Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1905, Avril

DOUZIÈME ANNÉE Avril 1905 No 141 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAU LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTRÉAL Prix d’abonnement 10 francs par an Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à Montréal, Canada.Edifice du Board of Trade, rue du St.Sacrement.Adresse Télégraphique : “ GALLIA ” Montréal SIEGE DE LA CHAMBRE : BOARD OF TRADE BUILDING, Chambre 230, M O X T R E A L Les Bureaux sont ouverts de 9 heures â midi et de 1 heure à 5 heures.Sommaire No.141, Avril 1905.la correspondance reçue au cours de la dernière quiu zaine, et qui comprend notamment : Lettres de dix-huit fabricants et négociants fran 1.Procès-Verbaux.2.Législation douanière.3.Nouveaux Membres Adhérents.4.Erratum .5.Statistiques Mensuelles.0.Revue Commerciale.7.Revue Financière.8.Transports et Navigation.9.Le régime fiscal français et les valeurs canadiennes 10.Une conférence de M.Couchond sur le Canada.11.Droits de douane .12.Le Canada jugé par les journaux des Etats-Unis .13.Offres et demandes.45 48 çais.Tous ces correspondants demandent des représentants au Canada, avec des renseignements sur l’importation qui se fait en ce pays, des vins, spiritueux et liqueurs ; des pâtes alimentaires, huiles d’olive et essences ; des mousselines, tulles et rubans ; des toiles écrues et fil de lin ; des peaux et laines ; des lièges, des armes et de la serrurerie.Lettres de cinq négociants et importateurs français, demandant des renseignements sur le commerce du Canada.Lettres de deux employés de commerce français, demandant les conseils ou l’appui de la Chambre pour se procurer de l’emploi au Canada.Lettres de deux négociants français, demandant l’intervention de la Chambre dans des litiges survenus entre eux et des maisons de Montréal.Il est ensuite donné lecture de lettres des industriels et négociants dont les noms suivent, et qui demandent à faire partie de la Chambre, à titre de Membres Adhérents : 48 48 49 50 50 51 52 54 55 56 57 PARTIE OFFICIELLE SEANCE ORDINAIRE DU 23 MARS 1905 M.le Consul de France assiste à la séance.Présents : MM.C.A.Chouillou, Président ; Des Etangs, Vice-Président ; C.Galibert, De Siéyès, Chevalier, Conseillers.ORDRE DU JOUR : lo Adoption du dern ier procès-verbal, do lecture de la Correspondance.3o Scrutin—Admission de nouveaux Membres Adhérents.4-0 Questions diverses.La séance est ouverte à 4 heures.Procès-Verbal.—Le procès-verbal de la dernière réunion est lu et adopté.Correspondance—Il est ensuite donné lecture de A.Debenedetti, Huiles, à Nice.Maison Pernod Fils, Pontarlier.P.Salin, Fils Aîné, Bégles.Etablissements Deoauville Aîné, Petit Bourg.La Mutuelle de France et des colonies, Lyon.Saizblet-Lenique, Vins de Champagne, Disy-Epernay.J.Morin, Bois cintrés, Mohon [Ardennes]. 46 Etangs, Vice-Président ; A.F.Revol, Secrétaire ; de Siéyès, H.Jonas, C.Galibert, M.Chevalier, Conseillers.Monsieur C.R.des Islls, Membre d’Honneur de la Chambre, est également présent.ORDRE DU JOUR : 10 Adoption du dernier procès-verbal.2o Lecture de la correspondance.¦ lo Admission de nouveaux Membres Adhérents.Jto Questions diverses.La séance est ouverte à 4 heures.Procès-Verbal—Le procès-vei bal de la dernière réunion est lu et adopté.Correspondance.