La presse, 31 octobre 1973, Cahier A

[" rV'V \u201e LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973, 89e ANNEE, No 260, 156 PAGES, 9 CAHIERS MONTREAL-METRO.15c ABITIBI 20C METEO Aujourd'hui : nuageux.Demain : généralement nuageux.Maximum 50° Minimum 45° Un gang de chats terroristes TOKYO, (AFP) \u2014 Un gang de 700 chats dirigé par un matou qui pèse 16 livres terrorise les 370 habitants d\u2019Ishima, une He minuscule au large de Shikoku.Tout a commencé il y a douze ans quand les pêcheurs ont fait appel aux félins pour se débarrasser des rats.Aujourd\u2019hui, les chats font la loi de long en large dans les deux milles carrés d\u2019Ishima.Ils attaquent les ménagères qui reviennent du marché chargées de provisions, s\u2019introduisent dans les maisons et y font leurs besoins pour marquer leur mécontentement s\u2019ils ne trouvent rien à manger, volent les poissons des pêcheurs qui sont obligés d\u2019accrocher leurs prises à des cordes à linge hors de leur portée et personne n\u2019ose sortir le soir à cause de tous ces yeux qui brillent dans la nuit.On a bien essayé d\u2019en noyer une quarantaine en grande cérémonie et conformément aux rites bouddhistes mais quatre d\u2019entre eux ont réussi à regrimper à bord du bateau et ont mis le bonze à mal.Le parc zoologique d\u2019Osaka à qui les gens d\u2019Ishima ont offert des chats pour nourrir les fauves a poliment refusé.Les défaitistes estiment que le plus simple est maintenant d\u2019évacuer i\u2019île.Le marxisme et le sexe ROME (PA) \u2014 Le Parti marxiste-léniniste italien, un groupe radical plus à gauche encore que le Parti communiste, a émis des directives très sévères sur le sexe qui ne sont pas sans causer certaines frustrations parmi les membres de ses cellules.Un des dirigeants du parti a reconnu que 30 p.cent seulement des membres du parti révolutionnaire ont été capables de se conformer à ces directives officielles.Une des principales raisons pour lesquelles la majeure partie des membres ne peuvent s\u2019y soumettre sont les divergences politiques entre maris et femmes, estime Angelo Arvati, 30 ans, éditeur des publications du parti.Dans un manuel présenté par le secrétaire général du parti, Aldo Brandirai!, le parti érige en dicton l\u2019harmonie sexuelle.\u2018\u2022De cette façon seulement peut-on être serein tous les jours afin de s\u2019adonner pleinement à la lutte pour la Voir MARXISME, page A 6 AUJOURD'HUI Hausse de 10 p.c.du prix du gaz naturel \u2014\tpage A3 L'ONU s'appuie parfois sur des statistiques vieilles de 23 ans \u2014\tpage A 5 LES MAUX SU LANGUE PAR PIERRE BEAUDRY %t*i *1 \u2014 page E10 Pour l'automne, un visage structuré \u2014 page C 3 AVEC USE MOREAU ICOllèbontton iPêOalel Monique Miller, la vedette de la semaine \u2014 page C 2 \u2018J*-.yfÿyfcjsM à K* r ÊÊÊÊÊ6ÊÊÊMmÆ ¦ Mm - »?if | '**'\u2022*& ¦ > ¦¦ f-,: *?¦:' gBgS&i photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Cette tranchée d'importance a été percée à l'ouest de Viau, éliminant du même coup les 15e et 16e trous du parcours Viau, celui qui cédera sa place au village olympique.Le village olympique \u2022Travaux en cours au parc Viau \u2022 Goldbloom soumet son projet par Guy PINARD \u201cOn nous a dit que ce sera le village olympique.On est obligé de le croire\u201d.C\u2019est en ces mots que le gérant du Club de golf municipal répondait hier aux questions de LA PRESSE qui l\u2019interrogeait sur les travaux entrepris sur l\u2019emplacement du Club de golf.Officiellement, les travaux n\u2019auraient décemment dû débuter qu'a-près le premier novembre au plus tôt, puisque le maire Jean Drapeau a laissé jusqu\u2019au 31 octobre au ministre responsable de l\u2019Environnement, M.Victor Goldbloom, pour lui soumettre un projet de village temporaire.Mais il est d'ores et déjà acquis qu\u2019il faudra plus d\u2019une vague libérale pour amener le maire de Montréal à changer d\u2019avis, du moins quant au choix.La remarque laconique de M.Damien Gauthier ne laisse planer aucun doute.Le ministre des Affaires municipales du Québec, M.Victor C.Goldbloom, a fait parvenir hier au comité exécutif de la Ville de Montréal le projet de village olympique temporaire qu\u2019il avait promis de remettre avant la fin du mois.Ce projet de village temporaire permettrait de récupérer les espaces verts du parc Viau après la tenue des Jeux de 1976, chose qui serait impossible si la ville de Montréal donne suite à son projet d'autoriser la construction d\u2019un village permanent.Le maire Drapeau a déjà fait savoir qu\u2019il favorisait la construction d\u2019un village permanent, mais avait promis d\u2019étudier toute suggestion permettant d\u2019éviter la disparition du parc Viau.Le gouvernement provincial a maintenant jusqu\u2019au 12 mars prochain pour soumettre un projet détaillé à la Ville de Montréal.Le comité exécutif de Montréal a fait savoir qu\u2019à cette date, il devra lancer les appels d\u2019offres pour la construction du village permanent, dont l\u2019avant-projet a été rendu public par le président Gérard Ni-ding, il y a un peu plus d'un mois.Le terrain de golf du club municipal, on peut le rayer dès maintenant de la carte.Les 14e, 15e et 16e trous font actuellement place à une imposante tranchée, creusée pour la pose d\u2019un égout le long de la rue Sherbrooke.Les golfeurs n\u2019ont pas tout perdu.Du moins pour le moment, ils pourront jouer sur le \u201cvieux parcours\u201d Maisonneuve, un privilège Voir TRAVAUX, page A i Le PQ reprend le collier sans tarder par Claude BEAUCHAMP Le Parti québécois a décidé de ne pas tarder à reprendre le collier et à tirer les leçons du scrutin du 29 octobre.Le président du Parti, M.René Lévesque, a déjà avisé les membres du conseil exécutif et les députés élus de se tenir prêts pour une réunion qui aura lieu à Montréal vendredi et samedi.Il y aura deux points majeurs à l\u2019ordre du jour: l\u2019autopsie de la dernière campagne électorale où le PQ a accru sensiblement ses votes (de 650,000 à 820,000) tout en perdant un député (de sept à six), et l\u2019élaboration d\u2019une stratégie à court terme, notamment en vue de la prochaine session qui débutera dans trois semaines.Questions urgentes Parmi les questions qu\u2019il faudra régler, il y a celles-ci: \u2014\tQui sera désigné comme chef parlementaire, M.Camille Laurin ayant été défait dans Bourget?Un député ayant déjà une certaine expérience, comme Robert Bums, depuis trois ans et demi leader du parti en Chambre?Ou, plutôt, un des deux nouveaux députés (Jacques-Yvan Morin, dans Sauvé et Marc-André Bédard, dans Chicoutimi) pour les faire connaître?\u2014\tQuelle attitude le parti devra-t-il prendre à l'Assemblée nationale face à son rôle tout à fait nouveau d\u2019Opposition officielle?Le PQ devra-t-il maintenir en Chambre l\u2019image de non-agressivité adoptée durant la campagne électorale, ou devra-t-il faire flèche de tout bois, d\u2019une part pour véhiculer dans l\u2019enceinte parlementaire toutes les oppositions au régime Bourassa et, d'autre part, pour tirer tous les avantages publicitaires de sa nouvelle position?\u2014\tLe parti doit-il consacrer de l'argent et de l\u2019énergie dans des recomptages judiciaires ou des contestations d\u2019élection dans les comtés où il estime avoir été lésé?\u2014\tComme la prochaine législature s\u2019annonce longue (de quatre à cinq ans), y a-t-il lieu de transférer au service immédiat de l\u2019aile parlementaire l\u2019argent, les hommes et les énergies concentrés jusqu\u2019ici au secrétariat général du parti à Montréal?Cette liste de questions pourrait s\u2019allonger longuement.Et il faut compter en outre, les problèmes à plus long terme qui concernent le leadership du parti \u2014 tant au niveau de la présidence que des autres postes de direction \u2014 : l\u2019orientation fondamentale du parti \u2014 choisir entre un parti plus autonomiste que séparatiste, par exemple \u2014; l\u2019animation des troupes Voir COLLIER, page A & Ottawa ne considère plus le Parti québécois comme un \"particule\" par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Il n'y a plus personne à Ottawa qui considère le Parti québécois comme \u201cun particule\u201d, pour reprendre une expression utilisée par le premier ministre Trudeau quelques mois avant les élections générales de 1970.Tout le monde se félicite, bien sur, de la victoire du fédéralisme sur le séparatisme, mais la plupart, comme le chef de l\u2019Opposition, M.Robert Stanfield, soutiennent qu'il n\u2019est pas \u201cdans l\u2019intérêt national de spéculer sur l\u2019avenir du Parti québécois\u201d.Une fois les sentiments de satisfaction exprimés, les hommes politiques fédéraux, dont plusieurs députés chevronnés, manifestent deux craintes précises sur l'issue de ces dernières élections générales au Québec.A)\tLe gouvernement Bourassa détient une majorité trop forte pour le bon fonctionnement de la démocratie.Plusieurs se souviennent encore très bien de la vague Diefenbaker en 1958, qui fut suivie quelques années plus tard d'une dégringolade tout aussi spectaculaire que la montée.B)\tLe choix qui s\u2019offrira aux électeurs advenant un mécontentement sérieux contre l\u2019équipe Bourassa dans quatre ans.La seule pensée que le PQ pourrait être le choix de ces mécontents fait frémir beaucoup de monde dans la capitale fédérale.11 s'en trouve cependant plusieurs également, en particulier chez les libéraux francophones, pour croire que le PQ s\u2019essoufflera avant de prendre le pouvoir.Voici notamment ce qu\u2019en dit M.Trudeau: \u201cUn parti qui est aussi bien organisé que le Parti québécois, qui a fait une très belle bataille du point de vue de la stratégie et du gain des votes, qui avait un très grand nombre de jeunes travailleurs volontaires et qui nt peut pas produire de résultats, peut aussi perdre l\u2019appui de gens qui croyaient avoir misé sur un gagnant, mais après la défaite de 1970 et cette nouvelle défaite de 1973 sur le même thème, ils peuvent se décourager (they may run out of steam).