Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1902, Juin

Juin 1902 NEUVIÈME ANNÉE No 107 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAR LA DE MONTRÉAL TIKE A MILLE EXEMPLAIRES Prix d'abonnement 10 francs par an.SIÈGE DE LA CHAMBRE ÎO BUE DE L’HOPITAL, OTONTItEAL.Le Bureau est ouvert tous les jours, sauf le dimanche, de 10 heures à midi et de 1 heure à 4 heures.I Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à MONTREAL CAN.XO üue ci© JL3'.opital.Adresse Télégraphique : “ GALLIA ” Montréal.A V IS Comptes rendus des séances de la Chambre de Commerce Française de Montréal.Le Commerce français trouvera tout intérêt à se renseigner auprès de notre Chambre de Commerce sur le compte de tout individu de notre place sollicitant des représentations.Séance du 22 Mai 1902 Extrait du procès-verbal de la séance du vingt deux mai mil neuf eenl deux, tenue sous la présidence de M.H.Jonas, président.M.le Consul Général de France assiste à la réunion.Sont présent : MM.de Sieyès, E.Galibert, Dan-tony, Bouesnel, Pony, Gouilloud, Devin et Monier.Le procès verbal de la dernière séance est lu et adopté.Il est procédé au dépouillement du courrier qui coutient des demandes de renseignements notamment sur les flanelles, le sel, les vins et eaux-de-vie, les homards, pommes, chèvres, tulles, dentelles, parfums, etc.M.le président fait connaître que, sous le patronage de M.le Consul Général de France, la Chambre a ouvert une souscription en faveur des sinistrés de la Martinique.On pourra souscrire aux adresses suivantes • Consulat Général de France, Chambre de Commerce Française, Chambre de Commerce du District, et chez MM H Jonas & Cie, de Sieyès et Génin, E.Galii ert, G.Hirtz et A.Dubray.Les listes de souscription seront closes le 7 Juin prochain.Le produit en sera versé, par les soins de M, le Consul Général de France, au comité constitué Nous recommandons aux personnes, qui ont l’occasion de nous écrire, de bien indiquer l’adresse exacte de notre Compagnie : I Chambre de Commerce Française de Montréal ÎO RUE DE L’HOPITAL.: » En omettant la désignation Française, ce qui arrive à plusieurs de nos correspondants, les lettres sont remises—comme il est juste—à la Chambre de Commerce du District de Montréal. — r Gti de la France depuis qu’il est à Washington et notamment à l’occasion du dévoilement de la statue de Rochambeau.M.Gambon remercie M.de Sieyès des sentiments qu’il lui a exprimés et fait l’éloge des membres de la chambre qui, en développant les relations commerciales, resserrent davantage les liens qui unissent l'Amérique à la France.Il est alors procédé au dépouillement du courrier qui contient des demandes de renseignements notamment sur les pommes de terre, les vins, les cuirs, les colles et gélatines, etc.M.Gambon prend congé des membres de la chambre et se retire, suivi do M.le Consul Général de France et de M.Hermitte.M.de Sieyès dit quelques mots au sujet de la souscription ouverte eu faveur des sinistrés de la Martinique.Cette souscription paraît devoir donner un résultat satisfaisant.M.le Consul Général annonce qu’il a demandé la publication dans le “ Journal Officiel ” des noms de tous les souscripteurs.Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.L’ordre du jour étaut épuisé, la séance est levée.à Paris sous la présidence de M.le Ministre des Colonies.La Chambre vote une somme de cent dollars à prélever sur ses fonds et chacun des membres présents s'inscrit immédiatement sur la liste de couscriptiou.