Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1928, Janvier

Janvier 1928 BULLETIN MENSUEL No 403 de Commerce Française de Montréal ___________ Chambre Montréal .42ème .347 Avenue Viger, Téléphone Est 1836 15 H tVt ?%x r ANNEE y ' S îï - Adresse Télégraphique “Gallia” Montréal Toutes les lettres et communications doivent être adressées à la Chambre de Commerce Française de Montréal.SOMMAIRE Séance du Conseil de la Chambre, 11 Janvier 1928.Le commerce extérieur canadien.Royal Bank of Canada.— Rapport annuel.Bibliographie.Les colis postaux de France au Canada.Banque Canadienne Nationale.Modifications douanières françaises.La pêche à Terre-Neuve.Foire Internationale de Lyon.Situation vinicole en Algérie.La pâte de poisson en Allemagne.Propositions d’affaires.CONSEIL D’ADMINISTRATION.- - - Année 1928 Président d’honneur: Baron de VITROLLES, Consul Général de France dans la Puissance du Canada.Conseil d’arbitrage: Président : M.HENRI JONAS, Conseiller honoraire du Commerce Extérieur de la France, de la maison Henri Jonas et Cie.Secrétaire-Adjoint : LOUIS BAISEZ MM.JONAS, SEUROT, LOUIS, Conseiller du Commerce Extérieur E.MERIOT, ST-LOUP, CHAR-de la France.TON, AL1BIN, DE MONTGAIL- LARD.DE PASSILLE, TARUT, FICHET, CH.MONTESTRUC.Vice-Présidents: A.DE MONTGAILLARD Conseiller du Commerce Extérieur de la France, de la maison Rougier Frères.Trésorier: MARCEL NOUGIER Directeur de l’Union Commerciale Me PAUL LACOSTE, C.R., de "Srsarw* Mon™,6,: aa&z Avocat-Conseil: MAURICE J.QUEDRUE Conseiller du Commerce Extérieur de la France, Directeur de la Cie Aérienne Franco-Canadienne.Conseillers: MM.DURAND, CHARTON, AUBIN, SEUROT, ST-LOUP, PARUT, LOUIS, NOUGIER.Notaire: J.A.CLAVEL, 4, Boulevard Saint-Laurent.Montréal.Secrétaire: H.B.de PASSIBLE Membres Correspondants: NORTH SYDNEY, N.S.E.LACROIX, Agent Consulaire de France.REGINA, Sask.S.N.JEAN, Agent Consulaire de France.Membre délégué de la Chambre de Commerce Française de Montréal, en France: M.C.A.CHOUILLOU, Ancien Président de la Chambre de Commerce Française de Montréal, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, 24, rue de Milan, Paris.É 6 Cie AERIENNE FRANCO-CANADIENNE M.J.QUEDRUE | PHOTOGRAPHIE, TOPOGRAPHIE, CARTOGRAPHIE — et — TOUS TRAVAUX AERIENS Représentant de l’Office Général de l'Air au Canada Représentant du Comité Central Armateurs de France Commissaire d’Avaries de La Foncière Transport Représentant de L’Est Asiatique Français 180 RUE SAINT-JACQUES MONTREAL 180 RUE SAINT-JACQUES MONTREAL Téléphone - MAIN 2088 et 2089 I Dir.Commercial : M.J.QUEDRUE-Dir.Techniaue : G.RAVIT Téléphone - MAIN 2088 et 2089 -Adresse Cable - “KERDRUC” BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Thos.TRAPP & Sons Ltd AGENTS FOR THE Canadian Pacific Railway Company THRO’ BILLS OF LADING TO Incorporée par Acte du Parlement en juillet 1900 La seule banque au Canada dont les argents confiés à son département d’Epargne sont contrôlés par un Comité de Censeurs, ces messieurs examinant mensuellement les placements faits en rapport avec tels dépôts.Conformément aux règlements approuvés par ses actionnaires, lors de sa fondation, cette banque ne prête pas d’argent à ses directeurs.CANADA AND UNITED STATES.For Rates and Informations of any Nature 36, Quai des Chartrons Telegrams: "Trapp" Codes: A.B.C.4th, 5th, 6th & Scott BORDEAUX, France.Apply to President du Conseil d’Administration J.M.Currie & Co.L’HONORABLE SIR HORMISDAS LAPORTE 1er Vice-président MARSEILLE 2, rue Pleuvry.10, rue Auber.50, rue Fauchier.36, rue d’Hauteville.PARIS HAVRE M.TANCREDE BIENVENU 2e Vice-président M.S.-J.-B.ROLLAND Président du Bureau des Commissaires-Censeurs Agents du L’HONORABLE N.PERODEAU Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec CANADIAN PACIFIC Vice-president du Bureau des Commissaires-Censeurs L’HONORABLE E.