La presse, 21 novembre 1973, Cahier G

[" la presse MONTREAL, MERCREDI 21 NOVEMBRE 1973 89e ANNEE - No 278 Enfin, Fischer sort de sa retraite Qu\u2019arrive-t-il à Bobby Fischer?Depuis plus d'un an, depuis que le prodige-enfant terrible de Brooklyn a ravi le championnat mondial des échecs au Soviétique Boris Spassky, tout le monde se pose la question.Et Fischer refuse d'y répondre.Ou plutôt refusait.Car il y a quelques semaines, son avocat a entrepris une tournée en Europe afin d\u2019organiser pour son client des matches, tournois ou parties hors-concours.Et l\u2019autre jour, le champion lui-même a fait une apparition (sans jouer, cependant) aux cérémonies d\u2019ouverture d\u2019un tournoi aux Philippines.Fischer commence à sortir de sa retraite de 14 mois.D'après les vieux \u201cfischerolo-gues\u201d, c\u2019est bon signe.On peut s\u2019attendre à voir le brillant Américain de retour au jeu bientôt.C\u2019est déjà beaucoup.mais c\u2019est encore loin de ce qu\u2019espéraient la plupart des amateurs pendant cette incroyable période du championnat mondial, en août et septembre 1972.Pour la première fois, un joueur d'échecs devenait une super-vedette même chez les prophanes, pour la première fois le grand public avait envie de parler de ce \u201cjeu pour intellectuels\u201d, pour la première fois des milliers de débutants vidaient magasins et boutiques de leurs échiquiers et de leurs manuels, s\u2019inscrivaient dans les clubs, participaient aux tournois.Des matches télévisés Même la télévision était de la partie.Qui aurait pu imaginer son énorme auditoire captivé pendant des heures par le déroulement d\u2019une partie?Et pourtant, lui beau dimanche, les échecs ont détrôné le baseball sur la liste des cotes d\u2019écoutes de la télé newyorkaise! Brusquement, l\u2019avenir semblait appartenir aux échecs.On prédisait des matches télévisés, qui sait, une ligne professionnelle comme au basket ou au football.Et c'est Fischer lui-même qu\u2019on imaginait battant la marche de cette révolution.Un bien joli scénario.mais qui n\u2019avait rien à voir avec la réalité.Dans le feu de sa victoire, Fischer s\u2019est bien montré quelques fois au petit écran, mais aussitôt il est retombé dans ses vieilles habitudes d\u2019hermite, fuyant le public et ne participant même pas à une seule compétition en plus d'un an.Evidemment, la vague d\u2019enthousiasme pour le jeu s'est bientôt estompée, en l'absence d\u2019un chef de file.Voyant Fischer jouer les Greta Garbo, on se disait: S\u2019il agit ainsi dans la victoire, qu\u2019est-ce que ce serait dans la défaite! Pendant ce temps, son rival russe Spassky, qui avait essuyé le plus cuisant des revers dans des conditions pénibles, retombait sur ses pieds avec une remarquable célérité.Pourtant, il portait sur son dos la rancune des échéphiles soviétiques, jaloux de ce monopole de quarante ans sur le jeu d\u2019échec qu'il venait de leur faire perdre.Pourtant, comme tant d\u2019autres héros déchus, Boris Spassky se faisait taxer d\u2019ingratitude envers son peuple et son pays.Spassky remonte la pente Mais meme si on l\u2019a publiquement accusé de nonchalance, même s\u2019il est passé du statut de héros à celui de zéro, l\u2019ex-champion a tenu le coup.Non seulement il s\u2019est remis à jouer et a participé à plusieurs matches et tournois, mais encore il vient de remonter au premier rang des aspirants au titre mondial en gagnant le prestigieux championnat de l\u2019Union soviétique.Impossible de ne pas faire