La presse, 29 novembre 1973, D. Arts et spectacles

[" 1 petites annonces faites porter à votre compte CHARGEX\t\u201e arts et spectacles MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 1973 89 ANNEE - No 285 VARIËTËS/LA SEMAINE I I al.photo J.-Y.Létourneau, LA PRESSE \u2022\t,.\u2022£¦ J:: ¦ &mZ\\- Sx-iS- vîî: ;< m « J*, «ri t n c/u\u2019c paletot en peaux de cochon choisies au fini suède avec col en , venta ble fourrure.\tî Léger supplément pour tailles 48 a 52\t1 's- tffcaîï s'y connaît [ «amoi 4f VÊTEMENTS ET CHAUSSURES POUR HOMMES ET GARÇONS Centre d'Achats Rockland 735-5441 les Galeries d'Aniou 353-6310 Ceniie d'Achats Domaine 254-3543 Carrefour laval (mais '74| Grandes tailles 2567 est.me Ontario 527-3601 4475 est.bout Metiopolitain 15 novembre Service impeccable / Choix incomparable Sotre collection de paletots comprend des modèles à la taille trous quarts ou Ion us en tweed suède ou cuir à des prix variant de s325 Clémence a 40 ans Alors que normalement personne n'en parle, Clémence DesRochers déclare ouvertement : \u201cVoulez-vous savoir ce qui s\u2019est passé dernièrement d\u2019important dans ma vie?J\u2019ai eu 40 ans le 1er novembre!\u201d Souriante, elle ajoute ensuite: \u201cJe trouve ça amusant de le dire.\u201d Après trois ans d\u2019absence, Clémence revient sur scène, au Patriote (en bas), avec un nouveau spectacle, de tout récents monologues, des chansons neuves.Ces dernières années, elle n'a signé que les textes de la défunte émission télévisée \u201cA propos\u201d et animé pendant treize semaines une émission bilingue sur les ondes de la télévision anglaise, \u201cLes Montréalais\u201d.Elle a passé le reste du temps à vivre à l\u2019extérieur de Montréal.\u201cJe ne peux pas vous montrer des photos de bébés comme les autres mais j'en ai de ma maison à la campagne.\u201d Il s\u2019agit d'une ancienne école anglaise aménagée, avec un jardin où poussent des fleurs.Elle a passé les trois dernières années à y découvrir la nature, apprendre à fendre le bois et arrêter de fumer: \u201cFacile! Dehors, je ne fume jamais.Comme je passais mon temps à l\u2019extérieur de la maison.\u201d A faire tout ça et à écrire.\u201cJ'écris dans des cahiers, raconte-t-elle.J\u2019ai commencé dernièrement une histoire intitulée \"Avant la première\".Elle racontait tout ce qui arrive avant un show, mêlé à des choses qui se passent dans la vie pendant ce temps-là.Je n\u2019ai pas pu continuer.Je ne trouvais plus mon cahier.\u201cDes cahiers, des carnets de notes, j\u2019ai vu ça toute ma vie.Je suis comme mon père, je passe mon temps à noter, à écrire des bouts de texte.Je me suis dit moi aussi que j'allais un jour écrire de grandes choses.Je ne le ferai pas.Comme les autres, je vais en écrire de petites.\u201d Tatillonner longtemps avant de se décider, puis s\u2019y mettre en cherchant des prétextes pour se lever à tout moment, Clémence DesRochers aime écrire (\u201cVite et pas longtemps\u201d) même si c'est aride.Elle s\u2019est donc retirée dans ses terres pendant trois ans: \"J\u2019en avais assez de chanter, de donner des shows.Les dernières revues avaient mal marché.Financièrement et moralement, cela me coûtait trop cher.\u2022 Et puis dernièrement, j\u2019ai eu le goût de recommencer?\u201cPourquoi?¦ Que tant de gens mettent leur beau linge pour venir me voir, m\u2019émerveille!\u201d Avec ses quarante ans, Clémence a aussi pris de l'assurance, perdu de la timidité et s\u2019affirme davantage, explique-t-elle: \u201cJe n\u2019ai pas un répertoire facile.\u201cAutrefois, j\u2019étais timide dans mon interprétation.Je craignais de perdre des gens.Ceux qui aiment rire n'écoutent pas toujours une chanson triste.Je n\u2019ai jamais eu envie de prendre une direction plutôt qu\u2019une autre.Je peins la vie en rouge, jaune et.gris.Je ne crains plus de faire des shows avec mes contradictions et de parler de la mort de ma mère même si ça fait \u201cfreeky\u201d les gens\u201d.Les projets sont nés avec l\u2019envie de goûter à nouveau au succès: un film tiré d\u2019une courte pièce \u201cLe rêve passe\u201d, le désir d\u2019être comédienne et de faire des spectacles.\u201cJe ne tiens pas à la gloire.Ça me fait peur.Je veux cependant le succès.Quelque chose de plus humble.Je tiens à ce que ,ça marche.Je ne veux pas être une victime comme mon père qui a fait des Pbèmes sans jamais vraiment en fs profiter.\u201d % PTI ¦5 Hr Saint-Preux aurait pu naître à l'époque de la Renaissance photo Yves Beauchamp, LA PRESSE SAINT-PREUX : \"Sa tête rappelle les peintures florentines.\" Il s\u2019appelle Saint-Preux.Désiré de son prénom.Habite un grand appartement de 12 pièces dans le XVIe arrondissement à Paris avec ses femmes et ses domestiques: une cuisinière et un valet de chambre.Jusqu\u2019à tout récemment, une panthère et deux guépards vivaient avec eux.Devant leur férocité, deux chiens, dont un Saint-Bernard, sont venus prendre leur place.Dans quelques-unes des pièces de cet appartement, il y a un clavecin un orgue et un piano.Désiré a aussi une maison à la campagne, en Vendée.Ses domestiques et sa femme le suivent lorsqu'il quitte Paris.Un piano l\u2019attend là-bas.Désiré a 25 ans.Il aurait tout aussi bien pu naître à l'époque de la Renaissance.Sa tète rappelle les peintures florentines.Les pochettes de ses disques accentuent cette ressemblance.il est compositeur.Ses influences remontent à la musique baroque et vont jusqu'à Debussy.Il n'a jamais été sensible à la musique rock et il a été élevé dans une atmosphère classique.Sa mère était musicienne.A 5 ans, il commençait l'étude du piano.On trouve pourtant ses albums chez les disquaires de la rue Saint-Denis, chez les Underground.Il a un public pop.C'est peut-être à cause des quel- ques chansons composées avant qu'il ne commence sérieusement à faire ce métier que la diffusion de ses oeuvres se fait au niveau des variétés.Pour qui a-t-il écrit des chansons?Lesquelles?Il ne veut pas parler de ce qu'il a fait il y a cinq ans.\u201cEddie Marnay a mis des paroles sur \"Concerto pour une voix\u201d qu'a interprétée Dalida et c'était un tort, explique-t-il.Les chansons ne m'intéressent pas.La musique n'a pas besoin de paroles.\u201d Son histoire commence en Pologne.C'est pour le Festival de Sopot qu'il a écrit \u201cConcerto pour une voix\" (sa pièce la plus connue ici).D'abord composée pour une trompette, il l\u2019a remplacée par une voix devant l\u2019impossibilité de trouver sur place cet instrument.Après IB ans d'études, il se destinait à une carrière d'interprète.Depuis Sopot, il ne joue que ses pièces.C'est en faisant de la plongée sous-marine 'son hobby ) qu\u2019il a écrit \u201cLe piano sous la mer\u201d où des influences pop se font davantage sentir que dans \"La passion\", une oeuvre écrite et exécutée sur disque par 75 musiciens.Intéressant et bon.En concert, il travaille avec G musiciens: un quatuor à cordes, une flûte, une voix soprano.Ii s'ac- compagne au piano.Rien n'est sonorisé.Feu nombreux sont ceux qui le font: il donne des concerts uniquement dans.des églises depuis janvier dernier.La vente de ses disques lui a permis de vivre pendant ces quatre dernières années.Vous rappelez-vous le Festival d'été de Longueuil et les spectacles qui ont été présentés dans l'église Saint-Antoine-de-Padoue° Vous devinez la suite.U- Festival de Longueuil a soulevé moins de protestations que d\u2019appuis.Ce qui lui a valu le succès.On reprend l'expérience au mois d'avril On fera faire à Saint-Preux (ne l'appelez jamais par son prénom; il ne s\u2019en sert pas) une tournée des églises du Québec, dont les cathédrales de Montréal, de Nico-let, de Sherbrooke, de St-Jérôme, de St-Hyacinthe.de Joliette.la basilique de Québec, les églises de Chicoutimi, Trois-Rivières et Ri-mouski.\"J'ai joue à Notre-Dame et a la Madeleine à Paris et je n'ai eu aucune difficulté,\u201d raconte Saint-Preux.Si on lui présentait le cure Ga-reau, ce dernier lui ferait probablement part de ses difficultés .Christiane BERTHIAUME \u2022 K\u2019IJ CINEMA LAVAL RIVOLI ipMOuC'm\u2019,s touiiP1'^ CHAQUE CINEMA CINEMA LAVAL LE SILENCIEUX 51ST1 CATMIUM I i m ui) SI INUMRI OERHIER lOIR.FUN AND GARS' i 'CLRRN, BUT \u2019 (IB a arts et spectacles LA PRESSE, .MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 1973 D 4 HORAIRES ALOUETTE : \"Frustrations\": 12:30, 15:30, 18:35, 21:40.\"Les garces\" .*3:55, 17:00, 20:00.ANJOU: \"Un viotcn sur le toit\" : 20:00.ARLEQUIN: \"Triangle\": 12:30, 15:30 18:25, 21:35.