8020\tSte-Agathe\t 326-3360 Joliette\t 756-1044 Sorel\t 743-5515 Beloeil\t 467-0235 St-Jean\t 348-3851 St-Hyacinthe.773-6081 | Waterloo.539-3801 | Granby.378-5383 | Cowansville.263-4232 | Valleyfield.371-2470 ( B 6 sports LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 Ü1 YOM KIPPUR Jour des propitiations Nous fermerons le vendredi 5 octobre, a 5 h p m.ainsi que le samedi 6 octobre toute la journée Le lundi 8 octobre FETE D'ACTIONS DE GRACE Ferme toute la journée BROWWs______________ I DEPARTMENT STORE _______________LTE 3780 Boul.St-Laurent Montreal 18, Qué.CUIRETTE TISSUS FINIS VINYLE VINYLES CLAIRS ET DE COULEUR IMITATION DE BOIS AUTO ADHÉSIFS \u2022 CUIR VERNI\" \u2014 MYLARS MÉTALLIQUES COUVRE MURS DE VINYLE \u2022\tTissus pour rideau de douche de 72\" de largeur \u2022\tPolyethylene 3 a 40 pieds de large \u2022\tCoussin mousse taille a la forme et au* dimensions vou lues Plastic Coated Textiles Ltd.205 EST.AV MONT ROYAL résultats sportifs INSCRITS PREMIERE COURSE Trot \u2014 Bourse: $1,500 RESULTATS EATON I ü! IP i l'!' mi T ;! :\u2022 < 1,1 u\u2018 f«f Vs: | i&sàl *4 2-\tMizelle Tony 7-\tKaren Mon 5-\tKeystone Soy 6-\tSand Dollar 8-\tSockit To M* 4-Soudade Rodney 3-\tFar And Wide 9-\tJambo Counsel llFIoradeen\tM.Glngi DEUXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,100 P.Roblllard 5-2 Albert Hanna 3-1 J.P.Charron 4-1 Y.Desjardins 9-2 N.Bardier 5-t G.Lachance 6-1 G.Sansoucy 8-1 R.Ponton 8-1 D.Normandin 5-2 H.Cote 3-1 R.Renaud 4-1 J.L.Vilandre 9-2 G.Gendron 5-1 D.St-Denis 6-1 L.\tTurcotte 8-1 R.Seaman 8-1 J.Harris 10-?TROISIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $2,800 R.Samson 5-2 G.Gendron 3-1 (pas nommé) A.Boucher Y.Gauthier 5-1 D.MacTavish 6-1 A.Hanna 8-1 J.Lahaie 8-1 V.Bourgon 10-1 QUATRIEME COURSE Trot \u2014 Bourse: $1,800 (pas nommé) 5-2 J.P.Gauthier 3-1 Dr.M.Ricard 4-1 J.Hébert 9-2 G.Gendron 5-1 M.\tPicard 5-\tDan Rann 3-\tMack Flicka 2-Ozark Dom 1-lda M.S.Dream 7-\tlnnerall 9-Billle Bow Bow 8-\tUpland Sweets 4-\tJust Job 6-\tRoyal Gene Scott 3-\tBeau Regard 5-\tVanguard Mir 2-Duc Mir 1-Becket 7-\tMarkie Dares 8-\tPegasus Choice 6-\tRaider City 4-\tSt David 9-\tRed Flicka PREMIERE 0 ' Lincoln Land Abt Nardins Hootar F C Von Swan Root Regis lobe» Bill Spec Fine Steppe' Greg Brown Jan Van AMBLE \u2014 BOURSE $1.100 ' t 1.Droit 4\tLINCOLN LAND ABE 5\tNAR0INS HOOFER S F C.VON DUREE 31 1\t1 03 4 1 36 4 Conducteurs Tremblay N Grrse S Hébert J Boucher S Côté C Ponton R Gamache Y .Turcotte L Beauchemtn G 6 00\t4 30\t2\t60 .11 60\t6\t50 .3 40 2 10 PISTE LENTE fin 1\tr 2\t1 3\tl.4\t2 5\t*i 6\tb 7\tb 8\t3\u2019 9 Cotes F?00 1?70 bbO 3 60 1205 6 7b /8b 163b 190b 4-1 9-2 DEUXIEME 0 AMBLE \u2014 BOURSE $1.500 ' » '.Droit 3-\tPrlnce Dnalel 9-AAain Nib 5-\tParty Frost 4-\tTlna Silk 1-\tRose Lobell 7-\tFlying Magoo 8-\tCareless F ran 6-\tDins Boy 2-\tCharlle's Pride CINQUIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,400 8-\tSam I m 5-\tGreat Thunder 3-\tPowerful Wave 1-\tJocelyn Buntçr 4-\tAlgerine A.9-\tJohnny Drummond 7-Copper Lass 2-\tHie Battles 6-\tLouder Mir SIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,500 T-Cedarwood Judge 4-\tMoule O Mouelte 7-\tMiramlchl Al 5-\tAchiever 3-Knight Air Harry 9-Leslies Range 6-\tQuick Jester 8-\tPeachy Richelieu 2-Lately A.E.Jef Kent Jambo Butler SEPTIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $2,300 5-\tBobby T Mighty 7-\tBallad Senator 2-\tGlamour Boy 1-Charlie G 3-\tBoone Senator 8-\tAmortixors Tim 4-\tOliver Twist A 6-\tJopaga R.Samson 5-2 D.Normandin 3-1 A.Chartier 4-1 M.Giguère 9-2 S.Boucher 5-1 A.Déguisé 6-1 I.Aubin 8-1 J.Hébert 8-1 HUITIEME COURSE Amble \u2014 Bourse : $2,500 Faites vérifier votre voiture à prix spéciaux Mise au point du moteur Pour la plupart des voitures (pieces de rechange en sus) Garniture des freins 4 cyl.9\" 6 cyl.8 cyl.Il\" 13\" 0099 t^pour li 6-\tKim's Shoe 3-\t\\\\artha Dawn 1-\tSpeedy Satan 7-\tPier Mac 2-\tLittle Ford 5-Elmwood Glenn 4-\tPcrfage Starr 9-BoDbalou 8-\tUniform Alee A.E.Patrick Vie S.Grisé 5-2 S.Boucher 3-J G.Gendron 4-1 M.Brosseau 9-2 C.Côte 5-1 J.P.Charron 6-î T.Miller 5-i R.Samson 8-1 J.Cyrenne 10-1 Y.Gamache NEUVIEME COURSE Amble \u2014 Bourse : $3,100 5-\tSmoky George 9-Keystone Spirit 3-\tFast Brush 6-\tPampon 2-Mr Coal 8-The Cape Man 7-\tPotent Yankee 4-\tHïrondelle 1-Batfte Dress R.Samson 5-2 G.Gendron 3-1 S.Grisé 4-1 J.Hébert 9-2 T.Miller 5-1 G.Aiken 6-1 C.Pelletier 8-1 Y.Gamache 8-1 J.L.Vilandre 10-1 DIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,800 Diagnostic électronique du moteur.Nettoyage ou remplacement des bougies d\u2019allumage.Ajustement du ralenti.Ajustement ou remplacement des vis platinées.Vérification de la bobine d\u2019allumage.du condensateur et du rotor.Verification finale.Utilisez votre carte comptable EATON Rayon 763 pour la plupart des voitures (disques des freins en sus).Les 4 roues remontées avec un conduit neuf.Nettoyage et verification des tambours et des mâchoires.Verification et ajustement des roulements des roues avant.Vérification du maitre-cylindre, des cylindres des roues et regarnitures des roues.Rapport écrit de vérification de sécurité.Anjou aux Galeries d'Anjou\tPointe-Claire au\tCavenoisn au Mail Cavendish\t Ouvert du\tCentre commercial Fairview\tOuvert du\t lundi au mercredi 8h30al8h00\tOuvert du\tlundi au mercredi\t8h30 a 18hOO jeudi et vendredi 8h30 a 21 hOO\tlundi au mercredi 8h30 a 18 hOO\tjeudi et vendredi\t8h30 a 21hOO samedi 8h30 a 17h00\tjeudi et vendredi 8h30a21h00\tsamedi\tSh30 a 17h00 Téléphonez a 353-356 1\tsamedi 8h30 a 17h00\tTéléphonez a 487-7 121\t \tTéléphonez a 697-1982\t\t \tEATON\t\t 1-\tMr Rothschild 7-\tJ.J.Adios 6-J ose 2-\tGoidies Tar Boy 4-\tRenoie Bunter 3-\tTrudy Mac 8-\tYvonne Coloniale 9-\tBarney Herbert 5-\tSt-Léger A.E.Lafleur D'Or Joes Rhythm M.MacDonald 5-2 Y.Catelier 3-1 A.Bédard 4-1 J.Hébert 9-2 G.Lachance 5-1 Y.Gamache 6-1 R.Seaman 8-1 R.Ponton 8-1 D.St-Denis 10-1 P.Sauve A.Chartier Eczéma marginé?CRUEX UN PRODUIT Essayez la poudre médi camentée à vaporiser Cruex, Adoucissante et rafraîchis santé, elle soulage les malaises dus aux démangeaisons, échauffe-ments et a la transpiration dpSPennwut mÿfm Michel Poirier, président, Bonaventure Chevrolet OUlsmobile: ^C\u2019est notre 5*\u201d* anniversaire et nous voulons le célébrer par une vente exceptionnelle.Vous ne pouvez vraiment pas vous permettre d\u2019acheter une voiture neuve ou usagée quelle qu\u2019elle soit, où que ce soit, sans d\u2019abord vérifier sur place nos bas prix 5'*™\u2019 anniversaire.^ C\u2019est notre façon à nous de vous dire merci! ©, METRO H*nrt-BouraMia b©naventure CHEVROLET OLOSMOBILE LTEE.10765 Laieunesse.près duboul Goum 384-8550 Armbro kyle Ouke Speed Milys Shoe Hi Gold The Flyer A Tutledge Queen J Richelieu Abe Cadet Mark Herbert 5\t7 8 3 7 8 6\t1 Fin t r.2\tl't 3\tI 4\tNC/ 5\tt : 6\t2\u2019.7 8\t\u2019r, 9 6-1 N.Bardier B-l (pas nommé) 8-1 A.Chartier 10-1 6\tARMBR0 KYLi .I DÜKl SPEFD 7\tMILYS SHOE .OURLE 31 1\t1 04\t1 35 3 PARI DOUBLE (4 5) S67 30 Conducteurs Lachance G.Gendron G Grise S.Déguisé A Gamache Y .Gmgras R Miller T.Oupont 0 .34 70 Picard M\tF2 60 13.00\t6 10\t4 70 5 80\t4 1 0 8 10 PISTE BONNE Cotes 5\t50 4 10 1300 6\t20 6 85 1050 655 S.Grisé 5-2 G.Lachance 3-1 D.MacTavish 4-1 M.Glngras 9-2 A.Hanna 5-1 Y.Poirier 6-1 Y.Catellier 8-1 Ron Goddard 8-1 P.Lacharité 10-1 2 6 A.Hanna 5-2 J.P.Gauthier 3-1 Y.Gamache 4-1 pas nommé 9-2 J.P.Charron 5-1 pas nommé 6-1 G.Beaulieu 8-1 M.Picard 8-1 G.Gendron 10-1 pas nommé S.Grise TROISIEME AMBLE 0*i< Droit Fin 1\t1\t115 ?2 6 6 4\t4 &\t5\t5 15 3\t3\t6 6\tWINDY RIDGE.-.5 70\t3 30\t2 30 7\tGOLDEN ABLE\t.3 40\t2 30 5 MU00YS BOY .ï-e Itep r»'C Industriel Fores T»acv.Ou» T# \u2019-5*4 GRANBY a messier M970) ttée 423 rue Pnne r* » G'anoy, Qj» .Tel 1-514-378-4666 ANCIENNE LORETTE fernand morissette inc.4245 Bout Man*e Ancienne L-vene.Que Tel.1 -4\u2019 8-872-2874 LONGUEUIL c.létourneau me .24 r^e Lev.» Longueu'i.Ou» Te 6-4 4939 TROIS-RIVIERES ubaid forest A Ms Itée 2250 De» PècoHef* T»r »-P'v a -»».Oui -819-374-6285 HAWKESBURY - ONTARIO hawkesbury lumber supply co.ltd 6?0 Boul Ca*t e M*A«es&u-y O COATICOOK matériaux de construction dixvilie itd «Ouïe 2?Coa\u2019irook.Q Tel 1-819-849-2761 MONTREAL-OUEST armand brunet & fils Itee 4A vvo'seiey Nom Montréal Ov.eif.Ou** T \u2022\u2022 481 «\u201927 1-613-632-7037 UPTON donais A Ms Itee, 78 «jf Vil.fi upion.Que Tel 1-514-549 446».HAUTERIVE lutertve) inc 351 Bos»» auî»riv» Qu* Tel 1-4*8 589 2031 DORVAL bertrand lumber me 405 Mic6*l Jasm Dorvai.Ou* Tel 631-3523 MONTREAL-SUD-OUEST magnan lumber co.inc .461 Mangiictu'ev Moni-eai.Ou» T»i 931-2561 VAL D OR chartre lumber Mee 1338 - 3itme A»«%* .al D Or.O T»f 1 819 824-9*60 L ANNONCIATION f daudelm & fils me 35 ru* Principal», L Annonr.ation Ou» Tel 1 819 275-2694 DRUMMOND VILLE jacques laferte Itée.650 Bout.Lettre Drummondvtlle, Q .» Tel 1-819-478 2582 NAPIERVILLE j h.janelie Itee.397 St-Jacque» Napi»'v«n» O Tai 1-514-245-3348 LA PRESENTATION taferté & letendre me la P'e*»nfafion.CO Sf-Hyacinfhr Qu» T «I 1-514-796-3277 EAST-ANGUS oscar page & fils limitée.VERDUN h h.genest lumber ltd 8?»u* Grond'n F asl -AnguS Qu» Tel.1-819-832-2960 303?Bout l asa f».-»'dwn.Qu» .* *' .'67-5373 h»m«n Ou ORSAINVILLE fernand morissette me 4 oos Boui.Du Jardm.OfSâ.nviil*.Qu» T»l 1-418-628-0721 '«I 666 66 \u2019 PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE CES PRIX SONT \u201cPAYEZ ET EMPORTEZ\u201d (CASH & CARRY) Du au transport, les prix sont légèrement plus eleves I LA B QUE DK LA CITÉ ET DU BA63 coïseR\u20195 m.