Le Constitutionnel, 16 novembre 1883, vendredi 16 novembre 1883

16 EM R ANNEE TROIS-RIVIERES.VENDREDI 16 NOVEMBRE 1883 NO 124 I» Il IX IPAllONNKItIKN'i* invaiiiadlimkht rayàb^* d’av.anos- ,li ,r.!o .ni -nuotijlianne, 12 mojj- ; ; *?5g Edition Hebdomadaire» 12IIu’ ZP COLLEGE ROYAL DU Lo.i examens annuels pour admission comme Cadet auront lieu lu 0 Juin 1883.Ün pourra obtenir dos renseignements on j s'adressant au Dopaitoiuont do la Milico ot do la Défense, Ottrwa.1 5'Mars 1883.4m.J* OUVEAU w ANZER [HUILE SUAGOB P* */w**UE DU ^ tfff I PROSPECTUS.Emprunt du G«'iiwni*moj,|, or-uudu tie §4,000,000 Ohîigatlons du cou r?» ù 4 pour vt-ni.\ llx O- ilue [Votre Dame TKOIS-h V,EK!'.S I) T TT ÎIJA W '{.n f» n L k, WJ-üLliit _ A Ou t dü«:ou vci t ia man lore ‘ t lot» 11er ii ui* iHü.ch.Li^ a 0a dre 8 ius 'lu’cllc ne * sc aucun bruit.POUR RHUHmSME.La Névralgi.’.8* î:i' ‘ t -te.Luiitl){ti;o.d • rivstumac.c Mal de Kcîik.Do :: a* la («îiuftp, ri-;-qu’m.« «!u G:mut.JCiiJi’ir * cl lures, Kcbaiult'iip .1 ! du ('tups, (I p :.:* d'(Ireiiies.*, oui i ’*>• •! « t pour t> uto.s nul h Aiii'tTic pré;.11 égide à riîuilc :*i -Î.iimm)coinin'* r ni; ( \l ;*tû .stin, « MUipl«* et l»o;t marc! *.L*ts*it; • peu.seulement \ 1 nfîéi:zit;:nt à-ta l'oulur.'S llin; h ! ‘«mSetirsgénérai* !• Ma! de ( : brii.«• - c; .! «itileurs « t ?,!„ .v.:>n hui la t.-rre • t a peldc s;.nu ceux soi il fiai l .r un» pr .1.irédci • •VI cents.(! lou-.c mleuri |w-tiv« t id.du l:n*;;tc( a* diirr •«•!•?publiées dann ouzo 1QÇ liiîîcri IS t r.•utsten 11 fommrr-'« !•••.inrs.c()i\eoiiw - DES m /i forune r •.« •.l’-t • >c -, :*:Lr,R éo eu :.t: «•*•.Tt,L.r.R.A.Seule médaille au Canada en compétition avec les premières machines américaines et canadiennes.I^SO A Montréal, premier prix et diplôme cornue le meilleur.ISS 1-2 Aucun prix offert à Montréal pour machines à c ludre.1861 A 1SS3 Premier Prix partout où des premiers prix étaient offerts.200 FOIS ! ! Paris, Angleterre, Australie, Dublin Philadelphie, Montréal, Toronto, etc., etc Seule machine en Canada avec bras haut et mécanisme en acier.GARANTIE POUR 5 ANS.J0 h ma il x fraîiçafs.JOURNAUX HEBDOMADAIRES '* f.-e Monde Illustré" un an.85 40 “ “ “ six mois.2.S0 1 Lu Presse Illustré*' un an.81.SO “ “ six mois.0.90 “ La Revue de la Mode” édition complète avec patrons, gravures et portraits, un an.80.00 six mois.3.00 “ La Revue de la Mode" édition simple avec patrons et gravures mais suns portraits, un au .83.00 si x mois.1.90 JOURNAUX QUOTIDIENS “ Le Moniteur Universel " avec prime de grande vuleur et le • compte-rendu in extenso des débats, parlementaires, un an.813.GO six mois.7.00 “ Le Petit Moniteur" ) un au.87.00 “ La Petite Presse" J six mois.3.80 “ L'Avenir Militaire” un an.83.50 “ “ ' -2 00 six mois.un an.six mois.,.“ La Mosaïque" îevuo mcnsuollc, artistique et littéraire, un an.81 SO six mois.0.93 “ L'Art Contemporain" 10G gravures Phototypic.820.00 Pour le Panorama du la Bataille de Champigny, gravure sur acier, mesurant 12 pieds de long sur un de largo et divisé eu 4 pjinucaux distincts, nos lecteurs Coudera depuis la mousseline jus-111 ont *1“ Jfcn',',yert 30 cts.eu timbres qu’au cuir, de meme que le bols I,os,c/ à MV11 Lo Soussigné a transporté son bureau comino notaire et agent do lu Seigneurie du Cup do la Magdeleine etc,otc.en celui d.i Pierre Dcsilets, Ecul r, notaire, cj-devaut office do Éz kiol M, Hart * son,an No 132$ Rue Notre-Damo an Nord-Est dos magasins de Lnjbié k Frère.TroiU-RWièrcri, 18 avril 1883 F.L0TT1N VILLE AVIS IMPORTANT.il- J' \ï 'M F Transportera son atelier do tailleur -DU- jSTo 50, Rue du IPlaton AU îtfo.58 