Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 juin 1888, jeudi 21 juin 1888

[" 5* ANNÉE.\u2014 N» 24-25.Paris, Jeudi 21 Juin 1888.PARIS-CANADA Organe Hebdomadaire des Intérêts Canadiens & Français.FRANCE Prix du Numéro: I Abonnements: 25 C«utiiu**> \u2022 bu au, 12 tr.50 Directeur: HECTOR FABRE CANADA Prix du Numéro: I Abonnements: 5 Ceatius\t\u2022 Un \u2022a , $ 2.50 Emile GIROUARD, ai>mimistnatki h SOMMA IKK \u2014 a '\t, étrattf\tb et \u2014 ÿgcut.\u2014 Sotes due nés.I.i dcrmereletOy de Unit-uim, \u2014 Société royale du Canada, \u2014 Informâtc,ns.\u2014 Corn'/ ¦¦ lance.Discours peuples chrétiens ne meurent pas.Car la foi, c'est leur àtne.et cette âme ressemble au diamant qui brille même dans la nuit et dont le moindre reflet fait jaillir d > étincelles.Or, jamais peuple n\u2019eut une l -i pins vive que le nôtre, et quand son père l\u2019abandonna, l'Eglise, sa mère, lui resta fidèle.Kl le releva son courage et ranima son espoir.Elle communiqua à nos pères cette patience héroïque qui courbe les fronts sans amollir ni refroidir les cœurs, et qui attend en visant : le présent cAt à la force, mais l\u2019avenir est au droit.» Certes, la patience et la sagesse politiques sont des vertus difficiles au tempérament français; nos pères cependant o- \u2022 les pratiquer, et ils attt PARIS-CANADA dans la justice, contiunts dans leur vitalité, confiants dans cette loi divine \u2014 crescite et tniiltiplicamini \u2014 qui est en même temps une bénédiction que Dieu accorde aux races morales et chastes.» M.Routhier raconte alors comment le Canada français a réussi, après bien des luttes constitutionnelles, à conquérir toutes les libertés intérieures dont il jouit maintenant.La souveraineté extérieure est la sCUle qui lui manque, mais il n\u2019aspire pas encore à l\u2019indépendance.Tout au plus pourrait-il désirer une extension de liberté au point de vue de ses relations commerciales avec les autres peuples.La reine d\u2019Angleterre règne sur lui.mais ne le gouverne pas.11 fait lui-même ses lois; il fait son tarif, et pour protéger ses industries nationales, il impose même les marchandises anglaises.Quand il trouve quelque chose à réformer, i! réforme, mais il ne révolutionne pas.C\u2019est ainsi qu\u2019il a mis fin au régime féodal que nous avait légué la France, sans secousse et de m iniere à s tr.s-j ire à la fois les seigneurs et les vassaux.11 a conservé la langue française et lui a conquis le droit de cité tant dans le parle-iient provincial que dans le parlement fédéral, avant son siege à ()tta\\\\ a.I! a conservé ses vieilles lois françaises, et il en a lait un code, qui sans être parfait, est bien supérieur au code Napoléon.Son enseignement est libre à tous les degrés, et la Constitution garantit le libre exercice du culte catholique.Après ce tableau séduisant, l\u2019orateur continue : « Il fut grand, l\u2019étonnement des Français qui, il y a quelque vingt-cinq ans, ont découvert le Canada enseveli dans la poussière de l\u2019oubli comme Pompei sous les cendres du Vésuve.La France avait bien gardé un vague souvenir qu\u2019autrefois elle avait fondé une colonie sur les bords du Saint-Laurent.Mais elle se souvenait aussi que plus tard elle l\u2019avait cédée a ! Angleterre et qu\u2019il n\u2019y était resté que quelques milliers de scs enfants.Sans doute ces malheureux exilés l\u2019avaient depuis longtemps oubliée: car, selon la loi de nature, les enfants sont plus oublieux que les mères \u2022.sans doute ils étaient devenus Anglais et n avaient rien gardé de leur origne.