—Il est ensuite donné lecture de la correspondance reçue au cours de la dernière quinzaine et qui comprend notamment : Lettres de sept fabricants et négociants français, demandant des représentants au Canada, ou des renseignements sur l’importation qui se fait en ce pays, des vins, spiritueux et liqueurs, papiers à cigarettes, porcelaines, soieries, gants et peaux, cartes postales illustrées, etc.Lettre d’un compatriote demandant des informations spéciales sur le commerce du Canada.Lettres de trois correspondants, remerciant la Chambre pour agents indiqués ou renseignements envoyés.Lettres de deux négociants français de Montréal, demandant l’arbitrage de la Chambre dans un litige survenu entre eux.11 est décidé que M.des Etangs, Vice Président de la Chambre, aura une entrevue avec les parties intéressées, pour amener entre elles un règlement à l’amiable, et fera iapport du résultat de ses démarches.Lettres de trois représentants de commerce de Montréal, demandant à être recommandés aux négociants fr nçais, qui désireraient former, par l’entremise de la Chambre, des groupements commerciaux au Canada.Lettre du Ministre du commerce, à Paris, annonçant l’établissement d’un câble télégraphique entre Biest et Dakar.Lettres de onze maisons de commerce, institutions, journaux, etc., demandant, des informations diverses concernant les conditions d’adhésion à la Cli ambre, l’échange avec notre Bulletin Mensuel, le fonctionnement du service douanier canadien, etc.Il est ensuite donné lecture de lettres des industriels et négociants dont les noms suivent, et qui demandent à faire partie de la Chambre à titre de Membres Adhérents : Giron Frères, St Etienne.H.Gallant & Cie, Comines [NordJ.André Scrive, Fils de Lin, Lille.DEGALLiER-DESHUSSES,|contiseries, Versoix, Suisse.Albert-Robin, Spiritueux, Cognac.La Chambre invitée par Monsieur le Président à se prononcer sur ces nouvelles demandes, les accepte, et, à Pananimité des voix, élit Membres Adhérents les candidats sus nommés.Loi militaire.—M.de Siéyès prend ensuite la parole au sujet de la nouvelle Loi militaire, dont il avait été question à la dernière réunion.Il fait remarquer que dans les articles visant spécialement; les jeunes Français fixés à l’étranger, cette loi implique envers eux une inégalité de traitement.En effet, alors que la nouvelle Loi laisse aux jeunes Français résidant en France tous les droits que leur accordait l’ancienne législation, par contre, ceux qui sont fixés aujourd’hui à l’étranger, et qui ont suivi les prescriptions de la loi de 1889, se vo’ent enlever par les nouveaux règlements tous leurs droits acquis jus qu’à ce jour.Ce fait est d’autant plus malheureux que ces jeunes gens qui se sont expatriés ont déjà sacrifié plusieurs années de leur vie à l’expansion des intérêts commerciaux français.Malgré la justesse de ces observations, comme le texte de la Loi n’est pas encore parvenu au Canada, et qu’il contient peut être des clauses transitaires corrigeant l’anomalie signalée par M.de Siéyès, la Chambre décide d’attendre encore jusqu’à l’arrivée du texte en question, dont l’examen pourra pleinement l’édifier sur cette importante question.Demandes de représentation.—Monsieur le Président attire alors l’attention de la Chambre sur le nombre sans cesse croissant des demandes d’agence et de représentation qui nous arrivent de maisons françaises.Il va falloir évidemment trouver un moyen efficace de mettre ces maisons en contact avec le commerce canadien.M.le Président croit que la meilleure mesure à prendre pour résoudre ce problème, serait de publier deux fois l’an, à l’automne et an printemps, un No.spécial de notre Bulletin, rédigé en anglais, et de l’adresser aux principaux commerçants des différentes provinces du Dominion.Cette question sera mise à l’étude dans une séance ultérieure.