Le Constitutionnel, 9 août 1871, mercredi 9 août 1871

» L 4 n HVJ fàfr ^ \e$ &¦ i ii $ ?£$ il & Û r'i! ri: I I ff fel \Ui .jf^i 'mm tS' »y« u Is life A* / E.uüri.^-ni.^.eur en.cher.D 1 E U E T L A P A T R I E 5 ^ L.A.BERGERON -Imprimeur.Volume IV.Adresses d'AfTaires.sag.’cpu-rz-'^s-a ur mag am—a rsi .it .y.-“a-^ n ^ 8 Vois-Rivières, Mercredi, 9 Ao:H 1871.Numéro 27.gwv^jL.nag?g i ikjijjv'.ajj; /.¦> prennen; d< s actions, le mode à |a porte de i’éülise, au moulin de la ! a,.n“i:i':x .,,r.:‘n!?.\,a,!S .n,‘:s tl place.lien ilo d i suivant les fotmnlilés prescrites par la r;‘R être passé d m< les comtés de ; réglons ce qui suit, par le présent : et aux maisons de M.Fr».Bmncl et loi; — à laquelle assemblée était pré- • St • Maurice et de Mnskinongé ten-j lu.La question de savoir si le ré- ! Dme Thomas Marchildon.En la pa-sen : un nttonnii des membres du dit ^:mî :i Pr‘*»drc des net ions dans ladite !gi* ment sera approuvé ou désapprou-: misse de Sic.Anne, à la porte de l’E- (jucn Conseil, savoir : compagnie il n< sera imposé aucune vé sera décidée par la majorité des pa-.glisc, au pont Sle.Anne, mrx maisons f condition, tendant à forcer la dite corn- misses, townships, villages etc., du dit deNarciss»* A.Lanoiictte et ( Maire Joui- I MM.ItOB.TRI DEL, Maire de Ste.pagnicà construire le chemin clos Piles comté.ncau.En la paroisse de Champlain (i neviève de Batiscnn, Préfet.do côté ouc«t du St* Maurice.2o.Lu quatrième jour du mois de à la porte de l’église étaux maisons' -I T.E.Normand, Maire du Cap de la Article II.Le dit Conseil, afin de •‘c^lcmbre de Pan mil huil cent soixan- j d’école Nos.1 2 3.lui In paroisse J.B.L.llOu LD, Avocat, j Magdelaine, payer la dite somme de cent mille te et onze, à dix heures du matin, les du (bip do la Magdeleine,;! lu porte de j ^Bureau coin «les rues Notre-Dame et j j.Erigon, Maire de Si.Maurice, î piastres, ainsi souscrite nu fond capi- électeurs dûment qualifiés de cl a unie i'Eglisse et aux m lisons do Léon j | T.K.KichanUnn, Maire de Si.Luc, | d(* ladite compagnie du ch min de 1er, | dvs paroisses,lownshijw, villages, etc, ; Biron, Sévère Rocheleau et de l’Ecole i Alexander McDougall, Maiit* du I émettra au temps et en la manière ei- j I >rm;u»t pniliu du comté de C hain-! Ni».3.En la paroisse de Si.Maurice, | Mont C’armel, j après établie, des débentup s au nom plain s’assembleront au lieu ordinaire à la porte de l’Eglise, et aux maisons Bureau rue A exam m.|q ]jaritM!au, Maire de Saint Narcisse, ! et *uir le crédit de la dite corporation des délibérations du conseil innnici- de Louis Adolphe Belleville et Dieu- J.G.A.F/MfiON.Secrétîurr- ficvoriei il i Conseil.Trois Rivières, *2 Août 1S71.Bonaventure.J.B.O.DUMONT, Avocat, PROVINCE de QUEBEC.('llAMHHK IM l'AKUJ.MKNT 3JPvÇR IC r.OTT INVILLE, A vocat, y .mu rue Bonuventun i K.X.'I rudel, Maire «i*» St.Prosper, municipale du comté do Champlain pal tic chacune «le ces municipalités * donné C omtois.En la paroisse du j A.R .Lnllèi lie, Maire de Sle.Amie.! pour un même montant; lesquelles \ P°tir prendre en considération ce ré- Mout-Ciirmel, à la porte de lu chapelle.** j N.Mongraiu, Maire de Si.Stanislas, .debentures devront être reçues et ac- ; glcincnt et l’apjuouver ou le désao-: aux maisons de Jos.Lord et Narcisse L.D.PAQIJIN, Avocat, Bureau rue Notre-Daim.*, dans la batiste de MM.Dufneire «N- Frère.M.Faquin stii- j copiées un pair par la susdite compu- prouver.Turcotte, et au magasin des forges «•nie.