Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1927, Juillet

Bibliothèque et Archives nationales EJ EJ EJ EJ Québec Bulletin Mensuel de la Chambre de Commerce Française de Montréal Pages 1 à 2 manquantes CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL 3 JUILLET 1927 BULLETIN MENSUEL DELA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL SOMMAIRE Avis des Postes Françaises.— Etat comparatif des principaux échanges Franco-Canadiens.— Situation Vinicolc en Algérie.— Bibliographie: L’Annuaire Général 1927.La Chambre n’est pas responsable collectivement des opinions émises dans les articles de ses collaborateurs.La part de la France dans ces échanges a été la Avis des Postes Françaises suivante: $23.990.481 de marchandises importées au Canada en augmentation de $4.828.061 sur l’exercice précédent.$15.220.232 de marchandises exportées vers la France, en augmentation de $1.267.970 sur 1925-26.Les importations de France se répartissent comme L’administration française des Postes met à la disposition du public une étiquette gommée, de couleur bleue, dite “étiquette d’acheminement” à utiliser par les expéditeurs d’envois pour l’étranger et les pays d’outre-mer, qui désirent l’acheminement par une voie ou un paquebot déterminés.Modèle de l’étiquette Acheminement suit : Produits agricoles Produits d’animaux Fibres et textiles.Papier, bois et ses produits Fer et ses produits.Produits de métaux non ferreux .Produits • minéraux non métalliques Produits chimiques et dérivés .Autres produits.3.783.035 2.001.834 12.824.053 852.636 707.728 420.402 405.895 1.079.570 1.915.328 Via par Même étiquette dûment remplie par l’expéditeur: Acheminement Via Cherbourg par Paquebot “Olympic”.L’étiquette doit être collée par l’expéditeur sur la suscription des objets et, de préférence, immédiatement après Vindication du lieu de destination.Tous les bureaux importants sont approvisionnés d’étiquettes “acheminement” qui sont cédées au public a raison de 10 centimes la feuille de 18 étiquettes.Somme égale 23.990.481 Les exportations vers la France se répartissent comme suit: Produits agricoles.Produits d’animaux Fibres et textiles .Papier, bois et ses produits Fer et ses produits .Produits de métaux non ferreux Produits minéraux non métalliques Produits chimiques et dérivés .Autres produits.7.775.540 1.487.059 12.578 1.548.405 2.661.140 764.112 842.010 45.398 83.990 Etat Comparatif des Principaux Echanges Franco-Canadiens Le Gouvernement Fédéral Canadien a récemment Publié les statistiques douanières officielles concernant l’exercice 1926-27, c’est-à-dire les douze mois se terminant le 30 mars 1927.Nous y voyons que la valeur totale des marchandises importées au Canada pendant cette période, s’est élevée à $1.030.892.505, alors que les exportations du Dominion ont atteint le chiffre de $1.252.157.506.Somme égale Nous avons extrait de ces statistiques les articles pour lesquels la France était spécialement signalée et l’on trouvera ci-dessous des tableaux comparatifs indiquant aux importations, avec les chiffres afférant à la France, ceux des importations totales de tous 15.220.232 . BULLETIN MENSUEL 4 JUILLET 1927 pays.Nous y avons ajouté les chiffres relatifs à l’exercice 1925-26 comme terme de comparaison.En outre, partout où la chose nous a été possible, les quantités ont été signalées en même temps que les valeurs des articles importés, afin de donner à notre étude, une précision plus grande.Exercice 1926-27 Exercice 1925-26 52.234 101.017 249.374 417.378 71.847 22.624 3.883.426 812.929 27.576 1.116 126.263 13.046 Huile d’olive—de France Gallons 71.060 126.929 305.069 489.035 49.271 15.307 3.038.806 586.838 25.861 $ Importation totale Gallons $ Confiserie — de France Livres $ Importation totale Livres PRINCIPAUX ARTICLES FRANÇAIS IMPORTES AU CANADA $ Chicorée — de France Livres Exercice 1926-27 Exercice 1925-26 $ 912 Importation totale Livres 122.986 12.557 de Fruits en boîtes France .