Rue Notre Dame, ( En haut du .nnuntin de ht.Lucien Lajoie.) Le soussigné prend occasion pour infoinici scs amis et lo public on général, qti’ayaut «jn-gagé des ouvriers do première classe, il est oz mesure do s tisfaire A toutes les commandes qui lui Hcnmt adressées.En su présentant i\ l'etablissement de M.Qnil1emettu,ic dandy est sûr de trouver nom ses habits une coupe élàgauto et un travail des plus liais.Un apprentissage dans les premières maisons américaines permet au soussigné de garantir son ouvrage.M.Guillemcttu n'est pus marchand-tailleur, co qui lui peimet, hors do tous doutes, de donner un boa conseil, qunnd il s'ugit do choisir dans un lot do marchandises,avis aux Messieurs do la campagne.M.Guillcmctte est 1e tailleur do plusieurs marchands de cette vlllo.J.-Bto.ZOÊL GUILLEMETTE 68, Rue Notre-Dame.(Eu haut du magasin de M.Lucien Lnjoiu) Trois-Rivières 1er Mars, 1883.Monsieur, -par lo préKiuit soumissionn pour lu somme do $ ,capital Dominai de ia susdite émission d’obligations au porteur, au taux de—pour cent, et-engage—d’aoccpu ter la dite somme, ou toute partie d'icelle qn-peurra être répartie, et do payer pour iccllci un dit taux ot conformément aux conditions de- votre prospectus du 21 septembre 1883.Rom.Adresse.Date.0 A rilonornble Ministre des Finances, Ottawa MARTEL & METH0T AVOCATS BUREAU S° 22RUE BOHAVBHTDRB TROIS-RIVIÈRES.P.N.Martel.J.E.Metiiot 1er avril 1883.(V.« Xrà U ^ ïMIuK h n e HTQix i-oîsrêîïE , COMPOSBKS, DK McGAl.K Sont les seules et Içs plus oiféaçes à 1 sage des families.Kilos g-téris soût MAUX DK T ET K .ETOURDIS 5EM ENTS, MALADIES PU FOI K, AFFECTIONS BlUKUSKS • t toutes lus maladies que p *ut pro.lnire le mauvais fmtctioumuii.'nï.d*; l’c.-tuni, c.PRIX : 25 cenU la boîte ; 5 boîtes pour $1, Expédiée- iY inc -le ] -«i t n toute •itltCHse sur réception du pii.*:, flâS*ON A BESOIN D'.\G‘CNTS dans toutes les villes et village.-» delà Puissance.B.E McGrALE, Soul propriétaire, 301 Rue St Joscphy Montréal.P.S.Demandez les Piluler de Mrt'-plQ P.A.BOUDREAU ET, AVOCAT Bureau o t Résidence, rue Bonn venture, prè dol'Egliso paroissiale.L.P.GUUjLET.AVOCAT Bureau: Ruo Bonavonturo No.8, Urmai Trois-Rivières, 1877.4 11 D/6A LE CONSTITUTIONNEL Avis important.Nous prions nos abonnés de la campagne de ne payer leur abonnement qu’aupropriétaire du Constitutionnel, soit par le tre chargée, suit à lui-méme sur les lieux.* * J^EpONSTITUTIONNEL 7 Il n’y a que quatre nations indépendantes qui arrivent à égaliser leur budget ; l’Angleterre a un surplus de deux ou trois millions, les htats-Unis cl une centaine de mil- Trois-Rivières, 16 No v.1883 INFORMA T/O NS.Les grits sont plu* ardents que jamais à déprécier le Nord-Ouest canadien.Cela ne nous étonne pas, car leurs principaux chefs ont fait des achats de terres considérable dans le Dakota et le Minnesota, et ils croient servir leurs intérêts en dépréciant les terres du Canada.Peu leur importe le bien du pays a ce* grands patriotes7 On a encore une exemple de leur patriotisme dans les efforts qu’ils font actuellement pour créer une baisse dans les stocks.Mais leurs calculs intéressés seront déjoués ; le commerce est prospère partout le pays.Sa Grandeur Mgr.des Trois-Rivières a conféré ces jours derniers, le titre de chancelier à M.l'abbé F.X.Cloutier qui a accompagné Sa Grandeur à Rome; et celui de vice-Chancelier à M.l’abbé Bêlant, du Secrétariat.