* : 3».Lu Maire de toute municipalité PI-lot.En la paroisse de St.Luc, à O BILLS PRIVES.LES personnes qui proposent «lu s’adresser ;\ la LEGISLATURE de la Province de i Jnébeu pour obtenir la passation de A.TURCOT TE, Avocat, Bureau rue des Z.BARIL, Avocat, Résidence à < îontilly, bureau Rivières, eb»*7.M.Ulil.Belteinarc TJ LD.B EL LE MA RE, Avocat, Bureau rue Royale, près de la Cathédrale.* ____ EPI IR E.\l DUFRESNE, A\ocat, Bureau rue Notre-Dame, dans la bâtisse G.B**auiloin, M lire de Champlain, N.Fugèr*, Alain» de Batiscnn, « t Jos.M rudel, Maire de Si.Tile.• •••¦s, v.l- A l’échéance de l’i,itéré, an- ; vVll! î.1*.1 r1J”lc!!lcn1l> ,l m.‘1 “ - - - n est lait de suite de sa decision celle ci sera finale cl immédiatement communiquée au Conseil Municipal de J.F.V.BUREAU, Avocat, Bureau rue des Champs, en face du Fa-lais de Justice.F.X.GAUTHIER, avocat, Rue Notre Daine, porte voisine de la brniric de MAL Dufresne, frères, ALEXIS L.DESAULN1KRS, Avocat, Rivière du Loup.lagc* etc.y sera tenue pour y nrrn Ire , , , , , n J 1 J • nnel v mentionne, cl seront lors du w pavement d’iccux livrés audit cou-cil en considération le dit Rèohîiiient ei l’approuver ou le désapprouver en la j (M la possession de tout tel coupon sera «le Ste.Flore, à la chapelle, et aux maisons d’Alexis Dcsnulniers, Pierre De'lerive, et Jus.Dontigny ; avee.un avis du Sï'crélairc-'i’ré.forier du Uon-M,il de C’omté, certifiant que c’est un»: vraie copie d’un Règlement (pii sera • • j- • ^ a .% \ i in r ‘iv/ iwui n i «yv/u moi .**i i ( * .• • / .j • ^ » iiKimcrc «h'icnn.iu'iî par le meme rr- ,,r;m,i facir.«inc l’i-itéiél C(,ln,u P;u 1)11 ceriilieut Mgnc «le la pria «mi cmsuléralion par le Conseil Sl*m«n., cl mi poil, s’il y est demande , y MU.|1,i(, sllj‘ | run in «lu Senré.uire de l’A «semblée.1 .Municipal de Comté, le onzième jour y sera alors onveri pour y prendre l.*s 'v ,n! p.ieo.nr le lell -s dé benkirc- i (io' si "" P«jH est demnixJé par six j du mois de septembre mil huit cen.O.CARON, Avocat, St.François du Lac.Dr.E.G ER VAIS, Bureau rue des Champ4, vb-a-vis la rue R «yale.T.K.NORMAND, Notaire, Bureau rue Craig, Syndic Ofiiciel en \ ci tu de Facto concel ikiiit la faillite I8fi4.y sera alors onven pour y pr«Mi«lrc l«*s voies di s électeurs de t«*lle paroi-s**, township, village, etc , pour ou contre 1« dit légleinent.D.rF.TKUDEL, Secrétairc-Trùsor’er du Conseil Municipal du comté de C!i un plain.Sic.Geneviève d«* Balisoan ) le l.r Août 1871.S I*’lecu* u t s iMuninipaux qualifiés pre- ; soixante cl on/.**, à dix heures du ma- seuls à rassemblée le Président, il devra l’accorder, l’ouvrir de suite et y présider en personne.Le Seerétairo-Frésorier de la Municipalité agira L.A.C-AM1KAND, Molaire, M« Bureau nie Craig, même bâtisse que le , “ Coustilutioiimd.” vant la leiit'ur de telles dé be rit urc s.Article VI.Il sera du devoir du Secrétaire-Trésorier du dit conseil de prélever chaque année sur les biens | imposables et les habitants colisablcs i cau, i-' f |.a, «I- Lac uunmr « n ircai.r .il «l’ari regard naiOile c.s .*:",I'.m; par U1, C(),M„llilgftr les Uo «le.« et j, ,r (MMeetjiicnt prodinre I«î »o neil naturel.Fa vent»» chez tons les Pharmaciens, et maichjU'! de la campagne.Prix 2*5 cents lu Bouteille./Li kl PhaK m A CI K n S j du Datais de justice, Montivil.Le Daily News, «le Montréal, cherche à s’amuser.AI.Bellingham a ?a pmte un peu lourde pour faire du l’esprit.S.