• L’ordre du jour étant épuisé, la séance est alors ltvée à heures.SEANCE ORDINAIRE DU 6 AVRIL 1905 M.le Consul de France, assiste à la séance.Présents : MM.C.A.Chouillou, Président ; des i. 47 Firmin Braver, Strickler & Cie, Paris.G.H.Mumm & Co., Reims.H.Jouisse, Orléans.Phares Duoellier, Paris.Reymond et-Gruet Frères, St Claude.Eschenauer, Bordeaux.Vve Pommery & Fils, Reims.Casiez-Bourgeois, Cambrai.E.Dupont, Paris.L.Bandeau, Lille.La Chambre, invitée par M.le Président à se prononcer sur ces nouvelles demandes, les accepte, et, à l’unanimité des voix, élit Membres Adhérents les candidats sus-nommés.La race percheronne—La Chambre reçoit alors une délégation du Comité d’Agriculture du Comté de Champlain, composé de MM.Pintal et Moreau, Ce Comité d’Agriculture désire importer au Canada des étalons de la race Percheronne, et s’était déjà adressé à la Chambre, qui lui avait conseillé d’entrer en correspondance avec Messieurs Fortier, Sénateur, Président de la Société d’Agriculfure de la Seine In- , férieure, Gust.Lange, Président de la Société d’Agriculture de l’arrondissement d’Yvetot, et Boissel, du Haras du Pin.Il envoie donc aujourd'hui deux délégués faire rapport des renseignements obligeants obtenus de ces* Messieurs, et qui lui seront d’un grand secours dans son entreprise.Messieurs Pintal et Moreau demandent ensuite de banque: provinciale DU CANADA Bureau Principal, No 9, Place d’Armes, Montréal Capital payé - $823,000 Bureau d’Administration Monsieur G.N.DUCHARME Président Capitaliste de Montréal Monsieur G.B.BURLAND, Vice-Président Industriel de Montréal.L’HON.LS.BEAUBIEN, Directeur Ex-Ministre de l’Agriculture Monsieur H.LAPORTE, Directeur de l’épicerie en gros Laporte, Martin & Cie, Monsieur S.CARSLEY Directeur Propriétaire de la maison “Carsley Montréal Monsieur TANCREDE BIENVENU Monsieur ERNEST BRUNEL, Monsieur A.S.H A MELIN Gérant-Généra 1 Assistant-Gérant - Auditeur Succursales MONTREAL : 316, rue Rachel, coin de la rue St-Hubert ; 271 rue Roy, S.Louis de France ; 1138 rue Ontario, coin de la rue Panet ; Abattoirs de l’Est, rue Frontenac.Berthierville, P.Q.; D Israeli, P.Q.; St-Anselme, P.Q.; Terrebonne, P.Q.St-Guillaume d’Upton, P.Q.; Pierre ville, P.Q.; Valleyfield, P.Q.; Ste-Scholastique, P.Q.; Hull, P.Q.Cédar, Hull.P.Q.Bureau des Commissaires-Censeurs Président SIR ALEXANDRE LACOSTE, Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi Docteur E.PERSILLIER LACHAPELLE, L’Honorable ALF.A.THIBAUDEAU, Sénateur, de la maison Thibaudeau Frères, Montréal.V ice-Présidcn t L’Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.Docteur A.A.BERNARD L’Honorable JEAN GIROUARD, Conseiller Législatif.nouvelles informations plus précises concernant l’im- Département d'Epargnes portation des étalons français au Canada.Ces renseignements étant d’ordre absolument pra- s’élevant graduellement jusqu’à4 p.c.l'an, suivant termes.Intérêt de 3 p.c.l’an payé sur dépôts payables à demande.Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d’intérêt tique, il est conseillé à ces Messieurs d’envoyer en France une personne l’expérience qui puisse elle-même voir les différents Haras, et y faire un choix sur place, et en pleine connaissance de cause.La délégation se retire donc, après avoir remercié la Chambre de ses bons conseils.L’agence Mercantile R.G.DUN & CIE ETABLIE eét 1S41 Nous envoyons à nos souscripteurs des informations détaillées sur la position commerciale de leurs clients, ou des personnes leur demandant crédit.Fisc français.