\u2019¦ reseau \u2018\u2022r Le moteur à pistons tire à sa fin.LE MOTEUR ROTATIF MAZDA LICENCE NSU/WANKLl Qu\u2019attendez-vous pour changer?B lo économie LA PRESSE, MONTREAL, JtUUI 4 OCTOBRE 1973 A Wiser en donne plus.la Société des Pâtes et Papiers de Trois-Rivières Limitée Nomination L'industrie aéronautique néglige le potentiel immense du marché canadien -Goyer l.P.FOURNIER M.G.H.Kruger.Président du Conseil d\u2019administration de la Société des Pâtes et Papiers de Trois-Rivières Limitée, annonce la nomination de M.L.P.Fournier au poste de Président et Administrateur principal de la société.La Société des Pâtes et Palliera de Trois-Rivières Limitée appartient au groupe Kruger et est affiliée à la Société des Pâtes et Papiers Kruger Limitée.Elle a.récemment fait l\u2019acquisition d\u2019un important moulin à papier journal de Trois-Rivières.Québec.Le siège social de la société est situé à Montréal.M.Fournier cumulera ses nouvelles fonctions et celles de Vice-président.Finance, de la Société des Pâtes et Papiers\u2019 Kruger Limitée.QUEBEC (PC) - Le ministre fédéral de l\u2019Approvisionnement et des Services, M.Jean-Pierre Goyer, a demandé hier aux acheteurs canadiens de matériel aéronautique de coordonner leurs achats.M.Goyer a proposé aux acheteurs, qu\u2019ils soient du secteur public ou du secteur privé, d\u2019 changer des informations sur le volume de leurs achats et le moment où ils les effectuent et d\u2019orienter leurs opérations de façon à en faire bénéficier l\u2019économie nationale et l\u2019industrie de l\u2019aéronautique.Parlant devant la 12e assemblée annuelle de l\u2019Association des industries aériennes, le ministre s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019une telle coopération est indispensable aux intérêts de la nation et à ceux de l\u2019industrie.M.Goyer a déclaré que l\u2019industrie de l\u2019aéronautique avait connu de grands succès sur les marchés d\u2019exportation.mais qu\u2019elle avait né- Boyd fustige les pseudo-écologistes .( PC i \u2014 Le président de la Société d\u2019énergie de la Baie Jeunes, M.Robert-A.Boyd, parlant au congrès annuel de l\u2019Institut canadien des ingénieurs, s\u2019en est pris violemment aux gens qui, lorsqu\u2019ils abordent les questions de Çen ironnement et de l\u2019écologie, le font de façon démagogique, au lieu de s\u2019appuyer 4ir des critères scientifiques -M.Boyd donnait la conference thématique au congrès.Entre autres choses, il a dit: I \u201cCertaines personnes affichent une attitude plus démagogique que scientifique face à ces questions.Alors que l-\u2019éeologie est une science exigeant de l\u2019objectivité, une rigoureuse logique, une subtilité intellectuelle et un langage modéré, ces personnes -ont alarmistes, émotives et intransigeantes.Ces pseudo-e-coiogistes se sont gagné l\u2019appui des protestataires de toutes sortes constamment à l\u2019affût de nouvelles raisons d\u2019attaquer le \u201csystème\".\u201cL\u2019industrie et le gouvernement devraient considérer !a protection de l\u2019environnement comme une responsabilité qu\u2019il faut assumer de façon pratique, mais devraient prendre garde aux groupes qui utilisent la situation et les émotions qu\u2019elle engendre pour mettre en péril notre façon de vivre et pour promouvoir la \"croissance nulle\" Zero-growth.\u201cDans mon domaine, les ingénieurs entrevoient déjà de nouveaux moy.ins de production, de transport, de distribution et d\u2019utilisation de l\u2019électricité, qui rendront les méthodes actuelles désuètes: surrégénérateurs et fusion thermo-nucléaire, par exemple.Et peut-être aussi d\u2019autres méthodes étonnantes dont nous ne pouvons même pas encore nous douter.Laissons travailler les chercheurs et nous verrons qu\u2019il y a au moins une richesse naturelle qui est illimitée: l\u2019imagination de l\u2019homme.\u201d DIVIDENDE NO 347 Un dividende de vingt-deux cents par action du Capital versé de cette Banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable le ou après jeudi, le premier novembre 1973, aux actionnaires inscrits, a la fermeture des affaires, vendredi, le 28 septembre 1973.DIVIDENDE SUPPLÉMENTAIRE i\tNO 348 Un dividende supplémentaire de quatre cents par action du Capital versé de cette Banque a aussi été déclaré pour l\u2019exercice financier se terminant le 31 octobre 1973, payable le ou après jeudi, le premier novembre 1973, aux actionnaires Inscrits, à la fermeture des affaires, vendredi, le 28 septembre 1973, fa ADRIEN AUDET Diracltur genial «wppléant Morîfàal.le 11 > \u201e ¦\u2022jmbfK 1973.OUY CR EVIER Monsieur Jacques LaKivière, président national de la Société canadienne des relations publiques, a lo plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.Guy Crevier, adjoint au vice-président, région est, à Bell Canada, au poste de président du comité d\u2019organisation du congrès annuel de la S.C.R.P., qui aura lieu à Montréal, au mois de juin 1974.\t\u2014 gligé le marché intérieur, en particulier celui des petites avionneries.\u201c11 est incroyable, a dit le ministre, que le Canada, qui est à l\u2019avant-garde dans l\u2019usage des hélicoptères et des petits avions, ait négligé le potentiel immense que repré- | sente le marché canadien de- i puis le deuxième conflit mon- | dial.\u201d M.Goyer a émis l\u2019opinion j que l\u2019industrie aérienne de- j vrait pouvoir satisfaire la de- j mande intérieure et s\u2019orienter vers les marchés d\u2019exportation.M.Goyer a affirmé que si l\u2019industrie aérienne du Canada développe un potentiel axé sur le marché canadien, si elle continue à être présente sur les marchés d exportation et si elle se donne une stratégie canadienne, il n\u2019est pas impossible qu\u2019elle puisse réaliser un chiffre d\u2019affaires d'un milliard de dollars et donner de l\u2019emploi à plus de 50,000 Canadiens.Actuellement, le secteur aérien de l\u2019industrie emploie .\u201910,000 travailleurs et a réalisé un chiffre d\u2019affaires de $625 millions en 1972.M.Goyer, enfin, a dit que les intérêts étrangers ne seraient pas exclus de ce sec-t e u r de l\u2019industrie, mais qu\u2019ils devraient respecter les plans d'ensemble établis au Canada afin de rencontrer NOMINATION AU REINE ELIZABETH les objectifs nationaux et ceux d\u2019une industrie indispensable à l\u2019avenir du Canada.De son côté, M.David Mundy, président de l\u2019Asso-c i a t i o n de l\u2019industrie aérienne, a déclaré qu\u2019il approuve les idées mises de l'a- vant par M.Goyer mais il a souligné que d\u2019autres ministères fédéraux sont eux-mêmes impliqués.M.Mundy a laissé entendre que l\u2019association ne négligerait pas le potentiel que représente le marché intérieur des petits avions.Le CN veut hausser son tarif bleu Le Canadien National a annoncé hier qu\u2019il a déposé devant la Commission canadienne des Transports une table rajustée de tarifs voyageurs, afin de compenser les frais plus élevés de la main-d\u2019œuvre, des matériaux et des aliments.M.Yvon Masse, directeur général des ventes et services voyageurs au CN, a déclaré que les nouveaux tarifs entreraient en vigueur le 1er novembre et accroîtraient de trois pour 100 les recettes voyageurs brutes de la compagnie.Ce rajustement n'affecte aucunement les trains de banlieues de la région de Montréal.En vertu fie la nouvelle table, les tarifs de base du CN pour les voyages par train sont, en moyenne, de 5.5 cents du mille jusqu\u2019à concurrence de 100 milles, puis ils décroissent en proportion des plus grandes distances à parcourir.(Voir le tableau).Les tarifs rouges du CN continueront d'être moins élevés que ceux d'il y a 15 ans, avant l\u2019adoption du programme rouge-blanc-bleu de tarification.Les tarifs blancs demeureront sensiblement 1 e s mêmes tandis que les tarifs bleus seront légèrement plus élevés.JOHN A V.SHARP Reginald K.Groome, président de Hilton Canada et directeur général de l\u2019hôtel Reine Elizabeth, annonce la nomination de John A.V.Sharp au poste de directeur du personnel et des relations ouvrières.M.Sharp succède à James Forster qui vient d\u2019étre promu au poste de directeur de la réception au nouveau Québec Hilton, qui sera inauguré en janvier 1974, dans la ville de Québec.D\u2019origine montréalaise, John Sharp est bilingue et s\u2019est joint au Reine Elizabeth en 1971, en tant que directeur adjoint du personnel.met enfin à la portée d\u2019entreprises de toutes tailles un système de transmission de données à bas prix.lnlodal cl \\olrc entreprise : La réduction des coûts de ia transmission des données ouvre à votre entreprise de nouvelles perspectives dans le domaine des communications.Le reseau Intodat met à votre portée de nouvelles méthodes de communication à des coûts réduits, qu'il s'agisse de messages par téléimprimeur ou de grandes quantités de données par ordinateur.A l'instar des géants, les petites entreprises et celles de taille moyenne peuvent faire usage de circuits exclusits a des coûts infiniment moindres que ceux des systèmes conventionnels.Il vous sera possible d'économiser lusqu'à 90% sur les taux des circuits conventionnels.C'est dans les basses vitesses que les coûts sont particulièrement avantageux un circuit a 75 bauds entre Montréal et Winnipeg coûte actuellement $1,577 par mois Le tarif Infodat de jour a 75 bauds est de seulement S241 par mois.Les avantages pour votre entreprise: Infodat peut vous faire réaliser de substantielles économies dans les domaines suivants: systèmes de réservation d'information, communication poste à poste ou à postes multiples, systèmes d'inventaire et de rapport de ventes, vérification de solvabilité, traitement par lots et ordinateur a temps partagé De plus, la grille des tarifs Intodat (jour, nuit et 24 heures) vous donne plus de latitude lorsqu'il s\u2019agit de prendre des decisions, que ce soit en regard de i économie de transmission ou d une meilleure utilisation de vos moyens de traitement des données Notre réseau initial relie Vancouver Calgary, Edmonton, Regina.Winnipeg.Toronto.Ottawa, Montreal.Québec, Moncton, Saint-Jean (N.