La presse, 13 novembre 1973, C. Sports

[" : SwNW W?M «.-w Vins de réception Pétillant rosé edrcwogant ou sage 6370 6375 STHUBERI MONTREAL 2774143 Chateau d aujourd hui sports Cest Levy qui a posé la question IMPORTÉS Des échanges s'imposent?Même D\u2019après vous, qu\u2019est-ce qui tourne pas rond chez le Canadien?Certains diront que le départ de Ken Dryden est à l\u2019origine des difficultés que connaît le Tricolore cette saison.D\u2019autres parleront de dissension entre les vétérans, ceux de la vieille école, ceux qui \u201cont du coeur au ventre\u201d, et les jeunes, ces \u201cminables qui ne songent qu\u2019à s\u2019amuser.\u201d Il y en a aussi qui critiq\u201deront Scotty Bowman.Bref, on trouvera une explication, parce qu\u2019une défaite du Canadien, ça s\u2019explique sûrement! Surtout contre les Blues de St-Louis.On en a gagné, nous, des coupes Stanley et il n\u2019est pas possible qu\u2019une équipe de l\u2019expansion nous batte.\u201cEncore moins sur notre patinoire\u201d.Nous étions donc quelques journalistes à attendre impatiemment nos vaillants porte-couleurs, à l\u2019exercice d\u2019hier matin.Nous attendions dans le but ultime d\u2019obtenir enfin une explica- par Pierre BEAULIEU ne comprend pl us rien \u201cCertes, la foule peut influencer les joueurs.Si elle nous est favorable, par exemple, elle peut nous motiver.Mais elle ne peut certes pas nous nuire au point de faire toute la différence.Ce n\u2019est sûrement pas l\u2019explication.\u201d Bowman hésite un instant.\u201cIl faut dire aussi, ajoute-t-il, que le compte de 5-0 contre les Blues, n\u2019est pas un reflet fidèle du match.De toute façon, le score n\u2019est pas toujours un reflet fidèle de l\u2019allure d\u2019une rencontre.A Boston, nous avons bien joué, et nous avons perdu.* \u201cNous avons tenté de changer notre mode d\u2019entraînement, nous avons fait des meetings, nous avons décidé de ne plus en faire, et le mal reste le même.\u201d \u201c.il y a tellement de choses à considérer au hockey.\u201d \u201cIl faudrait aussi ne plus appeler des équipes comme Pittsburgh ou St-Louis, des équipes de l\u2019expansion.Il n\u2019y a plus d\u2019expansion.Ces équipes-là ont sept ans maintenant.\u201d JOUER POUR LE CANADIEN Il y a aussi un autre problème.Et Bowman en est fort conscient: c\u2019est celui de porter les couleurs du Canadien.C\u2019est celui d\u2019avoir remporté plusieurs coupes Stanley et de peut-être penser qu\u2019un match est gagné avant qu\u2019il ne soit disputé.\u201cPrenez les Blues, dit Bowman, ils n\u2019ont que deux joueurs qui n\u2019ont jamais évolué ailleurs qu\u2019à St-Louis.Ici, c\u2019est le contraire, nous en avons quatre seulement, qui ont connu d\u2019autres organisations professionnelles, Pete et Frank Mahoviich, Claude Larose et Jim Roberts.Les autres sont tous des \u201cCANADIENS\u201d.Avec tout ce que ça comporte.\u201cLa victoire est peut-être plus importante pour des gars comme Don Awrey, qui ont quelque chose à prou- ver, que pour les joueurs du Canadien qui ont déjà démontré qu\u2019ils étaient les plus forts.\u201d \u201cLes autres équipes ont fait de nombreux changements parce qu\u2019elles perdaient.Nous n\u2019avons pas fait d\u2019échange depuis longtemps parce que nous gagnions.mais maintenant nous perdons.Je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019effectuer une transaction pour donner l\u2019exemple aux joueurs, mais.\u201d \u201cJe ne connais par \u201cla\u201d réponse, conclut Bowman.Il n\u2019y en a peut-être pas de réponse.Le Canadien a perdu un match contre St-Louis, 5-0.Il a perdu un match sur 78 au beau milieu du mois de novembre.Pourquoi s\u2019alarmer?Ce n\u2019est pas la fin du hockey, ce n\u2019est pas la fin du Canadien non plus.The show must go on.Finalement ce n\u2019est peut-être pas chez le Canadien que ça ne tourne pas rond.Le voici tout de même.\u201cQue préféreriez-vous, demande Levy.Posséder le ballon à la ligne de 15 verges de l\u2019adversaire, avec deux minutes à jouer, alors que vous tirez de l\u2019arrière par trois points ou vous défendre dans une telle situation?\u2019 Pas facile.Je suis persuadé que 80 p.cent des gens choisiraient d\u2019attaquer.Je suis de ceux-là.Levy, lui, fait partie de la minorité conservatrice.\u201cPeu importe les circonstances, je préfère mener, posséder une avance, si minime soit-ede, explique Levy.Je sais que l\u2019équipe qui attaque peut marquer sept points et est à peu près certaine de niveler le compte.Mais tellement de choses peuvent se produire.C\u2019est difficile d\u2019apporter des raisons logiques à mon choix mais l\u2019expérience me prouve qu\u2019il est préférable de mener, quelles que soient les circonstances\u201d.Voilà pour le sujet de méditation quotidienne.DALLA RIVA ET PROUDFOOT Levy, qui n\u2019est habituellement pas porté à élaborer trop longtemps sur le sujet des blessures à ses hommes, n\u2019était pas en de meilleures dispositions hier.\u2022\u2022J\u2019ignore encore tout de l\u2019état de Peter Dalla Riva et Tony Proudfoot, disait-il.Demain (aujourd'hui) je serai en mesure de dire officiellement qui jouera et qui demeurera à Montréal.Chose certaine, nous présenterons le meilleur alignement possible à Ottawa, quitte à hypothéquer sur nos chances en finale de la coupe Grey.Car nous n\u2019irons pas à la coupe Grey si nous ne gagnons pas dimanche\u2019.BLOC NOTES - Le club du Quart-Arrière nous avise que plus de 400 billets sont disponibles pour les amateurs de football montréalais désireux d\u2019aller encourager les Alouettes à Ottawa dimanche.On offre même un service d\u2019autobus.Pour informations, communiquez avec Bennv Oleszcezuk (demandez simplement Benny) à 875-2045.La direction du club a également 500 billets en mains.Pour s\u2019en procurer, il faut se rendre aux bureaux des AloueUes.Ne téléphonez surtout pas au 875-2040.C\u2019é'ait la journée italienne au club du Q\u201dart-Ar-rière hier alors q\u201de S*eye Ferr'ghelli.George Mira et Wally Buono ont été honorés.Bowman ny C\u2019est d\u2019une logique absolument inébranlable.Et ça veut dire en termes clairs que si jamais Dalla Riva était incapable de jouer dimanche mais que les médecins lui concédaient des chances de se rétablir à temps pour le 25 novembre, on inscrirait son nom sur la liste des blessés pour 30 jours pour faire place à un remplaçant.Qui habet plus habet minus, comme dirait mon vieux professeur de grec.tion.Il n\u2019était pas question que l\u2019on nous sorte du Forum (sinon par la force) sans qu\u2019on ait donné une réponse satisfaisante à nos angoissantes questions.Nous avons attendu longtemps puisque l\u2019exercice, prévu pour 10 neures, n\u2019a débuté en fait qu\u2019à 10:50 heures.Pendant tout ce temps, l\u2019instructeur Bowman était en réunion ultra-secrète avec ses joueurs.Nous étions quand même heureux, dans l\u2019attente, puisque nous étions convaincus, mes confrères et moi-même, que c\u2019est là, à ce petit \u201cmeeting\u201d, qu\u2019on trouverait le remède à la profonde léthargie du Canadien.Les joueurs se sont enfin présentés sur la patinoire, Laperrière en tête.Ils avaient tous le sourire, ou presque (ceux qui l\u2019ont habituellement).On ne remarquait rien d\u2019anormal.Lemaire, Cournoyer, Lapointe et les autres blaguaient, semblaient détendus comme au lendemain d\u2019une victoire.Il n\u2019y avait vraiment plus rien à com- prendre.Ils sont passés à côté du problème, avons-nous pensé, puisque c\u2019est un problème sérieux.Bowman, toutefois, ne souriait pas.Nous avons donc cru, un instant que lui, au moins, avait trouvé le \u201cbobo\u201d.Erreur.Bowman ne sourit jamais.\u2014 Ce fut une réunion importante, une grosse réunion n\u2019est-ce pas?\u2014 \u201cUne longue réunion, oui.Grosse, non\u201d, a répondu l\u2019instructeur.IL Y A \"DES\" PROBLEMES Puis Bowman s\u2019est assis et a commencé à réfléchir tout haut.\u201cNous avons rencontré les meilleures équipes du circuit sur la route, a-t-il dit, et c\u2019est là que nous nous sommes débrouillés le mieux.Au Forum, nous avons rencontré des équipes moins puissantes, et nous avons connu des difficultés.Je ne sais trop pourquoi.photo Michel Gravel.LA PRESSE Cette photo a deux interprétations.Soit que Glen Goldup regarde ce qu'il y a dans le patin que Pete Mahoviich vient d'enlever qui peut le faire jouer si mal.Ou soit que la recrue examine le patin de Frank qu'il n'a pas su chausser, puisqu'il s'en retourne à Halifax pour faire place au combatif et dynamique numéro 27.Le grand \"M\" de retour Frank Mahoviich a participé hier au premier exercice simulé depuis son intervention chirurgicale.Tout indique que le grand \u201cM\u201d reprendra son poste demain, alors que les Bruins de Bos*on seron* les visiteurs du Canadien au Forum.Le retour de Frank obligera donc l\u2019instructeur Scotty Bowman à retrancher rn joueur de son alignement, probablement Glen Goldup.Par ailleurs Jim Roberts a effectué une brève visite au Forum, mais il n\u2019a pas chaussé les patins.Visib\u2019ement déçu, Roberts a dé-c\u2019aré: \u201cJe ne pourrai vraisemblablement pas renoncer à m\u2019entraîner avant la semaine prochaine.\u201d Enfin, Claude Larose poursuit toujours ses traitements, mais rien ne laisse présager un retour prochain au jeu.MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 89e ANNEE - No 271 par Robert DUGUAY C est comme ça dans toutes les équipes de fooiball.On ne pratique pas au lendemain d\u2019un match.On soi-j gne les blessés, on lèche les plaies, on dort.Les Alouettes n\u2019ont pas échappé à la règle.Tout particulièrement après I le match et demi qu\u2019ils ont disputé dimanche.Les instructeurs, toutefois, n\u2019ont pas droit au répit.Ils regardent des films, tirent de très importantes conclusions, élaborent une stratégie, préparent une autre semaine d\u2019entrainement.Marv Levy n\u2019avait pas envie de participer à une conférence de presse hier.U est arrivé en retard, a souvent répondu par des oui et des non très secs, a souligné l\u2019excellence de ,\tcertains joueurs, tout particulièrement de Marv Luster.Le coeur n\u2019y était !