Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1904, Décembre

ONZIÈME ANNEE Décembre 1904 No 137 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAR LA CHAMBRE BE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTRÉAL 10 francs par an.Prix d’abonnement Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à MONTREAL, Canada.SIEGE DE LA CHAMBRE : BOARD OF TRADE BUILDING, Chambre 230 3VE O RT T K- E Les Durer *x sont ouverts de 9 heures à midi et de 1 heure à 5 heures.BOARD OF TRADE BUILDING, Chambre 230.x.Adresse Télégraphique : ‘'GALLIA ” Montréal.CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTRÉAL ANNÉE (1904.) Président d’Honneur.—M.Kleczkowski, Consul Général de France dans la Puissance du Canada, Officier - de la Légion d’Honneur, etc.BUREAU ; Président.—M.G.A.Chouillou, Conseiller du Commerce Extérieur de la France.Importation et Exportation, 14, Place Royale, Montréal.Vice-Président.—M.Georges des Etangs, Agriculteur, Distillateur, Beauharnois, P.Q.,et 127, rue Drummond Montréal.Secrétaire.—M.F.Revol, de la maison Perrin Frères & Cie, Manufacturiers et Importateurs de Gants, 230 rue McGill, Montréal.Trésorier.—M.Paul d’Aigneaux, Directeur, pour le Canada, de la maison Révilloti Frères, de Paris.Conseillers.—MM.E.Galibert, V.Rougier, L.Goullioud, M.Chevalier, M.Chevalier, L.Goullioud, L.Hamon, J.de Siéyès.C.A.Chouillou, L.Hamon, F.Revol, J.de Siéyès.Avocit-Conseil.—F.J.Bisaillon, C.R., de la Société Bisaillon & Brassard, avocats, 11.Côte de la Places d’Armes.H.Jonas, P.d’Aigneaux, Conseil d'arbitrage.—MM.Paul d’Aigneaux, E.Galibert, H.JONAS, V.Rougier, P.Lair, J.S ALONE, PUBLIÉ PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL. AVANTAGES OFFERTS par la Chambre de Commerce Française de Montréal à ses Membres Adhérents Etablie dans la métropole industrielle et commerciale du Canada cial.Dans ce Bulletin, paraissent les noms, raisons sociales et adresses des Membres Adhérents, ce qui leur constitue une excedente publicité, Enfin, des arrangements spéciaux avec le Rapport commercial du Gouvernement Canadien et avec un grand nombre de journaux français et anglais de ce pays, lui permettent de faire paraître simultanément sur tous les points commerciaux du Canada des demandes de représentation ou d’agences commerciales.Tels sont quelques-uns des nombreux avantages offerts par la Chambre aux négociants qui veulent bien se joindre à elle comme Membres Adhérents.Que leur demande-t-elle en retour de services de ce genre, et dont l'importance niéchappera à per- Une minime cotisation dont elle laisse chacun libre de fixer le montant, mais dont le minimum est de 25 francs par an.C'est là tout ce qu’elle demande, dans le seul but de pouvoir continuer à aider nos compatriotes à se créer à l’étranger des relations qui leur soient profitables, et d’ouvrir ainsi de nouvelles voies à F Exportation des produits français.Pour une année — 12 Insertions : 1 Colonne 1rs 275 $55 1rs 800 $160.1 Page 35 175 i 85.i 425 s 20 100 1 225 125 45.i I I 25.a s ONZIÈME ANNÉE Décembre 1904 No 137 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTRÉAL 10 francs par an.Prix d’abonnement Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à Montréal, Canada.Edifice du Board of Trade, rue du St.Sacrement.Adresse Télégraphique : “ GALLIA " Montréal SIEGE DE LA CHAMBRE : BOARD OF TRADE BUILDING, Chambre 230, M ONTRB A X».Les Bureaux sont ouverts de 9 heures à midi et de 1 heure à 5 heures.oindre à nous et prêter à notre tâche le secours de leurs patriotiques efforts : Aux Chambres de Commerce de France, dont l’expérience est souvent mise à profit par les Législateurs, et dont les avis éclairés aident au développement de notre Commerce, au creusement de nos canaux et de nos ports, et à l’expansion de nos voies ferrées ; Aux Chambres de Commerce Françaises à 1 étranger, plus particulièrement encore