-B ), Halifax et Saint-Jean (Terre-Neuve).Il sera élargi avec l'accroissement de la demande Pour ies points en dehors des 12 centres de raccordement du reseau Infodat, plusieurs méthodes de liaison au reseau sont offertes et ce.presque partout au Canada.Infoda* est accessible a sens unique (émission seulement) par le raccordement de tout circuit exclusif ou par les réseaux Télex Data Télex et Broadband.Grâce à ses tarifs très abordables, le reseau Infodat ouvre toutes les possibilités de la transmission des données aux entreprises, grandes, moyennes ou petites.Communiquez avec le spécialiste duCPCN.\\oiis sommes prêts.Appelez-nous.Telecommunications EZ M DES MELAIS Bien équipés, on peut tous leur en montrer avec un dry gin de chez nous.Pour un grand Anglais, ' ça va coûter (40 ONCES).Pour un petit Anglais, seulement *545 (25 ONCES).Lus Distilleries Wiser\u2019s liée.Betteville, Can Ada.INTERNATIONAL DRY GIN Cuifij dry in Cncktath Inlrra/ing \u201en tin rntki 'littiann* in J\u201e\u201ey drink* und pnufUtt ^\tHH» HiilN .1 «W1M\tH \u2014\u2022\t-*«\u2022* j C\u2019est ce que ça va vous coûter pour bien vous amuser et prouver à un Anglais qu\u2019en fait, il n\u2019est pas plus expert que vous dans le dry gin.En autant que c\u2019est du Wiser\u2019s International. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 économie B 11 /AIMCOUVER PA* LA P *S SS b' CA NA DIE N V# MERCREDI.3 OCTOBRE 1973 ch.urs Ventes Haut Bas Ferm.net MINES 2166 40347 hngtn ¦ as fila lino Bure lifour Irier R Kth N liera T Giant Rvr tend 12500 500 4000 15000 2000 14000 37.10 77\t76\t77\t+2 16\t16\t16\t¦\u20146V* 18\t15\t18\t+ 1 23\t22\t22\t 40\t40\t40\t 27\t27\t27\t\u2014 Va 970\t970\t970\t-t-45 14\t14\t14\t\u20141 14\t14\t14\t\u20141 10\t10\t10\t 12\t12\t12\t 21\t19\t19\t+1 7 Va\t7\t7\t 10\t10\t10\t 32\t32\t22\t\u20142 24\t22V*\t22V*\t\u20142V* 39\t35\t37\t-1-2 25\t25\t25\t+ 3 39\t37V*\t38\t*F3 87\t82\t87\t 75\t74\t74\t 11\t11\t11\t 45\t45\t45\t 31\tX\t31\t+21* 49\t40\t43\t\u20142 34\t32\t34\t+ 23\t22V*\t23\t 10\t10\t10\t 164\t150\t160\t+ 14 70\t64\t70\t+6 6V*\t6V*\t6V2\t 38\t35\t35\t 13 Va\t12\t12\t\u20142 65\t65\t65\t 15\t15\t15\t 90\t75\t69\ta8 22\t20\t21\t+ 1 38\t38\t38\t 32\t30\t31\t+1 39\t39\t39\t+ 4 120\t120\t120\t\u20141 13\t12\t12\t\u20142 6\t6\t6\t 14\t13\t13\u2019.j ?V,\t 1?\t12\t12\t 5\t5\t5\t 341*\t34\t34\u20192\t\u2014 V* 57\t50\t52\t 20V*\t20\t20\u2019\t 55\t55\tSS\t »\tX\tX\t 4\t312\t3\u2019 2\t\u2014 i* 20\t17\t0\t+5 215\t200\t215\t+5 41\t40\t40\t 50\t50\t50\t\u20141 60\t60\t60\t+ 10 24\u2019*\t24\t24\t\u20141 2000\t32Va 32Va 32\u2019 2 \u2014 V* 2000 3500 20 V* 20 3500\t11 2000 4000 7500\t55 10V a 6 6 51 9 20 Ida- Va 6 -1 6 51\t\u20144 Valeurs ch.Ventes Haut Bas Ferm.net Gbrltar Glen Cop G Gale Gld Rvr Grando Grnduc Granite G N Pete Grn Eag Gunn Hrt Rvr Henrlet HI Lode Hihawk H mont Ice Stat lmp Met Inland Jos ind Kalco Kamad Largo Larong Laura Lemac Lxnton Lon Cr Lornex Meteor Mrl Mtn Minex Mt Wash Nair Wt Nadina N Clnch Jericho N Nrthcl N Prlvtr Newvn NKI Hill Nitracll Nthalr N Pac N Home NW Vent Oro Pcltc Rs Parmnt Pthfndr Pinncle Placer Pr Slew Pyrmid Qtslno Rackia Ramid Rlvlera Ring Hill Sabina S Jcinto Silbak Sir City Sir Rdge S Spring S Stndrd Skast Slocan S Seas 3820 6000 1000 7600 3000 100 25500 11000 4000 10600 2500 18800 2530 11000 4550 4000 2000 90C0 6600 500 7300 2500 7000 5500 11000 5000 5000 6200 1000 2100 7000 4000 6700 1500 1000 2100 550 760 3500 800 2500 86000 2000 500 6500 2000 1500 2000 5500 5000 600 33000 1200 IOCO 30550 500 1000 3200 6000 1000 SCO ÎCOOO 1500 2000 199170 2000 500 3000 S14&I 13 16 89 12\tVa 350 19 23 20 127 9 27 12 16 225 25 20 18 73 13\tVa 60 9 143« 14V»\u2014 '/¦ 13\t13 18\t18 86\t86 12'/a 12 Va + Va 330\t350 17\t18 25\t28 19\t19\t\u20142 115\t125\t-5 8\t8 26 12 16 H 44 \u20141 200\t225 25\t25 4 Va 20 18 72 13Va 13Va 55\t55\t- 29\t27\t29\t+ IV* 19\t17\t17\t 40\t38\t40\t 14\t14\t14\t+ 2 55\t5)\t53\t\u20142 71214\t121/4\t12\u20194\t\u2014 Va 10\t10\t10\t 6\t6\t6\t 8\t\t8\t+ 1 13\t12\t13\t+2 27\t21\t25\t+5 20\t20\t20\t 16\t16\t16\t\u20141 25\t25\t25\t+ 1 12\t12\t12\t\u20142 11\t11\t11\t+ V* 14\t13\t13\t\u20142 6\t6\t6\t 16\t15\t15\t\u20141 72\t63\t68\t+8 18\t18\t18\t- V* 17\t17\t17\t 7\t65\t70\t+5 12\t12\t12\t 99\t85\t99\t 12\t11\t11\t\u20141 31\tX\tX\t 20\t19\t19\t\u20142 SX\tX\tX\t 30\t24\t24\t\u20144V* 14\t14\t14\t SV*\t5\t5V*\t 57\tS3\t55\t+ 1 15\t15\t15\t 15\t15\t15\t 28\t2fi\t28\t\u20142 132\t125\t1»\t+5 18\t18\ti\t 8\t8\t8\t 23V*\t20\tWi +2\t 5\t5\t5\t 43\t40\t40\t\u20142 355\t330\t345\t+5 12\t12\t12\t\u20141 82\t82\t82\t 11\t11\t11\t Spartn Spectro Sproat Stall Lak Tay Rvr Titan Trwest Trsmo Unt Chef Vally Cu Vestor Veco Rs Wlcom W Mines Wstlnd Wharf Whit Rv 5000\t17\t17\t17 11000\t12\u2019/*\tU Va\t12 2000\t20\t20\t20 3800\t150\t142\t150\t+5 26500\t35\t33\t25\t-r4 37000\t20\t19\t19V* 21500\t25\t19\t25\t+5 2100\t61*\t6\u2019/*\t6\u2019* + va zico\t32\t32\t32\t-1 1725 010\u2019a 10\u2019 a 1000 60 60 z200 24 1400\t67 1060 500 1900 8000 10 Va 4 Va 24 67 300\t300 6 6 115\t115 17\t15 60 24 67 300 6 115 17 \u20144 48 \u20143 \u20145 -2 INDUSTRIELLES Abitibi Alcan Ail Cn B All Can a Ath Col Balco Banco B Bnk BC Bell Block Block Wt BC Sugr BC Turf C P Canter Capt Int C Brew Comput Cor Ind Crnat A CPI wt Dawsn Doman EDP ind F Trst Fid wt Finning Four sns GN Land Greg Ind Grouse Hobro Hbro d A Hys Cda Inlnd pr I Wood Intl Cent Int Land Int Vis lonarc Kaiser Kçg Res Key Ind M B \u2022Va diil Massey Mercri Neonex N N Wt P N Gas P WA Portcm Potter Sartoga Scott Specula Steel 300 S14T» 145» 145s 200\t$3734\t373.4\t37J4\t+ * 8 1000\t260\t260\t260\t\u20143 300\t256\t256\t256\t\u2014( 400\t200\t200\t200\t 400\t26}4\t6Vi\t6V*\t\u2014 14 100\t235\t235\t235\t 125\t$25\u2019.%\t25\t25\t\u2014 V» 100\tS41U\t41 Và\t41\u2019,4\t 2000\t290\t265\t290\t+5 zSO\tSS\t5\t5\t 600\t$20'4\t20' 4\t20 U\t\u2014 3.4 500\t$6\t6\t6\t 300\t$ 161 »\t16-i\t163»\t+ Va 1000\t27\t27\t27\t+2 500\t95\t95\t95\t 18275\t15\u2019'4\t5\t5»A\t+ U 3000\t50\t49\t50\t+1 2050\t500\t4*0\t495\t 250\t124\u2019*\t24V*\t24V*\t 300\t3S5\t385\t385\t+ 10 ICO\tiv 4\t7\u2019 4\t714\t 800\tmil\t11\t11\u2019i\t+ Va 14700\t35\t34\t34\t 4 00\t15\u2019»\t5\u2019/»\t5V*\t 500\t370\t370\t370\t 400\t$13\t13\t13\t\u2014 V» 100\t127\t127\t127\t+2 ZÎ00\t83\t63\t83\t\u20144 1000\t220\t220\t220\t 3000\t225\t210\t210\t+5 700\t150\t140\t150\t+10 1000\t260\t260\t260\t 200\t400\t400\t-iOO\t6 100\t112^4\t1234\t1234\t 1000\t240\t240\t240\t\u201410 25CO\t47\t42\t42\t Trns Am W Redek Wldwd WC Tran Wdwrd Alsk K Albany Al Id Rox Bllndry C Hdgs Chapp Clonlal Cmaplx Comrcl Coseka Delta Erlcrst Embsy F St Jhn Frehld Galvstn Greld E Mntry A Pan Ocn Plains P Prp Ex Rand Rose Ps Seneca S Chrlstl Stampd Sunlife TC Res Vargas Vrgs Wt Wn Wrn Wms Gd Z400 14\t14\tU 500 175 175\t175 4100 $17V* 17\u2019s 17\u2019s\u2014 'ai 300 S15V4 15\u2019 s 15\u20194 3450 $23\u2019,* 23\u2019,4 23\u20192 4 V?1 les obligations P*Pl .DA E T RiCMAADSOH StCUPi TfiE PETROLES\t\t\t\t 2850\t85\t80\t85\t 1000\t95\t90\t90\t 8500\t67\t65\t67\t+2 2900\t108\t105\t108\t+4 400\t134\t134\t134\t-1 16000\t11\t11\t11\t 500\t65\t65\t65\t 500\t60\t60\t60\t 1000\t12\t12\t12\t 2508\t270\t260\t270\t+ 14 1000\t18\t18\t18\t+ 1 2000\t7\t7\t7\t 5500\t51\t50\t51\t 500\t65\t65\t65\t 500\t80\tto\t80\t 1000\t125\t125\t125\t z153\t61\t61\t61\t 101600\t64\t55\t61\t+ 7 500\t$19\t18*»\t19\t 9700\t27\t26\t27\t+2 2500\t93\t92\t93\t+3 8250\tIX\t120\tIX\t+ 10 500\t34\t34\t34\t\u20142 29256\t134\t110\t130\t+6 3000\t80\t75\tEQ\tO-J 23400\t115\t108\t110\t+S 100\t500\t500\t500\t 1500\t10\t10\t10\t 64000\t20\t18\t19\t\u2014IV?2000\t10\t10\t10\t\u2014 V* 1250\t31\t31\t31\t\u20141 9500\t27\t24\t27\t+3 MERCREDI, 3 OCTOBRE 1973 GOUVERNEMENT DU CANADA Achats Vente Achat 1974\t98\u2019- 1974\t97^4 1975\t100 Total des ventes : 2,838,440.les devises AA* LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE MERCREDI, 3 OCTOBRE 1973 z52 S57a V* 57» 1030\t25\t25\t25 8100\t1 20\t111\t115 700\t365\t365\t365 3400 160\t154\t160 500\t22\t72\t22 6250 $39\u2019* 39\t391* 100\t$12\t12\t12 200 0244» 244» 24*» 4000\t45\t42\t42 1?30 315\t310 315 300\t3J0\t3J0 100\t155\t155 1150\t$10Vi\t9 1000\t55\t55 473\t495\t4S5 10 0\t400\t430 100\t$22''7\t22\u2019 23450\t95\t93 z50\t$32\u2019a\t32' 45 4 7/è 425 Afrique du S.Allemagne Angleterre Argentin® Australie (Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne [France France Rand D.Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc C.Novo Couronne Peseta Franc etr.Franc fin.1.5075 .4140 2.4303 .2030 1.5029 .0564 .0273 .1662 .1764 .0181 .2372 .2316 5Va, déc.1 S'/I.fév.D VU, avr.1 5V*, ocî.1 VU, juin 1\t1976 7.juillet 1\t1977 6V*, ÎU>n 1\t1979 3\u20194, oct.1\t1979 614, avr.