\u201d Un gouvernement plus énergique A court terme, c'est-à-dire au cours des prochains quatre ans, il se peut, de l\u2019avis d\u2019un certain nombre parmi lesquels se range M.Stanfield, que le gouvernement Bourassa pourvu d\u2019un mandat très fort devienne plus énergique et fasse de plus grandes pressions sur le gouvernement fédéral.M.Stanfield ne prévoit pas de changement dans les relations fédéra-les-provinciales sur le fond, comme il l\u2019a indiqué à un journaliste anglophone qui semblait avoir l\u2019impression que cette tornade libérale signifiait la disparition de ces requêtes du gouvernement québécois qui parviennent régulièrement à Ottawa.Pour sa part, M.Trudeau a fait valoir aux Communes que les relations entre libéraux fédéraux et provinciaux continueront d\u2019être bonnes.11 se propose de voir prochainement M.Bourassa pour le féliciter et sans doute discuter.La réaction du Canada anglais Du point de vue des hommes politiques fédéraux, il devient très important maintenant de savoir quelle sera la réaction finale de l'opinion publique anglophone à ces résultats d\u2019élections.M.Stanfield, qui détient presque tous ses appuis au Canada anglais, a avoué hier qu\u2019il ne savait pas encore si les anglophones seraient davantage frappés par la forte majorité parlementaire de M.Bourassa ou par la proportion du vote populaire qui est allée au PQ.De la réponse à cette question dépendent bien des discours qui seront Voir OTTAWA, page A4 Washington, plaque tournante des négociations israélo-égyptiennes SOMMAIRE Artj et spectacle»-.F 5 à F 7 Bandes dessinées : F 4 Cinéma : F 7 Décès, naissances, etc.: G 11 \"Dites-moi, docteur\" : C 8 Economie : E 1 à E 6 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: F 9 Horoscope i C 5 Informations étrangères: Fl, F 2 \"LE COMBAT MAGNIFIQUE\" i F 11 Loisirs et Récréation : E 20 \"Mon oeil sur Montréal\" : C 9 \"Mot-mystère\" : F 13 \"Motoneige\" i G 9 Mots croisés : G 2 Petites annonces : F 8 A F 13, /G 2 à G 10 Photographie : A 16, A 17 Radio et télévision : F 3 Religion : E 14 Sports i B 1 6 B 14 \u2018Tribunaux: E 12, *13, E 16, E 19 Vivre aujourd\u2019hui «' C 2 à C 13 d'après AFP, PA, UPI Washington est devenu la plaque tournante sur la vole des négociations indirectes entre Israël et l\u2019Egypte.Il apparaît en effet que le gouvernement américain, et plus précisément M.Henry Kissinger, est en train d\u2019assumer.avec l\u2019aval du Kremlin, le rôle d\u2019honnête courtier entre Le Caire et Tel-Aviv.Peu après l\u2019annonce de la venue à Washington de Mme Golda Meir, premier ministre israélien, coïncidant avec la présence du ministre des Affaires étrangères par intérim de l\u2019Egypte dans la capitale américaine, on apprenait hier soir que M.Kissinger s\u2019apprête à se rendre au Caire et dans d\u2019autres capitales du Moyen-Orient.Mme Meir rencontrera le président Nixon demain, au moment où l\u2019on indique, de source américaine, que les Etats-Unis font pression sur Israël pour qu\u2019il rende a l\u2019Egypte les territoires occupés après l\u2019adoption du premier cessez-le-feu au Conseil de securité, le 22 octobre.La visite de Mme Meir semble avoir été décidée à la dernière minute, tandis que s'accélère la cadence des pourparlers à trois entre les Etats-Unis, l\u2019Egypte et Israël.Ijk secrétaire d\u2019Etat Henry Kissinger! a rencontré de nouveau hier M.Ismail Fahmi, émissaire spécial du président Sadate et sous-ministre égyptien des Affaires étrangères.De son côté, 1 ambassadeur soviétique à Washington M.Anatoli Dobry-nine, s\u2019est rendu à Camp David où il a rencontré le président Nixon.Camp David est la retraite de campagne du chef de la Maison-Blanche.Selon certaines indications, M.Ismail Fahmi aurait remis à M.Kissinger un message du président Sadate.Le chef de l\u2019Etat soulignerait dans son message que l'Egypte et la Syrie, sans parler d\u2019autres Etats, seraient prêtes à accepter l\u2019existence et la sou«raincté d'Israël.Le voyage de M.f issinger au Caire, et peut-être à Jérusalem, vise à hâter la prise de contact, pour ne pas parler de négociations, entre Israël et ses voisins arabes.Apparemment, M.Kissinger se rendait directement du Proche-Orient en Chine, où il est attendu le 10 novembre.Il devait se rendre à Pékin le 20 octobre, mais il avait remis sa visite à cause de la crise du Proche-Orient.On indique dans la capitale fédérale américaine que les Etats-Unis Jouent un rôle de premier plan dans le rapprochement des b e 11 i g é r a n t s du Moyen-Orient, tout en tenant l\u2019Union soviétique pleinement au courant.A WaVüngton, certains milieux préten- dent que les pré-négociations entre Israël et les Etats arabes sont passablement avancées.On a même avancé le nom de Genève comme un lieu de rencontre possible pour une conférence.Cependant, le porte-parole du secrétariat d'Etat a affirmé hier qu'aucune décision n'avait été prise encore quant au lieu de rencontre.Le porte-parole du State Department, M.McCloskey, a en outre déclaré que les Etats-Unis feraient de leur mieux pour trouver les moyens permettant d'atténuer les différences de vues entre les parties intéressées sans prendre une position qui ignorerai ou ne tiendrait pas compte i s irwèts propres des parties.N LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 A 2 mini-presse lé monde ?Washington est devenu le centre des premières négociations indirectes entre Israël et l'Egypte.Alors que l'émissaire spécial du président Sadate poursuit ses entretiens avec le secrétaire d'Etat Kissinger et le président Nixon, on annonçait hier la venue de Mme Golda Meir aux Etats-Unis où elle rencontrera M.i'îfton jeudi.Par ailleurs, M.Kissinger doit se rendre d\u2019ici quelques jours au Caire et dans d'autres capitales du Moyen-Orient.L'ambassadeur soviétique à Washington, M.Dobryninc, est tenu au courant de chacune des phases de ces négociations.11 a été reçu hier à Camp David par M.Nixon.On indique de source américaine que les Etats-Unis font pression sur Israël pour qu\u2019il rende à l\u2019Egypte les territoires conquis après le premier ccs-scz-le-feu ordonné par l'ONU, le 22 octobre.?Cependant, a u Moyen-Orient, Israël et l\u2019Egypte se sont entendus pour effectuer un échange de prisonniers de guerre blessés, mais n\u2019ont pu se mettre d\u2019accord pour la libération de tous les prisonniers.le Canada ?\tLe gouvernement Trudeau et les trois partis de l\u2019opposition ont accepté hier aux Communes l\u2019envoi d\u2019un contingent de militaires canadiens au Moyen-Orient.Les hom-rèes joueront un rôle de soutien et ne seront pas sur les lignes de feu.?\tLe ministre canadien de l\u2019Ene-gic, M, Donald MacDonald doit faire une déclaration demain pour faire connaître \u201cune révision des \"prix\u2019\u2019 pour le pétrole et l\u2019huile dans l\u2019Est du Canada.le Québec ?Sainte-Mario, Laporte et Taillon, les trois circonscriptions électorales qui demeuraient incertaines, ont basculé du côté libéral.La nouvelle Assemblée nationale se compose donc de 102 libéraux, six péquistes l et deux créditistes.Les trois grandes centrales syn-| dicales du Québec, la CSN, la FTQ i et la CEQ, interprètent le balayage '.du Parti libéral comme \"l\u2019union .¦ ' ' \u2014 métro : ?La compagnie Chambly Trans-i port vient d'annoncer une hausse de ses tarifs dès le 4 novembre.Aipsi le passage qui coûtait $0.35 à un adulte co'tera dorénavant $0.50 ¦ un adulte coûtera dorénavant $0.50 et celui d\u2019un étudiant passera de Sfl 20 à $0.40.Par la même occa-! sion la compagnie annonce qu\u2019elle abandonne son service le dimanche ! et\u2018les jours de fête.le sport \u2022 ?Les Rangers de New York ne ! sont plus ce qu'ils étaient.Et le : gérant general Emile Francis le sajt trop bien.C'est lui qui en tant .que gérant général et instructeur i il y a quelques années avait formé ! cette dynastie.Sans doute gâtés par Francis qui leur a offert des contrats extravagants pour ne pas ?