Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1905, Juillet

DOUZIÈME ANNÉE No 144 Juillet 1905 BULLETIN MENSUEL PUBLIÉ PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTRÉAL Prix d’abonnement 10 francs par an.Adresser toutes lettres et communications à la Chambre de Commerce Française de Montréal, à Montréal, Canada.Edifice du Board of Trade, rue du St.Sacrement.Adresse Télégraphique : “ GALLIA ” Montréal.SIEGE DE LA CHAMBRE : BOARD OF TRADE BUILDING, Chambre 230, M OSTTEE AL Les Bureaux sont ouverts de 9 heures à midi et de 1 heure à 5 heures.Procès-Verbal.—Le procès-verbal de la dernière réunion est lu et adopté.Correspondance—Il est ensuite donné lecture de la correspondance1 reçue an cours de la dernière quinzaine, et qui comprend notamment : Lettres de onze négociants et industriels français on des colonies françaises, demandant des représentants au Canada ou des renseignements sur l’importation qui se fait en ce pays, des vins et liqueurs, huiles, laines, papiers, feutres pour papeterie, produits de filatures, câbles métalliques, etc.Lettres de quatre importateurs français, donnant leur adhésion aux groupements commerciaux organisés par notre Chambre.Lettres de trois correspondants de Montréal, remerciant la Chambre pour renseignements reçus, documents envoyés ou agents indiqués.Lettres de quatre industriels français, demandant des renseignements confidentiels sur des maisons de ce pays.Lettre d’un viticulteur Bourguignon, demandant un abonnement au Bulletin Mensuel.Lettres de quatre autres négociants de France et de Montréal, demandant diverses informations d’ordre administratif.Lettre de l’Association Nationale St Jean-Baptiste, invitant le Président et les Membres du Bureau de la Chambre de Commerce Française de Montréal à assister à la fête nationale canadienne française.Il est décidé que M.des Etangs, Vice-Président, représentera la Chambre au cours de cette manifestation.Il est enfin donné lecture de lettres des maisons Sommaire No.144.Juillet 1905.1.Procès-Verbaux.2.Nouveaux Membres Adhérents.3.La Saint Jean-Baptiste.4.Le 14 Juillet.5.Statistiques Mensuelles.6.Revue Commerciale.7.Revue Financière.8.Aux Commerçants et Industriels Français.9.Transports et Navigation.10.La Prochaine Récolte.11.Aux Voyageurs de Commerce.12.Revue Economique Internationale.13.Les Manufacturiers Canadiens.14.Douanes Canadiennes.15.Offres et demandes.16.Manifestes de navires ayant quitté le port dans la dernière quinzaine.93 94 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 104 104 105 PARTIE OFFICIELLE SEANCE ORDINAIRE DU 15 JUIN 1905 M.le Consul Général de France assiste à la séance.Présents : MM.C.A.Chouillou, Président ; G.des Etangs, Vice-Président ; J.de Siéyès, H.Jonas.E.Galibert et V.Roügier, Conseillers.MM.Léon Bourgeois, Membre Adhérent de la Chambre, et Massieu de Clerval sont invités à demeurer présents à la réunion.ORDRE DU JOUR : lo Adoption du dernier procès-verbal.So Lecture de la Correspondance.3o Scrutin—Admission de cinq Membres Adhérents.4o Questions diverses. 04 Alexis Godillot Jeune, Conserves alimentaires, Bordeaux.S.Laprevote & Cie, Colles et gélatines, Lyon.Hernu Peron & Cie, Transports, Paris.Les Fils d’Adrien Fournier, Tissage mécanique, Oullins [Rhône].Perodeau & Cie, Sneers de J.O.Briand & Cie, Baux de vie, Cognac.Vilmorin, Andrieux & Cie, Marchands grai-niers, Paris.Geoffray, Jacquet & Guillermin, Huiles, Marseille.Emile Delahaye, Fabrique de toiles, teinturerie, Lille.Louis Régnier, Vins et eaux de vie, Dijon.Salvaing Jeune, Laines brutes, Mazamet [Tarn].B.Sage, Dansse & Cie, Huiles d’olive, Bordeaux.Couret Frères, Savonnerie, Marseille.Société des Assurances Françaises, 10, Avenue Trudaine, Paris.Anglade & Cie, Vins, Bordeaux.Chambre Syndicale de la Ganterie et des Peaux pour Gants, 10 rue de Lancry, Pa- dont les noms suivent et qui demandent à faire partie de la Chambre à titre de Membres Adhérents : Anastay Frères, Savonnerie, Marseille.Alexis Chaussepied, Vins, St Hilaire St Florent.R.Cusin-Gogat, Ananas en conserves, Bordeaux.A.Pujet, huiles, Marseille.La Chambre, invitée par M.le Président, à se prononcer sur ces nouvelles demandes, les accepte, et, à l’unanimité des voix, élit Membres Adhérents les candidats sus nommés.Modifications aux Statuts.—On passe ensuite à la seconde lecture de la motion présentée au cours de la séance précédente, par M.Jouas secondé par M.Sa-lone, an sujet d’un nouvel article à ajouter aux Statuts, relativement à la gratuité des services rendus à la Chambre par ses Membres.La motion eu question est conçue dans les termes suivants : “Art.32.—Les services des Membres de la Chambre sont “gratuits, sauf stipulation contraire, dans des cas spéciaux.” Cette motion, mise aux voix, est adoptée à l’unanimité.Voyage en Europe de la “Canadian Manufacturer’s Association.—M.B.Galibert attire alors l’attention de la Chambre sur le voyage d’études organisé par la “Canadian Manufacturer’s Association.Cette société est l’une des plus importantes du Canada, et son but, comme son nom l’indique, du reste, est de promouvoir les intérêts des manufacturiers canadiens.L’objet de l’excursion organisée par elle est de mettre ceux de ses Membres qui y prendront part, en mesure d’étudier de près le marché européen, et de les mettre en communication directe avec les manufacturiers d’Angleterre et des autres pays d’Europe.M.Galibert demande donc que ce voyage soit signalé à nos compatriotes, dont il peut intéresser plusieurs, et qu’il en soit fait mention dans le prochain Bulletin.Adopté.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 5 h.5 minutes.ris.A.Raymond, Fque de Boutons et agrafes pour-ganterie et chaussure, à Grenoble.Les Glaceries de St Gobain, Chauny & Cirey.P.Gaisse & Cie, Baux de vie, Cognac.Syndicat Général des Grains, Graines, Farines, Huiles, Sucres, Alcools, à la Bourse de Commerce, Paris.Geoffroy F.et Fils, Baux de vie, Cognac.LA SAINT JEAN-BAPTISTE Le 2 I juin dernier, le peuple canadien-français célébrait avec l’éclat accoutumé sa fête nationale.Mettant en pratique la belle et touchante devise gravée au fronton du Palais du Parlement, à Québec : “Je me souviens”, l’Association St Jean Baptiste se rappelant les frères de France, avait invité M.le Président et les Directeurs de la Chambre de Commerce Française de Montréal, à prendre part à cette fête pa triotique.M.G.des Etangs, Vice Président de notre Chambre, avait donc été délégué pour la représenter à cette belle manifestation dans laquelle les Canadiens ont affirmé une fois de plus leur nationalité et l’étonnante vitalité de leur race.Ce sont, en effet, quelques milliers de Français de- NOUVEAUX MEMBRES ADHERENTS Les adhésions que nous avons reçues depuis la publication de notre dernier bulletin, sont les suivantes : MM.Anastay Frères, Savonnerie, Marseille.A Vero, Eaux de vie, LaBochelle.Alexis Chaussepied, Vins mousseux, St Hilaire St Florent près Saumur.R.Cusin Gogat, Ananas en conserves, Bordeaux.A.Puget, Huiles, Marseille. 95 meurés en ce pays après la cession, qui ont multiplié au point de former un tiers de la population de celui ci, et c’est des rangs de ces Canadiens Français que sont sortis tant d’hommes politiques remarquables dont l’influence agit encore sur les destinées du Canada.BANQUE PROVINCIALE D du oiLiar.Bureau Principal, No 9, Place d’Armes, Montréal Capital payé - $823,000 LE 14 JUILLET Bureau d’Administration Président Monsieur G.N.DUCHARME Chaque année, la Colonie Française de Montréal se réunit pour célébrer dignement la Fête Nationale, sur ce sol du Canada encore Français à plus d’un titre.Cette tradition, pieusement conservée au milieu de nos Compatriotes, donne lieu à des réjouissances et à des manifestations bien propres à conserver parmi eux le souvenir de la Patrie absente.Suivant l’usage, dès le matin du 14 Juillet, une Messe solennelle était célébrée pour la France dans l’Eglise Notre Dame de Montréal.Un prêtre Français officiait, et ce fut également un prédicateur Français qui prononça l’allocution de circonstance devant un auditoire formé de l’élite de la population Française et Canadienne Française de notre Ville.On remarquait dans l’assistance : M.C.Alfred Kleezkowski, Consul Général de * France à Montréal ; M.Duchastel de Montrouge, Chancellier du Consulat Général ; M.de Struve, Consul Général