Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 novembre 1898, mardi 1 novembre 1898

[" 16® ANNÉE Paris, i«r Novembre 1898 n.Les Théâtres.Jean Caric.nan.CHAMPLAIN Il n\u2019est encore trop tard pour revenir sur la fête de Champlain et en tirer quelqu enseignement.Je viens de relire le discours de M.Laurier.Il n\u2019en .i guère prononcé de plus remarquable.Les idées s\u2019y pressent, neuves, justes, profondes ; c\u2019est un coup d'œil d homme d\u2019Etat et d'historien jeté sur l\u2019ensemble de notre destinée à partir de Champlain.On y sent, à chaque ligne, non l\u2019homme qui a vu passer les événements de sa fenêtre, observé les hommes dans son cabinet, mais l'homme qui a gouverné, qui a groupé des hommes, dirigé des événements, et qui, parses actes, appartiendra lui-même à l'histoire.Le discours débute par un tableau tracé en quelques traits de Québec, de la grandeur et de la beauté de Québec, au sein desquelles Champlain puisa peut-être linspiration de ses œuvres.Sans Québec, sans 1 impression profonde que lui fit ce site grandiose, sans les sensations que suscita et qu\u2019entretint toujours en lui ce panorama d une beauté toujours nouvelle, il n\u2019aurait pas donné essor à ces grands desseins qu\u2019il avait apportés de France.Mais de Québec, des hauteurs de Québec, de cette large ouverture du St-Laurent, il avait entrevu les plus lointaines perspec- tives : l Ouest se déroulant à l\u2019infini devant lui.Ainsi, Québec doit à Champlain l'existence ; Champlain doit à Québec sa destinée et sa gloire.Ceci n\u2019est pas une ligure oratoire, c\u2019est la vérité même.Chacun dans sa modeste vie le sait : il y a des lieux qui ont fait plus que nous-mêmes pour susciter les incidents de notre existence obscure \u2014 événements pour les grands hommes.L'orateur a tracé alors un magistral portrait de Champlain, en qui on trouve des qualités rarement réunies, au cours de Vhistoire, dans un même personnage : tant de diversité dans les moyens et J muté dans /\u2019action ; âme d'apôtre, active et entreprenante, et esprit réfléchi et observateur ; ascète et homme du monde ; guerrier et législateur.A la suite de ce portrait, M.Laurier a montré les grands desseins de Champlain, dont le principal était de fonder mie nation qui perpétuerait la langue, la religion et la civilisation de la France, et dont le moindre était de pénétrer par le St-Laurent jusqu\u2019aux confins de l Ouest, jusqu\u2019à la mer de F Ouest ! A ce point du discours se place une brillante digression sur l\u2019hiver canadien la saison préférée des Canadiens.M.Laurier invite les hôtes de Québec à prolonger leur séjour jusqu\u2019au mois de décembre, jusqu à la nuit de Noël ; il s offre à les conduire alors dans une des belles paroisses des environs de Québec \u2014 Beauport, Charlesbourg, Lorette, Sillery \u2014 où ils sentiront ce qu'il y a de beauté et de grandeur dans la plaine blanchie, couverte de neige} à perte de 77/c, et dans l'azur profond du firmament où bulle un million détoiles dont F Europe n'a jamais l'éclat.Après avoir parcouru rapidement les années et les événements qui suivirent la mort de Champlain, l'orateur en est arrivé à la chûte de la domination française, et il a proclamé que ce grand désastre n\u2019avait pas tue l\u2019œuvre de 1 illustre fondateur.Elle vit toujours, elle grandit sans cesse, elle s'étend aujourd\u2019hui de l\u2019Atlantique au Pacifique.L\u2019esprit de Champlain n\u2019a cessé de régner sur le Canada.Il guide encore ses destinées.De la Nouvelle-France écrasée par la défaite, il a tiré la Nouvelle-France ressuscitée par la liberté.L\u2019édifice nouveau est digne de l\u2019ancien, et ne s\u2019en sépare pas ; le vieil édifice dont Champlain a jeté les fondations subsiste toujours et c\u2019est lui qui porte nos destinées.Lorsque M.Laurier a déclaré à Londres que le Canada était une nation, c\u2019est encore du Canada de Champlain qu\u2019il parlait.Hector FABRE.