\tLe nouveau vérificateur général du Canada vient d\u2019annoncer la création d\u2019un groupe dont la tâche sera d'étudier les fonctions et les responsabilités de son poste.?\tTrois députés libéraux fédéraux ont décidé d\u2019appuyer les revendications des expropriés de Sainte-Scho-lastique.Il s\u2019agit de MM.Francis Fox, Holland Comtois et Maurice Dupras.sacrée\" des forces de droite du Québec.?Le résultat des élections du 29 octobre a donné lieu à une vague d\u2019optimisme dans le monde de la finance.Cet optimisme est teinté toutefois d\u2019une certaine inquiétude devant la débâcle de l\u2019opposition.On craint, dans les milieux financiers, qu\u2019il n\u2019y aura pas suffisamment d\u2019échanges d\u2019idées à l\u2019Assemblée nationale.?Les Montréalais paieront plus cher leur gaz naturel à compter du premier novembre.La Commission nationale de l\u2019énergie a permis hier à la société Trans Canada Pipe Lines Ltd.de hausser de 10.7 pour cent son prix de distribution afin de lui permettre d'absorber une augmentation de $47.9 millions du coût de ses approvionnements.les perdre à T\u2019AMl! les \u201csuper-vedettes\u201d de l\u2019équipe se la coulent douce.Francis et son instructeur Larry Popein en sont rendus à suspendre les piliers de i\u2019cquipe.Pourquoi ne pas les échanger?Quelle autre équipe de la Ligue Nationale serait en mesure de verser des salaires aussi astronomiques.En attendant les Rangers déçoivent.LA METEO Buée, bruine, brouillard.A ses ennemis qui soutenaient que le grand nombre de leurs flèches obscurciraient le ciel, le stratège Alexandre 1er répondit: \u201cTant mieux, nous combatterons à l'ombre!\u201d Lundi, il est tombé une telle avalanche de votes sur le Québec que les candidats malheureux ont littéralement disparu dans la brume.Mais, eux, ils avaient fini de combattre.Par contre, les séquelles de cette lutte épique se sont répercutées sur Tautre climat, celui qui nous a plongés dans un épais brouillard, hier soir, qui se dispersera peu a peu aujourd\u2019hui, mais pour faire place à des pluies passagères dans le circuit Lac-Saint-Jean-Rimouski, à des averses et du froid en Abitibi, à d\u2019autres nuages et du froid dans les Laurentidcs.A Montréal, ainsi qu\u2019à Ottawa, Québec et dans les Cantons de l'Est, on sera heureux d\u2019en réchapper avec une petite bruine, quelques éclaircies en après-midi, moins de vent et un temps dégagé en soirée.Mais, attention: demain, les nuages reviendront à la charge et i gardez votre pelleterie à portée de la main) il fera plus froid! TEDE ¦à Montréal AUJOURD\u2019HUI Maximum 50 \u2014 Minimum 45 Nuageux DEMAIN Généralement nuageux % a rjàu Québec ¦\u2022JÆGIONS * - * ^ f 3sint Maurice ! Sflutaouais ; furent ides \u2022JJ^rlions de l\u2019Est 'Québec *3$&nouski > JJisp-Saint Jean ^4£tie-Comeau \u20225*pt-lles '\u2018 V/ 1960 à 59.2 p.cent en 1972.\u201d Le temps de l'effort individuel 5% de la population blanchi ta lituant an dasioui da ca taiail.Les Américains noirs ont progressé dans le domaine de l'éducation, le nombre d\u2019inscriptions aux universités ayant doublé pendant les cinq dernières années pour atteindre 727,000 l'an der- nier.\u201cEtant mieux instruits, mieux informés, Tes Noirs constatent queMa .haine est plus ancrée qu\u2019ils ne ÎVw maginaient chez les Blancs, dit 'M.'jij Walton.Nous en avions entendq.y, parler, mais avec l\u2019intégration brf ' est à même de s\u2019en rend\u2019re compte.\u201d\tr rj.\u201cLes Blancs accepteront toujoèr?s:ti les Noirs, mais d'une façon lirsiteA' 'j> dit sa femme, qui gagne $13.900A.^ comme conseillère en assistant^/' sociale pour la ville de Chicago.Je'r suis acceptée au travail par oèp7*\u2018-*v tains Blancs parce que je suis law.Jv supérieure et qu\u2019ils travaillent srÿjer.,, mes ordres.\u201d\t* ,* \u2022.; +?Quant à Glen et Fran Ellison.-,de *v St.Louis, ils estiment que le mou*, j» vement des droits civils est chose de passé et que les Noirs sont ,af(jiç.#v ves à un point \u201coù ils doivent oeh-?vrer individuellement plutôt qu\u2019a-^.\t\u2022 voir une action collective.Les Noi visent désormais à la réussite éco-nomique.\u201d ?The Los Angeles Tu{çflÇÏ \u2022 '» i ' i *0 ! Des défavorisés qui le restent UN RAPPORT du Bureau de recensement .des Etats-Unis révèle que les Américains noirs sont encore défavorisés par rapport aux Blancs dans presque tous les secteurs sociaux et économiques.Selon ce rapport, le revenu médian des Noirs en 1972 s\u2019établissait à $6.900 contre $11,500 pour les Blancs, l\u2019écart étant demeuré inchangé depuis 1967.A noter qu'un chiffre médian ne constitue pas une moyenne mais représente plutôt une ligne de démarcation au-dessous de laquelle se trouve la moitié d\u2019une population, l'autre moitié se situant au-dessus.Les Noirs ont certes fait des progrès dans le domaine de l\u2019éducation, dit le rapport, qui précise que 727,000 étudiants noirs se sont inscrits aux différents collèges des Etats-Unis en 1972, soit le double du chiffre enregistré en 1967.Pauvreté et chômage Le rapport note cependant que le nombre de Noirs pauvres a augmenté l\u2019an dernier alors que celui des Blancs pauvres diminuait et révèle que 7,700,000 Noirs, soit 33',o de la population noire américaine, vivaient au-dessous du seuil de la pauvreté aux Etats-Unis l\u2019an dernier contre 16,200,000 Blancs, soit 9% seulement de la population blanche.Quant au taux de chômage, il se situait à 10'o l\u2019an dernier pour les Noirs et autres non-Blancs, soit le même taux qu\u2019en 1971, alors que le taux de chômage de la population blanche tombait de 5.4% en 1971 à 5% l\u2019an dernier.Le secteur de l\u2019éducation a été celui où les Noirs ont réalisé les progrès les plus substantiels depuis 1967, indique le rapport.Les statistiques montrent en effet que 18% de la population noire âgée de 18 à 24 ans suivaient des études universitaires l'an dernier contre 13% en 1967.Les élus doublent Le rapport indique également que le pourcentage de Noirs âgés de 14 à 24 ans qui abandonnent les études secondaires ou universitaires a décliné, passant de 23.9%- en 1967 à 17.8% l\u2019an dernier.En 1972, le taux d\u2019étudiants blancs abandonnant les études s\u2019élevait à 10.7%.Par ailleurs, le pourcentage de Noirs de 20 à 29 ans détenant un diplôme secondaire est passé de 52 à 65% au cours de cette période de cinq ans.Les postes électifs représentent un autre domaine où, selon le rapport, les Noirs ont progressé.Les chiffres indiquent en effet que 2,600 Noirs détenaient des postes élus en 1972, soit le double du nombre atteint en 1968.Finalement, le rapport indique que la proportion de familles non-blanches ayant un revenu supérieur à $10,000 l\u2019an dernier atteignait 54%, les revenus des Noirs ayant progressé notamment dans le Nord et l\u2019Ouest des Etats-Unis.?Presse Associée pou# FeitêfacA coutidAoirigA RIS AVEC MOUSTIQUAIRE JOUISSEZ DE LA NATURE ET DU CONFORT Vous pouvez maintenant profiter de l'extérieur en demeurant a linterieur et en améliorant les commodités et l'apparence de votre maison, grace au nouveau modela 1974.Les portes patio et fenêtres coulissantes de Wm Morris & Fils vous offrent des avantages exceptionnels et plusieurs ameliorations très spaciales, e Nouveaux panneaux de verre tempe non fra-cassables dans toutes les dimensions standard pour les portes.\u2022\tMoustiquaires coulissantes pleine hauteur en aluminium très resistant ! e poignee intérieure en chrome très resistant sur panneaux de verre et serrure sur moustiquaire e Tringles emboîtantes at oanneaux étroits anti-intempénes a l'epreuve de la pluie et des vents froids.e Verre coulissant A l'intérieur comme A l'exte-rieur ou verre isotherme monte sur structure d'aluminium isotherme en mesure d'assurer toute l'isolation nécessaire pour l'hiver sans risqua de condensation.\u2022\tFini anodise special en aluminium naturel ne nécessitant aucun polissage ou refimssage e Construction aluminium resistant approuve par SCHL.\u2022\tRoulements a billes en nylon autolubrifiants pour en faciliter le fonctionnement.\u2022\tPose et ajustement par des experts de Moms & Fils a Montreal et environs ainsi qu'a Qua bec\t_______________ MORRIS l GARANTIE MORRIS .Depuis plus da 48 ans Marchandises satisfaisantes ou remplacées sans frais1 UP H1QRRIS & FILS LIMITEE Il PIUS GRANO NOM OINS 11 00MIIH1 DES PORTES El fENÉÎRES Estimation gratuité 342-3800! Soirs, jouis dd'TAtb 'J et tins de semhme\" 737-1960' NOUS AVONS DÉMÉNAGÉ DECÔTEDE-LIESSE A : ( * 5479, AV.ROYALMOUNT, Ville Mt-Royal.IV, nie à l\u2019ouest du boulevard Décrié SUCCURSALE DE QUEBEC 263, rue ST PAUL.TÉL.692-2127 \u2022wrr a a» \u2022»***.