sœurs de la nôtre, qui travaillent elles aussi sur les sols lointains pour y creuser quelquefois bien péniblement les sillons dans lesquels la Semeuse vénérée que nous appelons la France, jettera à pleines mains la semence de ses idées et les fruits de son industrie ; Sommaire No.137.Décembre 100 %.133 .133 1.Bonne Année.2.A nos Membres et à nos Lecteurs.3.Extraits des Procès-Verbaux.4.Statistiques du Mois.5.Nouveaux Membres Adhérents.6.Revue Commerciale.7.Revue Financière.8.Marine et Navigation.9.Manifestes de Bateaux .10.Service d’hiver de la navigation.11.Renseignements Commerciaux.12.Le Commerce entre le Canada et les Etats-Unis.13.Le Transport de la Récolte.14.Les Richesses Minières de la Province de Québec la.Bibliothèque de la Chambre.16.Table des Matières.17.Liste des Membres.134 137 138 138 139 .139 140 140 141 142 143 .143 .145 A tous, nous offrons nos vœux sincères et souhaitons année de bonnes affaires, 146 que cette année leur soit une et, partant, de prospérité.146 BONNE ANNEE A NOS MEMBRES ET A NOS LECTEURS Nous publions aujourd’hui, le dernier numéro de notre Bulletin pour l’année 1904.Quant il arrivera entre les mains de ceux à qui nous le destinons, 1905 aura déjà paru sur le monde, ou sera bien près d’y luire.Nous offrons donc nos souhaits : Nous rappelons aux Membres de la Chambre et à nos lecteurs que nous leur seront reconnaissants pour tout article, note ou indication qu’ils voudront bien nous faire parvenir, et que l’intérêtde notre Bulletin, de même que l’utilité de notre Compagnie, dépendent absolument de la bonne volonté et de la coopération, non de quelques-uns, mais de tous.A nos Membres (l'Honneur, qui ont accepté d’ouvrir la série de leurs noms bien connus dans les hautes par sphères diplomatiques et commerciales, la liste des hommes de bonne volonté qui appuient notre chambre.A nos Membres Adhérents qui ont bien voulu se 134 conséquent infiniment au dessous du poids prévu par la loi douanière, soient admis librement, cela dépend du jugement de l’employé de douane par les mains duquel ils passent., et qui peut toujours leur imposer un droit proportionne) à leur poids.Lettre d’un résident de Lille, transmise également par M.B.Galibert.Ce correspondant désire émigrer au Canada, et demande s’il y a pour lui chance de réussite, avec les moyens dont il dispose, et qu’il explique dans sa lettre.Comme il paraît très sérieux, et que les ressources qu’il a à sa disposition sont excellentes, la Chambre est d’avis qu’il a en mains de bons éléments de suc.cès, et qu’elle pourrait même lui accorder son appui, s’il met son projet à exécution.Lettre d’un fabricant de Paris, demandant à être mis en communication avec un bon représentant pour la vente au Canada de ses charbons pour appareils électriques.On indiquera à ce négociant les maisons avec lesquelles il pourrait correspondre avec profit au sujet de ce genre de commerce.Cependant la Chambre est d’avis qu’il vaudrait mieux pour lui d’envoyer ici un voyageur qui pourrait se mettre en relations personnelles avec les consommateurs du marché.Lettre des Directeurs d’une Compagnie pour la fabrication des compteurs à eau, à gaz et à l’électricité,à Paris, demandant s’il serait possible pour eux de placer Canada leurs appareils qui ont été adoptés dans un nombre considérable de villes, en France et à l’étranger.PARTIE OFFICIELLE SÉANCE ORDINAIRE DU 10 NOVEMBRE 1904 Monsieur le Consul Général de France assiste à la séance.Présents : MM.G.des Etangs, Vice-Président; Salone, Trésorier ; H.Jonas, E.Galibert, M.Che va lier, Conseillers.Absents Excusés : MM.C.A.Chouillou, Prési-ent ; F.Reyol, Secrétaire.ORDRE DU JOUR lu Adoption du dernier Procès-Verbal.2o Lecture de la Correspondance.3o Admission de nouveaux Membres Adhérents.4.0 Admission d'un nouveau Membre d’Honneur.La séance est ouverte à 3 heures 30.Procès-Verbal—Lecture est donnée du Procès- Verbal de la dernière réunion.Correspondance.