Le Prix courant : journal du commerce, 9 août 1895, vendredi 9 août 1895

w w Due ommerce.de la financ It.DELAPRQPt ET DES ASSURANCES Vol.XVI, No.23.Montréal, Vendredi, 9 Août 1895.Alfred Lignais, J.Pr0priétaire8.Henri Lion aïs.Nos THÉS JAPON, première récolte, marques OWL CHOP et BEAVER, si avantageusement connues de nos clients, sont maintenant arrivés.Ces thés sont STRICTEMENT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE.Demandez des échantillons.L.CHAPUT, FILS & CIE UxxUlISs '.LUI ÏSÆ 1221! tüJ'l LA' t£J ïïj isai K-aii ~i i—i r L’Extincteur DURAND Fabrique par la Cie Canadienne d’Extincteurs (Lim.) I ST l’Extincteur par excellence, l’Extincteur le plus efficace sur un commencementd'incendie, ( l’Extincteur le plus portatif, qu’un enfant peut faire travailler aussi bien qu’une personne âgée.l’Extincteur .que toutes les familles devraient avoir.PRIX: L’Extincteur en verre COMME VICNETTE, $24.00 U DOUZAINE.L’Extincteur Durand est de la plus grande valeur pour les manufacturiers, les édifices publics, les institutions religieuses, et plusieurs communautés en sont déjà, pourvues d’un grand nombre.L’Extincteur Durand est approuvé par toutes les autorités compétentes, entre autres : MM.M.P.Benoit, chef du Département du Feu, Montréal ; J.H.Carlisle, chef du Département du Feu, Vancouver C.A.; C.Coates, département des Travaux Publics, inspecteur en chef de la Puissance ; A.Raza architecte provincial ; Les inspecteurs du Gouvernement pour les fabriques et les edifices publics, etc., etc.L’Extincteur Durand a déjà prouvé son efficacité en bien des occasions 3ur des incendies et nous citons entr’autres les suivants, où un prompt usage de l’Extincteur a exempté de grandes conflagrations et épargné des propriétés de grande valeur.Hotel Péloquin, Sault au Récollet.Toussaint Larivière.Sault au Récollet.Ladies Benevolent Inst., 31 Berthelet, Montréal.Rév.G.M.LePailleur, curé de Maisonneuve.C.Dubois, sous-chef Station No 4 C.& N.Vallée, Hotel St.James, en face gare du Grand Tronc.Ferdinand Mailhot, St-Jean Deschaillons! F.H.Dubuc, de la maison Dubuc, Desautels & Cie.1513 Ste-Catherine.Dme G.Cyr, 447 St-Antoine.Alb.Jetté, marchand de meubles, 1213 Ontario.John Millen & Sons, 1325 Ste-Catherine.R.Beullac, marchand d’Ornements d'Eglises, rue N.-Dame.J.A.Rousseau, manufacturier de meubles, Ste-Anne delà Pérade.Prix pour les crûs Extincteurs fournis sur APPICATION.Avec l’Extincteur Durand en quantité suffisante, dans votre maison, vous pourrez diminuer le chiffre de vos assurances.La Compagnie fabrique aussi des Extincteurs d’un plus fort volume, de 2 et 5 gallons, spécialement pour les départements de feu des villes, villages et municipalités, en remplacement des Babcocks ou autres appareils de ce genre.Le département du feu de Montréal a fait l’acquisition de douze gros Extincteurs de 5 gallons.j La Compagnie Canadienne d’Extincteurs, A X telephone Beii 2461.le Fromage, les Œufs et les Viandes.OUTILLAGE COMPLET Machines, Bouilloires, Pompes, Bassins, Presses, Ustensiles, Instruments, Outils.Tout ce qu'il faut pour suivre les procédés de fabrication les plus perfectionnés.Ponds, Cercles et Couvercles pour faire des boîtes, et Machines pour les assembler.PRIX MODERES ET CONDITIONS KACILES.DEMANDEZ MON CATALOGUE ILLUSTRÉ ET MA LISTE DK PRIX AVANT DE DONNER VOTRE COMMANDE AILLEURS.?IbT_ IF.13 I- i 32 et 34, rue des Enfants Trouves, (Foundling), MONTREAL.B.de P.459.Téléphone 1263.AXiEX.W.GRANT Exportateur de Fromages et Marchand a Commission 33, 35Z©t 37 rue William, MONTREAL et 2 à 6 Harrison St., NEW YORK.tSTlSEUL AGENT POUR LA CÉLÉBRÉ PRESURE “ EUREKA" ET LE SEL DE BEURRERIE DE WORCESTER.J.Bar.I>TTC3rXTA."y, LA baie, CO.YAMASKA.-MANUFACTURIER DE LA - Cloture en FIL DE FER CROISÉ de Kitselman Cette Clôture a Remporté ^ Y/ W ^ ^ \ jy1\' ^ ^ f A PREMIERS PRIX CHICAGO.TORONTO.MONTREAL.MOINS DISPENDIEUSE.A TÉpreuve de tous les Animaux sans exception CHOCOLAT .CACAO r Pj Y D.Masson ; do secondes $3 85 à $3.90 ; perlasses $5 50.- Rois de.construction.— Affaires peu actives sur le marché local et prix sans changement, sauf escompte à ceux qui le méritent.Le marché anglais est devenu meilleur et les exportations continuent.Le marché américain n’est [tas actif, d’autant plus qu’on y cherche un biais pour pouvoir imposer un droit sur notre bois de sciage.Charbon et bois de chau ffage.— Pas de changement à signaler dans ces articles.Cuirs et peaux Les cuirs sont tou-jouri fermes en attendant la hausse.Les manufactures do chaussures sont maintenant sur le point de faire leurs achats pour leurs besoins de l’hiver et il est probable qu’on leur cotera des prix en hausse.Des acheteurs américains ont presque nettoyé le marché do peaux vertes et les stocks sont actuellement très réduits Les tanneurs n’achètent pas encore beaucoup, mais on leur tient les prix très fermes.Draps et nouveautés.- Pas de nonvelle hausse à signaler dans le marché des tissus.Les voyageurs font en ce moment de très petites affaires à la campagne ; à la ville, lo commerce est à peu -près mort__Dependant les collection!, en général, sont, passables.Épiceries—Les sucres ont maintenant une asiez bonne demande : c’est la saison dos c mfitures.Les thés nouvoaux se placent tranquillement.Nous cotons les macaronis et vermi-cels canadiens en baisse de }e par livre.Dans ies conserves alimentaires, les pêches en boîte sont en hausse, ainsi que les maquereaux en boîte et les homards.Le saumon en boîte est très Kn Hphüuliili'M paquets cl«• dimensions ronvenahlrs.v lisse vendent h premiere vin*.MARCHANDISES D'ETE" _ ____L’IDEAL : ET t ES PLUS RECHERCHES EN FAIT | D’ALIMENTS ======5^ POUR LE DEJEUNER, DU DIX-NEUVIEME SIECLE.-r=; -¦= =—= s-r-= + COMPAGNIE IRELAND + ; iNT ck.i x un la- AVOINE DESSÉCHÉE ET ROULÉE.BLÉ DESSÉCHÉ ET ROULÉ.IN ont nu Arôme Délicieux qu'on rn- I rouir duns aucun Aliment aux ( ‘émules ; 1N-,unl absolument purs; ils sont les fuioris du commerce ; ee sont don nmrchan dN*~ profitables aux marchands.\u u- serons heureux dcn\o\er «les échantillons et toutes informai ions.Ecrivoz-nous MAINTENANT.La IRELAND NATIONAL FOOD COMPANY, Ltée MKI N 11 IC* ET M AM KACTL HIKHK - ALIMENTS AUX CEREALES DE CHOIX POUR DEJEUNER POSSEDANT les moulins les plus grands et les plus completsdu I »»iiiiini"ii p air _ .la préparation de» céréales servant d'aliments pour le l)«-.i«-uiicr.TORONTO, CANADA 820 LE PRIX COURANT ferme.Les pois canadiens sont rares et ont une tendance prononcée à la hausse.Les fruits secs sont tranquilles ; ceux de Californie sont cependant l’objet d’une demande suivie.Des échantillons de pruneaux de Bosnie, nouvelle récolte, sont arrivés sur le marché et les maisons de commission ont commencé à solliciter des commandes.Les prix d’ouverture sont en hausse de 1 à ljc sur ceux de l’année dernière.Féru, ferronneries et métaux.