la comparaison avec l'invisible Fischer.Pourtant, pour qui connaît bien l'erratique carrière de celui-ci, son comportement n\u2019est pas si étonnant.Depuis ses premiers succès d'enfant-prodige, Bobby Fischer n\u2019en a fait qu\u2019à sa tête.Partout dans le monde, il s\u2019est battu avec les organisateurs de tournois sur des détails: souvent, il a refusé de jouer après s\u2019être engagé, ou s\u2019est retiré à mi-course en claquant les portes.A plusieurs reprises, ses sautes d'humeur ont carrément mis sa carrière en danger.Fischer fait taire les rumeurs Même sa longue retraite a des précédents: deux fois au moins par le passé, il s\u2019est complètement retiré de la compétition pour des périodes prolongées.C'est peut-être que la concentration qu\u2019il apporte au jeu est si forcenée qu\u2019il a de temps à autres besoin d'une détente totale.De toute façon, maintenant que le voici parvenu au sommet de la hiérarchie des échecs, son absence cause bien plus de commentaires.On a même écrit qu\u2019il se désintéressait du jeu, que pour la première fois depuis son enfance, il avait cessé de suivre ce qui se passait.On est ailé jusqu\u2019à avancer qu'il n\u2019avait pas l\u2019intention de défendre son titre et qu'il je jouerait plus jamais aux échecs en tant que professionnel.C'est Fischer lui-même qui a fini par faire taire ces rumeurs par une conférence de presse au cours de laquelle, à manille, il a offert un match-revanche à Boris Spassky.\"Les Russes, a-t-il dit.prétendent que j'ai peur de Spassky; je le défie de me rencontrer de nouveau meme si, comme champion du monde, rien ne m\u2019y oblige.\u201d Cependant, d\u2019après Ed Edmondson, de la Fédération des échecs des Etats-Unis (qui est un des \"écrans\u201d derrière lesquels, à l'instar du président Nixon, Fischer se cachait du public depuis un an), il est peu probable que le grand maître soviétique relève le défi.L\u2019URSS n'est pas pressée Il y a divers obstacles, dit-il.dont le plus gros est probablement, le gouvernement de l\u2019URSS.Les Russes ne sont pas du tout pressés d\u2019avoir une chance de reprendre le championnat.Ils sont persuadés qu\u2019ils le reprendront tôt ou tard, et à ce moment-là, ils ne voudront pas être forcés par un précédent prestigieux de remettre le titre en jeu avant la période normale de 5 ans.\u201d Edmundson qualifie de ridicules les rumeurs selon lesquelles Fischer aurait perdu tout intérêt pour le jeu.?The Christian Science Monitor BOBBY FISCHER Un meilleur revenu à ceux qui travaillent \u2014 Lalonde par Jeanne DESROCHERS C'est un vrai défi que d\u2019expliquer à 1.500 comptables et avocats spécialisés en fiscalité que le Canada doit trouver le moyen de faire vivre décemment les plus démunis de ses citoyens, et payer les taxes qu'il faut pour ce faire.Le ministre de la Santé nationale, Marc Lalonde, avait cependant, hier soir, de quoi dorer la pilule aux membres de l\u2019Association canadienne d'études fiscales.D'abord, une idée qui lui tient à coeur autant qu'aux spécialistes des rapports d'impôt: s'il faut garantir un revenu minimum décent à toute_ famille candienne.il faut quand même s'organiser pour que ça paye de travailler.Pour ne pas encourager la paresse, on doit assurer au chef de famille qui travaille un meilleur revenu qu\u2019à celui qui se laisse vivre par les autres.Un autre facteur pouvait rassurer les auditeurs du ministre: le gouvernement est bien d\u2019accord avec le Conseil économique du Canada, quand celui-ci dit