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.Séance du 5 Juin 1902.Extrait du procès-verbal de la séance du cinq Juin mil neuf cent deux, tenue sous la présidence de M.J.de Sieyès, vice-président.M.le Consul Général de France assiste à la réunion.M.Jules Cam bon, ambassadeur de France à Washington, accompagné de M.Hermitte, son secrétaire assistent aussi à la réunion.M.Jouas, eu voyage, s’était fait excuser.Parmi les présents : MM.E, Galibert, Balcer, Rou-gier, Chouillou, F.Galibert, Devin, Cordon, Boues-nel, Pory, Hamon, Goullioud, Mouier.Après les présentations d’usage, M.le President ouvre la séance et, au nom des membres de la Chambre, souhaite la bienvenue à M.l’Ambassadeur.Il exprime à M.Cambon toute la reconnaissauce des Français établis eu Amérique pour la sympathie qu’il a su réveiller dans le cœur des Américains à l’égard ' ’ Laporte, Martin et (Jie.Louis Beaubien .\V.W.Ogilvie Milling Ou.La Patrie.II.Lamontagne et Oie.Antoine Robert .J.O.Labreeque et Oie.M.Bernard.J.Goyet-.P.Blénert .A.Michaud .La Presse.Arthur Côté .A.E.Martin.David Robertson and Oo.Le Prix Oourant A.Michel.Un ami.Dr Damien Masson Par M.Jules Ilirtz, Montréal Eugène Nantie.S.Savignac.A.Le Signe.De Kerusec Henri .1U.UU 1U.0U 35.OU 10.0U Par M.üvurges Balcer.agent cousu ht : î e de France il Trois-Rivières : Henry Bd.iiiUeer .Geo.Barger.A.Balcer.Louis ff" Barque .Rob Kiernan.A.G.Baptist .\\ .Kiernan.P N Marte.SOUSCRIPTION 25.00 10.00 Au profit dos victimes do la catastrophe de la Martinique ouverte par la Chambre de Commerce français > de Montréal, sous le patronage du Consul Général de France au Canada.5.OU 5.00 5.00 1.00 5.00 1 00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Au prelit des victimes de la catastrophe de la Martinique ouverte sous le patronage du Consul Généra', de France au Canada : MM.A.Kleczkovvski.consul-général .Duehastel de Montrouge .Consul chargé de la chancellerie S.d’Halewyn, élève chance.ier .A.Barbier, secrétaire .E.S.Ethier et Mme Etliier .Mme Vve J.Prax.Layton Bros.N.de Struve .K.Balète.Théâtre des Nouveautés .L.Beullac.Par M.Henri Jonas, président de ai Chambre de Commerce française de Montréal : La Chambre de Commerce Fran- Le Séminaire de St Sulpiee .100.00 Banque de Montréal.La Banque d'Hocbelaga.The Royal Bank of Canada .Bank of British North America .T.G.Ogden.Henri Jonas.Emile Galibert.J.de Sieyès .A.Chouillou.Louis Goui.liond.A.Bouesnel.J.Dantony.Clias Devin.J.B.Monter.Jules Pony.L.J.Forget.T.W.MeAnulty.1.00 Par M.Emile Galibert, Montréal, conseiller du commence extérieur : Rougier frères Frédéric Galibert Paul Goudron Grotz Par M 20.01' 1.00 10.00 2.00 2.00 2.00 Jules Pony, Montréal, vice-président de l'Union Nationale française : Pour les pauvres malheureux Mme Veuve H.Duriez 1.00 $ e.20.00 5.00 2.00 2.00 0.25 0.50 2.00 2.00 5.00 2.00 5.00 3.00 5.00 252)0 2.00 1.00 0.25 0.25 1.00 0.25 X 1.00 0.50 II.L.F.H.Poirier Un ami .Un St Pierrais S.P.M.Salliot .Anonyme .Anonyme .Illisible .Illisible .Féréol Robert J.Guyot .II.Demers Nap.Dépatie A.Dubus Henri Simard .Alfred Pel la ml Louvigny de Montigny E.Mayer Henri Tritz .- Par M.J.B.Monier, Montréal, secrétaire de la Chambre de Commerce française : Lake of the Woods Milling Co Alex.McFee .H.D.Metcalfe .Alphonse Racine C.Meredith and Co Joseph Quintal.0.50 0.50 0.25 0.50 E.Paul.Jos.Fresne.Illisible.A.de Rostaing.Jules Hirtz.Par M.Aug.Dubray.président Société des vétérans, Montréal : A.Dubray.Lê Lebrun.T.A.Nicholson.A.Pinoteau.Marie-Louise Dubray.A.Martin.A.Barbeau.IL Tranchât.Félicité Granger.Mme H.Granger.A.Lacroix.J.Dubreuil.J.Dubreuil.C.Bruneau.Mme Reber.Mme Marie Roudet.15.Roudet.15.Paquet.Dr J N.Vallée.0.50 1.00 1.00 0.25 -1.00 0.25 2.00 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 2.00 île lu 1.00 iuo.no 1.00 1.00 250.00 100.(10 100.00 1110.00 10 00 10.