—M.Chevalier donne alors lecture d’articles publiés dans divers jouri aux financiers français, au sujet du placemen t des valeurs françaises Livre de Références publié 4 fois l’an.Collection de comptes Bulletin publié 3 fois la semaine.Bureaux dans 170 villes à l’étranger, et dit que la question du fisc, débattue l’année dernière dans notre Bulletin d’Avril, prend plus d’importance que jamais.Bureau de Montréal : BOARD OF TRADE BUILDING.THOS.H.FLETT.Garant.Il communique, à ce sujet, ses vues à la Chambre qui les écoute avec intérêt, et le prie de bien vouloir les consigner eu un article qui sera inséré au cours du Bulletin du présent, mois d’Avril.Pâtes alimentaires.Monsieur C.A.Chouillou attire alors l’attention .le la Chambre sur la façon dont sont traitées par les règlements douaniers diens, les pâtes alimentaires françaises.can a Outre le droit règlementaire de 25 p.c., on impose 48 NOUVEAUX MEMBRES ADHERENTS à celles-ci le droit spécial de 50 p.c.exigé par la ‘‘Dumping Clause’’ ce qui porte à 37 p.c.la taxe d’entrée de ces marchandises au Canada.Cependant, comme l’application de la Loi douanière n’a pas été faite d’une façon uniforme dans les différents ports canadiens, la Chambre décide de remettre à plus tard son intervention auprès des autorités.Loi militaire.—M.de Siéyès reprend ensuite de nouveau l’étude de la nouvelle Loi militaire ; il en expose les inconvénients et l’inégalité qui existe entre le traitement qu’elle impose aux jeunes français résidant en France et ceux qui se sont établis à l’étranger avant l’âge de 19 ans.Il propose donc, secondé par M.F.Revol, la motion suivante : “La Chambre de Commerce Française de Montréal, considérant qu’en appliquant la nouvelle loi militaire à la classe appelée eu 1906, les législateurs ont permis aux l'article 23 de la loi de 1889 d’en conserver le bénéfice jusqu’à son extrême limite en devançant l’appel ; “Constatant que l’ensemble du contingent appelé sous les drapeaux en 1906, aura un avantage marqué sur les classes précédentes puisque au lieu de trois ans, il n’en fera que deux ; “Constatant, que, d’un côté, si les législateurs n’ont pas cru devoir prendre en considération les services rendus à l’influence française par l’émigration à l’étranger en plaçant celle-ci sur le même pied que celle s’effectuant aux Colonies Françaises, d’un autre côté, ils n’ont certainement pas voulu traiter plus sévèrement toute la jeunesse française du continent, les jeunes gens qui, l’égide de la loi de 1889, se sont expatriés avant l’âge de 19 Les adhésions que nous avons reçues depuis la publication de notre dernier bulletin, sont les suivantes : MM.Bd.Bebenedetti, Huiles d'Olives, Nice.Pernod FIls, Liqueurs, Pontarlier.P.Salin, Fils aîné, Vins, Bègles [Gironde].Etablissements Deoauville Aîné.Matériel de Chemins de fer et automobiles, Petit-Bourg [Seine et Oise].La Mutuelle de France et des Colonies, Lyon.Saizelet-Lenique, Vins de Champagne, Dézy Epernay.J.Morin, Bois cintrés, Mohon [Ardennes].H.Gallant & Cie, Rubans, Comines [Nord].André Scrive, Fils de lin à coudre, Lille.Degallier-Deshusses, Confiseries, Versoix [Suisse].Albert Robin, Spiritueux, Cognac.Elus à la séance du 23 Mars.jeunes gens bénéficiaires de MM.Giron Frères, Rubans, Velours, St Etienne.Firmin Brayer, Strickler & Cie, Commission, 37 Bd de Strasbourg, Paris.H.G.Mu mm & Cie, Vins de Champagne, Reims.H.Jouisse, Fabrique de Produits Pharmaceutiques, Orléans.Ducellier, Lanternes et Phares pour Voitures, 2, Passage Dubail, Paris.Reymondet, Gruet Frères, Pip-S, St Claude.Eschenauer & Cie, Vins, Bordeaux.Vve Pommery & Cie, Vins de Champagne, Reims.Casiez-Bourgeois, Fabricant de Chicorée, Cambrai.E.Dupont & Cie, Brosserie, Tabletterie, Bon tonnerie, 44 