ÉCHOS Le Lieutenant-Gouvernelr du Nord-Ouest Les habitants et les colons des Territoires du Nord-Ouest exprimaient depuis longtemps Tardent désir que le représentant du gouvernement fédéral, le chef de l\u2019administration locale, lût choisi parmi eux.La nomination comme Lieutenant-gouverneur de M.Amèdée Forget donnera la plus entière et la plus parfaite satisfaction au vœu public.Greffier du Conseil exécutif en 1870, dés la première organisaiion des Territoires, puis administrateur des affaires Indi ennes, O PARIS-CANADA ¦g-\t.-\u2014\t¦\t¦ ¦ - : le nouveau gouverneur n'est pas seulement l'homme le plus competent, le plus familiarise avec la connaissance ties ressources et des besoins de ces vastes et fertiles régions dont l\u2019avenir, distinctement, apparaît de plus en plus radieux, il en est encore, bien que n\u2019ayant pas atteint la cinquantaine, le Doyen.Entouré de l\u2019estime publique et des vives et nombreuses sympathies qu'il s\u2019est acquises, par le charme de son esprit et l\u2019aménité de son caractère.l\u2019IIonorable M.Am blé a For vet -aura mainten r la paix et l\u2019harmonie entre les populations un peu hétérogènes de la Prairie et taire converger toutes les bonnes volontés, tous les efforts, vers un meme but : le développement du pays par la colonisation et la mise en exploitation des ressources naturelles du sol.M.Emile .Tanne de Lamare, parti le 1er mars pour le Kiondyke.est de retour à Paris.A son passage à Montréal, la Patrie a pil'd ¦ une entrevie, au cours de laquelle M.de Lamare a donné les rense;_rneme;r le> -.lus ntén oants sur les région> aur.tores, les conditions d\u2019existence et de travail, la production de l\u2019or.Scats h* titre suggestif de H Amérique, C\u2019 i/Uf.'ain ù {Québec, notre conter-*.YEch > H on fleurais, a publié un compte rendu très complet et très intéressant de la fête de Québec.Ce brillant compte rendu a été écrit par M.Soudan de Pierreiitte.* * * Au cours d\u2019une lettre adressée à M.Ludovic Brunet, secrétaire du Comité du Monument Champlain, M.Brunetière exprime son regret de ne pouvoir se rendre à Québec et «aller revoir le grand et beau pays dont, j\u2019ai g ml- un si vif et si précieux souvenir : Montréal.Québec, le Saint-Laurent * roi de* fleuves », la vieille ville où un Français voit revivre devant iui et march -r dans vos rues, la plus glorieuse époque de son histoire ! » P.F.Les Canadiens à Paris Inscrits au Commissariat-Général du Gouvernement du Canada à Paris, 10, rue de R une : M.Joseph Livoie, Iberville.79, rue de Mau-beuge.M.R.Aubé, Saint-Jean, P.Q.15, avenue Trudaine.Mine W.Shoo]bred, Montréal.106, rue de Grenelle.Mlles Shoolbred, Montreal.105, rue de Grenelle.M Albert Legault, Montréal.P, rue e Mai-tre.M.C.A.DutT Miller, Agent-général du Nouveau Brunswick a Londres.Hôtel Chatham.M.l\u2019abbé J.Camille Roy, Québec.Hôtel de Bretagne.M.l\u2019abbé A.F.Simard, Saint-Hyacinthe.Hôtel Terminus.M.Adélard Simard, Saint-1 lyueinthe.Hôtel Terminus.M.Arthur Beau, Montréal.Hôtel des Hautes-Alpes.Muu- Ciou.-t'-il.Moutn-al 37, rue François b\".M.H.Beaugrand, Montréal.Hôtel Continental.Mme Frank W .N\\ wmati, Montreal.39, rue J tuffroy.Mlle Edythe Newman, Montreal.39, rue rue Jouffroy.Mlle Jane C.Newman, Montreal.39, rue Jouffroy.M.le docteur H.A.Beatty, Toronto.39, rue Jouffroy.M.Herbert M.Marier.Montréal.19, rue Scribe.M.Adolphe Roy, Montreal.Hôtel Bellevue.M.l\u2019abbé F.J.D - celles.St-Hya hnthe.62, rue d'A-sa».M.i abbé P.A.Lafond.JSt-Hyacinthe.60.rue d\u2019Assas.?4-\t« L lion1 - juge Bossé et sa famille ont qui te Paris le 27 octobre, se rendant a Londres, et s\u2019embarqueront, à Liverpool, a bord du Parisian, de la Ligne Allan, b* 20 novembre.# ?* M.Adolphe Roy est en ce moment à Cannes.Sir Adolphe Caron et Mlle Caron sont retournes a Londres.* *\t4 LA BOUCANE « La Boucane », a repris ses réunions d\u2019hiver.Assistaient à celle du sam- di, 15 .