*** —L’honorable M.Mousseau a donné avant hier midi, au club de la garnison, un diner au juge Routhier à l’occasion de son voyage d’Enrope.La convention des planteurs, qui doit se réunir prochainement à Vick-burg, ne comprendra pas moins de 500 membres.Lord Carnarvon, qui est de retour en Angleterre, a parié en termes extrêmement élogieux, dans un discours public, du Canada, qu’il vient de visiter.L’éminent homme d'Etat prévoit le plus brillant avenir pour notre pays.Il parait que la Chine a demandé aux Etats-Unis d’agir comme médiateur entre elle et la France.Après la manière dont les Chinois sont traités chez nos voisins, on 11’aurait pas supposé que !e gouvernemet de Pékin leur aurait donné cette preuve de confiance.**# Le moulin de M.Eddy, à Hull, a commencé à fonctionner l’autre jour.Il manquait 14 hommes pour le service.Il en aurait fallu i8de plus à M.Lord, du même endroit.Cependant les libéraux ne ccssentdc.prétendre que le travail manque.#*# Le Conadicn et CEvènement n’ont pas paru avant hier, à cause des changements nécessités par l’installation d’une nouvelle presse.=*** * La lutte se poursuit activement dans Lévis.De part d’autre on déploie un zèle et une activité considérables.On croit même que jamais dans ce comté, la contestation n’a été aussi acharnée.La souscription pour la basilique du Sacré-Cœur, à Montmartre, Paiis, vient d'atteindre le chiffre éloquent de treize millions de francs.Dans la dernière liste figure un don de 6,000 fraucs, fait par M.Alfred Marne, le grand éditeur, à l’occasion du mariage de sa petite fuie.#** On compte, en Angleterre quatre mille clergymen qui so »t sans emploi.Un journal anglais constate la chose avec peine.*'r** Les Juifs d’Angleterre ont cé’ébré Je 8 du j.rcs-mt mois, le 99e an ni ver saire de la naissance de sir MojC-Montefiore, qn’i s regardent C'A'*.:, e le 1er janvier 1883, De ce nombre, Jiarisent avec tous les travaux et tous 99,842 se sont fixés dans notie pays, ! Jes details du ménage.Quelque soit * la position sociale que l’avenir leur * * réserve, leurs connaissance; et leurs Le tracé du chemin de fer du aptitude, en économie domestique Pacifique sur les bord du lac Su- leur seront toujours d’un grand avan- périeure traverse une réserve d’un tage et d’un grand secours.____ mille qui a été appelé doomed land, La femme du juge, de l’avocat, lion*s> la Belgique et la Hollande terre condamnée, c’est-à-dire cou- du médecin, du marchand, comme 80 maintiennent à égalité de désidérée comme impraticable à celle du cultivateur ou de l’artisan, Penses et de recettes.' cause de deux montagnes qui s y n'en sera que plus aimable et plus Parmi les colonies, le Canada esl trouvent etd un désert qui 1 avoi- appréciée pour savoir faire tout ce la seule, croyons-nous qui ait des sine.Le chemin doit passer la toute- qui dépend du ménage.Et pour une excédants.On voit que nous 11e lois et le coût de sa construction des élève du couvent qui épousera sommes pas en trop mauvaise eoin- pour cette seule longueur d’uu Un juge, un avocat, un médecin ou I>agnie.mille sera de $300,000 un marchant, il y en a cinquante qui , Les entrepreneurs, MM.Ryan et épouseront des cultivateurs ou des Comme nous l'avons déjà annon-Gic., viennent d engager pour leurs artisans ; et disons de suite que celle- ct-‘» 1 honorable juge Routhier s’em-travaux 500 hommes dans la pro- ci ne seront point les plus à plaindre barquera pour l’Europe samedi province de Québec, mais auparavant si elles sont de bonnes femmes de chain, à bord du Parisian, ils ont nolisé deux vapeurs, et tait ménage, si elles ont appris à rendre Sa fille aînée qui, depuis le mois transporter tous le bois nécessaire leur foyer agréable, sien un mot elles de juillet dernier, a terminé son cours pour les habitations et une quan- sont à la hauteur de leur mission.