Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1901, mercredi 15 mai 1901

HUITIEME ANNÉE 15 Mai 1901 No 94 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAR LA Chambre i Commerce française DE MONTREAL TIRÉ A MILLE EXEMPLAIRES 10 francs par an.Prix d’Abonnement SIÈGE DE LA CHAMBRE 10 RUE DE L'HOPITAL, MONTREAL Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à MONTRÉAL, Can.10 RUE DE L’HOPITAL Adresse télégraphique : " GALLIA” Montréal.I,e Bureau est ouvert tous les j urs, sauf le dimanche, de 9 hrs à midi et de 1 heure à 3 heures.M.le Consul Général de France assiste à la réunion.Sont présents : MM.Jonas, J.Herdt, Bouesnel, Cordon et Monter.Le procès-verbal de la dern'ère séance est lu et adopté.Il est procédé au dépouillement du courrier de quinzaine qui contient plusieurs demandes de renseignements,notamment sur les fourrures, boû, lièges, vins, eaux-de-vie, etc.M.le Président informe la Chambre de l’envoi de M.le Ministre du Commerce de France, par l’entremise de M.le Consul Général, de la somme de cinq cents francs, à titre de dédommagement des pertes subies par la Chambre lors de l’incendie du Board of Trade.» A cette séance, M P.Plisson, d’Indian Head (T.N.O ) est élu membre adhérant de la Chambre.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.AVIS.Le Commerce français trouvera tout intérêt à se renseigner auprès de notre Chambre de Commerce sur le compte de tout individu de notre place sollicitant des représentations.Nous recommandons aux personnes, qui ont l’occasion de nous écrire, de bien indiquer l’adresse exacte de notre Compagnie : Chambre de Commerce Française de f 4 Montréal* 10 Rue de L’HOPITAL.En omettant la désignation Française, ce qui arrive à plusieurs de nos correspondants, les lettres sont remises—comme il est juste—à la Chambre de Commerce du district de Montreal.Séance du 2 Mai 1901.Extrait du procès-verbal de la séance du deux uni mil neuf cent un, tenue sous la présidence de M.Henii Jonas, vice-président.M.le Consul Général de France et M.E.Galibert se font excuser.Sont présents : MM.J.Herdt, Bouesnel, Pony, Cordon et Monier.Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adop é.Sur proposition de M.Monier, secondé par M F.Cordon, la Chambre décide de faire adresser par les soins du secrétaire ses compliments de condoléance à la famille Galibert à l’occasion du décès de M.C.Galibert pè e.M.J.Herdt, secondé par M.Cordon, propose que la -séance soit levée en signe de deuil.Cette proposition est adoptée i), l’unanimité et la séance est levée.Comptes-rendus des séances de la Chambre de Commerce Française de Montréal Séance du 18 Avril 1901 Extrait du procès-verbal de la séance du dix-huit avril mil neuf cent un, tenue sous la présidence de M.Emile Galibert, président. 50 La ligne directe réorganisée et l’augmentation de la flotte se fera au fur et à mesure des besoins du service, dans les mêmes proportions.Les conditions de la subvention canadienne sont que les navires devront jauger au moins 2,500 tonneaux et avoir une vitesse moyenne d’au moins 12 nœuds.Mais croyons savoir que ces minima seront dépassés de plus de moitié, que les navires de la ligue jaugeront de 4000 à 5000 tonnes, avec une vitesse de 14 à 15 nœuds.Ils devront pouvoir loger 500 émigrants et 100 passa g -rs de cabine,et être pourvus de compartiments frigorifiques.La subvention du Canada, est de 50,000 dollars par année pour 18 voyages, en augmentant proportionnellement au nombre de voyages et au tonnage jusqu’à concurrence d’un maximum de $100,000 dollars ou cinq cent mille francs.Il est entendu que le gouvernement français doit fournir une subvention ou une prime d’égale importance.M.Poindron, l’énergique et infatigable directeur de la ligne, est parti la semaine dernière pour la France où il va m ttre la dernière main à l'organisation et il nous reviendra, croyons-nous, avec son premier bateau.Nos meilleurs souhaits de succès sont acquis à cette entreprise.Nous-devons remercier encore fois les membres du gouvernement Canadien, principalement Sir Wilfrid Laurier et 1 Honorable M Tarte, dont l'influence a été mise toute entière au service des intérêts de la ligne frnaco-di nnc.A la suite de la campagne laborieuse faite pendant la dernière saison par la Compagnie franco canadienne de Navigation à Vapeur, campagne qui avait prouvé l’existence d’un fret considérable à la disposition dune ligne bien outillée de vapeurs directs entre la France et le Canada, des négociations ont été entamées, tant au Canada qu’en France, dans le but de réorganiser la compagnie sur des bases plus larges.Ces négociations viennent d’aboutir, peu tard peut-être pour la saison de navigation de 1901, mais avec le résultat d’assurer désormais, avec une compagnie possédant un capital suffisant, un service régulier, commençant avec deux départs par mo's pendant l’été, départ par mois pendant l’hiver et dont le développement est prévu à 52 voyages par année, soit un depart par semaine.Le capital mis à la disposition de ce service est de 10,000,000 de francs, dont cinq millions souscrits en France et cinq millions au Canada.Le capital canadien est fourni par les hommes les plus considérables du merce et de l’industrie, au nombre desquels on compte les présidents des deux chambres de commerce, anglaise et canadienne de Montréal, ainsi que M.F.H.Clergue, lequel est le directeur de la Compagnie de Pulpe du Sault Ste-Marie, province d’Ontario, dont les produits se sont déjà fait un débouché très important en France.M.Clergue est aussi intéressé dans plusieurs grandes industries minières et métallurgiques, hauts fourneaux, aciéries, etc.On y trouve aussi M.W.E.Blumhart, dont nous avons déjà raconté les services rendus % cette entreprise.Il y aura deux compagnies distinctes, agissant