*s insultes gratuites à la députation de notre dLtrjct ne viennent pas d’un journalisto honnête, ni xi’un député jaloux «lu respect de ses .collègues.No*i?avons ilejà été autorise à dire qu'il n'y a eu aucun emeu*».aucune entente entre les députés trifkivien*.Nous croyon» «jue ces Mû pu tés ont pour le moins amant de principes politiques que M.Belling* initn et l’a venir prouvera s il s .«ont capable?«Je les soutenir avec autant d'intelligence qua le député d'Argon-tcuil.Nous nvotîi en efibt exprimé le vœu d’avoir un menbre de noire district dans l«; c ibimu provincial ; nous avons signalé quelqtfs uns des inconvénients «jtii résultent dé Point actuel où Pou dirait que le gouvernement provincial n’existe que pour les grands xJistricta de Québec et do ^ Mon réal.Nous n'ayons par là abdiqué aucun de pus principe?politiques, Nous avons On lit dans VKloilc Canadienne : !e, district de Gaspé, où il s’était rendu dans l’espérance d’y trouver la santé.Charitable envers les pauvres, d’une hospitalité proverbiale, il joignait à ces qu.dite.*’d s couvieîioa ;squ'd allirmait avec une grau .hardiesse.Sa moiî subite c«iusé«; par la parvlsie, loin de Trois-Rivièexetti* vivement les sympathies du public pour sa veuve inconsolable et su nombreuse famille.Le Rév.M.Ton.mon était le frère «’«; Plionorabic juge Torruace, de Moal ri al.I)« s trois hommes qtii sn sont noyés, ce * dans le St.Mauri- ce, en haut de la Tenue, le dernier cadavre e été roi.ouvé samedi d rnier au pied Je la chute de lu Toque.Gelui-la était un jeune Regnicre, de S», lilienne.Ces hoir.mes étaient ! *’ wé?par M.Baptist it.,* • , • .j et Peau bouillante lui rejaillit sur la tislut le premier exemplaire du nu- «- .‘ ., ligure et sur nue partie du corps, hue mern sortant, i nul a coup un ceint de * .,* , .* , , ., , .: est morte diirroieln; après-midi des lire hom.Tiam; lelentii duns I atelier j .1 , r , .i suites de ses blessures.et couvre le tracas de I.i pr»*s>e en activité.Noir»; icdactcur vrii mi —On lit dans le Metis : (Papt'rcevoir au bis de lu correspou- Le départ des volontaires du 2me «lance intitulée u La potasse” la si- bataillon, au nombre de 120, s'e-t fait g iature du fabriquant accompagnée • mercredi dernior, 7 courant: celui des «lésa qualité de potusster ; ses genoux volontaires du 1er bataillon a eu lieu fléchissent sous lui: il se lais.-e choir smicdi dernier.Ilsn’élaimit que 70.sur un liane, se pâmant d«* ijir et lài- .Voit** ne po ivotH dissimuler (pie ce saut signe à son imprimeur d’anéter dernier depart a été vu non sans qm*|-la presse., qua satisfaction par plusicuis: de fait, Quelle était donc la cause :!«; cet cVst le premier plaisir causé par un | me.dent ?1 ceilaiti nombre de ces volontaires à ! Fne e(»qnille, mais une coquille des ! une grande par.ie de i«i popululi(»u de » mieux réussies, en un mot, permettez- ce pays.moi l'ex près «ion, une coquille/mm- Le Lt.Colonel Jarvi?s’est embur-méc ! \ «p.é mardi dernier avec sa lemma A La correcteur «l’épreuve, qui enrnu- boni «le u l’International ” pour se lait d’ailleurs plusieurs fonctions rendre »*n Cana ta par li voie des avait, par inadvertance, sub-tilné un j Liats-UnN : ee militaire «*?t en congé u à /’n, et produit la coquille scabrcu- cl doit bientôt passer eu Angleterre* | se qui avait si bien épanoui la rate du j Ce soir M, Graham, avec le.ci- .1 rétlactenr.I devant major McLeod, doit partir en j LIIIeÜI Je me hâte d'ajouter que l’auteur de i canot d’éeoice pour sa rendre au for' ?