$ Livres 40.068 6.039 4.956.187 545.990 70.471 10.708 5.951.844 663.073 Moutarde liquide — de France .Importation totale .Graines aromatiques — de France .$ $ 952 1.238 19.171 Livres Importation totale $ 17.150 $ Gelées, confitures — de France .Livres 27.516 2.017 503.992 27.151 29.819 1.939 295.997 19455 Livres 297.391 72.762 2.283.599 332.615 340.657 80.854 2.151.818 327.772 $ $ Importation totale Livres Livres Importation totale $ $ Sirops, jus de fruits ¦—• de France .Vanille en gousses — de France.Gallons 1.115 2.194 42.270 78.025 1.478 3.527 61.193 139.467 Livres 9.403 19.247 54.603 256.280 16.929 50.225 54.833 174.180 ?$ Importation totale .Amandes non écalées — dè France .Gallons Importation totale Livres $ $ Houblon — de France Livres 2.870 Livres 3.756 68.376 9.105 1.108.414 154.512 § 130 § 592 Importation totale Livres 2.713.205 883.929 2.251.097 749.604 Importation totale Livres 870.328 127.713 $ ?Pâte de réglisse (non sucrée) — de France .Importation totale .Noix non écalées — de France.Livres 565.627 69.564 1.873.115 235.887 50.928 8.556 1.388.995 165.536 $ Livres 1.707.047 238.053 1.686.388 230.067 Livres Importation totale $ $ Réglisse en bâtons (non sucré) — de France .Amandes écaléês France .de Livres 134.084 49.201 1.493.685 626.913 3.062.164 817.154 5.061.636 1.507.095 12.170 4.154 1.701.645 660.495 1.797.542 510.129 5.226.102 1.484.833 Livres 1.596 ?$ 470 Livres Importation totale Importation totale Livres 9.228 2.652 7.579 2.055 213.446 1.237.314 217.464 1.267.614 ; $ Livres Noix écalées—de France Eaux-de-vie—de France Gallons 191.969 1.229.351 196.086 1.261.026 $ $ Livres Importation totale Importation totale Gallons ?$ Petits pois en boîtes — de France .Cordiaux et liqueurs — de France .Livres 258.276 23.372 3.245.892 270.178 84.970 12,433 3.043.389 224.618 Gallons 13.789 ' 81.489 24.896 160.544 16.637 79.233 28.489 185.295 3.249 14.128 181.264 2.052.522 2.689.313 ?$ Importation totale Livres Importation totale .Gallons $ Autres conserves de légumes en boîtes — de France .Rhum —- de France Gallons 2.353 12.636 150.006 Livres 531.038 91.374 4.614.302 553.500 583.127 99.994 4.688.301 494.779 $ $ Importation totale Gallons Importation totale Livres $ § Vermouth — de France Gallons 17.982 34.891 38.724 64.403 21600 31.272 45.779 65.735 Haricots secs de France Boisseaux 1.064 2.179 146.405 362.064 29.934 55.709 595.924 1.126.976 $ ?Importation totale Gallons Importation totale Boisseaux $ $ Biscuits sucrés France .de Wiskey — de France .744 Gallons 329 Livres 6.183 1.445 1.278.527 185.619 4.512 1.352 1.211.620 186.586 ?3.932 812.304 931.093 16.587.208 19,421.266 2.268 $ Importation totale Gallons Importation totale Livres $ $ Vins non mousseux — de France.Macaroni et Vermicelle — de France .241.839 258.870 684.132 958.894 Gallons 184.870 241.009 560.945 842.154 Livres 200.680 13.401 1.664.802 166.159 182.511 13.384 2.007.452 190.071 § § Importation totale Livres Importation totale Gallons $ $ Livres ?Livres $ $ $ Verges ?Verges § Verges $ Verges § Verges ?Verges Livres $ Livres $ Livres § Livres $ Livres § Livres $ Livres 9 Livres S Livres ?Livres ?Livres S Livres ?Livres $ Livres Gallons $ Gallons $ § $ Livres $ Livres ?