Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 juin 1905, jeudi 1 juin 1905

[" 24 AN IN EK Paris, lel Juin 1905 Le Numéro 25 Centimes \u2014 Nu 8 PARIS-CANADA Organe Bi-fflensael des Intérêts Canadiens et Français FRANCK\t\tDirecteur : HECTOR\tFABRE\tCANADA Abonnements : Un an\t\tÎO fr.\t\t\tAbonnements : Un an\t $ 8 Les Annonces et Réclames sont reçues au Bureau du Journal.\t\tBUREAUX !\t\tCODES : Atlantic Cable Directory A.B.C.et WESTERN UNION TELEGRAPHIC Annoncrs,\tla ligne\t\t.i franc * \t\t10, Rue de Rome, 10 \u2014\tPARIS (8*)\tAdresse Tèlècrraphique : STADACONA\u2014PARIS \t3\t\u2014\t\t\tTéléphone : 218-03 \t\t\t\t SOMMAIRE Au Jour le Jour.Hecor Faijre Commerce et Industrie.Commerce Franco-Canadien.\tDaruois Revue Littéraire.Jean Carignan Canadiens à Paris.Relations Franco-Canadiennes.\tII.F.Souvenir Normand.Ji;ax Carigman Opinions de Colon.AU JOUR LE JOUR Le débat sur l\u2019autonomie des nouvelles provinces, et de son annexe le problème des écoles, a relégué au second plan cette grande affaire de la construction du Grand-Tronc Pacifique, qui, à la session dernière, semblait la seule affaire pressante.Ainsi vont les choses lorsque sur la scène occupée par le matériel \u2014 tarif, voies de communication,entreprises maritimes\u2014 apparaît le spirituel, \u2014 le régime scolaire, l\u2019enseignement religieux.C\u2019est merveilleux, comme même à cette époque d\u2019industrialisme, les choses de la conscience dominent celles de l\u2019intérêt humain; et comme aussitôt que l\u2019occasion s\u2019en présente, l\u2019autre monde affirme sa domination sur r.Gvm ci fui: se**!*;- ¦-h cslut-cl, -à-«etui où il nous faut vivre pourtant, qu\u2019il n\u2019est que poussière.Regardez ce qui se passe ici et là; on prêche dans les parlements connue dans les églises, avec cette seule différence qu\u2019on y prêche la neutralité religieuse avec la même ardeur, avec la même autorité apparente que la foi.Ce serait édifiant n\u2019est-ce pas?car tout vaut mieux que l\u2019indifférence, si peu à peu on arrivait à s\u2019entendre pour laissera la conscience des uns la même liberté qu\u2019à la raison des autres.C\u2019est du moins le résultat qu'on obtiendra à Ottawa, au sortir des offices parlementaires.La session terminée, on reviendra au Grand-Tronc Pacifique, un peu oublié en gare.Sir Hivers Wilson nous apprend aujourd\u2019hui positivement ce qu\u2019il est advenu du projet en voie de réalisation prochaine.Tout d\u2019abord, à la fête du Dominion, le l*r juillet, les travaux officiellement commenceront, pour être en- suite poursuivis sans relâche.C\u2019est par l\u2019embranchement reliant le lac Supérieur à Winnipeg qu\u2019on entamera ce grand ouvrage; puis, on abordera la ligne des prairies, allant de Winnipeg à l\u2019Ouest.La section de l\u2019Est viendra ensuite, et sera, dans l\u2019ordre régulier, l\u2019achèvement de cette entreprise nationale, destinée à assurer une double voie de communication entre l\u2019Est et l\u2019Ouest, entre l\u2019Atlantique et le Pacifique.On verra, l'œuvre terminée, une émulation gigantesque s\u2019établir entre les deux compagnies rivales, le Pacifique et le Grand-Tronc.On ne saurait vraiment dès ce jour en mesurer l\u2019importance, ni en exagérer les conséquences.Le pays tout entier en sera comme soulevé et poussé dans la voie d\u2019un progrès sans limites.Ces provinces maritimes qui, au début du régime, semblaient isolées et comme détachées du centre, seront ramenées et liées à nous étroitement, et comme voisines désormais des nouveaux territoires de l\u2019Ouest.Ce sera bien alors définitivement un même pays, avec des intérêts identiques.Le Dominion, au début création politique et un peu factice, deviendra tout fait une réalité u'va.Fe, active, imposante \u2014 une de ces réalités avec lesquelles les autres peuples