_____ ' typosrnphiqtic èlnit fini T.j NVi!li.m .*n .vaiit n malencontreuse de In let ire.DE cette iignc .s'étendent in «iatenant jusqu’à la Rivière-an x-Renard?.|«àla li-üre o,~ordonna, séance te j|«-sbou^.Lf?sautereli.es.—On dit que h., sîiuteiellc?«r msent des dommage-immense?, dans les champs de Cimr- if.;»ré** der* règle** scieatitiq'ies, c!le> n** peuvent faire tort ;i la vue.•lo.Parce que la manière de tes mou ter u*t un gtih!c iiil'itllibh.* pour ctiaq-n; aciute ;r, nos agents» co .aaissciit cello manière «j ii est à nous.5c.PareequV.ücs ne f.itigucnl j«iin.» s la vu»; d «lurent isic»rs aimées satis (ju’i • j» ait besoin «le chin;.:r.do.Parccquc.6ta«it des meilleures, elles ••out les niuins cliùres.Nous poi /rions donner ici de.» té lo’gm* g»*s innombrables, mais l'uîng** «Iti ce .In.t t-tes ( t «te «.es lorgnons pioio^r*.mieux leur iusqioréci h-! val» »ir.Un assort inu- n: couplet et varié cP jours entre les ir.ams «.r.* W A.J.WIIITKFORD.Seul n£oi*t pour Trois-ZCiri v*rc9y 180^ 8620 Le Consiitulioiiiicl-Edifmii Semi-Quolulienne t/) U •W 2 O as c/2 o O a o m " C«> Acte concernant lu faillite 18G9.Dans l'affaire de Aaloine Vaugcois, Failli.Je, soussigné, TéJesphorc Ivjsèbe Normand.de Trois-Rivières, ai 6té nommé syndic dans cette alVairc.Les créanciers sont priés de produire entre ines main?, leurs réclamations sous un mois, et une assemblée des créanciers aura lien au Bureau du Soussigné, en la cité de Trois-Rivières, rue Craig, Mardi le niéme jour de Septembre à dix heures A.M.pour l’examen public du Failli et pour l'arrangement des a (Ta il es en général.T.R.NORM AND.Syndic Officiel.Bsickeje et Champion. // p Avis JPuhUe Acte concernant la faillite I8Ü9.dans l'affaire de Cahiiuii* Veillet, Failli.- I Je.soussigné.^Ydesphorc Eusèbe Nor- , - ., maul, de T roi*-Rivières, ai été nommé J Les actionnaires de la Barque Union, ré* ^VVs^oin# ** ” ,,,rnl,onnLS I* us >J>* ^ ente* syndic dans cette sffaire.idant à Troi*-Rmùres et dans les environs E¦ «-Inm^tion • Les créanciers sont priés de droduire j nuiront obtenir leurs dividendes au bureau | ' ‘ t 1 entre mes main*, leurs réclamations, sous un pa.rfur,.eu celte ville, LUNDI, I e M ' „ .r, , , 1 .» .• ’ vertu de I artic'e rOO du Code de proccdurt uillet, et le< |ours suivant*.'¦.' 'Trois Rnière.s, 1er juillet 187!.JOHN V.WCOLSEY :if— 11 M.J.M.1 iaveur, se charge de toutes agences, collect ions et autre» affaires qu'on ].J0 vo.idrn bien lui confier, à des condition* libérales.28 avril, 1871.3m 5 moi*.Trois-Rivières, 28 juillet 1871.'J*.E.NORMAND, Syndic, officiel i LS I par le présent donné que îes itnnieu- W.JOHNSON Ides snu*-iaentio nés seront vendus aux et lieu mentionnés plus bas.'Toutes ^ nés ayant a exercer à cet égard .les HORLOGER BIJOUTIER ations que le registrateur n‘e*t pas »; im ntionner dans son certificat en .f\ Tliomieur d'informer le public que, eu LEMAY Confiseur et pâtissier, Marche* Boiisecmus, au pied do l'escalier.(Du côte Est,) ÎM au ^ïagasiu No.7(5.7, IUiM Sle.31A RIE E ;i u b Ü 11 r g Ci u (¦ b o c , M O N T K 1C A L .