—Pau do nouvelles encore des manufacturiers de clous, qui se sont séparés, la semaine dernière, sans rien conc lure, mais avec l’intention de reprendre leurconférence un peu plus tard Les Américains vendent leur cio i coupé sur la base de $2 30 le quart.On croit qu’il y aura nécessairement une hausse ici, un jour ou l’autre.L'escompte sur les boulons à voilure n’est plus que do 60 p.c.Le plomb pst en hausse de Je par lb.Huiles, peintures et vernis.-Marché peu actif pour les huiles et peintures.L’essence de térébenthine est en baisse.Poisson —Il y a maintenant sur le marché du hareng Shore à $4.50 le qrt ; de la morue sèche No 1 à 2Jc la livre ; du saumon de la C.A à $6.25 le J quart et $11.50 le quart.Salaisons.— Le lard canadien, tant mess que short eut est augmenté de$l 00 par quart.Le lard américain est bien tenu avec forte tendance à la hausse.Le saindoux est stationnaire.En 1893, les Etats-Unis ont en porté 2,860 paires de chaussures; en 1894, -38J1Q0.Les Américains espèrent tripler ce chiffre en 1895.LeB importations de marchandise-! italiennes en France pendant les cinq premiers mois de l’année se sont élevées à fr.44,950,000, l’exportation de marchandises françaises en Italie à fr.48,851,000.En comparaison avec la période correspondante de l’année passée, l’importation de marchandises italiennes en France a diminué de fr.13,771,000, mais l’exportation de marchandises françaises en Italie a augmenté de fr.17,491,000.Le résultat est donc en défa veur de l’Italie de 31,262,000 francs.Revue des Marchés Montréal, 8 août 1895.O RAINS ET FARINES MARCHÉS DE GROS Mark Lane Express, de Londres, dans un article sur la récolte de la Grande-Bretagne, dit que les rapports des diverses régions de l’Angleterre portent le rendement de cette année à 78.’4 pour cent de la moyenne.Le rendement dans le pays de Galles est de 80 pour cent de la moyenne et en Ecosse, de 83.1 pour cent, ce qui met le rendement pour toute la Grande-Bretagne à 22 p.c.en dessous de l’année dernière.La moisson est actuellement en train, mais la tem pérature de la semaine a été défavorable.Messrs.L.Norman & Cie, de Londres, écrivent à la date du 22 juillet: Depuis notre rapport du 16, le marché a été plus ferme, les acheteurs se montrant plus disposés à faire des affaires en livrable.Les expéditions pour l’Europe, la semaine dernière, étaient en déficit de 120,000 quarters sur celles de la semaine précédente, ce qui a aidé à soutenir le marché.La moisson est commencée dans certaines parties du pays et, d’ici à' Huit jours, elle battra son plein.Les blés anglais ont été t an-quilles aux cours antérieurs.En blés étrangers, ceux de Russie sont tenus fermes, les expéditeurs ne se montrant pas pressés de vendre il livrer en automne.Les roux d’hiver d’Amérique sont offerts à 25s.3d.On tient les Manitoba durs à 26s 6d, et un lot de Duluth s’est vendu à ce cours.Le maïs américain mélangé s’est vendu aujourd’hui 49sr3d—Les -avoines—disponiblea-ant eu une bonne demande aux cours antérieurs ; pour livraison future, les détenteurs se tiennent fermes, mais la demande est tranquille.Les pois sont sans changement aux prix de la semaine dernière.On lit dans le Marché Français : “ La situation agricole continue à se p ésenter sous un excellent aspect.Tout d’abord, il s’ost confirmé que les orages que nous signalions dans notre dernière revue n’ont eu que des effets pour ainsi dire locaux sur les récoltes.D’un autre côté, le temps s’est montré très favorable depuis huit jours ; la ma- turation des blés avance rapidement et la fauchaison des seigles, qui se termine en ce moment dans bien des régions, s’est effectuée dans les meilleures conditions possibles.Les orges et escourgeons se sont également bien trouvés de la continuation du temps sec.Seuls les avoines, betteraves et fourrages commençaient à souffrir du manque d’eau ; les pluies suffisamment abondantes survenues hier leu, auront fait d’autant plus de bien (jue la température ne s’en est pas très sensiblement trouvée abaissée.En somme, l’année se présente bien et l’on est plus que jamais en droit de compter sur un rendement atteignant tout au moins la moyenne.La culture met le beau temps à profit pour activer les travaux des champs ; aussi voyons-nous la plupart de nos marchés de l’intérieur presque déserts.Il en est, du reste, à peu près de même chaque année à pareille époque, mais le calme est peut-être plus accentué en core cette fois-ci en raison du peu de demandes que faitla meunerie, pour qui la vente de ses produits, farines et issues, reste excessivement laborieuse.Nous [résumerons comme suit les derniers renseignements en ce qui concerue les récoltes à l’étranger: “ En Allemagne, les avis concernant le blé sont favorables, mais les céréales du printemps laissent à désirer faute d’humidité ; la récolte des pommes de terre promet d’être abondante.“ D’après les derniers renseignements officiels publiés en Hongrie, la chaleur a nui aux blés dans quelques districts, mais on conservait encore, au début du mois, l’espoir d’un rendement moyen.Les semailles de seigle ont occupé une superficie bien inférieure à celle de l’an- détruit beaucoup par le mauvais temps.Les orges d’hiver se présentent bien ; celles de printemps sont moins bonnes.Les avoines, bien que s’étant améliorées, ne fournissent qu’un rendement au-dessous de la moyenne.*• Eu Roumanie, la moisson du blé et du seigle s’effectue dans des conditions favorables et promet d’excellents résultats.“ En Russie, les avis du ministère des Finances permettent de compter sur un rendement se rapprochant de la moyenne pour le blé d’hiver, mais plutôt au-dessous pour le blé de printemps.• La Soeiété Artistique 'Canadienne Fonder dans le but de répandre et de développer le goût de la musique et d’encourager les artistes.Nous offrons au Commerce 2000 CAISSES et 1000 FUTS de Incorporée par Lottros Patentes le 24 Décembre 1894.CAPITAL ACTIONS, î^GO.OOO - .— - .