de Russie ; M.le Baron des Isles, Ministre Plénipotentiaire en retraite ; M.Helbronner, Président de l’Union Nationale Française ; M.Du-boulay.Président de la Mutuelle Française.En l’absence de son Président, M.C.A.Chouillou, retenu par une grave maladie, la Chambre de Commerce Française de Montréal, était représentée par M.le Comte de Siéyès, Président de la Société des Vétérans de Terre et de Mer, MM.E.Galibert, L.Hamon, etc.Capitaliste de Montréal Vice-Président Monsieur G.B.BURLAND, Industriel de Montréal.Directeur L’HON.LS.BEAUBIEN, Ex-Ministre de l’Agriculture Directeur Monsieur H.LAPORTE, de l'épicerie en gros Laporte, Martin & Cie, Directeur Monsieur S.CARSLEY Propriétaire de la maison “ Carsley Montréal Gérant-Général Assistant-Gérant Auditeur Monsieur TANCREDE BIENVENU Monsieur ERNEST BRUNEL, Monsieur A.S.HAMELIN Succursales MONTREAL : 316, rue Rachel, coin de la rue St-Hubert ; 271 rue Roy, St Louis de France ; 1138 rue Ontario, coin de la rue Panet ; Abattoirs de l’Est, rue Frontenac.Berthierville, P.Q.; D israeli, P.Q.; St-Anselme, P.Q.; Terrebonne, P.Q.St-Guillaume d’Upton, P.Q.; Pierre ville, P.Q.; Valleyfield, P.Q.; Ste-Scholastique, P.Q.; Hull, P.Q.Cédar, Hull.P.Q.Bureau des Commissaires-Censeurs Président SIR ALEXANDRE LACOSTE, Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi Docteur E.PERSILLIER LACHAPELLE, L'Honorable ALE.A.THIBAUDEAU, Sénateur, de la maison Thibaudeau Frères, Montréal.Vice-Président DHonorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.Docteur A.A.BERNARD L’Honorable JEAN GIROUARD, Conseiller Législatif.Département dUpargnes Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d’intérêt s’élevant graduellement jusqu’à 4 p.c.l’an, suivant termes.Intérêt de 3 p.c.l’an payé sur dépôts payables à demande.On voyait encore parmi les personnages canadiens de marque assistant à la cérémonie, l’Honorable Juge Loranger, représentant l’Association Nationale St Jean Baptiste, l’Honorable M.Pérodeau, Conseiller Législatif, l’Honorable Juge Robidoux, Président de l’Alliance Française, etc., etc.Dans l’après-midi, une fête brillante réunissait nos Compatriotes au Parc Riverside.Par un temps splendide, on pat assister à des représentations, des jeux, des courses, des divertissements, au milieu de cette bonne et franche gaieté française qui avait là belle occasion de se développer tout entière.Le soir, des lanternes Vénitiennes aux couleurs de la France illuminaient le Parc, où se pressait la foule des Français, des Canadiens et même des Anglais venus pour fêter la bonne entente cordiale, et assister au superbe feu d’artifice qui devait clore la solennité.Les fêtes se continuèrent deux jours encore.Leur produit étant destiné à l’œuvre si bienfaisante de l’Union Nationale Française, ne fallait il pas les prolonger encore et donner à tous l’occasion d’allier ainsi le sourire et la charité qui vont si bien ensemble.Aussi, français et étrangers, des milliers en profitèrent-ils et vinrent tous, en fêtant la France, laisser tomber, comme preuve de leur affection, l’obole destinée à ses fils malheureux.66 99 Service direct le Havre-Montréal Départs tous les 14 jours.Fret à des prix très réduits.Passage en 2ième classe fr.225 PITT & SCOTT, Agents à Paris, 47 rue Cambon. 96 PARTIE NON OFFICIELLE riode, en effet, l’augmentation s’est élevée à pins de $10,000,000.Il est regrettable qu’on ne puisse en dire autant des exportations qui, durant le même laps de temps ont baissé de $11,000,000.Il s’en suit donc que le commerce total du Canada, a subi, en dix mois, une diminution de $3,000,000.Ce sont les pêcheries, les mines, le bois et les produits manufacturés qui ont le plus contribué à l’aug mentation des exportations en Avril, tandis que la diminution constatée au cours du même mois, a porté surtout sur l’agriculture, les animaux et leurs produits.STATISTIQUES MENSUELLES Importations et Exportations Canadiennes durant le mois d'Avril 1905.Les statistiques officielles sur les importations et exportations canadiennes, indiquent une augmentation considérable dans les importations durant le mois d’Avril, de même qu’au cours de la période de 10 mois finissant avec Avril.Dans cette dernière pé- IMPORTATIONS Dix mois finis en Avril Mois d’Avril Entrées pour consommation 1904.1905.1904.1905.$ Marchandises sujettes aux droits de douane, “ en franchise.Total.11,945,999 8,154,769 12,330,022 8,378,400 120,115,878 75,508,602 120,673,298 .79,304,078 20,100,768 139,719 20,70 -,422 58,584 195,624,480 3,648,024 199,977,376 9,574,439 Monnaie et billon Grand total 20,240,487 20,767,006 199,272,504 209,551,815 Droits de douane perçus 3,213,489 3,287,106 33,186,221 34,037,280 EXPORTATIONS Mois d’Aveil Dix mois finis en Avril 1904.1905.1904.1905.Intérieur Etranger Intérieur Etranger Intérieur Intérieur Etranger Etranger $ Les mines.Les pêcheries.La forêt.Animaux et leurs produits.Agriculture.Manufactures.Divers .1,337,341 379,940 1,108,561 2,605,482 1,542,706 1,469,874 51,349 15,706 1,715,980 398,259 1,571,230 2,595,471 1,225,506 1,580,997 1.052 29,520 1,751 27,392,072 8,646,376 25,791,206 55,027,400 30,859,328 15,766,682 76,344 24,622,986 8,882,788 24,802,682 53,092,323 25,709,620 16,811,351 29,653 184,158 11,117 265,826 225,089 14,942 109,097 826 897 21,409 80,638 257,515 45,842 28,011 78,110 23,323 47,772 381,256 7,887,576 2,028,556 443,350 521,513 2,580,520 2,809,535 1,513,643 Total, marchandises.Monnaie et billon.8,495,253 421,936 38,124 9,088,49 417,414 33,241 11,201,839 469,700 163,559,408 153,951403 7,774,369 673,825 Total gén’l, export.8,495,253 460,060 9,088,495 450,655 163,559,408 11,671,539 153,951.403 8,448,194 97 Il est rumeur que nous aurons bientôt près de Montréal une des pins grandes beurreries du Canada dont le nom sera “ Canada Produce Coy.” Des capitalistes de Toronto, Montréal, London et Hamilton ont déjà presque tout souscrit le capital de $250,000 nécessaire et une charte fédérale a été demandée au gouvernement.Cette crémerie sera située non loin de Montréal et sa capacité sera de 20,000 livres de beurre par jour, beurre qu’on exportera en Angleterre en quantité beaucoup plus considérable que par le passé.La compagnie exportera aussi des œufs et des volailles.Toute la crème sera recueillie à une crémerie centrale où les fermiers l’expédieront sur un rayon de 100 milles.Le bureau chef sera à Montréal même et les opérations de la compagnie commenceront aussitôt que la compagnie aura reçu sa charte.Cette crémerie on beurrerie sera en quelque sorte une benrrerie modèle et plusieurs autres surgiront subséquemment dans plusieurs autres parties du Canada.Cette nouvelle benrrerie répondra à la demande très considérable qui vient de l’étranger.Peu de changement dans les prix du sucre qui se vend de $5.40 à $5.80 en boîtes de 50 livres.Noix et amandes.—La demande est bonne et les prix sont cotés comme suit : amandes, de 10 cents à 10£ cents ; amandes écalées, 224 cents ; Marbots, 0 cents ; noix de Grenoble, de cents à 10 cents ; Filberts, 84 cents.Ajoutons, pour finir, que les importations du Canada en Angleterre, durant le mois de juin dernier se détaillent comme suit : REVUE COMMERCIALE La température plus élevée qui règne ici depuis quelques semaines, a ramené l’activité sur le marché ; le détail s’anime et l’on constate partout une bonne demande pour les marchandises spéciales à la saison.Modes, tissus et lainages.—Les affaires, dans ce genre de commerce sont assez brillantes, les voyageurs sont maintenant en route avec leurs échantillons pour les marchandises d’automne, et l’on peut, dès maintenant, prévoir que cette saison sera fructueuse.Une augmentation de 5 p.c.s’est produite dans la fabrication des vêtements, et, en particulier, de la lin gerie.Ceci est dû à ce que les matières premières destinées aux manufactures, ont vu leurs prix augmentés dans la proportion suivante : le coton, 1 cent par livre, la laine, \\ cent, la soie, 1\ cents et le caoutchouc, de 4 cents par livre également.Des pluies prolongées, dans les régions du sud ouest ont compromis la récolte du coton, et, par suite causé la hausse actuelle, mais on ne croit pas que celle ci soit de longue durée, car on a mis à profit les réserves de coton de récoltes précédentes, et celui-ci arrive en quantité suffisante pour faire face à toute éventualité.Ouirs et peaux.