L'enseignement primaire : journal d'éducation et d'instruction, 1 février 1887, mardi 15 février 1887

Yme Année 15 FEVRIER 188Y Numéro 4 J :t/g -T JOURNAL D’EDUCATION ET D'INSTRUCTION PARAISSANT LE 1er ET LE 15 DE CHAQUE MOIS, LES VACANCES EXCEPTÉES JL-15.C !.< O U TI SI il, Kédacteur «propriétaire AIDÉ PAR UN COMITÉ DE COLLABORATION Prix de l’abonnement : UN DOLLAR par an, invariablement payable d’avance Toute correspondance, réclamation, etc., concernant la rédaction, devra être adressée à J.-B.Cloutier, professeur à l'école normale Laval ; celles concernant l’administration, à L.J.Demers & Frère, imprimeurs-éditeurs, no.30, rue de la Fabrique, Québec.SOMMAIRE.—Actes officiels—Nominations de commissaires et syndics d’écoles, etc.— Quatre-vingt-neuvième conférence des instituteurs de la circonscription de l’école normale Laval.—Bureau des examinateurs catholiques de Québec.—Pédagogie : Discipline— conduite de l’école, par J.C.Girard.—Conférence pédagogique, par Mlle Maria Préfontaine.—Le Langage écrit et son histoire.— Partie pratique : I, Cours de langue maternelle, par J.0.Magnan—II, Dictée, La vendange—Divers : L’Université Laval et le collège de Montréal.—Notice sur les écoles relevant du bureau catholique romain de la cité de Montréal.—Les salaires d’instituteurs.— Annonces.Actes Officiels Departement de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEU TENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 18 janvier courant, (1887), de nommer M.Pierre Landry, fils, commissaire d’écoles pour la municipalité de Saint-Norbert, dans le comté d’Artha-baska, en remplacement de M.Bernardin Blais, décédé.Département de l’Instruction publique II a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-rERNEUR, par uu ordre en Conseil, en date du 0 janvier courant (1817), de nommer M.George fason, syndic d’écoles pour la municipalité de Awdon, dans le comté de Montcalm, en rempla-ement de M.William Jones, qui a quitté défini-ivement la municipalité.Departement de l’Instruction publique Québec, 7 février 1887.Il a plu au LIE U TE TANT-GOUVERNE ÜR,p ir un ordre en conseil, en date du 16 décembre 1886, de faire les nominations suivantes, à savoir : Le Révd.F.E.J.Lloyd, de Sbigawaki, membre du bureau des examinateurs protestants, pour Bonaventure, en remplacement du Révd.C.D.Brown, qui a laissé l’endroit ; C.A.McClintock, Eer., de Beebe Plain, et H.C.Hill, Ecr., de Stan-stead, pour la division protestante de Stansteai, le premier en remplacement du Dr.McDuffee, et le dernier pour compléter la division nouvellement formée ; le Révd.A.T.Love, Révd.Z.Lefebvre, B.C.L,, et George Lampson, Ecr., tous de Québec, pour la division protestante de Québec, en remplacement du Révd Robert Ker et du Révd M.Allard, qui ont laissé l’endroit, et M.W.D.Campbell, décédé.Département de l’Instruction publique AVIS Est par le présent donné qu’il y aura une assemblée des examinateurs nommés par le comité catholique du conseil de l’instruction publique, pour l’examen des candidats à la charge d’inspecteurs d’écoles, dans les salles de l’Ecole Normale Laval, jeudi, 1® dixième jour de mars prochain, à neuf heures du matin.Toutes personne qui désire se présenter doit envoyer d’ici au 27 février prochain, sa requête et la somme de six piastres, ainsique tous les documents exigés par 50 L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE le règlement adopté par le dit comité, à sa séance du 25 mai 1877.GEDEON OUIMET, Surintendant.Québec, 13 janvier 1887.Departement de l’Instruction publique Avis de demande d’érection de municipalité scolaire, en vertu de