- BUREAUX - -DE LA.MARQUE VAN LEYDEN No 210 rue St-Laurent, Montréal (H.VTISSE DU MONUMKNT NATIONAL) 2851 PRIX D’UNE VALEUR TOTALE DE $5,008 Sont distribués les 1er ot 3mc mercredis de clinquo mois.1 PRIX DK $1000.1 PRIX DE $400.1 PRIX DK $150, 2848 PRIX VARIANT DE $1.00 A $60.00 PRIX DU BILLET, 10 CTS Nous expédions nos billots dans toutes les parties du pays sur réccpl ion du prix et de trois cents en timbres ue nous venons de recevoir de Hollande, e Gin est reconnu en Europe comme étant Supérieur à toutes autres marques.Ecrivez pour Prix et Echantillons.-:- -:- -:- LA CANADA LIQUOR C0., • V 253 et 255 St-Paul et 2 St-Vincent, .MONTREAL LE PRIX COURANT 821 “ En Italie, la température a été excessivement chaude, mais les dernières nouvelles restent néanmoins très bonnes.” Les dernières dépêches reçues par le clible cotent le marché anglais pour les chargements comme suit : “ Blé à la cote, tranquille et soutenu, en route, un peu plus faible.Marchés anglais de province soutenus.A Liverpool, blé disponible tranquille, à livrer, calme.Maïs disponible terne ; à livrer, calme.Marchés français de province soute nus.” Les marchés américains ne sont plus d’accord avec ceux d’Europe; ils sont même en désaccord avec la position statistique que fait au blé une diminution de 4,500,000 de minois dans le blé en vue contre une augmentation de 3,000,000 de minots l’année dernière.Le rapport du gouvernement pour juillet calcule qu’il ne reste que 18,00'J,000 de minots de vieux blé entre les mains des cultivateurs.Malgré tout cela, les marchés de New-York et de Chicago baissent, ainsi que-; ceux du centre, mais ces derniers, sur une plus petite échelle.C'est l’appa-1 rence splendide de la récolte du blé de printemps—récolte qui sera bien supé- j rieure à celle de l’année dernière, qui donne le marché aux baissiers.Les prix du blé disponible sont : A New-York (No 2 roux d’hiver) 73$c en magasin ; à Chicago (No 2 du printemps) 67 à 68c; à Duluth (No 1 dur) 682c ; à Détroit (No 2 blanc) 74c.Les principaux marchés de spéculation clôturent comme suit : Chicago, but août, 66;c ; sur septembre, 67Jc; sur décembre, 70}c.New-York, sur août, 72Jc ; sur septembre, 73c ; sur décembre, i 75c.Duluth, sur août, 682c; sur septembre, 68c ; sur décembre, 671c.Une lettre partieiTlîère-d e~Munitoba~; baisse soudaine du thermomètre ou une ; malgré la baisse du grain, parce qu’il température pluvieuse qui ferait ger- n’y a que peu de vieille avoine à la porter le grain.On parle un peu aussi de ; tée des meuniers et que le marché n’est nielle (smut) mais on ne croit pas que pas encombré.cette maladie soit générale.A Winnipeg, le marché est nul et la cote de 78 il 80c le minot, livré à flot il Fort William est absolument nominale.A Toronto, le marché est tranquille pour le blé.Il a été vendu 7 chars pour prompte livraison à 73c et 3 chars de blanc ou roux, au choix de l’acheteur, frets du nord ou de l’ouest livrables en août à 72Jc.On offre le Manitoba No 1 dur a 92c sans trouver d’acheteur.Les pois sont offerts, livrables.en août, fréts moyens, à 57c.L’avoine blanche nou- Nous cotons en gros Blé roux d’hiver, Oau.No 2.$0 82 à 0 85 Bléblanc d’hiver “ No 2.(I 82 â 0 g5 Blé du printemps “ No 2.0 82 a 0 85 Blé du Manitoba No 1 dur.0 95 à 1 00 “ No 2 dur.0 92 à 0 95 “ No 3 dur.0 00 a 0 00 Blé du Nord No 2 .0 00 à 0 00 Avoine No 2.0 40 AO 40$ Blé d’inde, en douane.0 00 il 0 00 Blé d’inde, droits payés.0 00 a 0 00 Pois, No 1.0 85 a 0 87 Pois, No 2.0 72 ao 73 velle a été offerte à 30jc sur le Michigan j Orge, par minot.(I 00 â 0 00 Central ;on a payé 31c pour de la vieille sur le G.T.H.dans l’ouest.En orge nouvelle, on a offert des chars pour prompte livraisou, à 43c pour No.2 A Montréal, il se fait beaucoup d’affaires en blés et maïs des Etats-Unis pour l’exportation à des prix basés sur ceux de Chicago.L’avoine faiblit réellement et il nous Sarrazin, par 50 lbs.0 00 a 0 00 Ssigle, par 56 lbs.0 00 a 0 00 FARINES Patente d’hiver.$4 7().à4 75 Patente du printemps .1 50 à 4 60 Patente Américaine.0 00 à 0 00 Straight roller.4 25 à 4 30 Extra.3 90 à 4 00 Superûne.0 00 a 0 00 est difficile, malgré qu’il ne se fasse que Forte de boulanger (cité).4 35 à 0 00 peu de transactions au dessous de 42$c ; .de coter cette semaine plus de 40 à 40Jc pour l’avoine No.2 d’Ontario.Nous n’avons pas encore pu avoir de cote pour l’avoine nouvelle de la province dont il y a cependant quelques échantillons sur le marché.Ces échantillons sont de très belle qualité.Les nouvelles de la campagne sont plus rassurantes, en ce qui concerne les ravages des sauterelles.Les( dernières pluies ont diminué leur voracité en suscitant pro- Forte du Manitoba.4 25 à 4 35 EN SACS D’ONTARIO Medium .$3 80 à 4 00 Superflue.3 40 à 3 50 FARINE D’AVOINE ' Farine d’avoine standard, en barils.4 00 à 4 25 Farine d’avoine granulée, eu barils.4 Avoine roulée en barils.4 MARCHÉ DE DÉTAIL Les cultivateurs des environs no vien- 30 à 4 40 00 il 4 26 en date du 27 juillet dit que la récolte est splendide et que l’on a dû commencer à moisonner dans la même semaine, mais que la moisson ne sera dans son plein que dans une quinzaine de jours.Cette lettre prévoit un rendement en blé de 20 à 40 minots il l’acre, avec une moyenne probable de 25 minots.Ce serait alors une récolte de plus de 30,000,000 de minots.Ce sont des meuniers qui écrivent ces choses en sollicitant des commandes ; ou peut donc les croire sur parole.Des nouvelles plus récentes annoncent que la moisson est effectivement commencée dans les terres légè res.Il n’y a plus à craindre qu’uue bablement la végétation de plantes plus .nent plus on grand nombre au marché a leur goût.et ceux qUj y apportent du grain sont Les pois ont eu quelque mouvement encore plus rares.Aussi l’avoine se pour l’exportation à des prix station- vend-elle assez bien but la place Jacques naires.La nouvelle récolte, dans notre Cartier, aux prix de 95c àjl.OO la poche, région, a toujours bonne apparence.En magasin, les commerçants vendent On a commencé aussi à moissonner l’AVuine-tfe-$4A)5à—$4,071 par till 1 l_v jea_._ l’orge, mais nous n’avons pas connais- Leblé-d’indo jauno des Etats-Unis fait sance qu’il y ait eu d’offre de cette 75c par minot, et le blanc 80c par 56 lbs.céréale sur le marché.Le sarrazin promet un bon rendement; mais il n’a pas encore de cours.Les farines sont toujours faibles et nous avons à baisser nos cotes de quelques cents sur la plupart des sortes.La demande est lente, comme toujours, lorsque le marché est à la baisse, et, avec les nouvelles de Manitoba, il n’y a pas beaucoup de probabilité qu’il revienne bientôt à la hausse.Les issues de blé n’ont pas changé.Les farines d’avoine se maintiennent, Les pois No 2, valent 85 à 90c et les pois cuisants de 95c à $1.00 par 60 lbs.La graine de liu par minot de 60 lbs vaut $1.05 à $1.10.L’orge No 2 de la province vaut de $1.05 à $1.10 par 96 lbs.Le sarrazin vaut $1 20 par 96 livres (2 minots).BEURRE MARCHÉS ANGLAIS.T On écrit de Bristol, le 27 juillet : “ La demande est soutenue il des prix un peu plus faciles.On offre des crème- «T.A.VAIL.LA1VCOURT MARCHAND-COMMISSIONNAIRE DE PROVISIONS 333 et 335 RUE des COMMISSAIRES, MONTREAL.BEURRE^ FROMAGE ET ŒUFS LESPpiuÉSSAVANTAGEUX Attention spéciale donnée aux Consignations de Beurre et de Fromage.AYANCES LIBERALES STTIR, COLTSIG-LTATIOLTS Tinettes en belle êpinette blanche, 30, 50, 70 lbs Fournitures pour Fromageries.Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Les Meilleurs Sels Anglais “ HIGGINS ” et “ ASHTON ” pour Beurreries.SOLLICITE LA CONSIGNATION DE TOUTES SORTES DE PRODUITS AGRICOLES 822 LE PRIX COURANT ries nouvelles du Canada aux cours de 90 à 04s ; ilej crémeries d’Irlande, aux prix Je 92 à 96s ; les plus fins Waterford Limerick de 84 à 88s,‘et les beurres dus de même provenance, de 78 à 8-’s.” MM.Marples, Jones et Oie, écrivent de Liverpool, le 20 juillet: “ Les crémeries de choix sont en bonne demande, quoique celles du Dane-marktsoient un.peu plus faciles.” Crémeries australiennes, choix.86 à 88s Crémeries américaines, choix.00 à 00s “ irlandaises.96 à 100s “ ¦ danoises .96 à lois Beurre nouveau, crémeries canadiennes, boîtes et quarts.86 à 89s Beurre nouveau, crémeries canadiennes, tinettes.84 à 86s MARCHÉ! DE MONTRÉAL La faiblesse s’accentue de plus en plus sur le marché d’exportation ; les exportateurs ne parlent presque pluB d’acheter, le marché anglais ayant fléchi assez considérablement pour leur causer de l’anxiété au sujet dès prix qu’ils pourront réaliser sur leurs dernières exportations.Nous avons connaissance même qu’un exportateur qui a acheté à 17jc.le beurre d’une des meilleures beurre-ries du Haut Canada l’offre actuellement sur le marché local, sans trouyer d’acheteurs.Les commerçants ont on magasin tout ce qu’il leur faut pour la demande locale et ils se gardent bien de faire des stocks, de sorte que, si l’on veut vendre aux exportateurs, il faut accepter 17c et peut-être moius, pour le beurre de choix, et les commerçants ont toute liberté de choisir les meilleurs lots à 17 ou 17jc pour leur clientèle locale.Les épiciers paient les meilleurs beurres de beurreries entre 18 et 19c suivant qualité.Les townships frais valent de 16 à 17c pour Iê tTétarUer tes beurresde l’ouest de 14 à 15c.Les exportations de beurre de la semaine dernière ont été : Par Pour Tine tics.Mongolian.Liverpool 631 Fremona.Londres 100 Memphis.Bristol 1,985 Total.2,716 Sem.cor reap.1894.60 FROMAGE MARCHÉS ANGLAIS On écrit de Bristol, le 27 juillet : “ Il n’y a aucun changement marqué à noter dans les cours à livrer pas plus que dans ceux du disponibles.Les prix cotés parles expéditeurs varient considérablement et sont,pour la plus grande partie en dessous des prix cotés aux derniers marchés du Oanada.Les ache-tours sont quelque peu déroutés par cette contradiction^ mais il n’y a réellement très peu de disposition à faire des affaires suivies, parce que l’intérieur ne donne presqu’aucun signe de vie.Les affaires en livrable sont lentes et le vieux fromage encombre encore le chemin jus-u’à un certain point.Les prix ici sont e 36 à 39s.pour le meilleur fromage nouveau.” MM.Marples, Jones & Oie, de Liverpool, nous écrivent à la date du 26 jui1-let : Le commerce est excessivement tranquille et, quoique les élections soient à peu près terminées, il est.douteux qu’il se produise aucune reprise jusqu’à, ce que nous ayons passé la fête civile de lundi le 6 août ; à partir de cette date, nous espérons une meilleure demande de la consommation.Nous cotons : Vieux fromage fort (lent).30 à 32s “ fin d’automne coloré.,36 à 38 “ sept, et oct.de Québec, coloré.35 à 37 “ “ “ blanc.36 à 38 Fromage de sept.d’Ontario/an- ci/, coloré.41 à 42 “ “ “ blanc.42 à 44 Nouveau, coloré ou blanc, fin.37 à 39 “ d’étable, coloré ou blanc.35 à 36 “ d’OntSrio, blanc, parfait.38 à 39 MARCHÉS DES ÉTATS-UNIS Watertown, N.Y., 3 août.—Ventes 550 meules à 7Jc ; 2,100 à 7c.Canton, N.Y, 3 août.—Ventes de la journée, 2,000 meules à 7jc, 100 petits fromages de 7j à 7Jc.Utica, N.Y., 5 août.—Ventes de la journée, 2,300 meules à 6jc ; 3,5 0 à 7c ; 290 à 7jc ; 640 à 7$c ; 390 à prix secret ; 930 à commission.Tous les fromages vendus au-dessus de 7c sont de petites meules.Little Fallu, N.Y., 5 août.—Ventes, 260 à 6}c ; 1970 à 7c ; 1950 à 7jc ; 1785 à 7jc ; 335 à 7Jc ; 140 à commission.Tous les fromages vendus au-dessus de 7c sont de petites meules.MARCHÉS D’ONTARIO London, 3 août.—Trente-deux fromageries ont mis en vente 2,125 meules de juin et 5,735 de juillet ; ventes, 1,175 de juin à 7}c.Belleville, 6 août-—Trente-quatre fromageries ont mis en vente 2.710 meules de fromage blanc et 60 de coloré.On a offert pour le tout7Jc, pas de vente.Peterboro, 6 août.— En vente 5,300 meules de la première quinzaine de juin et 4,500 de la fin de juin.Il a été offert 7 9/16 pour le juillet, et deux petites fromageries ont accepté ce prix Après la 1 clôture du marché deux fromageries ont accepté 7 1/16 pour leur juin et trois ont vendu leur juilletà 7 ll/16c, total des : ventes, 9 0 meules.Marché ajourné à 15 jours.Ingeraoll, 6 août.—En vente 4660 meules.Ventes, 625, fin juin et commencement de juillet à 7|c.Campbell ford, 6 août.—En vente 1685 meules.Ventes, lülô à 7|c.Mndoc, 6 août.—1100 meules ; vendues, 670 à 7 9/16 et 7je.Stirling, 7 août.—En vente 685 meules; vendues, 460 à 7}c.Picton,7 août.—En ventes 1180 meules; vendues, 60 à 7jc.Napanee, 7 août.—En vente 691 fromages blancs et 740 colorés ; ventes, 7 à 7|c.Woodstock, 7 août.—Vingt-deux fromageries ont mis en vente 5985 meules.Ventes, 480 de juin à 78 et 7)c et 85 de juillet à 7}c.* MARCHÉS DE QUÉBEC Cowansville, 3 août.— Quarante-six fromageries ont mis en vente 4,416 meules de fromage.Ventes, 100 meules à 7|c.Nous n’avons pas de rapports cette semaine de Chicoutimi, ni de St-Hya-cinthe.Le Café Dandelion Royal est un breuvage délicieux et nourrissant, purifiant et donnant des forces.Hautement recommandé par la Faculté de Médecine.Empaqueté seulement en boites de ferblanc.Le prix en est minime.Tous les Epiciers devraier i en garder et l’offrir A leurs ollents.Demandez nos prix et nos échantillons.Nommez le “ Prix-Courant.” The Royal Dandelion Coffee Co’y, 468 King Str et, West, Toronto, Ont.WASHINGTON BUILDING TRUST CO, CAPITAL (Actions ordinaires) entièrement payé $335.000 Bureau Principal: Clu 20=2r> Bâtisse de la Banque du Peuple EYat OFFICIEL A LA CLOTURE DES LIVRES LE 30 AVRIL1895.' ACTIF PASSIF.Bons du Gouvernement dos KtaU-l'nis.