—La même indolence que nous constations le mois dernier persiste encore sur ce marché.Les manufacturiers ne semblent pas portés à faire des achats de cuirs aussi considérables, et seule, la demande des manufactures anglaises a donné un peu d’animation aux ventes.On s’attendait à une augmentation dans les prix des cuirs, mais ces prévisions ne se sont pas réalisées.Quincaillerie.— On a dû constater déjà par nos précédents Bulletins, combien ce genre de commerce est florissant en ce pays, où la construction est elle-même si active.A peine y remarque t on, de temps en temps quelques signes de faiblesse de peu de durée.Actuellement, la quincaillerie pesante, les matériaux de construction métallique et autre, les ciments, les peintures sont en grande demande.Epiceries et comestibles.—On cote à Montréal les fromages d’Ontario, de 9 à 10c., et ceux de la province de Québec de 9 cents f à 9 cents f.L’an dernier, les prix étaient de 8 cents \ à 8 cents §.Malgré cette différence de prix, l’exportation est très forte pour l’Angleterre, où le marché semble épuisé.En 1904, on avait du 1er mai au 1er juillet, exporté à Liverpool 421,178 boîtes de fromage ; cette année, cette exportation a atteint, dans la même période 491,885 boîtes.En 1903, dans le même laps de temps, le Canada a exporté 52,054 boîtes de beurre ; en 1904, 67,587, et enfin cette année 104,036 boîtes, soit plus du double d’il y a deux ans.$278,751 2,088 206,289 15,886 bestiaux 1,830 moutons - 709,400 quintaux de blé 105,300 6,620 154,005 35,454 58,617 2,278 347,912 81,372 65,540 de farine, de pois.de lard____ de jambon de beurre, de fromage 357,767 U U i ( U 13,817 116,820 1,840 50 chevaux $1,467,254 Valeur totale Une dépêche de Nelson, Colombie-Anglaise, dit que l’on vient de découvrir, dans la région de Poplar, la plus riche mine d’or du monde.Le minerai a donné aux essais des valeurs se montant à $5,000 jusqu’à $100,000 la tonne. 98 REVUE FINANCIERE première semaine de ce mois : la Banque de Montréal a été chargée d’émettre un emprunt Japonais sur le marché du Canada.Cette opération qui est une partie du troisième emprunt effectué par le Japon, se monte à la somme de $150,000,000.II faut remarquer cependant que suivant la déclaration de M.£ ird, Secrétaire de la Banque de Montréal, celle-ci n’agit, en quelque sorte que comme agent de New-York : “Nous ne savons pas, a déclaré M.Aird à un représentant du “Canada”, auquel noua empruntons ces “détails, quel montant sera alloué au Canada, car la “Banque de Montréal n’agit que comme agent des “banques de New-York.L’emprunt total est de $150, “000,000 et il a été divisé entre trois pays qui chacun “ont une allocation de $50,000,000.Ces pays sont “l’Angleterre, l’Allemagne et les Etats Unis.” “Le dernier emprunt, dont une partie a été émise “sur le marché de Montréal a été couvert sept fois et “tout fait croire que l’emprunt actuel aura un succès “au moins égal à celui du précédent ” “L’emprunt est fait par diverses banques de Lon-“dres, Berlin et New-York, et la Banque de Montréal “qui est en correspondance avec ces banques, naturellement, a été chargée de lancer des souscriptions “ici.” M.Giroux, gérant de la Banque d’Hochelaga, à qui nous demandons quelques renseignements au sujet de l’emprunt nous dit : “Il est curieux de voir que ce “dernier emprunt est lancé en Allemagne.Lors du “premier emprunt japonais, des tentatives furent fai-“tes pour lancer des souscriptions en Allemagne, “mais le gouvernement allemand refusa tout appui.“Quand arriva le second emprunt, l’Allemagne à son " “tour sollicita une partie de l’emprunt.Pour rendre “sa politesse à l’Allemagne, le Japon refusa.“Enfin, cette fois ci, l’Angleterre qui agit comme banquier du Japon a obtenu qu’une partie de l’emprunt soit accordée à l’Allemagne.Curieux effet des “victoires japonaises.” “Les trois banques qui s’occupent de lancer l’em-“prnnt sont la “National City Bank”, la maison Kuhn “Loeb et Cie et enfin, la “Hong-Kong & Shanghaï “Banking Association”.Ces trois banques ont en “main le total de l’emprunt et elles l’ont divisé entre “les diverses banques du monde pour en faire faire “l’émission.” M.Giroux ne sait pas le succès qu’aura l’emprunt ici, mais si on eu juge par le dernier, ce succès sera t.ès grand.Les souscriptions sont naturellement expédiées à New-York qui alloue ce que bon lui semble aux souscripteurs.Comme placement, les certificats de l’emprunt ont une haute valeur représentant en effet du 5& p.c.Depuis notre dernier rapport, le marché financier a été pen mouvementé, probablement à cause de la grande chaleur, qui a retenu un grand nombre de spéculateurs en dehors de la ville.Les cours ont cependant monté et se montrent très fermes ; les derniers rapports sur la récolte, tant aux Etats-Unis qu’au Canada, sont excellents et donnent les plus belles expériences.Aussi, tout semble indiquer que le mouvement de hausse continuera encore quelque temps-, bien que plusieurs financiers de marque, et entre autres Lawson, prédisent un grand et prochain changement.Certaines valeurs ont été particulièrement intéressantes ; le Dominion Iron préférentiel, par exemple a monté, en deux jours, de 68 à 72f, et la rumeur a couru qu’il paierait prochainement un dividende de 3£.On dit la même chose du Détroit qui porterait son dividende à 5, à la prochaine occasion.Il est probable que le Power devra, en conséquence augmenter aussi son dividende qui est de 4, le public devant naturellement lui préférer le Détroit comme placement.Somme toute, si l’on considère les nouvelles rassurantes qui arrivent sur les récoltes, les revenus des chemins de fer et les préliminaires de la paix en Orient, il est raisonnable de croire que le mouvement de hausse des derniers jours se continuera encore quelque temps.Cette époque de l’année est celle où les Banques publient leurs rapports annuels.Ces rapports ont été très satisfaisants, et sont une preuve de la prospérité générale qui règne dans le pays.C’est ainsi qu’entr’autres, la Banque Union accuse un profit net de 15 p.c.sur le capital, pour l’année écoulée, soit $382,173, ce qui lui est suffisant pour payer son dividende ordinaire de 7 p.c.et ajouter $100,000 à sa réserve qui est maintenant de $1,000,000, soit 44 p.c.du capital, et a doublé au cours des cinq dernières années.La Banque Sovereign, annonce également $140,038 de profits nets pour l’année écoulée et un fonds de ré.serve de $400,000.La tendance à la consolidation des banques, qu’on avait constatée durant le dernier exercice, semble persister, on parle de la fusion de la Banque des Marchands avec la Banque de Montréal, ce qui formerait une institution financière d’une importance colossale.On parle également de la fusion de plusieurs banques canadiennes-françaises, mais, il n’y a, paraît il, encore rien de certain à ce sujet.Un fait bien significatif s’est produit à la fin de la ' ?< < 99 Voici maintenant notre tableau mensuel des valeurs les plus importantes cotées en Bourse de Montréal, leur cours actuel, le dernier dividende annuel ainsi que le revenu pour cent basé sur le cours actuel : Impressions Commerciales et ' Artistiques — en noir et en Couleurs Cours Dernier Revenu actuel, dividende, pourcent.Valeurs 3.94 152 6 Canadian Pacific Railway Montreal Street Toronto Detroit United Twin City R.T.Co.Mackay pfd.Montreal Light, Heat & Power Co.Dominion Coal pfd.N.S.Steel Common.“ pfd.Montreal Telegraph Co.Bell Telephone Co.Ogilvie Milling Co.pfd.Montreal Cotton Co.Bank of Montreal.Molsons Bank.Merchants Bank .Banque d’Hochelaga Un mot des Etats-Unis, pour finir : Aux Etats Unis il se dépensera en dividendes pendant le mois de juillet, environ $145,000,000 presqu'entièrement à New York.10 4.48 223 Cartes, Circulaires, Affiches, Livrets, ' 4.67 107 5 4.30 93 4 4.38 5 114 5.40 74 4 CATALOGUES 4.34 92 4 6.89 8 116 Brochures, Journaux, Revues, En-têtes de Lettres et de Comptes, Enveloppes, Etiquettes, Etc.10.52 12.69 .57 6 8 63 8 5.03 159 Reliure 8 5.19 154 7 5.38 130 9 7.69 .117 10 3.85 260 3.94 228 9 7 4.26 164 Citm-Blancs en tous genres 137 7 5.10 à des prix qui méritent considération.Demandez-nous une soumission avant de placer votre prochaine commande d’impressions ou de Reliure.Phone, IMaln, 1656.THE Montreal Printing & Publishing Co., Ltd, 42, Place Jac.