à Paris, est allée passer quelque temps titc plus que suffisante de vivres, " Il y a placée au foyer du cultiva- dans la famille de M.Claudio Jean- de sorte que leurs ouvriers ne man- teur comme à celui tic l'homme de net, en Provence.Elle doit rencon- Eo tout a coûté profession, à la campagne plus qu’à trer son père à Marseille, et l’ac $~b,000.la ville, pour les douces jouisances et pagner ensuite en Espagne, en / Les hommes sont partis de Mont- les agréments ; et la femme forte, la ric et dans la Tunisie, real avant-hier par le Grand Tronc femme sage, la femme instruite sait qui les conduira a barma, d ou toujours répandre autour d’elle le les vapeurs les^conduiront a desti- , p.irfum dcs VCrtuset des bonnes cmi- nation par les lacs Huron et Supé- | J tés qui la parent.” rieur.^ Les récentes difficultés sont sur- 1 .# , venues sur la partie du chemin qui .Cî> gn * 0,1 , lt Pc,R,*u,t “»> c?r- la épeiulmoc.0„ n cru que cela Pour «ne fois, et l’on a ste aux séances subsé- i croire que Votre Excellence êHa I i .choS0 a^r6e’ llis digne compagne voudront bien re- j v®n^nt Tindépen- accom-\lgé- Notre langue.On se figirro on certains quar- précède immédiatement celle, dont —1 -'¦'!» q»e les sommes accordées tiers, où notre langue esta peu nous parlons ici et qui avait été l)ar Jcgouverneme.it pour la cons- près inconnue et où l’on ne saurait entreprise parles officiers du Pa- truction du clicnun de fer du Pacfi- guûre en juger, par conséquent, cifique eux-mûme.'‘ue cta,e!1t teUe,"«nt f"rtes’ 1:1 que les Canadiens-français ne par- ^ compagnie pourrait construire le che- 1 \ y *** min avec ce seul montant et avoir Pas ta français, mais une sorte A l’occasion rie la nomination de cncorc un bon surplus.Aujourd’hui, de jargon.Cette opinion très fiat- Lord Lansdowne au poste de gou- mêmes grits s évertuent a crier teuse pour nous, est même as-vcrneur-général du Canada, il n’est, fi11 ^ cst dangereux de prendre des sez répandue parmi nos conci-peut-être pas hors de propos de rap- parts dans la compagnie du Pacffi- t ,s ;u,clajs.E[le n>est p;ls par.peler les noms de ses prédécesseurs cll,e* ct clue ta* capitaliste.-» feraient ., i • » .* « i, .• mienv de laisser la comnai^nie du tagOC, tout (le nil 1HO, pal la OrGSSlî depuis la passation de 1 acte d union IIIIU1X «aisscr i.i compagnie ou ° \ » i - Pacifique à elle même.La consistai! anglaise des Etats-Unis et en parce est ce dont les grits s’occupent le ticulier par le Standard, de Chicago, moins.•; Voici, en effet, ce que ce journal *** t publie à ce sujet : Un de nos reporters, dit \' Eve ne- T r, .! ., ., .im.____u.Les Lamuliens-lraiiçais forment Je 1841.Lord Sydenham, du 10 février 1841 au 19 septembre 184 1 ; Le major général, John Clitherow député nouverncur-rréncral, du 18 bligatoire, l’abolition ionge.Sir Charles Bagot, du 12 janvier 1842 au 29 mars 1843 ; Lord Metcalfe, du 30 mars 1S43 au 25 novembre 1845 ; Lord Cathcait, administrateur, 26 novembre i845au 23 avril 1846; re " a répondu le député de Saint-Hyacinthe en riant : “ En tous a»s, nous sommes joliment habitués à la défaite, un échec à Lévis ne nous dégouragerait pas.” pas ce patois qu on leur prête jeunes filles à peine.sorties de l’école primaire peuvent en penser ainsi, mais ceux qui se sont donné la peine d’étudier ce peuple savent i mieux que cela.On entend parler au Canada, le français qui était gouverneur-général, du 24 avril 18461 On a fait quatre-vingt onze inhu- connu en France il y a deux cents au 29 janvier 1847 ; mations au cimetière carholiquc, à ans.Le paysan parle sa langue Lord Elgin, gouverneur-général, Montréal, la