*\u2022 y it LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 A 6 en bref Nouveau président de la Voie maritime OTTAWA - M.Paul Normandeau, âgé de 60 ans.sous-ministre-adjoint à l'Expansion économique régionale, a été nommé hier président de la Voie maritime du St-Lâurent par le ministère fédéral de$ Transports.M.Normandeau s\u2019était joint à la fonction publique fédérale en 1970 après avoir dirigé pendant plusieurs années la Corporation générale d\u2019investissements du Québec.Il a aussi été vice-président et directeur général de A.Bélanger Ltée et vice-président de Eagle Pencil Co.Le ministère des Transports a aussi annoncé les nominations de \u2019 MM.Roy llling.44 ans, et Michael Butler.38 ans, à des postes élevés.M.llling deviendra administrateur du transport maritime, tandis que M- Butler prendra charge de la planification et des projets majeurs.Débat sur les pénitenciers OTTAWA \u2014 Un député néo-démocrate a réclamé hier la démission du commissaire Paul Faguy du Service des penitenciers du Canada.tandis qu'un de ses confreres conservateur a demandé un remaniement administratif de ces services.Le député Frank Howard de Skeena a prétendu que M.Faguy ne connaît strictement rien au fonctionnement d\u2019un pénitencier et devrait être congédié.M.John Reynolds de Burnaby-Richmond a pour sa part prétendu que le solliciteur général Warren Allmand devrait aussi être mis à pied du fait qu\u2019il s'est montré impuissant à résoudre les problèmes nombreux des prisons canadiennes.Les deux députés sont intervenus durant un débat sur le pénitencier de New Westminster, qui est la scène de nombreux incidents depuis quelque temps.Des armes et des munitions ont été découvertes dans des cellules, mais le gouvernement a refusé la tenue d'une enquête publique.Hausse des rentes de la CAT QUEBEC \u2014 A compter du premier janvier prochain.les rentes accordées en vertu de la Loi des accidents du travail seront haussées de trois p.cent, a annonce hier la Commission des accidents du travail dans un communique publié à Quebec.Cette augmentation, précise-t-on, s ftiscrit dans le programme de revalorisation annuelle des rentes prévue par la loi.Elle exigera une somme supplémentaire d\u2019environ $7 millions.Ainsi, le montant de la rente mensuelle versée à la veuve du travailleur passera de S147.08 à $161.49.alors que chaque enfant touchera $39.40 au lieu de $38.25.Enfin, la rente d\u2019un orphelin de père et de mère, qui est actuellement de $60.11.passera a $61.91 par mois.La Commission des accidents du travail verse des rentes à près de 26,1)00 bénéficiaires.L'égalité entre les contribuables OTTAWA \u2014 Le projet de loi C-244 déposé en deuxieme lecture par le ministre de la Santé et du Bien-Etre.M.Marc Lalonde.a rallié pour la deuxième journée, hier, 1 appui de tous les participants aux débats, qui.presque tous, cependant.considèrent qu\u2019il est urgent ' de.modifier la loi de sorte à assurer l égalité entre les contribuables féminins et masculins.Les femmes sont égales aux hommes lorsqu'il s'agit de contribuer au Régime de pensions du Canada mais elles sont des citoyennes de deuxième classe lorsqu'il s'agit j des bénéfices tirés du plan, a commenté la néo-démocrate Grace \\lac-Inbis.appuyée par des députés aussi bien conservateurs que libéraux qui ont ensuite pris la parole.Le projet de loi C-224.qui vise essentiellement à indexer les pensions au coût de la vie et à relever le plafond du revenu pris en consideration.prévoit également des hausses de bénéfices allant de 8 à 20 p.cent pour les dépendants, femmes et orpnelins, d'un contribuable décédé ou handicapé.1972 : une bonne année agricole QUEBEC \u2014 La conjoncture agricole mondiale a été bonne en 19F2 et les revenus agricoles ont progresse dans leur ensemble.Au Canada, les revenus en espèces, provenant de la vente des produits agricoles, se sont établis a un niveau encore jamais atteint de $5.3 milliards.Au Québec, par contre, la situation a été moins favorable pour l'agriculture à cause, notamment, des mauvaises conditions climatiques qui ont prévalu durant l'été 1972.C\u2019est ce qui ressort du premier bilan de l'économie agricole que vient de publier le Service des étudié* économiques du ministère qué-bi-cois de l'Agriculture.Apres avoir situé l'agriculture québécoise dans son environnement international, national et provincial, ce document de 76 pages traite d'une façon plus élaborée du revenu et de la production agricole, des prix, de la productivité et de (emploi Selon cette étude, le revenu brut agricole s'est chiffré par $841,750,000, en 1972 au Québec, une augmentation de 11.8 p.cent par rapport à 1971.mm.ë\u2019JX è U1 ¦ x :;iÿ W.M- ' ?* : ' \u2022* ' X M' v \u2014 '4 x,\t' \u2022 -'s* rfcv 'y.^\t2Y 4 ' \u2022 ' « .mm V t '-V t- êJCïVY, RsÈJi-.aZ: m?» photo Pierre Coté.LA PRESSE Pour quelques bonbons de plus.C'est ce soir I Halloween.Attendez-vous donc à voir des tos de petits monstres frapper à votre porte.SUITE DE LA PAGE A 1 victoire ultime \u2014 l\u2019édification du socialisme-\u2019.En plus de l\u2019harmonie sexuelle, le parti met ses membres en garde contre les relations sexuelles plus d\u2019une fois par jour, taisant valoir: \u201cTout ce qui se dit sur la virilité et l\u2019acte de l'amour plus d'une fois par nuit n\u2019est qu'un mythe bourgeois et ne sert qu'à étayer la théorie selon laquelle la femme n\u2019est qu'un objet\".Brandirali, âgé de 32 ans et marié, relie le sexe a la politique \"parce que l'amour sans conscience des classes ne peut donner satisfaction quand bien même qu\u2019on le répéterait à l'infini\".Le parti n'a aucun représentant ni au Sénat d'Italie ni à la Chambre des députés.Toutefois, il participe à toutes les élections.Il compte quelque milliers de membres, bien qu'on ignore le nombre exact.La publication hebdomadaire du parti tire à quelque 40.000 exemplaires.L'éditeur Arvati a écrit: \"Le sexe doit être discuté en public et doit être directement relié à la philosophie politique\".Le premier commandement du parti demande aux membres de se marier entre eux.Le divorce est accepté à condition que les couples fassent part de leurs problèmes au parti, et une décision est finalement rendue par les membres.Sur le féminisme, Arvati écrit: \"C'est un serpent qui commence à se faufiler au sein de notre formation.Influencées par de faux mythes, beaucoup de femmes ne restent pas à la maison et ne s'occupent pas des enfants\".Le programme sexuel du Parti marxiste-léniniste a été beaucoup critique, notamment par certaines organisations de gauche.\"Le programme de Brandirali est une nouvelle morale inventée uniquement pour réassurer les leaders du parti et pour leur permettre de garder leurs membres en laisse\", selon le mouvement Lotta Continua.\"Méprisable et vil\", lance \"Il Manifesto\u201d, le journal d'un autre extrême gauche, en parlant du programme sexuel des marxistes-léninistes.Menace de grève pour GM et Ford DETROIT (PA) - Le Syndicat des Travailleurs unis de l'automobile a lixé au 19 novembre le déclenchement d'une grève générale contre la General Motors aux Etats-Unis, au 26 novembre contre GM au Canada et au 16 novembre contre Ford Canada.Le président des TUA.M.Leonard Woodcock, qui a fait part de celte nouvelle hier, a indiqué que les trois débrayages pouvaient être reportés si les comités de négociation syndicaux en faisaient la demande.Le syndicat a fixé ces dates pour amener l'employeur à en arriver plus rapidement à la conclusion de nouvelles conventions collectives.M.Woodcock s\u2019est dit confiant que les 185.000 travailleurs de Ford aux Etats-Unis ratifieraient lentente de principe déjà conclue avant que lus 415.000 employés de GM aux Etats-Unis quittent le travail, le 19 novembre.Le conseil Ford des TUA a recommandé hier l'acceptation du contrat de trois ans par un vote de trois contre un.Les termes de l\u2019accord, a souligné M Woodcock, sont fondamentalement les mêmes que ceux contenus dans le contrat conclu avec Chrysler en septembre, après une courte grève.Les principales différences résident dans les formules de temps supplémentaire et les clauses de retraite anticipée.OTTAWA SUITE DE LA PAGE A I prononcés par des politiciens fédéraux de tous les parfis au cours des prochains mois jusqu\u2019au jour \"j\u201d, celui des élections générales que la plupart prévoient pour le printemps prochain.Un Parti conservateur québécois Suite à l'effondrement total de l'Union nationale, des journalistes ont pensé que les conservateurs songeraient peut-être à combler le vide par un Parti conservateur québécois.Il n\u2019en est nullement question M.Stanfield a répondu qu\u2019il ne lui appar- f 1 - P' .ViJTije \u2022Hi.VS'-.- frfjf - '1.mit, , ?i- .:t :U Tous droit» réserves tenait pas de prendre une telle initiative, qui devrait venir des militants québécois eux-mêmes.M.Claude Wagner a répondu pour sa part que cette idée ne l'intéresse aucunement.\"Vous ne trouvez pas que nous avons suffisamment de travail ici?