$ $ Exercice Exercice 1925-26 1926-27 Objets manufacturés en cuir — de France Importation totale Soies de porc—de Fran- 532.826 549.143 659.138 677.295 30.065 75.805 450.280 726.048 44.792 109.109 523.490 790.354 ce Importation totale .Viandes, volailles et gibier de France en conserves 7.988 10.039 189.174 219.988 11.188 18.925 200.875 232.010 Importation totale Fromages — de France 54.329 50.769 1.239.909 1.365.757 Importation totale Cire d’abeilles France .de 77.558 38.442 93.670 25.652 46.813.120 50.224.614 31.982.571 22.313.346 Importation totale .Gélatine et colle de poisson — de France .2.417 449.602 1.238 283.385 Importation totale Colle forte en poudre ou en feuilles — de Fran- 11.337 1.528.486 12.520 1.302.548 ce 169.194 175.611 2.084.967 3.492.183 2.898 4.350 Importation totale .Présure brute gt préparée — de France Importation totale Fil de coton au crochet ou à tricoter — de France .956 3.867 41.013 181.077 24.557 225.584 Importation totale .Damas de coton en pièces — de France .Importation totale .imprimées ou teintes—de France 30.691 779.910 37.376 1.050.821 12.706 129.587 8.270.899 9.917.591 Cotonnades 677.022 1.042.870 1.447.807 2.303.377 Importation totale .Velours de coton, velve-tine et peluches — de France .1.395 .695.053 826.330 4.685 111.414 15.628 129.411 Importation totale 55.519 9.329.543 Tissus de coton blanc ou de France 14.323 9.057.183 blanchi Importation totale 15.771 4.070.949 21.484 5.134.475 Couvertures de coton et couvre-lits — de Fran- 330.879 562.611 444.922 806.073 ce Importation totale .Mouchoirs en coton — de France .Importation totale .Broderie de coton — de France.Importation totale 2.661 11.250 245.328 700.324 7.213 26.081 359.956 1.052.151 CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL 5 Exercice 1925-26 Exercice 1926-27 3.874 725.080 4.997 762.092 875 634 5.952 211.729 344.121 564 259.820 384.458 17.602 8.243 2.670.589 433.865 214.424 77.047 6.678.757 1.541.546 23.370 10.024 3.955.012 606.011 256.194 78.194 1.340.017 459.929 53.512 19.696 150.210 62.102 81.078 41.073 150.683 73.059 90.850 21.654 1.164.857 480.576 158.385 39.204 1.180.306 413.549 48.140 4.006 2.229.772 225.467 175.084 25.810 2.310.742 248.475 26.685 85.080 2.340 62.507 68.949 195.005 88.963 228.245 113.001 287.713 132.924 320.933 25.835 426.406 12.540 420.181 366.612 662.010 186.897 365.558 44.382.714 52.170.914 11.186.938 11.533.079 146.200 131.250 1.013.695 696.043 152.545 140.564 1.149.052 812.988 47.543 15.281 26.420 12.029 9.616.237 10.247.761 1,649.035 1.506.491 14.726 722.965 17.839 806.004 21.138 1.232.725 21.805 1.392.295 40.566 243.115 18.291 188.473 JUILLET 1927 Champagne et vins mousseux — de France Importation totale .Huiles essentielles — de France .Importation totale Huile végétale non dénommée, non alimentaire — de France .Importation totale Plantes et arbres — de France.Importation totale .Caoutchouc et Guttapercha brut France .de Importation totale Pneumatiques et chambres à air—de France Importation totale .Autres articles manufacturés en caoutchouc et Gutta-percha — de France .Importation totale .Graines et semences — de France.Importation totale .Chardons — de France Importation totale .Plumes pour modes et articles en plumes — de France .Importation totale .Conserves de poisson (sardines), etc., en boîtes — de France Importation totale Pelleteries brutes — de France .Importation totale Pelleteries préparées — de France Importation totale .Poils coupés pour chapellerie — de France .Importation totale .Fourrures cohfection-nees — de France .Importation totale .Peaux France vertes de Importation totale .Cuirs et peaux tannés — de France Importation totale .Gants et mitaines en ouïr — de France .Importation totale .Chaussures et pantoufles de femmes à tien cuir ges de France Importation totale -w -C/3 00 ¦00 00-00 00 •00 -oo -69-00 -09 -€A 66 -09 $ $ Tonnes $ Tonnes $ ?I $ $ $ $ $ s $ I $ $ $ Cwt.I Cwt.; Cwt.I Cwt.I Cwt I Cwt.