\"La fille à la peau de lune\": 13:55,16:55,19:55.ATWATER (cinema 1 ''The way we were\": 13:05,\t15:05.17.15, 19:20, 21:20.ATWATER onema ?): \"Festival de films erotiques de New York\": 12:00, \u20224:00.16:00, 18:00,20:00,22:00.AVENUE: \"Mary Poppins\" :\t13:00, 15:30, 18:00, 20:30.BEAVER: \"Roadside Service\": 12:00, 13:45.15:30, 17:15, 19:00, 20:45, 22:30.BERRI : \"Meurtres dans la IlOe rue\": 14:30,\t18:10.\t21:50.\t\"La mort\tétait aux rendezvous\": 12:40.16:10, 20:00.BIJOU:\t\"Mama Dolores\": 14:25,\t18:03, 21:4l.\t\"S.\tcomme\tsalaud\":\t12:50, 16:28, 20:06.CANADIEN: \"Le jour du jugement\" 13:00, 16:30, 20:05.\"Les négriers\" : 14:40, 18:10, 21:40.ê CHAMPLAIN: \"L'agonie d'une mere\": 12:15, 15:30, 18:45, 22:00.\"Il était une fois un Hic\": 13:45,17:00,20:15.CHATEAU : \"La maison qui tue\" : 13:?ü.\t17:10,\t21:10.\t\"Sacrifice\td'une vierge\": 15:20.19:10 CHEVALIER.\"Il n'y a pas de fume» sans feu\": 13:05,15:49,18:33,21:17.CINEMA CINQ (Salle rouge): \"King, Queen and Knave\": En sem.: 19:30, 21:30.Dim.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Salle bleue: \"Cries and Whispers\": 20:CO, 22:00.CINEMA DE MONTREAL : \"Cette SOif d'amour\": 14:51, 19;C0.\"Les envou-tees\" : 12 05, 16:1?, 20:21.\"La sorcière vierge\": 21:25, 17:32, 21:41.CINEMA DE PARIS.\"La grand» bouffe\": 12:00, 14:20.16:45, 19:1C, 21:35.CINEMA 7e ART : \"La filière française\" : 19:30.\"Le charme discret de la bourgeoisie\": 21:15.CINEMATHEQUE QUEBECOISE: \"Solaris\": 20:00.CLAREMONT: \"A Touch of Class\": 13 : CO, 15:00, 17:00,19:00, 21:00.COMMODORE : \"La sexualité a tra vers le monde\".\"Pas d'orchidée pour Miss Blandish\".\"Marcy\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE (Université sir George-Williams) \u2014- \"A Midsummer Night's Dream\": 19:00.\"Othello\": 21:CO.CREMAZIEr \"Lès cinglé» partent en safari\": 18.30.22:05.\"Les assassins de l'ordre\": 20:05.DAUPHIN: sallo Renoir: \"Etat d» siège\": 19:30, 21:40.Salle McLaren: \"Il était une fois dans l'Ouest\": 20:00.ELECTRA: \"La maison qui tue\": 12:45, 16:20, 19:55.\"Sacrifice d'une vierge\": 14.30, 18:05, 21:40.HLYSEE: Salle Resr.ais: \"Maison de poupée\": 19:30, 21:30.Salle Eisenstein; \"La bonne année\": 19:20, 21:30.EROS: \"Fun & Games\": 13:15, 16:C0, 18:45, 21:35.\"Carmen Baby\": 14:35, 17:20, 20:10.EVE: \"Pleasure with a twist\": 10:00, 13:15, 16:35.19:55.\"Love o» a French pussycat\": 11:45, 15:00,18:20, 21:35.FESTIVAL: \"Cris et chuchotements\": 19:30, 21:30.FLEUR DE LYS: \"La grande bouffe\": 12:00.U:20, 16:45, 19:10,21:35.GRANADA: \"La maîtresse\", \"Sensations\": 18:00.GREENFIELD PARK (cinema 1): \"Frustrations\".\"Les garces\": 18:20, GREENFIELD PARK (cinéma 2) : \"Les démons\": \"La classe du sexe\": 18:10.IMPERIAL: \"Cleopatra Jones\": 12:00, 15:15, 18:30, 21:50.\"Dracula A.D.1972\": 13:35, 16:55, 20:10.JEAN-TALON: \"Viva D|ango\": 18:30, 21:50.\"Django porte sa croix\": 20:10.KENT: \"Barrett of Whirpoll Street\".\"Dinner at eight\".LA SCALA: \"La possédée du vice\": 13:15, 17:30, 21:50.\"Je couche avec mon assassin\": 14:40, 19:00.\"L'éperon brûlant\": 16:00, 20:30.LAVAL (cinéma 1): \"La maîtresse\".\"Sensations\": 18:00.LAVAL (cinéma 2): \"Le silencieux\".\"Profession aventurier\": 18:00.LOEW'S: \"Massacre in Rome\": 13:00.15:00, 17:C0, 19:00, 21:C0.LUCERNE: \"Cleopatra Jones\".\"Dracula A.D.1972\": 18:30.MAISONNEUVE: \"Django porte sa croix\": 18:30, 21:50.\"Viva Django\": 20:10.MERCIER: \"Les cingles partent en safari\": 13:30, 22:05.\"Les assassins de l'ordre\": 20:05.MIPi-MINUIT: \"Tentations de Marianne\": 12:30, 15:30, \u20198:30.\"Les affamés\": 15:25.18:25, 21:15.MONKLAND: \"Nicholas and Alexandra\": 15:05, 20:15.\"40 Carats\": 13:15, 18:20.OUTREMONT: \"Compartiment tueurs\": 19:00.\"Le bon, la brute et le truand\": 21:00.PALACE: \"Man called Nocn\": 13:20, 15:20, 17:20, 19:25, 21:30.PAPINEAU: \"La maitressc\": 14:30, 18:00, *21:40.\"Sensations\": 12:45, 16:20, 19:50.PARC : \"Ah si mon moine voulait.\": 18:30, 21:35.\"Trois fille» nues sur Pile Robinson\": 20:05.PARISIEN: \"Les démons\": 12:00, 15:15,\t18:30, 21:45.\"La classe de sexe\": 13:55, 17:10 20:25.PICCADILY: \"What'» up Doc?\": 14:00, 17:40, 21:20.\"Klute\": 15:40, 19:20.PIERROT: ''Il était une fois la révolution\": 12:30, 15:15, 18:00, 20:45'.PIGALLE: \"Tentations de Marianne\": 10:00, 12:50, 18:35, 21:30.\"Les affa- 1 més\": 11:35, 14:25, 17:20, 20:15.Suite à la page D 5 POUR TOUS Spec, complet 1.00 - 3 00 5 OO - 7.00 ot 9.00 IB ANS aari».» JCAhUT Kl ONIA*.' KL II Moi ai A partit 10 am.Dim.1 OO CINÉMAS LTEE, % 3e SEM.Joannc Woodward Wishes, cinema i\tWinter P3t7-T7TTnrT'i'rrqi Dreams PLAZA CQIES DES NEIGES 735 552 7\tM Un briiitrqui f?, Mr*»nn» ni pouvait éteindra m laTM.'mj.'urrn PLACE BONAVENTURE 861-2725 NOTA BENE; Le Bureau de surveillance du cinéma.organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé cha eu ne des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et conformé ment a la loi sur le cine-ma / S 1.50 TOIIS^L \u2022\tSonrjrfv condor 4fSÇMAlNE SAMBIZANGA *.1 *ng ;oul»ur* SEM 6 30 H 15 10 OC h OIM 2 OO * 30 6 30 fi 15 \u201et 1 O CO -> 3e MIS 1 ANS FAMILY LIFE (LA VIE DE FAMILLE UN FUM DE KENNETH LOACH 3fM 7.9 30 k DIM 3 00 4 45.?3 20 .f St Paul 851 n^viTi Vieux Mon Ihém Goûtez à la vie de château ïfct.ïS - Rosé mousseux-Blanc mousseux SAQ 532-E SAQ 532-D 3.30 6 45 1000 FLIC 1 45 -5 OO 8 15\tSTE CATHERINE PAPINEAU 524 1685 ANTHONY QUINN tEfcinciEf ^efj^lEE VAN CLEEF la mort était au rendez vous 5T DENIS CtEMâltE 28! 8210 M ST KblS.$Tl CATNIRiN! 8,?UU CATHittNE.Pii II *224 33 TUI WELLINGTON 76B 209?2efilm i/es rùi Lit litiitiit Il l'ordri\" UN FILM DE- FRANCOIS TRUFFAUT POUK rcxjs Re«.St Jeromw Capital.St Jaa Vanus.Joigne r-senn.jjES DEMAIN ITAMIXY KUBOJCX le DAUPHII1 r, 'LiMu*«n 7 30 3 40 DERNIER JOUR \"IL ETAIT UNE FOIS 0A N S L\u2019OUEST IflilHEN Ht: JIIEITIUE7JI i860 SI BENIS JAXIT 318 317 nt$ OEM^L Ryan\u2019s^ Daughter POUR IOUS R08EFTT MTTCHUM TRET/jP HOWARD 0HF9STDFTÆR JONES JOHN MILLS LEOfcfcKEPN SAPM MIES CTPFLCAA \u2022LKiAN VIA CHATEAU CHAMPLAIN SB1 4595 bEPi \u201d\t\u2019 RtDFQRp TH B WAY WB WERE OtRUHR JOUR THE NAKED APE Toute ressemblance avec des événements reels ou avec des personnes existantes ou ayant existe, n\u2019est n» fortuite ni accidentelle stMMMfc|| Isj Yves Montand ATWATER 1 PLA/A ALEXIS niHOII Î35 4248 Maintenant I prix populaire» w oo J 00 4 «00 8 00.10 C0 UN FILM DE COSTA-GAVRAS||>[>aMM^j_\t____ KiuiiiNF»tsoTitmin?i sosc ATWATER 2 ait Alexis niHon M0 9tû i au ver ' ni n Oui rrfsieur.de la liqueur à 5C! C\u2019OlJ' Où ça?Au PoP Shoppe.® C est simple.Venez en voiture.Le stationnement est gratuit.A l\u2019entrée, il y a des chariots.Prenez-en et déposez-y une grosse caisse rouge.Ensuite promenez-vous pour choisir parmi nos 16 délicieuses saveurs de liqueurs et diet PoPà 5c.Faites-vous une bonne provision.Choisissez les saveurs que vous voulez.$1.20 seulement plus le dépôt 10 onces pour une caisse de 24 bouteilles de 10 onces retournâmes, c\u2019est pas cher.Ou 12 grosses familiales de 30 onces, à $1.66 plus le dépôt, ça revient encore moins cher.C\u2019est rapide.Cest commode.Et c\u2019est le meilleur endroit à Montréal pour acheter des liqueurs douces de bonne qualité sans payer le gros prix.Si vous voulez de la liqueur à 5c, venez au PoP Shoppe, y en a pas ailleurs.m \".LePoP Shoppe De vraies bonnes liqueurs douces à un prix pop.*op Shoppe pu Canada Limit»* 1 M Aiqu* 0h ?0: Orchestre dr chambre McGill.Dir.: Alexander Brotf.Soliste: Peter Bowman, hautboïste.Programme: Concerto grosso en fa majeur et Concerto pour haut- LE PORTAGE (Hotel Bonavenîure) \u2014 Anita Orlez et The Anger Brothers: a compter de 20 h.PLANETARIUM OOW (1000 ouest.Sl-Jacques) - \"Jupiter: étoile ou planète?\" : 14h15.21h30 (en français), 12hl5, 20hl5 (en anglais).LE PATRIOTE (1474 est.Ste-Catherine) \u2014 Clémence Desrochers, 21 h.