Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 septembre 1894, samedi 15 septembre 1894
[" PARIS-CANADA Organe des Intérêts Canadiens et Français Kl |)ACTION ET ADMINISTRAT Rue de Rome, ÎO % \\ N NON C K S KT HK( ! 1.A M K S \u2022ux Bureaux du Journal Paris, S;1111«s 1 i A r> Septembre 1894 12' Année \u2014 N° 3 Directeur : PAUL FABRE ABONNEMENTS : Un An, 12 fr.50 (82.50) FAKIS : 10, Rue de Rome MONTRÉAL : Fabre et Gravel QUÉBEC S.Marcotte LONGUES Canadian Government 17, Victoria Street, S.W.BRUXELLES: h l'Office il>> publicité Lebegue GENÈVE : au journal La Tribune 80MMAIRE \\nlrs \u2022 \\ of/.if/e, /', /\u2022.\u2014 lir M tin / rr;i I t /,nun/rs.I.f.s Canadien* / l\u2019ari*.\u2014 h'iho*.1 travers 1\u2018aria.Notes de Voyage A» Mrr La Touraine a quitte le Havre il v a deux heures par un temps superbe ; nous ne voyons plus la v ille, ni Sainte-Adresse, ni Trouville : Paris parait déjà loin, et les j -eus pressés d arriver commcncciil à parler de New-York, (l\u2019est peut-être un peu tôt.rl il v aut mieux se croire en France jusqu'à n> «pif les brouillards de Terrcneuve nous annoneeut l\u2019approche Français, laissés à eux-mèmes, préfèrent causer un peu en route.Nous quittons à regret la Touraine v t nos bons amis, avec lesquels nous comptons bien revenir en France : le très spirituel docteur Marion, nourri de Goiideaii.le commissaire Treyvoux, si courtois et prévenant.et tous les autres excellents «officiers, devenus pour nous des camarades.1 Montréal Nous brûlons New*-York, «pii du reste ce jour-là brûlait littéralement, tant la chaleur y était intense.Nous liions sur Montréal, avec la liâte d\u2019arriver sur la terre canadienne, moi attiré par l\u2019instinct du patriote.mes compagnons par le désir de voir enfin ce pays français isole* dans ce milieu anglo-saxon.Voici entin Saint-Jean, où nous reviendrons souv ent ; c\u2019est là oû habile M.Marchand, le très aimable chef de l\u2019opposition ; nous entrons au Canada par la gauche, j\u2019en demande pardon au gouvernement.Le pont Victoria traversé, nous voici à Montréal.Je ne l'avais pas revu depuis six ans.Mes compagnons sont frappés comme moi par le grand air d\u2019aetiv ite et de prospérité.Fn venant d\u2019Furopc.c'est saisissant.et même atténuée par le passage à travers les Ftals-l ois.l'impression subsiste très forte.Toutes les grandes rues sillonnées de tramways électriques allant à une vitesse vertigineuse et «pii marchent le jour et li nuit.La nuit î vous avez bien entendu, lorsqu\u2019à Paris, minuit sonnant, les omnibus, «pii ne vont guère le jour, s\u2019arrêtent net.Dans toutes les maisons de commerce, des ascenseurs «pii vous portent au cinquième en un clin d'œil, sans «pie vous avez à appeler le concierge «pii dort dans sa loge ou maugrée sur le palier; le garçon de service est là.toujours prêt et en mouvement.Dans toutes les maisons particulières, le téléphone, oil l\u2019on vous appelle sans relâche pour une affaire, un rendez-vous, une invitation : .1 dix heures, nest-ce jtas?Votre commande est faite.Partez-cous toujours ce soir?Est-ce qu Allais est là ?Des journaux pleins de nouvelles et dont le service est organisé sur le modèle américain.L article est écrit, composé, imprimé et lu en même temps.La Presse, tirage\u201817,000 ; le Star, tirage 10,000! pour ne citer que deux exemples.Vingt voitures font la distribution à toute bride.Les nouvelles sont portées en môme temps aux quatre coins de la ville.Le quartier canadien, à l\u2019Est, ressemble à un quartier de Bordeaux, moins le Mé-doc à l\u2019horizon, très élégant.Le quartier anglais, à l\u2019Ouest, mi-anglais, mi-américain, magnifiquement bâti.Et, sur la pente de la montagne, «les résidences splendides, parmi lesquelles se détachent les palais construits par les grands hommes