en -compte commun, l’une française et l’autre canadienne.Cette disposition a été prise pour obvier aux objections des autorités qui ne se soucient pas de subventionner des lignes sur lesquels elles n’auraient pas juridiction.La subvention du Canada sera payée à la compagnie canadienne et le gouvernement français paiera à la compagnie française une somme équivalente, sous une forme q ri est encore à déterminer.Le service devra se faire entre Montréal ou Québec en été, St Jean ou Halifax, en hiver, comme ports canadiens, et Le Hâvre ou Boulogne, comme ports français, faculté de fréquenter les ports de l’Atlantique et de la Méditerranée.Mais il est stipulé que le dernier port de départ et le premier port d’arrivée seront un port français et un port canadien.Trois vapeurs nolisés vont être mis en service immédiatement ; le premier est attendu à Montréal vers le commencement de juillet.Quatre vapeurs vont être commandée immédiatement, deux en France, deux en Angleterre, nous un un com- cana- TABLEAÜ COMPARATIF D.s marchandises importées directement de France au Canada pendant les années 1898, 1899 et 1900.Extrait des tableaux du Commerce et de la Navtg ti.on du Canada.1898 $ 89 $ 12 $ 191 68 .359 1899 1900 Ales et bières.Animaux divers.Articles pour pansement, charpie,etc.Billes de billard, queues et accessoires .Paniers N.S.A.Courroies.Ceintures et bandages de chirurgie.Ceintures, autre-.Cloches, gongs, etc.Cirages.Bleu jour lessive.Articles en os.Librairie : Livres et Imprimés N.S.A.Romans, Nouvelles, etc., brochés___ Blancs lithographiés pour billets, etc.Placards, affiches, etc.Etiquettes.Cartes géographique J, etc.7 409 108 31 266 497 108 684 24 361 245 364 2,13 J 1,844 3,084 20 74 14 avec 146 2,790 1,707 92 2,782 987 2,853 27,021 31,232 1,763 1,381 37,299 1,695 128 17 24 54 54 36 133 718 401 217 218 189 ¦ ¦ 51 Brochures-réclames, illustrées.Gravures, chromes, etc.Musique en feuilles.Lacets pour chaussure s .Pantoufles, etc., excepté en cuir et en caoutchouc.Bretelles et accessoires.Cuivre jaune : Cuivre jaune, clous, rivets, etc.fil de.tissus en fil de.autres articles.Pâtes et produits alimentai) es : 430 1,125 4,900 11,236 5,900 Imprimés.Mouchoirs.Fils de.Sacs sans couture.Chemises.Draps.Couvrepieds.Fil en bobines.Fil en écheveau.Fil à crochet.Fil, autre.Confections.Bonnetterie.Mèches de lampes Bas et chaussettes.Padoue non te'nt.teint ou coloré.23,006 26,617 1,449 2,851 34,717 3,653 3,530 253 473 853 25 6 10 5 286 164 2 210 22 1,564 2,755 1,452 2,170 886 126 165 1,144 709 3,476 2,319 861 10 611 93 16 52 21 23 6 4 3,874 7,660 7,052 2,551 6,398 341 593 9,063 8,471 39 129 146 439 1,032 145 Biscuité.4 6 59 Macaroni et Vermicelle Tapioca.12,229 14,901 14,129 Essuie-mains.Moustiquaires, mousselines, canevas, 154 35 111 38 44 49 Riz.76 etc.1,142 3,488 2,453 561 1,175 2,581 2,571 14,824 15,210 1,395 4,307 6,08» Haricots.Pois.Avoine.Farine de blé.Autres céréales 976 15 Velours et peluches.Articles de lingerie.Crêpes.Rideaux, confectionnés.Vernis pour chaussures ec harnais.275 283 135 358 944 54 3,232 20 -148 271 13 23,514 41 127 Brique et argile réfractaire.Gomme anglaise, dressinne, etc Balais.Brosserie.Boutons, de tout genre.Bougies, paraffine.autres.193 93 4 Drogue: ie : 8 Acide acétique.“ muriatique autre.204 148 536 44,249 8,592 57,352 10,663 40,953 8,382 883 232 72 12 15 1 Gélatine 3.909 5,117 21,156 20,699 8,324 10,893 242 516 187 Code forte, poudre ou feuilles liquide.Rotin.Voitures.Charrettes et tombereaux 223 6 761 1,896 540 Glycérine.Réglisse .Aliments lactés 1,348 2,920 2,652 30 43 56 Wagons et parties deBicycles et Tricycles.parties de.9,027 19 212 205 Opium.Médecines brevetées, alcooliques____ autres.Bicarbonate de ronde.Ether sulfureux.Vaseline.Autres articles de droguerie et produits chimiques.'.Poterie brune ou colorée.décorée et autres.Faïences blanches ou crème.Porcelaines.Toiles, céramique, etc.Autres articles de poterie.Elastiques ronds ou plats, jarretière», 332 30 8 51 4,278 5,651 20,988 25,193 3,947 21,010 Tapis.Articles en cclluloïde.3.12 141 955 2,333 8,092 4 3 Ciment et articles en.Craie préparée.Chicorée rôtie.Ornements sacerdotaux Cidres.Horloges.121 60 626 3-9 657 12 4 25 9 163 6,023 10,665 9,290 8,183 9,232 15,414 14 5,837 5,077 4,407 253 21 mouvements de.Cacao en pâte et beurre de cacao_ Chocolat préparé, etc.Café vert.121 1,206 5,566 422 26,889 29,170 3,010 835 2,599 801 638 870 1,060 4,010 689 1,121 33,204 6,717 5,446 137 75 747 52 “ extrait de.“ rôti et moulu.“ succédanés .Faux-cols.Peignes.Articles en cuivre rouge.Lièges et bouchons.Corsets.Agrafes et buses de corsets.Costumes de théâtre et décors 2,259 2 etc 1,101 712 5 1,699 Crayons de carbone pour lumière élec trique.;.Appareils électriques, partit s de__ Broderies N.S.A.Boues d’émerie.Petits colis de peu de valeur.Articles de Paris : Objets ou ornements d'albâtre, terre cuite, etc.Objets ou ornements eu verrote: le, 567 612 100 10,328 21,758 33,693 397 51 40 249 190 229 196 2,356 3,756 537 167 478 4,102 1,275 10,878 3,863 36 87 7 8 119 100 Coton : Tissus écrus et blancs Broderies.7,193 7,084 1,800 10,971 5,463 17,510 1,710 281 76 1 52 Verrerie : Dame-jeannes, bouteilles, carafes, flacons, e c„ pleins ou vides.Verrerie de table.Verre souflë, de lampe, etc.Verre de couleur, ornementé ou émaillé.Verre et vitres, uni, dépoli, peii t, etc.4,417 Glaces non biseautées.Glaces sans tain (minces).Glaces roulées, etc.Glaces étamées, biseautées ou non moidées ou non.Vitraux coloriés.Autres articles en verre.Gan 'oie : Gants et mitaines.Articles d’or et d’argent : 22,326 1,696 17,707 18,496 1.316 18,961 10,059 1,583 19,345 statuettes, etc.Boites de fantaisie, écritoires, etc__ Soutaches, franges, etc.Ecrins, étuis pour argenterie, etc.Articles de fantaisie en os, nacre, corne, ivoire.Eventails.Flturs artificielles.Plumes brutes.de fantaisie.d’autruche et rie vautour.Dés, dames, pièces d’échiquier m os, ivoire, etc.,.Plume pour literie.autre.