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Yvon Deschamps: 20h.30.L'AMORCE (25 est, St-Paul) \u2014 L» Jazz Libre du Québec: 21 h.PLACE DES ARTS Salle Wilfr:d-PeHe-tîer : Charles Aznavour : 20h30.VÉRIFIEZ AVEC NOUS AVANT D'ACHETER 3675.B0UL.ST JEAN\t1705.AVE DOLLARD Oollatd-des-Oimeaux\tLASALLE 626-6896\t365-7511 1222.B0UL LABELLE CH0MEDEY.LAVAI 681-8363 FERME LE LUNDI grand repas tout aux petits soins Vous avez envie de bien manger et vous voulez faire les choses en grand.Vous cherchez un grand restaurant, aussi sympathique qu'élégant.Mais vous savez que les vrais \"grands restaurants\u201d ne sont jamais immenses.Manger avec quelqu'un que vous aimez, ce n'est pas pique-niquer dans une foule.Vous avez besoin d'intimité, Et vous voulez qu'on s'occupe de 'vous un peu comme si vous étiez dans un nid.bien au chaud.Un grand repas, c'est toujours fait de mille petites attentions, l\u2019ous savez cela, ht Jacques, c'est un maître d'hôtel aux mille et une petites attentions.Jacques est le nouveau maître d'Iiôtel du Neufchâtel au Château Champlain.C'est sympathique, le Neufchâtel.Et Jacques vous traite aux petits soins, Jacques est partout à la fois.Et il est si discret! Comme les grands maîtres d'hôtel.u Neufchâtel.vous mangez comme dans un nid.Et rien n'est trop petit pour un grand repas.Même le prix! LE CHATEAU CHAMPLAIN 878-1688 Nouveau modèle THOMAS \u201974 LA GRANDE je; Prix régulier S1900 PRIX TRES SPECIAL S Guitare, trompette, clan nette, etc.Reverberation \u2022\tRythme au clavier d'accords et au pédalier automatique \u2022\tMéthode \"Color Glow Choix de 15 rythmes \u2022\tSon soutenu (Sustain) cloches et guitare hawaiienne \u2022\tPercussion préfaite \u2022\t5 ans garantie 6 leçons a domicile Plan budgetaire si desire SPECIAL ORGUES THOMAS MODELE \u201cCANADIEN 106\" 2 claviers, 1 3 pedales, rythmes automatiques (12 rythmes) SPECIAL Ord.SI050 Les Galeries d'Anjou 354-9171 VJ /c tj^(e ufeh a t eJL> m Les Grands Films ce soir, à 19h30 Miracle à l'italienne réalisé et interprété par Nino Manfredi Comment Benedetto réussira-t-il à vivre une vie d homme, lui qui a été consacré à Saint- Eusèbe dès sa plus tendre enfance?Ceux du Cordura Les Damnés Un film charmant et charmeur qui nous fait rire, nous fait sourire.Nino Manfredi a su créer une oeuvre amusante et spirituelle.Les Soleils de Tile de Pâques ummê Gary Cooper, Rita Hayworth et Van Heflin se partagent la vedette de ce film d action où le mérite militaire prend valeur de symbole vital.Un drame saisissant.Vendredi, au Cinéma.à minuit Le chef-d'ceuvre de Visconti.Un film dur et impitoyable sur la montée du nazisme dans une famille d'aristocrates allemands.Helmut Berger, Ingrid Thulm Dirk Bogarde, Renaud Verley, Helmut Griem et Florinda Bolkan nous éblouissent par leur interprétation magnifique.Samedi, au Cinéma.à23HOO Est-ce que le rendez-vous leur venait de l'espace ?C'est la question que se posent Alexandra Stewart, Françoise Brion, Jacques Charrier et leurs amis.Dimanche, i Ciné-club, à 23h30 On regarde Radio-Canada V r\\ loisirs LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 19/3 D 6 RODOLPHE MUNÊCHE L\u2019HOMME N'EST PRS FRÎT POUR TRAVELLER/ LR PREUVE?Çfl LE FRT i GUE/.SERNÈçHE û/rjDJ fêh to fou Tassé OETTE WUtT-7'Af FaFt 'UN CAUCHEMAR.HORftÎELE ATTIZ lrreMF'CW* v .r-^ ET TÉTAIT QÛOI icio caüche/AarT.T37 V_J r\u2014^\u2014ni AOSîAPJyii r*\\L/AtS SUR.UNE PLA âE EMSOCEÎELEê PE-FLO0D£,fPMtà LiME FO(JL£ TE âEAJS.TRAÇAT L- LES NAUFRAGÉS^ C'était un peu trop1 Un tas de gens m'ont recommandé la même chose! SM rr ¦ i( n J excusez / ' l'expression, L_ m'a dit de piendre un p'ttt coup chaque jour! J Tut-tut! Quel triste état.Chugalug! tout a tait,.FERDINAND RESTAUI CHARGEX Passez voir ces aubaines à l'un des magasins suivants: express film service inc.\u2022\t2544 est, Ontario (angle Frontenac) 523-3414 \u2022\t760 est, Beaubien (près de St-Hubert) 279-6500 \u2022\t8085 Lajeunesse (près de Jarry) 272-7333 \u2022\t367 Prés.Kennedy (près de Bleury) 844-9200 \u2022\t6255 Victoria (près de Van Horne) 739-2666 \u2022\t6222 Boul.Monk (près de Jolicoeur) 767-3588 \u2022\t4912 Wellington (Verdun) 766-9771 \u2022\tCentre d'achats Le Cavalier, LaSalle - 366-3501 \u2022\tCentre d'achats Place Brossard, Brossard - 678-9731 \u2022\tCentre d'achats Mercier, LaSalle - 366-6662 nel, Montreal Trust t'uni pany.Le conseil d'administration nouvellement élu entrera en tonctions lors de l\u2019Assembiee < .enerale de la Chambre qui aura lieu au dehut de janvier 1974.SAMO TEXTILES LIMITÉE NOMINATION La Banque de Montréal a fait l'acquisttii n de 23 p.cent de la compagnie de credit-bail Canadian Dominion Leasing Corporation Ltd.C'est ce qu'a annoncé hier le président de la Banque de Montréal.M.Fred H.McNeil dans un communiqué.Il a de plus souligné que la I Banque de Montréal élar-[ gira encore la gamme des services financiers offerts ! aux clients par l\u2019intermédiaire d une nouvelle division de la Canadian Dominion Leasing Corporation Ltd., la First Canadian Leasing qui entrera en activité le 3 de-i cembre prochain.Constituée spécialement pour s\u2019occuper des contrats ! de credit-bail, la First Canadian Leasing permettra a la ; Banque de Montréal, par l'in-i termédiaire rie ses 1,196 succursales, d'offrir sur place ces services à la quasi-tota- lité des entreprises canadiennes.a souligné M.McNeil.Autant les petites entreprises et les cabinets professionnels que les grandes sociétés industrielles et commerciales s'intéresseront, selon M.; McNeil, à ces nouveaux ser- j vices parce que la Banque de Montréal acceptera des con- ; trats de $1.000 a $1 million ! ou plus.La Canadian Dominion j Leasing Corp.Ltd.et l\u2019une | des maisons indépendantes ! les plus importantes au Ca- j nada dans le financement à I crédit-bail du materiel de bu- ; reau et d'usine, des installations fixes de magasins, des j flottes d\u2019automobiles, du ma- j tériel médical et dentaire, etc.La Banque de montréal dé- ! tient, pendant cinq ans.le droit d'augmenter jusqu'à 50 p.cent des actions ordinaires sa participation dans la Canadian Dominion Leasing.Davantage de papier pour les éditeurs Jacques A Nlecteau M.Sven Sandin.president de >a,Mo Textiles Limitée, est heureux d'annoncer la nomination de M.Jacques A.Mec-to.iu.M s Sc., B.A A.au poste de Vice-Président.Ventes et Marketing.M.Mecteau s'est joint a Sa.Mo en 197O et s'en depuis révélé un atout important dans l'évolution de l'entreprise, li apporte une experience précieuse à la direction ; programme Ventes et M tr-keting pour le Canada et les Etats-Unis.\u2014 \u2018¦Us producteurs de papier journal du Québec jugent que les intérêts des éditeurs québécois sont de toute premiere importance, et ils ont fait l'impossible en 1973 pour assurer ces éditeurs des approvisionnements indiqués a u début de l'année.\" C'est ce qu'a déclaré, hier à Montréal.M.Paul-E.Lachance, président du Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec, à la suite d'une réunion spéciale.\"En outre, a dit M.Lachance.les fournisseurs du Quebec vont s'efforcer de ré- Fondé en 1830 Société de prêt sur premieres hypothèques Actif $415 millions Capital et réserves 357 millions Obligations 3 à 5 ans Intérêts payables semi-annuellement semi-annuellemenf Montant minimum 3500 Crédit Foncier Franco-Canadien 612, rue St-Jacques, Montréal, (514)845-7112 (Mme L.Forand) 1135, Chemin St-Louis.Quebec, (418) 681-0277 (M.D.Lalrance) Frais virés acceptés Institution Inscrit© è la Rà\"?d© f as »'jfdnce-©£\t.pondre à tout besoin supplémentaire des éditeurs québécois.'Tl serait grandement utile aux producteurs de papier journal du Québec que tous les éditeurs québécois évaluent mieux d'avance leurs besoins afin que les commande?de papier journal fassent l\u2019objet de contrats fermes.\u201d M.Lachance a dit en terminant que \"la consommation de papier journal au Québec a augmenté de 6 6 p.100 en 1973.par rapport à 1972.malgré d'importantes pertes de production attribuables à des grèves\u201d.Nomination Jenkins Bros.Limited JACQUES BERARO '¦ \u2018J Jenkin» Brus.Limited de La chine, Québec, est heureux d'annoncer la nomination de M.Jacques Bérard au poste de gérant de la division de Montréal.M Hèrard était représentant de la compagnie depuis 1902 Dana sa nouvelle fonction, il devient responsable des ventes de valves Jen-! kins dan» la division du Que bec.\u2022.-.A.-in i mm \u2022 T > .V WTï mMQk p.