qu\u2019il faut freiner les coûts de la sécurité sociale.M.Lalonde est d'avis que les plus grosses dépenses de rattrapage, concernant les personnes âgées et les allocations familiales, sont déjà faites ou en voie de l\u2019être, sans que cela modifie les barèmes actuels de l\u2019impôt.Une \"nouvelle race\" Ce n'est pas de grosses sommes d\u2019argent dont on a besoin, selon M.Lalonde, pour trouver du travail aux assistés sociaux qui pourraient travailler, mais une bonne dose d\u2019ingéniosité, et peut-être la collaboration d'une \u201cnouvelle race\u201d de spécialistes, qui pourraient s\u2019appeler des entrepreneurs sociaux ou des courtiers de l\u2019emploi, et qui seraient des intermédiaires entre les chômeurs chroniques et les employeurs éventuels.Qui pourraient aider' les gens qui ont perdu confiance en leur valeur comme travailleurs, non seulement à trouver un emploi mais à le garder.M.Lalonde s\u2019est efforcé de dissiper une inquiétude au sujet des allocations familiales, qu\u2019il considère la clé de voûte du système de sécurité sociale, particulièrement pour les petits salariés.A ceux qui pensent qu'un père de famille qui ne peut pas faire vivre beaucoup d\u2019enfants aurait dû y penser avant, M.Lalonde répond qu'il se préoccupe des enfants qui sont déjà là.Les courbes de natalité Il prouve en outre, par des statistiques, que les allocations familiales substantielles, dans les pays où le système a été essayé, n'ont pas été un encouragement à faire carrière comme parents de famille nombreuse.\u201cLes courbes de natalité ne sont absolument pas affectées par l'augmentation des allocations familiales\u201d, dit-il.U ministre souligne encore que même des allocations s'élevant jusqu'à $240 par année ne peuvent couvrir que le tiers de ce qu'un enfant coûte au minimum à ses parents.M.Lalonde s'adresse aussi à ceux qui croient que les salariés mal payés devraient chercher ailleurs et essayer d\u2019améliorer leur condition.Faut-il, demande le ministre, encourager l\u2019exode des populations rurales vers les grands centres urbains déjà encombrés?Service gratuit de décoration intérieure S V, >'.41 Installation par experts mm Nettoyage des tapis a la vapeur a domicile >a:« mm t H \\K< «It»' chvga ////!//'/ //.DE LAVAL GROUPE PRESTIGE EN VEDETTE CETTE SEMAINE GRECIAN WAY DE CELANESE Parce,qu'il est 100% nylon, il dure, antimite el à l'épreuve de I humidité.il vous procurera des années déplaisir et de contort, disponible dans 15 colons populaires.Phi * vtHtê Vtbmtttt 1495 QUALITE WILTON Gage de durabilité.100% lame pour plus de* souplesse el d'élégance.Ce lapis est une au- £ bame à ne pas manauer à 112.95 la v c.Dis- Q pombie dans les Ions d'or et de bleu et or.Phi h» vmu Vêkamtn 478, BOUL.des LAURENTIDES PONT VIAU,LAVAL 667-6150 UNE OCCASION UNIQUE D'ÊTRE MUR À MUR POUR NOËL AVEC UN TAPIS VALIOUETTE DE LAVAL /Ti-vùl V'' \" - Vol ^ r*' il R DESIGNERS II DE CELANESE 100% nylon antimite.Voici une nouvelle conception dans l'industrie du lapis Designers II construit de filament de nylon torsadé el tissé très serre, adroitement coloré, it vous est ollert en motifs colonial, mauresque et contemporain de toute beauté.Il allie la durabilité au confort de vo Ire foyer Phi ht mitt Vtà^nni CONTINENTAL COLLECTION DE HARDING 100% nylon ar.litache Bouclé régulier, fil trois brins.100% nylon, semelle soudee en caoutchouc pratiquement inusable, imperméable aui taches, facile d'enlrelien II est\tC adroitement coloré el rehausse l'apparence de votre cuisi\tv