-Cartier, Montreal.A AUX COMMERCANTS ET INDUSTRIELS FRANÇAIS LA SOCIÉTÉ D’ADMINISTRATION GÉNÉRALE Montréal, Canada, L’Union des Associations des Anciens Elèves des Ecoles Supérieures de Commerce, nous prie de publier qu’elle a organisé à Paris, 15-17, rue Auber, un bureau central de placement, commun à toutes les Associations, et qui peut fournir des employés de toute catégorie, pourvus d’une instruction professionnelle très développée et capables de satisfaire aux exigences les plus variées du commerce.Elle dispose constamment : lo.—De débutants qui désirent mettre en pratique en France ou à l’étranger les connaissances qu’ils ont acquises.2o.—Des employés déjà rompus aux affaires qui cherchent une situation plus en rapport avec leur âge, leur expérience et, quelquefois aussi, avec les capitaux dont ils disposent.Les chefs de maisons étant, de leur côté souvent cm harassés de savoir où ils doivent s’adresser, pourront le faire aux bureaux de l’Union, 15 rue Auber.Spécialité de placements au Canada ACHAT ET VENTE DE VALEURS CANADIENNES.Fouis d'Etat,obligations municipales, valeurs industrielles.(Chemins de fer.Tramways, Compagnies d'éclairage, gaz, électricité, mines.) - Achats et ve îte de propriétés foncières du Canada, réception et trans mission des coupons, dividendes, inté êts loyer, etc.Administration d’immeubles, garde de titres; Coffres forts.CONSEIL D’ADMINISTRATION.Docteur E.PERSILLIER LACHAPELLE, Chevalier de la légion d’Hon-ncur, administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien, commissaire-censeur de la Banque Provinciale, Montréa , President.RODOLPHE FORGET, de la maison L.J.Forget & Co., Agents de change, Montréal.Second Vice-Président le la Montréal Light Heat & Power Co.Vice-President.Honorable J.A.OUIMET, juge de la Cour du Banc du Roi, Vice-Président du Crédit Foncier Franco Canadien, administrateur de la Banque d’Epargne Montréal.Honorable CHAS.E.DeLORIMIER, juge à la Cour Supérieure, Montréal.Honorable DAMIEN ROLLAND.Membre du Conseil Législatif, administrateur, de la Banque d’Hochelaga, Montréal.J.O.GRAVEL, commissaire-censeur du Crédit Foncier Franco-Canadien.Montréal.A.E.deLORIMIKR, Avocat, con ciller du Roi, Montréal.JOSEPH ROBILLARD, négociant Montréal.MARTIAL CHEVALIER, Directeur général du Crédit Foncier Franco-Canadien, conseiller du commerce extérieur, Montréal.C.A.GIROUX, Directeur delà Banque d’Hochelaga, Montréal.Renseignements fournis gratuitement.Secrétaire, J.THEO.LECLERC, 30 rue t.Jacques, Montréal Canada 100 TRANSPORTS BT NAVIGATION gnies le pouvoir électrique dont elles ont besoin.rr y .La “Electric Development Go." utilise les chutes Transports.-L avenir parait brillant, au point de du Niagara pour eu retirer l’énergie électrique vue de la construction des chemins de fer, au Canada : q^ie envers ensuite jusqu’à Toronto, à 160 kilomè- on estime en eRet^ que die, à dix ans les sommes très, au prix de trente cinq dollars par cheval motivantes seront dépensées par les Compagnies Cana- teur.On construit dés maintenant les conduits sou-diennea pour 1 établissaient de nouvelles voies, le terrains qui contiendront chacun huit câbles pouvant mldnZt °" am^onition de celles existant dès transporter une force électrique de 10,000 chevaux et dont on pourra augmenter le nombre, en raison de la progression des affaires des deux compagnies canadiennes.Grand-Tronc-Pacifique Pacifique Canadien .Canadian Northeern .$200,000,000 .120,000,000 80,000,000 Navigation.—Les statistiques de la navigation, à Montréal, accusent une grande augmentation dans le nombre des passagers qui ont fréquenté nos lignes maritimes depuis le commencement de la saison.Cet état de choses est naturellement favorisé par le beau résultat qu’ont obtenu les nouveaux navires à turbines de la Compagnie Allan, de même que par la sécurité offerte aux voyageurs par les améliorations apportées dernièrement à la route du St-Laurent.On y voit également une preuve de la prospérité du pays qui permet aux habitants de celui-ci de voyager à l’extérieur, et qui attire sur le territoire les étrangers en promenade ou en voyage d’affaires.On remarque de plus que les voyageurs d’entrepont sont moins nombreux qu’autrefois, tandis que les passagers de 1ère et de 2ème classe le sont de plus en plus.Les chiffres suivants que nous communique la ligne Allan en font foi : Nombre des passagers de Montréal à Liverpol : 1904 1905 Total.Soit deux milliards de francs ! Il faut se rappeler que, durant les trente dernières années, les contributions du gouvernement fédéral, à la construction des chemins de fer an Canada, se sont élevées à plus de 240,000,000, soit un milliard, deux cents millions de francs.La “ Dominion Iron Co ” qui avait reçu une commande de 25,000 tonnes de rails pour le Grand-Tronc-Pacifique, a fait, ces jours-ci, un premier envoi de 50 tonnes.Les machines nouvellement établies par cette puissante Compagnie peuvent fournir 58 rails par 30 minutes.$400,000,000 La cons traction du Transcontinental commence déjà à remplir les espérances qu’on avait fondées elle, au point de vue du développement de la région qu’elle traverse.On apprend, en effet, que des ingénieurs occupés tracé de la voie, dans le nord de la Province de Québec, viennent de découvrir un puits de pétrole naturel dont ils estiment la production à 700 barils jour.sur au Première classe.Deuxième classe Entrepont.570 1,041 790 1,092 1,145 1,135 par Bien plus, ce puits qui coule depuis une époque impossible à préciser, a formé un lac considérable de pé- Les chiffres couvrentla période écoulée entre l’on-trole d’une exploitation facile et d’une richesse iué- verture de la navigation et la date actuelle, puisable, au nord du lac Témiscamingne.Le gouvernement a voté un crédit de $157,000 pour La présence du pétrole dans cette région font croire les travaux d’études au sujet du creusage d’un canal qu’on y découvrira également sous peu des gisements réunissant la baie Géorgienne à Ottawa, Ce canal importants de charbon de terre.Cette découverte est permettrait à des navires océaniques tirant 21 pieds très importante, et sera une source de dérable pour l’industrie de ce pays.revenus consi- de remonter jusqu’au grands lacs, et de venir prendre leurs chargements à Fort William ou à Port Arthur pour les transporter ensuite directement dans Les travaux du pont de Québec avancent rapide- n’importe quel port Européen, ment ; les approches ont été dégagées, et les trains Le tracé de ce canal considérable diminuerait de peuvent maintenant amener à pied d’œuvre les énor- 300 à 400 milles, soit de 10 p.c.la distance qui sépa-mes pièces d’acier qui formeront la superstructure.re les lacs canadiens de Liverpool, par exemple.On rapporte que la “Electrical Development Company’’ est entrée en négociation avec la “Toronto Railway Company” et la “Toronto Electric Light Company’’, pour fournir à ces deux dernières Le 8 de ce mois, M.R.Préfontaine, ministre de la Marine et des Pêcheries invitait à une excursion dans le port de Montréal les membres de la Cornmis-compa- siens des Eaux Internationales. 101 Cette Commission a pour but de connaître l’opi- née dernière, l’avenir est incertain, et personne ne nion de la Ville de Montréal au sujet de la construe, peut prédire infailliblement le chiffre qu’atteindra la tion, par le Gouvernement des Etats-Unis, d’une éclu- moisson, se au pied du lac Erié.On veut avant de commencer ces travaux, se rendre compte de leur influence sur le fleuve St Laurent dont Nous aurons certainement 90,000,000 de boisseaux : irons nous à 100,000,000, je n’en serais nullement surpris, mais, d’après les apparences actuelles, nous an rons certainement un excédent de plusieurs millions de boisseaux sur la dernière récolte.Les fermiers se préparent en conséquence et espèrent, malgré le surcroit de travail qu’ils auront, faire leur moisson avec moins de peine que par le passé, en raison du flot d’émigration qui s’est porté vers leur contrée.On estime que la prochaine récolte sera la plus occupée qu’on ait traversée dans cette partie du Canada.on craint qu’ils n’abaissent le niveau de plusieurs pieds, ce qui serait désastreux pour le Canada.Cette excursion qui comprenait une centaine de Sénateurs, de députés et d’hommes d’affaires du pays, et à laquelle avait été invité M.C.A.Chouillou, Président de notre Chambre, a eu un plein succès.L’idée qui