û ¦\t, i- - la banque prauinciala du canada Résumé de l\u2019état de l\u2019actif et du passif 31 octobre 1973 ACTIF\t1973\t1972 Encaisse (y compris effets en transit)\t$ 424.946,286\tS 450.709.711 Oahgations de Gouvernements et autres titres\t346,815.043\t358,087.041 Prêts sur titres\t47,481.004\t55.790,408 Autres prêts\t1,237,138.435\t933.499.249 Immeubles\t13.270,770\t12,573.879 Lettres de Crédit et autres éléments d\u2019actif\t15 935.414\t17.930.318 Total de l'actif\t$2.089,586,952\tSI.828.590.606 PASSIF\t\t Dépôts\t$1,972,385,145\tS1,734.571,620 Lettres de Crédit et autres passifs\t25,122,955\t16930,011 Réserves pour pertes\t20.218,580\t16.068,356 (dont S3.131,697 libres d'imoôts)\u20141973 (dont S2 421,374 libres d impôts)\u20141972\t\t Debentures émises et en circulation\t15,000.000\t15,000,000 Capital, fonds de réserve et bénéfices non répartis\t56.860,272\t46,020.619 Total du passif\t$2.089.586.952\tS1.828.590.606 État des revenus, dépenses et bénéfices non répartis pour l'exercice terminé le 31 octobre 1973\t\t\t REVENUS\t1973\t\t1972 Revenus des prêts\t$ 125,255,608\tS\t85,524,088 Revenus des valeurs\t22,373,000\t\t18,209,104 Autres revenus d exploitation\t11,405.477\t\t10,526,604 Total des revenus\t$ 159.034.085\tS\t114,259.796 DEPENSES Intérêts sur dépôts et débentures\tS 92,413.389\tS\t59,551,414 Traitements, contributions aux caisses de retraite et autres prestations au personnel\t27,710,739\t\t23,242,394 Frais des établissements, incluant les amortissements\t8,589,778\t\t6.998,143 Autres Irais d'exploitation, incluant provision pour pertes sur prêts d après la moyenne des pertes au cours des cinq derniers exercices\t9.989,192\t\t7.992,334 Total des dépenses\t$ 136,703,098\t$\t97,784.285 Solde des revenus\t20,330.987\t\t16,475.511 Provision pour impôts sur le revenu y relatifs\t10.130.000\t\t7,890,000' Solde des revenus après provision pour impôts sur le revenu\t10.200.967\t\t8,585,511' Affecté aux réserves pour pertes\t3.800.000\t\t3,000,000' Bénéfices nets de l'exercice\t6,400,987\t\t5.585,511 Dividendes\t4.582,259\t\t3.952,000 Montant reporté\t1,818,728\t\t1.633.51 1 Bénéfices non répartis au début de l'exercice\t620,619\t\t487.108 Viré des réserves pour pertes\t1,000,000\t\t3.500.000 Total\t3,439,347\t\t5.620.619 Virement au tonds de réserve\t3,175,000\t\t5.000.000 Bénéfices non répartis à la fin de l\u2019exercice\t$\t264.347\ts\t620.619 *La présentation des chiffres de 1972 a été modifiée pour fins de comparaison, suite à un amendement à la Loi sur les Banques, en 1973.Le Vice-président et directeur général.\tLe Président, RAYMOND PRIMEAU\tLÉO LAVOIE 0 banque prouinciale i t I i j ('(\u2018me de metvV&e CUSENiEB mm ,/tasMir.rv.Y :; \u2022 \u2022 I ^rr- iist ration EN HOMMAGE À LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 1973 économie Power Corporation Nomination GÉRARD PARIZEAU.LTÉE Vente de Québec-Propane Inc.Pénurie chez les fabricants de peinture et de plastique RAYMOND A.CRÉPAULT C.R.PIERRE GENEST, c.r.administrateurs do Power of Canada, Limi-annoncent la nomination de Pierre Genest, c.r.à titre membre du conseil d\u2019admi- M.Genest est un des nsso-de l'étude légale Cassels, Brock de Toronto.CALGARY \u2014 La compagnie Canadian Hydrocarbons Ltd., de Calgary, a acheté hier toutes les actions en ! cours de Québec Propane | Inc., actions détenues jus-j qu\u2019ici par la compagnie Pacific Petroleums Ltd.Le mon-I tant de la transaction n'a pas I été dévoilé.Québec Propane Inc., as-ture la distribution de gas, de pétrole liquéfié, d'huiles lubrifiantes el de solvants industriels au détail et en gros.La compagnie sera dorénavant exploitée comme une filiale de Canadian Hydrocarbons Ltd.sous son nom actuel.Patrick Kieran ; Monsieur Pierre Chouinard, ! vice-président exécutif de I tierard Parizeau.Ltée.fait | part de la nomination de Mon-| sieur Patrick Kieran comme préposé au service de la clientèle.Monsieur Kieran apporte à ses nouvelles fonctions une longue expérience, ayant été, au même titre, attaché pendant de nombreuses années à une importante maison de Montréal.\t\u2014 Rapsey réclame le maintien des réductions de taxes.L'élimination des r é d u c-tions de taxes aux manufacturiers accordées cet été par fie Parlement canadien serait \u2018 désastreuse\", a déclaré hier M.Keith Rapsey, président ïde l'Association des manufae-jturiers canadiens, lors d'un ¦déjeuner offert en son hon-|neur par la section québécoise de l\u2019organisme.''Semblable décision de la part du Parlement serait dé-jsastreuse car elle serait prise S exactement au moment où l'on peut s'attendre à une [ compression des bénéfices dans le secteur manufactu-[rier.Nous ne devons laisser aux députés aucune illusion à j ce sujet\", a expliqué le président de l'AMC.\"Ce serait tragique, si, à cette heure critique où le besoin de nouveaux investissements est impérieux pour dégager les encombrements et préparer la voie à une expansion nouvelle, le Parlement allait gâter davantage la conjoncture en supprimant, le printemps prochain, les stimulants fiscaux qui ont été accordes aux manufacturiers depuis le 1er janvier 1973 par les mesures législatives adoptées en juillet\u201d, a-t-il précisé.Ces mesures fiscales, qui réduisent le taux d'impôt sur les revenus des compagnies de 49 pour cent à 40 pour cent, avaient d'abord été annoncées par le ministre des Fi-nances, M.John Turner, dans son budget de 1972 puis adoptées par le Parlement cet été.Ces mesures permettent également aux manufacturiers d\u2019amortir l\u2019achat d\u2019équipement sur deux ans plutôt que sur cinq ans.Toutefois à la demande des partis de l'Opposition, la loi prévoit une révision des mesures par le Parlement au début de l\u2019année pour s'assurer qu\u2019elles permettent un accroissement de l\u2019emploi.Par ailleurs.M.Rapsey a soutenu que la crise de l\u2019énergie restreindra l\u2019activité économique canadienne dans les mois à venir mais que la croissance se maintiendra à un taux jugé convenable encore tout récemment.Ford presse le pas pour lancer la \"Bobcat\".\"L\u2019unique question qui se pose maintenant en ce qui concerne la perspective économique est \"quelle sera la mesure de cette r e s t r i c-tion?\u201d, a expliqué M.Rapsey.La principale préoccupation découlant du ralentissement économique accentué par la crise énergétique est la question des salaires.M.Rapsey, confirmant les prévisions d u Conference Board publiées plus tôt cette semaine, a expliqué que l'évolution des salaires dépasse \"leurs récents taux inflationnistes\u201d.Passant en revue les prin-cipaax secteurs économiques touchés par la pénurie pétrolière, M.Rapsey a souligné qu'il fallait prévoir un ralentissement dans la consommation, l'habitation et dans les exportations.De plus, il ne faut pas être trop optimiste dans le secteur des prix et de l\u2019emploi, selon M.Rapsey.Les entreprises qui fabri-j quent la peinture et le plasti-I que.qui dépendent étroitement des sous-produits du pétrole et de l'huile, commencent à ressentir les effets de la crise de l\u2019énergie: des porte-parole d e l\u2019industrie vont même jusqu'à prédire certaines pénuries au cours de 1974.Les réserves sont serrées, les inventaires des matières utilisées dans la production sont épuisés, et en conséquence.les prix devront s\u2019élever, ont déclaré des porte-parole, hier.El déjà, des pénuries existent et une compagnie de Montréal a annoncé que ses réserves de résine de plastique étaient rationnées.M.David E.Burnham, président de l\u2019Association canadienne des manufacturiers de peinture, a dit \u201cqu\u2019une situation de non-croissance\u201d caractérisera l\u2019industrie de la peinture en 1974.\"Il est trop tôt pour prévoir mais des allocations s'avéreront p e u t-être nécessaires.\u201d M.Burnham a ajouté que cette situation sera provoquée par le fait que les manufacturiers de peinture ne seront pas capables d'augmenter leurs volumes de production au-delà des niveaux atteints cette année.M.Rémy Métivier.président des Industries Provinciales Ltée.de Saint-Damien, près de Québec, a déclaré que son entreprise de plastique avait éprouvé des difficultés à s'approvisionner.\"Nous devrons couper la production dans deux semaines et nous arrêterons durant deux ou trois semaines à Noël\u201d, a-t-il précisé.M.Métivier a affirmé que \"les petites compagnies de plastique sont dans une plus mauvaise posture que nous et c'est le même cas pour les nouvelles entreprises.Nous sommes dans le circuit depuis un bon bout de temps et nous avons entretenu des re-1 a t i o n s avec nos pourvoyeurs.\u201d Mme Linda Cutler, qui est coordonnatrice des ventes à la compagnie Federal Plastics Manufacturing Ltd.de Montréal, a dit: \"Nous employons le système des allocations depuis le milieu de l\u2019année\u201d.TRUST NATIONAL OAKVILLE - M.William L.Hawkins, vice-président et directeur général de Ford Canada, a annoncé hier que la grève des Travailleurs unis de l'automobile contre Ford n\u2019affectera pas le lancement rie la nouvelle petite voiture de la société, la Bobcat.M.Hawkins précisait qu\u2019on a expédié un nombre suffisant de voitures Bobcat chez les concessionnaires Mercury de par le Canada avant le début de la grève de façon à s'assurer que ceux-ci auront des modèles en montre au moment du lancement de la nouvelle voiture vendredi.desire annoncer la nomination j de Monsieur Paul de Serres j comme représenrant de la ; Compagnie, pour la vente d'immeubles dans le secteur ! d'Outremont.Monsieur de ! Serres occupera un bureau à la I succursale de la Compagnie au I Centre d\u2019Aehats Rockland si- I tueea Ville Mont-Royal.Tel.: Bureau 739-7747 Residence 277 -4603 M.Hawkins ajoutait que le 1 prix de detail suggéré du | sedan deux portières sera de $2.721.celui du modèle trois 1 portières $2.871 et celui de la familiale, $2.996.Le lancement de la nouvelle petite voiture, dotée d\u2019un moteur quatre cylindres, porte à six le nombre de petites voitures offertes par Ford Canada.Ce marché représente actuellement près de 50 p.cent des ventes globales de voitures au Canada.La Bobcat sera construite à i\u2019usine de montage de Ford Canada à St.Thomas, Ont., et elle ne sera vendue qu\u2019au Canada.bien vous permettre rende des crèmes de menthe U.