Turbigo, Paris.Louis Landeau, 1 rue Gounod, Lille-St Maurice.Elus à la séance du 6 Avril.nue sous ans ; “Prie Monsieur le Ministre de la Guerre d’appliquer dans le plus large esprit d'équité et d’égalité, la loi militaire de 1905 à ces jeunes gens qui, sans appel, se voient frustrés, si non d’un droit, du moins d’une prérogative sur laquelle ils avaient basé conduite et carrière ; “D’être l’interprète des sentiments de la Chambre de Commerce , pour obienir des pouvoirs publics toutes dispositions jugées nécessaires pour permettre aux jeunes gens ayant atteint, à l’étranger l’âge de 19 ans au jour de la promulgation de la nouvelle Loi Militaire, de bénéficier de l’article 50 de la loi de 1889 ; “Charge Monsieur le Président de la Chambre de Commerce de transmettre la dite motion à Monsieur le Ministre du Commerce être transmise à Monsieur le Ministre de la Guerre”.pour Cette motion mise ;tux voix est adoptée à l’unanimité.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est alors levée à 6 heures.ERRATUM A la page 40 de notre dernier Bulletin, dans la dernière ligne du quatrième alinéa de la seconde colonne, s’est glissée une erreur que nous devons rectifier.LEGISLATION DOUANIERE A l’avenir, les “sprattes” ne pourront être admises au Canada au tarif de 30 p.c.ad valorem qu’en tout et autant qu’elles seront entrées comme telles, et que le mot “sardines” n’apparaîtra pas sur la boite.Dans ce dernier cas, en effet, le droit serait de 2 cents par quart de boîte.Au lieu de la date de 1838 qui a été imprimée en cette ligne, c’est 1898 qu’il faut lire ; autrement l’argument dont nous nous servons perd beaucoup de Sa valeur. 49 rant tout le cours des sept premiers de ses mois.Les exportations de janvier sont restées à peu près les mêmes dans les deux années.Les chiffres du commerce entre le Canada et les pays étrangers, durant les neuf mois de l’année fiscale se terminant le 31 mars, montrent que les importations ont été de $188,784,809, au lieu de $139,032,017 dans la période correspondante de 1.103-1901.D’un autre côté, les exportations accusent un déficit, ayant té, en 1904 de$155,064,155, contre $114,862,908 en 1905.PARTIK NON OFFICIELLE STATISTIQUES MENSUELLES Importations et Exportations Canadiennes durant le mois de Janvier 1905.En examinant le tableau ci-dessous on se rendra compte que malgré la diminution accusée par le mois de janvier dernier sur le même mois de 1904, l’année présente a bénéficié d’une certaine augmentation du- IMPORTATIONS Sept mois finis en Janvier Mois de Janvier Entrées pour consommation 1905.1904.1905.1904.$ $ $ $ Marchandises sujettes aux droits de douane “ - en franchise.10,855.154 6,414,160 85,245,209 53,556,213 84,195,538 56,288,887 10,595,691 6,845,084 Total 17,269,314 203,366 17,440,775 138,801,422 622,933 3,346,098 140,484,425 7,431,997 Monnaie et billon Grand total 17,4 72,930 18,063,708 142.147,520 147,911,422 Droits de douane perçus 3,047,112 2,991,897 23,489,255 24,044,571 EXPORTATIONS Mois de Janvier Sept mois finis en Janvier 1904.1904.1905.1905.Intérieur Etranger Intérieur Etranger Intérieur Etranger Intérieur Etranger $ $ $ $ $ $ $ $ Les mines.Les pêcheries.La forêt.Animaux et leurs produits.Agriculture.Manufactures.Divers .1,898,885 1,087,554 1,071,007 15,174 1,898,667 751,654 1,000,435 3,970,057 2,697,930 1,681,023 1,511 6,122 1,127 22,508,035 7,094,844 23,079,381 142,237 6,976 264,104 19,008,525 7,422,123 21,169,605 147,134 10,984 106,502 87 144 534 3,654,049 3,130,586 1,337,662 13,398 37,771 134,992 35,201 31,691 50,75b 190,017 125,832 46,150,417, 338,719 24,973,179: 7,697,454 