semaine dernière, celles avec une grande pureté.Son lan-du 30 janvier 1847 au i£ décembre j de 52 personnes du sex masculin et gage est au français moderne ce i854 » ., , Le major général W.Rowan, député-gouverneur général, du 29 mai 1849 au 30 mai 1849 ; le lieutenant-général W.Rowan, administrateur, durant l’absence du gouverneur-général, du 23 août 1S53 au 10 juin l854 î , , Sir E.W.Head, gouverneur général, du 19 décembre 1854 au 24 octobre 1861.Sir William Eyre, administrateur durant l’absence du gouverneur-général, du 21 juin 1857 au 2 novembre 1857;.Le lieutenant-général Williams, administrateur, durant l’absence du gouverneur-général, du 12 octobre 1854 au 21 février 1861.Lord Monck, administrateur, du 23 octobre 1861 au 27 novembre 1861 ; puis gouverneur-général, du 28 novembre 1861, jusqu’en novembre 1868 inclusivement.Le lieutenant-général Michel, administrateur, du 30 septembre 1S65 au 12 février 1S65, et aussi en 1867.Depuis Lord Monck nous avons eu, successivement, lord Lisgar, de novembre 1868 au mois de mai 1872; !nnl Duffcrin, de 1S72 à novembre ; 87S ; le marquis de Lome, de 110-veubre 1878 à novembre 1883, qui tous ont laissé de bien doux souvenirs au Canada, et enfin le digne lord qui vient d’arriver.%de 39 du sexe féminin.que la langue de Shakespeare est à La mortalité a été considérable j l’anglais d’aujourd’hui, chez les enfants qui comptaient pour | Partout en Canada, le touriste 53 eu nombre total, tous au-dessous j entendra des locutions qu’on rode cinq ans.j trouve dans les plus vieux et les Cinq décès ont été causés par la meilleurs écrivains de France.Na-dyphérieet trois parla fièvre typhoi- ! turellement, on rencontrera, dans de.! la conversation des mots einprun- Au cimetière protestant on a fait ¦ tés aux langues indiennes ou des dix-neuf inhumations.Huit person- anglicismes, mais ils sont relative* nés du sex masculin et onze du sexe • ment assez rares.Je puis affirmer féminin.Cinq enfants au-dessous de j qu’on parle maintenant le français 5 ans.Deux décès sont attribués à au Canada, beaucoup mieux qu’on la fièvre typhoïde | ue le fait généralement dans les j campagnes de France.Ceux qui M.Charlcbois.entrepreneur des aiment à étudier cette langue feront nouveaux édifices publics, a deman- 1 bien (l’aller l’apprendre dans 1 dé au gouvernement de lui permet- province de Québec.durable dans vos cœurs.Benjamin Sulte, Président.ST A N I.S LA S D U A P EAU, Vice-président.RÉPONSE DE SON EXCELLENCE.J’accepte avec le plus grand plaisir les gracieuses salutations que vous avez bien voulu m’offrir, ce matin, de la part de la Société Suint-Jean-IJaptiste d’Ottawa.Depuis mon arrivée, j’ai reçu des preuves éclatantes de la loyauté qui anime les sujets canadiens de notre illustre Souvor^iivo.Cette loyauté, messieurs, j’ai*la conviction que vous la partagez (lu fond de l’Ame, .le vous sais dévoués à la personne de »Sa Majesté, fidèles aux sentiments dont vous avez hérité de vos pères, et pleins de respect pour le système politique sous lequel votre pays a fait des progrès si remarquables et qui lui permettent un avenir si magnifique.Messieurs, vous avez eu la bonté de me parler de l’origine de ma famille (pii me rapproche en quelque sorte des habitants canadiens de la race française.J’aime à croire que vous ne me regardez pas comme impropre à la position élevée à laquelle je me trouve appelé parce qu’il coule dans mes veines quelques gouttes de sang français.Et cependant, messieurs, je suis sûr que rien n’est plus loin de votre pensée comme de la mienne | que (le trop appuyer sur la différence (le race qui vous distingue de vos compatriotes canadiens.Vous êtes attachés—comment ue le seriez-vous pas ?