** rr-\\ orêmè de menthe .\tMM -.Jg.CUSENIER 1 UA GRANDE MARQUE IMPORTÉE DE FRANCE si lit ni AVIS DE DIVIDENDE 1*( nn»ei! ri\u2019âdmmigration lait «avoirqu'un dividende *ur le* action» wn» valeur nominale émise» par la compHBnie a fie déclaré comme auit: trente renteI¦10\u2019 par action^ payable le 10décembre 197M au» actionnaire» inocrita a la termeture de» livre» le *J2f jour de nuvem bre I97Il Jean Paul DI\u2019PRtf Secretaire trésorier Montreal, Quebec \u2022I octobre 1973 LA BANQUE ROYALE DU CANADA Assamblée annuelle t'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Banque se tiendra au siège social, dans l'édifice de la Banque Royale du Canada, Place Villa-Marie.Montréal, le jeudi 10 janvier 1974 à 11 heures du mains Le conseil d'administration R C Fraiae tic* présidant enecutd at airactaur gênât*! tn chef Montreal, Québec, la 27 novembre 1973.PRESIDENT DE LA CORPORATION CIVITAS LIMITEE RADIODIFFUSION MUTUELLE LIMITEE CJMS Radio Montreal Limitée CJRP Radio Provinciale Limitée CJRC Radio Capitale Limitée CJRS Radio Sherbrooke Limitée CJTR Radio Trois-Rivières Limitée CKMF Supravox Corporation Limitée CORPORATION TELCOMEX D 12 économie LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 1973 Nomination à la CIL j La pénurie de pétrole va entraîner des milliers de mises à pied aux Etats-Unis P.K.Day La Canadian Industries Limited annonce la nomination de M.Patrick R.Day au poste de directeur de la Division des produits chimiques industriels.Il succède à M.Christopher Hampson.récemment nommé vice-président.M.Day est entré à la CIL en 1951 et après avoir été directeur du Service de recherche sur les peintures et membre du grou-pe des nouvelles entreprises de la Compagnie, il était nommé vice-président d'ICI America inc.En 1972, il devenait vice-président d\u2019ICI North America Limited, poste qu'il occupait au moment de sa nouvelle nomination.\u2014 RAPPORTS FINANCIERS Banque Provinciale Les profits de la Banque Provinciale au cours du dernier exercice financier ont augmenté de 16 pour cent, i.' - bénéfices nets atteignent SH 4 millions comparativement à Sô.6 millions au cours de l'exercice de 1972.Les actionnaires recevront SI.15 par action alors qu'en 1972.les bénéfices étaient de SI.02 payés pour un plus petit nombre d'actions.Les revenus ont augmenté de 40 pour cent passant de SI 14.3 millions en 1972 à $159 millions cette année, L a c t i f s\u2019est accru de 13 pour cent atteignant $2.08 milliards.Banque Royale La Banque Royale annonce une augmentation de 13 pour cent des bénéfices nets pour \"exercice financier cios le 31 octobre.Les profits sont passés de S51.399.000 iSI.55 par action) en 1972 à $57,894.000 i St .74 par action) cette année.Le solde des revenus après impôts a été de $99,244.000.13 pour cent de plus que l'année precedente.L'actif a connu une plus forte hause.24 pour cent, passant de $14.8 milliards a ,;iM milliards.Casavant Frères Le déficit net de Casavant Frères s'est accru de 454 pour cent au cours de la dernière année financière passant de $11.357 en 1972 à 152.895 en 1973.Les pertes par action sont donc de $0.90 comparativement a SO.16 l'an dernier.Les ventes de l'important fabricant d'orgues de .$ lint-Hyacinthe ont baissé de 6 8 pour cent par rapport a I année précédente.La compagnie a donc decide de ne payer aucun dividende, precise M.Charles Perrault, president du conseil d'admi-i.istration et president du Conseil du patronat du Que- WASHIXGTON (PA) - La pénurie de pétrole a commencé à affecter le domaine de l'emploi aux Etats-Unis, taisant des milliers de chômeurs avant ia Noël, et on s'attend à ce que ceci ne soit que la première étape d\u2019une série de mises à pied importantes.Des licenciements sont rapportés dans les industries automobiles, chimiques, dans la construction, et dans tes textiles.L'Association des entrepreneurs généraux d'Amérique déclare qu'une enquête a révélé qu'il y avait \u201cdes milliers de chômeurs\" et que la situation \"empire chaque jour\".La société de l'industrie des plastiques prévoit des pertes de 1.600,000 l\u2019année prochaine, et les dirigeants de l'industrie de Lacier craignent que plus de 40.000 emplois soient supprimés si les a p p r o v i s i o n-nements en pétrole sont coupés à leur niveau de 1972.Les prévisions de la centrale syndicale AFL-CIO stales mises à pied dans le secteur de la vente au détail si les heures d'affaires sont réduites.Les syndicats des travailleurs du pétrole, de la chimie et de l'atome disent que la pénurie de pétrole touchera plusieurs secteurs, comme ceux des engrais, des cosmétiques.et de l\u2019industrie pharmaceutique.Frontier Airlines met à pied cent cinquante employés, et le plus important transporteur aérien, United Air Lines a annoncé mardi qu\u2019elle entreprendra le licenciement d'au moins 950 employés le 7 janvier.Les économistes et les chefs syndicaux sont d'avis qu\u2019il est encore trop tôt pour déterminer avec précision l\u2019effet de la crise de l\u2019énergie sur l\u2019emploi.Quelques économistes prévoient un (aux de chômage de cinq à huit pour cent pour l\u2019année prochaine, comparé au taux actuel de 4.5 pour cent.Un taux de six pour cent mettra 1,300.000 Américains au chômage, en plus des 4,100,000 qui y sont déjà.Pendant ce temps, un pas de plus a été fait vers le rationnement de l'essence avec le recul parmi les spécialistes du cabinet Nixon de l\u2019idée de taxes destinées à faire économiser le pélrole.\u201cA peu près tout le monde commence à penser au rationnement.a déclaré un porte-parole du Groupe d\u2019action d'urgence de l\u2019énergie\u201d.Selon certaines sources, le Secrétaire au Trésor, George Shultz, qui s\u2019était fait l\u2019avocat de l\u2019institution de taxes et de prix plus élevés pour éviter le rationnement n\u2019était plus \u201caussi convaincu de la valeur de celte méthode au cours de la dernière réunion.Laisser monter les prix, dit-il.permettrait seulement aux compagnies pétrolières d'ac-croitre leurs profits au détri- m e n t des consommateurs dans un marché de pénurie.Le président Nixon a déclaré dimanche soir que l\u2019approvisionnement en essence serait réduit de 15 pour cent pour accroître la quantité disponible d\u2019autres catégories d\u2019huiles.Cependant la stratégie de l'administration vise à réduire la quantité d'essence de 30 pour cent.Selon certaines sources, ce pourcentage serait atteint d\u2019ici quelques mois.Il est maintenant virtuellement acquis que toute la distribution du pétrole brut et des huiles sera placée sous contrôle gouvernemental au niveau des grossistes.Jusqu\u2019à présent, seules les huiles à chauffage, le gaz propane, le carburant diesel et le kérosène étaient placés sous de tels contrôles.Grandes réserves d'électricité à l'Hydro-Québec Contrairement à la majorité des nord-américains et des Canadiens, les Québécois sont en situation privilégiée et ils peuvent voir arriver l'hiver sans crainte de manquer d'électricité.L'hydro-Québec a en effet affirmé a nouveau hier qu elle dispose présentement d'une puissance de production suffisante peur répondre à la demande d'électricité du Québec.autant cet hiver que l'hiver prochain.La production de l'Hydro-Québec étant hydro-électrique à 98.8 p.cent, elle n'est évidemment pas entravée par la pénurie actuelle d'huile et de petiole.La société d'Etat n\u2019en poursuit pas moins son programme en vue d'inciter la population à un usage modéré et économique de l'électricité.On ne s'attend pas à ce que les effets à court terme de la crise mondiale de pétrole affectent sensiblement le réseau de l'Hydro-Québec, d'autant moins qu'un certain temps est necessaire pour convertir à l'électricité un système de chauffage à l'huile ou au gaz.Mais la situation pourrait, de fait, se modifier si la crise du pétrole se poursuivait au-delà de la prochaine année; c'est p urquoi l'Hydro-Québec étudié actuellement les répercussions possibles d'une crise prolongée sur sa production et sur son programme de construction de centrales.L' h i v e r dernier.l'Hydro-Québec avait une puissance disponible de 11.91)0 mégawatts pour repondre à la demande de p; inte de 10.028 mégawatts qui est survenue le 9 janvier.On prévoit que ia demande de pointe des abonnés aura lieu cette annee vers la meme époque et qu elle sera de 11.000 mé- IE