-.Dentelle de coton, fil, soie, etc.Autres articles de modes.Joints .Autres articles de fantaisie.Articles en fibre.Pièces d’artifices.4,5,3 6,815 7,043 1,995 3,249 4,153 239 1,590 233 370 263 906 31 402 19 2,965 18,536 1,244 20,987 710 290 274 33 610 2,619 30,047 2,235 1,466 13,223 13,448 41,854 6,026 7,846 894 4,707 636 27,357 1,819 33,244 3,376 !< 248 1,286 4,671 6,926 84 84 ,69 641 192 2,148 6,075 1,169 36 132 32 81,448 80,102 76,265 297 492 136,443 185,825 171,477 7,258 9,301 1,841 11,7,9 399 896 145 37 58 350 17 Or et argent en feuilles.Articles en or.15 21 329 206 48 2,886 1,385 4,793 6,855 1,112 1,634 plaqués et dorés.Argenterie et plaqué argent .,.Poisson : 38 Anchois et sardines en boîtes.b boîtes.i “ .autres.3,605 31,642 3,539 33,2,8 2,811 38,676 132 Cartouches et munitions.Caoutchouc : Tissus caoutchoutés.Nattes en caoutchouc.Autres articles en caoutchouc.Tissus de crin et autres articles 935 674 640 63 14 246 78 208 31 Autre poirson à l’huile.Autre poisson en conserves Huile de foie de morue.80 30 260 186 2,287 1,601 1,766 282 23 122 Lin, Chanvre et Jute : Sacs de chanvre, fil ou jute.Nattes et ^paillassons de chanvre ou jute.Toile damasiée.“ mouchoirs.essuiemaius.“ draps de lit.“ en pièce, écrue ou blanchie- autre.confections.-.44 22 Î0 Chapellerie : Chapeaux de soie et feutre de paille, etc.formes de.1,563 11,494 6 015 3,499 6.413 6,335 1,458 1,266 6 561 1,882 1,553 7,167 3,146 680 60 261 452 749 27 412 834 2,605 3,118 Encre à écrire.Encre d’imprimerie.Fers et aciers : 39 998 413 252 707 1,311 2,693 1,521 1,207 421 368 40 8 287 77 Instruments aratoires.Chaînes de fer ou d'acier.Quincaillerie de bâtiment, de caros- serie, etc.Serrurerie.Machines à coudre et parties.Autres machines N.S.A.Rails de fer ou d’acier.Cornières, Fers à angle, etc.Scies mécaniques.Poutres et poutrelles.Patins.».Balances et bascules.Ustensiles en fer, unis, étamés ou émaillés.Tis« us en fil de fer.Fil de fer recouvert.Fil de fer uni.Couteaux de poche et cani s.Coutellerie de table.autre.133 81 201 Fil de lia.Toile, chemises.autres articles.68 226 118 1,183 4,355 864 2,097 1,699 888 437 88 Fruits : 187 286 Dattes.Figues.Prunes et pruneaux.Raisins secs.Autres frui s secs.Amandes écallées.non ecallées.Noix non écallées.Noisettes, etc.Cerne anx.Fruits divers N.S.A.Fruits en bocaux hermétiques.Fruits à l’eau de vie.Meubles de ménage, de bureaux, etc.10,770 Pelleteries préparées.Bonnets, manchons, etc., en fourrure .3,268 1,289 5,684 2,472 3,005 216 366 221 9,433 8,566 13,041 9,264 316 84 8 124 27 7 127 1,121 3,987 17,741 46,849 12,163 21,417 7,978 11,925 51,853 1,870 20,707 2,928 6,065 62,764 26 • 114 21 226 696 376 148 772 - 21,763 367 194 .224 20 27 23 109 381 4,902 3,564 3,968 4 92 141 23 484 24 1,175 533 79 203 766 137 8,136 3,730 70,192 456 801 385 36,064 21,807 689 1,857 5,527 Armurerie Aiguilles .15 61 213 1,439 2.106 ¦ 53 1,543 1,824 1,912 Autres huiles -végétales .Huiles à lubréfier.Huiles essentielles.Autres huiles.Toiles cirées, prélarts, etc Lunetterie : Instruments d’optique et de précision 16,666 Lunettes et lorgnons, Lunettes, parties de.59 Haches.Limes et râpe.-.Autres outils.Scies.Autres articles en fer ou acier.Articles en ivoire.Gelées et confitures.Bijouterie N.S.A.Tricots, N.S.A.Articles de plomb.Cuirs : Veau ciré ou glacé.Cuirs à harnais.Cuirs à empeignes, cirés ou glacés.Cuirs ver fis et maroquin.Tous autres cuirs.Chaussures en cuir.Harnais et sellerie.A utres articles en cuir.Sirops et jus de fruits.Pierres lithographiques.Lanternes magiques.Marbres en bloc et ouvrés.Nattes et paillassons.Métaux : Articles d’aluminium.Métal blanc (Britannia).Statuettes et; bronzes d’art.Bouderie de fer, acier, cuivre (sauf la bijouterie).Cages eu fil métal ique.Becs de Gaz, brûleurs, etc.Articles de métal blanc.Lampes, lanternes, chandeliers, appliques, etc.Articles nickelés.Modèles en fer, acier, cuivre ou autre métal.Epingles.Stéréotypes, électrotypes, clichés, etc.Caractères d’imprimerie et fournitures .Alliage d’étain, de platine, etc.Fil métallique autre que de fer ou d’acier.Plombagine.Autres articles métalliques N.S.A.Lait condensé.Eaux minérales et gazeuses.Gomme à coller.5 108 8 200 408 8,573 1,522 5,466 7,144 1,105 ¦1,493 2,541 3,692 946 616 175 644 1,344 2,785 575 114 477 2,396 10 66 4 576 1,058 17,182 2,247 9,747 2,526 2,491 11,991 13,252 3,520 1.914 28,971 562 3,574 ) 57 138 528 961 10,125 3,906 78,491 86.744 69,1(3 Emballages.Peintures : Peintures et couleurs sèches.Peintures moulu s dans l’huile, préparées, etc.Blanc de céruse, rouge de plomb, minium, blanc de zinc, secs.Ocres et terre de sienne naturelles.Oxides, terres d’ombre, terre de sienne brûlée, etc.Peintmes au vernis, laques, etc.Peintures et vernis à l’alcool.Papeterie : Papier albuminé.Sacs de papier.Cartes à jouer,.Papier calendré rayé.Carton.Papier de tenture.Bloc-notes, papier mâché et articles 15,871 1.008 8,652 1,406 34,800 9,575 526 337 92 10,928 3,009 8,889 798 656 703 2,735 503 128 747 98 321 3,262 2,209 40,306 2.560 2,488 1,458 101 223 581 1292 437 489 651 519 68 222 32 122 287 104 63 24 24 393 281 260 232 1,156 1,917 70 561 70 92 136 141 983 156 136 30 7 89 180 152 5*6 389 237 1,321 98 772 3 16 1 3,255 922 1,022 1,070 1,356 1,284 10 5,035 4.534 de 5,174 1,843 1,625 328 Papier à imprimer.Papier d’emballage.Autres papiers et articles de.Cire paraffine.Crayons .Plumes, porte-plumes, etc.Parfumerie non alcoolique.Plaques photographiques sèches., Cadres pour photographie.Marinades en jarres, flacons, etc.Plants d'arbres et arbustes : 474 250 48 121 193 72 32 123 402 5.469 3,884 3,437 4,885 2,910 2,049 964 601 699 21 550 1,006 1,585 8,269 1,569 1,142 1,396 9,533 9,533 1,596 5,466 193 1,273 7,888 2,086 2,128 1,493 6 61 353 482 714 8 9 26 1,842 2,917 16 6 80 254 Pommiers.Arbres d’ornements, arbustes et plantes.Rosiers.Portefeuilles, bourses, réticules, étuis à musique, etc.Composition à polir les métaux.Pommades en boites.Colis postaux.Pierres précieuses non montées.Presses d’imprimerie et accessoires.Denrées alimentaires : 6 351 205 99 11 848 3,091 2,631 20 6 43 12,234 ' 8,144 15,322 10 173 14,742 12,070 12,292 393 250 lnstuuments de musique : Instruments de cuivre pour fanfares.3,907 Harmoniums et parties de.Pianos.