Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 mai 1893, samedi 20 mai 1893

[" PARIS-CANADA Organe des Intérêts Canadiens et Français RFI)ACTION HT ADMINISTRATION Rue de Rome, lO \u2022 ANNO N C HS HT H KOI.A M K S aux Bureaux du Journal Paris, Samedi 20 Mai 1800 I0 Année \u2014 N 22 Secrétaire de la Rédaction : PAUL FABR ABONNEMENTS : Un An, I2 fr.50 (S2.50) PARIS : 10, Rue de Rome MONTRÉAL Fabre et Gravel , rue de Saint-Pétersbourg.Révérend Père Cum|>er, Saint-Laurent, Manitoba, 2fi, rue tie Saint-Pétersbourg.M.Napoléon Giroux, Montréal, hôtel Fénelon.Révérend Père Magnan, Qu'Appelle, N.O., 2t».rue de Saint-Pétersbourg.M.le doet eur M.-J.Ahern, Québec, hôtel Fénelon.M.l\u2019abbé II.Deslauriers, \\Yoou>ochot, 27.rue tie la Michodière.M.K.(nguere.Québec, H.rue ties Moulins.M.P.La Ferrière, Montréal, Terminus.M11'1 J.Mo Garrv, Montréal.7, rue du Printemps.M\"** Couture, Montréal, H, rue ties Moulins.M!U' Auinont.Montréal.Grand-!lôtel.M\u201ce Rover, Montréal, Grand ! lôtel.Révérend Père A.«les Rivières, Terrebonne, 3, rue tie 1 Jant/.ig.Révèrent! Ch.Swéron, Frenchvilie.hôtel Bintla.Mm,\u2018 II.-B.Kainvdie.Montréal, hôtel Bellevue.M.A.-B.Archambault , Montréal .hôtel Bellevue.M.et Mm,> J.-T.\\ anneek, Montréal, hôtel d Orient.M.O.-A.Baretle, Montréal, hôtel de Londres et New-York.M.Raymond Masson, Terrebonne.13.rue Michelet.M.G.La Rue, Québec, hôtel de Loin 1res ,( New-\\ nrh.M.Ch.Alexander.Toronto.M.l'abbé J.-F.Dupuis, Quebec.27.avenue Friedland.M\"* et M11* Janes, M.M™ et M11*' Faucheront quitté Paris, mardi, pour l' Angleterre ; il-se sont embarqués jeudi à bord du Vancouver de la ligne Dominion.?fr* M \u201c Joseph Pope a fixe son départ au 20.par la Hretaqne.-fr- Partent par le même paquebot, M.et M\"* Rainville et M.E.-A.Forget.Le trésorier de la province de Québec, l'honorable M.Hall, est venu a Paris la semaine dernière, puis retourné a Londres, où il assistait, mercredi, à titre de représentant de la province de Québec dans le comité directeur de l'Institut, a l'inauguration de Y Imperia! Institute par la Reine en personne.Le ministre est de retour à Paris depuis dimanche.L honorable M.Chapleau a été opéré par le docteur Gu/ou ; l'opération a parfaitement réussi, et le lieutenant-gouverneur est aujourd hui en bonne voie de rétablissement.Sir Adolphe P.Caron, ministre de- postes, est attendu a Paris dans une quinzaine.Le depart de Mu,r Louis Masson est remis aa mois de juin.M.l'abbé Primeau, curé de Boucherville, et M.l'abbé Vaillant sont retournés au Canada, ainsi que Mm0 G.-D.Philipps.M.et Mn,e H.Beaugrand se sont embarqués jeudi dernier à bord du Vancouver.-?M.le docteur M.-J.Ahern e-t parti le II pour Québec.M.le docteur J.-P.Vanier est retourné au Canada, après un séjour d\u2019un an en Europe, Le docteur Vanier a été reçu médecin à l\u2019t'niversité Victoria en 1HH2 et a été interne à l\u2019Hôtcl-Diru de Montréal.C\u2019est après dix années passées aux ( Etals-l nis que notre compatriote est allé en j Ecosse, à la Maternité* du docteur Smilev.\\ Paris, il a continué ses études gynécologique*, avec le professeur Pinard et complété ses étude-médicales avec les professeurs Putain et Lance reaux.11 va se fixer maintenant à Saint-Jérôme définitivement.Nous ne doutons pas du succède notre jeune compatriote, succès justifié par h-s efforts qu'il a fait» pour se perfectionner dans son art et par la haute estime dan- laquelle i le tiennent se- professeurs.**?M.Alfred Thihaudcuu est parti samedi dei nier, à bord de la Touraine.M.P.La Ferrière, de retour d\u2019un vovage en Algérie et en Tunisie, est allé passer quelque-jours en Angleterre.Il part ce soir -ur la ! /{relut/ne.-fr* Grand diner suivi, d\u2019une brillante réceplioi samedi, à l'ambassade d \\ngleterre.Parmi les convives.Sir John et Lad\\ Tlionip son, M.et M Hector labre, et» A la réception, le marquis, la marqui-e et NI ¦* de B la-a no.Lad v et Ml:*\u2019 Caron ; M M.Charle-de Martigux.C.Robinson, Douglas Stewart.A cause de l\u2019état de -ante du lieutenant-gou xerneur, M.et M\"'*' Chapleau n avaient pu j accepter l\u2019invitation de Lord et Lady Dutferin.La dn t canadienne, M \\lb.ini.chantera au concert de la Société* de bienfaisance britannique qui sera donné le 27 mai.dans les salons de l ain bassade d\u2019Angleterre.