*tobre : MM.les docteurs A.ib-rmer, A.Laramée, Warbriek, J.Richardson, F.de Martigny, < >.Normandin, J.Chalifoux, G.Aubry, A.F.Mercier et MM.Edouard Richard, J.A.Dupuy, H.lludon, Joseph Lavoie, Edwin Howard, L.Th.DuLé, Joseph Loranger, Edmond de N\u2019evers, J.O.Marchand, N.Lacroix, etc.Les prochaines réunions sont fixées aux samedis 11* et 26 novembre, à 8 h.1,2, au café de Eleurus, au coin des rues du Luxembourg et de Eleurus.Les canadiens et amis du Canada sont cordialement invités à ses réunions amicales.J.O.Marchand est de retour d Italie.\u2022 * M J.A.Dupuy quittera Paris vers lu tin novembre pour taire un long voyage dans |\u201e Midi de la France, d\u2019Algérie, l'Italie, la Suis*,; et F Allemagne.\u2022 * Mlle C.Marier est de retour de* son voyng».en Belgique.r * M l\u2019abbé J N.Dupuis, qui .tait verm pass.r I été a Pans, est retourne a Rome, au college canadien.?« ?Mme S\u2019.-< >ng- est partie pour l\u2019Italie.M et Mme IL B.Rainville et Mlle !b \u2022 v sont en ce moment a Rome.* * * Mlle H.1 iume t\u2019en bre, a Liverpool, t b >rd du Scotsman, : |a Ligue Dominion.?\u2022 M.et Mme Jean Prévost sont en B -u; pour quelques -urs.e t M.le docteur « ».Normandin et M.J H Loranger sont .paiement en Belgique.M.et Mme L.Th.Dube quitteront Pari.-prochainement; i - passeront I hiver aux Eiais-Ltii-\u2019, -\t'' Ton: ie ret »ur au printemps.\u2022Ta.ot i s mlbvilli;.PLACEMENTS Aü CANADA (Du Bulletin de la Chambre de Comin :*ee Fi auçaise de Montréal» Le champ offert par le Canada au placement des capitaux français est encore peu connu et par conséquent peu exploité.Et cependant il en vaut bien la peine.L»* pays est en pleine période de croissance, et s «n< compter les occasions qu'il offre aux capitaux actifs, dont il sera traité pins tard, il peut fournir des placements de tout repos, d'une sécurité absolue aux capitaux qui préfèrent la stabilité, avec une production plus modeste, à cette activité qui comporte des risques avec un rendement supérieur.Une seulo société financière française exploite encore ce champ.L\u2019est le Crédit Foncier Franco-Canadien qui, fondé il y a 15 ans, a actuellement environ cinquante millions de francs placés sur hypothèque.Cette société fondée au capital de 25.000.000 de francs, n\u2019a encore appelé PARIS-CANADA 3 cependant quo 25 0/0 do son capital ; los fonds qu\u2019elle place à 5, 0 ou môme 7 0/0, \u2022die so los procure au moyen d\u2019émissions d\u2019obligations, portant originairement inté-r«'t a 1 0 0, mais remplacées aujourd\u2019hui par de nouveaux titres à 3.40 0 0.Son dernier dividende pour l\u2019année 1807-98 a été de 8 francs par action libérée de 125 ir., ce qui représente un intérêt de 0.40 pour cent.Les obligations difCrédit Foncier Franco* Canadi n a 3.40 0/0 constituent pour la i'rance et surtout pour les institutions à pii la loi defend les placements à l'étranger, un placement recherché.< »n s\u2019en fera une ide.» en les comparant aux obligations du (\u2019redit foncier de F rance,qui produisent J 00, 2 80 ou 3 0/0 suivant les types et sont presque toujours cotées à prime à la bourse île Paris.Mais pour les particuliers ou les sociétés jui peuvent librement placer leurs capitaux à l'étranger, il y a encore mieux à aire que d\u2019acheter des obligations du Crédit Foncier Franco-Canadien : c\u2019est de placer oux-meines leurs fonds au Canada.Les conditions dans lesquelles peuvent ¦* faire ces placements, avec la môme stain** et la meme sécurité qu\u2019on pourrait le mire en France, ont bien changé depuis vingt ans ; mais elb's restent encore bien upèrieures comme rendement à ce qu\u2019on peut obtenir en France.Les placements huit il est question et dont il va être trait-* dans la présente étude, sont de deux sortes : 1° Le prêt hypothécaire; 2° Le prêt aux municipalités (communes).1° LE PKKI' HYPOTHÉCAIRE Avant la fondation du Crédit Foncier Franco-Canadien, le taux d'intérêt des prêts hypothécaires était de 7 à 8 0/0 par an.l ue société anglaise, qui a son siège principal a Londres, «The Trust \\ Loan Company of Canada» avait le monopole des grosses affaires et exigeait 8 0/0 payable par semestre et d\u2019avance.La concurrence du Crédit Foncier Franco-Canadien, oUraiit des capitaux à 0 0/0.a eu pour effet de réduire le taux courant d'abord à 0, puis