-L.PATENAUDE Service direct Franco-Canadien Havre-Canada.Passages, Fret, Assurance, Aviation.CHS-A.ROY, Gérant général Il n’y a en France qu’un seul organe de documentation et d’informations internationales concernant le Bois, toutes ses industries, tous ses dérivés : Kavanagh, Lajoie et Lacoste AVOCATS — H.Gérin-Lajoie, C.R.Alex.Lacoste, Jr., L.L.B.H.J.Kavanagh, C.R.Paul Lacoste, C.R.-Henri Gérin-Lajoie, B.C.L.— Elph.Leboeuf, L.L.B.La Revue Industrielle du Bois et de l’Ameublement Edifice Banque Provinciale 7, Place d'Armes 2, rue Grillon, Paris, IVème.Montréal (Canada) Parait le 15 de chaque mois.Abonnement: 25 francs fr.par an pour le Canada.Adresse Télégraphique “LALOI” Téléphone: Main 8675 É CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL JANVIER 1928 AVANTAGES OFFERTS PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL A SES MEMBRES ADHERENTS A A mm mm TABLIE dans la métropole industrielle et commerciale du Canada qui offre de si vastes débouchés à l’Exportation Française, la Chambre de Commerce Française de Montréal renseigne ses membres adhérents d’une façon impartiale et gratuite sur les affaires de chacune des provinces de ce pays, leurs institutions financières, les maisons de commerce qui y sont établies, et le genre d’affaires qui s’y traitent.Que leur demande-t-elle en retour de services de ce genre, dont l’importance n’échappera à personne?Une minime cotisation dont elle laisse chacun libre de fixer le montant, mais dont le minimum est de cent francs par an, dans le seul but de pouvoir continuer à aider nos compatriotes à se créer au Canada des relations qui leur soient profitables, et d’ouvrir ainsi de nouvelles voies à l’exportation des produits français.La Chambre de Commerce Française de Montréal serait heureuse de recevoir l’adhésion de nouveaux membres adhérents qui participeraient ainsi à l’oeuvre patriotique de cette Association qui a pour but de développer les liens économiques entre la France et le Canada.E Elle les met au courant de tous les changements qui peuvent survenir dans le tarif des douanes, et leur fournit, à demande, les explications dont ils peuvent avoir besoin sur l’application des lois et règlements douaniers.Elle attire en outre sur la publicité du Bulletin Mensuel l’attention de tous ceux qui ont intérêt à faire connaître, tant au Canada qu’en France, le nom de leur maison et leur désir de faire des affaires.Le tarif des insertions au Bulletin est le suivant: Elle les met dans la mesure du possible en correspondance avec des agents recommandables qui peuvent les représenter avantageusement sur le marché canadien.Elle accepte l’arbitrage dans les cas difficiles, évitant à ses membres adhérents des mesures judiciaires toujours coûteuses et difficiles en pays étranger.Tarif de Publicité ESPACE TAUX 1 An 1 Page $200.00 $125.00 $75.00 $30.00 l/2 Page % Page Ys Page Positions Spéciales 10 à 25% extra.Toutes les annonces sujettes à l’approbation des Editeurs.6 Mois 3 Mois 1 Mois Enfin, elle leur fait le service gratuit de son Bulletin Mensuel et met ainsi les lecteurs au courant de tout ce qui se passe d’important au Canada au point de vue commercial.125.00 75.00 50.00 17.50 75.00 50.00 30.00 12.00 50.00 30.00 15.00 5.00 Tels sont quelques-uns des nombreux avantages offerts par la Chambre aux négociants qui veulent bien se joindre à elle comme membres adhérents. JANVIER 1928 BULLETIN MENSUEL Vos agents JT r.