ne Pm ht nvr Vitnnni TROPIC DE BIGELOW 100% nylon, longues mèches Construit sur un endos de caoutchouc par un fabricant expert Ce magnifique lapis\tC vous est olterl dans une gamme de coloris populaires II\tV est idéal pour salon, chambre el boudoir Phi ht mut Vthnum TAPIS COMMERCIAL DE CELANESE 100% polypropylene 28 ot de libres ultra résistantes Cur\t( un endos de mousse, ce tapis peut résister au trafic le plus\t^ intense légèrement imparfait Tant qu'il y en aura Phi ht tint Vihnnlti Membie de l'Institut québécois des Revetements de Sol Inc VOYEZ LES PLUS BEAUX Quantité d'autres d excellente non annonces et disponibles immédiatement BOUL ST MARTIN MAINTENANT DISPONIBLES AUX 2 MAGASINS VALIQUETTE DE LAVAL ET STE THERESE PREVENEZ L1NFLA T/ON ACHETEZ MAINTENANT SHAG VELOURS - TWIST - TAPIS DE CUISINE - FIBRES DE NYLON - ACRILAN POLYPROPYLENE, ETC.ET IL Y A DE TOUT LIVRAISON IMMEDIATE \u2022 TERMES FACILES DEMANDEZ VOTRE GARANTIE ÉCRITE Installation par experts Garantie écrite reconnue par les fabricants Plan mise de coté Estimation a domicile Service de mesure Nettoyage a la vapeur Paiements différés Stationnement gratuit a l\u2019arriéré des magasins Leplusvastechoixdecou-vre-seuils dans la region métropolitaine Tuiles, prelarts, tapisserie, draperies, rideaux, couvre-lits.papiei peint, store en toile, etc., etc. LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 21 NOVEMBRE 1973 G 2 PAR PAUL LO N G PRE DIMANCHE EN SABBAT .' \u2014\u2014 \u2014.\u2014 - Feu le père recruteur \u201cSi le père O'Leary n\u2019est pas à l\u2019église, c'est qu\u2019il est en prison.\u201d Cette légende coiffe une photo montrant un prêtre catholique en conversation avec un prisonnier.C\u2019est un des éléments d\u2019une campagne publicitaire qui inondera au cours des deux prochaines semaines les journaux et les ondes newyorkais.Planifiée depuis deux ans par des spécialistes de la publicité cette campagne lancée par l\u2019archevêché de New York, au coût de $100.000 vise un double effectif: refaire l\u2019image de l\u2019Eglise et attirer des \"vocations\u201d en tuant le mythe du prètre-qui-dit-la-messe-et-fait-la-quète.\"Le père Connolly n\u2019est pas en train de changer le monde, proclame un autre de ces placards publicitaires, mais seulement le South Bronx (un des ghettos misé-rieux du grand New York).\u201d Les jeunes célibataires qui se sentiront touchés par la \u201cgrâce publicitaire\u201d pourront entrer sans délai en communication avec le Service des vocations du diocèse en composant un numéro bien spécial: \u201cPRIESTS\u201d.Les montées du Christ-Roi Comme dans le bon vieux temps, ils seront 4.000, peut-être 5,000, dimanche prochain à marcher sur Notre-Dame, pour manifester \u201cen faveur de Jésus-Roi et contre Barrabas.\u201d \u201cEn avant, marchons, soldats du Christ à l'avant-garde .tout cela nous reporte à au moins une dizaine d'années.Venus de tous les coins du Québec à l\u2019appel du Mouvement eucharistique, ces \u201cmanifestants\u201d, pacifiques s\u2019il en est, formeront quatre défilés qui s\u2019ébranleront à 13 h, portant pancartes et drapeaux pontificaux, de différents points de rassemblement.Le tout se terminera à 15 h par une concélébration de la messe à Notre-Dame, sous la présidence du pro-nonce apostolique au Canada, Mgr Guido Del Mestri.L'organisateur de cette célébration, qui a réuni plus de 3.000 personnes l\u2019an dernier, l\u2019abbé Raoul Gagnon, vicaire à Notre-Dame, avait tout d\u2019abord songé à inviter le