à 5 0/0.Aujourd\u2019hui, d\u2019après les relevés hebdomadaires qui sont laits des obligations enregistrées à Montréal, les taux sont, pour les prêts offrant les meilleures garanties de » 1 2 à 5 0/0.On peut taire encore de bons placements à 5 1/2 et 0 0/0.mais avec quelques risques qui les rendent moins désirables en dehors d\u2019une certaine surveillance.Il faut expliquer que l'on recherche surtout.ici, le placement sur hypothèque grevant une propriété de ville, de préférence aux propriétés rurales.D\u2019abord, pareequ'il est plus facile de s'assurer de la valeur productive de la propriété de ville et ensuite parce que cette propriété, en cas de défaut de l'emprunteur, trouve toujours un marché ; tandis qu'il est assez difficile souvent, do disposer d\u2019une propriété rurale dans de bonnes conditions.On a relevé, depuis dix ans, les obligations hypothécaires souscrites sur propriétés sises à Montréal.Le chiffre annuel moyen est, pour ces dix années, de 8.000.000 de dollars, soit, en chiffres ronds, quarante millions do francs.La durée moyenne «lu terme de remboursement est de cinq ans ; on peut donc calculer que la propriété immobilière à Montréal est grevée de lO.O00.000 d** dollars d\u2019hypothèques, ce qui représente plus de deux cents millions de francs, et dont la moitié au moins, constitue des placements de tout repos.L\u2019évaluation municipale de la propriété immobilière située sur le territoire de la cité et île ses faubourgs est en chilïres ronds, de 20U.000.000 de dollars, dont 160.000.000 de dollars pour la cité proprement dite, et les nouvelles constructions en augmentent la valeur chaque année de 5 à 6.000.000 de dollars.Le mouvement des ventes, échanges, etc., dans le môme territoire est en moyenne de 8.000.000 de dollars par année.n voit d'après ces chiffres que l\u2019on pourrait trouver le placement ici, dans les meilleures conditions possibles de sécurité et de stabilité, d'au moins dix millions de francs par année, pendant cinq ans, soit cinquante millions au total, pourvu qu'on offre des taux «le 4 1/4 à 4 12 0 0.Quelques mots, maintenant, pour exposer la législation qui gouverne ces opérations.Le Code Civil du Bas-Canada est issu directement de l\u2019ancien droit coutumier de France.A l\u2019époque de la cession, les tribunaux civils appliquaient la Coutume de Paris et le traité de cession ayant garanti aux Canadiens la jouissance de leurs droits, c'est encore la Coutume de Paris qui fut appliquée sous la domination anglaise jusqu'en 1860.A cette date, fut promulgué le Code civil du Bas-Canada qui avait été élaboré par les plus éminents jurisconsultes du pays, et qui suit de très près le Code Napoléon.Les titres concernant les biens et la manière de les acquérir sont à peu près identiques dans les deux codes ; de môme que ceux qui concernent les obligations.Il existe quelques divergences dans les dispositions concernant l\u2019enregistrement des droits réels.2° LK PRÊT AI X MUNICIPALITÉS Au Canada, Réorganisations municipales, cifés, villes, villages, ou paroisses, sont complètement indépendantes du pouvoir politique; leurs attributions, leurs obligations et leurs droits sont, définis dans un recueil de lois spèciales appelé « Code Municipal», sauf certaines cités et villes qui sont organisées en vertu de lois ou « chartes » spéciales.Lorsqu\u2019il se présente quelque chose en dehors de ces lois, on a recours à une loi d\u2019intérêt local ou « bill privé » que la législature provinciale ne refuse jamais, lorsqu\u2019il lui est démontré qu'elle est dans l\u2019intérôt public et qu'elle n\u2019empiète sur aucun droit acquis.La môme décentralisation s\u2019applique \u2014 quant aux intérêts matériels \u2014 aux municipalités scolaires.La construction des édifices scolaires, par exemples, c\u2019est du ressort des commissaires d\u2019écoles \u2014 élus \u2014 de chaque municipalité scolaire, et la municipalité scolaire correspond toujours avec la municipalité civile.Le conseil municipal a-t-il besoin de fonds pour construire des édifices