- vous apprendront que sans publicité il est très difficile d’obtenir des débouchés considérables au Canada pour nombre de produits.Nous sollicitons leur consultation quant au meilleur moyen d’annoncer dans ce pays.S’adresser à iii L S 8 c 8 B (A? et Essences, 173, rue St-Paul Ouest, Montréal.M.Manoha, directeur de la Parfumerie Houbigant, Limitée, 539 West, 45Lh street, New York, U.S.A.Marcel Louis, directeur de la maison Bianchini Férier (Lyon), 609, New Birks Bldg., Montréal.Jules Matagrin, Conseiller du Commerce Extérieur de la France.Maison Perrin Frères, Boîte postale No 20, Grenoble (Isère).Emile Mériot, agent corn.751, Victoria Square, Montréal.Paul Mériot, Secrétaire de la Maison Alphonse Racine Ltée, (Tissus et Nouveautés), 60, rue St-Paul Ouest, Montréal.Edmond Mondehard, Représentant, 1717, rue Jeanne-Mance, Montréal.Ch.Montestruc, Gérant de la Compagnie Générale Transatlantique, 24, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.A.de Montgaillard, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, de la Maison Rougier Frères, 210, rue Lemoine, Montréal.Marcel Nougier, Directeur de l’Union Commerciale France-Canada, J.I.Eddé, New Birks Bldg., Montréal.Marcel Pasquin, Directeur du Crédit Foncier Franco-Canadien, 35, rue St-Jacques, Montréal.II.B.de Passillé, Importateur, 204, rue Cherrier, Montréal.A.L.Phcné, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, Olivier-Canada Ltd.(Fournitures pour Chapellerie), 76, Wellington street West, Toronto.Maurice J.Quedrue, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, Représentant de l’Office Général de l’Air au Canada et du Comité Général des Armateurs de France.Directeur de la Cie Aérienne Franco-Canadienne, 180, rue St-Jacques, Montréal.Victor Rougier, 210, rue Lemoine, Montréal.R.de Itoumefort, Directeur-général du Crédit Foncier Franco-Canadien, 35, rue St-Jacques, Montréal.E.Saint-Loup, Importateur, chambre 205, 275 Craig street West, Montréal.Julien Schwob, Importateur, 211 McGill street, Montréal.Paul Seurot, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, Ingénieur en chef de la Commission des Tramways de Montréal, 84, Fort street, Montréal.Les Successeurs d’Albert Godde, Bedin & Cie, 64, Wellington street, West Toronto.J.L.Suzanne, Villa Hélianthe, Avenue St-Jammes, Pau, (Basses Pyrénées).A.Tarut, de la Maison O’Brien & Williams, Agents de Change, 120, rue St-Jacques, Montréal.G.Vennat, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, 36, rue Poquelin-Molièrc, Bordeaux.Dr.Paul Villard, 17 Avenue Vendôme, Montréal.MEMBRES ADHERENTS AERONAUTIQUE Office Général de l’Air, 47, rue de la Victoire, Paris.AGENTS MARITIMES ET DE TRANSPORT Ilernu-Péron & Cie, 95, rue des Marais, Paris.E.Lacroix & Cie, Représentation, charbons, North Sydney, C.B., Canada.Thomas Meadows & Co., 24, rue de l’Echiquier, Paris, et 26.rue St-Sacrement, Montréal, Canada.P-itt & Scott.Limited, agents du Canadian Pacific Railway, 16, Place Vende me, Paris.Paul Tellicr, Repi ésentant MM.J.M.Currie & Cie., agents du Canadian Pacific, 36, rue d’IIauteville, Paris.Thos.Trapp & Sons Ltd., 36, Quai des Chartrons, Bordeaux. CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL \z JANVIER 1928 BRONZES ET ORFEVRERIE D'EGLISE Charles Favier et Cie, 1 Avenue de la Bibliothèque, Lyon.I*.Noirot, 17, rue du Pont aux Choux, Paris.Viliard et Fabre, 17 rue Barrême, Lyon.AGENTS DE PUBLICITE F.E.Fontaine, Canadian Advertising Agency Ltd., Unity Bldg., Montréal.AGENTS REPRESENTANTS ET COMMISSIONNAIRES Claude Denis & Co., Importation-Exportation, 12, Rue Ste-Hélène, Montréal.J Herbout, 137, Boulevard de la Reine, Versailles, (S.et O.) L.E.Nadeau, 46, rue St-Alexandre, Montréal.C.A.Lefebvre, 1385, rue Bernard, Montréal.Stenhouse Ltd., 35, rue St-François-Xavier, Montréal.Chas.Weber, Box 215, Dundarave P.O., West Vancouver, ANIMAUX REPRODUCTEURS DE RACE PERCHERONNE ET DE RACE BOVINE NORMANDE M.Choisnard, Eleveur, La Roustière, Verrières (Orne).ARCHITECTE J.O.Marchand, 480, Wood Ave., Montréal.ARMATEURS Compagnie Générale Transatlantique, 6, rue Auber, Paris.H.Genestal & Fils, 44, rue de la Bourse, Le Havre.ARTICLES EN CAOUTCHOUC, CELLULOID ET GUTTA PERCHA Mondial Rubber, 23, rue Linné, Paris.ARTICLES DE RELIGION Paul Gaborit, 5, Avenue Gambetta, Paris.R.Gaudriot, successeur de D.Saudinos-Ritouret, 2-4-6, Place Saint-Sulpice, Paris.L.A.Robitaille, de la maison Desmarais & Robitaille Limitée, 31, rue Notre-Dame ouest, Montréal.ARTICLES DE VOYAGE ET ACCESSOIRES Compagnie des Clous “Au Soleil”: serrures, fermoirs, rivets et accessoires pour articles de voyage, 75, Boulevard Richard Lenoir, Paris.Georges Vuitton, Chef de la Maison Louis Vuitton, Spécialités pour automobiles, Vuitton Bldg., 70, Avenue des Champs-Elysées, Paris.CABLES TELEGRAPHIQUES Cie Française des Cables Télégraphiques, 53, rue Vivier r.t Paris.CAFES, THES, EPICES A.L.Vanhoutte, 321, rue Ontario Est, Montréal.CHAMBRES DE COMMERCE FRANÇAISES Alger, Bayonne, Beauvais, Bordeaux, Boulogne-sur-Mer Caen, Calais, Chambéry, Dunkerque, Grenoble, Le Havre, La Rochelle, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Paris, Rouen, Saint-Etienne, Saint-Malo, Toulouse, Troyes.CHAMBRES SYNDICALES Chambre Syndicale des Fabricants de Peignes, Oyonnax, (Ain).Chambre Syndicale des Fabricants de Produits Pharmaceutiques, 24, rue d’Aumale, Paris.Chambre Syndicale des Négociants en Diamants, Perles, Pierres Précieuses et des Lapidaires, 18, rue de Provence, Paris.Syndicat des Fabricants de Soieries de Lyon, 21, rue d’Alsace-Lorraine, Lyon.CHAUSSURES (FABRICANTS DE) N.Tétrault, Propriétaire Tétrault Shoe Mfg.Co., 2251, Aird, Montréal.CHOCOLAT (FABRICANTS DE) Menier, 56, rue de Châteaudun, Paris.Charles Schlienger, Directeur Général de la maison Menier, 56, rue de Châteaudun, Paris.CLOUS D'AMEUBLEMENT Cic des Clous “Au Soleil”, 75, Bout.Richard Lenoir, Paris.COLLES ET GELATINES Compagnie Centrale Roussclot, 50, rue Boileau, Paris.COMMISSIONNAIRES Oie d’E.xportation d’Extrême-Orient, (Broderies, Vanneries, etc.), 43, Boulevard Haussmann, Paris.Wm.H.Dur.n, Limited, 180, rue St-Paul Ouest, Montréal.Union Intercontinentale des Importateurs, Commissionnaires, Exportateurs, 91, rue de Rennes, Paris.CONFITURES, CONSERVES DE FRUITS A.Durand, Carcassonne, (Aude).CONSERVES ALIMENTAIRES, SARDINES, ETC.Bayle et Fils, Frères (Suc.R.Bayle Fils), 81 rue Chevalier, Bordeaux.A.Bosc et Cie., Talence, Bordeaux.Cassegrain, Vertou-les-Nantes < Loire Inf.) Ch.Gillard, F.Mesuret et Cie, Conserves de Champignons, Bordeaux.A.B.Laforest, 16 rue Clos Chassaing, Périgueux, Dordogne.Etablissements F.Delory, Lorient.Maison Amicux Frères, Chantenav-les-Nantes, (Loire-Inf.) A.L.Vanhcutte, 321 rue Ontario Est, Montréal.CONSIGNATAIRES ET TRANSITAIRES C.E.Racine & Cie, Limitée, courtiers en douane, 121, Board of Trade Bldg., Montréal.AVOCATS Henri G.Smith, Avocat, Avoué, Notaire public, 2, Toronto street, Toronto.A.Rivet, Avocat, Défenseur au Tribunal de Commerce de la Seine, 48, rue de Provence, Paris.BAGUETTES ET MOULURES H.Ramspacher, St-Dié (Vosges), France.BANQUES Banque de l’Union Parisienne, 7, rue Chauchat, Paris.Comptoir National d'Escompte de Paris, 14, rue Bergère, Paris.Crédit Lyonnais, société anonyme, capital entièrement versé, 250 millions, 17, Boul.des Italiens, Paris.M.Mercadier, 35, Heights Road, Ridgewood, N.J., U.S.A.Société Générale pour le développement du Commerce et de l’Industrie en France, 29, Boulevard Haussmann, Paris.BERETS BASQUES Etablissements Crosnier, Grosjean, Viguer.ie, 7, rue de Haussât, Pau, (Basses-Pyrénées).BIJOUTERIE A.Richard, 3, Avenue de Cholet, Saumur (M.et L.) Topart Frères, Fourn.pour bijoutiers, 31, rue Chapon, Paris.COULEURS ET