\t1\t1980 4\u20193, sept.\t1\t|983 6\"a, avr.\t1\t1980 33i.mars\t15\t1998 CN, 4, fev.1\t1981 CN, 5, OCt.1\t1987 Perpétuel\t1996 6\u2019j, avr l 1\t1977 6Vi, oct.1\t1995 PROVINCIALES A.G.Té!.7» 3, d 15 1991*67 T.-N.8-« 15 sept.MUNICIPALES Com.Ur.Mtl.8s.1 mal Métro Tor.% ».22 fév.SERVICES PUBLICS Bel.Tel.9*a.14 août 1970 102 N S, C 9\u2019b.jan.16 1990 102 TCP Line 9^4 20 jn 1990 103 Mar.Tel 8.Tel.\t101 Vente 9354 98'4 100\u2019 ?TRP Va Union Carbide 8 \u2022 WTC 8 V/TC 8 Union Gas 84 Woodward a;« 1992 100\u2019a 1992\t98 1991\t93 1993\t9Vi 1993\t96' / 1993 100lit 97\u20194 90\u20194\t97J4 91\tCONVERTIBLES\t\t 99\u20194\t99\u2019i\tAcklanqs 7 ?\t1988\t122 9114\t?1a4\tAliarco 7\t1939\t76\u2019?81\u2019 ?\t!î\tA.G.\t1990\t121 95\t95 V?\tDawson 8 .\t1085\t107 80 4\t\tAXH 5\t1993\t97 9/^4\t93 4\tCGT 5\u2019?\t1089\t81 58\t60\tDIX 5J-\t1992\t94 80*à\t81\u2019s\tHudson Bay »\t1993\t104 76\t77\tDynasty 7\t198?\t1C6 J8\t43\tGPD\t1993\t39 97 2\t97*4\tN West Va\t1991\t102'* 86\t88\tPar.Pe\u2019t 5 SSR 4\u2019?Scurry 7\u2018*\t1992 1988 1988\t89 150 9i va 94\t95\tTDRI 5\u2019:'\t1993\t120 99\u2019 3 92\u2019,\t100'?93\u2019.\tW.Coast Tr 7\u2019 ?\t1991\t89\u2019a 8?\t90\tNOUVELLES\tEMIS5\tan z O 106\u2019?\t107V ! 101 34\tR TM Ji,\t1983\t100 \t\tac Tel.9\t\u2019997\t107*4 91 94 V»\t93 96 .\tPTM 8* h Trader 9.\t1979 1993\t100 100 101\u2019:' 94 98 97V?101\u2019?79'.3 94 83 96 105 92' ¥ S S *\u2022* V I .> i V.V.VeVeV.V.WéV.V.VeW./sVéVsVsVsVsVs « eVsViV.Vé SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC ANALYSTES EN INFORMATIQUE Notr* Servie* N\u2019Iafonnatique ¦ besoin d\u2019analyitn pour mettra m peint de nouveau* systèmes FONCTION* PRINCIPALES: \u2014\tEn collaboration avec d'autre* analyste*.île devront participer è la conception et la mite en oeuvre de systèmes intègres qui sont actuellement au stade de la planification.\u2014\tContacter les usager* pour discuter les modalites da* system**: \u2014\tElaborer les organigramme* et les specifications: \u2014\tRédiger le* procedures relatives * ces systèmes.QUALIFICATION* REQUISES: Posséder un diptém* universitaire ;Avoir acquit une experience d'au moins deux 12) annSe* comme analyste en informatique.CONDITIONS: Le* conditions d* travail sont excellantes et les bénéfices marginaux très avantageux.Le salaire sera determine selon la compétence.La* demandes seront confidentielles.INFIRMIERE EN SERVICE GENERAL \u2022\tSoins intensifs post opératoires.\u2022\tCardiologie infantile.\u2022\tSoins coronariens.Etudes spécialisées ou expérience en cardiologie non requises Les personnes interessees devront soumettre leur candidature a:.L\u2019INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTREAL Service du Personnel 5000 est.rue Belanger.Montreal 410 376 3330, poste 267 VENDEURS LES CANDIDATS \u2014\tAmbitieux \u2014\tBilingues \u2014\tAvec experience dans la vente au detail NOUS OFFRONS: \u2014\tBon salaire de debut \u2014\tPossibilité de promotion \u2014\tBenefices marginaux usuels fut» par rent t curriculum vitae au commmtpuar aeac: M Gerald Dame EMPIRE WALLPAPER 8.PAINT LTD.3455.av du Parc.Montréal.Que.288 4281 CARRIÈRES ET PROFESSIONS RENSEIGNEMENTS : les annonces publiées dans cette section sont facturées au tarif uniforme de SI 10 la ligne agate Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité Le service de cases postales et du retour du :\u2022 courrier est gratuit et strictement confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée é :j 2 jours avant la date de parution.Téléphoner à 874-7320 ou écrivez à LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques Montréal i i y » g ¦: B RESPONSABLE AU SERVICE DE LA PAIE Un hôpital de 1500 salaries de la région métropolitaine.dont la paie est traitée par système électronique, demande un responsable au service de la paie.EXIGENCES; \u2014\tPosséder un B.A.A.ou un diplôme en techniques administratives d'un Cegep.ou encore avoir fait des études équivalentes.\u2014\tExpérience minimum de 2 ans en comptabilité générale.Faire parvenir \"curriculum vitae\" en y incluant une photo de vous-méme grandeur passeport a: CASE 13982 LA PRESSE \u2022Ivlv»»»; ADMINISTRATEUR DES CONTRATS Société federal* d* la Couronna rechercha las services d'un administrateur da contrats pour sas activités financières Internationa las.Il ast indispensable qua laa candidat! aiant acquis uns education compléta, soit univarsitaira.soit d'école» tachni-quas.at possédant un minimum da cinq ans d'axpSrianca an génia at an procadurss d'achat* pour la compta d'uns importants manufactura canadianns ou la compta d\u2019una organisation d'entrepreneur*.La souci du detail, la capacité da bian commumqusr st da traitsr avec la public sont dss qualités axigéas par ca poets.La saisira da debut sera detsrmine par I'axparianca ainsi qua par la formation académique.Tous programmes d'avantsgee sociaux sont offerts et les frais pour l\u2019installation a Ottawa seront defray**.Veuillai adrassar résumé détaillant votrs axpSrianca, vos qualifications ainsi qua la salaira attendu, t: Case 13,981 La Presse 1 GÉRANT DE COLLECTION Nous sommes a la recherche d'un gérant de collection avec experience dans le domaine du crédit é la consommation.Âgé de 25 à 32 ans.Excellentes chances d'avancement et de promotion au sein d'une entreprise dynamique et en pleine expansion.Salaire d'après expérience et quaNfications.Bénéfices usuels.Faire parvenir \"curriculum vitae\" é; CASE 13984 LA PRISSE i .y % COLLÈGE B0IS-DE-B0UL0GNE offre d\u2019emploi COMMIS DE BUREAU NATURE OU TRAVAIL; Recevoir appels téléphoniques, tenir fichiers a date, dactylographier des textes, fournir renseignements d'ordre général.EXIGENCES: \u2014\tMinimum secondaire IV complété: \u2014\tDe préférence, candidat(e) avec experience.SALAIRE: Selon les normes du Ministère de l'Éducation.fata patnrot rated 'carncuhm rriad\"arddt h il aclatra till.am: COLLÈGE BOIS-DE-BOULOGNE, Bureau du personnel, 10.555 Boia-de-Boulogne, Montréal 355.H4N 1L3.9 ft%WJ#:WXWX%WA¥X!:¥X:X!Sp I % 1 VÉRIFICATEUR INTERNE Noua sommas uns antrspriss * succursalss multiples, v-, cipalement engages dan* la venta au deuil et qui ast .plaine réorganisation.La travail consistera » participer a cette reorganisation, on faisant l'étude des systèmes opérationnel* at da.controls pour faire Isa recommandations appropries*.Nous recherchons un canddst possédant uns experience d'un (1) à deux (2) ans dana la verification publique ou dans la verification interna.Il doit avoir une formation universitaire ou détenir un certificat d'un* association da comptables reconnue.ftin panMk ntn canicuhm vrtaa\" an taaia eau fiança i: CASE 13,983 LA PRESSE Vattifat taira patreaér rated car mien ritaa\" a BUREAU DU PERSONNEL C.P.10SB.Place d'Armet Montreal 126, Qu*.\tC 903 m.d.(Epidémiologie ou santé publique) Un organism* de recherche dans la domaine de la santé sollicite un candidat au post* da M.D.épidemiologie ou santé publique.\tÿ- FONCTION:\tj!; \u2014\tDéfinir at mener dss recherchas dans la domaine £ épidémiologique en fonction dos objectifs globaux de l'organisme; \u2014\tSuperviser l'aspect médical des projets de recherche de l'organisme; \u2014\tEntreprendra des relations avec d'autres groupes de recherche épidémiologique.QUALIFICATIONS: o M.D.avec licence du College; \u2022\tSpécialisé en épidémiologie ou en santé publique: \u2022\tQuelques années d'expérience dans la pratiqua médicale et de la recherche.Salaira: A discuter.Vattr/fti arrrapar rotn \"curriculum win\"r.CASE 13,986, LA PRESSE 1 i V I è'eVeVeV.VeVeV.V.V y y.v.y,v.v,,.VA,.v aaeeeatoea a *\u2022#\u2022»* yffira, de umwtide LANNOM1A1 .OX COÛTE DE LABLLU M} tèt'JJWU» .X-X-X/X-î-XvXvX-XX-X^^^ 1 X s g X\u2018 rVÆ C.E.G.E.P.DE ST-LAURENT POSTE A POURVOIR: PROFESSEUR A TEMPS PLEIN EN INFORMATIQUE QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\t0ipl6mi dt pirmui cycle tn infoimmiquc eu doituini connue.\u2014\tEiprninct pertinente dint le militu industnal.\u2014\tConnatuaiici du lyillmt OS 360 d IBM Le* candidal* davronl taira parvenir laur \"curriculum vitaa \" avant 1 7 OO hauraa mardi la I octobra 1 >73 comma auit: Bureau du Personnel C.E.G.E.P.DE ST LAURENT 625, bout.Ste Croix St-Laurent H4L3X7 x-x^-&xs BEDARD GIRARD Hôpital de Gagnon Inc.C.P.«1* G xénon, ce.Duprxxx.x.PO.É CHEF DE SERVICE DÉPARTEMENT DE LA PAIE Pour contrôler le paie à partir du siege social Dort connaître toutes Iss phases de la paie, de preference dens le domaine de le construction Commissions d ecedents de travail pour toutes les provtn-ces, les rapports de l\u2019Union et du CI.C.les statistiques, les régimes d assurance groupe et hôpital, etc,.Si rom Hot iH freest t oHptommom tàtr 8f DARO GIRARD l_ÉE 382 3030 poste 231 vX'X\u2019-x-x->xx:^:x-xx-::-^xW'X>:'as«»xw^»X-x-WW!S«r/ REPRÉSENTANT DES VENTES Produits Pharmaceutiques Vétérinaires Representation chez les vétérinaires, les meuniers et les couvons dans la region de Montréal et de Québec.QUALIFICATIONS : Bilingue, expenence dent le venta ou dans le domaine aviaire et vétennarte SALAIRE: Entre SI0.000 \u2014 16.000.per année selon expérience et qualifications, plus dépenses et commission.Soumettre curnculum vitae : CAM 139*0 LA PRISM Le directeur est responsable de la planification, de l'organisation, de l'administration et de la supervision de toutes les activités du Centre.Il doit être constamment à la recherche et à l'organisation d'activités qui soient de nature à satisfaire la clientele et propices à l'inscription de nouveaux membres.