—à vos traditions héréditaires.Vous vous unissez pour les (ouvres utiles et charitables, mais votrs fidélité sous ces rapports 11e vous a pas obligés à poursuivre une politique isolée ou égoiste, ni à luire tort à la fraternité indissoluble qui doit relier tous les sujets canadiens de la Reine, qu’elle que soit leur race ou leur origine, une fraternité, messieurs, qui est fondée sur votre dévouement pour la patrie canadienne que vous avez su créer pour vous-mômes et dont vous avez bien le droit d’être fiers.Messieurs, je vous remercie au nom de la marquise pour les paroles hospitalières dont vous vous êtes servis à son égard ; nous garderons tous les deux le meilleur souvenir de l’excellent accueil que nous a accordé votre honorable et bienfaisante Société.—La Minerve.¦ ^- .LA JKUNK$»K LliUMALK.est la tre d’employer pour ces édifices une autre pierre que celle mentionnée dans son contrat.Il devait faire venir du grès du Nouveau-Brunswick, et il peut s’en procurer de meilleure qualité tout près d’Ottawa.MM.Proulx et Miller ont une scierie considérable à Roxton Falls, • où environ 50,000 billots de pruchc | et d’épinette sont convertis en plan- j che chaque année.Ils emploient de : quinze à vingt homme, presque tous Canadiens-fra nçais.En voilà un, au moins, qui parait.savoir à quoi s’en tenir.C’est probablement qu’il a pris la peine Le club des jeunes libéraux de Montréal se propose de travailler sérieusement pendant la prochaine saison.Dans sa dernière séance, il a mis à l’étude le programme suivant, qui dévia faire les frais de promet beaucoup.Ce programme composite assez curieusement pétri.Qu’eu diront les chefs t M.Blake, pour sa part sans objecter à la représentation des minorités, repoussera sans doute T Indépendance, puisqu il est pour la Fédération impériale, iuanl a M.Mercier, l’instruction obligatoire lui sourira certainement, mais les autres articles ne seront pas tous de son goût.—La Minerve.Terrible noyade.On nous rapporte lu nouv'eJJc d’un biçp triste accident arrivé dans la nuit de dimanche à lundi dernier.Al.Victor Trottier de Gen-tilly, ainsi que toute sa famille, composée de sa femme et cinq cueillants, dont quatre garçons et une bile se sont noyés en traversant le fleuve entre Gentilly et Champlain.Ils étaient partis dans une légère embarcation pour faire cette traverse, afin de se rendre à Champlain, pour là, y prendre les chars, à destination du Lac Supérieur, Le grand vent qui souillait alors aura sans doute lhit chavirer le léger canot, et la conséquence aura été la noyade de toute cette famille infortunée.O11 a retrouvé le canot chaviré ainsi que divers effets appartenant à cette famille.AI.Trottier était âgé de 54 ans, et il portait sur ;lui lors de l'accident la somme de $11!) (*n billets de banque, et quelques menues monnaies.Ces billets se repartissent comme suit : 1 billet de $10 Banque du Peuple.Hochelaga en greenbacks 1 0 M 1 l 15 O u u u U tt il t, l) 20 5 r» 1 O n .OniiK'o-Di -x 14 2 piastres en argent dur.33 piastres en billets de différentes banques.Toute information donnée à Madame Cyrille Dery, de Gentilly, serait reçu avec plaisir.Le Journal fies Trail-Rivières et La Concorde sont priés de reproduire.Notes Locales.Un jeune homme de 10 à 12 ans qui désirerait apprendre le métier d imprimeur, trouverait sa place, eu s’adressant à ce bureau.Si vos cheveux s’éclaircissent et se flétrissent, servez-vous de la Vigueur des Cheveux d’Àyer.Elle leur redonne la vitalité et la couleur.mal.Lundi, une