$351,985.00 Capital actions .$100,000.00 Action» ordinaires à demande garantira par billots 05,000.00 " “ paiement) appelé» .12,000.00 Prêt* sur 1ère» hypothéquessur immeublesotsur lo Actions a terme.8 212,18 stock do la Compagnie .15,782.00 Actions A.payées.20,730.00 Mobilier, matériel et papeterie.2,717.11 “ H.“ .21,690.00 Compte» il recevoir.11.597.93 Comptes a payer.28.172 31 Divers.21.750.07 Du pour compléter les prêts.2.808.21 Argent en caisse et dans les succursales.0,686.29 $191,518.73 —- $191,518.73 » (Signé) T.NADKAU, Président.T.K.Cl.FOIS Y.Scerelaij'c.Je, soussigné, certifie avoir audité tous les comptes de la Washington Building Trust Co., et que les chiffres ei-dessus sont conformes à ceux de livres de la Compagnie au 30 avril 1895, au meilleur de ma cou naissance et d - ma croyane (Siirnél WM.KTCH Kit.ArtUTKt’R.No offrons tin placement exceptionel de notre stock.Correspondance demandée, s'adresser a T.NADEAU, Président. LE PRIX COURANT 823 MARCHE DK MONTREAL Un mauvais vent souffle sur le marché des produits laitiers.Les acheteurs anglais semblent ne plus vouloir de nos fromages.Us s’en défendent cependant en disant que leur marché a encore du vieux fromage à écouler et que la consommation n’achète pas.Pourtant, c’est en juillet que se fait la plus grande consommation de fromage en Angleterre ; c’est la nourriture journalière des ouvriers de ferme pendant la moisson.Il est vrai que la moisson est en déficit cette année, mais elle n’a dû employer guère moins de bras.Il faut, ou bien qu’il y ait véritablement encore trop de vieux fromage non consommé, qui empêche le nouveau d’avoir son plein débouché, ou bien que ces prétextes servent à dissimuler une enten e des acheter) s anglais pour nous forcer à vendre notre fromage à bas prix.Dans le premier cas, ce serait la constatation que nous avons dépassé le maximum productif de notre fabrication et que nous devrions sinon restreindre, au moins ne plus augmenter notre production jusqu’au moment où l’augmentation de la consommation en Angleterre aura permis aux prix de reprendre leur niveau normal.Dai^sJe>aÇfi.ond cas, nous croyons que nos frorrrrefers ont cependant raison de vendre au prix du jour sans suivre l’exemple de leurs confrères d’Ontario, qui continuent à garder leur production.Oette manière d’agir a eu pour effet d’accumuler ici une quantité énorme de fromage de juin et de juillet, tant pour le compte des fromagers que pour celui de spéculateurs.On calcule qu’il y .1 dans Ontario de 260 à 300,000 meules non vendues ; il y en a probablement de 160 à 200,000 à Montréal, en glacières.Quand ces 500,000 meules vont tomber sur lêTnarché, ce qui arriveTarourtaine-ment un jour ou l’autre, que deviendront les prix ?Jusqu’ici, pendant la saison de 1895, c’est le fromage de la Province de Québec qui a fourni presque exclusivement à la demande anglaise ; il vaut mieux encore pour nous que cela continue ainsi, car nous aurons moins de fromage sur le marché quand viendra la débâcle Lundi, il y avait en vente au quai environ 4,000 meules; la vente a été pénible et lente; le prix pour le beau fromage a été de 7^c mais pour celui qui avait le moindre défaut, on n’a voulu payer que de 6$ à 6Jc Depuis, chez les commissionnaires, les expéditeurs ont pris quelques lots choisis avec soin à IJ'-'l c’est co qui va leur permettre de remplir les rares commandes qu’ils ont reçues de fromage finest.Le reste n’a pas d’acheteur.Il faut dire aussi que la plupart des lots contiennent des meules défectueuses.On dirait que nos fromagers, découragés par les bas prix, négligent leur fabrication, ce qui est un très mauvais calcul, puisque, sur un marché en baisse comme celui-ci, l’écart entre le fromage parfait et celui qui est défectueux, est beaucoup plua considérable que sur un marché actif.Nous ne saurions donc trop recommander aux fabricants de soigner leur fabrication.C’est le seul moyen qui leur reste de trouver uu prix raisonnable pour leur fromage Les exportations de la semaine dernière ont été : l’ar * Pour Moulus.Mongolian Liverpool 4,925 Vancouver (1 5,497 Lake Winnipeg.U 1,440 Nessmore .(( 5,625 Buenos Ayrean.Glasgow 1,898 Concordia 1,705 Montevidean Londres 14,927 Fremona t < 14,197 British Empire.i« 3,739 Memphis Bristol 19,074 Total .74,027 Sera, correap.1894 (EU FS.44,312 Marché tranquille et un peu plus facile pour les œufs en caisse.On vend encore cependant les œufs mirés à 12c et quelquefois à 12jc, mais les caisses telles qu’elbs arrivent ne valent que de 10i à 11c.Les œufs frais pondus se vendent 18c.KHUITS Les fruits se vendent tranquillement lx-prix delà semaine dernière.~ LEO U MRS.' ~ Les fèves sont toujours très rares,et se vendent de $1 90 à $2.l|0 e minot.Les pois à soupe valent de 80 à 85e.par 60 livres.Les pommes du terre nouvelles abondent ; on les vend $1.2-5 le quart et de 30 à 40c le panier.FOIN PRESSE ET FOURRAGES A Boston on col e : Choix à fancy en grosses balles.*18 00 à *19 00 Choix à fancy en petites balles .i.17 0C il 18 00 Beau à bon .1-5 00 à 16 00 Pauvre à ordinaire.12 00 à 14 00 Mêlé.11 00 â 13 c0 Paille de seigle.12 50 ft 13 00 “ d’avoine.7 50 à 8 C0 Arrivages de la semaine dernière 266 chars de foin et 9 de paille, plus 37 chars de foin pour l’exportation.Semaine précédente, 305 chars de foin et 14 de paille.Les arrivages sont encore suffisants s’ils ne dépassent pas la demande qui est lente.Les stocks accumulés ne diminuent pas.Les chars de foin de choix ne sont pas abondants et.se vendent aux prix extrêmes.Mais pour le foin moyen, le marché est tranquille.