$ $ § Livres $ Livres § Autres livres et imprimés — de France .Importation totale Fer en gueuses France de Importation totale Fer ou acier en masses pesant pas moins de 60 livres par verge de longueur — de France Importation totale Fer ou acier en feuilles — de France .Importation totale Tringles en fil de fer ou fil d’acier rond, non au dessus de 3-8 de pouce — de France .Importation totale Tuyaux en fonte — de France.Importation totale .Couteaux et fourchettes — de France .Importation totale .Canifs, couteaux à ressorts et de poche — de France .Importation totale Rasoirs, ciseaux — France .Importation totale Autres articles de coutellerie — de France .Importation totale non mées composées de fer ou acier — de France Importation totale .Outils de toutes sortes— de France .Importation totale Autres articles en fer ou acier — de France Importation totale .Articles en aluminium— de France .Importation totale .Treillis en fil de laiton— de France.Importation totale .Articles en cuivre — de France.Importation totale .Articles en plomb — de France.Importation totale .Articles plaqués, nickel — de France .Importation totale .Frange d'or—de France Importation totale .Articles en électro-placage — de France Importation totale .Horloges — de France .Importation totale .de Machines dénom- Exercice 1926-27 5.070 301.233 Exercice 1925-26 8.612 218.794 284 290 298.976 231.313 1.361 1.499.125 10.401 1.110.540 7.421 709.417 8.995 585.758 44.955 70.001 32.193 65.705 1.504 11.049 1.418 8.342 11.578 956.763 5.782 751.447 27.136 70.276 11.934 55.889 11.887 94.549 13.155 103.318 6.470 446.332 13.231 536.057 171.382 3.803.951 176.625 3.670.299 39.475 1.762.348 33.967 2.223.959 3.690 201.737 3.534 209.923 9.810 189.236 8.105 178.636 33.608 598.486 35.051 705.378 36.508 18.336 74.374 38.071 36 690 18.183 98.165 52.334 95.568 23.806 2.783.111 350.471 3.178.640 381.403 25.295 11.729 346.386 205.238 35.194 14.695 349.581 212.347 8.602 2.799.520 46.741 3.212.565 39.214 8.444 473.222 102.202 97.009 21.447 442.235 99.540 Exercice Exercice 1925-26 1926-27 Montres — de France .Importation totale .Boîtiers de montres — de France.Importation totale .Mouvements et parties de montres finies ou non — de France Importation totale .Appareils d’éclairage électrique et accessoires — de France .Importation totale .Cloches pour l’usage des églises seulement — de France .Importation totale Oeuvres d’art en bronze — de France .Importation totale .Lampes, phares et lanternes — de France .Importation totale Fil métallique et paillettes pour passementerie —de France .Importation totale Tuiles et carreaux de faience pour parquets en mosaïque — de France.Importation totale Faience et poterie — de France.Importation totale .Service de table en porcelaine, faience, etc.— de France .Importation totale Verre et verrerie — de France.Importation totale .Glaces argentées — de France .Importation totale Articles en verre, autres qu’en feuilles, destinés à être taillés ou montés — de France Importation totale .Autres articles en verre — de France .Importation totale .Silex moulu et quartz cristallisé—de France 110.424 135.5.95 2.479.372 2.770.975 1.008 14.808 29.842 539.483 34 528 22.856 426.206 50.543 59.745 288.221 403.374 83.302 93.709 264.461 421.729 75.187 110.164 22.818 36.012 1.435.178 1.879.505 3.000.901 3.852.586 76.780 107.065 948.126 1.208.030 1.390.587 150.523 205.595 787.796 309.943 491.335 72.355 247.948 13.219 487.122 18.297 536.619 6.326 349.102 4.337 364.028 8.969 258.552 6.204 303.225 12.374 276.669 14.037 317.035 35.304 49.993 12.897.778 16.240.466 14.330 16.581 1.490.645 1.769.520 26.487 39.442 8.766.605 10.430.744 12.686 18 335 874.060 937.472 Importation totale .21.325 141.035 4.473 89.656 Sable, Silice pour manufacture de glaces — de France .42.044 2.318.505 87.548 2.798.285 Importation totale 33.423 227.793 30.422 280.242 Blanc de Paris et autres — de France .Importation totale 16.198 1.394.478 10.598 24.177 24.593 1.593.559 16.938 38.210 Diamants non montés — de France .Importation totale .Acide tartrique cristallisé — de France 19.016 714.172 38.932 634.455 34.415 880.532 46.558 865.774 Importation totale BULLETIN MENSUEL JUILLET 1927 8 r O O O O •GO^-C/3^ GO ^ GO ^ f* F1* r O O