\tpas.Stratège dans l\u2019âme, il a, à un certain moment, tenté une tactique de diversion qui a très bien réussi.Il a pour une fois posé les questions, ou plutôt \u201cla\u201d question.J\u2019hésite à vous soumettre le problème auquel il a confronté les journalistes.Je sais pertinemment que certains lecteurs passeront des nuits blanches, s\u2019interrogeront inlassable-j ment, seront inattentifs au travail et possiblement passibles de renvoi.Fias co ! total au golf PINEHURST (AFP) - Il est trop tôt pour avancer le nom du vainqueur du premier omnium mondial de golf, doté de $500.000 de prix, mais on connaît déjà celui d\u2019un perdant : la Diamond head Corporation, qui a financé ce tournoi géant, le plus richement doté de l\u2019histoire du golf, à Pinehurst, en Caroline du Nord.Bill Maurer, président de cette société, a avoué lundi, alors que le tournoi en était arrivé à mi-temps, que le fiasco financier était total.Il a fait entendre que l\u2019Omnium mondial, qui a réuni 240 joueurs d\u2019une vingtaine de nations, n\u2019aura sans doute qu\u2019une seule et unique édition.Maurer s\u2019est montré très déçu du peu d\u2019intérêt que suscite l\u2019Omnium.On ne compte que quelques centaines de spectateurs par jour, ce qui constitue un record négatif dans les to \u2019mois du circuit américain.Certes, le mauvais temps, la situation défavorable du lieu choisi, à l\u2019égard de toute grande agglomération urbaine, et, peut-être, une certaine fatigue des amateurs de golf en fin de saison, ont contribué à cet échec.VEDETTES BLAMEES Mais Maurer en rejette plutôt la responsabi'ité sur les vedettes Jack Nicklaus, Torn Weiskopf, Lee Trevino et Johnny Miller qui ont décliné son Invitation, \u201csans avoir même éprouvé la politise de répondre\u201d.Nicklaus et Weiskopf, sait-on, ont préféré prendre part a une partie de chasse, projetée de longue date, que de tenter de décrocher le prix de $100,000 attribué au vainqueur.Le président de la Diamondhead Corporation, qui a des intérêts immobiliers à Pinehurst, s\u2019en est pris aussi à la presse qui \u201ca monté ces forfaits en épingle, au lieu de parler du plateau très relevé de l\u2019Omnium mondial\u201d.Les coûts globaux de ce tournoi sont estimés de $750,000 à $900,000, dont un demi-million de prix.Le déficit risque donc d\u2019être considérable. C 2 sports LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 Malgré une performance pitoyable Le National écrase Rangers 8-2 par François BELIVEAU Jean Trottier et Michel Bossy sont des types fort sympathiques, mais il ne fallait pas prendre leurs déclarations au pied de la lettre hier soir, après la victoire de 8-2 du National de Laval contre les Rangers de Drum-mondville.Les deux avaient récolté deux buts et deux passes et, comme venait aussi de le faire le gérant de l\u2019équipe, Jean-Paul Panneton, ils amplifiaient considérablement la valeur de leur club, l'esprit d'équipe qui y règne, etc.Pour être juste, disons que ce fut un match plus que banal, quasi endormant, pourri d'erreurs (bien que Panneton n\u2019en ait pas vu une seule à titre de pilote intérimaire > et que les vainqueurs n\u2019ont aucune raison de se glorifier.Le National a déçu les quelques 1.800 spectateurs présents, mais ce sont les Rangers, surtout, qui sont la cause d'un si piètre spectacle.le National aurait éprouvé de la difficulté hier a vaincre une bonne équine de calibre junior \u201cB\u201d et s'il a triompré.c\u2019est parce qu\u2019il a fait face à un club junior \u201dB\u201d qui n'était pas en forme.En somme, du jeu incohérent qui n'est pas digne d\u2019être présenté dans la ligue Majeure du Québec, même un lundi soir quand il n\u2019y a pas d'autres matches au calendrier.Comme excuse Les Chiefs en tête KANSAS CITY (UPIi \u2014 Les Chiefs de Kansas City ont défait les Bears de Chicago 19-7\u2019 hier soir pour rejoindre les Raiders d'Oakland en tête de la division Ouest de la conférence Américaine de la ligue Nationale de football.Par leur défaite, les Bears assuraient officiellement le championnat de leur division aux Vikings du Minnesota.Jan Stenerud a réussi quatre placements et une transformation et Otis Taylor a compté le seul majeur des vainqueurs, tandis que Carl Garrett a réussi le touché des perdants.Le match a été disputé très rudement.plusieurs batailles éclatant, la plus marquante entre le terrible Dick Butkus, du Chicago, et Ed Budde, du Kansas City.Un des placements de Stenerud a été marqué alors que le temps était écoulé à la fin de la première demie après que son centre eut longtemps attendu pour remettre le ballon, ce qui a suscité l'ire de l'instructeur Abe Gibbon, des Bears, qui a suivi les arbitres jusqu'à leur vestiaire.Beckert échangé aux Padres CHICAGO (UPIi \u2014 Glenn Beckert a assuré la direction des Padres de San Diego qu'ils venaient de faire l'acquisition d'un deuxième-but désireux de jouer comme débutant.Agé de 33 ans, mais se disant jeune, Beckert a été échangé pour le voltigeur Jerry Morales, 24 ans.qui entreprendra sa troisième saison dans les majeures.Il a frappé pour .281 en 1973.Beckert a dit qu'il s'attendait à être échange mais qu'il ne savait pas à quelle équipe.Il s'est dit satisfait de son sort.\"C'est excitant, d'une certaine façon, a-t-il commenté.Etre 11 ans dans une organisation puis être échangé.\" Détenteur d'une moyenne à vie de 284 en neuf saisons, Beckert a été ralenti par une blessure à la cheville gauche depuis deux ans et a été opéré le 31 octobre.L'opération a été un succès et Beckert dit se sentir très bien et être prêt pour le camp d'entrainement.II n'a frappe que .255 en 114 matches en 1973, soit son plus bas total de rencontres jouées en neuf ans avec les Cubs.LeClair par KOT Le poids moyen Jean Claude LeClair a remporté hier soir une sixième victoire en autant de combats professionnels lorsqu\u2019il a triomphé du vétéran Yvon Charland par K.O.technique au quatrième round d\u2019une rencontre présentée à Sorel.Après deux assauts assez bien partages, le combat a nettement favorisé LeClair qui a expédié son adversaire au plancher en deux occasions aux troisième et quatrième rounds.C'est à la suite de cette chute que les entrai-nctjrs du boxeur de 41 ans ont ianpé la serviette.cependant, on peut retenir que le Laval n\u2019avait vraiment pas de compétition et aussi, qu\u2019il s\u2019agissait de son quatrième match en cinq jours, ce qui est assez fatiguant.me fois.Une lutte antipodes Déjà, quoique la neige ne se soit pas encore imposée dans la région métropolitaine, le principal circuit de hockey junior au Québec a disputé près du tiers des matches de son calendrier régulier.Il ne faut plus se cacher que la ligue Majeure du Quebec est une entreprise financière destinée plus à préparer des jeunes au hockey professionnel qu'à simplement les distraire.C\u2019est aussi une organisation commerciale qui a pour but de présenter des spectacles rentables au même titre que le hockey professionnel.D\u2019ailleurs, cette ligue a commencé sa saison avant même les principaux circuits de hockey en Amérique du Nord et chacune des 11 équipes doit disputer 70 matches avant les séries éliminatoires, soit presque autant que les joueurs du Canadien.Evidemment, la moitié, sinon plus, des quelque 250 joueurs appartenant à ce circuit ont abandonné leurs études^ surtout ceux de 19 ans qui seront susceptibles d'être repêchés par les \"pros\u201d au printemps.Un joueur junior au Québec est le type d'athlète le plus professionnel des amateurs ou.selon le point de vue, le plus amateur des professionnels.Après une vingtaine de matches donc, on constate que, comme prévu, la lutte se fera à quatre cette saison pour le championnat du circuit.Dans la section Est les Remparts de Québec et les Eperviers de Sorel ont autant de chances de gagner la course alors que les Dynamos de Shawinigan surprendront en les talonnant, sans jamais les devancer toutefois.Dans l\u2019Ouest, la même lutte pour le 1er rang se dessine entre les Royaux de Cornwall et le Junior de Montréal, qui distanceront d'assez loin, si on se fie aux récentes performances, le National de Laval et les Castors de Sherbrooke.UNE AUTRE LUTTE A QUATRE Les deux équipes de la récente expansion, les Saguenéens de Chicoutimi et les Festivals de Hull, ne sont pas vouées au dernier rang de leur section respective.Deux anciennes équipes, les Draveurs de Trois-Rivieres et les Rangers de Drummondville \u201cbatailleront'' avec les \u201cP'tits nouveaux\u201d pour le dernier rang.Du moins, çq se présente ainsi actuellement et on con- Faute d'un jeu de position orthodoxe, les Rangers se sont retrouvés les deux tiers du temps dans leur territoire et leur gardien André Lepage a été éprouvé 46 fois comme si ses state même que les Draveurs et les Rangers présentent les deux pires moyennes défensives.Les Festivals, quant à eux, s'ils ont la pire moyenne offensive, se situent au 6e rang, parmi les 11 équipes, au niveau défensif.Ils devancent particulièrement les Eperviers de Sorel sur ce point.Donc, premier bataillon: Québec, Sorel, Cornwall et Montréal.Derrière on retrouve Laval, Shawinigan et Sherbrooke et à la queue, Chicoutimi, Trois-Rivières, Drummondville e t Hull.Au niveau offensif les Remparts sont loin en tète devant le Junior et les Eperviers alors que défensivement le Cornwall domine, suivi des Remparts et du Shawinigan.par Marcel DESJARDINS (collaboration spéciale) Si le vice-prsident Jerry Lawrence de la piste de Yonkers eût discuté de la chose avec des officiels de Blue Bonnets et des propriétaires locaux, il est probable qu'il ne m'aurait fait part la semaine dernière du reproche qu\u2019il adressait au monde des courses sous harnais de toujours s'en tenir à des épreuves d\u2019un mille.A entendre les réactions de ces derniers au cours du week end, il y a tout lieu de penser qu'ils auraient amené leur visiteur à changer d'opinion à ce sujet.A partir du président du conseil d'administration, M.Paul Dansereau, de l'ex-secrétaire des courses Georges Giguère, du président Sébastien Bris-son de l\u2019U.H.H.A.jusqu\u2019à des propriétaires de chevaux, tous ont été catégoriques dans leur conviction que ce serait une erreur sérieuse d\u2019organiser des épreuves de diverses distances.Pour appuyer leur point de vue, ces gens ont rappelé que l'expérience a déjà été tentée à Montréal pour suivre l'exemple de Toronto où l'on avait pris l'initiative.Ce fut une erreur, admet-on une qui souleva un profond propres défenseurs s\u2019en remettaient totalement à lui.Marcel Dumais, Dave Logan, Marcel Roussel et Claude Dupuis ont complété pour les vainqueurs alors que LMJQ Sur le plan individuel, il est trop tôt pour juger des performances des défenseurs et des gardiens de but mais à l\u2019offensive les chiffres parlent par eux-mèmes.En 19 matches, 16 trucs du chapeau par des joueurs des Remparts dont six par Guy Chouinard, qui domine la liste des marqueurs de buts avec 31, ce qui peut laisser prévoir une saison de plus de 100 buts pour ce jeune de 18 ans, s\u2019il continue au même rythme.Son coéquipier Richard Nantais domine dans le secteur des passes avec 37 et Réal Cloutier.17 ans, des Remparts également, détient toujours le premier rang des compteurs avec 61 points.Chez les joueurs de 16 ans, c\u2019est Michel Bossy, du Laval, qui se signale le plus avec 39 points.mécontentement aussi bien chez les parieurs que chez les propriétaires de coursiers.RALENTISSEMENTS QUI NE SERAIENT PAS PRISES Dans les épreuves de courtes distances, le départ se ferait en coup de vent et les chevaux deviendraient incontrôlables.Dans celles de longue distance, les pattes des coursiers ne dureraient pas longtemps, laisse entendre Giguère.Dans ce genre de dernière épreuve, ajoule-t-il, on assisterait à un spectacle comme cela se voit en Europe.Beaucoup de rapidité au départ puis ralentissement sur une bonne distance par la suite puis un sursaut de rapidité en arrivant près de l\u2019estrade.Ce ralentissement à un certain moment, à cause de la longueur de la course, ne