comptent.Nos voisins, inattentifs autrefois, aujourd\u2019hui regardent étonnés, émerveillés, ce qui se passe à côté d\u2019eux, autrefois si loin, indistinct ; ils suivent ce mouvement irrésistible, qu\u2019ils n\u2019ont pas prévu; ils viennent, par détachements, aussitôt absorbés, s\u2019y mêler.Ils savent bien par leur propre exemple, par le prodigieux élan qui les a portés eux-mêmes si loin, ce qui, en ce continent nouveau, découle irrésistiblement d\u2019une pareille poussée, d\u2019un élan soutenu par l\u2019énergie d\u2019une population jeune, qu\u2019aucune entrave ne gêne, et qu\u2019anime une confiance en elle-même, un espoir dans l\u2019avenir que les nations trop expérimentées, inquiètes, ont peine à concevoir.Avec double voie entre Océans, service maritime rapide avec l\u2019Europe, service maritime direct avec la France, le Canada sera parfaitement outillé pour tenir tête à la compétition américaine ; el tout bien considéré, il n\u2019y a peut-ôlre pas d\u2019exagération à dire que, pour l\u2019Amérique du moins, ce siècle qui commence sera le siècle du Canada.Hector FABRE.Uiion dn Gommsnai & mi rindstriG L\u2019Union du Commerce et de l'Industrie avait convié à son dernier déjeuner, chez Ledoyen, M.Hector Fabre, commissaire général du Canada, et M.Anatole Poindron, agent commercial du gouvernement canadien.Assistaient à ce déjeuner que présidait M.Pa-tricot, en l\u2019absence de M.Thierry, député : MM.Patricot, Bossut, Haulet, Révillon, Thiébaux, Vivier, Blondeau, Lechère, Patricot fils, Caussade, Lancelot, Defrérie, Dubief, Edouard Marbeau, Chalmel, E.Aine-Mon-taillé, Gauthier, Ch.Fortin, Pierre Levé, Lachapelle, Delarbre, Laroche -J oubert, Simonnot-Godart, Amiral Bienaimé.Chéradame, Jean Lionnet, l.acau, J.Simonnot, Seyncha, Dela-venne, De Maynard, Pomera, Chancel, Street, Radius, Mellerio, Périllat.Rostand, Thibault, Bourdel, Denoyel, E.Lefébure, Louis David.Après le déjeuner, la parole est donnée à M.Poindron, pour une communication sur X avenir économique du Can dit a'.' AP rès deux mots d\u2019entrée e:i matière, M.Poindron déclare que c'est avec raison que l'Union du Commerce et de l'Industrie a prêté et prête toute son attention au Canada et aux choses canadiennes.L intérêt et le sentiment français de ses membres les y sollicitent des plus fortement.Il présente un rapide aperçu de géographie physique et commerciale et de la division économique du Canada en trois régions principales : bst, Ouest et Extrême-Ouest.Il montre vers quelles parties du mo de, par situation, elles orientent et orienteront, de préférence, leur trafic étranger.Rapide revue des ressources principales de ces trois régions.Le Canada, malgré son immense superficie, débouché de partout et surabonde d\u2019espace colonisable et de ressources naturelles exploitables et exportables, ainsi que des énergies transformatrices nécessaires i leur industrialisation.La houille vaut moins de 15 tr.à Sydney N.-H.), moins de «S dans l\u2019Alberta et de 10 à 12 à Vancouver (C.-B.) Trois régions principales relativement distinctes : L'Est.\u2014 Avec ses pêcheries, exploitations forestières, mines de houille, de lignite, puits de petrol* et de gaz naturel, minerais de fer de toute natu e, de cuivre, de plomb, de zinc, de manganèse de basse et de haute teneur, de magnétite, chrome, colbalt, nickel, antimoine, et aussi d\u2019or, d\u2019argent, de platine, ses gisements minéraux d\u2019ocres, de baryte, d\u2019amiante, de graphite, de mica, d\u2019argile réfractaire, de lelds-path, de talc, ses matériaux tels que granits, ardoises, grès, calcaires, pierres à chaux et à ciment, ses exploitations agricoles et d elevage et les principales industries et les principaux ports de distribution et 4 PARIS CANADA centres commerciaux du pay*.Et pour mettre tout cela en œuvre et en fructification : le bois, la houille et des energies hydrauliques incalculables ainsi que le débouché naturel du trafic des lacs et de toute la région Ouest.Nord et Nord-Ouest des Etats-Unis.L'Ouest.