CENTRE DE FORMATION ET DE PERFECTIONNEMENT EN ADMINISTRATION MANAGEMENT et DIRECTION DES ENTREPRISES Un programme pour cadres intermédiaires et supérieurs Du 1*' février au 16 mars 1974 \u2022\t6 mardis de 18 heures a 22 heures \u2022\t4 fins de semaines \u2022\tle vendredi de 19 heures a 22 heures \u2022\tle samedi, de 9 heures a 16 heures Themes: \u2022\tL entreprise dans son milieu socio-economique \u2022\t(Direction et organisation des entreprises \u2022\tDynamique de ! entreprise dans son environnement \u2022\tDécision administrative dans l incertitude \u2022\tLeadership et style de gestion \u2022\tOutils scientifiques de gestion \u2022\tOrientation de l'entreprise et planification à long terme Les inscriptions se terminent le 20 janvier 1974 RENSEIGNEMENTS: (514) 343-4497 École des Hautes Études Commerciales 5255 avenue Oecellos Monlical M3T 1V6 gauatts environ; des blocs importants d'énergie en provenance de Churchill Falls s étant a joutés au réseau en cours d \"a n n é e.l'entreprise d'Etat est assurée de pouvoir répondre très adéquatement à la demande.L'Hydro-Québec fait cependant remarquer que cette position avantageuse de l\u2019entreprise pourrait s'avérer temporaire et qu'il est possible que cette marge entre la demande de pointe et la puissance de réserve diminue d'ici deux ans.CONSAD INC.Armand Riendeau La compagnie CONSAD Inc., a le plaisir d'annoncer la nomination de monsieur Armand Riendeau au poste de Président directeur général dont le siège social est situé à 3440 est.rue Ontario, suite 430, Montréal.Québec H1W 1P9.Monsieur Riendeau apporte une vaste expérience dans les affaires ayant été 38 ans dans le commerce au détail et le domaine de la promotion.Une des prochaines réalisations de la compagnie CONSAD Inc., sera le Salon de la ' \"Vie sur Roues\" qui aura lieu à la Place Bonaventure au mois d'avril 1974.yu'V/i-f/neMill /o iirinim run iùtnuihn un nr itoil fut \\ inf< iJT> Irrri\u2018110iinnnilrrt'ninntr minutin' fUll'li'im'ill ' rnt*iir\\ lllrnlionw1'Il-upr> I lu'lilh' \"!]rr ' -I fuitr .* iilrnuiit i/utiii'l un lirii'/ii vil!, u |\"||\" mriyili' ji'itii i mtr i [\u2018tint! fuir uni* cummiswn |/|* lütrur.\\ tnnbilivrrs ou tout aiitr** urixmisme sernblulilv aulorist' iluns une[irniint r, \\Ol \\ ELI K ÉMISSION TransCanada PipeLines Limited Infor|M»r«V «\u2022»» wri «i tir- loi* il u i .unutlu 8100.000,000 Debentures à fonds d'amortissement 9?o, Série K I iiun-garuiitcs) Seront datées du 12 décembre 1973\tV iendront à échéance le 20 décembre 1993 Prix: 99.50 I.nfjrr vst luit» nni»fnrm»nl fuir pnts/n'ttns.( hi prnt rn nht»nir tirs r.XHntphnrrs t ht>z b*s son s si purs ttiiil tintrrtlistrihiitrur t/ni /trni l^/înb inrnt \"JJiir « \u2022 ' itilmrs dans criir pnnincr.Nesbitt Thomson Valeurs Limitée McLeod, Young, Weir & Company Limited Wood Gundy Limitée Midland-Osier Securities Limited A.E.Ames & Co.Limited Richardson Securities of Canada Greenshields Incorporée Walwyn, Stodgell & Gairdner Ltd.Lévesque, Beaubien Inc.Pemberton Securities Limited Geotfrion, Robert & Gélinas Liée Doherty McCuaig Limited J.T.Gendron, Osier Inc.Dominion Securities Corporation Harris & Partners Limited Merrill Lynch, Royal Securities Limited Fry Mills Spence Limited Cochran Murray limited René T.Leclerc Incorporée Equitable Securities Limited Collier, Norris & Quinlan Limited Graham, Armstrong Securities Ltd.Odium Brown & T.B.Read Lid.MacDougall, MacDougall & MacTier Ltd.R.A.Daly & Company Limited Brault, Guy, Chaput Inc.Pitfield, Mackav, Ross & Company Limited Burns Bros, and Denton Limited Bankers Securities of Canada Limited Bell, Gouinlock &.Company Limited Crang & Ostiguy Inc.Wills, Bickle & Company Limited Houston, Willoughby and Company Limited Bongard, Leslie & Co.Lid.Tassé & Associés, Ltée Scotia Bond Company Limited Bien équipés, on peut tous leur en montrer avec un dry gin de chez nous.SS35 B (40 ONCES).Pour un grand Anglais, ' ça va coûter Pour un petit Anglais, seulement UUÎ).*5.45 L*-.O.*! '.e'tes Wm* t tee.Believe, Canaa».INTERNATIONAL DRY GIN ?Jri tu ÇmktMh htlrm/taf um ti>f r+tki i n Ittuf in/./ JrinAi an J fut*, tut / IJ0M C est ce que ça va vous coûter pour bien vous amuser et prouver a un Anglais qu\u2019en fait, il n\u2019est pas plus expert que vous dans le dry gm.En autant que c\u2019est du Wiser\u2019s International.Wiser en donne plus.4 er T r f.tit J CP .na np lot 16 359\t65-0\t67\t66UF1U 6 181\t29U\t27?*\t29u+1 » » 3 103\t15\tI4»a\t15 - » 2 3 872\tI0U\t10aa\t10Î4+ * a 6 161\t16' ;\t16\t16U\u2014 U Dow Jones de clôture 839.78 22.05 Newmnt Ni an VP NorthQf Nwit Airl Nor Sim Occ Pot lOhio Ed 1 Olio Cp Out Mar 'Owen Co \u2014\t\t\t \u2019¦\u2022ssl\t7 87\t52\t51U oc FN\t7 27\t\t4* 4 \u2022 s Craft\t9 277\t2- j\t2/ \u2022- /sir\t3 1294\t1:\u2019 «\ti;u 1 Fn\t9 34\t\t395 'i\u201ct SV\t10 222\t4£7«\t45 s o'ox Co\t17 231\t15\u20194\t14'.j t pea\t7 62\t} 4\t i » Col\t36 334\t131U\t126 4 iicco In\t/ 121\t6\t5U .Pat 5423 273\t\t29\u2019 a\t28J 4 1 Aik\t6 63\tEU\t8U \t8 573\tXU\t28 /' Gas\t8 82\t27\u2019*\t26 \u2019/ »rnl aol\t11 5/\t14U\t138a Ed\t6 207\t23 U\t23 1» OH\t9 199\t10» 4\t9U in Ed\t8 344\t20 U\tX ir.Fds\t9 82\t24\u2019u\t23 in\u2019 Can\t7 241\t27U\t2IU mt Oil\t11 454\t44: »\t438» r-t Dat\t9 355\t37U\t35» 4 uu Ind\t10 X\t36\t35U In*\t9 100\t28\u2019 \u2022\t27-3 i- e Co\t4 36\t17\tHU .Zeu\t& 167\t35\u2019 *\t34 gan\t10 26\t12\u2019»\t12 U , : ss Wr\t16 50»\t15U\t12 \u2022 .us M\t10 25\t36 U\t3>U 18 D-G Un Rtv urt ind f+ra C3 ! \u2018Mt ?*ter C am Sh .«y W Ivors In >w Ch i Pont m Lt 5\t34 ?vê 7-U 6\t728 HU « 9 511 5K« 49' 7 5 41 21\t20 11 23 13U 12*4 9 294 24\u2019,* 73 27 962 47\u20184 41H 14 109 1U IV* 18 498 50» 4 48J* 13 304 157\u2019, 153U 157\t4-1 8 88 19'* 19\t19V»\u2014 9» 7 \u2014 V» 20 r4U Pac GsE \\, j Pan Air i.iPenn Cen \u2022Penney , iPenntott i! PrPSi CO z 1 : PUitr :b 4\t3 Phr f» D j *\tPhil Mor JLrZ » Phil Per *lilZ I : Pitney B 29\u20194\t, Pittiton >« Polaroid «_ \\- Prcf Gm * Pullman ^4\tRalston P 28!*\u2014 i j Rayni Inf 10'.-r i.20 \u2014 a IPCA 24U+1H gtich Ch 22\u2019 ¦\u2022\u2019* 1 a ^eP Stl 44 I u\u2018Retail Crd 36H+1H Revere C Rexnrd Rny Met Ricn Mr I RocKwII Ronscn RC Co\u2019a Royl O Safeway 3f RenP SFe In her Pi 36 28 16\u2019 i 34.;: 1?U\u2014 15 \u2022 * 3 3 y < i 13\u2019,*\u2014 V| 24» « + 3 4 46-V* Mλ H4+ Vi 50*4+2% V*t Airl\t1048\t\t7*4\t6U is Kod\t29\t1022\t1XU\t116' < .Assc\t104\t64\t3\u20194\t3 Pas NG\t6\t325\t14\t13'2 er El\tX\t223\t44U\t43'* S-b Inc\t9\t97\t27U\t26'« imark\t\t\t23U\t22 thyt Cp\t5\t25\t23\u2019 \u2022\t27'/ iCtfilO\t6\t16\t16\t15'4 1400\tV\t733\t91\t87 ' t lirch\t14\t934\t60j4\t56 U n Fed\t4\t64\tm«\t10» » rcston\t5 1195\t\t157*\tuu i* Chrt\t7\t162\t14U\t13 a intkote\tS\tIS\tHU\tH a Ph\t7\t312\t25\u2019.\t24 |9 Tig AC CP rd M nkln M uehf & Cp ^F Cp n Oyn n Elec Pood n Mot ^ Ut «I El n Tire Pac nett# odrlch odyr act and Un AP W Fin en Giant eyhd oiler uman Ut t)H jlf Wn jiton 7 H9 19\u2019a 175 7 603 4\t1010 14 VO 6 122 102 5\t162 7 180 70 818 10 208 5\t1760 7\t20V 8\t797 3\t186 12 206 14 330 4\t198 6\t771 8\t2)3 12 133 194 6\t169 7\t74 9\t336 4\t139 41 6\t1078 5\t355 8\t26 Irrli I t.ni H \u2022en Crl regies rsh Fd ¦w Pck 0i>art M >mejk inywl &u%en f Dwmtt ; i v bnt Ch Vit 71 N Phar IS 113 IS 44\u2019 j 14-\u2022 22U 2-4 10\u2019* 27 62'* 24\u2019 i 50»* 17-4 25 14% 36 39-4 17% 16*4 22% 16% 9s* 17* u 19*/a 1 5% 6\u2019 4 10 72s* 24»,4 43» H-L 10 61 ?S 15 71 23\t3 14\t193 30 10 28 14\u2019\u2022 43 1339 »7-% 12\t2\t26'4 15\t469 16\t183 r it» 10 /o 17 43'i 13% 21'4 2»* vU 25% 60% 23% 48* 17% 24U 13-'\u2022 37r* 38\u2018i IftVa 15 21V* 1» 91 2 16% 18\tVi IS 5*4 9U 21\u2019a 22 V/ 4'* 27 47*4 2-4 29 13»-% ».'Schlmbg SPi+lU*^ Cp Shell Oil Signal C Slmmn Singer Skll Corp Smith AO Smith KF South Co «I.Sou Pac 13^a\u2014 \u2019 U|^0U 44'*^! *,SP®ffV * * Squioo Cp St Brand StOII Cal StOil Ind Std O.IO Star Drug Stw War Stud Wcr 13*4\u2014 \"»aSur> Oil u Junth M W\u2019.FI\u2019îlSupr 0,1 18 +P* 44\u2019.i+ \u2019 4 Tandy Cp 22't-r J«!-|>klrnx \u2019« \u201ct f* T*.* fp T,nn*co 62»«+2 (t««»co ;T.»« en XV/+1 * Textron 27' 23\u2019*-» 2/' a\u2014 16 + ! 90%^ 3 S9%+2 11\u2019 «r 15»*\u2014 17 2 \u2018.J* % 14 36 rVn 39* i F H 17* ¦+ Va 16 22H + 1U 16V* F l* 9V/ + »4 17V* F U 18\tVa\u2014 a4 15V* F % 6Ve F VU 10 + Vi 22*4+ 1U 23*4 + 1'* 4%+ \u2019\u2022 Thiokol Time |n Tlmkn TonkaCp Tool Rsh TW Air Transm Trnscon Tri Con TRW In Twen C» UAL Inc Unil NV Un Cari» UnO Cal Un Paclf Unit Air Unit Cp UnFIn Cal ; Un Nucir 27'a + »'4 US Gyp» 48 \u2014 'a, US Steel 3 2r*** a* H'.\u2014 '* Univ Oit UV tnd Vornado 9 125\t28-4\t27' 4\t2JU-1- 9 139\t13» 4\t13\u2019 «\t13\u20194+ »* 4 14\t5\t4^*\t47» 12 223\t23\t22\t22\u20197+ 's 11 164?