l’avait inspirée était de démontrer membres de la Commission Internationale l’importance du Pôrt de Montréal, la grandeur des travaux qu’y a fait exécuter le Gouvernement Canadien, et de leur faire toucher du doigt l’intérêt qui existe pour tout le pays à ce que le niveau de la grande Boute du St Laurent ne soit pas diminué par les travaux que le Gouvernement des Etats-Unis se propose d’effectuer lui-mêne dans le bassin des Grands lacs.aux Ces paroles prononcées vers le milieu de Juin n’ont fait que se confirmer avec l’avancement de la saison.Il y a eu un peu trop de pluie depuis cette époque, et l’on demandait du temps sec et beau : il est venu et a fait beaucoup de bien.Le blé est bien enraciné cette Les discours portant le cachet de la plus franche année> et toat ce 1u’on désire maintenant, c’est une bonne température en Juillet.cordialité ont été prononcés, et font croire que les discussions qui vont se poursuivre le 11 de ce mois, Board of Trade, avec la Commission Internationale, se termineront à l’avantage des deux pays.Voici un tableau statistique de la moyenne par acre, préparé par M.F.O.Fowler, secrétaire du “Winnipeg Grain Exchange”, comparant les prévisions de 1904 avec celles de 1905 : au LA PROCHAINE RECOLTE Grain 1901 1905 Augmentation p.c.Blé 3,402,400 4,019,000 17* Tous les yeux sont maintenant tournés vers la récolte.Les rapports qui en arrivent de tous côtés, sont, du reste, exceptionnellement satisfaisants, qu’ils viennent d’Ontario, du Manitoba, ou du Nord-Ouest, grands centres producteurs, et attestent que le Canada, cette année encore, bénéficiera d’une récole des plus abondantes.Ces rapports sont fournis par les agents du gouvernement, des banques, des compagnies de chemin de fer ou d’agricultre en position de porter un jugement autorisé en la matière.Avoine.1,206,000 1,423,000 Orge- 392,000 46,000 18 433,000 34,900 101 25 de diminution.Lin ces Dans Ontario, on aura une des plus abondantes récoltes de foin qu’on ait encore vues par toute cette province.Là où la hauteur du foin est moindre, épaisseur est telle qu’on se demande si l’on pourra le maintenir en bon ordre jusqu’au bout.son La récolte de blé sera également abondante, de même que celle de l’avoine et de l’orge, La pluie avait Un des agents du Pacifique Canadien, Mi C.E.un instant affecté le maïs mais celui-ci se relève main-McPherson, récemment arrivé de Winnipeg à Mont- tenant de cet accident, réal, estime que la récole du blé dans le Nord Ouest Dans la plupart des districts où les 'pois et les fèves et le Manitoba sera de 90,000,000 à 100,000,000 de forment une part considérable de la récolte, les prévi-boisseaux, et que la qualité du grain sera comparable sions sont aussi des plus encourageantes, à celle du meilleur qu’on ait encore récolté dans cette fertile région.M.McPherson a passé de longues années au Nord- Les pommes, cependant, laissent un peu à désirer, et resteront, probablement au-dessous de la moyenne .habituelle, dans Ontario.Toutefois, il n’en est pas de uest, et est parfaitement au courant des conditions même pour les régions environnant Montréal, où l’on physiques et climatériques de ce pays.s’attend à une récolte considérable.Les pommes pré- Les chiffres précédents, a t il déclaré, sont un sim- coces ne seront pas si abondantes que l’année der- p e estimé ; il y a cette année 1,000,000 d’acres de nière, mais les Fameuses seront plus de terres cultivées dans notre contrée que l’an- en quantité remar- quable. 102 prétexte de protéger les autres.Le voyageur de commerce, en effet, n’est pas seulement fournisseur, au cours de ses voyages, il est aussi client, et il ne lui faut pas un long séjour dans un pays, pour que ses frais d’hôtel et son billet de chemin de fer, dont on parle si dédaigneusement, atteignent, et même dépassent 300 dollars.A qui donc ceux-ci ont-ils donc profité, si ce n’est à des maisons canadiennes 1 Qu’il nous soit permis, de dire franchement que la nouvelle loi nous parait une entrave au commerce, qui en a pourtant assez déjà, sinon trop.La prohibition appelle l’abus, ce sont toujours les droits de douane les plus exorbitants qui auront attiré le plus de fraudes, et spécialement dans le qui nous occupe, il ne sera pas très-difficile d’éluder la loi.Ceux à qui il répugnera d’agir ainsi, sont évidemment les bons voyageurs : ceux-ci ne viendront plus dans la province de Québec, payer d’avance une taxe arbitraire sur des affaires non encore engagées, et dont le résultat, après tout, est toujours douteux.Les autres provinces sont là qui les attendent et leur AUX VOYAGEURS DE COMMERCE Projet de loi leur imposant une licence de $300 Dans notre dernier numéro, nous annoncions qu’une résolution avait été déposée devant la Chambre, à Québec, à l’effet “ de fixer à trois cents dollars la licence pour agir comme voyageur de commerce, en “ sollicitant ou en prenant des commandes pour ven-“ tes d’effets, produits ou marchandises, autres que “des boissons enivrantes, sur échantillons ou listes de “ prix, pour une personne, corporation ou société “ n’ayant aucune place d’affaires au Canada.’’ Voici, maintenant, des détails sur cette nouvelle Doi : “ La licence en question devra être renouvelée le “ 1er Mai de chaque année.“Toute personne en contravention avec cette loi, “ sera passible d’une amende n’excédant pas mille “ dollars, mais non moindre que cinq cents dollars “ pour chaque infraction, et personne ne pourra pré-“ ter sa licence à un autre sans encourir une nouvelle “ amende de trois cents dollars.” Cette taxe a donné lieu à une agitation assez considérable au Canada et même en Angleterre.Les journaux canadiens- approuvent ou désapprouvent la nouvelle mesure.Pour nous, nous nous étions contentés, dans notre dernier Bulletin, de publier purement et simplement le projet de loi en question ; mais aujourd’hui il nous arrive contre lui, d’outre-mer, de nombreuses lettres de protestation.Evidemment, chacun est libre de faire la loi dans sa maison, mais si, en vertu de ce principe, la Belgique, la France, l’Angleterre ou même les Etats Unis s’avisaient aujourd’hui ou demain de frapper d’une semblable taxe les voyageurs des maisons canadiennes, nous doutons fort que cette mesure fut applaudie de ceux qui l’approuvent quand elle est appliquée de ce côté ci de l’Océan.On nous dit, pour la justifier, que les voyageurs étrangers viennent faire ici concurrence aux maisons canadiennes : il nous avait toujours semblé, au contraire, qu’ils venaient alimenter le commerce de ces maisons.On nous dit que la loi aura pour effet d’obliger les maisons étrangères de se faire représenter sur notre marché par des maisons canadiennes.Nous avons toujours cru qu’une maison si bien établie qu’elle soit, ne saura jamais remplacer un voyageur.Celle là, en effet, attend la clientèle, celui ci la recherche : entre les deux, les maisons productrices n’hésiteront jamais.On prétend protéger les maisons canadiennes : Il faudrait craindre plutôt de dépouiller les unes sous cas réservent bon accueil.Quant à ceux qui voudront agir par la fraude, et comme nous venons de le dire, ils n’auront pas beau-de mal à y réussir, ceux-là resteront dans la coup province de Québec : puisse t elle ne rien perdre au change.Mais, supposons qu’il n’en soit pas ainsi, et que les anciens voyageurs continuent comme par le passé à visiter la province de Québec : y a-t il quelque part un homme assez peu raisonnable pour croire que les maisons qui envoient ici ces voyageurs seront assez naïves pour supporter la taxe de 300 dollars ?Non, n’est ce pas.Et qui donc la paiera, alors î Les maisons canadiennes, et, par contrecoup, les consommateurs canadiens à qui l’on fera de nouveaux prix, augmentés d’un tant pour cent combiné de façon à payer la fameuse licence qui devait les protéger ! Supposons même que cette loi soit mal existant, ce qui n’a jamais été prouvé, et qui est loin de l’être, il faut prendre garde que le remède imaginé ne soit pire que le mal, comme il en a tout l’air, dans le cas présent.Sons prétexte, en effet, de sauvegarder les intérêts de quelques maisons de gros, qu’on prétend si dangereusement menacées par les voyageurs de commerce, il semble qu’on ait oublié la mauvaise impression que ne manquera pas de produire la taxe nouvelle sur les maisons étrangères, accoutumées à voir partout leurs représentants’ accueillis à portes grandes ouvertes.Enfin, ces Représentants à leur retour du Canada, parlaient favorablement de ce pays qu’ils venaient de un remède à un 103 quitter, ils le faisaient connaître autour d’eux, expliquant la façon dont s’y traitent les affaires, créant, peut-être, même sans le savoir, de nouveaux courants commerciaux entre ce pays et le leur, en un mot fai sant au Canada la réclame solide du témoin qui a vu, qui a expérimenté, par lui-même ; cette réclame certes, n’était pas une quantité négligeable : que va-t elle devenir avec la nouvelle taxe î Voici, in-extemo, le texte officiel de la nouvelle Loi : BILL cette personne est considérée comme n’ayant pas de licence et est punie en conséquence.