municipaux, exproprier, ouvrir des rues, établir des égouts, un système de distribution d'eau, acquérir des appareils pour combattre l\u2019incendie, etc., il fait un emprunt.L^s propriétés de la municipalité, publiques et privées, sont le gage de cet emprunt, qui doit préalablement\u2014 sauf pour quelques cités \u2014 être sanctionné par un vote des propriétaires.C\u2019est sous la forme d\u2019obligations à long terme\u2014 trentenaires, quarantenaires ou soixantenaires, que se fait cet emprunt.En général, quoique ce ne soit pas une nécessité absolue, on demande des soumissions et l'emprunt est accordé au plus haut soumissionnaire.Les obligations sont libellées soit au porteur, soit au nom du prêteur, ( unregistered) et en titres de 1,000 doll, chacun ou de multiples de 1,000 doll., au choix du prêteur.Quelquefois, on ajoute aux intérêts l\u2019appoint nécessaire pour amortir l\u2019emprunt à la fin de son terme.La cité de Montréal est régie par une « charte » spéciale qui lui donne le droit d'emprunter jusqu'à concurrence de 150 0 de l\u2019évaluation totale îles immeubles sis dans son territoire.Elle a actuellement atteint cette limite et n\u2019est pas sur le marché connue emprunteuse pour le moment, elle cherche, cependant, à convertir sa dette, qui dépasse 100,000,000 de francs et pourrait fournir l\u2019occasion d\u2019un gros placement à une société financière qui pourrait accepter du 3 ou 3 14 0/0.Mais les municipalités des villes et de villages, civiles et scolaires, mettent assez souvent sur le marché îles emprunts de 75,020, 100.000, 250,000 et 500,000 francs.Ce sont les emprunts de ce genre que l\u2019on peut signaler aux capitalistes français; ils sont d\u2019ailleurs recherchés par les institutions financières anglaises, et intérêts qu'ils produisent ne dépassent guère 112 0 0.descendant quelquefois au-dessous de, 1 0/0.La ville de St-Henri\u2014 un faubourg de Montréal \u2014 a récemment placé un emprunt de 500,000 francs à 4 0 0, à 2.60 de prime.Un autre faubourg, demandera ces jours-ci, 250,000 îrancs à 1 1/2 0/0, et il espère obtenir une prime également.Mais ce sont des placements de tout repos, qui se font sans grands frais et dont 4 PARIS-CANADA production rentrerait à peu près intégralement dans la caisse du préteur; le courtage pour la négociation serait minime et une banque se chargerait de faire rencaissement des coupons à très bon marché.Tout ce qu'il faudrait, c'est d\u2019avoir quelqu'un sur les lieux, dûment accrédité, peur se tenir au courant de ces emprunts et taire la soumission à temps, car le délai donné ne dépasse guère habituellement un mois.Dans ces deux genres de placements, il y aurait moyen de placer une centaine de millions de francs de capitaux français qui y produiraient de * à 5 0 0 l'an, au minimum.net île tout frais.Les capitaux anglais placés de la sorte nu Canada, se chit trent par centaines de millions; pourquoi les capitaux français n'essaieraient-ils pas d'y trouver aussi leur place surtout dans la province de Québec, dont les lois, la langue et les mœurs sont encore si françaises ?DANS L\u2019ALASKA Du Temps) SUR LA ROUTE DU KLONDYKE i Suite) Ile de Richtofen S a le la ¦ Laberge, s mai 1808.\u2014 Hui t, pér*?vous ave/ vu l\u2019eau de près\u2019 \u2014 Oh.un p tit brin.pas tant seulement, pas tant seul ment de quoi me laver les pieds! Ce vieux réussira au Youkon : il a la < iuck», en patois canadien, il est ne coiffe.D\u2019autres embarcations arrivent, des voyageurs du nord de Québec, accoutumés a d-s torrents autrement périlleux : a l\u2019avant de leurs grosses barques si commodes, ou ils mangent, dorment, marchent jour et nuit, un homme se tient, scandant une cadence sur laquelle se règlent le* rameurs, et avec des gestes de nocher antique pour celui qui manœuvre l\u2019aviron a l\u2019arriére et ne peut entendre sa voix a travers le fracas des eaux.Pour nous, il nou- a fallu « portager », lisez porter sur notre dos les trois quart* de nos bagages.Notre pilote en avait exige le déchargement.Nou- n\u2019avons trouve personne