(Circulaire de MM.Hosmer, Robinson & Co .de* Boston.) A Toronto, la semaine dernière, ou payait le foin nouveau de $13.00 à $14 50 la tonne et le vieux de $17.00 ft $18.00.Mais les arrivages sont considérables et la pluie ayant fait reverdir les prairies, la demande s’est un peu ralentie et nous sommes informé que, aujourd’hui, il faudrait coter $1.00 de moins pour le vieux foin.A Montréal aussi le marché est plus faible, la demande pour l’exportation est plus réservée et celle du marché local également.Les cotes des marchés anglais sont en baisse.On peut coter, A la campagne, do $8 50 ft $9.00 pour le No 2, et de, $9.50 à $10 00 pour le No 1, pressé et livré sur wagon, pour le vieux foin, avec $1.00 de moins pour le nouveau ft- livrer fin septembre ou octobre.Nous cotons au détail : Koin pressa No 1, lu touna.Il .50 à 12 00 do do No 2 do .10 50 à 11 00 do do No 3, do __________________ 0 00 à 00 00 l’aille vieille do .4 60 à 5 60 Moulée extra la touue.23 50 à 24 60 do No 1 do .00 00 II 22 00 do No 2, 00 00 ii 21 0-1 Gru blauc do 00 00 il 19 50 do No 2, do 00 00 il 18 50 ilo NoJL__________do 00 00 il 00 00 Son (Mauilolia) do .17 60 fl.18 00 do (Ontario) do .18 60 à 19 00 do au ehar .16 .60 à 17 50 616-d’inde jaune m -ulu.00 00 il 28 00 Karine de blé-d’iude, granulée 100 Itis.1 50 à 1 76 Karine de blé-d’inde commune 100 lbs.1 20 il 1 26 Blé-d’inde broyé, la tonne.00 00 à 27 00 La plus grande beurrerie du monde, au dire des journaux américains, est celle de St-Albans, Vermont.On y fabrique 22,000 livres de beurre par jour, ce qui nécessite le lait de 15,000 vaches.Avec le lait de beurre, on nourrit 3,000 porcs.PÉgg Tire TORONTO RADIATOR MTG Co.(Limited) TORONTO, OA.XADÆ - FABRICANTS des - RADIATEURS BREVETES de SAFF0RD Pas de ( boulons, 3 Meilleurs et moins chers que les PAQUETAGE, W.(fuites.& registres en tuyaux.H.McLAREN & CO., Représentants 706 RUE.CRAIG, MONTREAL.¦è 824 LE PRIX COURANT PROVINCE DE QUEBEC Cour Supérieure.Dkkkndkiikh.ACTIONS Dkmandkuuh.Liruo lié on.Lasiseraye Dmc A.A 2e cl Lavoie I*s P.Brisson Dmc P.(domm) 1000 ! I*cmiro Henri.“ ** “ 10001 Lenoir Vic tor.“ “ " 1000 i Leroux J.H.et al.I*étang C.I*.et al .‘162 , Little A.H.*.I*cl)lanc E 812 ’ IxmisC.étal.Devlin C 120 Monta nth.I Cote* H 2620 101 Anelenue Lorctto.Cantin Plu vie et al.Boauport.Grenier I).iloude Arlé'aide Bcrthlor.Laferriére Malliilda A.et al Robinson Jas Doueet Landing Scott Rob.Put te» ho n W Lanoralo.Vivier Cld .Vermillion Lumber Co Leods.McGill TIioh .Crépciiu & Métbot Montréal.Beauchamp Dmc Cél et vir Meunier Dmc K Hccmor Hor.J et vir Jacquos O Bélanger .LH .Cic de Carrosserie de Mont.Bohémier Victor Honneau Alpb.ot vir Bouehor J.Hoyd A.et al.Brice A If.1.Brodeur CbriHt_ Brown J.H.et al.Hunn Goo .Can.Pue.Ky Co.Cbarbonneau I.ot.al 125 3000 1900 126 800 402 200 10C0 102 lhisson Dmo P.(dom.) St-Pierre H.C.et al l*agrandcur Dme K 2o cl.Sieurs de l’Hôtel Dieu lo cl.Hodgson H.A.et al le ol.Brodeur Zéph 270 .Brown J.E2ecl.Porter Henry 2j0 .Qendron N are 5000 .Oravol P.et al (Me eh.do fer St Luiront et Ad.Baird T (Me de Carrosserie de Mont .Gravel P.et al Oie de l'Holcl Beau .Losueur A Cité do Montréal.McVoy John .Grégoire Hubert C 400 Coderre Gilbert.Brisson Dmo P.(domm.) 10-0 Daigneault Basile ut al.Fontaine L 3c cl David K.et uxor.Baiinerinaii T.et al 452 Davis John.Morogb Dom 270 Davis Maurico.Duggan Dmo Ellen 100 Delaney Mary.Coben La/., et al 123 Dom.Blanket & Fiber Co.Lamb H.et al 2e cJ.Dundu.s Telephone Co.Rankin J.L 198 Durochor 1*.Bcnj — Brisson Dme P.(domm.) 100) Foucbor Jos .Lugrnndcur Dme K 2o cl.Franklin Benj.Marois J.A 114 Gagnon Tél .Kohi taille Dme A 200 Giguére Pierre.Brisson Dmc P.(domm.) 1000 WUesple-lVi-T rrs.rPlummor Dme-IL-M_et_vir _ 208.Grand Trunk Ry Co.Goulot M/L '2000 “ .McGsrry Dmc K 10000 “ ." —Gauthier Dmc Léoc 15000 Groulx T.Girouard Dîne M 2e cl.Gtmn Wm.Briston Dme P.(domm.) 1000 Hamolin J.Guenettc Dmo 2e g).Hébert (Mis .Gibeau A.A 5r0 Hérnrd L J.Cotirsol Dmo H.et vir Ilétu F.X .Danseroau P Homier Adolphe .Brisson Dmo P.(domm.) Journal Le Monde— lielbronncr J.(domm.) KandiHtun B .Albert Henry Kay Hans.Kmard J.U Labelle A.et al .Lapierro A La belle Frank .Davis S.et al Isabelle K.Leblanc Dme C Lusher Samuel.St-Pierre Paul 2o cl Lussier Dmc R.I).et vir.Bea1 din S.et al 196 Martin Wm.F.Po.‘cr Henry 124G Martineau Onés Sr.Deslongch.imps Wm Markgraf K.J.F.Teos I).T Mc Bean D.Q.I*al)roàse Ls Jos McCool Frs.Costigan W.'V Meunier Cléophas.Perrault (Mis Miller L.J.Amédés BrisBon Dmc P.(domm) Mont marque’ Naud Aug.O’Connor Frs.Paquet Clément.Plamondon Jos.Préfontaino T.esql.et al Renaud C .Riopel Zotiouo .Rohichuud Jos Rowo Dme Mary Roy Jos.M.1500 151 140 100 1000 1000 200 1000 152 G00 250 3120 240 101 1000 350 1000 „ 280 .Cyr Dme C 2o cl.Mathieu Z.(domm) .Brisson Dmo P.(domm) .Hart E.et al osql .llénault I*.H .Beaudr\ Dmo P 'I’rust & lx>an Co.of Can .Gauthier T.et al ___>.Dérard L.P.ot al Brisson Dmc P.(domm ) .Baxter Jas Brisson Dme P.(domm.) Roys J.A.I*amontagne H.et al Sarrasin C.Savard U.Scanlan M.J .Siebert G.K.Woir W.Wilson Robt — .Brisson Dme I*.(domm.) .Shannon Dmo M .Oakes Dme K H .Sarrasin Fi J* .Deslauriors Ford Notre-Dame de Lourdes.Bouchard Joseph.Gognon Z j j j 5 Portage du Ford.2238 * Coyne P.B.Lewis F.O.et al 1151 131 I I860 1000 500 170 141 158 200 212 Québec.Carrier Dmo M M.C.et al .Williams Dme M.C.ICI Cie des Basses I*aurent ides.Marier H.A 12 0 Côté Elle.Lcfrançois C 581 Coulombe Ambr.ot al .HuotG D 109 Hamel Théo et al.Charlebois A 272 Marcoux Lh ét al.Bélanger T 200 Marcoux Ls .Turcotte A.J 176 Matte Jos .Bertrand P 216 O’dell L.S.Fry J.S.(cont.) 378 Phillips G.T.\.Wilson J.R.et al 2o cl.Pouliot Arthur .Lachance G.G 100 Soottstown.„ Chouinard Godf.et al.O’Sullivan E J.Thibault Ford Rourassa Aug.Desaulnicrs Unes .GcncstZ 5000 Sherbrooke- Sablston Litho.8c Publ.Co Ste-Agathe.I*ftviolettc S.G St-Alexandre.Joncs S.H '* “ .Demers N Ste Anne de.Beanprô.Racine Siméon.Simard N Ste Cnnôgonde.Pichctte Dme Aug.2ccl: St Edmond de Stoneham.Fonrnior O 150 St Edouard.Ouellette Conrad Ouellette Dmc D.idoinm.) OuellelteAlb.il.•• •• *• Ste Flore.Giguére A .Giguére L Sto Foye.Berthiaumc Isaïe et al .Moisan E St Gilles do Lotblnièro.Shallow James.Fréchette N St Guillaume d'Upton.Beauregard Z.Racine ^Vlph St-Henri Brunello Alpb .I*arivicre E.F.et ni Herbert Dme Paul.Heaudin S.et al St Hyacinthe.Chieoync Tliéop.Plante E Simard (Mis.Lemieux J.N St Joan dos Choillous.Plaisance I.Mnrchildon C.J St Laurent.Labelle Jos.Labelle Dîne M.A St Octave do Rimouski.Langlois L.M.Nash F St Sébastien.Poirier Louis.Lafond F St Sévère.Auge Joh.Blais Y.(domm ) Sto Sophie.Papineau Kliect Jos.Vernon J.A St Valentin.Boivin Achille.Cornette E St Valéricn.Chapul Désiré.Bousquet I) Stanfold Desrocbcrs Dmc Ls.Bquc Ville Marie Stoneham.Lafond Xav., jr.Fournier Od Warwick.Proveneber Alpb.Davidson T.Co Westbury.Boisvert Isaac.