< )r, lorsque les Marinier, les Rameau et d autres depuis débarquèrent sur les bords du Saint-Laurent, ils y retrouvèrent imprime dans les cœurs le nom de la France, comme ces caractères que l\u2019on trouve après plusieurs années gravés dans l'écorce d'un arbre et qui, au lieu de s\u2019etfacer.s'élargissent à mesure que 1 arbre grandit.» Mais qui donc a pu opérer ce prodige : car il est prodigieux que quelques milliers d\u2019individus, placés comme 1 étaient nos pères, aient pu résister a la lois aux persécutions de l\u2019Angleterre et aux séductions des Etats-U nis, qui leur ollraient la liberté et l\u2019indépendance.A cette question, il n y a qu'une réponse, et ceux-mèmes qui n\u2019ont pas la foi, mais qui ont quelque intelligence et qui ont visité notre pays, sont obligés de le reconnaître: c\u2019est l\u2019Eglise qui a fait ce prodige ; c\u2019est la religion qui a été la grande école et le soutien de notre patriotisme; c\u2019est la Providence qui a été pour nous le grand facteur des év énements et qui nous a donné cet accroissement merveilleux qui lait l\u2019étonnement des autres peuples.* Il y a dans mon pays une espèce pat ti-\"v-c de peuplier qu\u2019on appelle le peuplier canadien.Cet arbre n\u2019a pas une grande valeur, mais il a des qualités remarquables.il prend racine dans le sol le plus ingrat, il se développe rapidement et se multiplie d\u2019urie façon merveilleuse.Vous plante/, un de ces arbres auprès de votre maison,et au bout de quelques années il a produit tout un bocage.» Or, cet arbre se reproduit de deux manières, par la fleur et par les racines; la fleur, qui contient le germe, a des ailes; au moindre souffle elle prend son vol, elle franchit les espaces et, sans que personne ne la voie, elle va s'implanter sur une terre plus ou moins lointaine, et elle v croît.Les racines courent sous terre, très loin et lancent à la surface du sol de distance en distance des rejetons qui deviennent des arbres.» Eh bien, messieurs, notre nationalité paraît avoir emprunté à cet arbre du sol canadien son double mode d\u2019accroissement.» Hardi, aventureux, confiant dans son énergie et dans sa force, convaincu qu\u2019il a des ailes parce que les distances ne sont rien pour lui, le Canadien-Français prend son vol a chaque crise économique : il va s\u2019implanter tantôt dans un désert, tantôt au milieu d\u2019une forêt, tantôt au sein d\u2019une v ille étrangère, et il y fait souche.Fuis ses racines s\u2019étendent sous le sol dans toutes les directions,trouvant leur vie ou les autres plantes s\u2019étiolent et meurent, et quand sa multiple germination attire enfin l\u2019attention, elle a acquis une force indescriptible.» (Lest ainsi, messieurs, que nos compatriotes se sont implantés et multipliés dans la Nouvelle-Angleterre, dans l\u2019ouest des Etats-Unis, dans la province d\u2019Ontario, au Manitoba et dans le Far W est canadien.Il y a aujourd\u2019hui dans 1 Ouest américain de grandes cites qui reconnaissent comme fondateurs des pionniers canadiens-français.*\tSa tendance à émigrer a été naturellement préjudiciable au développement de notre race en Canada, mais j\u2019incline à voir dans ce mouvement migratoire un mystérieux dessein de la Providence, dont nous recueillerons peut-être un jour des fruits inattendus.Notre race ressemble à notre grand fleuve Saint-Laurent, et elle épanche ses flots sur les deux rives, canadienne et américaine, comme par un besoin de sa vitalité intérieure et de sa lorce d expansion.» Quoi qu il en soit,nous sommes aujourd'hui plus de deux millions sur l\u2019une et l\u2019autre rive, et je ne crois pas qu\u2019il soit dorénavant possible d'arrêter notre développement.