—Il est ensuite procédé au dépouillement de la correspondance reçue depuis la dernière quinzaine, et qui comprenait notamment : Lettre du Directeur de la Ferme Expérimentale à Ottawa, répondant à une demande de la Chambre au sujet de la possibilité de se procurer certains arbres fruitiers et autres destinés à être expédiés en France.Lettres de deux maisons de Librairie de Paris et d’Avignon, l’une de ces lettres transmise par M.E.Galibert ; ces correspondants demandent des explications sur l’application de la loi douanière concernant l’entrée en franchise au Canada des catalogues de commerce.au On se mettra eu rapport avec monsieur J.Janiu, surintendant de l’Aqueduc de Montréal, pour savoir ce qu’il pense de ces appareils et connaître son opinion sur la possibilité qu’il y aurait d’en placer à Montréal.Il est ensuite donné lecture des réponses des Agents Consulaires de France au Canada à la lettre circulaire à eux envoyée par la Chambre, concernant la formation, dans leur circonscription, de comités du Commerce Français.Ces messieurs ne laissent que peu d’espoir d’arriver à une solution favorable, le nombre de négociants français établis dans leur localité étant très restreint.M.Kleczkowaki dépose alors sur la table une lettre deM.Rigoreau, Vice Consul de France à St-Jeau de Terreneuve, répondant ü la Chambre par l’entremise dû Consulat Général, et exprimant la même opinion que ses collègues.Monsieur de Siéyès fait remarquer qu’il n’est pas besoin de connaître les adresses de plusieurs négociants, et qu’l suffirait d’un seul agent ou repré-Que tous les genres de catalogues sont soumis à sentant français qui couufit bien la place et à qui la cette législation, et que s’il peut arriver que ceux qui ' Chambre pourrait adresser ses demandes concernant ne comprennent qu’une légère feuille, et sont par le commerce qui se fait dans sa localité; On expliquera à ces Messieurs que les catalogues, prospectus et prix courants expédiés au Canada sont frappés à leur entrée en ce pays, d’un droit de 15 cts, (75 centimes) par livre ; Que cependant, ce tarif n’est pas appliqué aux catalogues et prix courants qui sont envoyés ici aux marchands en gros, pourvu qu’on ne dépasse pas un maximum de t ois envoyés à la même maison, et que les catalogues ne contiennent pas de calendriers ou autres réclames ; Que si les catalogues sont envoyés aux maisons de détail celles-ci paieront les droits réguliers cités plus • haut ; 135 Chevalier communique une lettre (l’un BANQUE PROVINCIALE Monsieur négociant de Montpellier, demandant des renseigne-la possibilité qu’il y aurait de placer ses vins sur le marché canadien.On enverra à ce correspondant la réponse faite habituellement aux négociants pratiquant son genre de commerce.Membres Adhérents.T1TT CA.KT Bureau Principal.No 9, Place d’Armes, Montréal Capital payé - $823,000 merits sur Bureau d’Administration President Admission de nouveaux ensuite donné lecture de lettres de Monsieur Monsieur G.N.DUCHARMk Capitaliste de Montréal Il est Eicord Fils négociant en vins et spiritueux à Marseille, et du Crédit Lyonnais à Paris, demandant à être admis à faire partie de la Chambre comme Meui- Vice Président Monsieur G.B.BURLAND, Industriel de Montréal.Directeur L'HON.LS.BEAUBIEN, Ex-Ministre de 1 Agriculture Directeur Monsieur H.LAPORTE, de l'épicerie en gros Laporte, Martin & Lie, bres Adhérents.La Chambre invitée par M.le Président à se prodeux nouvelles demandes, Dïrec' eur Monsieur S.CARSLE1 Montreal Propriétaire de la maison " Carsley comme Gérant-Génér a Assis tant-G irant .Auditeur Monsieur TANC REDE BIENVSNU Monsieur ERNEST B RUN EL.Monsieur A.S.H A MELIN noncer sur ces Membres Adhérents, à l’unanimité des voix : MM.Ricord Fils, Le Crédit Lyonnais.Admission d’un nouveau Membre d Honneur - Monsieur des Etangs