VERNIS Lefranc (Sté A’nyme), 15, rue de la Ville-l’Evêque, Paris, Se.COUTELLERIE Société Générale de Coutellerie et d’Orfèvrerie, 31, rue Pastourelle, Paris.BOIS (NEGOCIANTS EN) Riou, Abalan & Fils, Brest.BONNETERIE (FABRICANTS DE) Société Générale de Bonneterie, Troyes, (Aube).BRASSERIES Norman J.Dawes, Président et Directeur de la National Breweries, Limited, 36, Chaboillez Square, Montréal.BRODERIES ET DENTELLES (FABRICANTS DE) François Bacus, (broderies, hautes nouveautés, robes perlées et pailletées, passementeries tous genres), 11, rue des Bosquets, Lunéville.Petrus Denis, Tarare (Rhône).G.Martin et Cie (Cie des Indes), 80, rue de Richelieu, Paris, DENTELLES Etablissements Louis François, tulles et dentelles de Calais et Caudry, 20 rue Neuve, Calais.G.Martin et Cie (Cie des Indes), 80, rue de Richelieu, Paris.DIAMANTS ET PERLES L.Gauthier Fils, 52, rue do Turbigo, Paris. BULLETIN MENSUEL JANVIER 1928 14 FONDERIES DE BRONZE D’ART Charles Favicr et Cio, 1, Avenue de la Bibliothèque, Lyon.Société Anonyme des Etablissements Métallurgiques A.Durcnne, 26, rue du Faubourg Poissonnière, Paris.FOURRURES Apprêta et Lustrage S.A., Willer-Thann, (Haut-Rhin).A.P ri mot & Cie, 65, rue de Richelieu, Paris.Reunion Frères, 77, rue de Rivoli, Paris.FROMAGES Wm.H.Dunn.Limited, 180, rue St-Paul Ouest, Montréal.Maria Grimai.Roquefort, (Aveyron).GANTERIE Charlon & Cie, 17, rue Bayard, Grenoble, (Isère).Charles Perrin & Cie, Grenoble, (Isère).Perrin, Frères & Cie, Grenoble, (Isère).Société Anonyme des Gants Alexandre, 75, rue de Roche-chouart, Paris.Tréfousse & Cie, Chaumont, (Haute-Marne).GELATINE (FABRICANTS DE) Compagnie Centrale Rousselet, 50, rue Boileau, Paris.Compagnie Générale des Produits Chimiques du Midi, 51, rue Saint-Férréol, Marseille.GLACES Manufacture de Glaces et Produits Chimiques de St-Cobain, Chauny et Cirey, 1 bis, Place des Saussaies, Paris.GRAINES DE SEMENCES L.Clause, culture de graines, Brétigny sur Orge, (S.et O.) Etablissements Houédry et Barbé, Société Anonyme, siège social, Dol de Bretagne, (Ille-et-Vilaine).HAUTS FOURNEAUX Société Anonyme des Etablissements Métallurgiques A.Durcnne, 26, rue du Faubourg Poissonnière, Paris.Société des Fonderies de Pont-à-Mousson, Services commerciaux, 11 et 13, rue St-Léon, Nancy, (Meurthe et Moselle).HUILES D’OLIVE E.Anouil Fils & Cie, 30, rue Ausone, Bordeaux.A.Bosc & Cie, Talence, Bordeaux.Ch.Dragon-Noirel, Aix-en-Provence.A.Rostand & Fils, 76, rue Sainte, Marseille.HUILES VEGETALES Joseph Boyer, Sarlat (Dordogne), Huile de Noix.Desmarais Frères, 42, rue des Mathurins, Paris et Usines au Havre.Huileries Maurel et H.Prom, et Maurel Frères, 2, Allées d’Orléans, Bordeaux.DISTILLATEURS LIQUORISTES Distillerie de la Bénédictine, Fécamp, (Seine-Inf.) Etablissements A.Noirot-Carrièrc, Dijon (Côte d’Or).Nuyens & Cie, Bordeaux.J.& H.Garres-Fourché, Rhums et liqueurs, Bordeaux, lourde Frères, 56, rue de Marseille, Bordeaux.Les Fils de P.Bardinet, Bordeaux.Les Petits-Fils de Frédéric Mugnier, Dijon, (Côte d’Or).Société Anonyme de la Grande Distillerie E.Cusenier Fils Ainé & Cie, 226, Boulevard Voltaire, Paris.DIVERS Contentieux Européen, (A.Salmon & Cie), Renseignements, recouvrements, 31, rue Lafayette, Paris.Michel Landau, Directeur Ed.Laurens, (Old Bond Street) Ltd., 9-10, Alfred Place, London, W.C.1, Angleterre.L.N.Patenaude, Directeur de “The Canada Import Co.” et Greffier-adjoint, à l’Assemblée Législative, 444, Ave.Henri Julien, Montréal.Alphonse Wieart, Industriel, Conseiller du Commerce Extérieur de la France, 230, rue Nationale, Lille.EAUX-DE-VIE DE COGNAC Bisquil-Dubouché & Cie, Jarnac-Cognac, (Charente).G.Boutillier, Briand & Cie, Cognac.Camus Frères, “La Grande Marque”, Cognac.Godet Frères, La Rochelle, (Charente Inférieure).James Hennessy & Co., Cognac, (Charente).Ch.Jobit & Cie., Cognac.J.