(’répeau I*.P.E Wolfstown.Perreault Simon étal.Baril J Manseau Noel 2G65 - - 220 1000 1000© 136 IJf! j Paquette Adolphe 203 51 l*afond Xavier J 167 109 1500 10G 1000 110 528 500 19) 132 216 19G 139 130 113 107 100 220 15(0 108 100 125 197 150 123 151 111 Cour Supérieure.- JUGKMKNTS RENDUS.Défendeurs.Demandeurs.Montants Cap Rongo.Robitaille (Mis.N.Boudreau J.M Louise ville.335 Gravel J.A.et al Coristinc Jas.et al Montréal.81 Bélanger .1.H CieCarr.de Montréal 2(10 Caron Guill • •• Prévoit H 203 Champagne A.C 1 “oulin b.U 224 Cite de Mont real.Chart rand Raymond 3172 H.B.MUIR & CO * o.No.1, RUE SAINTE-HELENE, MONTREAL SYNDICAT D'AGENCES, 69 RUE ST-PIERRE, QUEBEC.BURNS & LEWIS Habillements Confectionnes en Oros LONDON, ONT.Notre représentant., M.T.OTWAY SADLKIR est on ce moment dans la Provinco de Québec, et il doit visiter les Marchands avec un assortiment complet D’ECHANTILLONS D’HABILLEMENTS pour hommes, jeunes gens et enfants, pour le printemps de 1895.Nous offrons la moillouro marchandise do co gonro dans lo Dominion ot ce, au plus bas prix.Valeurs Excellentes, Modes les plus Correctes, Ajustage Parfait.No manquoz pot d’oxaminer nos échantillons.iUUMâU matBni! A.RACINE & CIE Importateurs et Jobbers — KN — Marchandises Sèches Générales DK TOUTK8 80HTK8.340 et 342 Rne St-Panl — KT — iïS el IBI rte lies Commissaires, MONTREAL. LE PRIX COURANT 825 Moisail Alph.Consumers Cordage Co .Morris C.U.Iconl.l 'AM (ilobensky K.A.cl al .lias lion K.do s.A I.VI KyddUo» - .Toronto (ion.Trust Co HKHi Imbelic A.»•! al.l.upicrrc A 3711 Ijoroux J.II.otal.U-tangC.I.ol al »:2 I,ippé Alex .Senlenno I.A.I, ol al.osiil l.'m Martel Arlhur .Mont laian & Morlg.Co 7! • Mireau Krn .lovoo A ICM Perreault J.CIi.s.Drouin J.().‘et al AK) Hoy Henri.Mont.Loan & Morlg.Co (lit Québec Roger Télesph .liuay II.II 11.11 St-André ('aution R.A .Armstrong \V 1111 Sto Angèle do Laval., Scott Itobt.Nobert A Mil Sto Biaise.l’erron Médard?.Soc.l’orin.Const.Iberville III St.Hyacinthe.lbllioJacques Cartier 329 , .F Trois Rivières.Ilédard Tlios.Co.I.abarre K 2.70 Kyan John et al.(iaudel il sti7 Cour de Circuit JUGKMKNTS RENDUS Dkkkndkuks.Dkmandkuks.Montan Barre à Plouffe.Charlehois Kdm .Cooper A Durham S.Dionne Adi .l’oristine J 99 Granby.Huwthomo Hugh .Brault A.L 23 Isle Perrot.Latour Hilaire .Turcotte F.de S.O 11) Longaouil.McDonald Kdw .Ste Marie I»./.fil Magog.Fortier Flavien.«le Siéyès .1.et al 31) Montréal.Allaire Henri.(Jadhois J A là Aubé Herm .Savignar W.et .al Ifi Dahulé U.Parent Dme L.et vir 1 Bachman 8.Hofman S 27 Bargh Mary.Deichamhault N.et al 52 Baron Onés.Slater (J A.et al 39 Bergeron Ls .Bushnell Co 21 Bergeron Télesph.Forget I >mo V 5" Howrtîrt Phil.¦ = -^.Pielu- (» i;t Brankin Kdw.Cosligan .).ot al Ht" , Brosseau A.H.Lariviere M.J.C 5») Bush C.F.O lick man I* 31 ('ardinal (iilhert Caron Jos .Cio Hotel Beau .(’orrigan At chie A Crevier Ls .Daoust Hnrm Jr I >oMalo A1 j»h .Demers Harr.A ___ Denis .1 oh.!>• sonneau Xuxier Dixon J as.H _____ Dube H .Fournier Jos (Ligne Victor .Vr ('agnon Pierre UN (* rat ton >'crgius tiravel (îedeoh .Head John .) .Houghton Amos _____ H mit Frs.Xnv .lohin Adolphe Kotzon.(Soot man ci al.Line Art.lame* Leblanc Jules .Ledoux Xot .Legault Jos.Maddau Win Malettc llyac.Mathieu Henri.McClymont Win.(i .MeCulloughJ.il McMurdo Peler .McNeil FJz .Meunier Kmile .Mooney Ths.et al .More.ut P .Otto Chs A (‘ream ( Ouell lte Alf Pageau Jos.Adélard Plante J.Mte.Plante Klz .Prime m Pierre Proulx O — Prud'homme Nap Bae'eot Wm .Bobitaillc Frank Boy J.B .Senéeal André et al Sinclair D .Storer Fred Wm ____ St-Denis (Jeo Venne J.( )roh Villeneuve ( Jeo Wall Henri Weislmrgli Maur.Wiggins Frs — Morel J 18 ( ’aron Dmc A 22 I >upré L.I’ 50 •* 50 Chouillou C.A 50 Lv pointe F .’i.) Lavoie N 19 Bernier F 2(1 St Pierre H.C 25 Curbed W 31 Dawes T.A.Sr et al fit; ; L'elaire Dîne K 31 Shoemaker J.K 12 .Baker W.A 15 Tremblay A 32 l’aille Dîne K.et vir 21 UieoRje J.C 22 La for, une D.A 35 Boherge D.Jr 14 Horsfall J 20 Robertson A.S 11 Poulin I* 74 Nugent J.P 10 .Uutenberg H.N Co 20 Saddler (• B 12 Infortune D.A 25 Bileau D 18 Usine J.A 25 1 )ufrcsne J.It.B 50 .1Mehe ( ! 50 .Davis 8.A'Sons .l^angiustoe J llislop D.S.et al .Horn T.\V .Lalonde J .Bernard M .Kckers'ey K.J Perrault J i> Brass & Fiber Works .Lingtiedoe J .G lionet te L M- nui t F .Desjardins i '.M .I jiihbe (L H .Camlet O .Mal bien A .Lich'pelle C.pere .Boy K J.espérance K.et ni .Shallow F.D .Hoyau H .Du bord J.J .H St-Pierre H (' .Saxe M.Ill-' Huron A .Mtillarky Dmc Si I al .Harrow • r B .Ha rte J.A .Mann W.• t al “ .Del let C.II Notre Damo do la Morel.Hnrnerc^Viox .- .( ‘ote T Oatremont.B 1 • fleur Cyrille .Lemieux A ! Chartier Jos .Tremblay A I Liurier Méderie .Provencher J.D.et al Québec., Pearson W .UTobvre M Smithafall.Chester Ab.S.et al.Muir H.B St-Albort do Warwick.Fortier L.& J.: .CélinnsDme St Blatso.Perron Médard.Macdonald D Sto Brigldo d'Iborvlllo LufrunceJ.F .Pelletier P Sto Cunégondo St Denis L.J.Ta\entier J St Ferdinand d'Halifax.Talbot Jean.Drolet O St Honri.Campbell Klz et al.St Martin A.et al St Jacques Horm.Lavoie N Vermeite l*s •.Deporns H.A St HypoUto.Henault Jos.Beauchamp K St Jérôme.J .Banque du Peuple St Léon.Mart in A .( U i il vie W.W 11 St Louis du Mile End.IJ Carrière alias Lebrun Ls.Collin P HI Sutherland John.Boy K.D Ste Lueio.Quêx il Ion Magl.Cot e T St Maurice.I® .Vanasso Ls.Bohertson T.Co 30 4 fi 20 Couraol Piern 17 Langlois ( *1ih K.A 33 , 11) )2 10 tU 28 Ü9 50 29 37 15 HO 11 33 St Prosper do Dorchester 27 Champagne Honore .Man.Life lus ('o 18 j St Sévérln.Ijli Ayotte Geo.Carrlgnan C (57 05 Trois-Rivières.‘Ü Marineau Art.Lefebvre M 18 Viens J.B.Savard J 21 50 * 12 I i" En vertu d’une ordonnance du minis-tredea pontes, les cartes-postales émiflea hj par des administrations particulières, il ne doivent, en aucun cas, excéder la ,h plus grande dimension des cartes-pos-J() taies usuelles.(Pest-il-dire fi pouces par -3-Jr—Far -contre- -elles doivent avoir au 47 , moins 3j par 2\.BATTY & CO FABRICANTS DE LONDRES, Ang.Produits Supérieurs En PICKLES de toutes sortes.J SAUCES “ “ V-/ CONFITURES “ “ IMPORTATEURS DE_ Chutnlcs Indiens, Poudres do Currie, Câpres Françaises.Olives, Etc., Etc.Propriétaires des PICKLES \] i DAD ot de la SAUCE.llADUD ?