propose de plus l’admission Membre d’tionneur de la Chambre, de Mon Succursales Rachel, coin de la rue St Hubert ; 271 rue Roy, SL MONTREAL : 316, rue „ Louis de France ; 1138 rue Ontario, coin de la rue Panet , Abattoirs de l'Est, rue Frontenac.St-Anselmc, P.Q.: Terrebonne, P O- comme sieur C.R.des Isles, Ministre Pénipotentiaire Mono- ,^dUpZ"%^M=rrevlUe.P.Q.; Valleydeld.PQ.: Ste-Scholastique, P.Q.: Hall.P.Q.Cédar.Hull.1 >¦ ,-aire, Consul Général en retraite, eu raison des nombreux services rendus par lui à la cause du Commerce Français à l’étranger et à Terreueuve.Monsieur DES Isles est élu Membre d’Honneur à l’unanimité des voix.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 4 heures 45.Bureau des Commissaires-Censeurs Président SIR ALEXANDRE LACOSTE.Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi Docteur E.PERSILLIER LACHAPELLE, L'Honorable ALE.A.THIBAUDEAU, Sénateur.de la maison Thibaudeau Frères, Montreal.Vice-Président L’Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Quebec.Docteur A A.BERNARD L'Honorable JEAN GIROVARD.Conseiller Législatif.SEANCE ORDINAIRE DU 24 NOVEMBRE 1904.Département d’Epargnes Emission de certificats de dépôts spéciaux à s’élevant graduellement jusqu’à 4 p.c.l’an, suivant termes.Interet de 3 p.c.l’an payé sur dépôts payables à demande.un taux d’intérêt Monsieur le Consul Général de France assiste à la séance.PRÉSENTS MM C.A.Chouillou, Président ; Des Etangs, Vice Président ; Salone, Trésorier ; De Sieyès et E.Gali-bert, Conseillers.ABSENTS EXCUSÉS MM.H.Jonas, Chevalier et Rougier.LIGNE FINSKA LLOYD transports maritimes La seule ligne directe entre France et Canada.Nous sommes heureux d’apprendre que la ligne Finska Lloyd, qui nous a donné un bon service du Havre et La Pallice à Montréal pendant la saison 1903 a décidé de récommencer ses voyages de France Canada avec les steamers “Hektos” et “Hesperus”.Nous souhaitons bon succès à cette entreprise privée, qui ne peat qu’aider grandement au développement des relations commerciales entre les deux ORDRE DU JOUR : lu Adoption du dernier Procès-Verbal.:2o Lecture de la Correspondance, do Admission de nouveaux Membres Adhérents.J,o Communications diverses.an 1 Nous donnons ci-dessous les départs pour la saison 1904 : La séance est ouverte à .5 heures o0.Procès-Verbal.—Lecture est donnée du Procès- LES DEPARTS SERONT COMME SUIT : La Pallice 15 Sept.15 Oct.Vapeur De Montréal “Hektos” “Hesperus” 5 Nov.Pour toutes informations et taux de fret.Du Havre 10 Sept.15 Oct.Verbal de la dernière réunion, qui est adopté.Il edi ensuite procédé au 5 Oct.Correspondance.dépouillement de la correspondance reçue depuis la dernière quinzaine, et qui comprend notamment : Lettre du sous ministre des Terres, Mines et Pôche- CHS.N.BLAKELEY Agent, Montréal.Adresse : L 136 ries, envoyant à la Chambre un rapport de Monsieur Obalski, inspecteur des Mines du Gouvernement, la fabrication de la porcelaine dans la province de Québec.Ce rapport avait été demandé à M.Obalski dans le courant du mois de Septembre dernier, pour répondre à une demande de renseignements faite à la Chambre par un industriel français qui a déjà échangé avec nous une correspondance assez considérable à ce sujet.Monsieur C.A.Chouillou dit qu’il a envoyé déjà à celui-ci le projet d’un fabricant anglais de cette ville, qui consentirait à s’intéresser à la fondation d une manufacture de porcelaine suivant les vues exprimées par notre correspondant, si celui-ci sentait à envoyer son fils étudier le projet au Canada même.Lettre de l’Office National du Commerce Extérieur, accompagnée d’un prospectus d’une maison de Bordeaux, et demandant des renseignements sur le corn merce au Canada, d’articles en grès.Ce genre de flacons et de bonbonnes est peu employé ici, et Monsieur le Président fait remarquer que les articles fabriqués par la maison en question étant surtout