\", a-t-il répondu.Ce qui est plus vraisemblable parait être les démarches que M.Stanfield pourrait entreprendre (jour récupérer dans son parti des candidats considères comme très valables comme MM.Clement Vincent et Jean-Paul Cloutier.Le chef conservateur a mentionné hier qu'il n'avait pas pensé encore à solliciter la participation des membres de l'Union nationale.Il a affirmé toutefois qu'il considère MM.Cloutier et Vincent comme des \"hommes très valables\u201d.COLLIER SUITE DE LA PAGE A 1 et la consolidation des gains au niveau du nombre de membres et des nouvelles régions pénétrées par le parti; etc.Très bon moral Et c'est sereinement, semble-t-il, que ces questions seront discutées vendredi.Le choc causé par l'ampleur de la victoire libérale, un peu atténué par quelques heures de sommeil, les principaux dirigeants du Parti québécois commencent a apprécier certains aspects positifs du scrutin de lundi.Le chef du Parti québécois, aux dires de plusieurs de ses collègues, n'a pas été abattu par les résultats du vote et ne manifeste aucun des symptômes d'impatience qui lui ont fait dans le passé, sa réputation de sou-pe-au-lait.\u201dM.Lévesque, a dit l\u2019un d'eux, s'est comporté non seulement comme un chef mais comme un homme d'Etat.Il est la pour faire franchir au parti I étape délicate de l'examen de conscience et de la relance des activités.\u201d Une des têtes d'affiche du PQ, M.Claude Morin, a affirmé pour sa part, au cours d'une interview, qu'il est très encouragé par le vote de lundi.\"L'indépendance, c'est comme une fleur, dit-il.Elle ne pousse pas plus t vite si on tire sur la tige, mais on risque de la briser.\u201d M.Morin affirme que le PQ a atteint deux des trois objectifs concrets qu'il s'était fixés à l'aube de la campagne électorale, soit atteindre 30 p.c.des suffrages exprimés et former l'Opposition officielle.Seul l\u2019objectif d'accroitre la représentation numérique à l'Assemblée nationale n\u2019a pas été réalisé.\"11 n'y a pas lieu d'être pessimiste, a poursuivi M.Morin.Il suffit de penser qu\u2019un déplacement de quelque 3.000 voix seulement aurait changé complètement le portrait de l\u2019Assemblée nationale en y envoyant presque tous les dirigeants péquistes, dont M.Lévesque, M.Laurin, M.Marois, M.Parizeau.\"En ce qui me concerne, a conclu M.Morin, je ne lâche pas.Il y a trop d'intellectuels qui ont lâché dans le passé.\" TRAVAUX SUITE DE LA PAGE A 1 qui sera vraisemblablement leur tant que le club de golf que la ville veut installer à Rivière-des-Prairies ne sera pas \"jouable\u201d.Car même le vieux parcours est appelé à disparaitre éventuellement.mais dans ce cas, ça n'en-trainera pas la disparition d'un espace vert puisque ce parcours est voué à une vocation de parc familial.Soulignons enfin que le ministre Goldbloom et le Comité pour la préservation des espaces verts n'ont pas tout perdu, si préservation des ormes qui bornent la rue Sherbrooke du côté sud peut être une certaine consolation.En effet, l'entrepreneur du chantier olympique a pris les moyens pour protéger les ormes à la base en les ceinturant de planches de bois visant à garantir leur survie malgré les tas de pierre qui les entourent.ŸJ Le propriétaire de la \"locataire en or\" n'a rien à voir avec la police par Claire DUTRISAC Une dame de 71 ans vit dans un véritable taudis, au plein coeur de Montréal, et depuis plusieurs années, s'éclaire à la chandelle.Dans un article intitulé \u201cUne locataire en or\", le propriétaire, un cer-, tain monsieur André Tessier, était désigné comme faisant partie de la police de Montréal.C\u2019était ce qu'avait déclaré aux journalistes le comité \u201cAction-Rénovation d u Centre-Sud\u201d qui s'était ému du cas de Mme G.Or, le dit propriétaire s'appelle bien André Tessier mais il n\u2019est pas policier.Le pire, c'est qu\u2019il existe un lieutenant de police de ce nom qui n\u2019a rien à voir avec le commerce des taudis.M.André Tessier, policier, proteste avec raison d\u2019ailleurs, contre cette erreur et exige une rectification.C'est chose faite.De son côté, le propriétaire véritable aurait déclaré à un de ses locataires: \u201cLa bonne femme (en l\u2019occurrence, votre humble servante!) dit que j\u2019ai bien de la chance.J\u2019en ai bien plus qu\u2019elle pense car ça va passer sur le dos de la police et moi, je vais pouvoir continuer à faire de l'argent.\u201d Non, vraiment, ce propriétaire n'est pas policier.Mais M.Tessier, le policier, affirme que j'ai établi un lien entre la fonction policière et les Services municipaux, et pour ce faire, s\u2019appuie sur l\u2019une de mes phrases que voici: \u201cM.Tessier a bien de la chance car tous les services de la Ville de Montréal semblent ignorer ce nid à feu, insalubre, où les fils électriques courent à découvert et pendent au-dessus du couloir qui mène au fond de la cour.\" 1 Ai propriétaire n'est pas policier et cependant cette phrase reste toujours valable.Comment, dès lors, y découvrir un lien entre la fonction policière et les Services municipaux?Il ne doit donc plus rester aucune équivoque quant à l'honnêteté et l'intégrité de M.André Tessier, le policier.non plus qu'au rôle du corps policier lui-même en ce qui a trait à cette \"locataire en or\" qu'est Mme G.L'Hydro-Quêbec s'est ému.En apprenant que Mme G.vivait depuis quelque trois ou quatre ans sans électricité, I Hydro-Québec s'est émue et a délégué un inspecteur.Mme G.affirmait qu elle avait, il y a plusieurs années, reçu un compte de 846 pour deux mois et que devant son refus d'acquitter cette somme qui lui paraissait erronnée, l'Hydro avait coupé le courant électrique.L\u2019Hydro n'a pu retrouver trace de ce compte maintenant prescrit.Quant à l'interruption du service.Elle s'est produite à la suite d'un incendie dans un logement voisin.Dans de telles cir- constances, l'Hvdro est obligée d'enlever le compteur et doit recevoir une autorisation du service des inspec-teurs-électriciens avant de rétablir le courant.Cette autorisation n'est donnée que lorsque le propriétaire a fait réparer les fils électriques.L\u2019Hydro n\u2019a jamais reçu une telle autorisation.De plus, Mme G.ne tient pas tellement à ravoir ce service.Tout ce qu elle veut, c\u2019est un logement où elle ne gèlerait pas l'hiver comme c'est le cas maintenant, parce que les logements attenants sont vides et pas chauffés.Elle ne demande pas grand chose.C'est vraiment une locataire en or! Conseil des ministres aujourd'hui Le premier ministre Bourassa a convoqué dès ce matin une réunion de son Conseil des ministres afin de vaguer aux affaires courantes du gouvernement.Il s\u2019agit d\u2019un conseil des ministres largement amputé, non pas à cause des défaites électorales \u2014 il n\u2019y a eu aucune \u2014 mais à la suite de la démission avant ou au moment du déclenchement des élections, de quatre ministres sortants.On s\u2019attend à ce que le premier ministre se contente pour le moment de confier par intérim à d'autres ministres déjà en poste ta responsabilité de ces ministères vacants.M.Bourassa réserverait pour plus tard son remaniement ministeriel.Les 102 élus du Parti libéral \u2014 le caucus, en termes parlementaires \u2014 doivent se réunir pour la première fois la semaine prochaine à Québec.Ce n\u2019est qu\u2019après cette prise de contact avec ses nouveaux députés que M.Bourassa fera connaitre les noms de ceux qu'il a choisis pour accéder au cabinet.Cette décision sera sans doute prise assez rapidement, soit avant l\u2019ouverture de la session prévue pour le 22 novembre prochain.Il s'agira probablement d'une session très courte, dominée essentiellement par la présentation du projet de loi sur les allocations familiales.5*5 vît*\tèÇÿ .Àrïr-t r>- IfSBfflZ TAPIS DE CUISINE À MOTIFS Plusieurs motifs et couleurs qui s'harmoniseront avec tous les dôcors.AVANT LA VENTE \u201cAUSSI IA QUALITÉ DE NOS PRODUITS\" APRtS LA VENTE TAPIS SHAG 100\".POLYPROPYLENE Sur endos de caoutchouc Ideal pour toutes les pieces, tapis très décoratifs Paye/ et emporte* si desire.TAPIS INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR CHOIX DE 8 COULEURS ANTIDERAPANT s225 TAPIS 100\u2019.POLYPROPYLENE Chou de couleur» Endo» de catouchouc.Choix de couleyrs assorties TAPIS COMMERCIAL .Sur endo» tir ranutrhour \u2022\t100% nylon \u2022 tapis durable a Facile d'entretien \u2022\tPria incomparable pour cette qualité\t\\ P* L \u2022\tPayer et emporter si V desire\tV I I Mut feront ta aetttvaee «es lapis a la Saielatian faiante Nambravi aubvt HEURES D'OUVERTURE LUNOI AU MF RCRfOI 9 a m a 6 p m.JEUDI ET VENDREDI 9e m «9pm SAMEDI 9 é m iSpm I ree ee mm 4 ea TANT per PâSCAl CACAOM COUVRE KANCHÉ R S ercier FLOOR COVERING INC *'»\u2022> lows .» -foviBo /325-491 1 la presse_ u nrssi ut puftiif i nr u rirs'r un / t« s»t !««>«.Xwtrut nugmm III III?Sorte li Pibsi Cm**iii «st I mimisk ¦ «iit.su Ms\tIt \"U IMS St tt ertes its sitm«s or.