maire de Montréal et le premier ministre Bourassa.A ce dernier, il aurait demandé de \"consacrer la province de Québec au Christ-Roi\u201d, comme cela se faisait jadis.Il a laissé tomber cette idée difficilement concevable dans le nouveau Québec pluraliste.Le maire de Montréal et le premier ministre auront donc un représentant officiel.Ces derniers seront appelés à lire les épitres au cours de la messe concélébrée par plusieurs évêques et prêtres du Québec.Répartitions : une mise au point Le catholique montréalais qui \u201crenie officiellement\u201d sa foi pour échapper à une répartition de fabrique ne se fait pas \u201cattrapper\u201d par des taxes scolaires plus élevées.Enfin, plus depuis le premier juillet dernier.Le système du \"crois ou paie\u201d décrit lundi dans un reportage de LA PRESSE sur le financement des fabriques est un peu moins odieux depuis cette date, avec l\u2019entrée en vigueur de la loi 71 sur la \u201crestructuration scolaire de l'Ile de Montréal.\u201d Il n'y a plus qu'un seul taux de taxe scolaire pour les particuliers à travers l'île de Montréal, les listes catholiques, protestantes et neutres ayant été abolies.D\u2019une part, il y a un taux de taxe scolaire pour les particuliers, sans distinction de foi ou d'allégeance religieuse; d'autre part, il y a un taux uniforme, mais supérieur, pour les compagnies, les entreprises commerciales et industrielles.Cet aspect technique ne change pas cependant le fond du problème que représente la répartition, c\u2019est-à-dire le recours à une taxe foncière obligatoire pour éponger une dette de fabrique paroissiale, puisqu'il s\u2019agit toujours, dans les faits, d\u2019un appel au \"bras séculier\u201d.En cette matière, notait dans ce reportage le vicaire gé- I néral du diocèse, Mgr Jean-Marie Lafontaine, les autorités diocésaines entendent bien compter plutôt sur un geste \u201cd'adhésion personnelle\u201d venant des membres d'une communauté chrétienne.La péréquation, pourquoi pas ?Après bien des homélies sur le \u201cpartage\u201d et l\u2019esprit évangélique.l\u2019Eglise de Montréal n\u2019a pas encore trouvé de mécanismes adéquats d'entraide entre les fabriques paroissiales.C\u2019est un autre aspect des finances d\u2019église qui saute aux yeux quand on étudie notamment les charges que représente pour les fabriques le soutien, bien nécessaire, de l\u2019archevêché et des nombreux services diocésains.Riches ou pauvres, elles sont tenues de remettre cinq pour cent de leurs recettes brutes à l\u2019archevêché.D\u2019après le bilan consolidé des fabriques, cette taxe aurait dû rapporter plus de $800.000 au diocèse en 1972.A cause de l\u2019impossibilité de payer la taxe dans laquelle se trouvent bon nombre de paroisses en difficultés financières, il y a eu un trou de plus de $200,000 dans les rentrées diocésaine, pour la période correspondante.Il est bien certain, vous feront valoir les administrateurs diocésains que les fabriques ne seront pas poursuivies pour ces dettes diocésaines.Mais il reste qu\u2019elles sont comptabilisées et pourraient éventuellement être reclamées le jour où une fabrique décidera, par exemple, de démolir son église et son presbytère et de \u201crepartir à zéro\u201d dans des conditions matérielles viables.Projet d'expansion à l'Institut de recherches de Montréal Grâce à une subvention globale de $5,500,000 versée en mars 1973 dans une proportion égale par les gouvernements d\u2019Ottawa et du Québec, l\u2019Institut de recherches cliniques de