__Posséder une formation universitaire avec concentration en administration; \u2014\tPosséder des qualités de diplomatie, de discernement, de flexibilité et de compréhension: \u2014\tAvoir du \"leadership\" de façon ê motiver le personnel sous sa juridiction: \u2014\tS'exprimer dans les deux langues officielles.De SI 3.480 â S17,384, selon la compétence.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son \"curriculum vitae\" détaillé, incluant photocopies des attestations d'études à: M.J.-Rénald Côté, Directeur qéneral COMMISSION OE FORMATION PROFESSIONNELLE Montréal Métropolitain.5350 rue Lafond.Montréal HIX 2X2.Ingénieur Electricien Le poste: Offre la possibilité de faire carrière dans les services d'ingénierie de la Compagnie: excellentes perspectives d\u2019avancement pour un ingénieur électricien compétent et d\u2019expérience.Il mettra ses connaissances techniques au service de la conception des systèmes électriques des nouvelles usines et des rajouts, apportera conseils et assistance à l'élaboration et à ia mise en oeuvre des programmes d'entretien électrique des usines.Le candidat: Doit être ingénieur électricien diplômé, doté d'une expérience de quelques années dans la conception des systèmes électriques industriels.Il serait souhaitable qu\u2019il ait de l\u2019expérience comme Ingénieur conseil et qu'il ait travaillé dans la construction électrique et l'entretien des systèmes d'usines.Lieu de travail: Service du génie, siège social, Montréal.Prière d\u2019adresser curriculum vitae au: Chef du recrutement Canadian industries Limited B.P.10, Montréal Québec H3C 2R3 LA SOCIÉTÉ DE ST-VINCENT DÉ PAUL CONSEIL CENTRAL DE MONTREAL 1930 RUE CHAMPLAIN.MONTREAL 133.DIRECTEUR GÉNÉRAL Le Conseil Central de Montréal de la Société de St-Vincent-de-Paul recherche un directeur général.LE POSTE: Mandate per te bureau d'administration et le Conseil Central.Il est responsable de l\u2019administration de l'oeuvre, de l\u2019élaboration at da la diraction des programmes et des services.Il agit comme directeur du personnel et négocia et applique le convention de travail, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le conseil central.LE CANDIDAT: Formation en sciences de Ihomme.en sciences administratives et autres sciences connexes.Jouir d'une expenence administrative dans le secteur du bien-être ou dans un demains connexe Posséder des expériences de travail avec des groupements de benevoles Etre un chrétien engage Connaissance de la Société de St-Vin-cent-dc Paul souhaitabia.Âge 30 45 ana.LE SALAIRE : Jusqu a $15.000 suivant les qualifications et l\u2019expérience Avantages sociaux intéressants.Discrétion assures Faire parvenir un curriculum vitae complet le plus tôt possible a Comité de Sélection.La Société de St-Vincent-dq Paul, Conseil Central da Montreal.1930.rue Champlain - Montréal 133.P.Q.HÔPITAL DU HAUT-RICHELIEU HÔPITAL GÉNÉRAL DE PLUS DE 400 LITS CENTRE RÉGIONAL DE SANTÉ POSTE VACANT CHEF ARCHIVISTE MÉDICALE FONCTION Personne qui dans le respect des politiques et des structures établies, planifie, organise, coordonne, dirige et contrôle les activités et les ressources humaines du service des archives.Elle est responsable du contenu complet des dossiers médicaux des patients et assure son accessibilité en tout temps a ceux qui en ont besoin.Elle collige, présente, explique les données consignées relatives a la pratique médicale ainsi qu\u2019â l\u2019utilisation quantitative des services médicaux et hospitaliers.Elle est aussi responsable de la compilation et de l\u2019interprétation des données statistiques de son service.Elle aura la direction d'environ 25 employés.LA PERSONNE La personne choisie devra taire preuve tfinitia rive, d'adaptation, de perfectionnement, de jugement et de précision dans son travail requérant des decisions rapides.Elle devra faire preuve de souplesse et de tact dans ses relations humaines, être capable de travailler en groupe et avoir des capacités de leader ship.EXIGENCES La personne devra être archiviste medicale autorisée et posséder une expérience minimum de 3 ans dans un service des archives.SALAIRE Selon tes échelles du Ministère des Affaires sociales.Avantages soaaux intéressants.les personnes intéressées devront faire parvenir leur \"curriculum vitae\" avant le 20 octobre 1973 au: DIRECTEUR DU PERSONNEL Hôpital du Haut-Richelieu.920.Bout, du Séminaire.St-Jean.P.Q.N 8.A 20 minutes du centre-ville de Montreal, par l'autoroute des Cantons de l\u2019Est r mm, DK LflJT?iTIX; j»an*.o>-;at.wN c - - T£ Im.l-aILU-L r~t w TENEUR DE LIVRES-COMPTABLE Excellente oecevon oh arts e personne dynamique possédant une expenence generale en comptabilité poia superviser un personnel de bureau Ooit Sua bilingue.Le salaire sera etabk selon I eqtenence.HmHoi fostoétr morts do Bureau du personnel (2e étage) SUPERMARCHÉS WARSM A W 3863 bo, + J* Plymer It 4|Po*te.In 51;.\u2014 ,J pr4lr;.If;,»- \u2022(pres.e, 5/ Pres'on ^ Oteocor R »,n p ¦\tJ* 1R ecrlon îC+r14 R«» c*i 521 ;\u2018iRw 00 JW»X.»lRe»ft IA 40 ' * f I 12 30) 23 185 11 449 8 6 II 321 28% + 1% 987/*+ % 54\u2019*+ % 26* 26%- % 197*\u2014 % 55 9%+ * Signal S mmn 3019',* 10 351 Stngr Co S«ci I Corp I OB rn AO 14 55 - \u2022 Hi Mum Ce ! * BM Pac I MB Sou R / 147,+ 1/4 'i 73 Sperry 15 109 Brand 24% + 31 3B2 138 std oiio » 212 Star Drug 19 ni Stw 6br Rest A«,c Sun Oil Rex nor Sunbeem RiChford SUMH M Rlker M 29 269% 26*3'^» 269»*+-106 Supr OH 20 13 Salem SamboRst Scur Rain 7534+1% 14 :¦ ' j Sneltr Si.+ % c, ntron 2 \u2022» - Mk4 \u2022 let 10 157 soundsn , D Sterl Pre Strndem Z7\u2019/»+ % STP Cp 10 103 Sun El 38»,*\u2014r/i Il 138 suc rtca « 194 Susqhen 4»A+ V» Synelioy 37 258 113 % 112 syntax System En 16 407 24'/%\u2014t 9 y.7 Tecncol 19% + 10 X J25 13% Teietitx 11\u2019/»-I Texstar 293® + 2V+ - T //A wt Twin Fair 15 395 \u2022 ',]4 41 \u2022/%+!% Un PD 13 150 nu % us Fil 16 141 Vlewi» 55 11 WU * 6%-r »% VLN Cp un 4 14 wecknht Weinoco 19 177 7 13-16 113 T/a 6 49 15 114 S 4 67% 7 11-16+ 1%\t3»,%+ % 1 %\u20141-14 5»/* r%\u2014 »,% 13%+ 9%-t Wesfby 25 2552 43% Wn Orb's 10 947 wilshr O Nor k Wr 14 341 16'/%+ % Wr Harg 137%+ % I Yates I 14%\u2014 % 12%+ V»! Total des ven/is ?15-14 15-16 15-16 14 5J4 233 * 22% 273 4.300X00 10 245 CANADIENNE PA* LA **£SSf CANADIENNE MERCREDI, 1 OCTOiRE ITT» ch.Ventei He«1 lie Fecm.nH Velev.e INDUSTRIELLES 41X 180 500 105 IX 330 /900 240 3X 55 4875\t$71* Amb Db Aquabl Beig Stand B ¦ 1 Kl n Bio Vi*a 2X 125 14CO 220 Ccm H01 fl Cometi v 300 210 3X XJ 5CO 125 Isec Canada 5X 280 Mar m 5T0 200 Mort Lat m no Prefac 300 12$ Prof ex M7M MB atPf j» IX l+î Sangamo SparCap 2CO 225 Val Mr MINES \u2014 PETROLES Abltlb ASD Abl* Cop Acrotl Ltd A|ax Min Atl Tung Basic Res Baker T e Bea/er Bison Bluewtr Cabot 71X\t169\t160\t160 5X\t11\t11\t11 6611\t70\t66\t70 70X\t2?\t20\t20 5X0\t35\t35\t35 25X\t6\t6\t6 18X 10X\t91 10\t90 10\t91 10 10X\t325\t325\t325 2000\t41\t40\t40 37700\t1470 140\t\t147 15X\t25\t25\t25 5542\t650\t610\t625 4300\t235\t2X\t235 13000\t180\t170\t180 31X\t84\t$4\t84 Can Kealty 10X\t4\u2019/%\tP/>\t4% 2000\t19 2000\t3 900 110 4600 130 3000\t19 WQ0 1CX 1500 500 250X 2000 1250 3500 165733 475 7000\t4 10X\t5 500 $40 11X0\t45 5027 2000 4X0 1X0 1500 4600\t.2900 310 50X\t26 700 250 1500 157 27900 93 1200\t73 2000\t76 2143\t48 10X\t\u201c 9 50 6 13 20 104 Tandy Cp Ttktrnx Teidyn Telex Cp Tenr,#co Texaco Ttjres G:f Textron Thlokol Tim® In Tlmkn Tor.kaCp Tool Rsh TW Air Transm Trnscon Tri Con TRW In Twen Ce UAL inc Un Carb '\u2022|Un Paclf 'A I Unit Air Unit Cp UnFln Cal Un Nucir US Gyps US Steel Unix OU UV ind Venice vornado Wrn Com 91 \u20147»/» Warn Lb 30%+ W Union 38%-1\u2018,%'Wtstg El % Whel Fry -* Wnee' Pitt Capri Caprivt In Castle Oil Chlbex Chib Cop Com N C Can Ex C Daer Con Dev Cons Imp C Louana Con Prop Cop Man Cuvier Dauphin Dev lis E' Dom Expl Dumont Dynco Emb Pet Ernp Min Expo Urg Flint Rk Gaspe O Goldex Gold Hk Gr Coast Hibiscus Invlctus Jamex Jasmin Joubl KalUo Klena Kings Ad Kontlkl Lynx CEx Mdonid M MacLen Ma! Hygd Mrshl Bn Maybrun Menorar* Mi!a Mina* Min Res Mt Leur Ü M Pleas Muscoch NA Rare Norsemn NON Min Panasa Pat Sltv Phoenix Probe Mn Que Expl Que Uran Roy Agas StL Col Sclmnx Sloe an Stand G»d Stafrd Sturgeon Tagarnl Timrod Trolius min 30X Twent C 7X 150 Viking Res 8300 S'0 W Dufault 15X\t10 WO Mn 1C 5500 34 Wh Star 175X\t20 19 3 110 125 19 90 17 27 11 56 tf 6 410 3'-% 5 40 44 9 50 6 13 20 101 3X 25 240 157 89 73 75 46 20 125 190 IX 2000\t%\t5 26500\t22 X 5X 70 15X\t35 4300 244 3000 3*5 1X0\t10 2X0\t19 20S00 12 2X0\t7 2420 125 500\t65 +5 +1 +4 + 1 +6 +40 +50 + 11 \u20141 t -1 +2 +2 +1 TORONTO PAN LA PPESSE CANADIENNE MERCREDI, t OCTOIRE 1»71 ch.Velevra Vente» Heel lee Fentt.net A-B Abltlbl Abltbl 7»/»p Acklands Acklnd 2p Acme Gas Acres Ltd Acres wt Afton Min A.G.F.M Agnlco E Agra Ind Ahed M Akaitcho Albany Alt East G Alta Gas A Alta G C p Alta Nat Alcan Aig Cen Algoma St Allarco Dv Alliance B Alminex Alum 4 pr Alum 4'/% p Am Larder Am Leduc Andres W Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 290 Ang Ruyn Ang U Dev Aquitaine Argosy Args 250 p Argus B pr Argus C pr Asamera Asbestos Ashland C Ashland pr Atco Ind Atlas Yk Avoca M Bad Boy Banister C Bnkno Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Baîhsî p Baton B Bay Mills Beavr Eng Becker B p Beldna w Bell (fanad Bell A pr Bell B pr Betlm Biltmora A Blltmore B Bl Hawk Black P A Black P * Block B Bombrder Bonanza I Bunry Bovis Cor Bow Valy BP Can Bralor Res Brama Brameda Brascan Brnda Bright A Brinco BC Forest BC Frest p BC Pack B BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh 43.i p BCPh 6.