-000- 5 Acte concernant la faillite 18G9 dans l'affaire de Joseph (Ürar I, Failli.J*r, souligné rJ'élespir>»*c Ku*ébj Normand, »le 'l'r* i.s-B.ivière.s, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de produire entre niesinaius leurs réclamations, sous un moi*.Trois-Rivières, 2S juillet 1871.!.Fi.NORMAND.Syndic officiel.s civile lin Ra//»?»/ f/fbicrul pour lu lïtinc : sont coiWruites, une maison et une établi*.* • *’ ; ; tobb-.Il sollicite respectueusement No.11, rue de Castiglione.Taris.nvoi*inéc au nord-est pur Maxime Massi ( unc ' ,s,!e de tous ces amis et du public., /W i- Comf11 : cotte, sud-ouest, et nord, Joseph Trépanier.OCy*.Mlez au magasin «le M.Rousseau mr£ Chez.le Dr.l’ouitTiE», Dentiste, rue Saint- *»d.chemin du Roi.# Trois-Rivières, 2S Avril IS7I.2o.Une terre a bois, situee en la paroisse I • St.Stanislas de la rivière des Enviessei- ! «rnn, (juchée, .li/culf pour /u l'uissiincc au Cinimht : K vans, Mcaciai kt Cie., Montnal.Ai/ent pour Trois-Itivitrc* : Fl E C U gnenrri» .b.lialiscan, auprès .le lu rivière à la »|« ?W'ï>>7C,:'l%T X A TiT1 1 AA|| do7.ChapcailX de faîne.Tortue, de «rois arpents de front sur vingt -"-"""P” 1 .i „ .v ., cinq de profondeur, prenant son front anche fî.Lns«>.s, pharmacien, coin des rues Notre | 1 , .’ •__4 __r , Dame et du IMatnn.Québec, 1 I juin 1871.—lin 000 BVs’alia.min Royal, se terminant en profondeur aux ! T , ., .terres de la Côte St.Louis, joignant au ' .^ ' : nord-est à Joseph Adam, au sud-ouest à un >r IlI^ur 1 uu .ycr.S.soussigné **t emb^^ées 4 SoHini*sions pour j [ja personne quia retro’jvé cet argent uno bâtisje pour les iMnirrrants,” seroi.t ; price tic.r remettre au curé de sa pa-reçiic.i à ce bureau, jusqu'à mercredi, le 2 : ro;sse oll ;l Tbérien, mu le marché à 1 - * A____1 -1 1 ! • Mil M I A « A ¦«.I f .I Août prochain,à midi, pour la construction pujn# «1m certaines bâtisses à la Fuiutc Lévis, pour ‘ la commodité des jv.nigivnts, J^es plans et si " Hcntioiis peuvent être vus an bureau de Pierre Ciniivreau, éruiei.architecte, à Québec le «;t s>j»rès le 2-T du courant.Le département »>•* s’engage pas d’ac cep-fer la plu?liasse ni aucune des soumissions.Par ordre, F.BRAUN, Secrétaire.Département des Travaux Publics.Ottawa, 20 juillet 1871.A Vendre nu à Louer, A VENDUE.truites.A In charge, par l'acheteur, de payer la rente aoigneuriaie annuelle, tant pour le pass''* que pou: Pave» ir.N.GAGNON.Syndic Officiel.Trois-Rivières, 28 juin 1871.10 Trois-Rivière, H Gel.1870.[Deuxième publication, le 21 juillet.] doz.Chapeaux de toile—Marseille, etc., etc., II.M.BALCER.UN coffre-loi't («nfe) Kershaw.Condii.ons faciles.T.E.NORMAND, ses&t •r» CONDITIONS : G moia à G par cent tl’escomple.Oliice vis-à-vis le Magasin do M.ST0BJ3S- Com m ; s Dcn»rîasclé- JW/L UNE MAISON en Rois avec mn-|î*Siji{ n-asin, Boulangerie et autres bâtisses située à St.Maurice prés des Forges Rad- 1T ., é .____ -il i' Un teunc homme .sachant I anglais et l«; nor, nrrienne dcme««rc ut* AI.Norbert la- - .11 .• .0., .français, rt avant «h* lionnes recommanda- 1 t ions, trouvera de I emploie dans un tnaga-in GAUTHIER, .V AYR AND, C.r., i de «Vr.279 et 281, Rue des Commissaires, Montréal,?] juillet 1871, 29 S'ailresser au No.97, T’osfe-Onicc.Trois-Rivières, 21 juillet 1S7I, 20 V) 'f fi \ T° cvïv ^ ^ ^ 4-Üa (jf(3=*Ponr Rnis du printemps, Martre?, Visons, Pékans, Lou trc.s, Renards, l.oups-Cerviers, Ours, Bôfes-Pnnnies, je paierai, à A N PI A R ER A TJ*' A YQ mon magasin, ie même prix (pie sur le marché de New-Yoik, en >U,ÜtiT AKKLAAD.nrge|lt cosïintm.t.hl't’ V*l* |)l ivii n I “ * __ SI.M.BALCER Arois-Uivièrcs, 2*1* avril 1871.