11,125,967 1,461,475 16,552 280,0.1 44,074,181 21,592,883 11,949,633 23,543 451,512 2,445.166 2,076,878 316,935 682 Total, marchandises.Monnaie et billon.12,264,424 12,001,277 236.767 18,911 406,081 36,060 135-218.378 10,191,036 .367,166 5,615,111 593,634 125 240.49 Total gén’l, export.12,264,424 255,678 12,001,277 442,141 135.218.378' 10,558,202 125240493 6,208,745 —mm —— 50 REVUE FINANCIERE REVUE COMMERCIALE l’intéressante On pourra se rendre compte, par comparaison suivante, du progrès accompli, depuis l’année dernière seulement, par le marché financier Le port de Montréal est maintenant libre de glace, et quoique le fleuve n’en soit pas lui-même encore entièrement débarrassé, l’ouverture complète de la navigation n’est plus maintenant qu’une question de jours.Le mouvement général du commerce parait cependant moins actif que de coutume, et sans vouloir en tirer de fâcheux pronostics, on admet que le rétablisse ment prochain des communications trans océaniques avec notre port n’a pas apporté dans les affaires l’animation habituelle.f de Montréal.Alors, en effet, qu’en 1904, la baisse était le plus prononcée, l’estimation totale des 31 principales valeurs de ce marché, était de $289,938,000.Or.si l’on estime ces valeurs au niveau de la hausse la plus récente, on arrive à un total de $378,100,000, ce qui prouve que dans une seule année, la valeur du marché a augmenté de $88,162,000.Les émissions du “Dominion Steel” ont plus que doublé leur valeur ; le Pacifique canadien accuse la temps sont maintenant à peu près tous placés, quoique remarquable augmentation de $13,000,000, tandis que les voyageurs ne voient pas encore leur tâche com- Modes.—Les ordres’pour les marchandises du prin- le “Soo Railway”, a plus que doublé, lui aussi, plètement terminée.Dans ce genre de commerce, To- Qn verra, par le tableau suivant, la proportion dans routo, au contraire, semble avoir été privilégié, et laquellc g,est produite l’augmentation des principales l’ouverture de la navigation sur les lacs s’étant pro- valeurs : 1905 duite beaucoup plus tôt qu’op ne s’y attendait, a provoqué dans la ville et ses environs un grand mouvement commercial.1904 ., $93,738,000 $126,750,000 .7,770,000 16,800,000 .11,900,000 13,500,000 6.369.000 6,858,000 .14,832,000 ' 20,130,000 7.500.000 10,625,000 1.147.000 .2,040,000 .11,870,000 8.600.000 .23,000,000 .1,450,000 1,000,000 521.000 .1,200,000 2.940.000 988.000 .1,660,000 .2,500,000 2.300.000 1.620.000 .4,056,000 1,100,000 .34,160,000 .5,570,000 .6,617,000 .9,015,000 .' 6,000,000 .2,975,000 .2,600,000 .13,000,000 Pacific.“Soo” Railway .Montreal Street.Toronto Railway Twin City.Detroit.Halifax.Toledo.Power.Tissus, citons, lainages, semblent se ressentir de l’engourdissement général, il en est de même pour les cuirs, peaux et chaussures dont les ventes se font avec une certaine lenteur.1.444.000 4.440.000 15.980.000 18.100.000 26,900,000 3.600.000 2.250.000 700,000 1.700.000 3,000,000 1.213.000 2.340.000 3.250.000 2.780.000 1.830.000 6.630.000 1.200.000 35.000.000 6,600,000 7,200,000 10,320,000 6.360.000 3.200.000 2.700.000 14.000.000 Quincaillerie.— La quincaillerie, au contraire, se réveille assez rapidement.On constate une bonne de- mande pour la grosse charpente métallique, les ci- Maekay__________ merits, les peintures, le verre et, en général, tout le Mackey pref matériel de construction.Les prix se relèvent et sem-* blent vouloir conserver ce mouvement ascendant.Dom.Steel Dom.Steel pref.Laurentide.Laurentide pref.Montreal Cotton.Dominion Cotton.Richelieu.N.S.Steel.Ogilvie pref.Lake Woods pref.Steel bonds .Grains, épiceries et comestibles.