d\u2019affaires qui ont doté le Canada de ce chemin monumental du Pacifique qui, plus connu, attirerait au Canada toute l'Europe.Puisque j\u2019ai parlé du Pacifique, il faut bien dire que c\u2019est lui qui a fait le Montréal moderne, le Montréal «pie nous avons sous les yeux et qui nous émerveille.Avant lui, le pays grandissait à l\u2019européenne, à pas comptés.Il a tout à coup avec lui pris un élan extraordinaire.J essaie, mais en vain, d'expliquer à mes compagnons qu il s est trouvé, un jour, une demi-douzaine d\u2019hommes, «pii n'avaient pas alors la fortune de Rothschild, pour concevoir le dessein, auquel ne songeait pas l\u2019Angleterre, à laquelle on en prèle tant, de relier le Pacifique et l'Atlantique, et.par le Pacifique, le Japon à l\u2019Angleterre ; et qu ils ont trouvé le gouvernement d\u2019un Etat de cinq millions d\u2019habitants pour les y aider.sans broncher.\u2014 Mais alors, s\u2019est écrié Debiève.votre Gouvernement ferait donc à Paris le Métropolitain ! \u2014 Je le crains, ai-je murmuré.Le Pacifique, ou le C.P.R., comme on dit ici (ce qu'un touriste a traduit par Crpiar , n\u2019a pas fai! seulement Montréal, 2 PARIS-CANADA il a fait par surcroît la province de Québec.Or.me dit quelqu\u2019un, qui a Montréal a le Dominion ; la province de Québec a Montreal, et Montreal a le Pacifique.Cette ville, si riche et si puissante, est en même temps une charmante ville, hospitalière et gaie, où tous les salons s\u2019ouvrent devant vous, où l\u2019on est tirs au courant de tout ce qui se passe, s\u2019écrit, se dit.se fait ailleurs.Impossible d\u2019annoncer quelque chose qu\u2019on ne sache déjà; Allais a été stupéfait de voir connus, cotés, îles écrivains de valeur à peine appréciés à Paris.Ft partout une grande bienveillance, une tolérance aimable qui n\u2019exclut pas le rigorisme des principes.Je conduis mes amis à l'Archevêché, et.quoiqu\u2019ils ne soient pas tout à fait des habitués d\u2019église, ils s\u2019y sentent de suite à l\u2019aise, en confiance.La bonté, l\u2019ouverture d\u2019esprit, la douceur de mœurs, l\u2019agrément de la vie régnent partout et donnent à l\u2019existence, à Montréal, un attrait auquel personne vraiment ne saurait résister.Je suis peut-être un peu partial, puisque c\u2019est la ville où je retrouve ma famille, mais mes compagnons ressentent comme moi cette impression chaude et agréable.P.F.De Montréal à Lourdes Soixante-deux pèlerins canadiens, sous la direction spirituelle du chanoine Raeieot et la conduite de M.L.-J.Rivet, sont venus en France pour un pèlerinage à Lourdes.Le Canada a bien un pèlerinage renommé, situé en un paysage pittoresque, la bonne Sainte-Anne; les miracles n\u2019y font pas défaut, mais la bonne Sainte-Anne est tout près, au Canada même, loin de France : si pieux que l\u2019on soit, on préfère aux autres les miracles qui portent l\u2019estampille française.( n de ces jours, en Bretagne ou en Sain-tonge, on se piquera de dévote émulation, et un pèlerinage français, *se rendant à la bonne S\u2019ainte-Anne, croisera en route un pèlerinage canadien allant à Lourdes.Voici la liste des pèlerins qui.en arrivant à Paris, se sont distribués entre Tliôtel Fénelon et l\u2019hôtel de France-Lorraine: M.le chanoine Raeieot, M.le chanoine Sylvain, l\u2019abbé (L-O.Chèvretils.l\u2019abbé Trottier, Montréal ; l\u2019abbé M.Laramée, l\u2019abbé Dupras.l\u2019abbé Rousseau, Québec: l\u2019abbé M.Beaudry, Sainte-Rosalie; M.A.-J.Boucher, M\"10 A.-J.Boucher.M\"\u2019 Boucher, M'\"'* Z.Brault, M.le Rr Dubois, M.le l)r Durocher, M\" Durochcr.M.le l)1 Bourque, M\"\" Bourque.M\" Joseph Ostigny, M11\u201d Blanche Ostigny.M,k\u2018 Delphine Larocque, M\"\"\" Mary Peters, M\"1'1 Duprat, M.L.