Montréal a pu mettre en chantier un projet d\u2019expansion qui lui permettra de développer des recherches en cours et d'accueillir des jeunes chercheurs.Au cours d\u2019une séance d'information donnée, hier soir, aux membres de la Fondation du Québec des maladies du coeur, le docteur Jacques Genest, directeur de l'Institut, a expliqué l\u2019importance do rôle des organismes privés dans le domaine des contributions à ces recherches.De cette s u b ve n t i o n, $4,000,000 iront à la construction et à l'équipement fixe et $1.500.000 à l'équipement scientifique de base et mobile pour l'Institut.Les travaux qui devront être terminés en septembre 1974 consisteront en la con- I struction d\u2019une annexe sur un terrain adjacent à la face j ouest de l'édifice actuel, en j l\u2019agrandissement du troisiè- 1 me étage (le \u201cpenthouse\u201d) de l'édifice actuel et en l'ad- .dition de deux étages de laboratoire et d'un \u201cpenthouse\u201d j abritant la direction l\u2019admi- | nistration et la cafétéria.Quant au personnel composé de 180 chercheurs et employés de soutien, il sera plus que doublé en 1974 pour atteindre quelque 400 personnes.Le docteur Genest a précisé que jusqu'à présent les recherches en hypertension absorbaient 50 pour cent de l'espace et des installations actuelles.A son avis, cette situation comporte des risques étant donné que l\u2019avenir d'un tel institut, de renommée internationale comme ^Montréal, doit reposer sur des bases beaucoup plus di-versifiées.7TW£ BellbHgujell Equipement cinéma chez soi Qui facilite la tâche du cinématographe amateur nos prix la facilitent encore plus.Modèle 1206 Ciné-camera Modèle 462Z \"Focus-matic\" Ajustement automatique de la distance du sujet, sans devinette ! De belles photos que vous soyez à 24 pouces ou à partée de vue.Objectif Zoom Vous poussez un bouton et ceci vous rapproche ou vous éloigne du sujet pour un etlet téléphoto comme à la télé.Chargement à cartouche Aucun risque d'erreur, ne prend que quelques secondes.Vous ne touchez jamais à la pellicule.Oeil électrique Calcule la lumière, ajuste automatiquement l'exposition - il ajuste aussi la lentille lorsque vous vous déplacez.Un signal dans le viseur vous avertit si il n'y a pas asser de lumière.Projecteur Super 8 V \u2022 Objectif de projection zoom F1.6, 15-25mm, ultra clair.\u2022 Bobinage de pellicule automatique.\u2022 Sélecteur 6 pi.-sec.action ralentie, sans clignota-ge.\u2022 Rebobinage rapide.\u2022 Robuste caisson de port incorporé.Equipement complet Lampe D\u2019éclairage 250 watts Vous pouvez filmer à l'intérieur.Vous attacher la lampe et votre cine-camera compense automatiquement pour l'éclairage artificiel.La lampe s'incline vers le haut pour un éclairage indirecte.Etui pour ciné-camera Bel étui noir, avec courroie ajustable.Contient et protège votre camera et vos pellicules supplémentaires.Modèle 570AF Sawyer Modèle 135 Projecteur de diapositives \u201cAirequipt\u201d Opération de contrôle à distance pour avance/renversée, mise au point, objectif F.3.5 4\u201d.Prix Pascal \u201cargus\u201d modèle 890 Z Ciné-projecteur Dual 8 Avec objectif zoom et projection au ralenti Ce projecteur se caractérisé par: \u2022 Objectit 20 a 32mm F1.5* Bobine de retour automatique pour un enroulement rapide \u2022 Projection image arrêtée \u2022 Projection au ralenti \u2022 Rebobinage facile \u2022 Robuste caisson de port incor- Prix Pascal HftQ\u201d Projecteur de diapositives \u201cGrand Prix\u201d à mise au point auto.