® BCP 7.04 p Bruns* Budd Auto Budd A w Burns Fds Bush re 11 55141\t$147»\t14\u2019*\t14%\t+ % 25\t$51'*\t51\u2019*\t51%\t+ 1% 2305\t$17\t167»\t17\t+ V» 850\t017\t167»\t167®\t\u2014 V» 60X\t11\t11\t11\t\u2014 1 1460\t$15\t14%\t15\t+ V» 6609\t290\t250\t285\t+ 40 600\t975\t975\t975\t+ 75 970\t375\t375\t375\t+ 5 3X\t500\t490\t500\t+ 5 9475\t$12\t11%\t12\t+ V® 600\t150\t150\t150\t+ 10 3120\t10C\t106\t108\t+ 2 38200\t95\t81\t90\t+ 3 4400\t790\t775\t780\t 7266\t$12\t11%\t12\t 35\t$64\u2019*\t64%\t64\u2019*\t\u2014 V® 4X\t$20%\t20%\t20%\t 39579\t$38\t37%\t377»\t+ % 15335\t$14'*\t14%\t14%\t+ % 7795\t$20%\t20V®\t20%\t+ % 300\t$6\u2019*\t61®\t6 Va\t+ V» 2203\t$9%\t9 Y®\t9%\t\u2014 Vu 2650\t680\t675\t680\t+15 Z25\t$193»\t19%\t19%\t 320\t$35\t35\t35\t 20X\t68\t65\t65\t\u2014 5 XX\t5»*\t5\t5\t\u2014 Va 405\t$31V»\t31\t31»*\t+ 1 36X\t$19\t17%\t19\t+ 1»* 2195\t$28»*\t26\u2019*\t28\t+1\u2019* Z5\t$353.i\t35%\t353®\t 300\t115\t115\t115\t+ 5 2900\t95\t93\t93\t 4625\t$21%\t21\t21%\t+ % X300\t20\t20\t20\t 100\t032%\t32%\t32%\t+ \u2019* IX\t$33\u2019*\t33\u2019®\t33%\t+ % 1335\t$13\u2019/®\t13'*\t13'*\t 7208\t$14%\t14'*\t143®\t\u2014 Va 4600\t$19'*\t19\t19\u2019®\t+ 1» éX\t$12»*\t12%\t12V»\t+ V® IX\t$26'*\t26V®\t26*\t 22465\t$16%\t15%\t16V»\t+ V® 1100\t9\t9\t9\t\u2014 1 15X\t67\t67\t67\t+ 1 1350\t$av®\t87®\t8V»\t\u2014 V» 400\t$25»/®\t24'*\t25V»\t 15690\t775\t750\t750\t\u201420 19336\t$18+®\t18%\t18%\t+ V® 2472\t$39\t38V®\t39\t 1550\t$18%\t18»*\t183»\t+ »* 2X\t$14\t14\t14\t\u2014 V» 200\t$97®\t9%\t97»\t+ % 200\t$9\t9\t9\t 2X\t$5%\t5»*\t5»*\t+ V® 11X\t$5'*\tW®\t5%\t 900\t25\t25\t25\t\u2014 3 9669\t041%\t407®\t407»\t\u2014 % 742\t$45'*\t45\t45»*\t 690\t$47»*\t-16=.®\t463®\t\u2014 % 345\t$17%\t17\t17\u2019*\t 1250\t425\t425\t425\t 3X\t425\t425\t425\t+25 53X\t75\t72\t75\t+ 3 300\t$53®\t5%\t5%\t\u2014 V» 2X\t$5=®\t5%\t53»\t+ % 10300\t295\t290\t290\t+ 5 W)\t355\t340\t340\t\u201410 2000\t315\t310\t310\t\u2014 5 17515\t73\t67\t68\t+ 2 23X\t215\t210\t215\t 7090\t$38'*\t37%\t30\t+ % 11347\t$15\u2019*\t14%\t14=*\t 365\t190\tIX\tIX\t\u2014 5 199/6\t$5%\t5',%\t5»/% + % 21X\t64\t63\t64\t\u20141 $789\t$20\t19%\t19»i\t+ V.21450 795\t740\t7»\t+40 Z50 $21\t21\t21\t6 3825 $5'/* 5% 5»/* + % 2610\t$253 %\t25\t25%\t+ z5\t$391*\t39»,i\t39»,i 25\t$39\t39\t39\t\u20142% 80S\t$20%\t20%\t20%\t+ z6\t$13'%\t13»/%\t13»% 6098\t$52'/»\t51 Va\t52»/»\t+1V: 45\t057\t57\t57\t+ Va IX\t$21 %\t21%\t21%\t+ V* 420 $23\t22\u2019% 23 26733 560\t540\t550 1205 $16\t1534 16 4X 950\t925\t925 1® $15% 15'/» 15% 52X $10% 10% 10% Cad Dev 2065 $14\t14 14 Cad Dev b p 1» $20% 20% 20% + 1 +« 3% - % 5 40\t+36 J4% \u2014 % 9 16% 16 29»,% 29 70\t54 1000 6000 70X 2500 183200 3000 2000 23X 320 10X\t40 25X\t47 35000 37 95X\t73 9000 105 5X 8% 500 8 2500\t20 500 00 5300\t44 500 A 175X 53 6 13 20 101 3X 25 250 157 39 73 75 46 20 190 5 20 70 34 243 335 10 19 12 7 120 \u201e\t_\t85 23',% 23'/% 23»% + % 40\t39\t40\t+2 70 34 238 330 10 19 10 7 IX 85 \u20141 +2'% \u20141 +25 \u20141 \u20146 \u20143 \u20141 -3 -5 -1 +3 \u201425 +1 +2 -1 -5 a 5 20 5 315 40 45 35 71 IX 8% 82 19 ® 40 8 18 18»% + % 29 +17 64 20 5 315 40 47 37 73 IX 8»% -1% « -1 20 ® +1 44\t+2 8 +1 18 -2 +1 -1 +S +1 CAE Ind Cal Pow Cal P 4 p Cl P 7 p Calmor IB Cawt D Calvert Cam Mine Cambrldg Camflo Cam Chib Camp RL Campeau Can Cem L C Cem L p C Geother Can Malt A C Nor West C Pakrs C Can Perm CS Pete CSPet w CSL pr C Tung C Bonza Cdn Brew C Brew Ap C Brew Bp C Cabiesy C Cable w Cdr» Can A Cdn Ce» CC Man A C Curtis Cdn Equty CE Gas CGE pr CG Invest C Homestd C Hydr C lm B C Ind Gas CIL C Int Pow C Intrurb p C Manolr C Matart C Marconi C Merrl'l C Ocdental CPInv p CPIn w CP Ltd CPL A p CPL $3.pr CPL UK p C Reserve Cdn Sup O Cdn Tire Cdn Tire A C Ullties C Uti> 5 pr C Utl.$1.25 C Util w C Vickers CWN 5'% p Candei Oil Canron Caplt Dlv Cara Carma D Cassiar Cassidy p CC Yachts Celane Celanes 1 p Celan 175 p Cent Pat CFCN Charter Ol Chmly Chesvl Chlb-K Chleftn Chlmo Chrysler CHUM CHUM B Clarcan Coch Will Cckfield Coidstm Coles Book Compro Comb Met Cominco Com Cap Ida/ I Compute! Comtech Conduits Conlagas Conn Chm Conn Bath Con Bath p C Bah w 2050 $10% 10\t10\t+ % 225\t$254»\t25%\t25%\t\u2014 Va z20\t$52\t52\t52\t IX\t$95\t95\t95\t+ 1 SX\t56\t55\t56\t\u2014 1 14600\t240\t225\t225\t\u201410 65800\t24\t17\t22\t+ 5 1X0\t17»*\t17»*\t17»*\t+ V» IX\t$15\u2019*\t153/a\t15'*\t+ Va 7300\t760\t750\t755\t+ 5 A5X\t740\t7X\t730\t+ 10 140\t$-U%\t443®\t443®\t\u2014 Va 2815\t$9\t«3®\t9\t 1538\t$13%\t131®\t13®\t\u2014 »* 119\t$17%\t177»\t17%\t\u2014 I» 4750\t225\t220\t223\t\u2014 1 350\t$25%\t25»*\t25'*\t\u2014 '* 2050\t860\t845\t850\t+ 10 375\tXI7»\t217®\t217®\t- '* 3X1\t$20\u2019»\t20\tX»*\t+ «* 45445\t635\t590\t600\t+10 24000\tIX\t102\tIX\tf 5 200\t420\t420\t420\t+ 10 X40\t2X\t206\t2X\t 120X\t219\t216\t218\t+ 4 X50\t435\t430\t435\t+ 5 135\t$26\t25»*\t25»*\t\u2014 % 50\t$31\u2019/#\t31V»\t31V»\t+ 7» 1260\t$16»i\t16V»\t18V»\t\u2014 % 1880\t335\t385\t185\t+ 10 IX\t«91»\t93»\t9%\t+ »® 13710\t$8\u2019,»\t«\t8%\t+ % IX\t$22'/a\t22'*\t22\u2019*\t+ »/4 1600\t69\t66\t66\t\u2014 3 545\t$15%\t154®\t15%\t+ % 398X\t415\t400\t40C\t 25\t$29\t29\t29\t+ 2 Z20\t$75'*\t7F*\t75'*\t 8125\t825\t815\t820\t\u2014 5 300\t$77.\t7%\t7%\t 10412\t$31\tX3®\t307»\t 7885\t$8%\t8\t8%\t 1178\t$17%\t17\t17\u2019®\t+ % 17X\t$125®\t12»*\t12',»\t\u2014 Va 29X\t$111®\t10%\t103®\t+ % 222C\t475\t4659\t475\t+ 10 eu jo\t17»*\t17V®\t17»*\t+ »* 550\t400\t4»\t400\t Valeur» Ventes Haut ch.Bas Farm, ntt Valeurs Delta Ben Denison Dicknsn Distl Seag Doman I Dome Dome Pete Dom Ang p D Bridge D Citrus D Explor Dofasco Dofasco p Dom Glass Dom Store D Text Domtar Donlee M Douglas L DRG Ltd A Dr Mc C A Dunde Pal Du Pont Dylex Ltd Dylex L A Dynsty Estn Prov East Sull Econ Inv p Eddy Mtch E-L Fin w Electro ltd Elks Stors Emco Erie D A Exquisite Xairvlew Falco C Falcon Fed Diver Fed Ind Ltd Fed Plon Fields S Finning T F City Fin F City Fwt F Mar Foodex S Fort Relnc F Seasons F Sea A pr F Season w Francana Fraser Frcbex Fruehauf GH Steel Gaz Melr Gaz 5»% p Gaz M 66w Gen Distrb GMC Gerin 1st p Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Gnt Masct Giant Yk Gibral Glendale Golun Goidray Goldrim Goodyer Godyear p Gozln Granby Granduc Gt COiisds GL Nickl GL Paper GL Pap w GN Capital GNGas A p Gr Plains Gt W Life Gt West S Greb I B Greb I C Green A L Grey G Greyhnd C Greyhnd GSW Cl A GSW C pr Guar Trst Guard Cap Gulf Can Hambro C H Group Ham Tr Ham Tr rt Hardee 14X 350\t350\t350\t+5 4661 $39%\t39'%\t39%\t+\t% 16X\t3X\t300\t300\t-10 3985 $44» i\t43%\t44\t+\t»/* 4025 $11%\t10%\t11%\t+\t»/* 375 $843*\tS4»%\t843/*\t+\t% 7380 $33%\t33'/*\t33% » $60\tX\t60 Z6S $30'/*\t37»%\t38 IX %9Va 9»/*\t9»/* + »/* 1050\t51\t51\t51\t\u20142 8273 $29\t28%\t28%\t\u2014\tVa 150 $68'%\t68»/4\t68'/»\t+\t% 5X $13\t13\t13 810 $14\t133A\t14\t+\t% 141X $10\t9%\t10\t+ a4 18-I65 $26% 264® 26'% + '/* Z25\t400\ttOO\t400 10X\t295\t295\t295\t\u20145 350 $8\u2019/» e 6\u201434 3X 0134® 13% 134® + V® 7499\t51\t45\t50\t\u20141 1665 $313/* 3044 3034\u20141 350 $9\u2019/'*\t9\t9+4® 47.0 $?»%\t9\t9»% + '/* 11550 710% 10% 1034\u2014»% IX\t$6\t6\t6\t\u2014 V® IBTj\t289\t280\t289\t+4 50 $3044 3044 3044 IX\t$20\t20\t20 200\t320\t320\t320\t+20 1X0 $13\t12%\t12% 350\t$18\t18\t18\t+ Va 11825 $6»%\t6»/*\t6'%+\u2019/* z20\t150\t150\t150 IX\t275\t275\t275\t+10 650 $19%\t19'%\t19»%\t+\t% 19375 $14'%\t14»,*\t143® 19® $77\t76'%\t764i\t+\t% 1500\t105\t105\t106 550\t$6%\t644\t67% +\t'/a 50 $?3»% 23\t23\t\u2014 '% Î7X $17% 173/* 17% + 4® 230\t$13\t13\t13 300\t07%\t7'%\t7% rSO\t370\t370\t370 0M\t75\t75\t75\t+2 3390\t$8\t73.4\t8\t+\t% 10X\t24\t24\t24\t\u20141 28X\t$7\t7\t7 10X $10»/*\t10»/*\t10»/* 220 355\t356\t355\t\u201410 2850 $11\t10\t11\t+115 4X\t$25\t25\t25 2850\t29' 2 28\t78\u20142 200 $10»% 10% 10»% + % 1350\t$7»/*\t714\tP/a 1650\t470\t460\t470\t+15 25\t$66\t66\t66 IX\t65\t65\t65\t\u201410 550 $11»% 11% 11%+ % 348 $67»/* 67\t67\t\u2014 '% 10X $10»/*\t9\u2019/*\t9»4 \u2014 '/* 7515 $18»/* 174® 18'/* + 4® 76A0 625\t590\t625\t+ 25 150\tS6J4\t63,4\t644 +\tVa 9600\t330\t320\t330\t+15 14X\t810\t810\t810\t+ 5 10550 $14% 14% 144® IX\t$944\t944\t93* +\tVa 13600\tIX\t73\t99\t+24 zlX\t40\t40\t-10 500\t7\t7\t7\t+ V» 3X $22\t21%\t21% + »/* 33\t$35\t35\t35\t+ % 11650\t09»%\t9 IX\t$21\t21 12X\t360\t345 9»% + Va 21 360\t+15 800 \u201410 2SO \u2014 5 30'/* + 4® 960\t+60 8% \u2014 '/® 20 28 \u2014 % 504 8X\t8X 2030 290\t275 31X $»»/* 30 2440 9®\t925 17X\t$8»/*\t8 z25 $20\t20 IX $28\t28 625 $65% 65»% 65'% + Va 700 420\t420\t420 f\t5 415\t$1544\t15»%\t153,4 z50\tS15V*\t15V*\t15'/* IX 305\t305\t305 \u2014\t5 z50\t$5'/*\t5»/*\t5\u2019/* 150 IX\tIX\t100 2301 $18\t17% 19\t+ V* Ï9X\t$54®\t5%\t5'% Z15 $84\t84\t84 25X\t$12%\t11%\t12»% +\t% IX\t$544\tPi\t54* 9950\t$33=4\t3244\t33» \u2022 \u2014\t% Ventes Haut cn.