“ parties de.Autres instruments.2,838 2 867 13,112 2,638 1,725 6,351 5,245 682 692 422 64 11,817 11,460 362 157 119 3,946 7,730 2,204 1,987 5,222 1,3 8 Beurre.Fromage.Bœuf salé en barils.Viandes en boites.Soupes et extraits.Autres viandes en conserve.56 Moutarde moulue liquide 62 7 .136 1,681 2,512 3,926 « 429 670 711 58 lluileé : 849 2,551 3,137 Huile de ricin Huile d’olive .13,383 6,619 10,534 12,085 2,497 10,723 248 461 176 75 20 40 54 Plumes d’oie.Insignes.Rubans N.S.A.excepté en soie.Couvertures de voyage.Sauces en flacons.Semences de céréales, etc., pour agriculture .Enseignes.Soies : Soie en pièces.“ mouchoirs.“ bonnetterie.“ matinées.*• confections.‘‘ rubans.“ châles.“ autres articles.“ bas et chaussettes.“ vêtements de dessous.“ velours et pluches.Ci ayons d’ardoise.Savons : Savons communs.de castille.de toilette.autres.Spiritueux : 167 128 162 Tabacs et articles de Jumeurs : 70 354 6 Cigarettes.Tabac coupé.,.Cigares.Tabac à priser.autres.Pipes, porte-cigares, etc__ Malles, valises, etc.Filets, seines, hamacs, etc.Parapluies, ombrelles, etc.Articles non classés.Vernis, laques, etc.Légumes : Pommes de terre.Légumes en conserve.frais ou salés secs 82 27 19 161 546 1,983 156 257 124 421 297 11 88 383 220 274 90 171 51 10 1 9 6,927 9,2-22 4,750 ( 5,930 59,365 58,755 279 238 137 593 234 136 316 349 170,634 363,844 426,715 856 Oil 20 935 588 594 882 685 138 182 86 154 132 195 488 1,132 15,651 138,199 7,174 106,187 10,970 161,242 5 23,448 24,662 31,175 97 177 62 463 23,698 25,872 10,623 10 38 7 Vinaigre.269 1,554 1,547 40 Horlogerie : 28,692 10,079 19,997 3,927 2,247 12,063 1,589 703 613 Montres.Poitiers de montres.Mouvements de montres.Verres et clefs de montres.Articles en cire.Tresses élastiques et non élastiques.Fouets, cravaches, etc.Lambrequins, rouleaux, etc.Bois : Articles de ménage en bois.Autres articles de bois.Cannes et manches de parapluies, etc.92 57 51 2,149 16,191 29 2,149 458 180 360 177 351 21,556 1,616 24,743 2,780 30,820 • 2,894 247 451 218 804 2,416 5,t8l 157 41 165 Absinthe.Eaux de vie.Tafias et cordiaux.Rhums.Eaux de vie de grains.Autres spiritueux.Préparations alcooliques, élixirs, extraits, etc.Vins médécinaux.738 1,190 276,868 23,093 6,996 1,187 297,135 27,486 2,867 265,346 20,660 3,598 2 92 16 964 1,695 1,689 23 3 170 60 14 595 274 36 2 Paniers d’osier, etc (A continuer.) 263 1,972 5,230 18,996 26,638 7,171 1,384 5,658 26,545 21,681 7,633 4,678 18,218 16,439 4,999 POUVOIRS HYDRAULIQUES ET PATES DE BOIS Parfumerie alcoolique.en petits flacons Vermouth.Vins : Vins légers.Vins dépassant 26 degrés Sykes.Champagnes—bouteilles \.i bouteilles.i de bouteilles,.grandes bouteilles___ (Suite.) RÉGION DU LAC ST-JE AN Prenons d’abord les principaux pouvoirs d’eau qu’on rencontre au lac St-Jean.Ces pouvoirs sont fournis par les rivières Péribonka, Mistassini, Mistassibi, Chamouchoian, Ouiatchouan, Belle-Rivière, Métabetchouan, et par la grande et la petite décharge du Saguenay.Sur la rivière “Grande Péribonka ”, l'on rencontre, sur un parcours de cinq â six milles en remontant, sept cascades ou chûtes, superposées en quelque sorte les unes au-dessus des autres et qui pourraient développer une énergie de plus de 300,000 chevaux-vapeur.Sur la “ Petite Péribonka ”, les chûtes se trouvent sur les huitième, douzième, quatorzième, seizième, vingt-troisième et soixante-dix huitième milles, à partir de l’emb uchure.Les plus importantes sont les “ Chûtes Blanches ”, entre les cinquième et sixième rangs du canton de Dalmas.Les cascades de la “Grande Décharge" ne peuvent, à la vérité, donner une grande chûte, mais au moyen de barrages, l’on peut facilement en obtenir une force motrice de 15,000 chevaux-vapeur.17,972 86,216 2,267 2,442 70,021 63,565 93,850 118,068 967 1,774 95,390 3,480 88,502 140,025 2,081 206 307 995 31 3 41 Eponges.Amidon, semoules, etc.Articles eu pierre.Articles en paille N.S.A.Sucres : ¦ 7 33 33 71 160 273 533,396 3,731 3,923 3,731 3,923 39 12 Sucre brut.Sucre candi, boubous, etc Saccharine.5,010 112 598 486 Nappes confectionnées.Rubans à mesure.,.Instruments de télégraphie.Ferblanterie unie, vernie, etc.- 98 107 16 47 70 513 312 590 f 55 et de lac», possède de magnifiques pouvoirs d'eau et est couverte de forêts de pin, d’épinefte et de bouleau.Les grands pouvoirs hydrauliques de cette région sont ceux de Grand’Mère, de Shawinigan déjà utilisés par de grandes compagnies industrielles, et le pouvoir d’eau de la Toque, qui commande une chute de plus de quatre-vingts pieds de hauteur.Cet important territoire ne présente pas à la colonisation autant d’avantage que d’autres parties du pays ; mais en revanche ses magnifiques bois, et surtout ses bois d’épi-nette, offrent un champ illimité à l’esprit d’entreprise et à l'exploitation industrielle, sous des formes nombreuses.Déjà même, plusieurs compagnies se sont installées dans cette partie du pays pour y exploiter les beaux bois d’épi-nette de la rég.on du Saint-Maurice et les convertir en pulpe.La rivière “ Métabetchouan ” compte trois rapides et une chute très élevée sur les dix premiers milles, à partir de son embouchure.Les premières chûtes de la “ Mistassini ”, en remontant, se trouvent à environ 24 milles