des objets de luxe, on pourrait mettre les Directeurs en rapport avec les maisons de Montréal s’occupant d’articles de fantaisie, telles que MM.Cassidy, Carsley, Morgan, etc.Lettre du Président de la Chambre de Commerce Française de New-YorK, demandant des renseignements sur certains négociants de Montréal.Monsieur le Président dit qu’il a envoyé lui même les informations demandées.Lettre de la Chambre de Commerce de Lyon, répondant à la lettre circulaire adressée par notre Chambre à plusieurs Chambres de Commerce de France sur les nouveaux règlements de la douane du Canada.La Chambre de Commerce de Lyon ditqu’elle-.même a ressenti les inconvénients que présentent les nouveaux règlements, mais que l’intervention du Gouvernement Français en cette matière ne pourrait se manifester que sous une forme officieuse et amicale, et que c’est dans ce sens qu’elle-même a écrit à Monsieur le Ministre du Commerce une lettre dont elle envoie copie.de la Marine Marchande ”, édit/; par ses soins, et contenant un résumé de la table de cette publication.Lettre du Comité du Commerce Extérieur, de Paris, annonçant que ce Comité a, dans sa séance du 4 octobre, élu Membre Adhérent Monsieur C.A.Chouillou, Président de notre Chambre.Election de Membres Adhérents.—Lettre de M.C- de Saint Jean, demandant l’envoi de certains documents officiels du Gouvernement Canadien, et proposant à la Chambre l’admission, comme Membre Adhérent, de Edmond Coignet, Ingénieur Civil, officier de la Légion d’Honnenr.Lettre de MM.Cri 11 et Père et Fils, défenses d’éléphant, 61, rue de Bretagne, à Paris, et de MM.Maurice Brunet et A.Marchand, Représentation et Consignation, à Paris, demandant également à faire partie de notre Chambre à titre de Membres Adhérents.La Chambre, invitée par Monsieur le Président à prononcei sur ces trois nouvelles demandes, les accepte et élit comme Membres Adhérents à l’unanimité des voix : MM.Edmond Coignet, Crillet, Père et Fils, Maurice Brunet et A.Marchand.Monsieur le Président lit ensuite uue lettre de M.C.R.des Iles, Ministre Plénipotentiaire honoraire et Consul Général en retraite, remerciant la Chambre de l’avoir élu Membre d’Honueur dans sa dernière réunion.Commanications Diverses —Parlant ensuite des réponses reçues des Consuls de France dans les différentes parties du Dominion, Monsieur Chouillou dit que ces Messieurs se sont tous offerts à aider la Chambre de leurs avis, et que la correspondance engagée avec eux nous a rappelé la présence en Colombie Anglaise, de deux Conseillers du Commerce Extérieur avec qui la Chambre pourra également respondre.sur cou se cor Il propose donc de faire, à l’avenir, le service de notre Bulletin à ces Messieurs, ainsi qu’à tous les Consuls et Agents Consulaires des différentes provinces du Canada : cette proposition est adoptée à l’unanimité.Le dernier Bulletin de l’année étant sur le point de paraître, il est résolu d’y faire insérer comme de coutume, une table alphabétique des sujets qui y ont été traités dans le cours de l’année, et de faire relier certain nombre d’exemplaires des douze numéros parus en 1904.Lettre d’un compatriote demandant s’il trouver de l’emploi dans l’enseignement.On répondra à ce correspondant qu’il y a place ici pour quiconque veut y travailler sérieusement, mais que l’enseignement est tellement débordé de demandes qu’il n’y a que peu d’espoir d’arriver de ce côté à un résultat convenable.Lettre du Comité Central des Armateurs de France, à Paris, recommandant à la Chambre pourrait Canada, dans le commerce au -m un Enfin, il est décidé que le Président enverra par 1 entremise du Bulletin, les souhaits de bonne année de la Chambre et les siens, à tous nos Membres Ad hé rents.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée alors à quatre heures cinquante.