“341h.Aucun voyageur de commerce licencié comme susdit ne sous peine d’une amende de trois doit prêter sa licence à un autre cents piastres pour chaque offense." 3.L’Article 342 de la dite loi est amendé en y ajoutant ce qui suit : “X.VOYAGEURS DE COMMERCE REPRESENTANT DES PERSONNES, ETC., N’AYANT AUCUNE PLACE D’AFFAIRES EN CANADA Loi amendant la loi concernant les licences, et les taxes sur les Compagnies et les Corporations Commerciales.SA MAJESTE, de l’avis et du consentement du Conseil législatif et de l'Assemblée législative de Québec, décrète ce qui suit : Pour chaque licence pour agir comme voyageur de sollicitant ou en prenant des commandes pour, ou en vendant ou en annonçant ou en offrant en vente des effets, produits ou mar.chandises, autres que des boissons enivrantes sur échantillon, catalogue ou liste de prix, pour une personne, une société ou une I.L’Article 229 de la loi des licences de Québec, 63 Victoria, corporation n’ayant aucune place d’affaires en Canada, §300.00.chapitre 12, est amendé commerce en ajoutant après le mot : “ménagerie”, en dans la seizième ligne le paragraphe suivant : REVUE ECONOMIQUE INTERNATIONALE “5.D’agir comme voyageur de commerce en sollicitant ou en prenant des commandes pour, ou en vendant ou en annonçant ou en offrant en vente des effets, produits ou marchandises, autres INDEX Editorial : 1.La Marine Marchande Française et le que des boissons enivrantes, sur échantillon, catalogue ou liste de Commerce Maritime de la France, Paul de Bousiers prix, pour une personne, une société ou une corporation n’ayant Secrétaire général du Comité central des aucune place d’affaires en Canada." Fra**,.II.L'Emigration Hongroise, î , 0 x ^ ’ .eUeS • marchandises, autres que des boissons enivrantes sur échantillon Féllx Alcan> 1(8> Boulevard Saint-Germain, à Paris catalogue ou liste de prix, pour une personne, une société ou une Putfckammer & Muklbrecht, Franzosiscliestrasse, 28, corporation n’ayant pas une place d’affaires en Canada, si elle n’est & Berlin ; Socecu & Cie, à Bucarest ; Georg & Cie, à pas porteur d’une licence à cet effet alors en vigueur, est passible Genève ; G.-E.Stechert & Co, 129-133 W.20th Street d’une amende d’au plus mille piastres et d’au moins cinq cents à New-York ; J.A.Rodrigues & Cie, à Lisbonne • piastres pour chaque infraction, Georges Rousseau, à Odessa ; Librairie S.H.Weiss’, à Constantinople ; Adrian Romo, à Madrid ; K.L DES VOYAGEURS DE COMMERCE REPRESENTANT DES PERSONNES, ETC, N’AYANT AUCUNE PLACE D’AFFAIRES EN CANADA.II.L’organisa une son octroi.; “341g.Toute telle personne doit exhiber sa licence à tout percepteur du revenu de la province, ou à toute personne autorisée à B biker, à Saint-Pétersbourg ; A.E.Espiasse, à Bue- cet effet par un percepteur du revenu, et, à défaut de se faire, nos-AyreS, et chez tous les libraires. 104 DOUANES CANADIENNES LES MANUFACTURIERS CANADIENS Les rapports officiels pour le port de Montréal accusent une recette totale de $11,591,656.70, pour l’r nnée fiscale expirée le 30 juin dernier.Comparée à celle de Vannée précédente, qui avait été de $12,437,927.23, cette recette accuse un déficit de $846,271.25, soit 4,231,356.25 de francs.Cette diminution est attribuée à trois causes : revenu moins grand sur l'importation dü sucre, amoindrissement de celle des locomotives, et enfin l’action de la Ligne transatlantique du Pacifique Canadien, dirigeant directement les marchandises importées par elle vers leurs destinations de l’Ouest, où les droits Le voyage de la “Canadian Manufacturer’s Association”, dont nous entretenions nos lecteurs dans notre dernier numéro, paraît avoir eu un grand succès.Réceptions chaleureuses, applaudissements, invitations, paroles flatteuses, rien ne leur a été épargné.Les Chambres de Commerce de Leith, d’Edimbourg, de Londres, Lord Eoseberry, le duc de Buecleuch, le duc de Sutherland, Lord Strathcona, le Heighty Club, les Lords-Maires, en un mot toutes les sommités politiques et commerciales du Royaume Uni se sont donné la main pour leur faire un grandiose et sympathique accueil.Voici maintenant que la Chambre de Commerce de Paris, par l’entremise de l’ambassade française à Londres, a fait parvenir à l’Association une cordiale invitation de visiter la métropole française.Cette invitation a été acceptée, et la réception faite à l’Association Canadienne, n’a cédé en rien, disent les journaux, aux plus enthousiastes que celle ci avait déjà rencontrées en Angleterre.Le conseil municipal de la capitale française s’était joint à la Chambre de Commerce pour souhaiter bienvenue aux visiteurs dont les représentants euernt l’occasion d’exposer leurs vues dans des discours partout écoutés avec la plus grande attention.C’est dans les termes suivants qu’un des principaux quotidiens de Montréal, “Le Canada”, commente cette visite : “Quoiqu’une journée ou deux soient un temps bien court pour que les manufacturiers puissent les mettre à profit, pour jeter un coup d’œil sur l’industrie parisienne, industrie toute spéciale, qui les intéresse ra énormément, nous aurons beaucoup de plaisir à les voir ainsi consacrer, au nom du Canada, l’entente cordiale, dont nous ne sommes pas les moins chaleureux partisans.Nous espérons qu’ils en reviendront, non seulement enchantés de la réception cordiale et chaleureuse qui ne saurait manquer de les y attendre, mais mieux disposés à nous aider à élargir nos relations d’affaires avec la France dont l’industrie ne concurrence la nôtre que sur bien peu d’articles.“Nous augurons, pour notre part, d’excellents résultats, même de cette courte visite à nos cousins de France, à qui nos manufacturiers ne manqueront pas, d’ailleurs, de faire comprendre qu’il y a, chez nous, une foule de choses qu’ils pourraient avantageusement acheter de préférence à celles d’autres provenances.” sont perçus.Le tableau suivant indique les montants des droits des années fiscales perçus durant chacun des mois 1903-1904 et 1901-1905 : 1904-5.$ 1,033, 54.26 1,137,706.35 926.893.75 972,851.10 976,719.59 952,556.84 862,069.50 879.171.76 938,017.65 791,664.79 1,066,883.17 1,053,737.94 1903-1.$ 1,305,460.87 1,186,775.13 1,188,291.42 1,068,792.11 1,040,103 31 989,844.63 927,120.96 865.749.66 1,120,754.10 808,861.16 968.793.67 1,067,380.88 Juillet.Août.Septembre, Octobre.Novembre Décembre.Janvier .Février.Mars .Avril.Mai.Juin.$11,591,656.70 $846,271.25 $12,437,927.93 Diminution pour 1U04 1905.OFFRES ET DEMANDES Nous donnons lu publicité de notre Bulletin uux demandes de représentations ou offres de services qui nous sont adressées.Le rôle de la Chambre de Commerce se borne pour toutes ces indications, à mettre en rapport les intéressés engager sa responsabilité.lo OFFRES D’AGENCE VINS, SPIRITUEUX ET LIQUEURS.129.Une maison de Bourgogne demande un agent au Canada pour la vente de ses vins et eaux de vie de marc.130.Une maison de Cognac demande pour le Domi- nion un agent actif pour le placement d’une bonne marque de “Brandy”.131.Une maison de Reims demande à Montréal ou un grand centre canadien un représentant pour la vente de ses champagnes.< < sans 105 ALIMENTATION.132.Une maison de Concarneau [Faustère] de- mande pour le Canada un bon agent pour la vente de conserves alimentaires renommées.133.Une bonne maison de Bordeaux ayant déjà clientèle au Canada demande un agent actif pour la vente de ses huiles d’olives et conserves.MERCERIE, MARCHANDISES SECHES.134.Une manufacture de tresses et lacets de la ré- gion Lyonnaise demande à être représentée au Canada.MANIFESTES DE BATEAUX AYANT QUITTÉ LE PORT DURANT LA DERNIERE QUINZAINE SS.