de l’embouchure de la rivière.La Mistassini forme aussi des cascades et des pouvoirs d’eau considérables à onze milles et à seize milles plus haut que les premières et sur le 120ème mille à partir de son embouchure.L’une de ces cascades tombe d’une hauteur de quatre-vingts pieds.Le?chûtes formées par la.rivière “Mistassibi” sont à environ trois quarts de mille du confluent de la rivière et à une vingtaine de milles du Lac St-Jean.Les premières cascades sont désignées sous le nom de “ Chûtes des Pères ” et ont une hauteur de 45 pieds.La Mistassibi forme six autres chûtes dans les trente-quatre milles qui suivent en remontant son cours.La “ Rivière aux Rats ", qui est un tributaire de la Mistassini, forme sur les sept premiers milles, à partir de son conflue nt avec la Mistassini, des chûtes de 30, 40 et 60 pieds de hauteur, c ipables de fournir à l’industrie manufacturière une force motrice de 125,000 à 150,000 chevaux-vapeur.Un peu plus haut que le village de St-Félicien, c’est-à-dire à une quinzaine de milles du Lac St-Jean, la rivière " Chamouchouan ” offre des cascades et des chûtes considérables.On calcule que, dans les cinquante milles de son cours, les pouvoirs hydrauliques de la Chamouchouan pourraient facilement produire une force motrice de 300,000 chevaux-vapeur.On rencontre également de puissantes forces hydrauli-qu s dans les comtés de Chicoutimi et Saguenay, notamment celles fournies par les rivières Chicoutimi, au Sable, Ship-haw, S guenay, Ste-Marguerite, Escoimains, Saut au Mouton, Bîtsiamites, gux Outardes, Manicouagan, Pentecôte, aux Rochers, Marguerite, Moïsie, Natashquam, etc., etc.Quelques-unes d’entre elles sont déjà utilisées par de grands industriels.Passons maintenant AUTRES POUVOIRS HYDRAULIQUES Est-il nécessaire de parler des rapides de Lachine et des Cèdres, de la rivière des Prairies, du Richelieu, de la rivière Jacques-Cartier, des Chutes Montmorency, etc ?Ne peut-on pas faire produire à ces rivières et à ces cataractes une force motrice incalculable ?L’avenir nous réserve évidemment des développements merveilleux sous ce rapport.L'INDUSTRIE DE LA PULPE—NOS RICHESSES FORESTIÈRES L’industrie de la pulpe et du papier a pris un essor extraordinaire depuis quelques années.Les vastes usines de Shawinigan, de Grand’Mère, de Sau’t Ste-Marie attirent en ce moment l’attention générale par l’étendue et l’importance de leurs opérations Disons donc un mot de la fabricati n du papier et des richesses de notre pays en fait de bois de pulpe.Les diverses espèces de bois p opres à la manufacture de la pulpe sont : l’épinette blanche et noire, le sapin du Canada, le peuplier, le tremble et le pin.L’épinette et le sapin sont les plus précieux, tant à cause des qualités supérieures de leur fibre, que de leur couleur.Cjs bois, comparativement tendres,se laissent facilement défibrer par les meules.Le peuplier et le tremble ont aussi cette propriété, mais ils contiennent presque toujours des nœuds et des veines noires qui gâtent la couleur du papier.Le pin, qui,dès le commencement du développement de la pulpe de bois, était employé en grande proportion, n’est maintenant employé que pour la manufacture de la pulpe chimique.Il fournit une pulpe de bonne qualité, mais les procédés de blanchissage sont par trop dispendieux.De plus, le bois est d’un prix trop élevé pour être employé avec profit Au prix du papier depuis quelques années, il faut absolument des bois de peu de valeur aux fabricants de pulpe, pourvu qu’ils possèdent la longueur de fibre voulue.Et c’est pour cette raison que l’épinette et le sapin constituent les matériaux les plus avantageux, on peut même dire indispensables, à l’industrie de la pulpe, à la grande satisfaction des chimistes et des hommes du commerce, qui constatent que ces bois sont d’un prix peu élevé, d’une croissance rapide et situés à portée des usines.Dés lors, dans le monde entier, après des siècles de recherches, ou comprit qu'on avait enfin découvert le pap'er tant désiré, et qui possédait toutes les qualités voulues.Ou découvrit bientôt que cette matière pouvait être uti- A LA REGION DU SAINT-MAURICE.Le vaste territoire auquel ou donne le nom de vallée du Saint-Maurice se trouve situé au nord du fleuve Ssint-Lau-rent, en arrière de la ville des Trois-Rivières.Il couvre une sui face d’environ 16,000 milles carrés.On comprend dans ce territoire les cantons situés dans les trois comtés de Champlain, de Saint-Maurice et de Maskinongé.Le Saint-Maurice—qui arrose une bonne partie de cette région—est une rivière aux eaux rapides et quelquefois profondes, qui coule du nord au sud et va se jeter dans le fleuve Saint-Laurent.Il prend sa source à la hauteur des terres, se grossit rapidement des différentes rivières qu’il rencontre sur son pissage, et il est à peine à quelques lieues de sa source, que déjà il est devenu un fleuve majestueux, navigable sur une assez grande étendue.Sa longueur totale e;t d’environ 100 lieues, et sa largeur moyenne d’environ 800 pieds.Ses principaux tributaires sont : la grande rivière Mata-win qui roule une masse d’eau considérable, la Makinac, la rivière Boston nais, la rivière Croche, près de la Tuque, et les rivières Vermillon, Windigo, Trenche, Manouan, Pier-riche, Shawinigan, rivière au Rat, Flamand, au Ruban, etc.Cette immense contrée, coupée en tous sens de rivières ¦ 1 56 lisée dans )a fabrication de maints articles autres que le papier à journaux, papier à impression commun, carton de pâte et papier à enveloppes.Citons entr’autres les seaux, cuves, plats et autres ustensiles du même genre, le papier de parchemin, le coton de bois "à l’usage des hôpitaux, fil de coton, la soie artificielle, boites à cigares, médailles, corniches, panneaux, frises, cadres de tab'eaux, roues de wagons, tuyaux à