\t\t10' ROBIN HOOD Melange a tarte sans cusson butterscotch, coconut, vanille eu chocolat\tboite 11 or.\t55' BISSELL Shampooing a tapis\tcoot.22 oz.\t1\u201d BATTERIES fveready D99BP \u2014 ou Fveready 218 BP\t2s ts\t69' CORONATION Cornchoms sucres \"Kent\"\tbocal 12 oz-\t75' CHOCOLATS ROWNTREE POUR L\u2019HALLOWE\u2019EN lero io lait Kit Kat Kssorties Smarties Assorties Smarties 20 tablettes 15' 20 tablettes i G' 20 tablettes a S' 20 tablettes I G* 40 tablettes i 5' 40 tablettes t J 85e 167 prix magiques FROMAGE KRAFT Canadien tranche (tranches enveloppees séparément)\tQ O e paquet IG oz.vil lino nnîu mnlnfl FROMAGE KRAFT Velveeta\tboite 16 02.\t94' FROMAGE KRAFT Cheer Whir\tbocal IS or.\t90' FROMAGE KRAFT Morzarella tranche\tpaquet 6 or.\t63' ALL Oetersit a lessive\tboite 9 Ib.6 or.\t369 RICE KRISPIES Cereales Kelloggs\tboite 11 or.\t63' NESCAFE Cale instantané\tbocal 10 or.\t¦J 93 JUS DE LÉGUMES V-8 boite 19 02.\t\t23' PAIN DE VIANDE PREM boite 12 or.\t\t86' LAIT CONDENSÉ Eaglo\tboite 14 or.\t45' NOURRITURE POUR CHIENS\t\t33' ilpo.boeul oo poulet\tboite IG or.\t WASCO Arachides en ecalles\tcello 12 or.\t49' GOOD MORNING Marmelade Sbirrilt\tbocal 24 oz\t71' COLGATE MFP Pâte dentifrice\t1G0 ml\t1\" GÂTEAUX AUX FRUITS MÉTRO nb.69e »i 169 4,, 2« CHAMPIGNONS SLACK'S AQc Entiers\tboite t Ou.tO boite 10oz 43C Tiges t morceau STRETCH\u2019N SEAL Papior transparent\tO Q r boite rouleau GO pieds w3 boite rouleau 100 pieds 73' COFFEE-MATE\tQQc Coupe-calé (2 or.gratis)\tbocal 18 or.wwv CREVETTES NEW ORLEANS 0Cc petites 4 02.ïJDv .\t119 medium 4 or.1 BOVRIL CORDIAL\tqqc Poulet\tbout.8 or 3 w 110 Boeul\tbout.8 or.¦ HEREFORD\t115 Boeul lumè\tboite 12 or.1 POIS VERTS AVON Grosseurs assorties\t1 Û C Canada de Choix\tboite 10 oz 13 FÈVES VERTES COUPÉES AVON Canada de Choit\tboite 1B oz 26^ PAPIER-MOUCHOIRS SCOTTIES Blancs, roses oo Arc-en-ciel boite 200 double épaisseur.38^ DOMESTIC SHORTENING 110 '!> Ib.gratis\tboite 3 Ib.1 SCHICK KRONA CHROME C7c Lames de rasoir\tpaquet G lames D 1 y BEE MAID\t179 Miel blanc\tcoot.32 oz 1 GARNITURE À TARTES STAFFORD bleuets 19 oz 71 C fraises 19 oz 69 C pommes 19or 52^ RIVIERA Betteraves entières mannees\t0 D c bocal 16 oz 00 v POUDING NESTLÉ\t,,c Saveurs assorties\tboite 1G oz WW LUX Savon de toilette\tCCç Couleurs assorties\t3 pains w O 1 VIANDE DE QUALITÉ CATÉGORIE CANADA No 1, RUBAN ROUGE ROTI DE Frais, désossé.roulé, sans perte partie du soc \t \tB HB\t1 \t BIFTECK de .SURLONGE 1 Ib 1\t89 BIFTECK ou RÔTI\t1 de pointe de surlonge\tIb ¦\t89 BIFTECK\t, HACHÉ Frais\tIb 1\t129 ' GIGOT D\u2019AGNEAU Importé, Nouvelle-Zélande 4 à 6 Ib Ib 1\t15 BACON\t4 \u201cMÉRITE\u201d 1 \u2018 lb 1\t29 PIZZA\u2018\u2018MERITE: Toute garnie avec saucisson pepperonni 15 02 99' SMOKED MEAT \u201cMÉRITE\u201d 2 02 yi15 SAUCISSES FUMEES \"MAPLE LEAF\u201d lb 89' SAUCISSES AU PORC \"la Belle Fermière\u201d Ib 115 POULETS CONGELÉS \u201cFLAMINGO\u201d Canada.Catégorie \"A\" 2 i 4 Ib Ib 59' FRUITS ET LÉGUMES BANANES \u201cDOLE\u201d\t1 Excellente qualité\tIb\t1\t13° MELON DE MIEL\ti Sucré, juteux, Californie Grosseur 8\tch.\t19' PAMPLEMOUSSES Juteux,\t^\t^ s\t8/88\to Grosseur 48\tj\t Frais, tendre.\tm â BROCOLI Essr' 4Î\ti' ÉPIN'ARDS\to* 10oz VI\ti' CAROTTES Fraîches.Québec^ TT Ç Catégorie Canada No 1 sac poly 5 Ib \"fi .\t ÉCHALOTES^,\" 2!\t5' mon marché, bon marché A 12 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 centre du rasoir électrique LISTE DE PRIX PHILISHAVE Modèle 1118G fris»*.11186 Réglable i triple tètes $42.95 13046 Rechargeable, réglable S49.95 11198 Trois totes.Delta t $37.95 13096 Trois têtes, rechargaable $44.95 1124G Super 90, tète double $24.95 2121 Set de Beauté.pour Dam» $39.95 2114 Rasoir pour Dame $24.95 Rot» pu SUNBEAM so fias Modèle SM7\t*\u2022 u SM 7 Shavemaster $36.98 $44.98 S349* $27.98 S21SS LS9 Deluxe, pour Dame\ttiens $21.98\t10 LS5B Rasoir pour Dame\ttinis $12.98 1U HD41 Séchoir Styler SM28 Rechargeable 727 Fastbach Worn frit s2695 CW2 Fer a friser $17.98 $ 9.98 *159S 9\u201c GRATUIT AVEC L'ACHAT D'UN RASOIR NEUF \u2022\t30 jours d'essai à partir de Noel \u2022\t2 ans de service \u2022\tEmballage cadeaux\u2019 \u2022\tVaporisateur pour entretien des tûtes valeur $1.29 SERVICE APRÈS VENTE ET GARANTIE DU MANUFACTURIER SCHICK i Dire prit Modèle 400 400 Flexamatic.Deluxe $37.95 300 Flexamatic $29.95 110 Crown Jewel, pour Dame $18.95 338-338 Séchoir Styler, S23.95 315 Consolette.Séchoir $39.95 320 Consolette.Vapeur $54.95 608 Facial 60B $29.95 REMINGTON Notre prix s3495 SOA95 MARK 4 IV ** rru eugg.Mark IV A fil/sans fil.110,220V $48.95 Mark III Régulier trois têtes a (il cnniie $35.95 ZD LB 26 Trois tètes, Lektro Blades $2^95 LB 24 Lektro Blade24.110 220V.« -.ne $24.95 S179b LBX Rechargeable.pour Homme < $37.95 LR71 Deux tètes, pour Dame teens $21.95 lb 600 Séchoir Super 600 Watts gi ! 92499 $21.95 51995 RONSON s27 95 PLAN MISE DECOTE 1000xL\t_ ftkaija 22602 \u201c1000XL* Deluxe S34.9S 22622 \"1000\".110/220V $32.95 22218 Rechargeable DeLuxe.110/220V\t$49.95 22404 \"550\" $23.95 22314 PourOame $21.95 35801 Séchoir Pistolet $21.95 77217 Roto-Shine Deluxe $42.95 Nine prb $2795 s2695 s3595 S179S s1695 $1795 $3295 CENTRE DU RASOIR ELECTRIQUE «un* 5 SUCCURSALES 774 est rue Belanger (pres St-Hubert) Md\tTel.: 276-3266 Place Versailles (7275 est.tue Sherbrooke)\tTel.: 354-1040 Station métra Beni-De Montigny\tTéL: 844-5117 4324.rue Wellington (près Gordon) (Verdun 204) TéL: 761 -5505 1241, Phillips Squire (Face à Birks)\tTéL: 842-2921 COMMANDE POSTALE A: 4324, rue Wellington, Verdun NOM: _____________________________________ I I I I I 1 ^ C.O.D.Charge supplémentaire de SI.5Ü plus 1% de taie.ADRESSE: VILLE: _ TÉL: ___ Commande téléphoniques acceptées Par cheque inclure 50- pour frais de poste plus 8% de taxt VENTE, RÉPARATION, PIÈCES RASOIRS ÉLECTRIQUES DE TOUTES MARQUES L'Union nationale va réfléchir sur son avenir par Rhéal BERCIER QUEBEC \u2014 De parti politique qu\u2019elle était, l\u2019Union nationale devient aujourd\u2019hui un simple mouvement politi que ou un corps intermédiaire représentant quelque 110,000 Québécois.Son avenir est incertain.Même si son chef, M.Gabriel Loubier, veut que le parti demeure sur l\u2019échiquier politique au Québec.La nouvelle vocation de cette formation politique demeure cependant à trouver.Une prochaine réunion du conseil général du parti et du conseil national de l\u2019UN doit être incessamment convoquée pour étudier cette question.Aujourd\u2019hui comme hier, per- sonne n\u2019est disponible.On réfléchit.Entre-temps, toutes les spéculations sont permises sur les lendemains du parti.Môme si l\u2019UN demeure, comment pourrait-on remplacer la tribune importante que leur donnait leur présence à l\u2019Assemblée nationale?Est-ce que les Québécois sont revenus au bipartisme ou existe-t-il une place encore sur la scène politique pour un parti centriste?Est-il possible que le parti décide de fusionner avec le Parti libéral ou le Parti québécois?Les observateurs croient que les membres de l\u2019UN lorgneront davantage du côté du Parti libéral plutôt que vers le Parti québécois, à moins que ce dernier révise sa position en matière constitutionnelle et fasse davantage place dans son programme à l\u2019initiative individuelle e t l\u2019entreprise privée.Comme bilan post-électoral, la plupart des dirigeants de l\u2019UN s\u2019entendent cependant pour admettre que leur stratégie était mauvaise en attaquant constamment le Parti québécois et soutiennent toutefois que le jeu politique de la campagne obligeait l\u2019UN à matraquer le parti qui offrait l\u2019enjeu de taille: l\u2019indépendance du Québec.Les précisions Pour sa part, le conseiller spécial de M.Gabriel Loubier, M.Jean Loiselle, estime que le PQ était le seul Amère déception chez les Québécois en France PARIS (PC) - Les étudiants québécois à Paris ont accueilli avec une amère déception, la nuit dernière, les résultats des élections québécoises qui se sont soldées par l\u2019éclatante victoire de l\u2019équipe libérale du premier ministre Bourassa.Près de 200 étudiants, pour la plupart des supporteurs avoués du Parti québécois, s\u2019étaient réunis, à compter de minuit, à la Maison des étudiants canadiens, sise sur le boulevard Jourdan, pour écouter la retransmission des résultats électoraux rendue possible avec la collaboration de la société Radio-Canada.Quand ils se sont enfin séparés, vers 5 heures du matin, fatigués, certains la mort dans l'âme, les plus optimistes soulignaient que le Parti québécois, en conservant numériquement sa représentation parlementaire, devenait l\u2019opposition officielle à l\u2019Assemblée nationale, supplantant alors l'Union nationale qui a complètement été balayée de la carte politique du Québec.Vague de violence Ils notaient aussi que le PQ avait réussi à augmenter son pourcentage du vote populaire de 23 à près de 30, mais ne pouvaient tout de même pas oublier que les libéraux