députation de la So-j ciéié Saint-Jean-Baptiste d’Ottawa Le jour Je la Toussaint, ses der- rendue auprès de Son Excel- niers .’ayant pas travaillé parce que ! lance le gouverneur-général pour e iour est fête d’obligation pour les Eli présenter une ad v-se de bien- d’apprendre notre langue avant de (8es séances durant 1 hiver qui com- juger si nous la parlions bien ou IrK’n< ° ' .lo Indépendance nationale.2o Suffrage universel.3o Représentation des minorités, réformes électorales.4o Abolition de tout corps législatif qui ne rèlève pas directement de l’électorat.5o Punition des ministres et député prévaricateurs.boni f.ansilowneet la Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.nui vient n arriver.ce jour est iece aooiigauon pour ics “ L Lord Lansdowne est le septième 1 catholiques, on les a remplacés par venue.Madame la marquise de gouverneur sous lequel aura servi sir des protestants.; Lansdowne était présente.John A MacDonald.Eu effet sir En agissant ainsi, M M.Prou!.* et Voici l’adresse et la réponse de A une assemblé du club de Raquette St.J.Bte.tenue mercredi le 14 courant les Messieurs dont les 1101ns suivent ont été élus officiers pour la présente année.Président Honoraire, Lucien J^a-joie ; Vice président honoraire, J.F.V.Bureau ; Président Actif, A.J.Crouin ; Vice président Actif, G.Caron; Secrétaire, X.Godin; Trésorier, \j.P.Langlois; Organisateur, X.Lamb, N.Jourdain, et X.Lajoie; «o Appel au peuple pour tout N' •?itiitL.iiii.il j «11 omit., Join John fut assermenté comme receveur-général en 1847, el, depuis ce temps, il a presque toujours été au ministère.Le Moniteur Acadien, parlant de nos couvents, dit que les jeunes filles, après l’éducation éralcnient, sc trouvent Miller n’ont certainement pas fait acte Son Excellence de tolérance ni de respect pour la ' yj Son Excellence le marquis de Lans-croyance des autres.changement constitutionnel.7o Election de tous les officiers publics.80 Election des juges par le barreau.‘ Ho Amendement (le 110s lois ci- J.Godin Secrétaire.Les Rhumatismes, la Névralgie, les Catharrhes, causes par un et les M: ± s.- viles dans un sens plus libéral.damne etc., Gouverneur-Générak, 2O0 Instruction obligatoire.du Canada.21o Réformes de nos lois crimi- Lcs partisans de la crémation vicn- ' EXCELLENCE, nent de remporter une véritable vie-1 Jjiv Société Saint* réable plaisir irrivée dans la ca- sang appauvri, sont Salsepareille d’Ayer.guéris par la Les funérailles du rcgréttô qu’elles reçoivent toirc c» Portugal, Le gouvernement^ d’Ottawa se fait un agi ^ _ ________f __ .cuvent déclassées arrivé à cl cela ri r que la creaia- ^ saluer, à son arrivé •mi i.i ferme dont les travaux leur ré- Eon pouvait toujours avoir lieu^ sur pîtale, le premier représentant de pegiicut.“Ne* craignons pas, dit-il, demande du défunt ou de ses répié- ^a Majesté, et de faire ressortir le "avoir trop de couvents, mais ayons ; entant?» ; et eue pourra ctic obliga- sentiment de loyauté qui l’a ani- nelles, principalement pour pro- Edwartl Broster, ont eu lieu hier.-Jean-Baptiste portionner la punition a la gravite ^ ld ll0rabve ac parents et îrréahle nbiisir tie 1 olfense.cuiefniont.C)o.i en 11e mon- 12o Abolition de tout monopole.13o Extension.des droits municipaux.14o Elections parlementaires biannuelles.150 Loi sur la mendicité.d’amis y assistaient.Ce jeune monsieur, était le beau frère de Al.Sé* vôre Dumoulin, maire de cette ville et du Dr E.Badeau.Je.» couvents qui donneront une edu- t°,,c dans les distiicts affectes de ma- .^née en tout temps depuis sa fon-jàtion véritablement appropriée aux contagieuses.dation.Comme la plus ancienne besoins de la vie rurale; c’est là le ±r’± d.'