l’eau, poteaux de télégraphe, conduits électriques, matériaux pour toitures, cercueils, bateaux, porte-cigares, tapis, matelas, crayons de plomb, paille artificielle, talons de chaussures, vases et ornements, meubles, fers à cheval, douves et bobines, corbeilles à fra its, chapeaux, pignons de machineries, poulies, lettres pour enseignes,matériel pour remplacer les pierres"de taille et planches, caisses à piano, tuiles, briques à pavage, fibre chamois, etc.On s’en sert même pour encaisser les b as et les jambes cssés ! Le Canada est le pays par evcellence de l’épinette et du pin.D'après là grande loi de la nature qui veut que les végétaux et les arbres atteignent un plus grand degré de croissance plus ils poussent au nord, il faut convenir que le Canada est un pays bien privilégié sous ce rapport.Les Etats-Unis de l’Amérique du Nord ont d’immenses forêts depinettes et le bois de pulpe y est en grande demande.La preuve de la supériorité de nos bois, c’est la vente de plus en plus considérable faite aux Etats-Unis pour alimenter leurs usines.En 1899, nous avons exporté pour $1,500,000 de bois de pulpe et pulpe de b As, aux Etats-Unis.Le Canada vient en concurrence avec la Norvège, sur le marché européen : en 1899, nos exportations en Angleterre, onr, # té de $700,000.D’après les apparences, ce commerce avec la Grande-Bretagne promet dêtre considérable.Un grand industriel, revenu d’Europe récemment, croit que le marché du vieux continent absorbera au moins un demi-million de tonnes de pulpe canadienne par année.Le recensement de 1871 ne faisait aucune mention du bois de pulpe.Ceux de 1881 et 1891 donnent l’état suivant : Pâte mécanique Glen Miller Mill.Thorold M 11.Sturgeon Falls.• Chicoutimi Pulp Mills .Royal Paper Mill.Canada Paper Co.Laurentide Pulp Co.E.13.Eddy Co.Paper Mill Chatham Pulp Mill.Lachute Mil.Lake Megan tic Mill.Dominion Pape r Mill.Old Lake Road Mill.Pâte mécanique Jos.Ford Mill.Jacques-Cartier Pu'pCo.J.C.Wilson & Co.St-Raymond Co.Société Industrielle du Comté de Maskinongé.British Columb a Mills.Dominion Pulp Co.Maritime Sulphur Fibre Co.St.John Sulphur Fibre Co.Cushing Sulphur Fibre Co.St.Croix Paper Co.Nova Scotia Wood Pulp Co.Acadie Pulp Mill Co.Sheet Harbour Pulp Mill.Sissiboo Falls Paper Co.do do do Pâte chimique Pâte et fibre chimique Pâte mécanique et sulfite do do Pâte mécanique do do Fibre et | Ate chimique do do do do do do do Fibre sulfite do do Pâte mécauiqve do do Fibre sulfite Pâte mécanique.Le capital placé ou souscrit est de 20 à 30 millions de piastres.Aujourd hui un tiers environ de la production se compose de pâte au sulfate ou à la soude,et deux tiers de pulpe mécanique.Nous devons ce développement, non seulement à l’excellence et au bas prix de nos bois, mais aussi à 1 étendue de forê's d’épinette, les plus considérâmes du monde entier, à nos pouvoirs d’ean illimités, à notre main-d’œuvre peu coûteuse, tout cela offrant des avantages exceptionnels à la fabrication de la pulpe et lui permettant de soutenir victorieusement la concurrence.nos Production- Employés Année.Fabriques.Capital placé.(A suivre ) $ 63,000 1,057,810 68 $ 92,000 2,900,910 1881 5 1891 21 1,025 Depuis 1891, les progrès ont été si rapides, qu’il est im-1 ossible de savoir depuis deux ans, le chiffre des nouvelles usines et des anciennes qui ont augmenté leur production.Le tableau suivant indique des usines de pulpe et de fib-e.au Canada, qui produisent ensemble au moins 1,100 tonms par jour.L’usine la plus considérable a une capacité de 250 tonnes par 24 heures.La plus considérable enduits produit jusqu’à 170 tonnes.Les autres ont une production de 10 à 100 tonnes.Revue Commerciale « Montréal, 15 Mai, 1901.Les faillites du mois d’avril, au Canada, ont été beaucoup moins nombreuses et beaucoup moins importantes que celles d’aucun des mois précédents de 1901 et même de 1900 que celles d’aucun mois d'avril depuis 10 ans.De sorte que, si l’année a mal débuté, à ce point de vue, elle semble vouloir s’améliorer, ce dont il y a lieu de se féliciter.Produit.Fibre su Iff e Pâte mécanique “ chimique Pulpe de bois blanc Fibre sulfite Fibre et pulpe sulfite Pâte chimique Usines.Toronto Paper Mills.Franklort “ Gore Georgetown Paper Mill.Riordan Mill.Riordan Mill.Sault Ste-Marie Mill.La navigation océanique a été ouverte dans les derniers jours d’avril et, aujourd’hui, le port de Montréal est dans sa -pleine activité.Les canaux du Saint-Laurent n’ont été ouverts cette année, comme d’habitude, que le 1er mai.Chaque année on se plaint de ce retard, qui oblige parfois m m 57 tâtonnements, nous allons encore plus vite qu’on généralemei t en France, lorsqu’il s’agit de grands travaux d’utilité publ que.ne va des navires arrivés depuis quelque temps, d’attendre plusieurs jours un chargement qui doit arriver par les canaux.On sait qu’un retard de deux ou trois jours coûte cher aux et augnunte sérieusement et inutilement les frais d’un voyage.A ces plaintes, le Ministère des chemins de fer et canaux ré ond qu’il ne peut ouvrir les canaux à la circulation plus tôt, parce que l’on profite des premières journées du printemps pour passer une revue générale des écluses, du lit des canaux et de tout l’outillage accessoire, et faire toutes les réparations que l’on croit nécessaires pour assurer le fonctionnement régulier de ces organes pendant la saison qui va suivre.Entre la nécessité technique et les besoins du commerc", on finira peut-être par trouver un ten ain de conciliation.armateurs On trouvera autre part quelques détails sur le nouveau contrat passé entre la Compagnie franco canadienne de navigation à vapeur et le gouvernement du Dominion, au sujet de la subvention.Cette fois, il n’y a plus d’incertitude ; nous a'ions avoir, à partir de juillet, une ligne directe régulière entre