* îick St.Olivikr, TROIS - RIVIERES.Mai IS7L Le Consîiulitonnei—édition Hemi-Quodicinie 'g "S L* 2w S3 r«*j MM * .£t 'fit CK O vrat »*> O u%**\ Okânce Exceptionnelle ! MONTRES ET BIJOUTERIES Au-dessous du prix coûtant S.MoCLUNG i»rv»id la liberté d'informer nos ami» que, n raison de mi mauvaise santé, il e«t forcé de s’en aller «Otis lin climat plus doux, et qu’il laissera Trois-Kivièrcs vers le mois do septembre.C’est pourquoi, à compter d'aujourd'hui, il vendra le reste do son 1MMEXSK ASSOttTIMKNT do bijouteries et «le montres on or et en argent pour un B?us i>rix sans pareil.ji elles Baynes (Isor over pierres prccin/scs ; Btgurs m or massif* on tes et gravées ; K'pi n g tes d Pen fia ni s dOn.il/es en or ri en Jais ; E j i i n.ÿ les et Pend uni s d'()rci lies assoi t is ; Chaînes (Cor longues cl courtes ; Bracelets, Troquet s, Boulons de (¦lionises ; Epinglelfes,'Croix, Ancres, etc etc.; Porte-Crayon ni or, Clés, Car/ufs et une grande variété (Contres articles ; Quelques petites Montres (Cor pour dames ; Qutlques Montres (Cor à remontoir et autres pour messieurs ; Un mnd Jl Q rat ft » mi à h iV'/ JhVvwÎ' i'V • 25 Années .>¦ Proclamons la bonne Nouvelle ! Que le Grand RemEdf.Siiosiionee» et Pilui.es de l’éminent llonnnc-fllèdccinc Marque de Commen t b"" ENREGISTRÉE.I Knamsii % Le Dr.J.EM ERY CODERRE, Pro-| ftfssenr de PEcoîe de Médecine et Chirurgie de Montréal (Université Victoria) est parvenu, par de nouvelles composition inéde-cinales, à obtenir les résultats les plus satisfaisants, dans un grand nombre de maladies.Sollicité parles personnes qui avaient éprouvé b*s heureux oflets de ces remèdes, le Dr.Coderre a consenti à en surveiller la In'lir", h* Docteur Lewis .»OM-|ilms.d« h I 6 alion cn q„antité suffi.aiite pour faire grande Tribu des- blio-lioneos, Colombie pnrliclpcr l« public dans le;, bienfaits de ce-Anglaise, accomplit les guc-risons les plus j préparations éprouvées e, approuvées.« « oxâ put IPLV merveilleuse.* et les plu» étonnantes que l’on Ln valeur de ces rentoiles «lu ^ ( dM- ^ • Montréal.8 qu'rile optrera une guonson p«.«lans tonies les maladies do la corffe, «les Dr.( oderre «rst, de toutes les préparations /./•; BAUME PATENTE DK ANT.ST.JACQUES, VA MACUJCJJE I p.m.no,foie, de.rognons, .bTs.J.Vanu.s j en .Mge, cc!!« qui produira |es’meilleurs I COMPAGNIE .t pris à temps « t av«‘«- per.*«\érat:i:e.e-t un irtiude certain contre toutes sortes do toux, j d geslit\.«le .etc., ainsi (pu: !«»» scrofule*.«-iTets, «lans les Coliqms, DiarrliG» Dy^ente- j /\SSU FUI !(?(’ lilIpCricliC Consomption, l’ronrbittf?, Dyf.herie, Extinction «b* voix, en un mot pour toutes les aller- ' |, ^ diverses maladies «le la peau, les humeurs i“;» Dentition douloureuse, Insomnie, Toux, : ^ ^ ^ lions de gorge, «lu foi«* et «!«*" poumons ; c’est lu remède 1“ plu* fortifiant et stimulant «nie et toutes les maladies provenant de l’iiimurc Uhurne, Coqueluche, etc., etc.j ( (,N 1 1,1/1 .• * t .r.: 1.1 .„.\i 1.« .1.• .‘ .1 .r.«.e__________.1OAO l?,P AlH Tli' b'V 1 .QflQ Palais (ri-devanl Rue Lagaucbetiôre), M ont réal.1er Juin 1S71.119 l'on connais‘-«’pmir les iKM-soniM'sfaihh s.parce qu'il les met eu elat «le hraver h*s chaugemnnls | iô du san« .«‘Xcepté là troi»ième phase de Toutes c«*s préparations ont l’avantage | 1803 subits de la tmnpératiire «;t qu'on peut en faire Usage dan* le voyagi* comme stimulant.