\u2022\tContrôles d'avance et de recule des diapo sitives ainsi que de la mise au point sur le pro jecteur et à distance \u2022 Mise au point automa.tique* Eclairage 500 watts* Lentille F3.5 - 4' \u2022\tContrôle d'élévation \u2022 Caisson de port in corporé \u2022 Au complet avec un plateau \"Roto tray\u201d pour 100 diapositives Prix Pascal ^ Cfl\t^ Lampe de projection 500.Plateau circulaire inclus.Appareil-photo MINOLTA Minolta Hi-matic F appareil-photo Olympus Trip 35 Appareil-photo Range Finder Objectif F2.8 \u2014 40mm; système automatique du réglage d'exposition?avertisseur lumineux rouge pour indiquer un manque d'éclairage et verrouillage de I Ouverture.x; \u201cRange Finder\u201d 35mm électronique entièrement automatique avec étui et lampe-éclair Dimension III \u2022 Objectit Rokkor ou 38mm.F2.7 4-elements \u2022 Contrôle d'exposition électronique v\tentièrement automatique vous donne une photo cor-pPn\trectement exposé que se soit lors d'un usage normal ou avec éclair.\u2022 Obturateur électronique programmé sélectionne la vites-se et l'ouverture exactes.r*1\t\u2022 Léger et compact.Prix Pascal Avec étui Zenit-E F:2 Appareil-Photo SLR Appareil reflex 35mm (avec posemètre incorporés) et un objectif à six éléments à ouverture F:2 manuelle.Vitesse de 1/500 de seconde à 1/30 de seconde.Au complet avec étui Prix Pascal Minolta Hi-matic 7S Appareil-photo \u201cRange Finder\u201d Objectif F1.8 \u2014 45mm; temps d ouverture '< \u2014 1/500 de sec.contrôle d'exposition entièrement automatique; auto minuterie.Incorporée: châssis noir.Prix Pascal Avec étui Prix Pascal \u201cargus\u201d Modèle AE110 de poche Appareil-photo à chargement instantané Prix Pascal\t£\t«\taac Facile à utiliser.\t*\t|\tM Prend des photo-\tw graphies nettes noir et blanc ou couleur ainsi que I des diapositives.1 Au complet avec\t\u201d Klttwp-tgW un tilm couleur et\tcSHi des magicubes.Minolta SR-T 100 Appareii-photo S.L.R Objectif Rokkor F2 dispositif \u201cCLC\u201d automatique pour prévenir les sous-expositions des endroits obscurs; posemètre dans l\u2019objectif.Avec ttul mil\"10 Équipement photo Magimatic X50 Impérial ¦ Oît 1 Cet appareil facilite la réussite des photo-SSÊKt.B»i£l I *7».graphies nettes noir et blanc ou couleur -\tainsi Que des diapositives formidables, j Etui en cuir, 1 Magicube et une cartouche __JS\tX126, couleur inclus.«Equipement Prix\ta Q5 __ U*\tcomplet Pascal ^ | fcA Prix Pascal \u2022\tCôte-des-Neigeset Bedford \u2022\tCentre d\u2019Achats Boulevard \u2022\tCentre d\u2019Achats Fairview Chargex ou Master Charge \u2022\tCentre d\u2019Achats Greenfield Park \u2022\tCentre cPAchats Place Versailles Disponible à ces succursales seulement \u2014 QUE VOUS APPRECIEREZ D'UN NOËL À L'AUTRE .# ## «Sw i» - Æ œ*1 , MERCREDI El NOVEMBRE 1973 O 3 PASCAL Ecoutez les maîtres de la musique classique.COLUMBIA MICROSILLONS COLUMBIA !ifafaù CHACUN Y30670 - Tchaikovsky: Symphony No.5.Tha Cleveland Or-chaatra; George Szell.V30314 - Bruno Waiter: Beethoven Symphonie No 5, Schubert Symphonie No 8.New York Philharmonic Y31928 - Szell/Debussy/Ravel.La Mer-Dapnis and chloé, suite no2-Pavane tor a dead princess tJ&>i.iX£US& PAVEL Y30491 - Glen Gould/Beethoven.The Columbia Symphony, Vladimir Gotschmann.?- *-*\u2022\t11 .m.i.m.¦¦¦¦: - :., ¦\t:.;,v J 32 16 OOIO \u2022 Schubert: Unfinished symphony.The Vienna New Symphony Max Goberman.SCIII/ltKIiT p-'SÇSK; ¦«*- Y30047 \u2022 Mahler Symphony No 1 in D \u201cThe Titan\".Columbia Symphony Orch.; Bruno Walter.\\\\Ai:ni{(.iLsiKiN