la France et le Canada.Ce n’est plus un secret pour personne ici que M.J aies Siegfried, l’ancien ministre du commerce, qui a présidé aux négociations de la convention franco canadienne,et est actuellement aux Etats-Unis,doit venir au Canada aussitôt après la clôture de la session du Parlement.On dit qu’il vient sur l’invitation de sir Wilfrid Laurier, pour négocier une nouvelle convention sur des bases beaucoup plus larges et beaucoup plus favorables à 1 expansion du commerce franco-canadien.Il est possib'e que pour éviter les formalités et les longueurs d’un traité formel qui devrait être négocié par l’entremise du gouvernement anglais, la nouvelle convention prenne la forme d’une simple entente, sanctionnée par une législation simultanée de chaque partie ; le Canada et la France, chacune de leur côté, accordant par une loi spéciale les avantages convenus, sans que les chancelleries des ambassades aient à intervenir.Le port de Montréal va être pourvu, à la fin de cette année, de deux nouveaux quais à niveau élevé, ce qui fera trois, avec celui qui a été construit l’année dernière.Le niveau de ces quais est placé au-dessus de la ligne des crues du printemps, de ces crues qui accompagnent la débâcle des glaces dans le port et qui font parfois des ravages considérables.A quelques milles en aval du port, le fleuve se resserre entre les îles de Boucherville et ses deux rives.Lors de la fonte des neiges, les glaces charriées par le fleuve s’entassent en cet endroit et obstruent presque complètement son corns.L’eau refoulés remonte jusqu’au dessus de Montréal ; la crue dans le port atteint parfois de 18 à 20 pi ds de hauteur ; elle inondait autrefois les par ies basses de la ville et on a dû, pour y rémédier, construire une levée protec r ce de plusieurs milles de longueur, détourner les égouts collecteurs qui se déversaient en amont, et installer, au-dessous de la ville, sur l’égout principal, un système de pompes qui permet de débarrasser de son contenu le grand égout collecteur, dont l’issue sur le fleuve est fermée par des poi tes soupapes ( flood gaies Comme la jetée de protection est établie en retrait des quais, ceux-ci, construits à quelques pieds au-dessus du niveau ordinaire du fleuve, sont forcément inondés pendant les crues et l’on n’y pouvait laisser aucune construction.Chaque année, il fallait construire au printemps des hangars que l’on démolissait à l’automne.Avec les nouveaux quais à niveau élevé, on pourra établir des constructions permanentes, partant plus solides et mieux aménagée», pour l’entreposage des marchandises attendant rembarquement et des marchandises déchargées attendant le caraio-nag-.Le commerce canadien d’exportation et d’importation a eu d’assez bons débuts.La cherté des frt ts à l’exportation, que nous signalions dans une précédente revue, s’est atténuée considérablement.La demande des produits canadiens en Angleterre s’est fortemeet accentuée, et les expéditions de bois, de grains et de produits laitiers a pris son plein essor.Le commerce intérieur est normal, malgré une température assez défavorable ; et la diminution du nombre des faillites est une preuve de la solidité de la situation actuelle.Oraivs —Notre marché du blé ne s’intéresse qu’aux blés d’Ontario, dont la cote suit d’aussi près que possible celle du marché de New-York.On cote ces jours-ci les blés blancs de 76 à 76Je et les blés rouges de 75 à 75 J-c le mi not de 60 livres, ce qui se traduit par : blé blanc de 14f.45 à 14 f.55 les 110 kilos ; blé rouge de 14 f.25 à 14 f.35, franco bord, Montréal.Il s’est produit, depuis le commencement du mois, une boi ne demande en avoine, et les prix pratiqués ont haussé de 1 à 2c par minot.Les dernières ventes connues ont été faites sur le prix de 11 fr.90 à 12 fr.les 100 kilos, franco bord.Le sarrasin est rare ; quelques 'petits lots ont été vendus à des prix très élevés, et il n’en reste plus en vue de quoi faire un lot d’exportation.On a payé, dit on, jusqu’à 14 fr.12 les 100 kilos, franco bord.Légumes secs.— Les pois sec.No 1 ont été cotés ces jours-ci de 80 à 82Jc par minot, en gare de Montréal, ce qui représente environ de 15 fr.50 à 15 fr.75 les 100 kilos, franco bord ; mais il n’en reste guère que pour la consommation locale.En pois No 2, on a coté de 75 à 76c le minot, soit de 15 fr.75 à 15 fr.80 les 100 kilos.i On nous avait promis aussi l’année dern ère des élévateurs à grains à l’entrée du canal- Les entrepreneurs de ces travaux, après avoir dépensé de 150,000 à 20^,000 francs en nivellement et en fondations, l’automne dernier, ont abandonné la partie, laissant entre les mains de la Commission du port leur cautionnement de 250,000 francs.C’est la Commission du port, elle-même, qui va se charger de la construire ; le Gouvernement fédéral lui fait une avance de $1,000,000, sous forme de prêt à 3%, pour y subvenir.En même temps, d’autres propositions sont à l’étude, qui, si elles aboutissent, nous donneront encore un ou deux élévateurs de plus.Il faut convenir que nous allons un peu à l’aventure dans ces questions ; mais, en lin de compte, malgré les retards occasionnés par tous ces ¦ 58 l1 uriites et iisues.