\u2014 0.1 se rencontre, d\u2019abord, l\u2019activité minière et industrielle, pu s en s'avançant, l\u2019agriculture, l'élevage, puis enfin vers les Rocheuses, les mines de houilles et autres.L'Extrême-Ouest.\u2014 Ou abondent encore les pêcheries, les exploitations foiestieres, les exploitations agricoles, les mines les plus riches qu'il se pu sse imaginer de tous les métaux rencontres dans l'Est et par surcroît des gisements de mercure, de sche .te, de certaines pierres précieuses, et avec cela l'anthracite, la houille et les énergies hydrauliques les plus puissantes.Dans les trois regions l'.ntensité du développement de la production agricole est la règle, ainsi que la constance d.s récoltes.M.Poindron recherche les causes de la constance des bonnes récoltés de grains et graines qui amènent aujourd'hui ne moyenne de 1ÔU.UU0colons par an au Canada.C\u2019est a la neige tant décriée et red mtée qu'on doit cela : son développement agricole intensif et inévitable préviendrait, à lui seul, le Canada de devenir ultra-protectionniste.Il p resente, chemin faisant, une rectification au s-jet du nouvel Ontario récemment représenté comme \u2022 voué à un maigre avenir et dont, au contraire, le développement minier et métallurgique et, par conséquent, la prospérité, seront fatalement énormes, le nouvel On ario verra très vraisemblablement s tnsti- ! tuer sur son sol les colossales entreprises métallurgi- > ques dont l'Europe elle-même, justement préoccupée des pretentions a l'omnipotence des grands trusts américains sera amenée à provoquer ou faciliter la création en t ce et comme concurrentes de ces trusts.Lailleurs, le développement du Canada dépasse déjà les prévisions les plus optimistes.En 7 ans.son trafic .xtérieur a presque doublé.De 1.300 millions de francs en lS'JT.il était déjà passé à deux milliards trois cent soixante-dix millions en 1004.C\u2019est bien là, deia, le trafic d'un peuple, dune Nation.Par tète d'habitant,le Canada fait un commerce extérieur deux fois et demie plus fort que la France.Tout convie la France a prendre une part active., voire prédominante, dans le développement du Canada, au lieu de se laisser distancer, de loin, par les Anglais, les Américains, les Allemands, les Belges, les peuples Scandinaves et d'autres encore.Il y a la, pour elle, non seulement une question d'intérêt, mais encore de dign té.Au sujet de l'attitude du Canada dans la question du trafic préférentiel réciproque entre l'Angleterre et ses colonies, M.Poindron se borne à donneT lecture des parties principales du si important discours pro- ' noncé en août lf*u3 par le très honorable sir Wilfrid j Laurier au banquet du Congres des Chambres de : Commerce de tout l'Empire Britannique réuni a Montréal.t L'Angleterre, disait notamment le premier 'i *\u2018t 50, nu- de Provence» Snccursales i U'i, me Itea u/nur < place de ta Bourse .> a PARIS et 0.rue de Sèvres»\t\\ Dépôts de fonda à intérêts en compte ou à échéance fixe (taux lies depuis de 3 à 5 ans, 3 1/2 o o, net d'impôt et de timbre ; \u2014 Ordres de Hours France et Etranger ; \u2014 Souscriptions sans frais; \u2014 Vente aux guichets de valeurs livrées immédiatement (Oh.de Ch.de 1er, old.et Bons à lots, etc.) ; \u2014 Escompte et Encaissement de Coupons français et étrangers; \u2014 Mise en règle de titres; \u2014 Avances sur titres; \u2014 Escompte et Encaissement d'Effets de commerce; \u2014 Garde de titres ;\u2014 Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des tirages; \u2014 Virements et chèques sur la France et l'Etranger ; Lettres de crédit et Billets de crédit circulaires; \u2014 Change de monnaies étrangères, etc.LOCATION DE COFFRES-FORTS Compartiments depuis 5 fr.par mois : tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension.( Voir les Notices spèciales) 72 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la banlieue 420 agences en Province, 1 agence à Londres (53, Old Broad Street); C.orrcspi ndants sur toutes les places de France et de l'étranger.OIVT DEMANDE A représenter à Montréal (Canada), quelques industries françaises.Avances faites sur consignations au besoin.Références satisfaisantes.Marchandises françaises de tous genres très appréciées sur le marché Canadien.On répondra à toute demande de renseignements.Adresser : F.POULIN Agent commissionnaire 242, rue Saint-Jacques MONTREAL Canada) PARIS HOTELS FRÉQUENTÉS PAR LES CANADIENS GRAND HOTEL DES DEUX AMÉRIQUES 15, Rue Geoffroy-Marie \u2014 PARIS Au centre du commerce.\u2014 Chambres de 2 fr.50 à 6 fr.par jour et de 30 fr.à 60 fr.par mois.\u2014 Repas à volonté.\u2014 Electricité.\u2014 Téléphone 238-46.\tVve HUOT.HOTELS DE PROVINCE RECOMMANDÉS SALIES-de-BÉARN Basses-Pyrénées- LA SANTÉ PAR LE SEL.\u2014 Sources naturelles d\u2019eaux salées, bromoiodurées dix fois plus salées que l\u2019eau de mer.\u2014 200 grammes de sel par litre.\u2014 80 kilos de sel par bain.BAINS & DOUCHES.\u2014 Maladies îles enfants et adultes.\u2014\tLymphatisme.\u2014 Tuberculose.\u2014 Affections de croissance,, des glandes, des o«f et articulations.\u2014 Rachitismes.\u2014 Anémies.\u2014\tConvalescences.\u2014 Surmenages, etc.\u2014 Maladies des femmes.\u2014 Métrites.\u2014 Salpingites.\u2014 Fibromes.\u2014 Hémorragies.\u2014 Stérilité GRAND HOTEL DU CHATEAU.\u2014 En lace des Bains, situation unique et élevée à 100 mètres de l'Etablissement thermal.Voiture caoutchoutée gratuite pour le service des Bains.Omnibus à tousles trains, Téléphone avec Paris et lu Province, Lumière électrique, Eau de la vitle, Vastes parcs et Jardins de 3 hectares, Chambres hygiéniques, Deux jeux de Lawn-Tennis.Billard, Croquet, Salon de lecture avec journaux quotidiens, Grande Salle de Fêtes.Chalets pour famille-dans le Parc, Appartements avec Cuisines, Garage pour Automobiles Ecurie et remise.Chambre noire.Recommandé par le Cyclists Touring Club, Ferme fournissant l\u2019hôtel de Lait, Œufs et Légumes frais, Situation élevée recommandée pour Cures d'air, Arrangements spéciaux pour familles, Prix Modérés.Se habla Espanol \u2014 Knnlish Spoken.T.\u2019Hôlel se compose de «leux magnifiques Châteaux, dont l'un, actuellement restaure, est l\u2019ancienne résidence des Ducs de Tallcyrand-Pérl-gord, Prtnees de Chutais.et l'autre, de construction récente, possède fous les conftirts modernes.Les deux Châteaux sont reliés par une vaste Sa le a Manger.Grâce aux beaux ombrages du Château, et à sa situation elevée, dominant la ville, ses hc'ites yjouissent, en été, d\u2019un e atmosphère fraîche Isalubre et l'étendue dos Parra leur permet do se grouper ou de es isoler à leur choix.1 PARIS-CANADA 7 Via Havre-Commercial ATLANTIC OCEAN PARIS QORDEAuA MAAS £ I 90OV 0^0OjO^AMST«tDA# ROT» f RO AM NTWRAR lb West-Indies Mexico Centrai A South America LIGNE ENTIÈREMENT SOUS-MARINE DE NEW-YORK EN FRANCE La seule Compagnie possédant et exploitant quatre câbles transatlantiques entre l\u2019Europe et les Etats-Unis d\u2019Amérique.Iai seule Compagnie (/ni.agant un point d\u2019atterrissage sur le continent européen, possédé aux Etats-Unis un réseau complet de lignes terrestres.Communications directes avec le Canada, le Mexique, les Antilles, 1 Amérique Centrale et l\u2019Amérique du Sud.( ADMINISTRATION, 9, rue Louis-le-Grand (2).1ÎUUEAUX A Iaiïis: j RENSEIGNEMENTS, 49, avenue de l\u2019Opéra (2\u2018).-BUREAU DE TRANSMISSION \u2014 112, Boulevard de Strasbourg, au HA VUE- CE BUREAU EST EN COMMUNICATION: AVEC NEW-YORK Par doux câbles entièrement sons-marins, ce