serait pas prisé de la part des parieurs et soulèverait des commentaires du genre dont on peut se passer.Tout ceci pour bien indiquer que l'on considère que la tâche du parieur est assez difficile sans qu\u2019on la rende encore davantage en apportant des changements dont le monde des trotteurs et des ambleurs peut se dispenser.M.Dansereau souligne que les Denis Francoeur et François Robert s'occupaient de la réplique.Deux bagarres ont réveillé l\u2019enthousiasme des partisans pendant quelques minutes, au dernier engagement, mais ;a ne valait pas le déplacement.On remarque depuis quelque temps que le National dépérit.Au début de la campagne ses succès permettaient de prévoir une saison glorieuse mais on se retrouve aujourd\u2019hui devant une équipe ordinaire, au même titre que le Sherbrooke et le Shawinigan tandis que Québec et Sorel, au sommet de la section Est, et Cornwall ainsi que le Junior de Montréal, dans l\u2019Ouest, élargissent l\u2019écart.Il est probable que le National ne soit pas moins puissant qu\u2019au début mais que plutôt, il n\u2019a pas suivi la courbe d'amélioration des autres équipes.L\u2019instructeur actuel du National, Pierre Lacroix, absent hier à cause d\u2019un travail exceptionnel, n\u2019est pas le dernier à s'inquiéter à ce propos.Il a promis à ses joueurs que.d'ici deux semaines, la situation sera différente.Il a remarqué que la plupart des échecs du National sont survenus à la 2e période, ce qui signifie, pour lui, que quantité de ses joueurs ne sont pas en grande forme physique.Il se promet donc d\u2019y voir de près et de faire intervenir des éducateurs physiques.De son côté, le nouveau pilote des Rangers, Bruce Cline, se bute au même problème.Selon lui au moins huit de ses protégés n'ont pas encore atteint la forme idéale et il évoque HALIFAX (PC) \u2014 Lorsque Greg Barton est arrivé au Canada en 1971 afin de s'aligner avec les Argos de Toronto, il avait entendu parler de la piètre qualité des instructeurs et des locaux dans les universités canadiennes.Il a changé d\u2019opinion depuis qu\u2019il est directeur du personnel canadien pour le club de la LCF.Au cours d\u2019un récent voyage à Halifax afin de surveiller un match de la Conférence de football intercollégial de l\u2019Atlantique, entre les Huskies de St.Mary\u2019s et les Red Bombers de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick, il a déclaré qu\u2019au moins 10 universités canadiennes possédaient de bons instructeurs et de bons locaux.Il classe quatre de ces universités au même rang que les colleges américains au point de vue qualité des instructeurs Il s\u2019agit d\u2019AI Keith, du St.Mary\u2019s; Don Gilbert, du Ottawa; Jim Donlevy, du Alberta; et Tuffy McKnight, du Waterloo.Selon Barton, ces gars-là pourraient être instructeurs partout aux USA, car leurs succès resuite de leur façon de s\u2019ètre entourés de bons adjoints et d\u2019avoir su implanter chez les athlètes le besoin de s\u2019entrainer à l\u2019année longue.\"La raison de la supériorité des Américains sur les Canadiens réside dans le fait qu'il y a plus de garçons qui pratiquent le football outre 45e.Même au secondaire, les joueurs s\u2019adonnent à leur spécialité au football pendant toute l\u2019année.\u201d \"Toutefois, les étudiants canadiens peuvent devenir aussi compétents que les Américains, a poursuivi Barton, notant les recrues des Argos, Wayne Allison, du Waterloo, et Barry Finley, de McMaster.\"Ces deux demis défensifs sont capables d\u2019évoluer dans la LNF et, en ma qualité d\u2019ex-joueur de ce circuit, je reconnais le calibre de tels joueurs lorsque j\u2019en vois.\u201d coursiers parcourant toujours la même distance, les amateurs peuvent mieux se faire une idée de leur rendement possible en notant leurs performances passées.Et du fait que toutes les épreuves sont d\u2019un mille, les chevaux viennent à faire preuve de plus de consistance dans leurs efforts.ELIMINERA-T-ON LE NEUVIEME CHEVAL?L'opinion générale est que ce ne serait pas l'intérêt de personne de chercher à rendre la tâche des parieurs encore plus difficile.Dans ce même ordre d'idées, on apprend qu'il se dessine un mouvement pour limiter le nombre des partants à huit et d\u2019éliminer le 9e cheval sauf dans les épreuves de la Loto Perfecta.La raison que l\u2019on donne est que le 9e cheval, qui prend le départ derrière le no 1, rend la tâche des numéros 3 et 4 particulièrement difficile à moins que ceux-ci ne s\u2019élancent en tête au départ.Mais il a été impossible de savoir d'où vient le mouvement.On parle aussi dans les cercles des courses d'une réglementation qui ne permettrait plus qu'on utilise le sulky à un seul travail (limon) dans une épreuve à moins que tous les partants cette raison pour expliquer les échecs répétés de son équipe.\u201cJ\u2019ai beaucoup de travail devant moi\u201d, soupire-t-il.\u201cMes joueurs ne sont peut-être pas défaitistes, mais ils manquent visiblement de confiance dans leurs possibilités.Ils ont peur de faire des erreurs et ils semblent également avoir mal aux épaules, un mal contagieux.Ils ne mettent à peu près pas de robustesse dans leur jeu.\u201d Cline était déçu de ses joueurs.\"C'est leur pire match cette année\", a-t-il dit.Il est à la recherche d\u2019un bon joueur de centre et d\u2019un solide défenseur et il appert qu\u2019il serait prêt à sacrifier, pour les obtenir, l'un de ses quatre piliers, son gardien André Lepage.Ce dernier, toutefois, a son opinion là-dessus.\u201cSi on m'échange, j'aimerais que ce soit aux Remparts de Québec.J\u2019aime Drummondville mais, avec une moyenne de 50 lancers par match, je ne peux rien faire de bon sinon prendre de l'expérience.Par contre, ajoute-t-il, pince-sans-rire, peut-être qu'à Québec je m\u2019ennuyerais devant le filet!\u201d Les trois autres pivots des Rangers sont Claude Larose.Jacques Chiasson et Marc Tessier, le 2e meilleur trio du circuit, mais depuis la perte de Tessier (double-fracture à la mâchoire) la semaine dernière, les Rangers ont subi trois échecs d\u2019affilée.L\u2019accident est survenu à Trois-Rivières après le 4e but de la soirée de Tessier, qui venait de conduire les siens à une troisième victoire consécutive.Il demeurera au rancart pendant un mois.Le seul diplômé de collège canadien ayant évolué dans la LNF est Jim Young, de l\u2019Université Queen\u2019s, qui a porté les couleurs des Vikings du Minnesota pendant deux saisons, avant d'être échangé aux Lions de Vancouver.Toutefois, selon Barton, les athlètes comme Finley et Allisbn sont rares et ils ont trimé dur pour atteindre ce calibre.I.c Canada doit développer un bon programme de football juvénile et junior et améliorer la qualité des instructeurs au secondaire.Quant aux universités, elles devraient tenter de préconiser un programme comparable à celui de l'université Wilfrid-Laurier pendant la saison morte, alors que McKnight dirige les siens à l\u2019entrainement dans les nouveaux locaux de l'université.Les Argos ont inauguré un programme dans la région de Toronto, soit celui de surveiller les joueurs des écoles secondaires et juniors et envoyant les meilleurs aux universités qui conviennent le mieux à leurs qua lités athlétiques et académiques.\u201cNous voulons établir une forte tradition de jeunes Torontois obtenant une bonne instruction et évoluant ensuite avec les Argos.\u201cNous sommes le seul club canadien qui s'occupe beaucoup des étudiants canadiens.Je connais personnellement les meilleurs joueurs étudiants du pays en visitant les universités.\" Tandis que certains des protégés des Argos sont inscrits dans des collèges américains, un plus grand nombre fréquentent les écoles canadiennes sans aide Financière.Barton aimerait voir la création des bourses d'études au Caiada.A l'heure actuelle, les directeurs sportifs et les instructeurs de football doivent juger les joueurs selon les notes de l\u2019école et de l'instructeur.ne soient attelés à ce même genre de voiture.Revenant à la question de la distance des courses, Mike McCormack, l\u2019un des deux vice-présidents séniors, nous déclarait hier soir: \u201cles propriétaires de chevaux étaient très réfractaires à l\u2019idée de faire courir leurs chevaux dans des épreuves de 5-8 et d'un mille et U lors de notre expérience qui remonte à 1967 ou 68.Malheureusement, nous avions du nous contenter le plus souvent de coursiers médiocres.\" Les propriétaires étaient surtout contre l\u2019idée parce que tous disaient que leurs chevaux étaient habitués à un entrainement d\u2019un mille et qu'il deviendrait nécessaire de diviser leurs écuries en autant de catégories qu'il y avait de distances.McCormack nous apprend que la tendance en Europe est maintenant de développer l\u2019idée des courses d'un mille.Une écurie d'Alma a remporté les honneurs de la principale épreuve d'hier soir lorsque Flutus, conduit par Yvon Catellier a gagné l\u2019amble de $4,000, Le cheval de Mme Maurice Boivin a couvert le mille en 2:04.« I photo Rent P,c«»rd, LA PRESSE Même en jouant mal, le National de Laval n'a fait qu'une bouchée des Rangers de Drummondville, hier soir.Le gardien André Lepage, laissé sans protection, vient d'être déjoué par Jean Trottier une deuxiè- à quatre aux dans la Les épreuves de toutes être de la Au football universitaire Le Canada rejoint peu à peu les USA courses devraient même distance LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 sports les flashes de Guy Deux nouvelles du Kathmandou Trois joueurs des Argonauts de Toronto, quitteront probablement l\u2019equipe .Dick Aldrige et Paul Desjardins parlent de se retirer, le second pour travailler dans un hôpital de Winnipeg, et Joe Theisman, on le sait, sera probablement au camp dentrainement des Dolphins de Miami.Zenon Andrushyshyn, tout comme Theisman, a joue son option cette année et pourra bien se retrouver aux Etats-Unis lui aussi.Une nouvelle intéressante: la ligue Nationale de football (celle du VRAIE football), cesse;a peut-être la construction de stades avec gazon synthétique suite à la réclamation de l'Association des joueurs qui se plaint, du trop grand nombre de blessures suscitées par le \u201cturf\u201d artificiel.La série consécutive de bottés de transformation réussis de Georges Blanda (92) tient toujours malgré celui raté de dimanche, contre Pittsburgh, parce que le règlement précise qu\u2019un botteur n\u2019est pas reconnu comme ayant raté un botté si la faute en est à un mauvais envoi ou un mauvais jeu de celui qui tient le ballon.le foncière, garantie foncière contre traite hypothécaire.Le capital est doublé en 8 ans et demi et correspond è 11,8% d\u2019intérêt et intérêt accumulé par an.ORAG-BANK LTD., Représentation CH-5507 Mellingen, Maison ORAG, Suisse \"\\ DÉTAILLANTS DÉTAILLANTS DÉTAILLANTS Si votre commerce est special, votre marchandise.inhabituelle.différente, il vous faut louer un espace dans LE VIADUC, le plus grand bazar international de la mode et des cadeaux à Montréal.Faites-le maintenant et profitez de la période des Fêtes.Quelques espaces de choix, de 300 a 600 pieds carres, sont disponibles pour occupation immediate ou future.Bail d'un an si désire.Bas coût d\u2019installation.Pour de plus amples renseignements, appelez le Gerant LE VIADUC, (514) 395-2205 Place Bonaventure C.P.1000.Place Bonaventure Inc., Montréal 114, P.Q. 3 .