| Ju con^ouiption.On pourra obtenir en se j d’etre agréables au goût.il «•*! d'un grand secours aux liotnmcs publics qui sont obligé* de parler longtemps, vu qu'il piocurant le traité ou l'atinanac ou les eircu- Ln vente riiez les principaux pharmacien?*, j fortifie In voix.Il pré-erve aussi «l«* toute sort»* «le tiôvr«‘s, Pleurésies, etc.laires «liez tous les dro'nii-te* respectables i Agen«‘e générale cluz LYMANS, | I.«s femmes fniblcs nouiFsant.trouveront «lans ce baume un fortifiant cl stimulant «les j au Canada, toutes les informations désirées, ' rL.\KL et Cie., No.‘.ISI, Rue St.Paul.1 pics puissants qui n’a pas manqué,i, à SI.lîarnabé.Pierre P llenmie.le 8 Mars 1871.Luc Rellemaro, .1.P.Jo soutfrais depuis longtemps «lune bronchite invétérée «t le Paume Patenté «le A.St.lucques m’a fait un bien remarquable.T.P.NORMAND.Trois-Uiviéres.J'ai toussé pendant trois mois et les docteurs m’ont soigné pour la Consomption sans succès, et après avoir pris trois bouteilles du Paume Patenté de A.St.Jacques, j'ai obtenu une gui tison parfaite.N.Cl 101 IN AUD.Kpicier, «Québec.nus, Fous>ign«*s, certifions que ayant fait usago du Paumw Patenté de A.St.Jacques, pour la toux, il nous a donné pleine satisfw tion.Jane Campbell, Prop tain?«b s Sources St.Léon, Antoine St.Pierre, Trois-P.ivièros, P.Hot b< lean.Mar band.Trois-Pivières, Daine Jos.Pnrpiin.Vamncbi* lu».Candie An banibault, N.P., 1/As*omi»tion, N.Peaudry, Il Côte St.Lambert, Montréal, KTAHLïlî JCN -oot »- BUREAU EN CHEF : Rue OM Broad if 1 (i Ball M.LQKDEES, -oo- AGENCE FOUR LE CANADA : G l I.»V G5 Rue St.François Xavier ‘ MON TUÉ A L.-o- CAPITAL SOUSC It IT PT I’LACK, TENU PAU DANIEL MÜRUAY, No.lëîî:, true des Commissaires, M ü N T Ii E A L • K.Parue, 2'Jt», rue St.Jacques, Montréal, -•> .ii A.tous ceu qui les presoutes verront, .ç* ^ gQQ qqq STERLING SALUT : ’ ’ Cet Iiùtel e.-st *itué «ur lu bjrd de IVnu, un face du débarcadère des batnaitx à \*u-1803 peur de la Compagnie du Ricbeliau.i.es I To y figeurs de toutes les parties du Canada et des Etats-Unis trouveront à cet Hôtel tout le comfort possible.Il» trouveront en outre Itîur» billets de passage à l’oflîce de iTlôtcl.A l’arrivée des bateaux à vapeur et* chemin de fer une voiture de ligne sera chargée de transporter le» personnes venant à l’Hôtel «lu Peuple.On sc chargera également do leurs bagage*.Ce transport se fera à meilleur inarchô que par toute autre voce.11 avril 1871.-000- LRS.ASSURANCES ronlre 1rs pertes t ,b y^/©'JJT> P Si JT « i PJlr Ie FEU s’eflèctuent aux conditions favo- j q'S.I?JJjVw tôto -ïéfàytiïSZ M : rîûdes et i.s pertes sont réglées sans en réfé- i Æ UA 9 i AJHSmUUl, riT an bureau de Londres, il n’y a aucun frais | Akgkn a payer pour les polices ou les endossements.agent K |)K Guéri son de la Broncliite A.(Jliarltoimcau, lus Kuc Montcalm, Montréal.! IÎICSO I .UT! P’ CANADIKN UATKNT H.C‘MlTliriEI.1).1.C Ctf.\y.Dr.ui.A!N,écr,—Le présent est N H ! pour certifier qu’il y a environ {roi* ans je fus , aller té d'une bronchite, qui dura i.*nviron 1S 1 Rue du Pialon, I (I'r«**qu'« n face de l’ancien magasin île .laines 8honi*, occupé aujourd’hui par U.Mai tel et Die.) Offre rn vente INT COMPTANT OU A CREDIT.iSOitmi Ce remède ptérit le mal dr gorge le plus rebella étant pris à temps et avec persévérai!- ! -1 •' ^ouhrai* t « ll«rii«»:if par le défaut (j Ol >1CC1*H *S cilOISlUS, ce.et détruit la germe «h.