(.est a la demande de Lord DulFerin que M\" Albam a été priée de prendre part a cette belle fête.*fr* M.le docteur J.-A.(Juillet -\u2019est embarqué a Liverpool, a bord du l ancouver.I Jurant les trois ans qu'il x ient de passer parm nous, le docteur < Juillet a successivement etude avec l disc«>un» ont été excellent*, celui de l'hono- | raide M.Charle* Tupper a été parfait de ton et ,lc sentiment.M.CrawlWd a enlevé l'auditoire j (Ijuik mie courte et vive improvisation.*\u2022 Limoilou \u201d et \u201c Saint-Malo \" On naît que, pat* une loi de la dernière ! Mi ssion de la Législature, dit le Courrier j h Canada, l\u2019ancienne municipalité de Saint-Hoeli-Nord, Québec, a été divisée en (leux municipalités distinctes: lÂmoilou, oui comprend les villages de Hedleyville et de Stadacona, le Gros-Pinet laLanardière ; ,1 Saint-Malo, situé à l'Ouest du faubourg Saint-Sauveur et du village Stadacona.Les élections des premiers conseillers des deux nouvelles municipalités ont donné le résultat suivant : Saint-Malo: MM.Kd.J.Duchesnav, |)a\\id Bell, ('lis.Julien, John Martin.John .lark, J.-A.Guay et Alfred Robitaille.Lit nui loti : MM.(Jiarles 1.C.dte.Ldni.Julien, r.dtn.Trudel, J.('Jialifour, (11.Rancour, George Dorion et Lh.Richard- son.Limoilou e-t le nom du petit domaine de Ja< i|ues-(Cartier, situé à quelques kilomètres de Saint-Malo, en Bretagne.La maison de l\u2019illustre navigateur existe encore, et est bien telle que la représentent les gravures que lit faire M.Fabribault en iSq\u2019J.File a a conservé son nom «le Limoilou.A gauche de la porte-cochere, on voit, sculptés dans la pierre, ileux anges soutenant un écusson a la surface rugueuse, à 1 exception d un seul quartier, qui est poli et régulièrement tracé.D\u2019après la tradietion.la dev ise de ce blason est \\Cn from quartier.L est à Limoilou, en Bretagne, que mourut le découvreur du C.anada.L\u2019esta Limoilou.près Québec, quest situé le monument ,lacques-(.artier.Dans les Forêts Canadiennes (suite) I ne fois la construction terminée, on commence à faire le bois.< lu ne coupc, naturelle- | ment, que le bois mou, c est-a-dire le bois qui j Hotte sur l\u2019eau ; et tout le bois dur reste sur pied.I.es bûcheurs abattent les arbres a la hache: les pu/ueurs les élaguent et en coupent la tele; les si leurs, a l aide du godendard.ou font des Infinis de différentes dimensions, auxquels les chanteurs attellent, au inoven d une chaîne, les chevaux ou les hicufs qui doiwnl I«\u2018s (rainer et que conduisent les charretiers; enfin les pileurs font le rull-ic/o/.On appelle roU-uay l'amas des billots entasses les uns sur les autres sur la glace, où il-attendent que celle-ci fonde et redevienne la rivière qui doit les emporter.Parfois le chantier se trouve au sommet d une montagne, et pour faire arriver le bois sur la glace, il faut h* descendre le long de rochers à pic.Pour cette besogne, d existe une autre catégorie île travailleurs, les pitch-offers (des deux mots nngluis pilch-off, précipiter de.,).\u2014 I.étymologie indique I opération : les charretiers ont amené le bois jusqu au bord «lu rocher ; là, les pitch-offers le prennent et le précipitent en bas; d'autres charretiers l\u2019y attendent «*t le traînent au ndl-way, ou bien à uni1 nouvelle pitch-off, s'il y a plusieurs étag«*s dans la montagne.Tel vieux voyageurs, «jui ont toujours traverse \u2014 au moins le racontent-ils \u2014 une foule d aventures extraordinaires», parcouru «les pays mervei lieu\\ , et même parfois rencontré «les lonps-iiaroiis ; car n croit assez fréqinunmeiit.dans lescampagnes canadiennes, aux sorte et aux bmps- L'Odéon vient de donner la reprise de l\u2019Héritage de M.Plumet, de Barrière et Lapendu, ave«*tit«*s riviere-n axant souvent pas plus de «juelques metres «le large, il est facile de comjiremlre quelles diflieul-t«'*s surgissent tout à coup.I n billot s accroche : aii\"itot t « > u - ceux «jui le suivent s arrêtent, «*t la huve du courant 1\t\u2014 I,*»* t«agd)i\t**>, «niit «linge* uaii«** anglui-** «\t\t prix ri: passa g i:\t\tRE PARIS\t fr* vinsse\t: «80 à\tfi «le la cabine, 2* classe : 4510\t., suivant pos \"francs\til ion 1,** *ti**in*r* «le i-etti* C'oiiipagni**.