\tBeaulieu G .\t.725 St* Brook\t6\t3\t3\t4\t4\t9\tBourgon W\t.25.60 9\u2014MATCHLESS PICK\t\t\t\tM,,\t.\t.\t530 3 90\t2 10 9\u2014 RODERICK DHU___________________ 5 50 4 70 5\u2014THE CHAMP LADY.4 50 DUREE: 30 2 1 05 t:35 4 2:07.4 PISTE RAP10E QUINIEUA: 19 91 $3130 SEPTIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1.200 \t0\ti\t\ti\tDial\tFin\tConducteurs Colts Chief Bob\t5\t1\tt\t1\t1\t1 6 .\tGigulrt M.\t6 65 lo%e Bomb\t2\t6\t3\t2\t2\t2 3 *\tBoucherS\t3 20 Tammy Traasure\t7\t8\t7\t4\t3\t3 4\tfibm G( .FI 80 Hoot Barm\t3\t7\t6\t8\t6\t4 5 .\tCorbin JC.8 00 Shes My Dream\t8\t9\t8\t6\t5\t5 5 ,\tGitnier C\t17 45 H«dmaster\t4\t5\t5\t3\t4\t6 2\tSamson R\t29 75 Lady Veronta\t9\t4\t9\t7\t8\t7 14\tHanna A.\u2014\u2014.3.20 Crapeau\t6\t2\t2\t5\t7\t8 3.\tTurcotte L48 65 Byrd Fl.ch a\t1\t3\t4\t9\t9\t9\tGagnon J.V._ 33 40 5\u2014CHIEF BOB\t\t\t\t\t\t\t15 30\t6 00 3.30 1\u2014IOVF ROMS\t\t\t\t\t\t\t4 80 3 90 7\u2014TAMMY TREASURE\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2.70 DUREE: 301\t\t1 03 3\t\t1 35\t\t205\tVISTE RAPI0E HUITIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 SI .400 0.\t\tVi\ti.\tDroit\tFin\tConducteurs Cotes Hanry T.Counsel 2\t2\t2\t2\t2\t1 3\u2019i.\tHibat J.-\tFI 00 Piggy Bank\t3\t5\t5\t5\t4\t2 on\tBadardA .\t 7.95 lordGane\t4\t3\t3\t3\t3\t3 r,\tMkOuivMM.12 95 Fashion Rar\t6\t7\t7\t7\t7\t4 nss\tPicard M\t\t 6 85 C Mon John\t7\t8\t9\t9\t8\t5 Ml,\tGrisa S.\t 67.10 JustV Voodoo\t5\t1\t1\t1\t1\t6 IE\tClouai J G .3165 H« Battles\t1\t4\t4\t4\t5\t7 7\u2019»\tMuhi,u G\t 23.80 Baîthng M*r\t9\t6\t6\t6\t6\t8 dis\tGandron R .10 35 Shadydala Pharr 8\t9\t8\t8\t9\t9\tNofMfldin 0.325 2\u2014MERRY T COUNSEt\t\t\t\t\t\t4 00\t2 40 2 90 3 PIGGY BANK\t\t\t\t\t\t 4 LORD GENE\t\t\t\t\t\t& 10 DUREE 031\t1 04 2\t\t1:31.2\t\t2 06 3 VISTE RAPIDE\t QUIRIEUA: 12 31 SU 50\t\t\t\t\t\t NEUVIEME COURSE \u2014\t\t\t\tAMBLE \u2014\t\tBOURSE $4.000 0.\t/\u2022\tVa\t\tDial\tFin\tConducteurs Cotes Ptuiuj\t3\t4\t4\t4\t4\ti *i\tCi'KmV\tFO 65 Hnondalle\t2\t2\t2\t3\t3\t2 n\tFilial Git\t 3.60 Keys ton* Apollo\t6\t1\t1\t2\t1\t3 cou\tGii»,S\t 12 85 Hdton Highwau 1\t3\t3\t1\t2\t4\tRAaihita G \t 5 35 Cm 0m Hill\t4\t5\t5\t6\t6\t5 in,\tGendrun R \t 11.00 Encouru*\t5\t8\t6\t5\tS\t8\tBaicbtr A\t12.95 3\u2014PLUTUS\t\t\t\t\t\t3 30 2 50 2 30 ?HIRONDELLE .\t\t\t\t\t\t3 30 2 70 6- KEYSTONE AP0U0\t\t\t\t.\t.\t DUREE: 30 4 1:132\t1:33.4 2 04 PISTE RAPIDE DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014BOURSE SI .500 \t0\tV#\t\u2022/,\t\u2022/.\t0ia\tFit\tConducteurs\tC.m Battle Sharp\t5\t8\t7\t6\t4\t1 4\tCm, S\t\t\t.El 35 Jocelyn Bunt*\t4\t1\t3\t3\t3\t2 cou\tGrjia M\t.31 50 In, Bou\t8\t3\t1\t2\t2\t3 cou\t(\u2022\u2022nun A\t».304 Neda legs\t9\t5\t2\t1\t1\t4 'k\tfan* G.\t.1810 Raola Abba\t3\t7\t9\t7\t7\t5 1'k\tCharon J P\t.4 70 Bonny Imp\t1\t4\t5\t5\t6\t6 cou\tHR)til J .\t.18 40 Romeo Adi\t7\t9\t8\t8\t5\t7 2\tOupitA .\t.1555 Valiyfitld Spin\t6\t6\t9\t9\t8\t8 J\u2019i\tMill,, T , .\t1525 Jimmy Green\t2\t2\t4\t4\t9\t9\tGiguère M\t.860 5 -BATTU SHARP\t\t\t\t\t\t\t4,78 4 00\t250 4\u2014JOCELYN BOATER\t.1710 5 10 I - TRAIL BOSS\t.7 10 OUAfE 311\t1 04\t1 34 4\t2 00 PISTE RAPIDE FXACTA.15-41 SOT 90 ASSISTANCE 9.292 PARI MUTUEES51B 410 AUJOURD'HUI Sorel à Québec Shawin.à T.-RivièreS JEUDI Chicoutimi à Cornwall Hull à Drummondville Sherbrooke à Shawin.VENDREDI Chicoutimi à Hull T.-Rivières à Québec Montréal à Sherbrooke Laval à Sorel DIMANCHE Shawinigan à Hull Laval à Montréal Chicoutimi à Sherbrooke Québec à Sorel Cornwall à T.-Rivières CLASSEMENT (Division Est) \tMJ\tG\tP\tN Bp Be Pts\t\t Québec\t19\t15\t3\t1 148\t85\t31 Sorel\t17\t12\t5\t0 115\t87\t24 Shawinigan\t18\t10\t6\t2 101\t81\t22 Chicoutimi\t18\t6\t12\t0 68 114\t\t12 Trois-Rivières\t19\t4\t15\t0 84 137\t\t8 (Division Ouest)\t\t\t\t\t\t Cornwall\t19\t15\t4\t0 113\t74\t30 Montréal\t17\t10\t5\t2 119\t83\t22 Laval\t17\t8\t8\t1 97\t96\t17 Snerbrooke\t18\t3\t10\t0 73\t87\t16 Drumm'ville\t21\t6\t15\t0 89 132\t\t12 Hull\t17\t3\t14\t0 54\t85\t6 COUPE MOLSON Lo premier chapitre de la coupe Mol-son prendra fin le 28 novembre* alorà que les Kings de Los Angeles affronteront les Canadiens au forum de Montréal.D'ici là, les Canadiens disputeront sept matches* dont trois cette semaine, contre Boston, Buffalo et Detroit.La semaine dernière, lo tricolore a connu des moments difficiles, devant se contenter d'une victoire contre deux défaites en trois rencontres.Le classement de la coupe Molson s'est évidemment ressenti do cette mini-léthargie de l'équipe.D'une possibilité de neuf étoiles, les joueurs des Canadiens n'en ont mérité que trois, dont deux par Wayne Thomas, un premier choix contre Toronto et un troisième contre Boston.Le seul autre \"étoile\" de la semaine, Guy Lapointe a reçu la deuxième étoile contre Toronto.C'était la première fols que son nom était retenu aux étoiles de la soirée du hockey.CLASSEMENT Wayne Thomas Yvan Coumoyer Henri Richard Michel Larocque Jacques Lemaire Guy Lafleur Frank Mahovlich Guy Lapointe Chuck Lefley Bob Gainey J.Laperrière Ire 2e 3o Total 2\t4 2 32 3\t0 0 15 0 3 0 12 10 0 5 10 0 5 10 0 5 0 10 4 0 10 4 0 0 13 0 0 13 0 0 13 1ère étoile: 5 points 2ième étoile: 4 points 3ièmc étoile: 3 points LIGUE MAJEURE (ONT! CLASSEMENT \tMJ\tG\tP\tN\tBp\tBC\tPts Pct'rough\t20\t13\t3\t4\t84\t64\t?0 London\t18\t10\t6\t2\tBl\t62\t22 Oshawa\t19\t10\t7\t2\t91\t76\t22 St.Cath.\t20\t10\t9\t1\t111\t90\t21 Hamilton\t16\t9\t7\t0\t72\t74\t18 Sudbury\t17\t7\t6\t4\t81\t76\t18 Kitchener\t16\t7\t6\t3\t83\t67\t17 S.S.Marie\t20\t8\t11\t1\t89\t110\t17 T oronto\t17\t4\t9\t4\t81\t93\t12 Kingston\t20\t5\t13\t2\t67\t116\t12 Ottawa\t17\t4\t10\t3\t63\t7?\t11 DIMANCHE Peterborough 4, Toronto 4 St.Catharines 5, Sudbury 3 London 4, Saul t-Ste-Ma rie 2 Hamilton 6, Ottawa 5 Kingston 4, Oshawa 1 SAMEDI Oshawa 9, Kingston ?AUJOURD'HUI Hamilton à Ottawa Saulî-Sfe-Marle à Sudbury UÛUE JUNIOR (QUE) HIER Granby 2, Longueuil 8 AUJOURD'HUI Waterloo à St-Jérôme Thetford Mines à Ste-Foy JEUDI Thetford Mines à Lac Mégantic VENDREDI Longueuil à Granby Waterloo à Rosemont St-Jérôme à St-Jean Beauport à Cap-de-la-Madelaine Grand'Mère à Thetford Mines DIMANCHE Lac Mégantic à Beauport Ste-Foy à Cap-de-la-Madelelne Thetford Mines à Grand'Mère St-Jérôme à Rosemont Longueuil à Granby Waterloo à St-Jean CLASSEMENT (DIVISION EST) \tMJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts Longueuil\t16\t11\t2\t3\t102\t69\t25 Waterloo\t12\t8\t3\t1\t78\t58\t17 Granby\t13\t6\t6\t1\t67\t74\t13 Rosemont\t13\t5\t7\t1\t63\t56\tIt St-Jérôme\t12\t4\t6\t2\t53\t52\t10 St-Jean\t12\t1\t11\t0\t38\t96\t2 (DIVISION OUEST) Beauport\t11\t7\t2\t2\t61\t38\t16 Lac Mégantic\t11\t6\t3\t2\t49\t36\t14 Ste-Foy\t12\t6\t6\t0\t42\t51\t12 Cap-de-la-Mad.\t10\t3\t3\t4\t60\t6T\t10 Thetford Mines\t11\t4\t5\t2\t39\t46\tid Grand'Mère\t14\t4\t8\t2\t38\t59\t10 basket-ball iM'im.fkwæW MHM CLASSEMENT (Division Atlantique) \tG P Moy.\tDiff.Boston\t10 3 .769\t\u2014 New York\t8 7 .533\t3 Buffalo\t6 10 .375\t5*2 Philadelphie\t4 9 .308\t6 (Division Centrale)\t\t Atlanta\t9 6 .600\t\u2014 Capital\t7 6 .538\t1 Houston\t4 11 .267\t5 Cleveland\t4 12 .250\t5\u2019 2 (Conférence de l'Ouest) (Division du Mid-ouest) Milwaukee\t14 1 .933\t\t Chicago\t13 2 .867\t1 Détroit\t9 6 .600\t5 Kc-Omaha\t5 10 .333\t9 (Division\tdu Pacifique)\t Los Angeles\t9 6 .600\t\u2014 Portland\t7 5 .583\tVj Golden State\t7 5 .583\t\u20192 Seattle\t5 12 .294\t5 Phoenix\t2 12 .143\t6 Vi HIER (Aucun match) AUJOURD'HUI Atlanta à Buffalo Seattle à New York Philadelphie à Houston Portland à Milwaukee Chicago à Phoenix Cleveland à Golden State UGUE AMERICAINE \tCLASSEMENT (Division Est) G P Moy.\tDilf.Kentucky\t12 2 .857\t\u2014 Carolines\t12 5 .706\t1V4 Memphis\t5 9 .357\t7 New York\t5 10 .333\t7V» Virginie\t4 9 .308\t7la Utah\t(Oivision Ouest) 8 6 .571\t_ Denver\t7 6 .538\tlà Indiana\t7 7 .500\t1 San Antonio\t8 11 .421\t2»j San Diego\t6 9 .400\t212 HIER (Aucun match) AUJOURD'HUI New York à Memphis Indiana à Denver Nouveau président à la Fédération du baseball amateur du Québec La fédération de baseball amateur du Québec s\u2019est donnée au cours de son congrès annuel tenu le week-end dernier un nouveau président en la personne de Jim Heap, qui occupait le poste de régis-traire au sein de 1 ancien exécutif.On a également profité du congrès pour honorer un pionnier du baseball amateur au Québec en nommant Richard Bélec gouverneur de la Fédération.D\u2019autre part, on a annoncé le choix d\u2019un directeur technique pour la Fédération.II s\u2019agit d\u2019un instructeur et éducateur physique avantageusement connu dans les cercles du baseball amateur, soit Jean-Gilles Gagnon.Enfin, une association des arbitres de la FBAQ a été enfin créée au cours du week-end et son premier président sera Jean-Marc Paradis.football AUJOURD'HUI (Division Centrale) Pittsburgh\t8\t1\t0 222 115 .689 Cleveland\t5\t3\t1\t152\t152\t.611 Cincinnati\t5\t4\t0\t1 36\t152\t.555 Houston\tI\t8\t0\t148\t300\t.556 Chicago 7, Kansas City 19 HIER Atlanta 44, Philadelphie 27 Miami 44, Baltimore 0 Cincinnati 16, Buffalo 13 Dallas 23, NY Giants 10 NY Jets 33.N.-Angleîerre 13 Washington 33, San Francisco 9 Cleveland 23, Houston 13 Minnesota 28, Détroit 7 Green Bay 25, St-Louis 21 Los Angeles 29, New Orleans 7 Pittsburgh 17, Oakland 9 Denver 30, San Diego 19 (Division Ouest) Oakland\t5\t3\t1\t183\t135\t.611 Kansas City\t5\t3\t1\t123\t101\t.611 Denver\t4\t3\t2\t248\t202\t.556 San Diego\t1\t7\t1\t120\t236\t.167 (Conférence nationale) (Division Est) Dallas Washington Phila.St-Louis NY Giants 6\t3\t0\t265\t159\t.667 6\t3\t0 211 113 .667 3\t5\t1\t208\t247\t.389 3\t5\t1\t198\t239\t.369 1\t7\t1\t149\t231\t.167 CLASSEMENT\t(DIVISION CENTRALE) \t\tMinn.\t9\t0\t0 189 94 1.000 (Conference américaine)\t\tGreen Bay\t3\t4\t2 114 165 .444 \t\tDétroit\t3\t5\t1 174 163 .389 \t(Division Est)\tChicago\t3\t6\t0 168 186 .333 Miami\tG P N Pp Pc Moy.8\t1\t0 000 245 .889\t(Division Ouest)\t\t\t Buffalo\t5\t4\t0 000 163 .556\tLos Ang.\t7\t2\t0 237 129 .778 NY Jets\t3\t6\t0 149 183 .333\tAtlanta\t6\t3\t0 240 131 .667 N.-Angl.\t?\t7\t0 137 207 .222\tN.-Orléans\t4\t5\t0 100 217 .444 Baltimore\t2\t7\t0 144 259 .222\tSan Fran.\t3\t6\t0 167 201 .333 recevez chez vous nar les soins du porteur de votre quartier téléphonez à 874-6911 du lundi au vendredi 8 h a m.a 8 h p m le samedi : 8 h a.m a 5 h p m LEimmiMNovEMm ÉPARGNEZ PLUS DE S2.00 SUR UM FESTIN FAMILIAL DE POULET FRITA LA KENTUCKY ACHETEZ\tOBTENEZ LES METS UN SEAU D\u2019ACCOMPAGNEMENT OU UN BARIL GRATIS.il*:1:-.Y?^Ifcnfcw Gratis un format de frites dorées.Seau 14 morceaux.Baril: 20 morceaux.Pain à la grecque gratuit avec le baril.Gratis.16 oz fl.de salade à votre choix.Tout le monde aime le Poulet Frit à la Kentucky du Colonel Sanders.C\u2019est toujours une bonne affaire.et mercredi vous obtiendrez encore plus pour votre argent.Sans débourser un cent de plus, vous obtiendrez des frites un pain et une salade à votre choix.De plus, un pain à la grecque est offert gratuitement à l\u2019achat d\u2019un baril.Toute une aubaine! la rac«**« du Coio-ft &4i Jci « a Colonel Sanders et ses aides le font \"bon à s'en lécher les doigts.