la 5e Sec.41 Viet., chap.6.Eriger en municipalité scolaire ^distincte sous le nom de “ Saint-Bruno, ” dans le comté de Chicoutimi, avec les limites suivantes, savoir : partie des cantons “ Labarre ” et “ Signay ” bornées à l’est par la grande ligne qui sépare le canton “ Kinogami, d’avec le susdit canton Labarre, ” au nord, dans le même canton “ Labarre, ” par la ligne qui sépare le lot No.26 du lot No.25, dans les IV, V, VI, VII, VIII, IX et Xe rang, puis dans le canton Signay, par le fronteau qui sépare le Vie rang d’avec le Vile rang depuis le lot No.13 jusqu’au lot No.25 inclusivement ; à l’ouest, dans le canton Signay susdit, partie par la ligne qui sépare le lot No.25 du lot No.26, dans le Vie rang, partie par la ligne qui sépare le lot No.18 d’avec le lot No.19, dans le Ve et le IVe rang, et partie par la ligne qui sépare le lot No.22 d’avec le lot No.23, dans le I Ile rang ; et au sud, par le fronteau qui sépare le IUe rang d’avec le Ile, dans le dit canton “ Signay, ” continuant 1 nsuite dans le canton “ Labarre ” par le fronteau qui sépare le Ile rang d’avec le IVe et Ve rang, puis par le fronteau qui sépare le J (le rang d’avec les VI, VII, VIII, IX et Xe rangs du même canton.Département de l’Instruction publique Avis de demande de délimitation de municipalités scolaires, en vertu de la 5e sec.41 Viet., chap.6.Détacher de la municipalité de Sainte-Martine, dans le comté de Châteauguay, cette partie d’icelle appelée le bas de la Rivière Châteauguay, arrondissement No.2, et l’ériger en municipalité sous le nom de “ Municipalité Laberge,” pour les fins scolaires seulement.Détacher de la municipalité de Sainte-Martine, dans le comté de Châteauguay, cette partie d’icelle appelée la Côte Saint-Joseph, arrondissement No.4, et l’ériger en municipalité sous le nom de “ Côte Saint-Joseph,” pour les fins scolaires seulement.Quatre-vingt - neuvième conférence des instituteurs de la circonscription de l’école normale Laval, tenue le 29 janvier 1887.Présents :—M.l’abbé Th G.Rouleau, assistant principal : M.J.D.Frève, président ; MM.B.Lippens, inspecteur, F.X.Toussaint, N.Laçasse, J.B.Cloutier, D.McSweeney, Jos.Letourneau, C.Lefèvre, Jules Cloutier, J.E.Aubé, P.Provençanl, L.A.Guay, Z.Dubeau, J.Dutil, S Giguère, F.Létourneau, J.C.Magnan ; MM.Morissette et Arsenault, ecclésiastiques, et les élèves-maîtres de l’école normale.Les minutes de la dernière séance sont lues et adoptées.M.F.X.Toussairt parle du 30ième anniversaire de la fondation de3 écoles normales et des conférences d’instituteurs.A ce sujet, il fit un retour sur le passé.De 1857 à 1887, dit-il, il s’est opéré de grands progrès dans le domaine de l’éducation.Une révolution s’est effectuée.Cepen dant il nous reste encore beaucoup à faire.L’instruction n’est pas toujours assez pratique.Parlant d; la lecture et de l’enseignement îu t ançais, il dit : “ La lecture au point de vue intelligent est défectueuse.On enseigne bien la g^ mmê Éé&zÿ ‘IÉ00&À W0\.’¦-MSrÆk |£ÜS* ¥&Jmm Il8t§t ~t^rc'j:> gsgg SS:-'® WéMïê \u g'r''Ü&S/y->S/J.Wl “ T MjS' «S?i£'3i £4:1 ÜSffi!! s isi '- s: mm lëigp» 5S 3» ®-;V »s£3S ' '* ’ ', ; ¦'-STWr^ ‘ ¦ : .-p.-î! Ml >; >" ‘ - ACADÉMIE COMfflEKCïAIE CAMOLMIUE DE MOIÏÏKEAL (Vue de la rue Sainte-Catherine.) -i- -y,-a 62 V ’¦ L’EN GEIGNEMENT PRIMAIRE L’ENSEIG-NEMENT^PRIMAIRE 63 ««PP ÜHH; sxn\s&^t- ^^4N, s^ SUgL iim^ Sous-Sol de l’Académie Commer ial No.i Bibliothèque.2 Classes.3 Salle de mus j.4 Classe.5 Corridor.No.6 Entree sous la tour.7 Cabinets.8 Chambre des fournaises.9 Caveau à Charbon.No.io Classe.11 Classe.12 Classe.13 Vestibule.A à H Logement du Principal.C .Ati.