> u 1 Annuaire 137 PARTI];! NON OFFICIELLE La elimination dans les Exportations porte surtout sur les produits de la ferme, les animaux et les produits agricoles : elle s’élève à environ $1,000,000.Cependant les produits des Mines et Pêcheries ont augmenté.Les statistiques de ce mois qui ont été publiées constatent en outre que, pour le trimestre finissant avec Septembre, il existe une diminution d’envion $100,000 dans les Importations, et de $5,300,000 environ, dans les Exportations, Voici un résumé de ces statistiques officielles : STATISTIQUES DU MOIS Importations et Exportations Canadiennes durant le mois de Septembre 1904.Durant le mois de Septembre dernier, les Exportations canadiennes ont subi une légère diminution, tandis que les Importations accusent, au contraire, un chiffre un peu plus élevé.IMPORTATIONS Trois mois finis en SEPTEMBRE Mois de septembre 1903.1904.1903.1904.$ $ .Marchandises sujettes aux droits de douane “ en franchise.14,689,761 8,800,755 13,512,450 7,646,171 39,579,910 24,940,898 38,408,68! 23,248,938 Total 23,490,519 563,612 21,158,621 2,979,752 64,520,808 2,375,029 61,657,621 3,928,044 Monnaie et billon Grand total 24,054,131 24,138,373 66,895,837 65,585,665 Droits de douane perçus 3,998,717 3,837,975 10,719,494 10,620,543 EXPORTATIONS Mois de septembre TROIS MOIS FINIS EN SEPTEMBRE 1903.1904.1903.1904.Intérieur.Etranger.Intérieur.Etranger.Intérieur.Etranger.Intérieur.Etranger.$ $ $ $ $ $ Les mines.Lés pêcheries.La forêt.Animaux et leurs produits.Agriculture .Manufactures.Divers .4,331,274 717,657 4,677,749 7,940,494 2,174,250 1,77»,811 3,347 28,251 11,171 4,490,523 873,461 3,656,736 22,294 1,639 1,479 11,515,389 2,403,815 12,712,297 58.205 9,384,119 5,668 2,900,596 122,863 11,088,068 53.327 5,345 37,960 101,491 7,660,772 602,345; 2.016,488 340,156 1,773,173 37,137 121,197 528,949 382,395 41,470 21,823,938 8.148,951 4,867,316 8,178 244,677 20,658,122 4,175,176 7,231,691 676,198 4,878,914 99,616 262,815 1,027,026* 848,529 122,019 3,698 13,596 Total, marchandises.Monnaie et billon.21,6.4,582 1,120,554 61,614 20,474,851 1,102,42 .125,610 61,479,834 5,382,403 118,212 56,165,106 2,357,021 427,409 Total gén’l, export.21,624,532 1,182,168 20, 74,851 1,228,033 61,479,884 5,500,615 56,165,106 2,784,430 138 Les barres de fer il l’usage de la petite métallurgie sont en forte demande, et l’on dit que les forges et laminoirs sont très occupés à expédier les commandes qui leur sont faites.Eu quincaillerie, ou fait également de bonnes affaires, la demande se portant surtout sur les marchandises de rayon.Nouveaux Membres Adhérents.Nous avons reçu dans le courant de novembre dernier les Adhésions de : MM.Ricord Fils vins et spiritueux, Quai du Canal, 9 et 14, à Marseille.Epiceries et comestibles.— Les sucres se sont relevés Le Crédit Lyonnais, Société Anonyme, capital en- rapidement de 20 cts par 100 livres et les rapports des tièrement versé : 250 millions Paris.grandes raffineries prouvent que ce mouvement, dû à Elus à la séance du 10 novembre.ja ^^sse qui s’est produite sur les marchés de Londres et de New-York, se maintient avec persis- MM.Grillet, Père et Fils, dents d’élépliants, 61 rue de Bretagne Paris.Edmond Coignet, Ingénieur Civil, Officier delà Légion d’Honneur, 20, rue de Londres, Paris.Maurice Brunet et A.Marchand, Représentation et Consignation, 16, rue des Coutures St Gervais, Paris.Elus à la séance du 24 novembre.tance.Les thés et conserves alimentaires sont également bien demandés.Le marché aux provisions est plus tranquille, ne recevant qu’une demande modérée pour les viandes en conserves et le beurre de choix.Cependant, l’exportation totale du beurre dans le cours de l’année s’est élevée à 458,957 caisses, don nant ainsi un surplus de 140,000 sur l’année 1903.Il n’en sera pas de même, malheureusement, de l’exportation du fromage qui ne s’est élevée cette Au malaise qu’avaient répandu sur les affaires les année qu’à 2,112,398 