& F.Martell, Cognac, (Charente).J.Robin & Cie, Cognac.Georges Sayer et Cie., Cognac (Charente).Société des Propriétaire Vinicoles de Cognac, J.-G.Monnet et Cie, Cognac.EAUX MINERALES Compagnie d’Exploitation des Sources Andreau du Bassin de Vichy, 33, Route de Cusset à Vichy, (Allier).Compagnie Fermière de l’Etablissement Thermal de Vichy, 24, Boulevard des Capucines, Paris.Société Générale des Eaux Minérales Vittel, (Vosges), Grande Source et Source Hépar.EDITEURS Aubanel Fils Aîné, 15, Place des Etudes, Avignon (Vaucluse).Aubanel Frères, 7, Place St-Pierre, Avignon (Vaucluse).J.E.Depelley & Cie, Limoges (Haute-Vienne).Dunod, 92, rue Bonaparte, Paris.Garnier Frères, 6, rue des Saints-Pères, Paris.Librairie Armand Colin, 103 Boulevard St-Michel, Paris.Librairie Larousse, 17, rue Montparnasse, Paris.Maison Alfred Maine & Fils, Tours (Indre et Loire).PIon-Nourrit & Cie, 8, rue Garancière, Paris.Emmanuel Vitte, 3, Place Bellecour, Lyon.EDITEURS DE MUSIQUE Vve L.J.Biton, St-L&urent-sur-Sèvre, (Vendée).IMPORTATEURS René Le Bailly, The European Co., Importateur de pierres précieuses, 405, Confederation Life BIdg., Toronto, Ont.T.Clifton Dawes, Directeur de la Canadian Trade Corporation Limited, 332, William Street, Montréal.Auguste Sorignet, 361-A, rue Rachel Est, Montréal.INDUSTRIE ELECTRIQUE Etablissements Industriels E.C.Grammont, Pont-de-Chéruy, (Isère).ENGRAIS Société Commerciale Baigr.ères & Dewisme, 36, rue Tronchet, Paris.EPICERIE Armand Chaput, de la Maison L.Chaput Fils & Cie, 2, rue de Bresoles, Montréal.FEUTRES POUR PAPETERIE INGENIEURS Fernand Bourdil, 29, rue Octave Feuillet, Paris.INSTRUMENTS AGRICOLES Félix Bouyer Fils & Cie, 11, rue Villes-Martin, St-Nazaire (Loire-Inférieure).Dcbouchaud & Cie, Nersac (Charente).FILATURES Dollfus-Mieg et Cie, Société Anonyme, fils de coton, de lin et de soie, Mulhouse.Pierre Toulemonde, Président du Syndicat des Filatcurs de Coton de Roubaix-Tourcoing, 66 Bout, de Paris, Roubaix.FLEURS A.Henri Musset, Fleurs en azyme, en étoffe, etc.pour confiserie, parfumerie, ornementation.Fleurs naturelles cristallisées, 6 rue Buffon, Marseille.INSTRUMENTS DE CHIRURGIE Paul Cardinaux, Directeur de la Précision Française à l’Etranger, 204, rue Cherrier, Montréal.Etablissements A.Claverie, (Appareils de l’Art Médical), 234, rue du Faubourg Saint-Martin, Paris.Lymans’, Limited, 344, rue St-Paul Ouest, Montréal. 15 CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL JANVIER 1928 INSTRUMENTS DE MUSIQUE (FABRICANTS) Evette & Schaeffer, 18 et 20, Passage du Grand-Cerf, Paris.INSTRUMENTS DE PRECISION Paul Cardinaux, Directeur de la Précision Française à l’Etranger, 204, rue Cherrier, Montréal.LAINES ET LAINAGES Lepoutre Frères, 33, rue des Lignes, Roubaix (Nord).Alphonse Racine Limitée, 60, rue St-Paul Ouest, Montréal.Seydoux & Cie, 23, rue de Paradis, Paris.LAINES, PEAUX ET CUIROTS A.Combe et Fils, 156, Faubourg St-Denis, Paris.LEGUMES SECS A.Bloch et Kahn, 90, Boulevard de Paris, Marseille.LIBRAIRES Emmanuel Martel, lmp.6359, Chateaubriand, Montréal.MACHINES A TRICOTER Amineau Frères, 4, rue de la Chézine, Nantes.MAGASINS DE NOUVEAUTES Ernest Cognacq, La Samaritaine, 75, rue de Rivoli, Paris.Les Magasins du “Bon Marché”, rue du Bac, Paris.MATIERES COLORANTES Société Anonyme des Matières Colorantes et Produits Chimiques, 105, rue Lafayette, Paris.METIERS A BONNETERIE Sté Générale de Bonneterie, 13 rue Largentier, Troyes (Aube) MINERAIS PAPIERS A FILTRER L.Durieux, 18, Rue Pavée, Paris.PARFUMEURS Coty (Parfumerie), 23, Place Vendôme, Paris.Wm.H.Dunn, Limited, 180, rue St-Paul Ouest, Montréal.Guerlain, Parfumeur, 68 Avenue des