* cette maladie, si elle est chronipiie ; c*e*f un puissant remède | *'•/ n^p'rnticn «ju il était f:« s «.ifliciln pour | • ' pour la dyfiberie, Broucliitcs, Extinction de voix, 'Rie douloureux, mal de «lent, po’nt «le , ,nf" l*nr,‘‘r’ v* ,:î F me levais c:ôté, mal «le lèle, cl pour toutes les douleurs rhumatismales.Ras «le véritable sans le ca- ‘ l’(),,r ,n ‘ nipi*-Iut «I eirmiler.1 en* chef vnrnionté d’un ca*tor et les inities A.8.J.:m-de-*ou».recour* à trois médecins le-* plus éminent.* Ji* son {Trais «Pun mal «le gorge atroci?«pii m'cnijiér hait «le vaquer à mes nfluircF.«t avant fait L* comté «le Nortiuimberlnud pendant usage «lu Résolut if Patenté' «lo A .St.Jacques, je fus t «uiiplètcinc ut guéri.* ! envii ou une année sans en recevoir aucun ._ L'L.rOTVIX, Kpicier, Quéliec.avantage.KlVcctivemcnt je continuais à Nous certifions nous être ftcrvta «lu Résolutif Canadien Fab.nté de A.8t.Jiuajiies, et avons empinw.Enfin on m«; conseilla d«* faire K^CwScrreanll I.an-*.Sn.I MonJrôal.J.T.I.nmI.ly Hmtogrnpl.c.T;ois-l:ivi;,„.| !'" «r?n,l( r;ffiniionc'*.Ven Marg.Caron, Epous.r.« audoin, Cliaiuplain.! n.rl,etîU ,I,,e boiitfMile et |C la pria « t quand je I*.Milot, Vunnu hiehe.1 Feu* à peu près fini je commençai à ressentir ?ms, Lin».mw- «rn n ^ B Une erre «le six arpent» sur vingt, dnrs : (i j —*i \ l \ 1 JL c>.FjO, la pnroi.**e de8t.Zépliirm de Courval, bi« n Rite SI.Joseph, près du Palais de Justice, boi-ee en pin » billots et en grosses épinet* * rouges, pour bois plat ; cU«li« une.8.00 A.M.MIDI.l\ Live Nord-Ouest Ber-tbier.et SorcI, ctc.p quotidienne, excepté le lundi.10.00 A.M.11.00 A.M.-t Départ «les Malles par terre pour Htc.Ang.le de Laval, Dévamour.Dentillÿ, Ht.Lierre b Hecqnets, Lotbiniérr, jusqu’à Lévi , U» lundi, n.e.çndi et vendredi à.j 10.30 A.Si ,0.40 AM 5 Elles doivent arrive» ù Troi# - liivi.'res le mardi, jeudi < t «irai li.a ., 10.00 A.1.G St Etienne et Sliawe-nlgan, mardi, jeudi et mined* .10.30 A M.11.30 A.M.7 St.Ma.uiee, mardi,' jeudi et samedi.| 0.30 A.M.11.30 A.M.C.K.CfJDFX, Ge délai expiré, l'abonnement compte sur le pied «II* $.1 nO par an.Le* personnes qui défirent -'assurer à; (/eux (pii veulent discontinucrsont obligé' UK» compagnie.p«Mivent s’adresser nu sous»i- d'en donner avis un moi* avant l’expiration du terme de l«*ur aboiinement, qui ne sera cet tf gué, rue Notre-Dame.GÛHF.LASS A L LE.Trois-Rivières, 27 janvier 1S71.101 Trols-Rivièroi, 20 Avril 1871.M.I».J.(T ML nu IL M A R C H A N D .5) r.Ncoir.Kunv nr.s hues notre dame ht DES FOnOER.pas moindre de six mois, les arrérages ac* quittés.L*! ABLI.S-S EM EN T considérable de marchandises d’étape «î de gout; Ire qualité de draps et rasiini»*,-—llanellcs r.i grande variété ; gants, rubans, paroiols et fiéttr* artificielles etc.Médecines n paient es et profums ter, mieux choisis.i Trois-Rivières, 1 juin 1870, t | TARIF LŒS ANNONCES .-Le» an* nouces sont toisées sur types Brewer.La première insertion par ligne.7 ct.*r Le* ins.subséquentes par ligne.2 et».Une annonce d’une colonne avec conditions, pour l’mmcc.$80.00 do “ “ six inc; ‘.:,è(K* do 14 4< troi» il JU.UU Adrcsc «l’Aflaires*, par année.$3 Toutes annonce* *an» conditions seront insérées jusqu’à contre-ordre, à 7 et», la l.gin*.El tout ordre pour discontinuer une annonce loil être fuit par écrit.Bureaux: Rue Craig, Trois-Rivières* NORMAND & G ERIN, Editeurs Propriétaire».