pour nous les transporter, la neige ayantdi-paru des rives et chacun étant trop occupé pour son compte.Ils sont tous si pressés, une course au clocher qui vous gagne, comme s\u2019il y avait la-bas de belles, de grosses pépites pour les premiers arrives.,.Or donc, nos reins ont portage quatre kilomètres : dur métier, et qui mieux que le pas gymnastique des lacs fait digérer l\u2019éternel lard I Les vents alizés des lacs nous ont subitement abandonnés après Bennett, et il nous a fallu haler à bras et a chiens toute noire caravane, jusqu\u2019au bout du lac Marsh, après le lac Ta-gish, 1G2 kilomètres et demi de Dyea.Tout le long de ces lacs (altitude, a l\u2019anéroïde, 650 mè- tresl dispersés dans les bois malingreux depius ou d\u2019épinettes, des milliers de mineurs construisent leurs embarcations, et, du matin au soir, retentissent partout les coups de hache ou de maillet.Ceux qui ont leurs bateaux prêts comme nous, le petit nombre, les tirent sur la glace jusqu\u2019à l\u2019extrémité du lac Marsh, où la riviere, déjà libre, les emportera jusqu\u2019au lac Laberge, un parcours de 85 kilomètres coupe en deux par les chutes du White Horse, 32 pieds en 3 kilomètres et d» mi.Oh ! ces départs de grand matin, a trois heures, quand le jour se lève \u2014 se couche-t-il, ici 1 et que la glace craque, se fend, execute de v ritahles déchargés d'artillerie ! On se lève, brise encore pari \u2019étape de la veille ; le cuisinier vous fait avaler un morceau de saindoux, 1 îen chaud, avec des haricots; une tasse de tisane anglaise, là-dessus \u2014 du thé.parbleu ! Qui donc trouvera pour l'humanité souffrante levin compressât Kt puis « hô donc, > disent les Canadiens en route ! 11 faut aiteier les chiens, c\u2019est-à-dire: L \\dministrer un fouet général ; 2 Le faire suivre de coups de pied qui vous font plus mal qu'a eux.grâce aux mocassins ou aux caoutchoucs ; 3° Q .ami iis commencent * -e mettre dans la tète qu'l! faut tirer bon gr-*, mal gre, crier de tous -es poumons : « Marche! » Les \\ankees crient: < Mouche! » Les Canadiens hurlent; « Màârche dein ! » Les chi ns comprennent toujours.Iis partent : une fumée lecère s'élève bientôt droite au-dessus d\u2019eux.Pauvre- bêtes, si utiles, et qu\u2019on tuera pour la plupart apres le lac La-berge.Il fait beau, doux, trop doux, une moyenne de 10° au- les- is d- z ro < t, a midi, CK.Alors, le -ang frissonne tans toute- vos veines, votre pu.ssance de \\n* se décuple en une de ces secondes d\u2019extase que e> unai- nt bien le- voyageurs et qui, à elles seul* -, valent leur vie, si dure au sortir de la civilisation.Mais ça ne dure pas, au Youkon, heias ! S aidai», un chien s\u2019arrête.un besoin aussi n i-turel qu'irresistible.le traîm au lui pas-e dessus ; hurlements, bataille, embrouillamini effroyable de harnais.Je vous fais grâce du reste et des jurons quand verse le traîneau avec sa charge.Qu\u2019elles sont donc courtes, en ce bas monde, les minutes ruskiniennes ! Si vous menez six chiens au Youkon, eh bien, il vous faut compter douze « accidents de ce genre, à deux \u2014 toujours - - par animal.Enfin, vous reparlez et peu à peu, vous dopasse/.ceux qui tirent -eul* Durs Chartres, a pas cadencés comme leurs coups iVpaules de bêtes de somme, et dont les souliers formidabh ment ferres criblent la glace de trou*.Leurs rungs s\u2019éclaircissent pas mal depuis quelque temps : maladies et morts \u2014 mon trappeur a ainsi acheté les vêtements d\u2019un malheureux \u2014 découragement, surtout bat- aux a construire, tout y contribue ; au poste du lac Tagish, j\u2019ai enfin obtenu des chiffres sérieux, puisque tout le monde est cense y faire vi***r ses reçus de la douane : 2.000 personne* étaient en avant de nous et, par derrière, près de 18.000 avaient traversé a cette date le (JJulkeot on la White Pass.Au White Horse, les 2.000 s\u2019étaient réduits a l.lOO.Poste important que celui du lac Tagish.50 chevaux, 00 chiens, 22 hommes dont le service sur le Youkon n\u2019est que de deux ans.Ils sont ainsi 200 répartis sur ce nouveau district