Champs-Elysées, Paris.Houbigant, (Parfumerie), 19, rue du Faubourg St-Honoré, Paris (Sème).H.G.Klotz et Cie, (Parfumerie Finaud), 18, Place Vendôme, Paris.Les Parfums Godet, 1, rue Garnier, Paris-Neuilly.Lymans’ Limited, 344, rue St-Paul Ouest, Montréal Maison François Vibert, Pétrole Hahn pour les cheveux, 89, Avenue Berthelot, Lyon.Parfumerie Lubin, 11, rue Royale, Paris.Parfumerie Roger et Gallet, 38, rue d’Hauteville, Paris.Stenhouse Ltd., 35, rue St-François-Xavier, Montréal.PASSEMENTERIE Ad.Prévost, 4 bis, rue St-Sauveur, Paris.PATES ALIMENTAIRES Bertrand & Cie, Grigny, (Rhône).Brusson Jeune, Villemur, ( Haute-Garonne ).Carret Frères, 33, Boulevard de la Liberté, Marseille.Société Anonyme des Pâtes Alimentaires Codou, 3, rue du Parc à Feurrage, Marseille.PEIGNES (MANUFACTURES DE) Chambre Syndicale des Fabricants de Peignes, Oyonnax, (Ain).Etablissements Chaussonnet Père et Fils, peignes en corne, La Bastide sur l’Hers, (Ariège).Etablissements A.Feuillant Fils, matière plastiques ininflammables, peignes en corne et galalith, Ivry-la-Bataille, (Eure).Société Commerciale Baignères & Dewisme, 36, rue Tronchet, Paris.MOUTARDES ET VINAIGRES Bocquet, Fabrique de Moutardes extra-fines.Vinaigres, Condiments.Conserves alimentaires.Yvetot (Seine-Inf.).Dépôt à Paris, 142, rue du Faubourg Saint-Denis.PHOSPHATES Société Commerciale Baignère & Dewisme, 36, rue Tronchet, Paris.PIERRES PRECIEUSES René Le Bailly, The European Co., 405, Confederation Life Bldg., Toronto, Ont., Canada.NEGOCIANTS-EXPORTATEURS Eugène Tonde & Cie, 12, rue Gérentet, St-Etienne (Loire).NOIX ET CERNEAUX Joseph Boyer, Sarlat (Dordogne).NOUVEAUTES EN GROS Greenshields Limited, Montréal, nouveautés en gros, (Geo.B.Fraser, Directeur).Hodgson, Sumner & Co.Ltd., 87, St-Paul Ouest, Montréal.Alphonse Racine Limitée, 60, St-Paul Ouest, Montréal.ORFEVRES Charles Favier et Cie, 1, Avenue de la Bibliothèque, Lyon.Société Générale de Coutellerie et d’Orfèvrerie, 31, rue Pastourelle, Paris.Villard et Fabre, orfèvrerie d’église, 17, rue Barrême, Lyon.ORNEMENTS D’EGLISE L.A.Robitaille, de la maison Desmarais et Robitaille Limitée, 31, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.Varillon & Batayron, 5, Place Croix-Paquet, Lyon.OUTILS Bost Frères, à Laissey, (Doubs).Peugeot & Cie, Pont-de-Roide, (Doubs).PAPETERIES J os.Fortier, 210, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.PAPIER (FABRICANTS DE PAPIER) Dalle Frères & Lecomte, Bousbecque, (Nord).PAPIERS A CIGARETTES (FABRICANTS DE) L.Lacroix Fils, Angoulême, (Charente).Société Anonyme des Anciens Etablissements Braunstein Frères, 79, Boulevard Exelmans, Paris.Société Job, 72 Boulevard de Strasbourg, Toulouse.PIPES (FABRICANTS DE) Reymondet Gruet Frères, St-Claude, (Jura).POMPES Jonet & Cie, Raismes-les-Valenciennes, (Nord).POTASSES Société Commerciale des Potasses d’Alsace, Mulhouse.PRODUITS CHIMIQUES (FABRICANTS DE) Compagnie des Produits Chimiques d’Alais et de la Camargue, 126, rue de la Boétie, Paris.Compagnie Générale des Produits Chimiques du Midi, 51, rue St-Ferréol, Marseille.Etablissements Maletra, Petit-Quevilly, près Rouen.Etablissements M.A.Wollacker Limitée, 533, rue Bonsecours, Montréal.Société Anonyme des Matières Colorantes et Produits Chimiques de St-Denis, 105, rue Lafayette, Paris.Société Chimique des Usines du Rhône, société anonyme au capital de Frs.21,600,000 — Siège social: 21, rue Jean Gougeon, Paris, (Sème).Société Commerciale Baignères & Dewisme.36, rue Tronchet, Paris.PRODUITS MINERAUX Chassaing et Cie, 6, Avenue Victoria, Paris.PRODUITS PHARMACEUTIQUES Arthur Décary, Vice-Prés.Maison Rougier Frères, 210, rue Lemoine, Montréal.Etablissements M.A.Wollacker Limitée, 533, rue Bonsecours, Montréal.Lymans’, Limited, 344, rue St-Paul Ouest, Montréal. r JANVIER 1028 BULLETIN MENSUEL 16 TISSUS I!!in & Blin, fabricants de draps, Elbeuf et Roubaix.Greenshields Limited, Montréal, nouveautés en gros, (Geo.B.Fraser, Directeur).Hodgson.Sumner & Co.Ltd., 87, St-Paul Ouest, Montréal.Leclerc-Dupire, (Société anonyme).Doublures, draperies, robes, alpaga, 6, rue de l’Hospice, Roubaix (Nord).Les Fil" d’Adrien Fournier, tissage mécanique, Oullins.