boîtes, subissant ainsi un déficit préoccupations produites par les élections, a succédé qe 278,304 boîtes sur le chiffre de l’année écoulée, le calme qui suit toujours les périodes tourmentées.Cela était prévu, et le peuple, un instant détourné de ses occupations journalières, s’est remis à l’œuvre, et les affaires ont repris leur essor accoutumé.D’un autre côté, la saison est maintenant avancée, et la navigation sur le St-Laurent est close pour 4 ou 5 mois.Quelques bateaux desservant les localités riveraines fonctionnent encore, mais il suffira d’une seule nuit d’un froid vif pour les contraindre à leur tour à prendre leurs quartiers d’hiver.Fourrures, tissas- et chaussures.—C’est maintenant que le commerce des fourrures, des tissus épais et des chaussures va reprendre son activité.Cependant, on a remarqué que cette année, dès l’automne, le marché de fourrures a donné des signes de faiblesse qui font croire généralement que les prix se maintiendront bas durant toute la saison.Les lainages et les tissus se vendent bien, quant au coton brut, il vaut 3 cts de moins par livre que l’année dernière.Les commerçants de chaussures en gros disent que leurs ventes s’accroissent progressivement depuis le commencement de la saison.REVUE COMMERCIALE DU MOIS Les épiciers font un commerce considérable de fruits secs, cafés et sucreries, et s’attendent, du reste, à ce que l’époque des fêtes de Noël et du 1er de l’An ap porte dans les affaires son regain d’activité.Mais c’est surtout dans les marchandises de fantaisie, articles de toilette, bijoux et jouets, que se manifeste la recrudescence des affaires à cette époque de l’année, et jusqu’au premier de l’An, les négociants qui s’occupent spécialement de ce genre de commerce, seront, si les apparences se réalisent, débordés de demandes.Notes générales.—On rapporte qu’il règne grande activité dans toute la région du Niagara.Les manufactures se multiplient, et de nouvelles compagnies, sont à la recherche d’emplacements favo rable pour en établir d’autres.Dans cette contrée, où l’on trouve un grand nombre d’usines travaillant le papier, le cuir, les gants, la bonneterie, la chaussure, la vannerie et les machines à tisser, on constate une augmentation constante de la population et des affaires.La prévision de voir s’y établir encore de nouvelles industries, y fait élever un certain nombre de maisons Métaux et quincaillerie.—Les ventes considérables destinées surtout à la classe ouvrière, ce qui entraîne accomplies durant le mois dans la grosse métallurgie, naturellement une grande activité dans la vente des en ont affermi les prix qui se maintiennent sans lais- matériaux et de tout ce qui se rattache à la construction.Dans le reste d’Ontario le commerce est également très actif.une ser prévoir de changement d’ici à quelque temps, suivant en cela les tendances du marché en Angleterre et aux Etats-Unis. 139 Cours Dernier Revenu actuel, dividende, pour cent.(les prix du marché canadien Voici un aperçu durant le mois écoulé : Valeurs 4.47 184 6 Blé.—Les arrivages de la dernière semaine ont été Canadian Pacific Railway de 637,768 boisseaux contre 337,188 pour la même Montreal Street semaine de l’année dernière.Detroit United “ .Le blé s’est vendu 92 à 97 cts.Twin City R.T.Co.Orf«.-59ctS le boisseau A Hot.SrWUght.Heat&RowerCo: Sarrazin.—57 cts le boisseau.Dominion Coal pfd.Haricots.—De $1.30 à $1.40 par boisseau.N;S' Common^ ^ ^ ; Pommes évaporées.—5 cts à 5£ par livre.Belle Montreal Telegraph Co.demande.Bell Telephone Co., , ,., o , Ogilvie Milling Co.pfd.Suif.—Le suif raffiné est coté de U à 4% cts par Montreal Cotton Co.livre.Bank of Montreal.Poisson et huile.—La demande générale est faible Molsons Bank.mais comme les offres sont peu considérables, les prix ^Hochelaoa.demeurent fermes.Fruits.