“Kensington'’ pour Liverpool.Grains : Maïs : 45,453 boisseaux.Blé : 24,001 boisseaux.Farine : 2,450 sacs.Beurre : 4720 boîtes.Fromages : 13,550 boîtes.Viandes : Lard fumé : 5 cais- ses.Langues fumées : 210 caisses.Lard : 3,500 boîtes.Diverses : 4,100 boîtes et 475 caisses ; 2,980 boîtes Viande gelée.Cuirs : 31 balles, 5 caisses.Foin : 2,000 balles.Bois de charpente : 41,000 pièces.Divers : Papiers : 480 rouleaux, et 60 caisses marchandises diverses.SS.“Samartian” pour le Hdvre.Homards : 102 caisses.Bois : 4,059 madriers.Potasse : 17 barils.Minerai : 11 sacs.Laines : 1 caisse.Liqueurs : 7 caisses.Divers : 1 Bicyclette, 1 Foyer.Bestiaux : 249 têtes.SS.“Montreal” pour Anvers.Blé : 80,021 boisseaux.Farine : 1,200 sacs.680 tonneaux, 1,700 caisses.Bois de charpente : 22, 194 pièces et madriers.Cuirs : 30 balles.Machines à écrire : 4 caisses.Armes de chasse : 1 caisse ; Livres : 23 caisses ; Tourteaux : 3,953 boîtes ; Amiante : 2,679 sacs.Acétate de chaux : 1,638 sacs.Minerais : 9708 sacs.Charbon de bois : 541 sacs.Machines à laver : 300.Orgues : 5.Crins : 1 balle.Chaînes : 1 fardeau.Tonneaux : 142 ; Rognures de fer blanc : 800 balles.Aluminium : 243 boîtes.Marchandises diverses : 50 caisses.Articles en fer divers : 62 pièces.BROSSERIE.135.Une fabrique de ces articles aux environs de Paris, demande un agent à Montréal ou grand centre canadien.INDUSTRIES METALLURGIQUES ET DIVERS.136.Un fabricant d’appareils à vapeur, à Paris, de- mande un agent au Dominion.137.Une fabrique d’instruments de pesage, virons de Paris, deyiande un représentant au Canada.138.Une Garderie métallique Française demande à être représentée à Montréal.139.Une usine Parisienne de siphons seltogènes de- mande un agent actif au Canada.IIo DEMANDÉS D’AGENCES un Lard : aux en- Divers : 30.Une maison de représentation de Paris demande à représenter fabrique canadienne de couleurs et vernis.31.Une maison du même genre, à Nantes, demande à entrer en relations avec exportateurs canadiens.32.Une autre maison à Paris désirerait représenter sur le marché français un groupe d’exportateurs canadiens de matières premières.A VENDRE SS.“Corinthian” pour Glasgoic.Froment : 32,000 boisseaux.Maïs : 51,800 boisseaux.Farine : 4,799 sacs.Beurre : 1,775 boîtes.Fromages : 798 boîtes.Provisions : 150 barils de Lard.Sucre d’érable : 1 baril.Viande de conserves diverses : 800 caisses.Foin : 2,300 balles.Bois de charpente : 8,600 pièces et madriers.Matériel de filature de laines peignées Un filateur Français de laines peignées céderait à industriel canadien son matériel de tout premier ordre et en excellent état.Se chargerait du montage.Pour tout renseignement s’adresser à la Chambre de Commerce Française de Montréal.Cuirs : 10 balles.Divers : Machinerie : 55 pièces diverses.Cirage : 11 caisses.Oxyde : 119 balles.Siccatifs : 20 boîtes.Amiante : 400 sacs.Fil de fer : 43 charges.2 Cabriolets.Divers : 50 caisses ; Bestiaux : 696 têtes.SS.Fremona pour Londres.Grains : Blé , 42,855 boisseaux.Farine : 1,500 Fromage : 27,714 boîtes.Provisions : 1,150 boîtes de viande de conserve.Foin : 1,900 balles.Bois de champêtre : 1,362 pièces.Cuirs : 5 balles.Selles et harnais : 1 caisse.Sucreries : 7 caisses.467 têtes.sacs.Les personnes qui désirent correspondre avec la Chambre de Commerce Française au sujet de ces Offres et Demandes d’Agence, sont priées de relater soigneusement le numéro sous lequel chacune d’elles a paru au Bulletin.Bestiaux : 106 MEMBRES DE LA CHAMBRE MEMBRES D’HONNEUR M.Kleczkowski, Consul Général de France dans la Puissance du Canada, Montréal.M.Cochery, Député, Ancien Ministre des Finances, Paris.M.J.Siegfried, Député, ancien Ministre du Commerce, Paris.M.Richard Waddington, Sénateur, Président de la Chambre de Commerce de Rouen.M.C.R.des Isles, Ministre Plénipotentiaire Honoraire de France, Montréal.M.G.Balcer, Agent Consulaire de France à Trois-Rivières.M.Auguste Girard, Négociant, Ancien Agent Consulaire de France, à Montréal.MEMBRES ACTIFS Aigneaux, Paul (d’), Directeur, pour le Dubost, Auguste, Marclianid de nouveau- Lair, Paul, Manufacturier, 1240, rue No-Canada die la maison Révilüon frères tés, 1127, rue Ontario, à Montréal.tre-Dame, Montréal.— - -TZC .Rivoli, Paris.Auzias-Turenne, R., agent France à Dawson City, Klondike, Territoire du Yukon, Seattle, Wash., Galibert, Emile, Chevalier de la Légion d’Honneur, Conseiller du Commerce Revol, F., de la maison Perrin Frères, Extérieur de la France, de la maison 230, rue McGill, à Montréal.C.Gallibert et Fils, Commerçants en R jer victor, de la maison Rougier Birchal d’Aoust, O., Financier, 147, rue et lames, 929, rue SteOatberroe, frères, Importateurs de produits f.ran- Oberrier, Montréal.à Montl'eaL çais, 1697, rue Notre-Dame, à Montréal.Chevalier M., Directeur du Crédit Fon- Galibert, Frédéric, Fabricant de gants, sàlone J., Sous-Diraoteur die la maison cier Franco-Canadien, Conseiller du 929, rue SteCatherime, à Montréal.Révi'llon Frère, die Paris, 134, rue Mc- Commerce Extérieur de la France, 30, Galibert, Paul, Tanneur, 18, rue Lemoine, GUI, Montréal.rue St-Jaoques, à Montréal, à Montréal.Savarin, Jules, Représentant de la Cie •»L"w "•rue M"“ uæg^Tsæsr-T tation, 14, Place Royale, à Montréal.Schwob, Moise, Importateur de montres D- Sacourt, P., Industriel, 58, rue Wel- Hamon, Louis, Commerçant, 246, rue et diamant®, 574, rue Craig, à Mont-iington, Montréal.Bishop, à Montréal.réaO.°zsrs, ?:x;Jsst^s s srssz vssw&ï&sz sr et à Beauhamois, P.Q.Henri Jonas et Cie, Produits alimentai- et Montreal.res et Essences, 389, rue St-Paul, à Variclé-Fortin, M., Dawson City (Yukon) Montréal.et Montréal.U.S.A., et Montréal.Beullac, Pierre, Avocat, 2, Place d’Armes, Montréal.Devin, Ch., Représentant de commerce, 1108a, rue de Montigny, à Montréal.MEMBRES ADHERENTS présenté, par M.G.Vennat, 13, rue St-Jean, Montréal.G.Besse, Vins & Spiritueux, Bordeaux.Béziers, R.& Cie, Conserves Mimentai-, res, Lorient.Biscuits Remet, ^Manufacture des], 5 (Usines, Direction Générale à Dijon, France.Chambres de Commerce (Les) d’Avi- Association de la Soierie Lyonnaise, 27, rue Puits-GaM'lot, à Lyon.gnon, d’Annonay, d’Alger, d’Angers, de Bordeaux, de Beauvais et de l’Oise, de Librairie Aubanel Frères, à Avignon.Bayonne, de Boulogne-sur-Mer, de Ca- Audinet & Buhan, Vins, Bordeaux, lais, de Caen, de Dunkerque, d’Elbeuf, Badin, A., Filateur, à Barentin-lès-Rouen du Havre, die Homfleur, de Lille, de Li- (Seine Iniflér.).moges, de Lyon, de Marseille, du Mans, Les Fils de P.Bardinet, Vins, Bordeaux, de Nantes, die Paris, de La Rochelle, Bajac, A., Constructeur de machines agri- ,de Rouen, de Roubaix, de Reims, de coles, à Llan.cou'ntt[ (Oise), France.Blanc et Fils, Manufacturiers de pâtes St-Eitenné, de SLNazaire, die St-Malo, Bardou, J., Fils, Papiers à Cigarette®, alimentaires, semoules et tapiocas, à - de Toulouse.Perpignan.Valence-sur-Rhône, France.Abitboi, aîné, 6 Boulevard National^ Bazin, A., Braderies et Dentelles, Angers, glane, Marius, 3 Palais de la Bourse, Oran.Dépositaire de la RaEinerie de Beaumont, S., et Fils, Epingles “La Per- Marseille.lée à Roubaix.Blanchard, G., & Cie., Conserves alimen- taires, 215, rue de Belleville, à Paris.Représentés au Canada par MM.Henri Jonas & Cie., 389, rue St-Paul, à Montréal.Boissonnet, (Drôme).(Lot), France.Représentés au Ca- L goiteau & Cie, Cognacs à Angoulême.nad'a par MM.Henri Jouas & Oie, 389, Bon Marché, (Les Magasins du), à Paris, rue St-Paul, à Montréal.France.Aliiaume, F., Cordons de montres, 10, rue Bertrand & Cie, Pâtes alimentaires, à Borgeaud, Jules, Exportateur, à Alger.Auguste Barbier, à Paris.Amieux, M., et Cie, à Chant enay-ès-Nantes, (L.I.).Anastay Frères, Savonnerie, Marseille.Anglade & Cie, Vins, Bordeaux.