et il est incontestable que leur présence, leurs patrouilles assurent l\u2019ordre dans les rangs de l\u2019in- vasion au Nord.Le poste de Tagish, de simples cabanes en troncs d\u2019arbre et toits de terre, a été construit à côté des seules maisons indiennes qu\u2019on trouve dans l\u2019intérieur du pays ; leurs proprietaires, des Tagish à faces de Mongols, y gîtent une partie de 1 année, quand ils ne font pas de * portages » au Chilkoot où ils ga gnent pas mal d\u2019argent, a 150 livres par étape, sur leurs reins d\u2019acier.Les montagnes qui entourent le lac Tagish se ressentent encore de la récente période glaciaire, de même qu'au lac Bennett: çà et là.d'immenses terrasses rectangulaires que ri\u2019eùt pus remet*.- Vaubaii barrent l\u2019horizon de leurs lignes droite* ; au nord-est le terrain s'abaisse, devient argileux ; le *ud offre quelque* veines de quart/ aurifère, trois a quatre doll rs ht tonne a première analyse.C\u2019eiait le premier que nous voyions «u Youkon.Plus varie comme rivage, le lac Mar-h présente un beau panorama de petites Alpe-, u .¦ l\u2019ai riere fond* semble porter des neig-** en ;\u2022 Indies.Il a 3 kilometres de large, *ur Ôl long, et st* trouve être certainement L p - p; \u2022_ toresque de ceux que nous avons traversas.ukon, tandis que nous executions un feu de >aive e' que, sur la rive, une vingtaine de Canadien* criaient : « Hourra! b - Français de France! » Los braves gen-! Depuis que nou* somme-parti* il n\u2019v a pas eu de jour où, grâce a eux, nous n'ayons entendu re* nner notre langue, et ceux qui ont voyagé *avent bien que le profonde *ensation c\u2019est là en pays etranger.Ku\\, les gars de Québec, rieurs, hâbleur.*, ils ont gard- la belle humeur quoi; dit avoir eu en France jadis, avant Ls?\", et ils v ont du mérité, sans vin.Il est vrai qu'ils ont un joli faible pour le whisky, et leur* cris, leur animation, leur joit* de vivre contracte heureusement avec le travail taciturne, presque morose des Yankees.7* mat.fîrises ou blan :hes, haut bins les airs, le- oies montées du *u i non- rit claironne ce matin le 1*\u2018 de mai.Kilos payaient par bandes serrées, en triangles, e: quand le chef d** file était fatigué, il allait se mettre en queue.J'ai trouvé ça et la, au pie 1 des r \"Ties raies, a travers le* bois misérables quelques anémones.Jadis, enfants turns chantions : C'est le mois de Mari** C\u2019est le mois le plus beau, A la \\ lerge Marn*.Disons un chant nouveau.Kt puis, par les bois qui sentaient.si bons, petites filles, petits garçons, nous courions ramas ser les gentianes, les primevères, les roses de Bengale, les orclos, mouches, abeilles.Que tout cela est loin, et la France, et ceux que nous aimons L.La charme unique de nos printemps de France, René Ba/in a su le dire un jour et j\u2019ai pensé à son beau récit : « L)** toute son âme.» Dieu a mis chez nous un j** ne sais quoi qui fait do notre pays \u2014 la belle France \u2014 le meilleur a vivre au monde.Seulement, il ne faut pas PARIS-CANADA trop y rêver dans le vie que nous menons depuis trois mois.2 mai.\u2014 Première étape en bateau.Tous les deux prennent l\u2019eau.Rien d étonnant après un si long séjour hors de leur élément.Rencontr** d\u2019un colosse chevelu, barbu qui nous annonce que le 1S avril, les Etats-Unis ont déclaré la guerre a l'Espagne.Voilà qui va nous faire* deux fois regretter notre isole-jiient presque absolu de toute civilisation.Gar»* a :v corsaires espagnols à la sortie du Youkon ! M os nous nous méfions encore du jingoïsme \\ kee.Tout a coup, le porteur de nouvelles .\t\u2022 ie : jours, depuis longtemps ei v wage ; j'ai vu hier deux manchots qui s\u2019en allaient « prospecter ¦>, et il \\ a dans Dawson un nouvel arrivé qui n'a qu'une jambe, qui ne vient pas mendier, mai- comme les autres, chercher f uluc.CIRQUE D\u2019HIVER \u2014 8 b \u2014 Exercices équestres.EÜLLIER \u2014 \u2022' b \u2014 t\" 'jio'rt, Bai.Tous les jeudis _ i amies fî tes de nuit.MUSÉE GRÉVIN - Coulisses d l\u2019O i \u2014 r-chesire de T/iganes etc/ SCALA \u2014 H h.1(2.