—La vente des citrons est considérée comme très belle pour cette saison de l’année.La boîte se vend de $1.85 à $2.75.Les pommes d’hiver sont bien demandées, au prix de $2.00 à $3.00 le baril, certaines espèces même étant cotées $3.75.Noix et amandes.-Ce commerce fait de belles affaires pour les noix de la dernière récolte et les prix n’accusent pas de changement.4.60 10 217 106 4.71 5.12 5 78 4 4.71 5 106 5.40 4 74 4.87 82 4 6.83 8 117 9.09 7.27 6 66 8 110 5.160 8 5.8 160 5.26 8.48 133 9 106 10 4.250 219 4.10 4.42 5 26 9 7 156 133 MARINE ET NAVIGATION.La saison de la navigation qui s’était ouverte le 2 mai dernier, s'est fermée le 27 novembre.On admet que cette saison a été moins fructueuse celles qui l’ont précédée; c’est ainsi que le port de que Montréal qui, en 1903, avait reçu 802 navires, n’en a vu, cette année, que 774 dans ses Il faut bien aussi se rendre à l’évidence des chiffres de la Douane qui accusent une diminution de $924.991, sur les d oits perçus en 1903.Cependant, la saison écoulée a vu s’accomplir plu eaux.Les amandes Tarragone, dernière récolte, se ven- sontcotées23cts.joursderrièreeuxlesdéflcits.D’abord le volume des marchandises américaines apportées à Montréal par voie fluviale, a augmenté dans une notable proportion.C’est ainsi que la Compagnie des Transports des grands Lacs et du St-Laurent a amené dans notre ville plus de 500.000 poches de farine, quantité équi valente à 37,000 tonnes.La même compagnie y a également transporté plus de 2.000.000 de boisseaux de froment et de maïs de la même provenance.REVUE FINANCIERE Le marché financier, quoique restant assez bon, a été quelque peu ébranlé, la semaine passée, par les révélations du financier Lawson, de Boston, qui a dénoncé uc grand nombre de machinations des grands spéculateurs et instigateurs des Trusts, tels que les Withney, les Carnegie, 'es Rockf-dler, les Morgan et autres.Quoique, par sympathie avec le marché de Wall Street, à New-York, il se soit produit une réaction le marché de Montréal, le cours des principales valeurs de celui-ci constitue encore des placements avantageux pour les capitalistes.Nous donnons ci-dessous un tableau des valeurs les plus importantes cotées en Bourse de Montréal, leur actuel, le dernier dividende annuel payé, ainsi que le revenu pour cent basé sur le cours actuel : Cela est un fait inouï dans les annales de la naviga tion au Canada, et qui est bien de nature à confirmer l’opinion qui veut que la route des Lacs et du St Laurent soit la rivale la plus redoutable des voies mari tines ou ferrées des Etats Unis.Une autre constatation encourageante est celle de l’augmentation du nombre des passagers, dont S3.333 ont été transportés à Montréal par les Compagnies de navigation transatlantique, soit 45.582 par la ligne Allan, 17.222 par les navires du Pacifique, et 20.529 par ceux de la ligne Dominion.sur- coûts 140 Enfin, une seule Compagnie, la Dominion Coal Co a, à elle seule, et durant la seule dernière saison, expédié ici l’énorme quantité de 1.116.191 tonnes de charbon, sur un total de 1.401.611 tonnes qui y ont été transportées, ce qui équivaut à 5.580 tonnes par jour pendant toute la durée de la navigation.“ Ces chiffres, dit un grand journal anglais de Montréal, sont considérés comme un record, et il est douteux que n’importe quelle Compagnie européenne ait, à aucune époque, transporté par aussi considérable quantité de charbon.” Voici les statistiques complètes des expéditions faites cette année du port de Montréal, comparées à celles de 1903 : SERVICE DE NAVIGATION ENTRE L’EUROPE ET LE CANADA —Saison d Hiver 1904-05.•> Voici quel sera le service de la navigation entre le Havre et différents ports européens, et St.John N 13.Canada, durant la saison d’hiver maintenant commencée : De LIVERPOOL Ligne Allan S.S.TUNISIAN S.S.BAVARIAN .8.8.IONIAN S.S.CORINTHIAN 8.8.PARISIAN .8.8.SICILIAN Da LIVERPOOL Chaque semaine 10576 Tonnes 10376 8265 6227 5395 6126 mer.une