\" la Ksntidty ® ^ UM (GVRAGH\u2019I CANAL INNI poulet Frit Scott s ViHa du Poulet® LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 sports C 5 -1 «an\t-*\u2022 ' v iüK PONTIAC BUICK 5987 AVE.VERDUN à VERDUN (Sortie La Vérendrye de l\u2019autoroute Bonaventure) 768-2551 Un défi à relever La fin de semaine qui vient verra se dérouler le vingt-huitième congrès annuel de la Fédération québécoise de la faune.Cette année, il a lieu au Holiday Inn à Lon-gueuil.Comme je vous l\u2019avais annoncé il y a quelques mois, Tony LeSauteur, qui a présidé cette fédération pen-dans deux ans, ne se représente plus.Il sera remplacé par M.Noël Laurin, qui sera automatiquement élu, puisqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autre candidat qui se présente à ce poste.Le bilan des deux mandats confiés à LeSauteur est im-presionnant.En effet, il est sans aucun doute celui quia su donner à la FQF le standing qui lui revenait.Il a su redorer le blason et présenter une image à la hauteur de la mission de cet organisme.C\u2019est grâce à lui, par exemple, si la bresserie Mol-son a consenti à prêter Richmond Pelletier à la Fédéra- Collaboration spéciale tion québécoise de la faune et cela, à ses frais.Je rappelle aux nemrods que M.Pelletier, qui oeuvrait dans les domaines de la chasse et de la pcche depuis plus de vingt-cinq ans pour la promotion de Molson, a apporté un appui et une expérience extrêmement importante à la FQF depuis deux ans.Le nouveau président aura toutefois une lourde tâche à remplir car d\u2019une part, le fait de remplacer LeSauteur est déjà un défi à relever.Il pourra, par ailleurs, et s\u2019il le veut, suivre la voie qui a déjà été tracée, soit celle de démontrer et de maintenir un standing de prestige en pre- Un de nos lecteurs, M.Pierre Dansereau, nous faisait parvenir la photo d'un magnifique achigan à grande bouche de 6 livres qu'il a capturé à Saint-Anicet, là où \"Opération 52\" s'est déroulé à deux reprises.nant des positions fermes sur des problèmes d\u2019intérêt provincial, d\u2019appuyer et d\u2019aider les projets d\u2019intérêt local.PIEGE A EVITER J\u2019ose expérer qu\u2019il ne tombera pas dans le piège que lui tendent certains personnages arcaïdes soit celui dure-tour en arrière et aux prises de positions sur le port des bérêts rouges et des lacets de bottines orangées.LA FQF a un rôle sérieux à jouer dans notre société et les problèmes de l\u2019environnement, de la protection de la nature, de la pollution et du droit d\u2019accessibilité au plein air pour tous dans des conditions saines, sont là, à mon avis, des sujets beaucoup plus brûlants.11 y a aussi l\u2019aspect éducation à laquelle doit s'attaquer la FQF et celan en commençant par certains de ses propres membres.En 1973.certaines gens antédiluviennes (ce sont généralement les mêmes que les bérêts rouges et lacets orangées) croient qu\u2019il suffirait d\u2019ensemencer le lac aux Castors du Mont-Royal pour solutionner bon nombre de problèmes.Tout en continuant à oeuvrer dans les domaines déjà mentionnés, la FQF devra poursuivre ses efforts d\u2019informations et de vulgarisation de ces deux sciences qui sont la biologie et l\u2019écologie.Il lui faut apprendre à ces personnes que les premiers pas à faire ne sont pas de convaincre le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche de rétablir une prime sur le loup, Tours ou le coyote, mais bien d\u2019exiger de ce dernier que l\u2019on arrête de couper systématiquement les ravages de chevreuil ou encore que Ton cesse immédiatement le \"dumping\u201d épeurant qui se fait dans la majorité des rivières québécoises.votre contact 7A c'est , orner barre le centre de la voiture compacte! Prix super compacts! \u2022\tASTRE \u2022\tFIREBIRD \u2022\tAPOLLO \u2022\tVENTURA \u2022\tLE MANS \u2022\tCENTURY Entrez en contact avec OMER BARRÉ! Vous en sortirez en compacte! 3V6C HENRI POUPART TROP DE RECOMMANDATIONS DU TYPE ROCCOCO J\u2019ai répété à plusieurs reprises depuis quelques années que la Fédération québécoise de la faune est le porte-parole de tous les chasseurs et pécheurs québécois.Mais elle est aussi une espèce de centrale qui doit étudier, analyser et présenter de façon sérieuse les recommandations des associations.Recommandez au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche que tous les chasseurs portent à l\u2019avenir des bretelles à carreaux et tous les fonctionnaires de Québec se tarderont de rire.Mais recommandez l\u2019étude d\u2019un projet tel que \"un fleuve, un parc\u201d et là , on vous regardera avec une autre attitude.J\u2019ai lu à date plusieurs recommandations faites à la FQF par les associations; règle générale, elles sont sérieuses mais on en retrouvera encore un trop grand nombre qui sont du type roc-coco et c\u2019est malheureux.mi * téléphoto PA Ça y est, l'angoisse collective qui avait frappé tout le Commonwealth depuis quelques années prendra fin demain.La princesse Anne prendra époux demain.Les cavaliers britanniques, qui se sentaient particulièrement visés par les recherches royales, respirent maintenant à l'aise.C'est presque une raison de se tenir sur la tête.Horizon offre la carte comptable Eaton au magasinage à rabais La qualité et l'économie se retrouvent dans un magasin à grande surface.Horizon vous apporte le meilleur de ces 2 qualités pour la famille et la maison; des .bas prix tous les jours.\tcof' , ^ Et pour faciliter vos achats, vous pouvez utiliser votre carte comptable Eaton chez Horizon.Souriez, voici Horizon! \u2014k Horizon Offre la qualité d'un grand magasin au magasinage à rabais Grande ouverture de 3 magasins jeudi le 15 novembre à 9 h 00 Les Galeries * Les Galeries * Les Galeries St-Laurent Taschereau Mille-Iles Boul.Laurentien Greenfield Park Rosemère LA PRESSE.MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 C 6 L'AUTOMOBILE PAR JACQUES DUVAL Icollaboration spécialeI WH # üi Essai exclusif «mlNÉMM» Contre la pollution de l'oir et la pénurie d'essence, Peugeot-Canada a décidé de miser sur le moteur Diesel que l'on aperçoit ici sous le capot de la 504 familiale.Comment un moteur qui fume, qui pue et qui fait du bruit peut-il être moins polluant qu'un moteur classique ?Lire nqtre essai ci-contre.La Peugeot 504 Diesel serait-elle la solution de l'avenir?Dans la lutte contre la pollution de l\u2019air par l\u2019automobile, deux types de moteurs retiennent actuellement l\u2019attention des ingénieurs qui se sont penchés sur le problème: le rotatif et le Diesel.Si l\u2019on élimine le recours à des techniques nouvelles au rendement encore incertain, ces deux moteurs constituent en ce moment la seule planche de salut des constructeurs automobile.Ce sont, en effet, les seuls capables de répondre aux normes antipollution de 1975 et possiblement de 1976.A moins d'un relâchement des normes de la part du gouvernement américain ou d'une découverte de dernière instance, il se pourrait bien que nous conduisions tous des voitures à moteur rotatif ou Diesel dans deux ans.Nous avons déjà longuement traité du moteur rotatif, de ses merveilleuses qualités et de ses petits défauts.mais qu'en est-il du moteur Diesel?La première question que l'on devine est la suivante: \"Comment un moteur qui fume, qui pue et qui fait autant de bruit peut-il être moins polluant qu'un moteur classique?\u201d Pourtant, même si les apparences sont contre lui, le Diesel est un moteur propre selon les chiffres.Des études effectuées aux Etats-Unis ont démontré que le moteur Diesel produit 70 pour cent moins d\u2019hydrates de carbone, 95 pour cent moins de monoxyde de carbone et 50 pour cent moins d'oxyde d\u2019azote qu'un moteur comparable alimenté à l\u2019essence.Un autre facteur écologique qui joue en faveur du moteur Diesel est la pénurie de l'essence.Ce groupe-propulseur est non seulement très économique à l'usage mais il fonctionne aussi au gas-oil ou à l\u2019huile si vous aimez mieux, un combustible lourd se vendant aux environs de .50 cents le gallon comparativement à plus de 60 cents le gallon pour l\u2019essence.Il est connu que certains usagers utilisent même dé l'huile à chauffage à 25 cents le gallon (ce qui n\u2019incommode nullement le Diesel) mais il s\u2019agit là d une pratique interdite pour laquelle on prévoit de fortes amendes et même l'emprisonnement.Depuis quelque temps, l'huile à chauffage a d\u2019ailleurs été colorée de façon à ce que l\u2019on puisse la distinguer du gas-oil de couleur jaune vendu dans certaines stations-service.Le ministère des Transports peut en tout temps intercepter un véhicule Diesel pour vérifier la provenance du carburant.Peugeot mise sur le Diesel Mais oublions ces considérations légales pour revenir à notre engin.En Europe, où le coût de l\u2019essence est ex-horbitant ($1.00 le gallon), le moteur Diesel est très répandu.non seulement comme mode de propulsion pour les camions et les autobus comme en Amérique du Nord mais aussi pour les automobiles.On le retrouve couramment dans l\u2019industrie du taxi, et des manufacturiers comme Peugeot et Mercedes-Benz se sont accaparés ce marché en proposant des versions \u201cDiesel\u201d de leurs- modèles 504 et 220.Jusqu\u2019à maintenant, seule la Mercedes 220D était ven- due en Amérique du Nord et son accès a toujours été mitigé.Son prix est élevé et son entretien passablement coûteux.De plus, l'usager moyen n'a jamais été très attiré par ce type de moteur qui présente tout de même certains inconvénients comme nous le verrons plus loin.Toutefois, pour les raisons énoncées plus haut, le Diesel, que l\u2019on considérait surtout jusqu\u2019à ce jour comme un moteur industriel, pourrait bien se gagner de nouveaux adeptes et entreprendre une nouvelle carrière sous le capot de la voiture de mon-sieur-tout-le-monde.Chez Peugeot, on pense même que ce serait peut-être la solution de l\u2019avenir et l\u2019on a pris les dispositions nécessaires pour importer des versions \"Diesel\u201d de la berline et de la familiale 504.Ces voitures seront disponibles sur le marché nord-américain à compter du mois de mars 1974.En attendant, nous avons eu le privilège de faire l\u2019essai d\u2019une 504 familiale à moteur Diesel importée au Canada pour annoncer son lancement prochain.Principe du moteur Diesel Avant de passer aux impressions de conduite, on nous permettra de prendre quelques lignes pour expliquer la différence entre le moteur Diesel et le moteur classique que nous connaissons bien.Ces informations proviennent du volume \u201cLe moteir Diesel\u201d distribué par l\u2019Agence d\u2019Arc Inc.de Montréal et publié par les Editions Chotard et Associés de Paris.Voir SOLUTION, page C 7 Dès !e début de 1974, Peugeot-Canada lancera sur le marché des versions à moteur Diesel de ses modèles 504, sedan et familiale.Pour mieux situer le rendement et les performances de ce moteur, nous vous présentons en exclusivité un essai complet de la familiale 504 mue par un Diesel.infr v «vrv ., 1973 ASTRE WILDCAT CHRYSLER hatchback, automatique, radio rouge y PLUS DE N 300 VOITURES EN MONTRE À L'INTÉRIEUR convertible, vitres électriques, sieges électriques, bleu 4 portes hardtop, vitres electu ques.toit vinyfe.brun 1971 CATALINA 1 973 IMPALA hardtop, tout équipée, vert 1970 TORINO hardtop, modèle GT.bleue 2 portes, hardtop, toit vinyle.bas millage, gold 1974 PONTIAC VENTURA Pour une 2 portes, 6 cylindres, couleur bleue, tissu et vinyle blanc.ACADIAN sedan.6 cylindres, automatique, bleue.