—1,8 marché des farines est encore absolument local ; l’exportation ne fait rien, ni pour l’Europe ni hausse, n’a eu, heureusement que peu d’effet au Canada, pour l’Australie.Il n’y a que le marché des Antilles qui Nos spéculateurs sont, en général, plus prudents, et reçoit quelques expéditions, et les prix qui s’y pratiquent trouve Peu ur la vente d’articles qui s’adressent à la même clientèle de mo le.L.de Guinefollaud.Eau-de-vie de Cognac et fines champagnes à Angoulème (Charent ).M.A.Boivin, représentant de grandes maisons et fabriques euro » 'ennes, s a chargerait de l’agance, pour l’Amérique du Sud, d’une bonne maison canadienne.L’adresse de M.A.Boivin est : Galle Independencia 1778 à Buenos-Ayres (République Argentine).M.A Weissenthanner, 168 ruf St-Maur à Paris (succursale à New-York) demande l’agence de maisons canadiennes.M.H.Sonole\2 Cité Para lis à Paris, Frank», désiie entrer en rela'ims avec des négociants, propriétaires ou exportateurs de rondins de sapin blanc (white spruce).MM.Pertor et Ducout, jne, 3 rue Rossini, Paris, France, sollicitent li consignation ou la représentation, pour la vente en France, de produits canadiens manufactures ou non.M.Emmanuel Coste, 14 rue Ans one à Bordeaux, demande à représenter en France des maisons canadiennes exportant pommes évap orées, haricots, pois ronds, hom trds et saumons en conserves, v audes salées et œufs de poisson.Références fournies sur dem an le.G.Ranson & Oie, à Jarnac (Charente), vieilles eau-de-vie de Cognac.M.P.Bourson, 5 rue St-,Joseph à Paris, demande agent pour tout le Canada pour la vente des soieri s et rubans de Lyon.UN NOUVEAU JOURNAL L’Histoire du Monde, journal-revue hebdomadaire, sans opinion, à 0 fr.20, 16 pages 28 x 38, reproduit tous les articles intéressants et inédits, quels qu'ils soient, recueillis tous les jours dans les journaux, sans distinction de genre ni d’opinion.Cette revue ne reproduit que les articles qui n’ont été publiés que par un seul journal: on lit donc tous les journaux en un seul.» Sur un beau papier, impression soignée, ces 52 numéros, reliés à la fin de l’année, forment une collection superbe qui constitue l’histoire du monde au jour le jour.C’est la revue la plus pratique et la moins cher.Chaque abonné y trouve groupés toutes sortes de documents curieux.S’adresser 47, faubourg Montmartre, Paris.M.Vianney, 11 rue Paradis.Marseilles, demande représentation pour la Franc» d’exportateurs et d’importateurs canadiens.M.Maurice Charotte, 2 rue Gounod, Paris, désire entrer en relations avec maison de Mmtréal pour l'importation eu Francs de peaux, pelleteries, b ris et autres articles du Canada, soit c >mme représentant, agent ou comme ach teur.AVIS AUX MEMBRES ADHERENTS Les cotisations courent du 1er janvier au 31 décembre et sont due* pour l’année entière, si ce n’est pour les présentations faites dans le dernier trimestre de l’année.Dans ce cas le paiement de la cotisation est reporté à l’année suivant*.Les membres adhérents de cette Chambre de Commerce reçoivent gratuitement le Bulletin Mensuel.Nous fournissons des renseignements gratuits sur la clientèle et des infirmations de toutes sortes à nos membres adhérents ; nous insérons gratuitement les demandes d’agents de tout commerçant français.OFFRES DE REPRESENTATION AU CANADA.Une maison canadienne de premier ordre désirerait entrer en relations avec des maisons françaises faisant les articles suivants : Céramique, sable blanc pour fonderie, sable pour verrerie, ciments de Portland, tuiles pour toiture, marbres, fre et tout article pour le bâtiment.Ecrire au secrétaire de la chambre.sou- M.Jules Pony, 1632 rue S e-Catherine, à Montréal, demande la représentation de librairies françaises et belges pour le Canada Toute maison établie en France, toute maison française établie à l’étranger peut adhérer à notre Chambre.Il suffit d’en faire la demande et de payer la coti-ation qui est de 25 francs par année.Une fois l'adhésion accordée, on fait partie de notre Compagnie tant qu’on ne donne pas sa démission et, si cette démission parvient après la fin d i mois de janvier, la cotisation de l’année commencée est due en entier.OFFRES DE REPRESENTATIONS EN FRANCE Le journal Le Bois, 26 rue Caumarlin à Paris, demande des correspondants pouvant livrer des bois en Fran e.M.A.Couspeire, 8 rue Drouot à Paris, deman le la représentation pour la France, d’une tonne maison canadienne pour la vente de madriers d’épi nette.M.Victor Guédé, pelleteries et fourrures,9 rue Bailif, à Paris, désire entrer en relation avec des maisons du Canada pour la consignation ou la représentation de tous artic es de pelleteries brutes ou apprêtées pouvant s’employer en fourrnres.Référence* sur demande.M.G.Souiller, 122 avenue de Neuilly à Neuilly-sur-Seine ar licite représentation de maisons canadiennes désireuses dé oitster des affaires sur le marché de Paris.BREVETS flNVENTIDN OBTENUS PROMPTEMENT.Marques de Fabrique enregistrées, etc.Notre Guide des Inventeurs est envoyé gratis sur demande.MARION & MARION, Montréal et Washington, La Patrie | # m C’est le journal français le mieux renseigné et le plus progressif de la Province de Québec.Ses lecteurs se recrutent dans les meilleurs rangs de la société.De sorte que c’est le medium de publicité le plus utile auquel puissent s’adresser tous ceux qui veulent atteindre le public, annonce dans les colonnes de “La Patrie” produit toujours de bons résultats.-.Les producteurs étrangers d’articles commerciaux qui désirent étendre leur sphère d’action ou entrer en relations avec nos hommes d'affaires, ne manquent jamais d’annoncer dans “La Patrie” ce qu’ils ont à mettre sur le marché.# L Une A P A » LA PATRIE 99 .44 « T Est un journal essentiellement canadien, disant sa pensée sans crainte et sans faiblesse.Aussi ses succès sont-ils étonnants.Sa circulation, qui est déjà considérable, augmente tous les jours.- - -C’est le principal organe français du gouvernement Laurier.Nous serons heureux d’adresser des numéros specimens aux personnes qui nous en feront la demande et de leur fournir notre tarif d’annonces.La Patrie” se recommande à tout le monde ta n E par son franc parler, sa véracité et son dévouement à la chose publique.Ses sources d’informations sont multiples et variées.Abonnement $3.00 par année, $1.50 pour 6 mois.“Le Cultivateur” édition hebdomadaire $1.00 Tous les hommes d’affaires lisent par année.| La Patrie U