.s sociétés de ce genre en Canada, point” Il continue: I La popularité du comte de Paris elle réunit sons sa bannière l’élé- morE H ms une autre co" Nous le savor", dans plusieurs semble grandir aux Etats-Unis.11 mont canadien-français, toujours si Pour le premier jour, et comme Voyez annoi .4 ._ .Pour mal de dents, Brûlures—cou- lüo Abolition de la peine de pures et Rhumatisme.Patte usage du Fain-Killer de Perry Davis.i.c nos couvents acadiens, on est loin parait que nos voisins pousseraient attaché aux saines traditions et au de négliger le côté domestique dans l’esprit de reconnaissance jusqu’à ne respect des lois.coup d’essai, on s’est contenté d’a- lonne.dopter le premier article, celui de LE CONSTITUTIONNEL • r „ nu'nn enfant 1 accepter l’invitation.Quoique peu On nous informe qn un Çi i llombreux Manitoba, nous avons do M.Pctrus Desilets, Notaire, ao cette ville, s’est étouffé hier en ai» lant une amande.Nous l’^j’eé'lilo-nos condoléances à la tan rée.~ ^vr.-;R CANADIEN.—Sur Chanson^ centins en argent r^^i^îïibres-poÉite, nous enver-ou e%uic de port lîn U11 individu qui était aile conduire pro lunes comme ceux de son ui\ni .1 » + v l,., ., î.son ami usque dans un des chars, fus.et tous ceux qui eurent le, , .J .1 , , .triste courage de prendre part à I voulut sauter sur la plale-loime.ces sacrilèges abominations seu.j Dans sa précipitation .1 poussa un tirent peser sur eux, et souvent a et IV h to mie avuo précaution 1 guérit le MAL «le G > RG E, les Bronche h a Poux même PAST El M E.Pour les endures, Glandulaires, Abcès, Ilomorrholdes bistuios La Goutte.leRhumatismn Et toutes les MALADIES DE LA PEAU u ont jamais failli.Les Pilules et l’Ongnent sont manufacturés seulement au COURRIER DES ETATS-UNIS te t: /• CONDITIONS D’ABONNEMENT PAYABLE INVARIABLEMENT D’AVANCE.• HD G C c3 ce CL EDITION QUOTIDIENNE (COURRIER DU DIMANCHE COMPRIS) Un An Pit mnU $12-G0 $6 30 16 20 8 10 Trot» mot» $3 40 Ponr les Etats-Unis et le Canada, port compris.En dehors des Etats-Unis et du Canada, port compris.Port des feuilletons et numéros oflbrts aux nouveaux abonnés, en dehors dos Etats-Unis et du Canada, 30 c.en bus.EDITION HEBDOMADAIRE.•: » • A •»+ • ^ / .C:; x .» Au splendide Magasin de TffOS.B0URNÏVAL ICarohand de Gros et do Détail.ItUli ÜIÏS FORCIS m 40 Pour les Etats-Unis et lo Canada, port compris.En dehors des Etats-Unis et du Canada, port compris.Port des feuilletons offerts aux nouveaux abonnés, en dehors des Etats-Unis et du Canada, 26 cents en ans.Un An Six mot» Troi* mot» /"$5~20 ^$1^50 C 04 8 02 1 76 M M A co 40 O O lo CD f- ci S r.* > .—• V ce B O nr?'g W ifc'i COURRIER DU DIMANCHE.N 2 a n n O No.533 RUE OXFORD, LONDRES, Et sont vendus par tous les marchands de Remèdes du d wdo Civilisé; avec directions pour s’en servir, dans presque toutes les langues.Lu* m irque * Vlu (Journoroo «le ccs Reine des sont enregistrées à Ottawa.Ainsi tone c( îtrcfaçon «ijms les Possessions Anglaise l ¦» i ' V n s t ( u % ?: -:a» O 2 & ri-' V *' •* ;;3 a & & p o h» C3 rt f- ci P O O CO -69- «D a a 03 O S3 O’ H.P.SAMPERS & Co., 19 Barclay St., New-Yorx 3 a UJ d o W On rocommît univcrsollenicnt que Icm IMIiiles Cut hurt I«nu*» tl'Ayur sont lo mtllli.-iir do tous les purKutlfs employés ilnns les èimillcs.Kilos sont lu r«*iiultat de Ioiikucs »;t jvSfiricuscK recherches couronnées «lu succès, et t*ii-j»m?fréquent qu’en font les Médecins dans leur pratique, ainsi que tout* u les nntlons civilisées, prouve qu'elles sont les meilleures «t ¦os plus actives de toutes |r.«J.C.Ayci & Cle., î.