Ç1 4 A C Plus frais de transport c- 1966 RIVIERA hardtop, tout equipee argent CADILLAC BROUGHAM tout equipee air climatise cassette stereo, ven SKYLARK DEMONSTRA TIOI\\l c'est ce qu'il vous faut NEUVE OU Hardtop sieges baquets gris CADILLAC ELDORADO 1968 CUTLASS convertible, ait climatise, stereo .blanc.\t/ convertible, sieges baquets, vert POUR UNE VOITURE USAGEE en parfaite condition CADILLAC Sedan de Ville, air climatise stereo.argent i(inij»p sait ce qu'il vous faut.1970 NEW YORKER hardtop au climatise, stéréo, rpu 1974 PONTIAC ASTRE 2 portes coupé, automatique, enjoliveurs de roues, pneus à flancs blancs, batterie Heavy Duty, radio, butoir de pare-choc, moulures de côté, bas millage.CADILLAC \u2022 PONTIAC \u2022 BUICK jusqu a, 22 heures 866-9961 1395 ouest, DORCHESTER Grande vente de liquidation 32 modèles 1973 FORD & TORINO À PRIX DÉRISOIRE TOUS NOS MODÈLES 1974 sont présentement prêts _______à être livrés.CHOIX DE COULEURS CHOIX DE MODÈLES FINANCEMENT SUR LES LIEUX LOCATION À LONGS TERMES Tous les chemins mènent chez M.Paul-Emile Primeau président et directeur general HY-ROAO FORD 4901 Jean-Talon ouest 731-8271 Sorti» Jean-Talon de l'autoroute Decarie> PINTO - MAVERICK - MUSTANG - TORINO - FORD THUN0ERBIRD CAMION FORD ET COURIER A.\tA A.ASSURANCES automobiles.Cou ver» Immédiatement Aucun relus V2C.1 Paiements faciles.526-5557, soir 334-J0°1.ALFA ROMEO 1965, JîÜÜâ Spider,! transmission 5 vitesses au plancher, couleur rouge.SI5C0.Montage Motors oour Alfa 923-3675._____________ ALPINE CT.Chrysler 70, 24,000 milles, automatique, comme neuve.435-5147.AMBASSADOR 67, modèle deluxe, fout i équipée.console, sièges baquets, toit vinyle, très bonne condition, J650, 342 2416.demander Peul.AUBAINE, Renault 15,~ 1973, tout éaui-; pce, transmission manuelle.11,000 milles.cause arrdt de travail, 670-3424.AUSTIN America 1300 6 vendre, 1971.| 21,000 miiles.1800, 722 7007.AUSTIN 1971, modèle America, transmission standard 1875.Petit comptant 276-5022, marchand.AUSTIN 1969, MKII, ISOO, 42,000 milles, économique, particulier, 342-097S.AUSTIN 1967, 1800, 4 portières Seden, transmission standard, 1350.3 mois de garantie sur embrayage et transmls-, s,on.Après 6h.733-0280, marchand.AUSTIN America, 1970, 1300 CC, mécanique A-1, S900, particulier, 688-3390.BARRACUDA 1968, V8, automatique, sièges baquets, radio AM FM, S1100.Téléphonez a 376-8167 entre 6 h et 10 h p.m.BARRACUDA 1971, 3 vitesses manuelles, un seul propriétaire, une aubaine.Auto Forum Inc.932-6151.B.\tM.W.1967, modèle européen, excel I lente condition, 688-4321, vendeur BUICK 1972.Centurion, convertible, I 15,000, tout électrique, fm, bleue, neuve, 12.650 comptant 733-3507 Marchand ga ranti QUICK Centurion 2 portes hardtop 1972 Comme neuve 6 19,000 milles, V 8 455 po.eu.2 barila, fenêtres électriques, radio et degivreur arriéré, peinture neuve d'origine avec toit de vinyle et intérieur noir.Impeccable.Rallye Mo tors Ltee, 364-1121.BUICK 1972 LeSabre, tout équipée.Ap p9-6911.______________________________ MUSTAN\tStandard, 3 vitesses eu plancher, radio cassette, am fm, 4 pneus neufs.46,000 milles, 51000.255-1707.GRANDE OUVERTURE DU CENTRE DES CORVETTE Nous avons présentement 5 Corvette toutes en parfaite condition de '71 à '73.Les voir, c'est les désirer.Permettez-nous de combler vos désirs.7144, Côte-des-Neiges 342-1080 MONTRÉAL CMI TOYOTA /autos à vendre^ AVIS la Prittt tient a assurer un service d'annonce qui soit.fiable et dans ce but.s'efforce par tous les moyens de vérifier l'authenticité dis faits annon.cés dans catte rubrique.Nous avons donc institué une politique pour les annonceurs qui prévoit que | tout vendtur.qui publie une annonce en son nom parsonml maie qui travaille pour un concessionnaire est obligé di s'identifier comme .jpitnaliva miabre lut itswiiboi Tout meichend doit mentionner sa raison sociale.Il est dtlendu d'employer lei mole \"seul ! propriéteira\", \"propriétaire origin if ou \"premier propriétaire\" ou toute expression laissant croire que le propriétaire n\u2019eet pu un commerçant quend il en I est un de fait les lecteurs sont invités à rapportir toute fraude en écrivent eu Better Businiis Bureau.1155 ouest, boul Oorcbaaler, Montré»!.Québec.L\u2019INVENTAIRE, À LA HAUSSE LES PRIX, À LA BAISSE Si vous n'avez pas acheté votre dernière voilure chez CITY BUICK PONTIAC (MONTRÉAL) L TÉE.vous avez probablement payé trop cher.MUSTANG 1973 Hardtop, en vert éclatant des Bermudes.Avec sièges-baquets bien matelasses ver».console au plancher, transmission automatique, moteur VB.radio, servodirection et servofreins.s3,777 No DE STOCK 1858A T0R0NAD0 1973 En rouge vif Matador avec intérieur tout blanc et toiture de vinyle blanc.Avec commande automatique de température, fenêtres et sièges assistés, radio ampli stéréo, volant inclinable, déclencheur assisté de valise, degi-vreuc électrique et nombreux autres suppléments.Seulement 8.000 milles.$7799 Si d'autre pari malgré notre surveillance diBgmlé.les lecteurs sa rendent compte qu'une annonce contient des faussâtes ou no satisfait pas eus »»-genios Inencési plus haul nous Its prions d'en infarmer notre journiL V-i MUSTANG 1967, V8, automatique, bonne mécanique, 747-5637.MUSTANG 1973, équipée, antirouille, pneus d'hiver, $3,250, 325-5119, 5h à 9h p.m.1968 MUSTANG fastback, fout équipée, 51,095.Financement complet.MAISONNEUVE MERCURY SALES LTD 645-3611 MUSTANG Mark 1, 70 automatique, 351 pouces cubes, radio stéréo cassette, excellente condition.Au Pavillon Inc.259-6981.MUSTANO 1971, 2 portes fastback, V3.302 pouces cubes, transmission plancher.31,000 milles, Eugène Carrié Automobile, 376-6080.NOVA, 68, 70, 72.2 portes, 6 cylindres, automatique, excellente condition.LE RELAIS CHEVROLET LTEE 276-3385 NOVA Rallye 72, V-8, automatique, radio, 32,000, hlverlsée, 453-5736.OLDSMOBILE 61, 100, 674-1821.OLDSMOBILE 1970# modèle 98# 4 portas hardtop air climatisé.Cook» Toledo Motors 769-4501.OLDSMOBILE 1973# Cutlass S, 2 portes, hardtop flambant neuve, fout équipée.Cooke Toledo Motors, 769-4501.OLDSMOBILE 1973# Vista-Cruiser, sta-t on-wagon air climatisé.Cooke Toledo Motors 769-4501.OLDSMOBILE 1969.F85, dame# doit vendre, meilleur» offre, 389-8659.382-2298.bile 376-6080.OLDSMOBILE 1970# lueux Sedan 98, tout équipée, seulement 20,000 milles originaux.Termes faciles, échange accepté.Appeler 735-3581 concessionnaire Mercedes Benz.OLDSMOBILE 1972, Delta Royale, 6 portes hardtop, équipée au grand complet, air climatisé.Termes, échange.BOISCLAIR AUTO INC.259-4611 OLDSMOBILE 1973» Toronado, voiture de demonstration.Cooke Toledo Motors 769-4501.No DESTOCK 0113A PONTIAC 1969 Hatdtop.deux portières.En marrorr Honduras avec toiture de vinyle noir.Moteur V8, radio, servodirection et servofreins.Prix bien spécial.S1,222 No DE STOCK 2153A LINCOLN CONTINENTAL 1972 Celte voiture de grande classe n\u2019a parcouru que 22.000 milles, finition riche en vert Verdato avec intérieur capitonné avec luxe: réglage automatique de température, radin AMfM stéréo, fenêtres assistées, sièges assistés.déclencheur assisté de valise, dégivreur électrique, commande de croisière.volant inclinable.pneus radiaux et nombreux autres suppléments.Aubaine très unique.$7977 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Node stock loo PONTIAC 1972 Hardtop 2 portieres en bleu méditerranéen avec intérieur assorti et nche-ment capitonné Cette voiture au millage bas comporte moteur V8, transmission automatique, radio, servofreins et servodirection.s2,666 No DE STOCK 10077A PONTIAC WAGON 1969 En joli vert Verdoro avec intérieur harmonisé, moteur V8.transmission automatique, servodirection.la garantie GM de cette voiture économique n\u2019est pas encore épuisée.*1,777 No DE STOCK 2243A BUICK LeSABRE 1972 Hardtop 4 portières en or Granada ruisselant, avec intérieur harmonisé, moteur V8.transmission automatique, radio, servodirection et servofreins.s2,7 77 No DE STOCK 0120A VOYEZ VOTRE MARCHAND PONTIACTION SANS TARDER OLDSMOBILE \"442\"\t1969, 2 portes hardtop, tout équipée, excellente condition.Au Pavillon Inc.259-6981.OLOSMÔBÏLI Detta.1961# bon condi- t.on, $750.669-0249, 688-2773.\t_____ OLDSMOBILE 1972# Custom, Cruiser station.6 passagers, support, toit vinyle, 20,000, climatisé, am, stéréo, tout électrique, brune, 53,800 comptant.342-3626.Marchand garanti.OLDSMOBILE 1971, Delta, 2 portes, hardtop, 17,000, servo, radio, brune, 52,300 comptant.733-8468.Marchand garanti OLDSMOBILE 1971, Luxury Vf.4 por tes, hardtop vinyle, 17,000, complètement équipée, climatisée, radial, bleue, I comme neuve, 53,250 comptant.733-9807.Marchand garanti.OLDSMOBILE 1973, Delta Royal#, 4 portes, hardtop vinyle, 13,000, servo, am, climatisée, jaure, raison 1974.54,200 comptant.733-9579.Marchand ga- .rantl.LES VOITURES D'OCCASION REMISES A NEUF COMPORTENT UNE GARANTIE SANS RÉSERVE DE 30 JOURS PLUS PRIVILÈGE D'ÉCHANGE DE 10 JOURS CONTRE UNE VOITURE DE MÊME VALEUR BUICK PONTIAC (MONTRÉAL) LTÉE 3500 OUEST, JEAN-TALON 735-3792 LE MONDE MERVEILLEUX D'UN SERVICE IMPECCABLE OLDSMOBILE Delta Custom 1970.4 portes hardtop, avec radio FM stéréo, air climatisé, tous servos, et fenêtres électriques.Seulement 33,000 milles.Rallye Motors Ltée, 364-1121.________ OLDSMOBILE Delta 88, 1970, 2 portes, hardtop, gris argent, vinyle noire, servodirection, servofreins, fenêtres électriques, air conditionne.FM stéréo, Michelin plus 2 pneus d'hiver.Excellente condition.Intérieur comme neuf.Un prix $2160.Apres 6 h., 331-6379._____ OLDSMOBILE Cutlass, Supreme 70, 2 portes, convertible, sieges baquets, électrique, très bon état, 581-4580.______ OLDSMOBILE, 98, Luxury sedan, 1969, hardtop vinyle, climatisée, stéréo, complètement équipée, condition neuve, sérieux, 681-6273.________ OLDSMOBILE 1972, CUTLASS.SUPREME, COULEUR SAUMON.TOIT VINYLE BLANC.AIR CONDITIONNE, SIEGE.VITRES ET VALISE ELECTRIQUES, AM-FM STEREO.ROUES RALLYE, CONDITION IMPECCABLE.53200, 651-3361._____________________ OLDSMOBILE Delta 88, 1966.hardtop, 4 portes, servofreins et direction, cause départ, 276-9060.\t_ OLDSMOBILE 1972, Roytl#.Cook*» Toledo Motors, 769-4501.OLDSMOBILE 1973 Cutlass.Voiture de démonstration.Cooke Toledo Motors 769-4501.\t___________________ OLDSMOBILE Delta Royal; 1970, hardtop, servo-freins, servo direction, vitres électriques, sièges baquets, parfait# condition, très propre.Particulier, offra raisonnable accepté#.334-8714 Soir 643- 1719.