*\tJe ne ferme pas les yeux sur les dan-ger> futurs.Le plus grave peut-être, à Fin-ter eur, c\u2019est la désunion.Sous ce rapport, nous > mîmes b en Français: nous nous que-rell ms beaucoup, et notre parlement ressemble quelquefois au Palais-Bourbon.Toutefois cette desunion n'est pas profonde et disparaîtra quand le pé il extérieut deviendra menaçant.» Le grand danger extérieur, ce sont les Ltats-Fnis, qui voudront peut-être un joui, au nom de nos intérêts économiques, nous imposer Tannexion.Mais, supposez qu\u2019ils le veuillent et que nous soyons forcés de subir l\u2019annexion, je suis convaincu qu elle serait impuissante a nous absorber.» Nous persistons donc à rêver un brillant avenir, et nous aspirons aux plus hautes destinées nationales.Si vous me demandez où sont les fondements de nos espérances, je ne vous répondrai pas par une dissertation et des ch i lires ; mais je vous dirai simplement : ils sont dans les droits de notre naissance ; ils sont dans les droits que le passé nous a conquis ; ils sont dans les faveurs que nous attendons avec une confiance absolue de la Providence des nations.» Nous croyons que ce n\u2019est pas en vain que la France et l'Eglise nous ont engendrés à la v ie des peuples et que nous avons à remplir en Amérique une mission digne de notre illustre origine.» Ce n\u2019est pas en vain que les rayons de la gloire chrétienne la plus pure ont couronné le berceau de la Nouvelle-F\u2019rance, comme les feux de l\u2019aurore caressent l\u2019arbuste naissant.Une lleur si belle ne se fanera pas sans donner son fruit.Car, dans la rosée qui l\u2019a fécondée, il y avait une sève sacrée, un sang de héros et de martyrs, et les germinations qui naissent de tels holocaustes ont droit à des siècles de vie.« Non seulement elles vivent, mais elles grandissent, elles accomplissent leurs destinées malgré leur apparente faiblesse et les dangers qui les entourent.»> Voyez les gouttes d\u2019eau qui scintillent dans ce petit ruisseau serpentant dans la plaine.Où vont-elles ?\u2014 Elles s\u2019en vont à la mer, et elles y arriveront comme les grands fleuves.» Elles franchiront les vallées et les montagnes, elles se cacheront dans les plis des rochers et sous le feuillage des bois; tantôt elles bondiront dans les cascades ensoleillées, tantôt elles se briseront sur les cailloux.mais rien n\u2019arrêtera leur course.Du ruisseau,elles se jetteront dans la rivière, de la rivière, elles s\u2019élanceront dans le fleuve, d où elles iront échanger avec les mers leurs produits et leurs richesses.» Messieurs, le Canada n'est encore qu\u2019un ruisseau, mais ce ruisseau deviendra fleuve, et les digues que les Américains pourraient opposer à sa course ne l\u2019empêcheront pas d\u2019aller porterses ondes jusque dans la haute mer où flottent les pavillons des grandes nations.» BIBLIOGRAPHIE Revue des Deux Mondes.Sommaire de la livraison du 15 juin 188*.I._ De Lens ;i Vincennes, par M.le duc d\u2019Aumale._ n \u2014 La vocation du comte Ghislain, dernière partie, par M.Victor Clierbuliez, de l\u2019Académie française.\u2014 III.\u2014 Le pouvoir exécutif aux Etats-Unis, par M.le duc de Noailles.\u2014 IV.\u2014 La baie de Santécomapan.\u2014 Scenes de mœurs mexicaines, par M.Lucien lbart.\u2014 \\ .\u2014 Les grandes fortunes en Angleterre.\u2014 1.\u2014 L\u2019aristocratie territoriale, la haute banque, par M.C.de Varigny.\u2014 VI.\u2014 Le Mont-Cenis.