—Les affaires sont également plus encourageantes dans ce genre de commerce.Les sucres se maintiennent très fermes, tandis que les grains qui avaient manifesté un ralentissement assez prononcé, ces jours derniers, reprennent maintenant un peu plus de vigueur.Le commerce du bois a également subi une dépression, et le fait est attribué, en partie à ce que le Japon, depuis le commencement de la guerre en Orient, Bank Montreal a beaucoup diminué les commandes qu’il faisait au Canada.On estime que tant que cette guerre durera,-il ne viendra d’Asie que bien peu de commandes pour les bois canadiens.Ogilvie bonds Molsons .Bank Toronto Merchants.Royal.Quebec.Hochelaga Commerce Cependant dans les cercles du haut commerce, on ne regarde pas avec trop d’appréhension cet amortissement général des affaires, qui, dit on, se produit chaque année un peu avant la réouverture de la navigation.Ces signes de faiblesse ne sont que temporaires, et durant le cours de l'année dernière, mais c’est l’an-l’arrivée des navires, de même que la mise en force cien capital qui a servi de base au calcul du tableau pour pouvoir établir une juste comparaison.Voici maintenant notre tableau mensuel des valeurs $289,938,000 $378,100,000 Total Quelques-unes de ces valeurs ont accru leur capital des tarifs d’été, par les compagnies de chemin de fer ramènent vite l’activité à l’intérieur du pays.» 51 les plus importantes cotées eu Bourse de Montréal, leur cours actuel, le dernier dividende annuel ainsi que le revenu pour cent basé sur le cours actuel : Impressions Commerciales et Artistiques — en noir et en Couleurs V Cours Dernier Revenu actuel, dividende, pourcent Valeurs Canadian Pacific Railway.Montreal Street Toronto Detroit United Twin City R.T.Co.Mackay pfd.Montreal Light, Heat & Power Co.Dominion Coal pfd.N.S.Steel Common.“ pfd.Montreal Telegraph Co.Bell Telephone Co.Ogilvie Milling Co.pfd.Montreal Cotton Co.Bank of Montreal.Molsons Bank.Merchants Bank .Banque d’Hochelaga.152 3.04 0 221 10 4.52 109 5 4.58 85 4 4.70 Cartes, Circulaires, Affiches, Livrets, 117 5 4.27 74 5.40 4 91 4.39 4 CATALOGUES 8.98 89 8 62 6 9.67 8 114 7.01 Brochures, Journaux, Revues, En-têtes de Lettres et de Comptes, Enveloppes, Etiquettes, Etc.159 8 5.03 157 8 5.09 138 5.07 9.00 Reliure 100 9 257 228 10 1.89 9 3.94 172 7 4.06 134 7 5.22 Civres-Blancs en tous genres TRANSPORTS BT NAVIGATION à des prix qui méritent considération.Demandez-nous une soumission avant de placer votre prochaine commande d'impressions ou de Reliure.TRANSPORTS—Le grand évènement de la saison, dans le monde des chemins de fers, sera, sans contredit, le Congrès International qui aura lieu à Washington, du 4 au 14 mai prochain.A ce Congrès seront invités un millier de délégués des Compagnies de chemins de fer de quarante quatre pays divers, c'est à dire représentant des réseaux de voies ferrées de plus de quatre cent mille milles de longueur [643,600 kilomètres].Nous apprenons avec plaisir que la France largement représentée en cette mémorable Assemblée, et qu’un haut fonctionnaire du Gouvernement, M.Maruéjouls, ancien ministre: des Travaux Publics, fera partie de la délégation française.Celle ci partira le 22 Avril sur la Lorraine, qui transportera également les délégués de Belgique, d’Allemagne, d'Espagne et du Portugal.Ou discutera de la méthode à suivre pour établir les taux, et définir la part de responsabilité que prend le gouvernement en contrôlant les voies de transport.Un grand nombre de projets et d’études sur les perfectionnements à apporter aux chemins de fer, seront également exposés et discutés.Une fois leur tâche terminée, les délégués, à titre d’invités des diverses compagnies Américaines de chemins de fer, visiteront ceux des Etats Unis situés à l’est du Mississipi.Us visiteront aussi New-York, Buffalo, Cleveland Pittsburg, Chicago, Indianapolis et St.Louis, Phone, Main, J656.THE Montreal Printing & Publishing Co., Ltd, 42, Place Jac.