\t__________________ PARTICULIER, MGB-GT, 1969, bonne | condition, 671 3062.Après 6 h.PARTICULIER, Toyota.1200, 1970.mè-i canique excellente, 5800, 524-8721.PARTICULIER, Falrtane 500.1968, fastback, automatique, servodirection, radio, très propre, 323-7458, 325-4057.PARTICULIER Méféor.convertible 1969 ou Chevrolet 1968, Impeccable, sacrifierais.254-5068.\t______________ PARTICULIER, Démon 1971, tr.cor million.V-8, aubaine.324-1264.PARTICULIER, BUICK CUSTOM, 1973, APRES 6H, 653-9763.PARTICULIER, Méféor 1968, bon ordre, $400.674 ,H7I.'particulier, Chrysler mo, Newport, hardtop, 2 portes, équipée au complet, toit vinyle, bas millage, 51.950, 9147, 8e Avenue, St-MIchel, 382-2403.PARTICULAR, station-wagon Plymouth 1970, très propre, 52,100., 256*1824.PARTICULIER, Oldsmoblle Cutlass 71, 29,000 milles, hardtop, 52200, 322-9065.PARTICULIER, Ford 1965, Galaxie 500,* LTD.hardtop, 4 portes.389-2046.PARTICULIER, Dodge Coronet, 1963 moteur 318, en bonne condition 669-8619.PARTICULIER, Dodge Polara Custom i 1971, tout équipée, servofreins-direction, 1 pneus radiaux, stéréo.632-2828.PARTICULIER Pinto 1971.standard, équipée, très propre.324-7718.après 5.PEUGEOT 504, 1973.à partir d# 53.995, Sigi Motor Ltd., 861-1222.PEUGEOT 404.1968, automatique, peinture neuve, Michelin, condition Al, 5450, 276-9550.soir 744-4756.PEUGEOT 1969, modèle 204, manuelle, pneus Michelin.Concessionnaire Peugeot, 932-2925.PEUGEOT 1972, modèle 504 sedan, toit ouvrant, manuelle, pneus Michelin, en excellente condition.Concessionnaire Peugeot, 932-2925.PEUGEOT 1969, automatique, toit ouvrant, pneus neufs radiaux Michelin, radio AM-FM, Intérieur deluxe en cuir, vrai millage, 44,500 milles, excellente condition, très propre, 5850, soir et fins de semaine: 334-4654.PEUGEOT 504, automatique, 1971.parfaite condition, radio \u2018nelus, 51,495, Slgi Motor Ltd., 861-1222.PEUGEOT 1967.modèle 404, très propre.5700.Petit comptant, 276-5519, marchand.PINTO 1971, équipée dé luxe.26,000, autom.radio, 51.825.727 4181.PINTO SQUIRE Station-wagon 72.auto- v .\t- 'uyi c.ro é, dégivreur arrière électrique, hlvernlsé, apparence sportive, très économique, demandez Jean Bélanger 688-9200 vendeur.___________________________________ PINTO de luxe, 1971, équipée, comme neuve, auto dame.683-2474.PINTO 1972 2000 cc, 4 vitesses, pneus radiaux, prêto pour l'hiver, peinture ori-ginale, financement facile.342-1084.Montreal CMI Toyota, PINTO 1972, è vendre, radio, Z 20,000 milles, prix a discuter.Téléphonez Paul Lam.738 4177 ou 521-7044.PLYMOUTH Road Runner.73, auto fournie, 4 vitesses, 400, 667-2166.PLYMOUTH 197?, Satellite^ ?pOTtéV hardtop.V-8, automatique, radio, ter-vos, *2,375, marchand, 255-4049.i IYMOUTH Fury II.1972, V-8.auto-I matique, équipée, impeccable, originale, , 681-2419.PLYMOUTH sedan 1965, V-8.En condi tion très propre, J.P.Gauthier Auto Inc.769-4501.PLYMOUTH Fury III, 1960, bonne condition# 5700.351-8003.PLYMOUTH 1971.4 portes, équipée, bonne condition, 376-7689, soir 728-1233.PLYMOUTH Sate dite 1968, station wagon, en bonne condition.747-1811.PLYMOUTH 1969, Fury 1, 2 POft# 318, automatique.s«vo, 33,000.radio, bleue, comme neuve.51.075 comptant.738-2047.Marchand garanti.PLYMOUTH, 1970, Fury III, 7 portes, tout équipée.West Plaza, 626-6120.PLYMOUTH 1972 Satellite, »#rvo-fr#lns, servo direction, automatique, radio, très bas millage, faut voir.Echange accepté, termes faciles, appelez Cory935-7401, concessionnaire Mercedes Benz.PONTIAC 1969, Safari Estate wagon, 6 passagers, similibois.équipée, concessionnaire Peugeot, 932-2925.PONTIAC 1969, sedan en parfaite condition, équipée avec servos, M.Marcel D'Amour, 324-4411, vendeur.PONTIAC~Parisienne !966r\"hardtop ?portes, bonne condition, 721-5312.PONTIAC 1969, carrosserie A-l7 5500.332-5811, local 56.entre 8 et 5, vendeur.1947 PONTIAC, 2 \u2022 2.sièges baquet*, console, fout servo, impeccable, 387-4851, 387-4357, ma.chand.PONTIAC Ventura 1973, millage 10,000 milles, moteur V-f, 307,642-5857 PONTIAC Catalina Safari 3 sièges, familiale 1973.Tout équipée Incluant vitres teintées, pneu» fibre de verre.L7I X 15.radio et simili bois h l'extérieur.Voiture originate avec 18,000 milles seulement.Rallye Motors Liée, 364-1121.PONTIAC Lemans 1973, modèle 2 portes hardtop, intermédiaire en partait état.Seulement 10,000, V-8 350 po.eu., automatique, tous servos, radio.A Jamais f*a immatriculée, démonstrateur.Rallye I Motors Liée, 344-1121.! PONTIAC Lemans 1977, 350 po.eu , automatique.radio, servodirection et freins, entretenue avec grand soin par un propriéteira iusqu'è 16,000 milles.Peintura d'origine.Rallye Motors Ltée, 364-1121.PONTIAC t l.t u' t 725-I4C9.Aubaines extraordinaires! D\u2019excellentes voitures usagées POUR VOUS: 1058 BOULEVARD DES LAURENTIDES 1973 Duster (7 modèles), 6 cyl.Automatiques, Garantie encore effective, Prix très raisonnables.1973 Ford Grand Torino Sport, Fast Back, 2 portes Hardtop, Tout équipé, comme neuf.1972 Plymouth Sport Suburban, 3 sièges, Tout équipé, comme neuf, Prix à discuter.1972 Cortina, 4 portes, Radio, Sièges Baquets, 4 vitesses manuelles, Excellente condition.1972 Cricket, 4 portes, Sièges Baquets, 4 vitesses manuelles, impeccable.1972 Vega \"Fastback\u201d, 2 portes, Rouge, Sièges Baquets, 4 vitesses manuelles, Prix d\u2019aubaine.1972 Austin 1800 MK II, Sièges Baquets, 4 vitesses manuelles, Excellente condition, Faites votre offre.1970 Ford Custom 500, 2 portes \"Hard Top\u201d, Tout équipé, Prix très raisonnable.1970 Ford XL Convertible, Console, Sièges Baquets, Vitres électriques, Equipement complet.1970 Chevrolet Bel-Air, 2 portes, Hard-Top, Tout équipé, Prix très raisonnable.1970 Chrysler Newport Custom, 2 portes Hard-Top, Toit vinyle, Tout équipé, Très bon prix.1970 Mercury Marquis Colony Park, Familiale, Vitres électriques, Equipement complet.1969 Chevrolet Biscayne, 4 portes, Sedan, Prix très bas.Toute offre sera prise en considération! Arrangements selon votre budget AUCUN COMPTANT REQUIS! Toutes ces aubaines sont à voir! L PONT-VIAU, LAVAL 669-2681 / 381 -7411 m.J PONTIAC 66.2 portes, bon état, 5300.677-5377, soir.___________ _____________ PONTIAC \u2022 quels, servofreins, direction, en état de marche, 353-2068.PORSCHE 914 1 972, radio am-fm.Blau-pur.kt, pneus radiaux neufs, bas millage.Arbour Automobile Ltée.700 Boul.oes Laurentides, Laval.382-2731._______ PORSCHE grise, 914.\" 1972, décapotable radio AM-FM, stéréo tape, 23,500 milles, 53,800.878-3388.__ ___________________ PORSCHE 197\tes, état impeccable, couleur bleu métallique, intérieur noir, faut voir cette excellente voiture.Auto Forum Inc.>32-6151.\t___ RAMBLER Rogue.1967, convertible.,\t- t )Die.272-2762._ _\t___ RAMBLER 1966, très bon état mission refaite, $350.524-7018.________ RAMBLER sedan, 1966.comme neuve, $950 ou meilleure offre.376-5663.RAMBLER 1967, SST hardtop, V-8, automatique, S435.Propre.387-7693.______ RAMBLER 1967, très bonne condition, 5500, 332-5811, M.Blondin, vendeur.RENAULT 8\t1969, standard, pneu» neige.40.000 milles, cause départ.5300., 270-3911.RENAULT 16 automatique 1971, radio AM/FM, stèges cuirette.Michelin, bas millaqe, garantie 3 mois.Au Pavillon Inc 259-698).________ RENAULT 1967 A 1973 AUTOMATIQUE, STANDARD AU PAVILLON DE L'AUTO 7665 LACORDAIRE, 259-6981 RENAULT 1971, 12-L, 4 portes, bas mil-tage, voiture originale, radio AM-FM, 51250.342-2416.\t____________ RENAULT R 1'.1969, standard, rad>o, propre, 688-8682.\t_____ ___________ RENAULT TL 1972, tout équipée, garantie 3 mois, choix de couleur.Au Pa-vilion Inc.259-6981.RENAULT 1970, Sedan, 33.00C très propre, original, 5875, 747-5111.RENAULT R-12.stailon-wagon 1973.tcut équipée, prix spécial, pleine garantie.331-6130, vendeur._\t___ \"renault i?, 19/1, excellente condition, $1.200, 688-8616.\t____________ RENAULT R-8.\t1967, automatique, $1900.Après 6 h.733-0280.marchand.RENAULT 1973, tous modèles, voitures d'exécutifs, tout équipées, très bas millage.Balance de garantie du manufacturier.Prendrait échange et financerait.+ RENAULT ST-BRUNO + 653-366)_________ RENAULT 1?.TLR 1972# pVfa bas millage, 321-4745.Après 4h.RENAULT 1971, condition ulira-Impeccable, radio.5900.272-8405.RENAULT 1972\tR-12.radio am-fm, '*>.00 m e* o qina .Un seul p upr è-taire.faut vendre, faites offre.Après 6 prr., appeler 748-6961.Auto Hamer Inc.RE NAULT 10, couleur Of, 1969, très bonne condition.Garage Bertrand.Pier-refonds, 626-398).RENAULT-15.72.standard.16.000 mit-les, pneus radiaux, 4 taisons, 324 9802.RENAULT 1972.modèle R-10, transmission standard, 51,100.Termei faciles, 276-5519, vendeur.___________ RENAULT 16, 1972, parfait état, 25,000 milles, standard, radio, très propre, 51,550.Le soir é 453-3534.RENAULT R-8, 69, Automatique, radio, très propre, conduite par dame.5550 discutable, 738-1391.RENAULT 10, 1965 à 1972 tout équipée, garantie 12 mois.J.P.Gauthier Auto Inc, 769*4501.____________________________ RENAULT 12 TL 1971, entièrement remise a neuf, pleine garantie, Incroya-b»e, 51.200.661-0660, marchand.RENAULT 16.1972.manue le, tout Équipée, radio.Michelin, pleine garantie, unn aubaine à 52,100, 661-0660, marchand.RIVIERA 70, très bonne condition, bas millage, tous les extra, pour connaisseur seulement.342-2416.ROAD Runner GTX, uÔT1972, équipée luxe, plus haute performance.23.000, seulement 53.400, Bernard, 645-0471.SPORT CAR, Flit 70.convert!.' clal 5600.BABIN AUTOMOBILE _\t_\t387-3878 24cz if72 standard# 323 - - Daoust Detsun Laval Inc.___________________ STATION-WAGON Dodge Monaco 1971, 38.000 milles.Impeccable, 52,300, 649-0977.________________________________ 1 STATION-WAGON Plymouth 1970.auto-matique, radio, propre, pneus d hiver, 384-2811.\t____ s rATiONWAGON, Mazda 1971, 4 vitesses, bonne mécanique, 722-5529 iMarc-nahd).STATION-WAGON, P ntiêc 196V, V-8.automatique, tout équipée, 48,000 milles.38/-6191.(Marchand).STATION-WAGON, V-8, 1969, 725-1557.er très bonne condition.STATION wagon 66, h particulier, 521-7928.THUNDERBIRD 1963, part.cûl 1er.Très propre, faites offre.581-7292.TORINO 1972 hardtop, 2 portes, 302, automatique, servo AM, 26,000 milles, I particulier, 52^400.679-9807._ TORINO 1970, automatique, 6 cylindres, I comme neuf.St.695.Termes échange, ! marchand, 276-5519.TORONADO 1973, flambant neuve, tout équipée.CookaJToledo Motors 769-4501.TOYOTA t»72 Corona automatique, 4 portes sedan 19,000 milles original.I *\u2022895 Faites offre.Appeler Dlederich ! 748-6961.Auto Hamer Inc.1972 TOYOTA Corolla 1600.5 vitesses, équipée A a Z, Impeccable.387-4851, 387-4357, marchand.TOYOTA 1970 Corolla, appeler Charles 489-5391.Montreal West Automobile.TOYOTA 70, bonne occavon, SBOO.Téléphoner 739-6059 dans la soirée.TOYOTA 1970 Crown, 6 cylindres, automatique voiture économique.Bas millage, Eugène Carrié Automobile, 376- 6080.TOYOTA 1971.automatique entièrement remise a neuf, en special 51499.Appeler 342 1080.Montreal CMI loyota.TOYOTA 1972# Corolla 1600 Deluxe, automatique, 14.000 milles, oelnture r \u2022 jve, i %:.450.Après 7h: 365-0893.TRIUMPH T R-3, mécanique 71.doit vendre cause voyage.387-847], Pierre.TRIUMPH Spitfire March III, 1968.prix à discuter, 388-4606- TR 6, 72, 26.000, appelez après 7h.843-6916.