* A i 2.3 yivi ÜUpSS Premier Etage di l’Académie Commercial No.15 bibliothèque de l’Académie.16 Entrée privée.17 Bureau des Commissaires.18 Bibliothèque de l’Ecole poly- technique.19 Corridor.20 Bureau du Surintendant.No.ai Parloir.22 Entrée principale.23 Vestibule.24 Coridor.25 Entrée des Elèves.a6 et 27 Tambours extérieurs.No.28 Bureau du Comptable.29 Passage.31 Bureau du directeur des études 32 Cabinet de Physique.33 Classe, Cab.d’Hist.naturelle.34 Dépôt de livres, cartes, etc.M à N Logement du Principal. 64 L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Salaires «l’iiistitMteiirs La question des salaires est d’un grand intérêt pour tous nos lecteurs.M.Matthew Arnold qui a été dernièrement examiné sur ce sujet par la Commission royale d'Angleterre, dit, en parlant des salaires, que d’i près la coùn issance par’aite qu’il possède de différents systèmes scolaires de l’Europe, les traitements accordés en France ont considérablement augmenté dans les dernières années, mais qu’ils ne sont pas encore aussi élevés qu’en Angleterre.Il pense qu’ils ne sont que les deux tiers.En Prusse, les salaires varient, mais il les a trouvés meilleurs qu’il ne s’y attendait.Ils sont moindres que la moyenne de ceux d’Angleterre, où iis peuvent être considérés comme uniques.Les salaires des instituteurs d’Allemagne ne sont augmentés qu’à des intervalles déterminés ; l’on n’v arrive pas au maximum aussi vite qu’en Angleterre.Il est très difficile de connaître exactement quel est le véritable traitement d’un directeur d écote à Paris.Il reçoit tant de la municipalité, tant d’autre source, et M.Arnold ne pense pas que las salaires, y compris les extra, dépassent $900 par an.Il peut y en avoir peut-être une demi-douzaine qui atteignent le chiffre de $1000.Mais $900 à Paris est un gros salaire.Partout sur le continent on suit le même rnude de payement qu’à Paris.En Allemagne, par exemple, il eBt accordée une certaine somme p'our le combustible, de sorte que l’instituteur sait au commencement de l’année quel sera son revenu.En parlant des traitements, il ne faut pas oublier les pensions auxquelles les instituteurs ont droit.Il recommanderait certainement pour l’Angleterre le système de retraite adopté sur le conti nent.En France, un institutenr a droit à sa pension à soixante ou soixante-cinq ans selon le cas.Après dix ans de services, il a droit à une partie de sa pension, proportionnelle au temps qu’il a enseigné, s'il est obligé de se retirer, et à soixante ans, il a droit aux deux tiers de son traitement.Bien que, eu donnant son appréciation sur les salaires des différents pays, M.Arnold n’ait pas tenu compte des pensions, il est cependant d’opinion que partout les salaires sont moins élevés qu’en Angleterre.—Educational Weekly.uEYE APPROUVÉE ET RECOMMANDÉE PAR LE Conseil de l’Instruction publique, LiE 19 OCTOBRE 1881., Prix à la douzaine.En vente chez tous les libraires, à Québec et à Montréal.A RECUEIL DE LEÇONS DE CHOSES L’USAGE DES ÉCOLES PRIMAIRES, MODÈLES ET ACADÉMIQUES, DES COLLÈGES, COU VENTS, ETC., ETC.JL B.OLOIJTIEIÙ, Professeur à Vécole normale Laval et Réducteur de “ L'Enseignement primaire ”.Ce livre est indispensable à tous les iustitu- JL teurs et institutrices qui ont à cœur de se conformer au désir du Conseil de l’Instruction publique au sujet des leçous de choses.En vente chez tous les libraires de Québec et chez MM.Ca lieux et Darorne, J.B.Rolland, Beauchemin et Valois, à Montréal.AVIS JPrtere cl clos cLborvnés gixi ilotes doivent des curré-rccges de ~bien vontoir tlotls en feutre parven ir le montant.L J.DEMERS & FRERE,