-J.Fuller, M\"\" Bruno Lcdoux, Mm* Alfred Dcschamhault, Mn* Sé-nécal, Ml,c Bourbonnière, M11 Leduc, M,u Oliva Bélanger.M.Arthur Vulcan.M,nr Amyol, M Amyof.M ,r Plante.M.I).Pariscau, M.Desmarais, M\" Lemire.M\" Marchand.M11, Desmarais, M S.Bé- liveau, M11' Auclair, M.J.-P.Martel.M.Ant.Robert, M le IP J.Poissant.M et M \" J.-P.Martel, M\"\"\u2019 S.Lachance.M.Gau- thicr, M11\" (iauthier, M.L.-J Rivet.M.Lawrence Drummond, M\"'r A.Humphrey, Mœr S.-F.Mc Donald.M '\u2022 Z.Benoit.Après avoir passé une huitaine à Paris, les pèlerins se sont dixisés en plusieurs groupes, voyageant à leur gré.Le rendez-vous général était à Lourdes pour la fête du *ji.De Lourdes, les pèlerins se sont rendus à Rome, où ils ont eu une audience du Saint-Père.M.L.-J.Rivet a été fait, à la suite de l\u2019audience pontificale, avocat de Saint-Pierre.Tous les journaux parisiens ont signalé l\u2019acte touchant des pèlerins dont la première pensée, en arrivant à Paris, a été de «déposerai! pied de la statue «le Jeanne «1 Arc, place de Rivoli, un témoignage permanent de leur religieuse admiration à régard de la libératrice de la patrie «le leurs ancêtres, sous forme d'une magni-lique couronne de perles, enlacée «l\u2019un riche ruban aux couleurs nationales de la France ».Mercredi matin, trente-quatre des pèle-rins sont partis «h* Paris pour s'embarquer jeudi, à Liverpool, à bord «lu IViwomvv.Le commissaire général «lu Canada.M.Fabre.a été les saluer à leur départ.LES CANADIENS A PARIS Inscrits, durant le mois d août, au Commissariat général «lu Canada.!.rue d«\u2018 Rome : M.et M\"\" G.-F.Ainyot, Québec, hôtel Terminus.M.C.N.Armstrong, Montréal, hôtel Balmoral.M.B.-IL-O.Armstrong, Chatham, hôtel Balmoral.M.le capitaine A.Kirkpatrick, Toronto.( irand-I Intel.M.l\u2019abbé Tétreau.New-York.Grarnl-I Intel.M.le docteur et Mu- Paul Philippe.Montréal.hôtel du Levant.M.et Mmr F.-P.Heaton, Montréal, Grand* Hôtel.M™' John Warrington et M11* Warrington.Bellevilh*.avenue d\u2019Antin, tilt.M.D.-P.Armstrong, Toronto, Grand- I Intel.Sir Donald et La«l\\ Smith, Montréal, hôtel ( Continental.M.et Mm' Howard.Montréal, hôtel Continental.M.l\u2019abbé I aniis-L.Denoncourt.Trois-Rivières, hôtel «!«\u2022 Bretagne.M.Tabb.Brochu, (Juéhec.hôtel Jean Bart.\\1.M\"\"\u2018 et M11'' Louis Fréchette, Montréal, hotel îles Deux-Mondes.M.A.-.1.-11.Saint-Denis.Montréal, hôtel de la Côte-il\u2019Or.M le docteur Kdmond Bohillanl, Montréal, hôtel «!«?la Côte-d'Or.M.le docteur Douglas D.Macrae, Montréal.M».rue d\u2019Antin.M.lleitor Hardy, (Québec, hôtel Moderne.\\1 l'abbé Isid.Champagne.Pointe-Cati-i), ,tu Ottawa , hôtel de la Loire.\\1.l'abbé Lphrem Rochon.Papimauville.hôtel «le la Loire.M.l\u2019abbé Joseph (Châtelain, Thurso, hôtel de la Loire.M.Llesphore Rochon, Clarence Creek, hôtel de la Loire.M.le docteur N.-P.Pinault, Saint-Cloud.Minnesota, hotel d Harcourt.Mm' Turgcon.Montréal, hôtel de la Tré-nioille.\\1.«*t Mm'- P.Kerr-Osbornu-le\\ard Montmartre).¦ NSTITCT DRAMA l'IQl h Fl IA R H * l \u2019 F , 57, fau-1 bourg Poissonnière.Paris.C.- L Déi '.unati a.t»ar E.MATRAT, Ofh'ier d.Vadémie.\u2014 Tous le» Men redis et Samedis,  i heure- 1 2.BOTTIER.\u2014 Maison HOPPER, 38 bis, rue Vivienne, Pans.Pianos, orgi es, mcsiolf.li therif - MANUEL.\u2014 Alxmnement de lecture musicale.\u2014 \\'en:e de pianos parables a 25 franc- pat mois.Musique a prix réduits.Location de Pian s et Orgues.Accords et Réparations \u2014 10, me Taitbout, à Pans \u2014 4, me Saint-Pierre, à Versailles LIGNE DOMINION Paquebots - Poste Canadiens EMUE l.\\ HUME ET II fAMIR !.-\u2022> bagltg- - août iir \u201e\u2022\u2022\u2022- i ; r- \u2022 ; -ut-li! - ir l< - »t-M m*r» -an» «iuir baaoin d Atr* visité» y«r ! ¦» (boum*'» -«iglto»-» PRIX DK PASSAI.K DK PWtls 1 «\u2022\u2022 c lasse : -Î80 fr.et au-de-sus.suivant j»*\u2022-»i11
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.