étaient eux aussi parvenus à récolter une plus grande proportion du suffrage, soit plus de 55 p.cent au lieu de 45 p.c.D\u2019autres répétaient que le Parti créditiste, qui n'a fait élire que deux députés, et l'Union nationale étaient désormais deux partis finis et que le PQ devenait alors la seule force politique capable de succéder au Parti libéral.Certains soutenaient enfin quej devant pareils résultats électoraux, il fallait s\u2019attendre à plus ou moins brève échéance à une vague de violence.parti qui offrait une idéologie vraiment nouvelle aux québécois et qu\u2019il fallait dénoncer la fragilité de cette option.Un organisateur du parti, M.Richard Bonin, estime, lui.que l\u2019UN \u2014 inconsciemment \u2014 a aidé le Parti libéral dans cette campagne électorale: on a contribué à faire peur au gens en parlant constamment de l\u2019aventure ¦ indépendantiste.Quant à M.Jean-Paul Cloutier, défait à la surprise générale dans son comté de Montmagny-L\u2019Islet, il soutient que rien ne pouvait empêcher ce raz-de-marée.Les Québécois ont choisi entre deux options clairement définies, dit-il, et l\u2019UN n\u2019a pas réussi à entrer dans le grand débat et faire valoir sa position médiane.M.André Lavoie, autre organisateur de l\u2019UN, déclare que le parti pourrait repartir demain en comptant sur ses présentes assises et travailler tout de suite dans les comtés pour être prêt le jour de la prochaine élection.\u201cLe programme est excellent; le parti n\u2019a qu'à l'améliorer sur le plan constitutionnel et à vendre le produit centriste le plus rapidement possible.\u201d C\u2019est la grande pause présentement au sein de l\u2019Union nationale.On prend des vacances et l\u2019on étudie en détail les résultats des élections du 29 dernier et ses perspectives d\u2019avenir avant de pren-d r e l\u2019importante décisions être ou ne pas être.ëft d®5 .Une bonne habitude qui porte profit On pense souvent aux bonnes choses de la vie comme à des réalités parfois difficiles à atteindre.Et pourtant! Avec les Obligations d\u2019Epargne du Canada, c\u2019est facile.Des vacances, une maison à soi, la sécurité de sa famille, un avenir confortable.tout cela est dans le domaine du possible.Avec les Obligations d\u2019Epargne du Canada, demain c'est presque aujourd\u2019hui! Faites-en la preuve vous-mème! Faciles à acheter: Vous pouvez acheter vos Obligations d\u2019Epargne du Canada à partir de $50 jusqu\u2019à $50,000 au comptant ou par versements à votre travail, à votre banque, caisse populaire, société de fiducie ou chez votre courtier.Encaissables en tout temps: Vous pouvez encaisser vos obligations en tout temps à leur pleine valeur, plus l'intérêt couru.Bonnes à garder: Les Obligations d\u2019Epargne du Canada sont sûres, garanties par toutes les richesses du pays et elles rapportent un bon intérêt à chaque année.Chaque nouvelle obligation de $100 vous rapporte $7 la première année, $7.50 chacune des six années suivantes, $7.75 chacune des trois années subséquentes et $8 chacune des deux dernières années, soit un rendement annuel moyen à l\u2019échéance de 7.54%.De plus, vos obligations peuvent vous rapporter de l\u2019intérêt sur l'intérêt et ainsi, à l\u2019échéance, vous obtiendrez $239.50 pour chaque obligation de $100.754* rendement annuel moyen à l\u2019échéance En DiRÊcT la radio-television Un reportage précis, rapide et sans âme.par André BELIVEAU La \u201cSoirée des élections\u201d était commencée depuis moins de 20 minutes à la télévision que déjà, le raz-de-marée libéral se dessinait sans équivoque.A 19hl9, Radio-Canada donnait 19 libéraux en avance, un péquiste et un unioniste.Tout le reste ne devait que venir confirmer, en l'amplifiant, l'importance de cette drôle de victoire de la démocratie.Les deux grandes chaînes de télévision francophones avaient fait des frais pour la circonstance.Elles nous ont offert, dans l\u2019ensemble, un reportage alerte, consistant et d\u2019une grande perfection technique \u2014 dont on peut cependant déplorer la sécheresse et la froideur excessives.Dès 19hl0.on connaissait déjà les résultats fragmentaires dans cinq circonscriptions.A 19hl9, un premier sujet de réconfort pour les péquistes ensevelis sous l'avalanche libérale; Robert Burns menait dans Maisonneuve.A 19h22, les unionistes savaient que deux de leurs gros canons, Gabriel Loubier et Jean-Paul Cloutier, traînaient de la patte chez eux.Dix minutes plus tard, Radio-Canada annonçait l\u2019élection d\u2019un premier libéral.Louis-Philippe Lacroix.Cinquante minutes après le début du dépouillement à la télé, l\u2019affaire était entendue: les libéraux menaient presque partout, y compris dans certains territoires où l\u2019opposition croyait pourtant avoir de bonnes chances de gagner: la région du lac Saint-Jean, Laviolette, Drummond, Matane, Montmagny, Dubuc, Fabre, Portneuf, Maskinongé .Et à 19h55, Radio-Canada prédisait avec assurance que le prochain gouvernement québécois serait libéral et majoritaire.Les libéraux avaient à ce moment-là 15 élus et menaient dans 70 circonscriptions.alors que péquistes et créditâtes réunis n\u2019avaient pris les devants que dans huit circonscriptions.On n\u2019avait plus à parler de l\u2019Union nationale.Quelques faiblesses Au strict plan de la rapidité de la transmission, on peut dire que dans l\u2019ensemble Radio-Canada l'a emporté de peu sur sa rivale Télé-Métropole, qui fonctionnait en collaboration avec CTV, la Presse canadienne et le Centre d'informatique de LA PRESSE.Elle l\u2019a également emporté au plan de la précision des rapports (ainsi, pendant une heure et demie, les tableaux de Télé-Métropole donnaient erronément un élu à l'Union nationale, ce qui a dû faire battre bien des coeurs bleus), du nombre et de la mobilité de ses graphiques, de la justesse de ses extrapolations et de la mobilité de sa couverture dans les comités centraux ou autres lieux de ralliement des partisans.Tout n\u2019a pourtant pas roulé à la perfection du côté de la télévision d'Etat, qui a par exemple joliment donné de la bande en ce qui a trait aux résultats concernant le comté de Mercier, celui du premier ministre, où Télé-Métropole et les organisateurs libéraux la devançaient de plusieurs longueurs.Radio-Canada et Télé-Métropole se sont en outre permis quelques extrapolations particulièrement périlleuses, la première en annonçant, par exemple, dès 22h30 la victoire du péquiste Guy Bisaillon dans Taillon et la seconde, celle du libéral Déom dans Laporte.Or, une heure plus tard, ces deux circonscriptions étaient encore en \u201cballottage\u2019\u2019 par suite de maladresses des présidents d'élection.Les deux chaînes avaient fait appel, pour analyser le scrutin, à des personnages sans doute très compétents, mais qui ont en commun le fait qu\u2019ils ne sont vraiment pas ce que l\u2019on peut appeler des \u201cbêtes de télévision\u201d.Avec le résultat que leurs commentaires, surtout à Télé-Métropole, où iis ont occupé une bonne partie de la soirée, ont paru excessivement longs et ennuyeux.Ils n\u2019ont aucunement reflété, en tout cas, l'espèce de stupeur qui s'est sans doute emparée de la plupart des Québécois devant l\u2019ampleur du triomphe des libéraux, stupeur qui était paradoxalement beaucoup plus évidente à l'écoute des stations anglaises.Où.en passant, la stupeur se doublait généralement d'une satisfaction tout aussi évidente, et fort compréhensible.Emotion et quincaillerie Souvent à la remorque de Radio-Canada pour la transmission des reportages effectués auprès de chacun des chefs de parti \u2014 par suite d\u2019une entente à ce sujet, _ elle empruntait à la Société son et image en ces occasions \u2014, Télé-Métropole a procédé sur ce point de façon assez frustrante pour ses fidèles, commençant toujours un peu en retard et terminanfprématurément.Cette partie de la soirée a peut-être été la plus faible, de part et d'autre.En raison du caractère assez catastrophique de la situation pour au moins deux des trois partis d'opposition, sinon, les trois, on aurait dû.me semble-t-il, accorder beaucoup plus d'importance aux réactions de MM.Lévesque, Dupuis et Loubier.Au-delà du fatras de chiffres et de mots très impersonnels qui constituent forcément le fond d\u2019une telle opération journalistique, on avait là la possibilité de retrouver un Jteu d\u2019humanité, un peu de l'émotion que beaucoup de Québécois devaient ressentir intérieurement hier soir.Les brèves séquences qu'on nous a montrées là-dessus ont fait communier le téléspectateur, pendant un moment, à cette émotion, mais elles ont été trop tôt remplacées par la froide quincaillerie.11 n\u2019y a pas.au surplus, que l\u2019émotion: on aurait bien aimé aussi contai-tre de la bouche même des intéressés, et de façon plus précise, les projets d'avenir des chefs de parti, au cas où ils auraient voulu dire quelque chose là-dessus.La technique utilisée ne favoti-sait assurément pas de telles confidences.Le reportage, en ce sens, était ra marquablement superficiel.Autre point d'infériorité pour Télé-Mé-\\ tropole: les nombreuses interruptions pour cause de commandite publicitaire.Mais la télévision privée, c\u2019est connu, vit de la publicité.Et cette télévision privée a pris une douce revanche à compter de 23h35 quand, au moment môme où Radio-Canada décrochait et se lançait dans la projection d\u2019un film.Robert Bourassa faisait une entrée triomphale dans les studios de Télé-Métropole et se prêtait à une longue et joyeuse entrevue avec ces messieurs.Une absence remarquée: celle de Pierre Elliott Trudeau.Aux canaux anglais, le premier ministre canadien se réjouissait en fin de soirée de cette grande victoire que venait de remporter le fédéralisme canadien, victoire à laquelle il avait assisté depuis l'autre rive de l\u2019Outaouais en compagnie de M.Jean Marchand.Mais M Trudeau n'a rien dit ce soir-là à la télévision française.K I Livraison gratuite dans un rayon de 50 milles de Montréal Commode simple à trois tiroirs.44 po.x 18 po.Miroir ovale encadré à motif décoratif.22 po.x 36 po.Chiffonnier à 3 tiroirs.30 po.x 18 po.