¦as Farm, net Veleurs Me Intyre McLaghln MDS Heith Mentor MEPC MEPC w Mercanfll Met Stores Met Stors p Met Trust MICC Microsyst Micrsys w Mldcon Minda Moison A Moison B Mon Inv w Mon Life Monarc W Monenco Mon A Moore Morse A Morse B Morse pr Morse B pr Mt Wright MPG Invh MG Inv p MTS Inter Multi-Mi Murphy Murrltt P Mymar M NaChr Nat Drug Nat Groc p N Hees Ent Nat Pete Nat Trust N B Cook NBU Mine Neonex New Ath NB Tel New Cal Newconx N Provid D Nfld LP Noble Noma Ind Noranda A Nordair L 1640\t*MVa\tM\tSSVi +\tVi 200\t*18%\t18%\t18^« \u2014\tV< 230\t375\t375\t375\t+15 3000\t109\t109\t109\t\u2014 1 Z8\t*1014\t1014\t10'A 2500\t405\t390\t390\t\u201410 785\t$26\t25%\t2573 \u2014\t% 910\t$15\t15\t15 Z50\t*17Vi\t17Ü\t17'/2 .100\t*25'/j\t25 Vi\t25% +\t% 3S500\t*3 1\t34\t34 3789\t*8%\t8%\t3% 900\t525\t525\t525\t+5 Z100\t62\t62\t62 16500\t425\t405\t410\t+10 5670 *25\t24% 25\t+ % 1460\t$2374\t23Va\t23',z +\tV.100\t220\t220\t220\t+ 5 50 *38'/j m38\t38 500\t325\t320\t320\t\u2014 5 Z49 *10% 10% 10Vi 48800\t64\t55\t62\t+8 9081\t*53%\t53\t53\t\u2014\t% 300\t*16%\t16%\t16% 100 *16 16 16+1 25 *3374 3374 33%\u2014174 50 *32% 32% 32% 2000 18 200 430 x100 *15 500 56 1000\t32 400\t*8% IS 430 15 56 32 8% 18 430 15 56 32 + 1 + 5 + 1 \u2014 1 8% \u2014 % 7550 290 275 275 Z43\t39\t39\t39 14345\t$9% 9%\t974 + 74 200 *6\t6\t6 \u2014 150 *2214 2274 2274 \u2014 2200 500 270\tÎ7Ü\t270\t 45\t14\t44\t+ 4 $22\t21\t22\t+ 1 245\t245\t245\t\u2014 5 285\t275\t280\t\u2014 5 315\t2X\t315\t+25 14\t14\t14\t $14\t14\t14\t X2006 2QVi 20% 20% 150\t515\t515\t515 8000\t26\t25\t25\t\u20142 525 *1174 11% 11% + % 25800\t159\t140\t150\t+10 100 $8Vi 87i\t8% \u2014 Vi 6370 *55\t54% 54% \u2014 % 1325\t49$\t450\t485\t+45 Vente.Keut Ch.Dai Ferm.ik* Sayvetle Scnnetd b p Sstntrex Seal York Scot Lasai Scot Mis pr Scolts Scurry Rr> Seaway pr Seco Cem Selkirk A Shaw Pipe Shell C Sheperd P Sherr Sleben* S If Ion Pro Sigma Slfverwd A Simps Simpson S Sklar M Sklar W Skye Res Skylne Slater Stl Slat W Can Sobey Sfor Sogepet Southam Spar Aero Spooner St Brodcst St Paving Stelco Steep R Steelley I Steinbg A Strathrn A Sud Cont Sullivan Sunbrst E Sundle Superlmr A Systems D 300\t370\t365\t365 650 *12% 12% 12% + Vb 500\t200\t195\t200\t+10 3100\t395\t385\t335\t\u201410 3200\t250\t250\t250 800\t*16\t14\t16\t+27% 300\t*8%\t8%\t8% 2050 *20% 19% 20% + \u2019A 200\t*5%\t574\t5%\t+32 ZlO *9%\t974\t9% 323 *16% 1674 1674 + 7b 100 *874 8%\t874\t\u2014 Vb 19035 $2074 1974 20\t\u2014 7» 100 350\t350\t350\t\u201425 44611 *18\t1 7% 18 + % 8050 *14% 1474 1 474 500\t*8\t8\t8 500 $18\t180 18 560 *12% 12% 12% 21488\t*9\t8%\t9\t+\tIA 2806 *14\t1374 13% \u2014 74 1350\t$7%\t774\t774 \u2014\tV« 700 5»\t540\t540\t+1$ 2100 390\t380\t380\t\u201410 33225\t*574\t5\t5% +35 450 *10% 1074 10% 1000 *11% 1074 1074 \u2014% ZlO\t*6%\t6%\t674 100 170\t170\t170\t+ 5 985 *31% 31\t31% + % 2000 3 0\t330\t340 5000\t44% 44 44Vz +2Vi 1500 *10% 10\t10\t\u2014 % 650\t*8%\t8%\t874 15006 *3274 31% 32\t+ % 2220 148\t1 45\t148\t+1 100 *12% 12% 1274 + 1 1650 *22% 2274 2274 + Vb 4350\t245\t240\t245\t+ s 500\t37\t37\t37\t- 'f.15X\t290\t285\t2B5\t\u201410 6750\t23\t21\t23\t 12990\t990\t880\t990\t+ J 500\t350\t355\t355\t Tamplyn Tara Teck Cor A Teck Cor B Teledyne Texaco 6025 *17% 17% 17% - % T-Z 250 $18\t18\t18 76X $113® in/4 11V4 2432\t425\t410\t125 28X\t385\t375\t38J 725\t'25\t420\t420 1575 $57',® 56Vu 57 + 5 + 5 - 9 INDICES A LA BOURSE DE TORONTO Var.3 oct.\tIND.+0.73\tAUR.+0.34\tMET.-0.22\tPET.+2.01 Clôt.3 oct.\t228.10\t252.06\t107.14\t248.45 Haut.73\t229,32\t327.00\t108.73\t290.48 Bas.73\t200.44\t184.89\t85.02\t198.18 Haut.72\t221.64\t229.26\t98.68\t277.45 Bas.72\t181.66\t140.58\t79.15\t209.19 Noriex \u2022\t1000 35\t35\t35 NC Oils\t400 720 710 720 +15 NCirl G 13114 $10*® 10\t10V® Nor Ctl B p 3525 $21*® 21\t211 Nor Ct 150 p 1550 $21% 21*® 21*® + ' » Nor Ct! w 14X 112X 285X 2400 H-l JX $5*i 925\t$93® 2X 010»,® 1970\t1 7 26X 110 J*® 9»A 103® 15 105 5=4 + V® 93® + Va 101/2 \u2014 Vk 17\t\u2014\t2 110\t+\t5 N Gate Nthld N Rock NW Util p Nowsco W NRD Min NSI Mark Numac NuWest D Oak wood P Obrien Ocdentl Pt Oceanus I Oselot Ind Oil Patch Okanagan Orchan Orlando R OSF Ind Osh A Oshawa w Overland 340\t335\t340\t+ 5 480\t460\t465\t\u201415 70\t17\t70\t+3V» 20\t20\t20\t+ÎV» $52\t52\t52\t+ 2 $10\u2019/\t10\t10\t\u2014 V» 40\t35\t40\t\u2014 2 235\t235\t235\t+ 5 95X m0\t$19*®\t191®\t19*8\t+\tv® 1200\t$89®\t89®\t89® 5400\t239\t235\t235\t\u2014 3 324X\t145\t138\t138\t\u2014 7 1550\t$11'/®\t10%\t109®\u2014'/® z75\t90\tX\t80 800\t470\t470\t470 2500\t350\t340\t350\t+10 225\t$8V®\t8»/4\t8'®\t\u2014\t».i *110\t515\t500\t515\t+10 10X\t$11\t11\t11\t+ 3® 8',® 8'i 50 93® 7350\t$84 15050\t$8*® 1400\t58 IX $9*» 8»4 + »/4 8»/» + V® 58\t+13 9*® \u2014 3® Hard Crp A 1975\t$7=i\t73®\t7*® 77'/» TV/» 77Vt \u20141»/» VS 145 495\t510 10 10 29\t34 17V® » -20 +10 +4 x3 Total del ventes : Industrielles 676.475 mines et petrol*» 933.484 ror à terme MARCHE DE WINNIPEG March* de WiNfllpef Cotes des contrats è terme de l'or, an monnaie Américain#, à la Bourse des denrées da Winnipeg.0«v.Haut Bas Clit.*9.70 99.70 99.25 99.25 101 X 10230 101.00 102.00 104.» 105 00 104.30 105.00 - 101.10 Oct Jan Avril Juli Oct.\t-\t-t/ -111.58 Volume de mardi: 42 contrat» 1240\t590\t585\t590\t+10 \u2022*374\t$14\u2019,®\t133®\t13*®\u20143® 17525\t035» ®\t34'a\t34',®\u2014\t*» 107720\t390\t380\t385\t+10 34135\t$17»®\t16»,®\t17» ® t- 2350\t$104®\t10»/®\t10V» 1500\t$8=.®\t8»®\t8»4 \u2014 »,® 445\t$7\t7\t7\t+ 1® 24X\t540\t535\t535 2250\t$56\t5596\t56\t+ P/® 115\t$54\u2019,®\tS4»/4\t54»/4\t+ ',® 1745\t$54\u2019,®\t54\t54»,®\t+ i* 100\t$113s\t113®\t113®\t+ »® 40\t$64\t64\t64\t+3® 4X\t$23\t22V®\t22\u2019/®\t\u2014 «6 1400\t330\t330\t330\t+20 200\t$161®\t16\u2019/®\t16V®\t+ Va Z6C\t$143®\t1434 2X\t$10\u2019.®\t101®\t10\u2019/® 23\t23 36\t36 8\u2019/®\t8»® + V® t t 13*®\t14\t+ V® 9»,i\t9Q®\tm »® 365\t375\t+ 35 Harqn Harris J S Harveys F H Wood A H Wood B Hawker S Hays Dna Highmont Holllnger Home A Home B Horne Pit H Bramor Huston Hoden DH Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas Huron Erl Husky Husky B pr Husky D w Husky E w Hydra Ex AC AC 4M» p AC wt masco mp Gen mp Life mp O ndat Can ndusmin nq Adhea nglis nland Gas nland G p rter-Cfty nter C A v nter C B a ntrmetso nt Bibis T BM MC nt Mogul Mogul A nco nt Obaska nterpool Pipe nt Pipe w psco nter Tech nv Group nv Grp A 136X $163® 159® I*3-# + Vu 31X\t475\t450\t-Î60\t+ 5 750\t115\t1)5\t115 340\t190\t185\t190\t+10 720\t51\t51\t51\t+2 4325\t$5\u2019,®\t53®\t5V® 420\t$93»\t93®\t93»\t+\tVa 4400\t225\t190\t225\t+ 40 1865\t$49\t49\t49\t+ V» 3U6 $48*® 473® 46\u2019/® + 1 7375\t$47\t46\t47\t+1»,® 7X\t475\t475\t475\t+10 5X\t$53 i\t5»/»\t5V®\t\u2014\tVa I09X\t345\t335\t345\t+ 5 700\t$53®\t5V®\t53»\t+\tVa 3415\t$273®\t273®\t273® \u2014 3576 $193» i9v® 193® + V® 425 $23 4X 37 IX $«',® 400\t09V® 945 $14 700\t$93® 2100 38C 65405 $6>® 53® 6\u2019» - a, iso $ii»/® nv» m® 2® $19»® 19-4 193®\u2014^ 2720\tIX\tIX\tIX\t+ 1 Î9X $9'®\t9\t9»/4 + Va 8X\t405\t400\t400 25900\t325\t315\t325\t+5 10G5X\t24\t21\t23\t+1V» 2277X\t*\t4ft 56+7 135X $12*® 12»® 12»/» + V» 14»\tIX\t108\tIOC\t\u2014 3 3660 $W»» 28»,® 2B\u2019.® + 4X $9\t$a4 9 + iA 1X0\t$10'*\t10\t10'*\t+ % 844\t390\t300\t390\t\u201410 1ÛX\t64\t64\t64\t+ 2 z 50\t$5%\t5%\t5%\t 400\t230\t280\t2»\t\u2014 5 1900\t$8\t7%\t8\t+ V® 400\t410\t410\t410\t+10 2060\t15\t15\t15\t\u2014 1 5656\t$35'.»\t343®\t34%\t\u2014 % 675\t320\t310\t310\t\u2014 5 780 $103® 103® 103® + V 750\t$11\t11\t11 SOOO\t365\t360\t360\t\u201420 IX\tS7V»\t7\u2019,®\t7»,® \u2014\tV® 500\t70\t70\t70\t\u20145 1175\t$7\t63,4\t63®\u2014\tV® 8128\t0»\t?\u2019/4\tX +1»,® 325\t$18V® 18',®\t18\u2019/»\u2014\t1 .\t_\t2X70\t3X\t235\t290\t+\t55 C Bath 61 w 3400 $17\u2019,® 163® 173® + V® Con Bldg\t34X\t265\t260\t240 C\tDurm\t255»/)\t86\t6\t83 C Marben 51X\t»\t75\t76 3700\t181\t178\t)78 4750\t325\t315\t320 IX\t435\t405\t405 3180\t$24\t253®\t24 9580\t$1V®\tISS®\t15»® C Morisn C Rambler Con Textle Con Distrb Cons Gas Con Glass Control F Conwest Cooper C Cop Fields Corby vt Corby B Cornât I Corp Food Coseka R Costain R Costln R w Craig Bit Cralgmt Crain R L Crsbk Cstiand Crwn Lift Crow Nest Crush Inti Cygnus A Cygnoa ft Daie-ft Dalmy A Decca R D Eidona Delhi Pac 9»® 10 X0 200 5300\t$10 11X\t210 4X\t460\t455 700 8W,® M) 2400\t155\t142 200 $»J® 20 IX\t$20\t20 11562\t$5\t495 200\t$5V®\t5\u2019-® 1700\t245\t265 200\t$63®\t63® IX\t285\t285 300\t26$\t265 3585\t790\t780 \u2014 1 + 4 \u2014\t4 \u2014\t5 +10 + 'A + 3® -» +15 \u2014 H 460 10 155 20 20 495 5V® + V® 265 63* \u2014 V® 285\t+20 265 ;® 2600\t$10\u2019/®\t10V®\t10Ve\t\u2014\tVa 12205\tf)49®\t14'/®\t14»*\t+ 10X\t11'*\t11V®\t11\u2019/® 8»\t$75\t74\t7$\t+\t1 ;0C\t$30\t293*\t30\t+\t1 «X\tII2H\t123®\t12'/®\t+\tV® m\t$7»®\t7»®\t734 in\t073*\t73*\t73* D-G too $10 IX $7\u2019,® 65X 750 4000\t42 3000\t7 10 P/a 665 41 7 10 7\u2019* 730 42 7 + V® +65 + V® 9240 $47' #\t46»*\t47\u2019*\t+ % 3200 SX\t30\tX\t 10635 $23%\t227»\t227»\t+ V® 40C $42'*\t42'»\t42 V®\t+ 4» 236 795\t795\t795\t+20 3760 $10%\t10'®\t10%\t Z80\t15\t15\t15\t 4995 $19\t18%\t18%\t\u2014 % 50 $60»*\t60\u2019®\t60\u2019.