\tXU\t19\t19U+ 11 50?\t9' a\t9\t9V/+ \u2019.4 9 179\t18U\t177*\t18U+1 7 161\t13U\t13\t13'»\u2014 »\u2022 4 47\t19\u2019,4\t18* a\tÎ8U+ \u20193 15 282\t47\u20194\t46\t47*4+ 1»4 P-S\t\t\t 7 127\t23U\t23U\t237» 560\tSU\t5\t5'*+ v« »2\tJ\t3U\t37*F » 21 212\t68\u2019\u2022\t67\t67»/* + U 10 505\t23' 4\t22U\t23U+ 'n 2! 192\t\t65' /\t69» »\u2014 r 26 273\t\u20225\t43\u2019/\t\t36V/ 11\t4\t22'/\t22'i 17.3l* 4V-a 1»« 3 4 45 50 IS 34 7 17 11 31 4 II Î33 4 8240 76» 7 56 13**4 9'/ m» 6-4 V 3Va invïcîus *\t; Joubi , Ka:iio ; 1 Kôl Res », \u2022\u2022 u -1 Kimjswo 4 Melon.cl M JlMil Hy',d Miia Mtne& *\tMin Rf i e MM Pore Mt Laur U I vivU 1500 11000 6000 1500 100 6000 1301 2000 76CO 62 45 54 195 |1 »0 50 15 175 5 39 -5 \u2022 20 \u20142 Mt Jamie 156500 14 54 12 111 26 18 1 $ 16 31\t9 29\t3 1 II 4 1 34*4 V 4 55 75»4 4\u2019 « 13-16 11\u2019 4 1 34?» 4 54' 50\u2019a 50' 3 14 116 28\u2019 a 54\t27 ?8 2-a 5\t5618»« 18»e 27 167 42»» 4li 12 2 12 x6 127« I 55\t45 5 10 7U 7 Vi 2 1 9 2*4 5\u2019u 1 5 5 33 3 49 41 5\t15 34 51 117 20 43 13-15 11 223\t4'9 307\t5\u20194 9 226 17» » 6\t56\tV-4 1 12s* 4\u201d it 2U 7 li* 1»* 1 8-* 2i* 5\u2019 / 1 76 + 4»i -r 11 34 + t 34-i-h 54»4-50' e\u2014 23'4-f 27*-r 15': + 4l7tt-t-2 12?«\u2014 4*»-v 2'4 7 15-W-3-16 87a+ 2^4-r 5i| la -M6 58 10 19 14\t34 15\t17 61 6 13-16 26\t6 I6V4 5 63 27V» 7Z450 69 IS'* 3*'2 8\u2019 * Wi 13 i6 5U4 17* 4 T 372-+ 9' , Hs4 ; M PSeas ! Muscoch \u2022 N Insco N Mr Ccst N Unq»va NA Asn NGN Min Per Sitv ; Phoenix Prov Ex Quo Expl I Que Uran 1 Queenstn Ren»y Roy Aqas StL CO* St Lucie I Safari 6 SU Stacx Silv Sum I Someg IS Dufautt ! Stafrd ! Sturgeon 1 Tanaml \u2018 Taiismn Tcrcan Toronado T*.^nt C j V'King Res ;w rj Mn Wh 5»a- j V.\u2019rlghlbr 2500 2500 3800 9000 IOOO 2000 6000 48500 500 11700 4500 23700 7000 2600 37767 1200 3000 1000 3000 1000 2000 2000 1C5X0 2500 2003 6000 500 moo 3700 8000 2C00 2C0C 275\t275 9\t8 140\t140 73\t70 31/ 28 20Vj 20 38\t37 60 56 6/ 45 IS 195 7 39 275 140 ; 6 23\t\u20142 20 10 :o 7\t5».295\t290 20 M 34 13 50 34 25 25 84 100 20 12\u2019: 46 33 23 25 80 100 20 20 37 56 V 20 10 34 6 2-0 13 43 34 1 -2\u2019 : \u2019 4 -2121 -3 \u20141 \u201415 8' a 8' 16\t15 4\t4 195\t105 13\t13 116\t103 40\t40 6\u2019 2\t6 10\t13 10 10 130\t130 S\u20190 20 6»., 6 13-16 + 9-16, j I Tatar des ventes n.injs r» p drôles 5*1 22 .\"3 : Indu str 829.393 23'a-25\t-1 84\t9 100 20 8\u2018a- IS 4 105 13 116 40 4 6 10 130 530 n 30 -3 +16 -2 .15 + 3 *-1 -5 \u2022w cuids s-dn U4uty -c Gu j C Fuunj pr 1 ^.Cj invuai te Humt-jid iC nyür >.lin ô w Ina oas i CIL i « r V / Sobeys 61 X 4 P: 8'./ Staple 1 1-16-1- '* West Allenbee 16\u2018 ï+î 1 I Zahavy Mns à ' Cmev.i.on wt% *ISFC Cdn wts NOVEMBRE 1973 vemes Haut Bas 2300 IOOO 800 2700 2000 17000 30ÛO 2500 1317 »oco 20600 IC 900 100 500 2000 150 1000 1400 900 7000 600 16500 1000 8000 300 4000 14100 3503 2000 500 u 1000 J 000 500 4000 122 200 6500 2000 300 500 71\t21 35\t35 237\u2019/\t237\u2019'/ 275\t260 125\t115 8?\tX 11\u2019./\t8 $9U\t9',/ 25\t2$ 74\t22 10\t10 32\t28 $18*4\t18*4 to\t80 22\t22 40\t40 5\tS 36\t33 32$\t312\u2019./ 33\tX 100\t95 60\t73 80\t80 t 37\t35 137' 1\t125 24»,/\t24\u2019/ 210\t180 14\t14 6\tSVi IX\tIX 330\t330 60\t60 66\t66 X\tX 1$\t X\tX 817\t16*4 70\t65 1?\t12 8\t8 IX\t125 40\t40 C filma Chrys CHM B Clarcan Coch W CckNeld Coin L Colds» Compr Ap Cmnc Com Cap C Holiday 1 Compute) Comîecn Conn cbm Conn Batn 6iîQ Ccn Bath p XO C Ban w 26175 C Bath 63 w N Con B idg 5:00 Con Faroy î.uO C Durham C Maroen C Morisn Con Nichol 2000 C Rambler 6700 C Rexspar 6000 Con Textie 29' C West P 2500 Con Distrb 7960 Cons Gas Con Glass Control F Conwest Cooper C Coprcorp Cop Fields Corby vf 461\tSt jU\t15-\t i+UU\t.>¦0\tÛ6U\t HI\till/\tI0-*\t j.j\t*/V', 2\t>214\t 58/6\tm\t6V0\t?2'J l/XI\t>/ u\t/$\u2022\t 14366\t$2£U\t78 0\t75' GUJ\t6'/\ty\t9 1740\t$ 1 / '\u2022 4\t1/\t17 6>UU\tX\t16\tX 80b\t360\t36U\t360 1000\t3a V/\t35\u2019/\t35' 1900\t3X\t335\t3/5 J2S\t355\t350\tJM 00\t460\t460\t460 7b0\till7»\tir«\t111 6X4\t$32/\t31-u\t3/ uao\t+H)\t325\t335 46964\t>15.*\t15 4\t15» 11\t$10 4\t\u2018ÜVt\t10- IÛUÜ\t5X\t540\t5jC too\t$>4**\t\t1.1* 42/5\t559' /\t567.\t5V 640\t549U\t\t 8448\tSXU\t49'4\t IX\t$10\t10\t 50\t055\t55\t55 /IS\t$76\t76\t76 Î29J\t720 U\t20' 4\tX* IX\t$11\t11\t11 100\tS10U\tI0U\t10\u2019 825\tSHU\t18'/\tIt\u2019 vuo\t32\tX\t30 4870\t415\t405\t405 100\t2X\t2X\t2 X 1100\t$11\t10U\t11 525\t$5 Va\t5Vi\t 1475\t315\t315\t9IJ 5620\t$5U\tS'4\t5' zi\tSt/U\tIV-*\t1 / \u2022 100\tS6U\tsu\t XOO\tt*\t83\t83 100\t582\t8U\t8* 11X\t400\t.*30\tm 7c:0\t310\t\t310 kr.0\t14\u2019 j\tUVi\tuv 4/2X\t29\t25\t2E 1000\t\u2022«3\t\t,!() XX\t$11'./\t107 4\t1IV /:x\t95\t95\t95 1 95\t95\t95 13434 $13' « 17'4 1/ 4 KW0U SU',4 11V4 ll«/4 + '4 600 305\t»0\tX0\t-\t5 10300\t80\t65\t66 +6 225\t$5S 5U 5V.13500 15\t12 Va 15 +3 10250 260\t255\t255\t-F\t4 100 $12' a 12Va 12V» 15034 036\t34\u2019,a 35'a 265\t265\t265 $8 7H 8 $7'4\t7»4\t7»4 350\t350\t350 $5\u2019» 5'z 5'/ $27\u2019/ 24U 27\u2019.a $16\u20194\tt6'4\tta 4 250\t210\t250 S14\u2019 4 l/U 14\u2019 4 280\t265\t280 ICS 105\t105 53\t46 87\t82 5000 IOOO 2600 50 ! .4530 2*9 *50 700 300 ?0«0 200 1215 Cornât ind 4875 Cornât pr Corp Food Coseka R Costain R Craiqmt Crair.R L Crestbrk Cstland Crwn Life Crush Intl 100 10c 3800 400 7575 250 IX 5C0U 725 820 170\t162\t165 6\t6\t6 287\t275\t287 35\t34V2 341/ 335\t335\t335 90\t90\t90 S17U 16\u2019 4 16 -$15U 15*» 15 .$8\t8\t8 170\t1 70\t1 70 420\t405\t420 $12'./ 12*4 12'/ 25\t25\t25 132\t132\t132 720\t19U\t20 440\t415\t440 $2IVa 21'a 21\u2019/ 480\t480\t-UO 245\t230\t230 $6 « 6U AU 685\t664)\t685 S8> inf Mogul I Inco Inkrpoci Intpr P.pe i Int Pipe vv 1 Ipsco \u2022inter Tecn inv Group Inv Grp A [ Inv Grp 5 p Iron Bay T Irwin T A Iso IU Intl Ivaco Ind IWC Corn Jcnnock Jannock D Jâf.OCK 6 p Jennotk A Janncck B Jelex Joliet Junsmîth Jorex Ltd H Kaiser Re *\u201c 9 Kaps Tran 1 Keen Ind \" '* Keeprite B \u2022 V4 Ke'.y D A \u2014 U: Kenting \u2019* Kenîing r Kerr Add K Anacon Kîtembe Kcffler K offier w Ldbdtt A Laoatr A 0 Lao «Min Laçant x Laidiaw T Ldiidw A p Leisaw B P «.Ont Corn L Sho «\u201c Lamb M A Lasitr Km Laura iec Lan Fin Lau Fn 6'4 Lau F 1 25 Lau Fn 140 Loi» F 2 00 Leigh Inst Leons Frn Levy A pr Life Inv + t/jiLife Inv A 4.5 Lincoln Tr Z u LL Lar __\t__ Livinottn Livïr 1 w Lob CO A r;*k Loo Cô B Leb CO pr Lob G 2pr Lob Inc Lochie! Lofrb M Loqistec C Losî River Lytton M 10 l .T J5 + 10 - 2'a ! + 10 -25 1 1 \u2014 5 \u2014 I 1718 VC5 CSS 54763 533\u2019* 1150 S11U 1620 023\u2019h 1325 790 515 713'* ' 2?Sb» f.56 *\t£ H Q Sfurg Que Tel 7»* 1386?2000 405\t395\t405 $19S* 19'./ 19\u2019/- 1453 S!1 # £85 S34*i 34 3000 100 1600 725 $19 \u2022OO 360 91J8 425 1*800 180 13X3 521 4C0 $10 1000 215 532 $6»q 700\t55\u20194 552 566 Z O 512'a 00 512'.\ti jj i *» 11-4\tv.Quenswe\t4 Ou\t380\t380\t360\t5 Wburn wt\t\t725\t725\t725\t- 25 2?\t4 23\tU Quinte c\t500\t\t\t\t5 WCO\u2019I'.T pt\t2250\tS6\u2019 ¦\t6' 4\tj%1 *» 760\t790\t15 1 Quinte A\t410)\t.*.0\t35\t35\tW Pet A p\t240\t$20*4 X 4 20U \t13» 4\t.' , Radlore\t1500\tX\t28\t\tWestcosf\t~-3X\tS22U 22\u2019.22U 24\t24\t_ 1 Ram\t1600\t182\t\t182\t\u2014 3 1Wcoast w\t3300\t4U0\t385 4X +5 Waif -360\t3*0 410\t42a\t- 155\t175 19\u2019a 203i 10 10 21S 215 ¦ + 7 3U 0 7000 2500 9300 1:00 67\u2019 17\u2019 f 12\\ Ranger\t5975\t$29U\t29\t2v-n-t\tu\tWestec; Rank Org\tj-X\t58-4\t6\t.\t8 4\tU|W\tBcas A Rapid Did\t4300\t290\t?75\t290 Rayrocx\t2050\t10}\t103\t103 Readers D\t850\t514',/\tU\t14\u2019 'j Realty C A\t400\t425\t425\t425 Realty C w\t500\t135\tIX\t135 Reed OUr A\t1900\t510\u2019/\t1C» >\t10\u2019 a R alph hold\t3100\t$16\t15\t16 790\t$6 / 8U eu IX $7>»\t7\u2019 « TU Î377\tS11U\tU\t11» 3X $17-, 3M $12\u2019 2 7620 490 4370 |S 7o0 $11 ' S7si $5 55' 6 1750 10O 1000 220 8651 $12 4500\t29 1700 200 2150\t66 300 225 2709 522 4 1775 52?, 600 $44 U 1CO0 4C 1600 510\u2019.470 4£g 11» 36\u2019 / 480 SU 1IU -5* ¦ su - 5 - 5 1 r 21 2C0\t200 6\t6-.225\t2?5 22J Reifman A i Rembrant I Rev/îstk '.Rileys D Rio Algom Rlpiey Int k L -t\u2018j Rolisnd Roman « ! Ronaid Fd 15* Ronyx Cor c I Rothman i Rothm 2p \u201ciRothmn w \u2022s! Royal Bnk Royal Trst Russel A Rusil H p Ryanor StL Cem A \u2022Sandweii Satellite Schneid b p SCO» York Scot Lasal Scot Paper Scott: I5J 6?0\t$20 SIO\t\tto\t\t 4 1 acurry kh .t, ISeawav pr 62r,0\t\t\t\tC«m 1366\t275\t\t\tl>e:k.rk A \t160\t\t160\tsnav< Pipe 1175\t\t9?\t\t_ 3 Shell C 231\t55'\t4\t5-4\t51 4\t.,4lSneperd P 6384 IOOO 1*90 1080) 300 \u2022t'JO 900 200 8200 1945 800 530 5000 IX 200 90CO 150 42C0 IOOO 300^ 1M3- îîS 122X 100 53 U\t33'.,\t33 \u2022.$6 SU SU XO 265 $3 tU 8 SI4U 12-4 13 U SU\u20193 18U 18 ; 125\t1 20\t1 25 $14\t13-»\t14 $17'.a\t17\t17» 3 280 280 260 $36» *\t36\t36\u2019 / S27U 26\u2019/ 26'3 $12'/ 12U 121/ X\t' 7 58 \u2014 5 $50 7 $58 $5», 50 7 58 SilU 11U lis* 3-»0\t3)5\t340 750\t250\t250 $7?