(Rhône), nouveautés (mousselines, linons, etc.), 27, rue des Jeûneurs, Paris.Alphonse Racine Limitée, GO, rue St-Paul Ouest, Montréal.TISSUS ET TRESSES ELASTIQUES Ch.Faure-Roux, St-Chamor.d, (Loire).TONNELLERIE Société Française des Etablissements de Tonnellerie Mécanique Adolphe Fruhinsholz, Nancy, (Meurthe et Moselle).TRESSES ET LACETS Cousin Frères, Werwick-Sud (Nord).La Société Industrielle des Tresses et Lacet?de St-Chamond, St-Chr.mond, (Loire).Les Etablissements Byla, Produits Biologiques, 26, Avenue de l’Observatoire, Paris.Stë des Produits Pharmaceutiques Thévenot, Dijon, Côte-d’Or.Auguste Sorignet, 361A, rue Rachel Est, Montréal.PRODUITS DE REGIME POUR DIABETIQUES Brusson Jeune, Villemure (Haute-Garonne).PRODUITS DE REGIME DIVERS Brusson Jeune, Villemur (Haute-Garonne).PRUNES D ENTE J.Eau, 87-89-93, rue du Jardin Public, Bordeaux.REGLISSE Boudinaud & Deleuze, 376, Boulevard National, Marseille.RENSEIGNEMENTS ET RECOUVREMENTS COMMERCIAUX Contentieux Européen, (A.Salmon, E.Jaglin et Cie), 33, rue Lafayette, Paris, 9ème.Laurent-Roux, G.Leblanc, successeurs, office commercial, 10 et 12, Place des Victoires, Paris.RHUMS Ernest Lambert & Cie, Rhum St-James, 11, rue Neuve Sainte-Catherine, Marseille.Les Fils de P.Bardinet, Bordeaux, (Rhum Négrita).ROBES ET BLOUSES Adolphe Aine, Maison Aine et Cie, 26, rue du Sentier, Paris.RUBANS ET VELOURS Carrabin & Cie, velours-cols, 8, rue Lafont, Lyon.François Colcombet et Cie, 19, rue de la Bourse, St-Etienne, (Loire).A.et L.Dalle, Werwick-Sud, (Nord).J.B.David, St-Etienne (Loire).Epitalon Frères, 22, rue de la Bourse, St-Etienne.Henri Ferrier, 4, rue Gérentet, Saint Etienne, (Loire).Giron Frères, 4, rue de la Richelandière, St-Etienne, (Loire).Mantclier et Cie, 22, rue Royale, Lyon.Ch.Vende, Parain & Cie, 6, Place de l'Hôtel de Ville, Saint-Etienne, (Loire).SAVONS DE MARSEILLE Desmarais Frères, Savons type Marseille, 42, rue des Mathu-rins, Paris, et usine au Havre.Ferrier & Cie, La Grande Savonnerie, Marseille.Alfred Rostand & Fils, 76, rue Sainte, Marseille.Société Anonyme des Savonneries de la Grappe, 118 à 130, Grand Chemin de Toulon, Marseille.Société du Savon Spes, (C.Jacquet), 20, Quai Rive Neuve, Marseille.TUBES EN FER Sociétés Française pour la Fabrication des Tubes et Emboutis, Ltiuvroil et Rccquignies, Recquignies (Nord).TULLES Petrus Denis.Tarare, (Rhône).Etablissements Louis François, tulles et dentelles de Calais et Caudry, 20, rue Neuve, Calais.TUYAUX EN FONTE POUR CANALISATION D’EAU ET DE GAZ Société Anonyme des Etablissements Métallurgiques A.I)u-renne, 20, rue du Faubourg Poissonnière, Paris.Société des Fonderies de Pont à Mousson, Services Commerciaux, Il et 13, rue St-Léon, Nancy, (Meurthe et Moselle).VAPORISATEURS (FABRICANTS DE) Marcel Franck, 49, Boulevard de Ménilmontant, Paris.VINS D’ALGERIE Frédéric Lung, Successeur de la firme Lung Frères, Alger, Royal et Impérial Kebir.SEMOULERIE VINS APERITIFS Amer Picon, 5, rue Serr, Bordeaux.Cazalis & Prats, vermouth, Cette, (Hérault).Dubonnet, Société Anonyme, 7 rue Mornay, Paris.Maison L.Violet, J.et S.Violet Frères, successeurs.Fabricants du “Byrrh” à Thuir (P.O.).Noilly, Pratt & Cie, vermouth, Marseille.VINS DE BORDEAUX ET SPIRITUEUX Armand Dejean & Cie, 51-53, Ave.de Boutaut, Bordeaux.Etablis.Latrille & Ginestet, 20, Quai de Brienne, Bordeaux.J.Lebègue