(10 10.00 0.25 1.00 0.25 0.50 1.00 0.25 0.25 1.00 0.50 1.00 1.00 0.50 0.25 0.50 0.25 5.00 1.00 5.00 0.25 5.0(1 1.00 5.00 0.50 5.00 25.00 25.011 10.00 10.00 1.00 5.00 1.00 5.00 1.00 2.00 1.00 25.00 10.00 A.Asselin .1.00 3.00 10.00 1.00 / 67 l.oo Par Sieyès, Genin et Lie, Montréal : Sieyès, (ienin et Cie.Garanti, Terreux et Cie.Honoré Gervais.Perrin Frères et Cie.N.Beaudry.U n Ami.Marc Sauvalle.A.Leblond de Brumath.Théo.Valiquette.1.Samenhog.James Adair.Tancrêde Allard.Dame veuve Chas.Huffier.Valery Huffier.Flavien J.Granger.' .Antoine Hochar.R.F.Bernard.M.le jupe Fortin.A.Turpra.Duchesneau, Duchesneau et Cie Duhamel.1.00 J.11.Péloqttin.A.Robitaille.K.Abdelmour .H.Malouf.Rameli Boohanna Court Par M.Ceo.Franklyn, agent i onsulai-re de France à Halifax :— I.M.Bowman.C.C.Ross.C.H.Ritchie.¦ I.A.Murray.II.P.Cox.I K.Campbell.Cordon Macdonald.( lias.F.Pipon.II.C.Thos'ey.,1 - B.Lee.Ceo.S.Booth.¦ I.F.Michel.15.1.Lennox.1.Fraser Macdonald.W.Ross.A.Friend.H.C.Barker.Edmund Bristol.L.S.J.L.Fraudes.H.C.Osborn.•T.H.Drynan.Robert Davies.S.Haas.Laura C.Clark.L.Deschamps.La “Gauloise”.St Claude.Man.1.00 1.00 10.00 2.00 5.00 2.00 5.00 5.00 2.00 5.00 5.00 5.00 10.00 1.00 1.00 1.00 2.00 1.00 Utto Strubel .Capitaine B.air.Geo.K.Franklyn.¦James Morrow.$10.00 1.00 1.00 2.011 1.00 2.00 10.00 5.00 Par M.Aug.Boité, agent consulaire, de France, à Toronto :— Auguste Boité.F.B.Taylor.N ora h Dryman.M.E.Boité.Révd Dr Nimmo.X.X., à Caynga.Charles Rocliereau de la Sablière T.B.Winterberry.John McMurrich.Thos.C.Paterson.John Stormont.E.Sullivan.S.D.P.Armstrong.A.W.Smith.H.S.Maza.S.Small.1.00 2.00 2.00 1.00 1.00 1.00 2.00 2.00 $10.00 2.00 5.00 5.011 3.00 1.00 1.00 1.00 2.00 1.00 1.00 2.00 5.00 1.00 1.00 1.00 1.00 100 5.00 10.00 1.00 5.00 Gravel et L.15.Gauthier.0.O.Ileauvhemi'n et Fils .J.B.Vinet.Letourneux, Fils et Cie .A.().Morin et Cie.O.Lemire.Liddell, Lespérance et Cie .Ta bah Cousins.2.00 2.00 2.00 1.00 .2.00 2.00 1.00 1000 2.00 2.00 5.00 2.00 2.00 2.00 2.00 1.00 2.35 1,00 1.00 5.00 1.00 5.00 Total 1.00 $1.451.35 LA BANQUE DHOCHELAGA succès très flatteur pour la banque et ses distingués administrate!! rs.Elle a donc actuellement un capital social de $2,000,000 soit f.10,000,000 : plus un fonds de réserve de $950,000, fr.4,500,000.Son porte-feuille commercial dépassé fr 37,000,000 et son encaisse, avec les valeurs réalisables du jour au lendemain atteint la somme de fr.20,000,000.Son mouvement de fonds, pendant l’année à la chambre de compensations, de Montréal a été de fr.350,000,000.Les bénéfices nets de l’exercice représentent 12,75 p.c.sur le capital libéré.Elle en a disposé comme suit : dividendes (74 p.c.) $111,412.50 ; versé au fonds de retraite des employés 5,000 : porté au fonds de réserve $200,000.Voici son Avec la banque de Montréal dont la situation prépondérante attire l’attention des financiers du monde entier, la banque d’Hochelaga mérite par ses relations avec la France et l’Europe continentale, que nos lecteurs s’intéressent à ses progrès.C’est la banque par excellence du commerce franco-canadien.Elle a, pendant l’exercice clos le 31 mai dernier, augmenté son capital de $500,000 — en chiffres ronds— 2, 500,000 francs ; en émettant 5,000 nouvelles actions de $100 chacune à une prime de 25 p.c.Quoique les versements du nouveau capital fussent échelonnés en dix paiements mensuels, en trois mois la somme entière lui a été versée moins la bagatelle de $33.000.C’est un BILAN AU 31 MAI 1902 PASSIF Capital versé.Fonds de réserve.Profits et pertes.Fonds de garantie des employés.Dividendes non réclamés.Dividende payable au 2 juin 1902.$1,967,000 00 950,000 00 8.2S7 S3 20,000 00 362 lu 58,912 54 3,004,562 27 Dû à d'autres banques en Angleterre et en pays étrangers.DépOls ne portant pas intérêt.Dépôts portant intérêt.Traites des agences sur le Bureau Chef impayées.26.991 72 .1,364,384 00 .1 .