\t22\t22 $?\t6 9\t9 $21'* 21 2»\u2019* 65'- î 5\u2019 ; 5\u2019î-$10 10 10 8143 4 14*4 MU 87» 4 TU 7U SI9 10U 19 325\t325\t325 15 W Cdn Seed 3600\t$5 .W Deca'.ta a^lvyest Mine W Ready 20 W Realty w UiWSuppIs A 1 jWestfair Va Wes\u2019nhse I Westmlil U ! Wester W%m 4* /p ' « Wnjtnorse \u2022 »- Whit* Pas White p a » .Whonok A »« Wilco .Wiley OU Wltlrov »/,Winco S U* Windfall 15 Win-E'd il Wix Corp \u2019.|Woodreef \u20194 Woodwd A l\u2019 -'Wr Haro » 31 vk Bear iYR Proo Yukon C \u2019 3! Zellers j 7enmac 15 {Zulapa 1 BV-R» un BM RT wt » Heitman u .» 11 Hnitman w * TD Rit un TD Reit w 17»* 17\u20194 t-12\u20197 12' 3 \u2014 5\t5 7625\t710\t690\t710 5X0\t294\t286\t2S8 \t$6\t6\t6 3100\t165\t155\t165 IX\t$17\u2019\t4 17\u20194\t17* \u2022 50\t$25\t25\t25 \u201900\t$19\t19\t19 2000\t400\t370\t380 5173\t$21\tXU\t21 \t\t60\t 5*00\t300\t295\t300 \t10 21.365\t36*»\tV.U 846\t29\t+ Vt Var, + »i + 1U \u2014\ta» + it -1 + + Ul \u2014\tJU + J4 + Vf \u2014\tla \u2014\tV* Inch + V4 + iv* Indicts du Financial Timas, 379 I +2.» \tVof.\tClot.Am Mot\t223,500\t9U Gen Mot\t176+00\tXU Bnusch L\t172,900\t38H McDonalds\t177,800\t53* \u2022 Lilly Eli\t168,800\t77 Norton Simon\t164,X0\t19!» Texaco\t156,800\t24 He A« Pk\t153.900\t834» PPG ind\t1U.20#\t75 Chrysler\t129,400\t11 Am Tel Tel\t123.800\t47-4 Flresf\t119,500\tm» Va El PA\t116.100\t1490 RCA Corp\t112+00\t19 Nat Sem\t111,900\t63U \tLONDRES\t D 14 LA PktbbE.MONTREAL, JEUDI 29 NOVEMBRE 1973 CARRIERES et PROFESSIONS FORMULES D'AFFAIRES REPRÉSENTANT LOCATION: Montreal Nous sommes une entreprise très prospéré dans l'industrie des formules d'affaires.Nous offrons une opportunité exceptionnelle a un représentant ayant une bonne connaissance de notre industrie La position offre une clientele établie, un plan de compensation au dessus de la moyenne et d'excellents benefices margi naux les candidats bilingues avec expenence dans la vente des tormules d'affaires doivent contacter Mme Nicole Sanscartier BUSINESS FORMS Ltée (514) 849-6256 ADJOINT AU VICE-RECTEUR À LA RECHERCHE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL FONCTIONS Sous la direction du vice-recleur a la recherche participe a I elaboration des politiques qui régissent le secteur de la recherche a I Université seconde le vice recteu» dans lu coordination des activités des centres de recherche prepare a l intention du vice lecteur des documents de travail concernant toute question relevant des fonctions de ce dernier et suit lui-meme I evolution de certains dossiers.- représente le vice recteur a des reunions de comités et a des fonctions officielles QUALIFICATIONS \u2014\tDiplôme umversitaue.uri certain nombre d années d expenen* ce pertinente dans une institution d\u2019enseignement ou dans une grande entreprise publique ou privée.Aptitudes marquées pour I analyse et la synthèse \u2014\tAptitudes a rédiger bien et rapidement en français *\u2014 Bonne connaissance de la langue anglaise Salaire a determiner selon qualifications et années d experience Programme complet d avantages sociaux Veuille/ faire parvenir un curriculum vitje complet au Directeur du Service du personnel UNIVERSITE DE MONTREAL Case postale 6128 Montreal, Que.LE CANADIEN PACIFIQUE RECHERCHE DES INGENIEURS EN COMMUNICATION L essor rapide enregistre dans le domaine de la transmis s on des données a crée quelques vacances dans le service d* a planification et du geme de CP Telecommunications fonctions EXIGENCES: UE U OE IRAVAU TRAITEMENT Divers projets Conception de systèmes de transmission des données Conception de circuit a contrôle numérique Appreciation du materiel CRTS imprimante grande vitesse \u2014\tfacsimile \u2014\tmateriel terminal de I abonne Modifications des differents dispositifs terminaux selon les besoms du client Diplôme universitaire ou I equivalent dans un domaine connexe Deux a trois ans d experience dans la conception et I essai de cir-\u2022 u'ts numériques Connaissances et ou expe nence acquises dans le secteur des com mu nications qui touche le materiel de I usager tel que CRTS et imprimante grande vîtes s* seraient des atouts Centre ville de Montreal En fonction de la competence et de l expe rien ce Pnere de faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance a I adresse suivante CASE 14124 LA PRESSE INGÉNIEUR MÉCANIQUE INDUSTRIE LOURDE JUSQU\u2019A $154)00 .Votre client recherche un diplôme en génie mécanique possédant de 4 à O ans d\u2019expérience industrielle dans le domaine des projet*, «le préfèrent* reliée A l'industrie lourde.Le candidat choisi sera responsable des projets d\u2019usine, y compris la préparation «les estimés, de- dessins.de- contrats, des cédule*, u «»\u2022 A térttrs I Ire bilmyue l iMperimtce dans la i0pf«M(ilour les cours no 310 401 71 et 31 0 414 71 Une experience clinique serait preferable pour le cours no 310 414 71 DATE D ENTREE EN FONCTION Janvier 1974 TRAITEMENT Selon les normes du Ministère de ' Education feue p et tenir ton c-f-tu/u/n »Ooe a,ont le 5 decemb'f /J eu Serv.ee du personnel College de Maisonneuve 3800 est, rue SHorbrouke Montreal H1X 2A2 U COMMISSION SCOLAIRE CHOMEOEY DE LAVAI demande UN PROFESSEUR légalement quailin' ou détenteur d un permis pour enseigner a plein temps aux etudiants d»?(option électronique industrielle Le candidat devra avoir de I experience dans I enseignement de cette matière Pnete de ïommumquet avec le CoQtdunnateur de la Imination piolessutn nelle a 663 8660 poste 311 CARRIÈRE EN CONSULTATION POUR CANDIDATS EXCEPTIONNELS SEULEMENT! Notre client est une importante firme de conseillers en administration qui a su s'imposer par I,.qualité de ses services Afin rie poursuivre sa croissance, elle desire s adjoindre des conseillers bilingues do formation universitaire et hautement quaii fies Systèmes d'information de gestion Sera l\u2019expert conseil senior en son domaine D excellente reputation et de competence prouvée en conception et développement de systèmes d information de gestion par ordinateurs Hautement qualifie techniquement et a la line pointe des dove loppements dans son secteur Les candidats apporteront une solide experience de la consultation soit dans une firme conseil ou dans le secteur prive Dossier 269 Conseil en transport.Assumera, au plan national et international la direction d etudes touchant a des problèmes de macro transport Son champ d action couvrira les reseaux de voies rapides, les problèmes de rationalisation aeroportuaire, les systèmes de controls d4 $534\t53.165\t150 15*.8 43 5 41 1C2 6+ 51 76 215 179 5 74» 95 4eo 145 150 15 33 53 265 35 514 5-4 165 16 8 41 5 41 105 5\u2019«î 76 235 175 5 74» + 15 -12 \u20141 42 a * Zÿ KrasMi ' WFHÈSm.¦ swfe + 3 +5 fc Alsk K Alld Rax Chapo Cmapix Concpt Coseka Davoil De:ta Em csy F St Jhn Frehld Futurty Ga\u2019vstn Mntry A Mtn Stat Pan Cdn Pan Ocn P ains P Pzt\\àr y Prince Rand pj Seneca S Christl Skat Res Stampd Tc Res Vargas West Ex An Arn Ahlstlr Ams Gd PETROLES 200 115 2000\t.7 13000\t\u2022 iSCO 55 110» 390 200 235 SCO 21 1000 1000 1000 169C0 5000 11800 130 8100\t40 500\t40 400 $u 100 V7H 1800 22 14 45 65 96 10 1000 44?00 2500 750 6300 1000 75 35 145 31 104 65 1000 11s 63»\t75 mi .i 1 3000 1500 1000 10500 120 13 6 45 X 16 115 47 9 46 375 235 21 14 45 65 93 10 129 40 43 14 17»* 17»» + i* 22 22 75 31 145 38 99 65 115 74 120 13 6 \u2018i X 12 +5 \u20144 +25 + 13 44 +5 +1 + 15 \u20141 \u20146 +2 +2 -S - \\h -3 Total des ventes : 1.812,126.FAISCA vin rosé pétillant 534-Éï Falsca rosi- pétillant\tHnul.$2.25 534-\tC Falsr.a rose pétillant 1 2 Dont.$1.35 535-\tC Fafeca blar.r pétillant Bout.$2.25 If' I È k k \u2022 p i Toute marchandise portant une étiquette rouge réduite de 50% EXEMPLE: Prix régulier Dernier prix soit $$ Vous ne payez que la moitié soit $4 ! 1 PANTALONS 1 VELOURS | CÔTELÉ ENFANTS\tPrix LaSalle 250\tP0/X (TIQUfJTt\t1 «OU Gf 125 CARDIGANS ENFANTS\tPrix LaSalle s3\tP»u ITlQutm ACCESSOIRES m.\u2022\tto Salle VARIES\tSo INFANTS\t^\t\tp*ix (nouerre ¦ 150 I CHEMISES | ENFANTS\tPrix LaSalle S1\tpaix inauirrr Itou M 50e 1 BLOUSES i \"NANCY\" FILLETTES\tPrix LaSalle S1\tPÊIX iUQUilfi tl OU G f 1 CHANDAILS 1 ENFANTS\tPrix LaSalle s2\t'tuf iVQUlTîf HOUGf n 1 BONNETS i ENFANTS\tPrix LaSalle 50*\tr*ix iiiQunn fOUGf 25e I PANTALONS\t' VS \" | VELOURS\tsn $ ?I POUR DAMES\tX,\técharpes\trsxr & BÉRETS $1 TAc POUR DAMES\t¦ 1 PANTALONS - \"Vr,\" LaSalle IDE SKI\tso '150 1 POUR DAMES\tO\t««/xfnouim JUPES tZi,.DAMES $2\t5 | I PANTALONS\tPrix I VELOURS\tl°MI* CÔTELÉ\tJ50 POUR HOMMES\t^\tPANTALONS *0.\" \"V.HABILLÉS 950 I 75 POUR HOMMES M/X ITIQUfTU CHANDAILS