-Cartier, Montreal.LA SOCIÉTÉ D'ADMINISTRATION GÉNÉRALE Montréal, Canada.Spécialité de placements au Canada ACHAT ET VENTE DE VALEURS CANADIENNES.Fon*s d’Etat, obligations municipales, valeurs industrielles.(Chemins de fer.Tramways, Compagnies d'éclairage, gaz, électricité, mines.) Achats et ve te de propriétés foncières du Canada, réception et trans mission des coupons, dividendes, inté êts loyer, etc.Administration d’immeubles, garde de titres ; Coffres forts.CONSEIL D'AD MINISTRATION Docteur E.PERSILLIER LACHAPELLE, Chevalier de la légion d Honneur, administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien, commissaire-censeur de la.Banque Provinciale, Montréa , Président.RODOLPHE FORGET, de la maison L.J.Forget & Co., Agents de change, Montréal.Second Vice-Président de la Montreal Light Beat & Power Co.Vice-Président.Honorable J.A.OUIMET, juge de la Cour du Banc du Roi, Vice-Prèsidenr du Crédit Foncier Franco Canadien, administrateur de la Banque d’Epargne Montréal.Honorable CHAS.E.DeLORIMIER, juge à la Cour Supérieure, Montréal.Honorable DAMIEN ROLLAND.Membre du Conseil Législatif, administrateur, de la Banque d’Hochelaga, Montréal.J.O.GRAVEL, eommissaire-censeur du Crédit Foncier Franco-Canadien.Montréal.A.E.deLORIMIER, Avocat, con eiller du Roi, Montréal.JOSEPH ROBILLARD, négociant Montréal.MARTIAL CHEVALIER, Directeur général du Crédit Foncier Franco-Canadien, conseiller du commerce extérieur, Montréal.C A.GIROUX, Directeur de la Banque d’Hochelaga, Montréal.Renseignements fournis gratuitement.Secrétaire, J.THEO.LECLERC, 30 rue t.Jacques, Montréal, Canada* sera > eu ou- 52 LB REGIME FISCAL FRANÇAIS ET LES VALEURS CANADIENNES tre des petites villes qui les intéressent particulièrement au point de vue professionnel.i Ce magnifique programme comprend également, et pas les derniers à nous eu réjouir, l'i- Il y a un peu plus d’un an, ( Voir No.du Bulletin d’Avril 1904.) la Chambre de Commerce Française de Montréal prenait, à la suite d’une étude préparée par l’un de ses membres sur cette question, l’initiative d’une démarche auprès des autorités française pour obtenir un adoucissement an régime fiscal français Des voitures seront mises à la disposition des voya- ^ ferme p0ur ainsi dire hi porte du marché français geurs qui pourront à loisir visiter la métropole Canadienne.Un banquet leur sera offert au Club du nous ne serons tinéraire d’un voyage au Canada.Après avoir visité les Chutes du Niagara, les délégués prendront, convoi du Grand Tronc, la direction de Montréal, où sur un ils arriveront vers le 25 mai.aux valeurs étrangères autres que les fonds d Btat.Ces démarches n’obtinrent aucun résultat.Depuis quelque temps, il se produit dans les cercles financiers Nous sommes sûrs d’avance que ces visiteurs disfciu- français une certaine agitation sur cette même ques-gués remporteront la meilleure impression du Canada, tion, et nous croyons intéressant de reproduire ici les de ce pays qui, malgré sa population relativement si observations que nous lisons dans la Revue hinanciè-peu nombreuse, possède déjà un des plus beaux réseaux re ^es Annales politiques et littéraires du 12 de voies ferrées qu’il soit donné de voir au monde.