\t______________________ VALIANT 1971, Scamp.2 portes, hardtop, intérieur vinyle, 318, servo, 18,000, radio, pas baquets, gold, *2,175 comptant.342-0223.Marchand garanti.VALIANT 1971 Scamp, comm* neuve, 2 portes, toit rigide, 6 cyl.automatique, radio avec garantie.324 4411, M.Marcel D'Amour, 324-4411, vendeur.VEGA 73, station-wagon, comme neuve, bas millage.LE RELAIS CHEVROLET LTEE _______________276-3385_______________ VEGA 1972, Hatchback, automatique, radio, bas millage, 688-4321.Vendeur.VEGA Fastback 1971, manuelle 4 vitesses.Radio.Entièrement propre.935- 5'74.__________________________________¦* VEGA 71.sedan, llo C.V., 4 vitesses, am-fm, moteur neuf.41,000, bonne condition.672-1253.________________________ vega 1973# Cooke Toledo Motors# 749- 4501.____________________________________ VEGA 1971, station-wagon 4 vitesses, radio AM FM, Zelbart.en très bonne condition.Concessionnaire Peugeot, 932- 2923.____________________________________ 'VEGA GT 1973, AM /FM, 4 vitesses manuelles et pneus radiaux sur mags.Peinture originale avec bandes noires.10,000 milles enregistrés par un propriétaire, vous garantie la satisfaction.Ral-tye Motors Ltée.364-112)._______ _______ VEGA 1971, transmission 4 vitesses, radio am, garantie 12 mois, 12,000 milles 523-1122.Vendeur.1973 VENTURA Sprint, roues magnésium, radio am-fm, V-8, 350, tout servo, dégivreur arrière, complètement équipée.12.000 milles.387-4851, 387-4357, marchand.____________________________ 'VOLKSWAGEN Camper 1961, 56*00 milles, condition excellente.739-2721, soir: 323-6540.VOLKSWAGEN 1968, convertible, peinture neuve, moteur neuf, chaussé à neuf, faut vendre.Appeler M.B*n Simon, 748-6961.Auto Hamer Inc.VOLKSWAGEN de 1968 à 1973# rents modé.es et couleurs, prix A discuter Arbour Automobile Ltée, 700 Boul.cr-, Laurentides.Laval 382-2731._ VOLKSWAGEN ,968.modèle 1600.êûto-matioue, radio.39,000 milles, peinture neuve, dame propriétaire, prix 51050 ou meilleure offre.667-9353.VOLKSWAGEN 1973.prêt pour l\u2019hiver, prix 6 d-scuter.474-0736, soir.VOLKSWAGEN-BUS, 19M.propre.bonne condition, 5475, 524-5888.VOLKSWAGEN 1972 Super Beetle.|aune, état neuf, 331-0186 après 4h30 - 7 'VOLKSWAGEN d\" 1967 à 197?Choix varié de modèles et couleurs.De 1969 a 1972, 100% garantie, aussi voilure américaine.Tout échange accepté.Financement sur les lieux à Popular Auto Sais» 5441 St-Hubert.2/4-5471._________ VOLVO 1968, mécanisme et carrosserie A l.51,000, entre 8 et 5, 332-5811# M.Blondin, vendeur.VOLVO 1974, fraîchement arrivi Pr .attrayant.Maurice Héroux Automobile, 766-4122.______ VOLVO 122 S, 1965, moteur et ca'cs;?rie en bonne condition.2 pneus d'htver, 5550, appeler ap'ès 7 h 589 4636.VOLVO 1968.4 portes 142S très propreT doit vendre 51695.Appeler AITorfer 748-6961.Auto Hamer Inc.VOLVO 1949, 122$, très bon état/tél.: 331-5953 VOLVO 144$ 1969.Aucune rouillé, mécà^ nlsme parfait, transmission 4 vitesses manuelles, radio et très bon» pneus.Seulement 40,000 milles.Rallye Motora Ltée, 364-1121.VOLVO, 1973, 164E, overdrive, FM/ftjr climatisé.West Plaza, 626-8170.VOLVO, 1972, 164, overdrive, FMT\u2019alr conditionné.West Plaza, 626-8120.\t, VOLVO, 1972, 164, automatique, FM# West Plaza, 626-8120.RENAULT 12 TL 1972.manuelle, sièges baquets, radio, pneus radiaux, garantie totale, bas prix, 661-0660, marchand.RENAULT 14 TA 1970, automatique, radio, Michelin, un vrai biiou.pleine garantie, prix è débattre, 461-0660.marchand.VEGA FASTBACK 71, automatique, h.vernlsé, propre, comme neuve, garantie 12 mois, 12.000 milles, demandez Michel I Bonin.688-9700 vendeur.VEGA 1*73, hatchback, voiture de démonstration.Cook# Tote/in Motors 769- 1 4SC1.VOLVO.1977,\t142E, overdrive, FM.West Plaza 626-8120.VOLVO, 1971, 18O0E, overdrive, FIA» West Piaza, 626-8120.WAGONER Jeep, 1967.V0, 38,000 mü- l«s.384-5776. sports LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 C 10 La défensive des Chiefs de Kansas City n'a dos eu trop de difficulté à contenir les attaques des Bears de Chicago, lors du match disputé hier.Carl Garrett est arrêté après avoir gagné quatre verges pour un premier essai au début du match.Les Chiefs l'ont finalement emporté 19-7.\u2022¦.\"I ¦¦HmH téléphoto UPI .« MHHi RICHARD PROULX est avec nous pourquoi pas vous?Ecoutez Richard PROULX à 1280 de 6h00 à 9h00 avec Pierre Leroux Pierre Donais Serge Turgeon Claude Poirier Rhéaume\u201cRocky\" Brisebois P.-A.Ladouceur Denis Niquette L\u2019équipe du matin à Montréal kl radio de bonne humeur VOTRE HERNIE 13/11/73\t10 h i.m.à 6 h p m.Samedi 10 h a.m.a 5 h p.m.avec la méthode moderne des ceintures MYO-KLENER sms rttsorL m couss/n \u2022 kçins.fkxiUts il liYiàhs \u2022 Birmtm: 2 ms INSTITUT HERNIAIRE DE LYON 6339, ru« Saint-Hubert, suite 201 2a stage.Montréal.Québec 274-5479 Que fait Sheraton ces temps-ci?fivioiwwvui Sheraton se situe en plein centre de la ville, près de tout; stationnement jrratuit.King Edward-Sheraton.A quelques pas des quartiers commercial, financier et du spectacle.A un coin de rue du O\u2019Keefe Centre et du \u2022St.Lawrence Centre for the Arts.Sept restaurants ] ctLars-salons, y compris I le fameux Victoria Room.t Limousine pour l\u2019aéroport., Simple: $14420.Pour reservations, composez 842-5861 a Montreal ou faites appeler votre agent de voyages.L\u2019hôtel King Edward Sheraton v-^\tv nr.But ma.to»o*»to ontab-o C A LV ET genereux TRADITION ET INTEGRITE DEPUIS 1818 Château du Grand Puch.Un bordeaux rouge, sec toujours à point grâce aux caresses du soleil, à la douceur des nuits, à l\u2019ouvrage des ans au sein des hommes Dans le Château du Grand Puch.il y a une part de mystère .et beaucoup d\u2019amour.CHÂTEAU DU GRAND PUCH CALVET Appellation Bordeaux Supérieur Contrôlée No.393 (S.A.Q.) $4.10 : Cie.Albert Robinson 514-849-3675 « « mm ¦¦m m *¦ * *1 Clermont LE PLUS COMPLET À MONTREAL TÉLÉCOULEUR 26\u201d MARQUE RECONNUE \u2022 Écran couleur instantanée \u2022 UHF et VHF \u2022 Ebénisterie style moderne, fini noyer, pattes vissées \u2022 Garantie de 3 ans sur la lampe-écran \u2022 Garantie d'un an sur les pièces \u2022 Service: 1 an inclus \u2022 Largeur: 321/«\" SPÉCIAL CLERMONT DE LA PLAZA $49995 L\u2019AVANTE VII DE ZENITH Ultra-moderne depuis sa brillante image Chromacolor jusqu'à son fini blanc coquillage Bermuda lustré avec dessus en placage de bois de rose Mayana.Le socle gracieux lui donne une allure svelte, surbaissée et dégagée, l'écran est incliné pour créer un angle de vision différent mais naturel.Le centre de réglages et la grille sont de couleur bois de rose veiné.Dimensions: H 29''.L 321/2\", P 21V.MAGNAVOX.TOUTES COULEURS.100% TRANSISTORISÉ V WA > WWW ^11 VVWII6V avec l\u2019oeil magique.Vous obtenez une bien meilleure cc leur grâce à cette merveille de la technique.Venez le v immédiatement (style méditerranéen disponible, modé 7586) PRIX CLERMONT DE LA PLAZA $79995 6S55 rue ST-HUBERT -n=L.:273-T7T1 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 \t K-*** I «11 y « % WK m us: .' \\ \u2019¦'Vfi v KV î£;ÿ£ÆV' K?» 'Se w -\u2014 .VAssociation canadienne contre la dystrophie musculaire < 'ette association fait appel à votre générosité afin de financer la recherche médicale visant a mettre au point un traitement efficace contre la dystrophie musculaire ou trouver un remede préventif.Accordez votre support'a la campagne de l'Association du Québec de la dystrophie musculaire, du 1er au 15 novembre.Choisissez le tissu parmi des velours coupés, damassés, brocarts, \u201cHerculon\u201d, tweeds et tapisseries.dans des motifs flatteurs.dans des teintes décoratives Un expert Simpsons refera le coussinage de votre meuble, en vérifiera les ressorts et renforcera les joints.Consultez le tableau des prix.ils sont valables pour les meubles standard: canapé jusqu\u2019à 74\u201d de long, fauteuil jusqu\u2019à 30\u201d de haut.Accordez 4 à 6 semaines pour livraison.Service à domicile: composez 842-3241, poste 623 ou 624 et un expert représentant ira chez vous, sans obligation de votre part.Rayon 753, au quatrième.Aussi à Fairview et Anjou Meubles recouverts selon spécifications ACHETEZ CHEZ SIMPSONS h v (>¦ \u2022 i|,éS;c Ca,hf>'i p r.nrie.v 10 \u2022\tm-.:\tlia»-.Canada Mttjhv» Pftmie Dane MO Sortie 33.,.\t' t ,i\" Ga é*'***.(! A\"Hi, \u201cMonjieal 433 HEURES D\u2019AFFAIRES SIMPSONS mute Si Jean lundi, mardi et meineilt v en ville de 9h a 5h3() du son fuuview et AiifOu 9h30 a tih du suif Jeudi et vendredi en ville de 9h a 9h du soir fairview et Anioii 9h30 a 9h du soir les 3 rnaqasms ouverts samedi de 9h a 5h du soir COMPOSEZ: 842-7221 Ou lundi 'au meineih 8 h 10 ,t '1 u il Jeudi et vendiedi 8h30 a 9(t dû snu Samedi 8li30 a bli du son \t(Troupe A\tGroupe B\tGroupe C\tGroupe D\tGroupe E Fauteuil\t87,s\t104»»\t110»»\t15245\t*180 Canapé\t1549®\t180*®\t2198®\t28190\t*345 Noël.un nouveau décor avec des rideaux faits sur mesure Prix Simpsons 298 .1898 Confection incluse Ne laissez pas passer une telle offre.Venez choisir parmi notre collection régulière de tissus pour rideaux.celui ou ceux qui conviendraient à votre décor.Vous y trouverez une grande variété de tissus textures, unis ou imprimés dont le superbe \u201cTergal\u201d polyester avec ourlet fini d\u2019une broderie \u201cCornelli\u201d.Vous n'avez qu'à apporter les mesures de vos fenêtres et des experts Simpsons se chargeront de la confection soignée selon vos spécifications.Venez dès aujourd\u2019hui.et vous pouvez être sures que vos tentures seront prêtes à installer pour Noël.Rayon 753, au quatrième.En ville seulement Pour achat en personne seulement Répétition d\u2019une offre à succès! Rabais Jumper en polyester Rég.$24 1» 99 Four toutes celles qui n\u2019auraient pas eu la chance de se procurer cet élégant jumper.nous répétons cette offre à succès.C\u2019est un modèle des plus pratique qui se porte seul ou avec votre chemisier préféré.Vous aimerez son tissu 100% polyester lavable à la machine.sa coupe amincissante avec boutonnage pleine longueur, ceinture, 2 poches avant, encolure en \u201cV\u201d, garniture de piqûres contrastantes.Brun, vert ou vin.Tailles 12 à 20.Veuillez donner un second choix de coloris Hayon 734 au troisième.Aussi à Fairview et Anjou Manteau d\u2019hiver en nylon ciré avec doublure matelassée Prix Simpsons *25 Offrez-vous un manteau d\u2019allure jeune \u2022en nylon ciré idéal pour affronter en tout confort froid et tempêtes de l\u2019hiver.-Jetez un coup d\u2019oeil sur ce modèle flatteur à devant droit avec fermeture à glissière sous patte de boutons-pression, capuchon tenant avec garniture de peluche acrylique effet de véritable fourrure, ceinture.De plus il est fini avec une chaude doublure matelassée.Choisissez le vôtre dans les tons de marine, caramel, beige ou gris.Tailles?à 15.Rayon 731 au troisième.Aussi a Fairview et Anjou Venez en personne, écrivez ou composez 842-7221 Service téléphonique ouvert dès S h.30 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 NOVEMBRE 1973 C 12 * , ïPs K 9 6| \u2022- Une offre formidable de services pour 8 ou 12 en fine porcelaine translucide aux motifs attrayants SPEBINL MONTRÉAL TORONTO RÉGINA HALIFAX LONDON OTTAWA Rabais 40%! Verres en cristal au plomb \u201cCross and Olive\" exclusifs à Simpsons Rég.4.49ch.969