- Spectacle varié.ROBERT-HOUDIN - 8 b.I 2 \u2014 Cinématographe, Variétés.PARISIAN A- - ' h.I Spectacle Concert.PALAIS DE GLACE- - Patinage sur vraie glace.LE CARILLON \u2014 *» b.\u2014 Hugues l) dorme, Paul 1 > Intel, Revue TRIANON-CONCERT.\u20148 b I L Spectacle-Concert.CONCERT PARISIEN « b.Ij\u20182 Chimères! Max 1)( arly, Rojeane, Dranem, N vain.AMBASSADEURS\tVlûture annuelle.ALCAZAR D\u2019ÉTÉ- - Clôture annm Ile.JARDIN DE PARIS Clôture annuelle.TOUR EIFFEL- \u2014 Clôture annuelle.LE GRAND GUIGNOL- \u2014 8 b.I L - Le Chien, En Famille, L\u2019Ami de l'Ordre.CIRQUE MÉDRANÛ 8 h.I 2.\u2014 Ex.-reice Equestre.LA BODINlcRE.\u2014 3 b.\u2014 Matinées-Causeries.ELD0RA10 s b - Concert populaire.LES MATHURINS \u2022' h.\u2014 Fragèrolle, Deval, La Marche v l\u2019Etoih?.CHEMISIER F YZERN, 46 rue Vivienne, Paris Maison de Contiance.Cie Générale Transatlantique A PARIS Admini'tration Ontralo ti, rue Auber.BUREAUX DES PASSAGES 12, boul.«les Capucines < t 'Bri«*n., IWItIW, IIAVIU:, AEW-YOHKen Ijours 1 /» PAR LES PAQUEBOTS La Touraine\u2014 La Ctiambagne\u2014 La Bretagne \u2014 La Navarre \u2014 La Gascogne \u2014 La Normandie.toi s u:s svmi ihs i»i iiwui: et dk xkw-york TRAINS SPÉCIAUX TRANSATLANTIQUES- \u2014 I n train spécial (voitures de luxe avec fauteuils, fumoirs, bar.«-abinets de toilett**; »\"*t mis, cliaque semaine, à la disposition .les passagers allant de Baris à New-York et 1rs c uiduit directement ave.; un «cul arrêt à Rouen , eux et leurs bagages, au bassin de 1 Eure, a l\u2019euibareadere «les i»a«|uebots.\u2014 Les prix «lu transport do Baris aux paqu- i ut« «ont ceux du tarif des Chemin*1 dl lieues sans changer de train VOYAGE AUTOUR DU MONDE Via Vancouver et Yokohama MINES D\u2019OR DU KLONDYKE Billets à prix spéciaux do Paris, vià New-York ou Montré.c pour Vancouver, point de départ pour le Klondyke.TRANSPORTS DE MARCHANDISES, BAGAGES, PETITS-COLIS, ETC.POUR TOUTES I.ES PARTIES UV MONDE Aux prix les plus réduits.\u2014Tarifs sur demandes.(Prix à lorfait.) S'adresser pour tous Renseignements a ^ PITT & SCOTT ^ AGENTS GÉNÉRAUX POUR LE CONTINENT PARIS -J 7, Hue Scribe, 7\t\u2014 PARIS HERNU< PERON & C° L D, 61, Boulevard Haussmann, 61, PARIS, Agents Généraux de : LIGNE BEAVER SERVICE POSTAL HEBDOMADAIRE DE LIVERPOOL AU CANADA PROCHAINS DÉPARTS Sam.5 Nov.Gallia.pourQuébec etMontréal).LIGNE DOMINION DE LIVERPOOL AU CANADA PROCHAINS DÉPARTS Jeudi 3 Nov.Scotsman (p Québec et Montréal).\u2014\t1U \u2014 Canada.(pour Boston).\u2014\t21 \u2014 A'etc-England.\t\u2014 \u2014 H Dec.Canada.\t\u2014 \u2014\t22 \u2014 Aetc-England.\t\u2014 PRIX DES PASSAGES De PARIS à QUÉBEC ©t MONTRÉAL Première Clause.356 à 615 fraru s, sl>m cabines, etc.Deuxième Class**.200 **t 210 lianes.PARIS à BOSTON Première Classe.440 à 867 francs, selon cabines,etc.Deuxième Classe.230, et 240 francs Les pnv 2»« classe p.\t^ont applicables à New.York t Philadelj hi * CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE Billets pour tout l\u2019intérieur du Canada, les Etats-Unis.Voyages au Japon en Chine et en Australie et autour du Monde, viâ Vancouver \u2014 Excursions.MINES DOR DU KLONDYKE et de 1 ALASKA, via Vancouver et steamer pour Wrangel, Juneau, Dyea, etc.TRANSPORTS DE BAGAGES, PETITS-COLIS, ET MARCHANDISES POUR TOUTES LES PARTIES DU MO H DE AUX CONDITIONS LES PLUS RÉDUITES \u2014 PRIX SUR DEMANDE PRIX DES PASSAGES De PARIS à QUEBEC et MONTREAL Première Classe.318 à 510 francs, selon cabines, etc.Deuxieme Classe.180 à 190 francs.COLONISATION DU CANADA.CONCESSIONS GRATUITES DE 64 HECTARES DE TERRAIN Pour tous renseignements, dates des départs, prix des passages, et billets pour toutes destinations et par toutes Compagnies, brochures et cartes gratuites.Stresser au.r Agents Généraux\tlfel^lit\tSe.CJ1\u2019 MA'* Agents d\u2019Einigration autorisés par le Gouvernement Français 61, Boulevard Haussmann (près la gare St-Lazare, en face la rue de Rome).PARIS.Maisons au Havre, \u2014 Marseille,\u2014 Uoulog;ue-sup-Mep, \u2014 Maznniot, \u2014 Anvers, \u2014 Londres.\u2014 Folkestone."]