®\t 3280 695\t675\t685\t+10 3780 $29\u2019*\t29\t29\t- V» IX 385\t385\t385\t\u2014 5 :20 $99\t99\t99\t 11566 $457#\t45\u2019®\t454»\t\u2014 % 7X $13%\t13»* 13\u2019*\t\t- V» 2120 $10'*\t9\u2019* 10\t\t IX $16'*\t16\u2019* 16'*\t\t IX $16'*\t16%\t16 .a\tIP*\t12V#\t+\t*® 100\t220\t220\t220\t- 5 1380\t$6$®\t4*®\t68® IX $6\u2019,® 6 V® 6V® + V® 115\t$69\t69\t69\t+1 295\t$13*®\t13V®\t13H\t+\tV 970\t$12-4\t12V®\t123®\t+\tV* 26\t22\t25V®\t+3V® 9\t9\t9 93\t92\t92\t+1 38\t38\t38\t\u20142 360\t375\t+10 58\t58 490\t5 122500 500\t9 9000\t93 500\t38 154X 375 5X 58 56X 5X 1500 200 $5 $11% 11V® 11*®\u2014\u2019/# %Wa 9*®\t9*® \u2014 V» $5*»\t5*«\t53» 1850 $15»4 15 V® 15»/® + \u2019 » 28593\t$£ 1724 $12 833\t35 10X 260 1000 TV® 750\t$73* 400\t$9 Z200 48X IX 500 1872 238 3X 8000 115 8 11 35 240 7V® TV® 9 11»® \u2014 *4 35 260 +10 7',® 7'/»\u2014 V 9 550 IX IX 10450 ,% 977 900 571 $26\t24%\t26\t+1% $26\t25'*\t26\t+1% $45 V®\t45'*\t45V\t- % 55\t55\t55\t $14\u2019*\t1F*\t14\t $42\t42\t42\t+ 3 10\t10\t10\t\u2014 1 355\t345\t355\t+ 10 260\t255\t260\t $8\t7%\tt\t+ V» 6\u2019*\t6\t6'* + V»\t $7%\t7%\tV\u20184\t+ V® $12\u2019*\t12\t12\t $17%\t17%\t17%\t *7'*\t7\t7'\t1+ V# $13'a\t13V#\t13M\t1 $5=4\t5%\t53\t $11%\t11V»\t11W\t 220\t2X\t205\t-10 17\t17\t17\t+ 1 19$\t195\t195\t $9%\t9\u2019*\tŸVi + Vi\t $5%\t5\tS'\t $5'4\t5\t5\u2019 $27**\t27',®\t27'4\t\u2014\tV® 1050\t$!6T#\t163*\t16\u2019® IX\t$17'*\t17»4\t17\u20194\t\u2014\tV® 14050 335 4X '90 1700 365 1700 190 325 485 350 115 335 485 365 190 + 5 - S +20 M-O 50 «27\t27 1200 $14\u2019/® 14V: 14589 «393* 39 9206\t530\t510 41X\tIX\tIX 300\t$7V®\t71/4\t7 900\t80\t76\t78 HO\t$10\t10\t10 500\t57\t57\t57 ZlO $30',® 30'/® 30V® 27\t- 14V® + »4 39»/» + 14 520\t+5 IX - 2 Mt f.XMOr» h 190 $19'4 26« $m® 116 $11 IX $7*4 7500\t70 24307 $24»* 7000\t9 2890 135V® 34V* 1000\t34\t34 » 19' .10V® 7V* 19 19\u2019* + Va m» + v® 11 + 7\u20194 - »4 20\t+1V® 24*® 24V® + V® 9\t9 35 - V® 34 200\t$$\t490\t490 P-S Pac Coper Pac Pe e Pac West A 150 $10 Fa-?e Pet 8605 4X Pmour Pancana I Pan Centr P Ocean PanCdn P Patino N v Paulin Pe Ben O Peerless Pembin A Pennant Penr.ingt P Jew! P Jewl A Petrofina Petrol Peyto O Phillips Cb Pick Crow Pine Point Pinnacle P Place G Plcer Pomirvex Ponder Pew Cp Pow Crp pr Pow C 5 pr Prado Exp Prairie Oil Preston Price Com Prov B Can Puma P w Pure Sltv Qasar Pet Que Man Que Sturg Querswe Ram Ranger Rank Org Rapid Dta Rayrock Readers D Realty C A Realty c w Redpath | Redstone Reich hold Reich wt Reitman Reitan A Rembrant Repub Res Res Srv Revel stk Rio Algom Riv Yarn A R Little Rolland Roman Ronyx Cor Rothman Rothm A p Rothm 2p Rothmn w Royal Bnk Royal Trst Ryl T M Russel A Ryanor SandweM 15X\t150\t150\t150 4550\t$30»4\t293*\t293*\t_\ti, 10 10 \u2014 »/* 380\t400\t+30 53550\t500\t490\t490\t\u201410 900\t05\t205\t205 2032\t170\t160\t170\t+1 49261\t$19'/®\t18V®\t183*\t+\t3n 1960\t$13=®\t13*®\t13ai\t+\t'* 5% 610 +10 3X\t$6\t5*»\t6\t+\t+® 2X\t$6 Vi\t6» i\t614\t\u2014\tVa 3225\t$7\t6\t6+i\t+\t»® 1700\t*12%\t12V®\t12V® 5818\t$56\u2019/®\t56\t56V® \u2014\t»* 300\t$17\t17\t17\t\u2014\t>® 4139\t717*®\t17\u2019*\t17\u2019* +\t»® 990\t$12\t11%\t12\t+\t» 4 50\t$39\t39\t39\t\u2014\t\u2019* IX\t775\t775\t775\t+25 375 $59®\t57® 59ft \u2014 »* 140\t$19V®\t19V®\t1?V® +\t\u2019 » 6685\t*15\u2019.»\t15\u2019 \u2022\t15\u2019*\u2014\t31 39X\t275\t265\t265\t-\t5 3837\tSIB\t17»*\tIF\t+\t=4 200\t$11%\tIlV®\t1P*+\tvs W Cdn Seed 10X\tS6V»\t6\t6 W Dec 14425 720 7X 705\t+5 West Mine 2300\t000\t300\t3X 1450\t$77»\t7%\t77® 2X\t790\t290\t290\t410 ex $20\t18\u2019® 20+2 50\t«25\t25\t25 76X\t117\t108\t110\t\u2014 J 3X\t$19\u2019/®\t19\u2019®\t19\u2019/® \u2019X\t$51®\tS\u2019#\t5\u2019*+\t»i 6795\t$19\t18%\t19 Z30\t*59\u2019,®\t59\u2019/®\t59V® 75\t$80\tX\t90\t+ 7 4420\t330\t310\t325\t+ 5 8272\t$10\u2019*\t10\u2019*\t10\u2019*-\t** 12X\t$9>,®\t9\u2019,® 500\t15\t15 2935\t$6\u2019*\t6V* IX\t$7V®\t7»* 12000\t9\t9 500\t450\t'50 W Realty W Rea'ty a WSuppIs A Westfa\u2019r Westfield Westnhse Westmill Weston Wstn 4V®p Wstn 6pr Whlthorse White Pas Whonok A Wllco Wiley Oil Wlnco S Win El Wlx Corp Waodwd A Wr Harg Yk Bear Zellers Zulapa BM-Rt un BM-RT wt Heltman u Htmn w TD Rit un TD Relt w 9»/#- V® 15 6 Va 7\u2019*+ \u2019® 9\t+ V® 450\t+15 2595\t$23*8\t23\t23*®\t+ »» 5X 90\t90\t90 2050 465\t455\t465 2150 $159® 15V® 15\u2019* \u2014 V® 1000\t9\t9\t9 \u20141 Trust Units M95 $137» 13% IF* + V® 300Q 310\t305\t310 3119 $9\tR% 87®\u2014 V® 12502\t1 45\t1 35\t1 35\t-10 1985\t$297»\t29\u2019i\t29\u2019 4\t\u2014IV® 2820\t455\t445\t450 Total des ventes : 3,8204X0.la Bourse en bref MERCREDI 3 OCTOBRE 1971 MONTREAL Volume: Mercredi Mardi Faits Minants: Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts.73 Bas.73 1,6»,4X 1,473,900 Mercredi 329 140 107 82 26 33 Mardi 320 132 >06 82 19 32 Mines et Pétroles Chlb-Kayrand 227,7X Jelex Mines\t122,500 Chestervllle\t1X.5X Calvert Gas & Oil 65,8» Pamour Porcup.53,650 NEW YORK (en cents) .56 .25\u2019* .23 .24 4.95 .07 +.0 r/» + .014 +07 90S Valeurs les plus actives: Ceianese CDA Abltlbl Domn Textile Alcan Unlcan Price Du Pont CDA Comm Holldey Reprox Domtar Mines et Pétroles NQN Cuvier Western Que.Beaver Que Uranium Vol.47,985 41,937 41,512 26,013 Clot.Var 6V® +% 143®\t+*.97/# +% 379® +V® 40,uiu PfB m 23,000 3.75 \u2014.10 20,166 18% +\u2019* 20,020 31 »i \u2014 V* ISjOOO 10% Inch.14,7X 3.X\t+.15 13440 26*® +V® (on conts) .66 +.17 4.35 +.50 .34 1.47 .37 II3,2X 165,733 »i s m 37,700 36,000 -6.06 -b.06 + 45 22,Q40,QX 70,770,000 M«rcr«4i Mardi\t 1,849\t1*39 943\t1,074 $97\t467 X9\t278 N\t95 Voiumo: Mercredi Mardi Fait» Millants t Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts.73 Bas.73\t\u20197\t7 Indices Dow Jonos: Ouv.Haut Bas Clot.Var.961.47 971.78 952.14 964 55 + 7.75 183.03 184.50 179.32 1 81.9S+0 50 103.62 104.07 102.54 103.77-0.4Î 294.14 297.53 291.24 294.87 + 1 09 Indices officiels ft.N.Y.i Compose\t58.79 +0.04 Industriels\t6444\t+0X< Transport\t38.94\t+0.01 Pub.\t38.24\t+0.02 30 Ind.20 Trsp 15 Sv>.65 Cmp Serv.Finance 74.7$ +0.1$ 3.824,0X 3,407,000 Mercredi 798 349 213 236 42 20 TORONTO Volume: Mercredi Mardi Faits saillants: Actions trans Gains Pertes Inchangées Haut.73 Bas.73 Valeurs les plus actives: Vol.Clef.Ceianese COA\t65,405\t6V® Abltlbl\t55,141 14% Traders GRP A Alcan Mice Investments CP Ltd.Skyline Hotels Neonex Inti Kenting Ltd' Intl Nickel 1 51.9X 19»'.39,579 979® 35,5X 34 34,135 171 33.225 5.50 29,IX 3.15 28,593\t8 26,218 35»* El Mardi 795 320 220 255 28 19 Var +3 + \u2019* + «* + \u2019* Inch +% + .60 +.25 Inch.Indices Standard a Poor: Haut Bat 425 Ind.1$ Ch.Ftr 60 Serv.Pub.500 Comp Clot.var.123.» 120.» \u201921.98-01 37.02 37.14 37.44 +.09 54.91 53.83 54.27 - 07 109.95 107.74 108.78\u2014.01 Valaurs les plus actives: Vol.Clot.Var, Mglc Inv.\t270,7X\t46V®\t-24i Warn Lamb\t255,2X\t42\t\u20141% Cst StGas\t212,000\t10\t+ ia Nat Gen\t301.400\t32'*\t+ 1,4 Goodyear\t197,3X\t23*®\t\u2014 Int Tel Tel\t163,300\t38%\t\u2014 1, Avon Prod\tI62.6X\t87\t\u20141 IBM\t147,400\t248»*\t\u20147 Int Paper\t142,9X\t50%\t+114 Saxon Ind.\t\u2019&IX\t63\t+1 Cooper Labs\t127.0X\t101\t\u2014 % Slmp Pat\t1244X\t46\u2019*\t-4»* va El Pw\t121,SX\t18\u2019*\t- V® Deere Co\t111,600\t62*®\t+2% Philip Mot\t116,700\t101\t\u201431* 1 LONDRES indices du Financial Times 434.4\u20143.1 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 B 15 SEULEMENT ¦HW-lt 3£Z% ¦(t'jtftpr j5rî«f! \"Où les aubaines sont quotidiennes\"\t.aûmart Magasin 'Petit budget' DE LA BAIE D HUDSON TOUS LES MAGASINS LA 8AIE SERONT OUVERTS JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A SH R I Samedi de 9h|5hpm - II* seront ferme* lé lundi.S octobre, jour de Fête AUBAINES TOUTES CHAUDES! Les styles préférés pour la nouvelle saison qui s'annonce.tweeds, quadrillés at tons unis.Une intéressant* collection de chauds manteaux en tissus variés.melton, mélange de laine et peluche.Trois modèles de la collection vous sont présentés.Dans le lot, vous trouverez des modèles à devant droit ou croisé, des cols et poignets en agneau, des modèles avec ou sans ceinture, plusieurs avec poches appliquées.Choisissez parmi ces teintes mode: noir, gris, brun, vin.bleu ou chameau.Tailles 12 à 20.Achats au magasin seulement.L* Bait \u2014 Vêtements \"Petit Budget\" tour damas, rayon 801.Baymart.niveau du métro, Ctnlrt-villt, Versailles, laval.Oorval.Rockland et Boulevard. B 16 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 il % t nous pensons toujours Vendus en exclusivité à la Baie .les souliers Baycrest pour hommes.Modèles d\u2019automne.Exécution impeccable par un bottier canadien de haute renommée.Collection de 5 styles dernière mode.Cuir de haute qualité.Confort assuré.Longue durabilité.Pointues 7 a 111/2, la plupart en largeurs D et E.De gauche à droite: A.\tEmpeigne montante barrée d\u2019une patte a boucle.Semelles et talons (pointes de caoutchouc) en cuir.Noir (et brun au Centre-ville).$29 B.\tMoccasin blucher 3 oeillets.Cuir lisse.Semelles de cuir et talons de caoutchouc.Noir ou brun.$29 C.\tBlucher Oxford 5 œillets.Cuir brun imitant le daim.Semelles de cuir et talons de caoutchouc.$29 D.\tBlucher Oxford 4 œillets.Empeigne bicolore.Semelles épaisses de Va\", talons hauts à pointes de caoutchouc.Brun/havane.Centre-ville.Laval et Versailles seulement.$32 E.\tBaycrest Select.Blucher Oxford 3 œillets.Semelles de cuir et talons à pointes de caoutchouc.Noir ou brun.Centre-ville seulement.$34 Achats au magasin seulement la Baie Chaussures d hommes rayon 368 au rer-de chaussée.Centre-ville.Versailles, laval, Dorval.Rockland et Boulevard a moins d'avis contraire.D'HUDSON V;,VY »»* * I I *A>V >.*y .vX»: *4 \u2022 a :* * -f * - ; $ '*V ' « » 1» * .W \u2022X* \u2022' '/\u2022, |-\u2018 l' ;yT *\t' Jk 1 » i Y ï' * .r t .¦ # \u2019A MWf » » \u2022 * .% .» A * M*V, % \u2022 4 \\ t » * « ,-Y W/ « K , f Mu is/.* V 4 * >» , v Ai > Vc* * *\t4L* iïm mhM âv;«; 4.>VV >¦ \u2018ï-'AtSlîBll /»VV ÎP A .»»v.v .V v.I >j t«l , ¦d V * \".\u2018XÂV A>VV** \u2022æ / N^\\f s^Xs.Tous les magasins la Baie seront ouverts jeudi et vendredi jusqu'à 9h p m Samedi de 9h a 5h p m.ë\tA\tS Ils seront fermes le lundi.8 octobre.|our de Fete Tél-achat: 842-6261 à compter de 8h30 a m A\ti "]