• Antony, J., Laines, à Mazamet, France.Arvieux, Ch.A., Négociant, Cette.Pétrole du Midi ; PluCbe & Cie, Paris ; ¦die la maison José Carsi et Brunet, Va- Berges, Corbin et Cie, Fabricants d]e produits chimiques et d’explosifs, à Ohed-de (Haute Savoie).lenioe, [Espagne], Agent de la Société Anonyme des Raffinerie et Sucrerie Say, Paris, Agent pour le Maroc, de Bertin & Cie, Colles et Gélatines, 21, rue la Raffinerie et Sucrerie d'Egypte du Petite Biene, Nantes.Caire, et Exportateur die Liège et Bernard, Bizac & Cie., Truffes, à Souillac Peaux pour l’Amérique du Nord.Alioth, Marcel, Huiles d’olives, 22, rue St-Bémi, à Bordeaux.E., Porcelaine, St-Vallier, Lyon et au Havre (France).Retpréeen- Bourgeois, Négociant, Vaudreuil Canada; tés au Canada par MM.H.Jouas & Cie, 889, rue St-Paul, à Montréal.Bertrand, Emile, Fabricant de colles et gélatines, à Annonay, France.Bertrand, Jules, Fabricant die cdlles et gélatines, à La Rochelle, France.Re- et Paris, France.Bourgeois, E., porcelaines et cristaux, 21, rue Drouot, Paris.Firmin Brayer, Stricklerg & Cie, Commission, 37 Boulevard de Strasbourg, Paris. — 107 Brisebard, Ch., Horlogerie de précision, 23, rue Gambetta, Besançon.Brunet, Maurice, et A.Marchand, Représentation, 16, rue des Coutures St-G-er-vais, à Paris, France.Bureau International pour le Commerce et l’Industrie, Paris.Cailhol Tornatore, Fruits secs, 24, rue Pienre-Qui-Rage, à Marseille, France.Camus Frères, Baux de Vie, Cognac.Canaud, Nordlindh & Cie, Agents Maritimes, à LaRochelle, PaBice.A.Carpentier & Cie, Vins, à Bordeaux.Garret, J.& ses Fils, Pâte Alimentaires, Lyon.Cartierférréol, Essences, rue du Chevalier Rose, 6, Marseille.Casiez Bourgeois, Chicorée, Cambrai Nord.Cauvin-Yvose, E., toiles écrues, 50, rue de Lyon, Paris.Cazanove, F., Liqueurs, 13, rue Turenne, à Bordeaux.J.Chaigneau & Cie, Vins, Bordeaux.Chancerelle, Alfred, Sarumies à l’huile, Concarneau.Chandon & Cie, à Epernay, (Marne).Chatenet & Cie, Transitaires, 1, rue du Chapeau Rouge, à Bordeaux.Chambre Syndicale des Automobiles, 6, Place de la Concorde, Paris, France.Chambre Syndicale des Exportateurs et Importateurs de France, 10, rue de Lancry, Paris, France.Chambre Syndicale de la rabrique Lyonnaise, 1, rue du Bât d’argent, Lyon, France.Chambre Syndicale de la Ganterie et des iPeaux pour Gants, 10 rue de Lancry, Paris.Chambre Syndicale des Produits Pharmaceutiques, Paris.Chassaing & Cie, Négociants, Paris.Alexis Chaussepied, Vins mousseux, St-Hilaire, St Florent près Saumur.Chevalier-Appert, A., Conserves alimentaires, 30, rue de la Mare, à Paris.China Brun Perod & Cie, Distillateurs, Vairon.Coignet, Ed., Ingénieur civil, Officier de la Légion d’Honneur, 20, rue de Londres, à Paris, France.Compagnie d’Entreposage Frigorifique, Paris.Compagnies des Thés de l’Annam, 152, rue Consolât, Marseille, France.Cie Française de Câbles Télégraphiques, 39 Avenue de l’Opéra, Paris.Cie Générale des Produits Chimiques du Midi, Marseilles.Colcombet, F.& Cie, Manufacture de rubans, à SLEtienne, (Loire).Colcombet Frères, Vins de Champagne et de Bourgogne, à Mercurey.Geste, E., Commissionnaire, 14, rue Au-sone, à Bordeaux.Cottet Frères, Lunetterie, à Morez du-Jura.Couret Frères, Savonnerie, Marseille.G.Courtin, Conserves alimentaires, Concarneau.Crédit Lyonnais, Société Anonyme, capital entièrement versé : 250 millions Paris.• Crouzet, H., Fondeur de cloches, à Bouviers, France.R.Cusin Gogat, Ananas en conserves, Bordeaux.Damoy, Julien, Négociant, 31, Boulevard Sébastopol, Paris.Daure, Paulin & Cie, Laines et peaux, Mazamet, (Tam).A.Debenedetti, Huiles de table, Nice.Deberny & Cie, Fondeurs en caractères 58, rue d’Hauteville, à Paris.Représentés au Canada par M.G.Vennat, 61 rue St-François-Xavier.Debouchaud & Cie, Fabrique de feutre en tous genres pour papeteries à Nersac, (Charente).Deburghgraeve, J., Négociant en.laines, à Orléans, France.Etablissements Decauville aîné, Chemins de fer et automobiles, à Petit Bourg.P.Defrénois, Directeur d’assurances, New-York.Desjallier-Deshusjes, Confiseries, à Ver-soiy, Suisse.Dejean, A., et Cie, Vins fins, 3 et 8, rue Mlmrvielle, Bordeaux.Delacoste, Peaux de Chèvres, -uiger.Emile Delahaye, Fabrique de toiles, teinturerie, Lille.Delarue & Cie, Négociants, Dieppe.Delettrez, Parfumeur, 15, rue Royale, à Paris, France.Delory, F., Conserves alimentaires, à Lorient.Représenté au Canada par MM.Henri Janos & Cie, 389, rue St-Paul, à Montréal.Démangé, A., Viticulteur, 8, rue Arago, à Alger.Derungs Frères, Négociants, Lyon.L.Desbois, Voyages Maritimes, Paris.F.Dessandier & Cie, Eaux de Vie, Cognac.Dougados, E., et Cie, Laines, peaux et oui rots, Mazamet, France.Dubonnet & Fils, Liqueurs, Paris: Ducellier, Phares et Lanternes pour Voitures, 25 Passage Dubai!, Paris.Dugué, L.L., & Cie, Commission et Exportation, Bordeaux.Duphot & Sardou, Eaux-de-vie, à Pons, près Cognac, France.E.Dupont et Cie, Brosserie, Tabletterie, Boutonner!e, 44 Hurbigo, Paris.Oupouy et Mayaudon, Vins et Liqueurs, 91, Quai des Chartron®, Bordeaux.Durand, A., Confiseur, à Carcassonne, (Aude), France.Représenté au Canada par MM.Henri Jonas & Cie, 389, rue St-Paul, à Montréal.Durand, Casimir, Laines et peamx, à Mazamet, (Tara).Durenne, A., Hauts foumeacx et Fonderie, 26, rue du Faubourg Poissonnière, Paris.Eschenauer et Cie, Vins, Bordeaux.A.W.Faber, Crayons, Paris.Feyret & Pinsan, Conserves alimentaires, Bordeaux.Fichot-Landrin, 15, rue MontOrgueil, à Paris, (France).Représenté au Canada par MM.Henri Jonas & Cie, 389, rue St-Paul, à Montréal.E.Foucault & Cie, Eaux de Vie, Cognac.Fournier, V., & Cie, Cognacs, à Château-neuf-sur-Oh a rente, France.Les Fils d’Adrien Fournier, Tissage Mécanique.Oullins, [Rhône], Fromy & Rogée, Eaux-de-vie, à St-Jean d’Angédy (Charente Inf.).Gaden & Cie., Vins, à Bordeaux.P.Caisse & Cie, Eaux-de-Vie.Cognac.Vve Garres, Jeune et Fils, Conserves et pâtes alimentaires, 120, route de Bayonne, Bordeaux.H.Gallant et Cie, Rubans, Comines, [Nord].Gaucher, J., Armes, St-Etienne.Gély, Vins, Reus, Espagne.Geay, J., Bouget, J.& Cie, 9, rue du Bât di’Argent, Lyon.Génestal, H., & Fils, Négociants-armateurs, 44, me de la Bourse.Le Hâvre, France.Geoffroy, Jacquet et Guillermin, Huiles, Marseille.Germain, Pierre, Vins de Bourgogne, à Beaune (Côte d’Or), France.Gilliard, P., Monnet & Cartier, Produits Chimiques, à Lyon (Rhône).Giraud, Joseph, Fruits, Roquevaire, (Bouches du Rhône).Giron Frères, Rubans de Velours, St-Etienne.Les Glaceries de St Gobain, Chauny & Cirey.Godet Frères, Cognacs, La Rochelle.Alexis Godillot Jeune, Conserves alimentaires, Bordeaux.Granoux & Cie, A., Appareils d’éclairage, 17, Boulevard d’Athènes, Marseille.Fred Gredy & Cie, Vins, Bordeaux.Gril let, Père et Fils, Dents d’Eléphants, 61, me de Bretagne, à Paris, France.Guichard, Potheret & Fils, Vins de Bour-¦ gogne, à Chalon-sur-Saône, France.Guinefollaud, L., Eaux-de-vie, à Angou-lème, France.Guinet, A., & Cie, 18, me du Griffon, à Lyon.Mamelle, H., Conseiller du Commerce Extérieur et membre du Conseil Technique de l’Agriculture Coloniale, 21 Quai de Valmy, Paris.Haran, E., Instruments de Chirurgie, 12, me Lacépède, Paris.Hartaut, G., Fabrique de pâtes alimentaires supérieures, à Lyon.Heidsieck & Cie, Champagnes, Reims.Henrique, Louis, Député, Officier de la Légion d'Honneur, etc., Paris.Hernu Peron & Co., Transports, Paris.Hérubel, F., Produits chimiques, Petit Quévilly, près Rouen.Hollande, Fils, Bois exotiques, 114 me de Charenton, Paris.Hollier-Larousse, Editeurs, 17, rue Montparnasse, Pairi-s.Houédry, Fils, Grainier, à Dol-en-Bre-tagne.Houédry, Louis, fils, Négociant, à Peter-boro, (Ontario).Jacob-Coutelas, Vins de Champagne, à Cumières, près Epernay, [Marne], Javelier-Laurin, Vins de Bourgogne, Ge-vr ey-Chamb ertin.Jeanne-Julien, G., Directeur Cie Générale Eaux Minérales, 13 Taitbout, Paris.Jôbit, Ch., & Cie, Vins et Liqueurs, Cognac.Johnston et Fils, Vins, Bordeaux H.Jouisse, Fabrique de Produits Pharmaceutiques, Orléans.Kampmann [Etablissements], Chapeaux de paille, à Spinal [Vosges], Représenté à Montréal par M.G.Vennat, 51 rue St-François-Xavier.Koenemann, Ch., -aguettes dorées, 144, Boulevard de la Viliette, Paris.Labrucherie, Vincent, propriétaire de placers, à Dawson City, (Yukon).L.Lacroix Fils, Papiers à cigarettes, An-goulème.Laforest, J., Amandes, Aix-en-Provence.Lailler & Cie, bretelles, Rouen.Lambert-Violet, Officier de la Légion d'Honneur, membre et gérant de la 108 société Violet Frères, maison unique Moyet, Gauthier & Cie, fine Champagne, Michodière, Paris, pour le “Byrrh”, à Thuir (Pyrénées Cognac, France.Robert, Jules, Vins, Saumur.Ori entail es).Muller, R.C., & Cie, Conserves, Cours Albert Robin & Cie, Négociant en Eaux- Langenhagen (de), G., Manufacture de du Chapeau Rouge, Bordeaux.de-Vie de Cognac, à Cognac, [Cha- chapeaux, 150, rue Jeanne d’Arc, à q.h.Mumm et Cie, Champagnes, Reims.rente], Nancy.Mutuelle de France et des Colonies, Place J- Robin & Cie, Spiritueux, Cognac.Lapointe, H.& Cie, Montures pour para-