\u2014 Souvenirs de voyage, par M.L.Bouvier.\u2014 VIL \u2014 llevue musicale.\u2014 Le Roi d i s, à l\u2019Opcra-Comique, par Camille Bellaigue.\u2014 MIL \u2014 Revue dramatique.\u2014 l.e Flibusliei et Le Baiser, ù la Comédie Française, par M.Louis Ganderax.\u2014 IX.\u2014 Chronique de la quinzaine, histoire politique et littéraire.\u2014 X.\u2014 Le mouvement financier de la quinzaine.\u2014 XI.\u2014 Bulletin bibliographique.Sommaire du n° 564 du 15 juin, du Magasin d éducation et de récréation Deux ans de vacances, .route a suivre pour le retour , par J.Verne; \u2014 La mouche, par un papa; \u2014 Découverte des m nés de Salomon, I ne assemblée lugubre.plus d'espoir, par Rider Haggard.Les Douze, l'Etoile des douze, par M.Berlin.Dessins de Beuett, Frœlich, Riou, Restez.Abonnements: Paris 14 traucs, Province 16 fiancs, Union 17 francs. 6 PARIS-CANADA La verge Le pied La Liasse La perche La chaiue Le mille Mille marin POIDS ET MESURES L'usage du système décimal français est facultatif et légal au Canada.Mesures de longueur.3 pieds anglais ou 91 t 2 centimètres 12 pouces\t»\t30 1 2\t» *2 verges\t\u2022\t1 m.83\t» 5 1/2 *\t*\t4 * 57 t\t2\t» 22 a\t* 20 » 2\t» 1760 » (OU 80 chaiues 1610 m.40 cent.2006 « ou I20ineuds IS.\u2018»2 »\t» Mesures de superficie.Verge carrée vaut uu carré de 91 l 2 cent, de côté.Perche carree\t»\t30 1 2 verges carrées ou\t25 ni.\t25 c Cliaine carrée\t»\t16 perches carrées ou 4\tares\t4 c.Acre\t»\t6 chaînes » » 40 »\tio * Mille carré\t» fie acres >-u 309 hectares\t7o » Mesures de poids.vaut 453 grammes 59 centigrammes.»\t28\t»\t35 ->\ttOO livres ou 45\tkilog.35\tgr.\u2022 20 quint, ou 2ü00 livres ou 907 k.18g.Mesures de capacité, vaut 4 pintes ou\t» litres 54 eeutil.\u2022\t2 chopiues\tou\tt» 13\t¦> Minot bushel anglais s gallons ou ou lit.3» ceutii Baril\t25\t*\t» 1 hectol.13 lit.Boisseau français ; a peu près le demi-minot anglais).La piastre $ , divis.ee en 100 contins, vaut (saut les variations ilu change 5 fr.25.Livre Once Quintal Tonne Gallon Pinte Le Gérant :\tFOC RB IN.VKHFA\u2019LUM .IMPRUIRKIK CERF ET FILS.59.\t, RUE DUPLESSIS OUTILLAGE D\u2019AMTEURS D\u2019INDUSTRIE Fabrique de Tours le tous systèmes et de Scies mécaniques plus de Ou modèle;- .\u2014 Coupeuses pour et lies.Dessins.Machines et toutes fournitures pour le Découpage des B>i> et des Métaux.Le Tarif-Album 200 pages et plus de t>00 gra-itre 0.65 c.de timbres-poste3 français ou étrangers.T1ERSOT Breveté en France a a l\u2019Étranger Rue des Gracilité es, 10 % P\"ris ¦îZmÂfi Dessins en grandeur d'exécution pour le Découpage, le Tournage, la Sculpture, la Marqueterie, etc.Outils de toute- sortes pour Amateurs et Indu \u2014 triels.MMB M.MACÉ PEDICU KE-M ANICUJIE Expérience et habileté reconnues 10, rue de Rome, 10 A PARIS Se rend sur demande à domicile.POUR LA TOILETTE NEMPLOYEZ QUE LE SAVON Extra-Fin au Muguet do 1 r* Marque PflT lS -AllgOr S Pnqiai*'* par K.LEVY, Chimiste Ce savon d\u2019uni' préparation t¦ >utK .M A IN 1 > I «3 I i P A H IOI T PARIS \u2014 Cros : E.LÉVY & C *>, II, rue des Tournelles - PARlg Maison à Saint-Paul (Minnesota) BAINS DH MK B ¦ IM* Il II I \u2022* N Plusieurs villas I appartenus particuliers I LOUER POUR II SAISON DES BAINS A SAINT-PAIR Bandagiste-Orthopédiste FICHOT - Ministères -le l.i ?în*Tr»* «-t d»* ! i NI trine mn.ms-uiiTimtiw Ceintures de Dames La plus belle plage de sable lin de tout le littoral de Normandie.Bêche à man e basse.Environs très bois.s.Curiosités historiques et archéologiques du plus liant intérêt.Bureau de Postes et TéL-graphes.Gare de Granville à 10 minutes.