Étagère à 2 tablettes.30 po.x 12 po.Bureau d'étudiant, à quatre tiroirs, 44 po.x 18 po.Chaise G.\tEtagère avec tablettes et lumière.44 po.x 12 po, H.\tTète de lit 3 pi.x 3 po.ou 4 pi.x 6 po.I.\tTable de chevet 26 po.x 15 po.J.\tMeuble de coin à 1 tiroir.44 po.x 18 K.Commode triple a 9 tiroirs surmontée d'un miroir (inclus) 64 po.x 18 MOBILIER \u2022\t¦ «S , ' EN CHÊNE MASSIF POUR CHAMBRE D'ENFANTS s25995 S21495 l.Lits superposés avec échelle et barre de protection (matelas non inclus) Des meubles en bois choisi, magnifiquement finis que vous pouvez acheter sépare ment pour créer l\u2019ensemble de votre choix.Le dessus des commodes est fait de Vlicarta à l'épreuve des brûlures et des égratignures.Tous les tiroirs sont munis d'un guide central et, de plus, ils ne laissent aucunement entrer la poussière; ils sont construits à queue d'aronde.Un mobilier de très belle apparence et de construction solide que seul Faucher peut vous offrir à d'aussi bas prix.MOBILIER DE SALLE À MANGER DE STYLE COLONIAL lnseml)l« de 1 pieces en bois massif leçon erable antique.Table ovale de 36\u201c s 48\".pouvantétre allongée â 60\".Quatre chaises à poteaux tournés renforcés de barreaux en* trecroisét Buffet (43\u2019; x 17\" x 3\u2019V) à trois portes et trois tiroirs.Etagér* (14 » x 33V) comprenant plusieurs tablettes C'est un ensemble de grande valeur aie sial fieclir peat vous offrir à un prix aussi bas.LIVRAISON IMMEDIATE PRIX D'AUBIINE DE FAUCHER $24995 LIT STYLE BATEAU Beau lit en bois de teinte muscade avec matelas i ressorts tendu d'un coutil piqué Trois tiroirs dans la base permettent de ranger les couvertures.MOBILIER de CHAMBRE EN CHÊNE MASSIF.7 PIÈCES la commode de 70 po.de long est surmontée de deux grands miroirs encadrés.Elle est formée de trois tiroirs au centre et i chaque bout d'une porte (ferrière laquelle on trouve des tablettes.U commode haute est munie de deux portes dans la partie du haut et deux tiroirs dans le bas.Tous les tiroirs de ce mobilier sont construits i queue d'aronde et glissent sur un guide central de nylon.Les tables de chevet comportent deux tiroirs.:»9bS& $12495 BAS PRIX DE FAUCHER BAS PRIX DE FAUCHER (Quantité limitée) MOBILIER EN BOIS FRUITIER DE STYLE PROVINCIAL FRANÇAIS 7 pièces BEAUX MEUBLES non peints en merisier massif Meubles de chambre i coucher, très robustes Pour les bricoleurs, c'est une excellente occasion d'économiser.Très pratiqua pour chalet, sous-sol ou autres pieces, les poignées des commodes sont en bois.Etageie Table de chevet, f tiroir Table de chevet.3 tiroirs Bureau detudrent 7 tiroirs Commodo triple 9 tiroirs Commode double 6 tiroirs Commooe à 9 tiroirs Commode A 6 tiroirs Commode i 3 tiroirs *46.95 *41.95 *46.95 s46.95 BIBLIOTHÈQUE AU RICHE FINI NOYER L dr MACHINE À LAVER AUTOMATIQUE model# WXE-620 \u2014 Deux vitesses de levage et essorage Trou cycles, y compris celui de super lavage pour les vêtements 1res sales Capacité de la cuve 18 Ib de linge cec Cmq combinaisons de temperature d'eau Filtre P lytteme de circulation commue de I eau de lange Canoesene blanche SÉCHOIR AUTOMATIQUE modela 0XE 500 \u2014Choix de dtux cycle! xechage des tissue ordmairei al séchage des infroissables Réglages specraua pour ralialchir les tissus et leur donner un fini duveteux Commande de mise en route par un poussoir de secutitè.Carrosse-ie blanche Modèle GSW d'une capacité de 18 pi eu.blanc BAS PRIX DE FAUCHER Modèle GSW d'une capacité de 12 pi eu Frais de service après-vente en supplément BAS PRIX OE FAUCHER BAS PRIX DE FAUCHER LA PAIRE $349\u201d BAS PRIX DE FAUCHER VITESSES Cuisinière électrique BÉLANGER large do 24 po Modèle BE-2441 \u2014 Cattoste rit or.Grand hublot dam la pot te du four.Tiroir de rangement -e Bas prix de Faucher LAVE-VAISSELLE TRANSFORMABLE WESTINGHOUSE Modèle SC200R \u2022\t5 cycles \u2022\tCarrosserie blanche (Aussi choix de couleurs moyennant un supplement de Si 0) Machine à laver automatique KELVINATOR Modèle KW32 \u2022\tCapacité 18 Ib (da linga sac) \u2022\tDaux vitessas \u2022\tChoix de cycles: lavage normal, tissus délicats, tissus infroissables \u2022\tChoix de 5 températures d'eau \u2022\tSélecteur du niveau da l'eau \u2022\tFiltra afficaca \u2022\tModa d'amploi imprimé au dos du couvarcla Séchoir automatique KELVINATOR Modèle KD31 \u2022\tChoix de trois cycles: pour les infroisssblss.i minuterie st de refroidissement \u2022\tSéchage \"sans chalaur\u201d pour ar ticlae da plastiqua at da caoutchouc \u2022\tFiltra afficaca \u2022\tIntarruptaur da sécurlt* dana la porta.LAVE-VAISSELLE TRANSFORMABLE MAYTAG Modèle WC-400 ACTION OE LAVAGE nnnCCAT » lour auto-net IVI LF ¦ \u2022 M I rayant par catalysa Modale MSC 304.1 \u2014 Largeur 30 po Horloge iutoma ligue et chronométré Deux loyerx de cureeon e element chautfanr de 8 po de diemetie et deux autres de 6 po.Grind hublot panoramique dans bas prix S99Q95 du four Triple Uni dé |ttt é htuti vélocité UNI INTÉRIEUR \u2014 CUVÉ Email façon porcelet m PANIERS garniture de vmyfe blanc FINI OU PANNEAU AVANT \u2014 Email icrytiqoe cun l haute temperature an blanc ou tons dacci tifs.SYSTEME DE FILTRAGE \u2014 Filtra MtcroMesh auto nettoyant excluait qoi comprand un tamia an aciar inoxydable ainsi qu'un giclant rotatif da nst to>age A BAS PRIX OEFAUCHER Armai modelai *e encstlier Maytag WU 600 WU-400 et WU-200.luaei A BAS PRIX DE FAUCHER POÊLES À HUILE COMBUSTIBLE COLEMAN $7450 $10995 OE FAUCHER Modèle 871 $41995 BAS PRIX DE FAUCHER LA PAIRE Modèle BAS PRIX 4116 EXTRACTEUR A JUS PANASONIC avec êjecteur de pulpe automatique Maëèlè MIRACIK MJ!30 \u2014 C» m«« «\u2022\u2022Dm robot P a p«\tV'\ta\t'» SAMEDI DE 9 H A 17 H là 4 L.A 22 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 31 OCTOBRE 1973 Depuis Î9S9 une Aubaine laton Canada est une assurance qualité, e est I effort le plus sincere çu laton puisse faire pour tous assurer économie et set election Une quantité importante de marchandises a aie achetas en vue de satisfaire les besoins de nos clients d un littoral a / autre mty ¦¦ni ' '¦ ts e r V ï} -V * tVHfci WfBSté 0omüm» isV>.3 >V v Caractéristiques: \u2022\tExtérieur en luxueux vinyle aplani d\u2019aspect cuir \u2022\tCôtés souples permettant le maximum de bagages \u2022\tSerrures chromées indépendantes faciles à fermer \u2022\tConstruction durable dotée d\u2019une monture légère en aluminium â double moulure \u2022\tIntérieur traité \u201cSanitized\u201d assurant une fraîcheur durable.Doublure coordonnée: satin de rayonne pour dames; tissu écorce pour hommes.\u2022\tConfortable poignée renforcée.EATON Voyagez première classe avec les bagages de haute qualité \u201cFlite 747\u201d de Jetliner ; ?\u2022\u2022\u2022\u2022! r- -iVS.V ¦ ¦RHF' -V .\\ '\"S Mais ne partez pas maintenant! Eaton vous propose egalement les sacs d\u2019avion et fourre-tout souples qui compléteront l\u2019ensemble.Tous a prix economiques! TX AUBAINES l HEURES D'OU VERTU f^'EATON: LU N DI, MAR DI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI^VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A J H 30 842 9211 Pour dames.Rouge, blanc, vert avocat ou Pour hommes.Bourgogne ou brun tabac.\tPrix courant\tAubaine Eaton Canada\t\tPrix courant\tAubaine Eaton Canada 1.Pullman, 27\u201d\t6295\t4721\t7.Sac d'avion, 39\u201d\t5495\t4121 2.\tGarde-robe, 25\u201d 3.\tCourt séjour, 22\u201d\t57®5 4795\t4346 3596\t8.3-complets\t6495\t4871 4.Mallette maquillage, 16'33®®\t\t2996\t9.2-complets\t5995\t4496 4 5.Sac d\u2019avion, 50\u201d\t5996\t449e\t10.Court séjour\t4495\t3371 6.Fourre-tout, 16\u201c (bandoulière réglable)\t2995\t2246\t11.Mallette d\u2019attaché, 4\u201d\t3995\t2996 Eaton est juste au bout du fil 842-9211 Eaton Centre Ville (sixième étage).Anjou,Pointe-Claire et Cavendish.Côte St-Luc.Rayon 264 "]