• ?.AliKNTS Al) CANADA .J.Alex.Gordon & Co.MONTREAL J.G.A.GENDREAU Chirurgien-Dentiste Extraction de Dents sans douleur.Par l’éloctrlclté ot par l’anosthèslo.Denis posées avee oïl sens midis, d'apres les procédés es p!us nouyeaitx- No.20 RUE ST-LAURENT, MONTREAL.Uni// MjO/SJJ K>t h* plus grand, h* mieux équipé, ut donne l’enseignement le piuh eomplet «1«-h eollege* du Canada-.Demande/.In Prospeet usSouwnir ion-tenant une desrription dus sujets enseignés, les méthodes d'enseignement individuel et les vues photographiques deH departements ou neuf professeurs expérimenté* donnent les eours Théoriques et Pratiques.Le personnel enseignant a été réorganise pour la proehaine année seolaire.el augmenté de trois professeurs très eompétenU en matière eommereiale.I^es eours d’études seront repris le 3 Sept ombre.S’adresser à J.D.DAVIS, 42, carré Victoria, MONTBKAL, Can 826 LE PRIX COURANT Renseignements Commerciaux PROVINCE DE QUÉBEC DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS Montréal.—E.Blanchard et Cie, commerçants.Paradis et Duprns, tabac.Myers et McCaffrey, manufacturiers de cigares.Oagnon Frères, nouveautés.N.J.Holden & Co., importateurs d’huiles.' Ross, Hall & Co., importateurs et épiciers en gros.The Star Brewing Co Cusson et Beaucaire, couvreurs.Decary et Bannerman, tabac.McLean et Waldron & Co., chapelle-, rie en gros.Burel & Cie, restaurant.Québec —P.Béland & Cie, fabricants d’eaux gazeuses S.BiiHsière et fils, épiciers.St Romuald.— Robert McOready.commerçant.Lévis.—Samson & Lemieux, entrepreneurs.Elchcmin.—Robert McOready, mag gnl.SI Hyacinthe.— Wingender & Filia-trault, marbre.A.Bernier & Frère, boulangers.St Simon.—Birtz & Denis, séiliers.NOUVELLES SOCIÉTÉS Montréal.—Molla & Rossi, fruits ; Natale Molla et Rossi Carlo.Vigneau & Cie, charbon etbois ; Marie Louise Lapierre, épse de Narcisse Vigneau, seule.Chouinard & (Servais,marchands commissionnaires ; Alfred Chouinard et Alfred Edmond Oervais.Collyer & Brock, électriciens ; AJfred Collyer et Guy Norman Brock.R.Nadelweiss & Co., fourrures ; Rosa Hirch.épse de1 Solomon Nadelweiss, et Mathilda Hirch, épse de Meyer Rosenthal.¦ A.F.X- Beaudry & Fils, cuir ; Abraham F.F.Beaudry, seul.- G.Brouillet; chaussures ; "Frs.Xavier Brouillet, seul.Canadian Introduction Co., agents généraux ; Walter J.Beauchamp, seul.Gagnon Frères, nouveautés ; Hilaire Gagnon, seul.' Z.Grave! & Cie, épiciers ; Zephirin Gravel et George Meunier.N J.Holden & Co., importateurs d’huiles ; Norman J.Holden, seul.Marier & David, couvreurs; Joseph A'.Marier et Wilfrid David.D.W.Ross & C'>, importateurs et épiciers en gros ; D.W.Ross, seul.H.M.Simpson, agent d’immeubles; Helen Maria Plummer, épse de Thomas Simpson, seule.The Star Brewing Co ; O.S.Gagnon, seul.Cusson & Galarneau, plombiers, etc.; Zotique Cusson et Ovide Galarneau.Fleuriste de Lopéra, fleuriste ; Aglaé Collin, veuve de Maurice Pepin.Van Vor8t & Co, grain, etc.; George E.Van Vorst & Frank N.Dodd.Grier & Leet, agents ; John W.Grier et Lynn T.Leet.W.F.Smardon et Cie., chaussures : Walter Smardon, seul.Québec.—Rosa & Morissette, fabricants d’eaux gazeuses; Edmond Rosa et Honoré Morissette.A.& J.Ru’hman, horlogers, etc.; Arthur J.Ruthman,seul St-Romuald—Robert McOready,commerçant; Michael McOready, Rose Ann MrOready, Eleonore McOready et Emilie McOready.Dorion et St-Lazare.—Marks & Slo-uemsky, mag.gnl.; Raphael Marks et Israel Slonemsky.St-Hyacinthe.— Martin & Viens, huile de pétrole ; Ephrem Martin et Louis Viens.Lougue Pointe—Robert & Fi'ère, épiciers ; Philias et Henri Robert.Louiseville.—Bourret & Fils, épiciers; N.Bourret, .seul.PONDS A VENDRE Montréal.—Plymouth Tailoring Co., aux enchères.Thos.M Foster, buvette ; sur soumissions.Joseph Paquin, épicier.T.A.Corley, épicier ; aux enchères le 12 août.A.B.Lafrenière & Cie., bijoutiers; sur soumissions.Lévis —Joseph A.Guay, chaussures ; le 10 août.Ste- Lucie de Doncaster—Noé Forget, mag.gnl.; aux enchères le 10 août.St-Henri de Montréal.— Campbell | Bros, chaussures ; aux enchères 9 août, i Verchèrcs.—Louis Tétrault, commer-1 çant de foin ; aux enchères le 9 août.FONDS VENDUS 1 Montréal.—W.E.Girard, nickeleur ; [ à 30c.J.Z.DESORMEAU & CIE, M mifacturlefS—U-Mitaines_Êfl W O 1 e IllégaP DE RECOMPENSE WM.DOW & CIE, paieront la , récompense ci-dessus à celui qui _ aura la preuve que quelque per- 298’.300 rUB St Paul’.Mjntrea1, sonne emploie leur nom, marque ' .^HUo“nrc'Vur/l8r3oriT,ncir!noV/,pi,nt' 8Ur la I de commerce ou étiquettes sans l) du en-da>!n! fi n «|»i.î 11 i*-r M ta qui» Montreal, avec maisons et mil r«-s liai i-»e -n» érigées.L'immeuble portant le No.1119 est.situé sur la rue .1 «i» qui s » allier No* 111 lit J lllh llli-IHR.et .T et à rue Itéra ni et relui poilani le No.U02-XX-K9 9091 •92-9.'t-,,l.Je.-1 au No* tô ci t7 rue Jtivard, tous deux t res bien e»»n.si i uit « et i n |>li in rappoi I.Ces di ilv propriétés ne mi,l qua emq minutes de- t ni m -1 t -e lo •eut avant - tgctiHcnirnl.J'our p n- d informations sadns-er au bureau j du eiirateur » u te plans et ui:\ is de ees propriétés HOIlt depo es ROMEO PREVOST.( ’urnteiir.MARCOTTE FRERES, Eneanleurs.La plus grande usine du genre dan» la Ihiissance.MIOMBL LBFEBVKB «Sc OO., MONTREAL.Négociants Industriels.Bureaux* d- Romeo PrevoHt & Oie.('omptabler-.( Tu ateijrs ei < T.mmissaire»', No 7 Ratisse*' New York Life" Mont real.Montréal, 17juillel, lS9â.19 28 juillet, 2-9 aofi t 828 LE PRIX COURANT FONDS VENDUS London— O.F.Colwell, musique.Markham.—D.Aylsworth, màg.gui.; à D.W.Hughes.Midland.—F.C.PrestoD, écurie de louage ; à W.J.Stephens.Pori Rowan.—Charles McQilvray, chaussures ; à G.W.Smye.Port Perry—Mme Billings, modiste ; à Mlle Thompson.St- Thomas.— Jas.Barnes, hôtel ; ft Black & Co.Port Elgin— Emile Bonrgouin, bijoutier ; à A.Marchand.Qoderich.—The Fair (Alex.Saunders prop.) marchandises de fantaisie, etc.; à Clara Ferté.Berlin.—R M.Gilkinson, hôtel ; à Abel Walper.Chatham.—H.G.Gonne, épicier ; à A.M.Smith.William Chryster, écurie de louage ; à J.H.Sharp.Stratford.—E.Peacock, hôtel.Tilbury Centre— Joseph Pelletier, hôtel.Ingersoll.—Mme D.O’Grady, hôtel ; à W.Kirwin.Underwood—A.Brooks, hôtel ; à Mme C.Hsrrigan.Orillia — E.F.Cooke, tailleur.INCENDIES.Holbrook.—A.Pullen, mag.Gnl.Dobbinlon.—G.A.Pringle,scierie.Wardsville — William Sheppard, harnais.Teeswater.William Zinger, manufacture de lainages.DÉCÈS Toronto.— Taylbr & Co, peintures et tapisseries; Araélia Taylor, décédée.H.A.Knowles, pharmacien.Hamilton—Beaver Saw Works Co.; Charles Carpenter, décédé.JUtchiaon & Co, moulin à planer ; Wm Aitchison, décédé.Ottawa —William Kerr, épicier.Paris.—T.P.Gray, hôtel.Brantford —Jas.Creyk, bijoutier.Walsh Bros, cigares et liqueurs ; P.G.Walsh, décédé.NOUVEAUX ÉTABLISSEMENTS.Hingston.—A.Prévost, nouveautés.CESSIONS.Toronto —Dominion Trouser Co.; à E.R.0.Clarkson.John Ricketts, épicier .à W.A.Campbell.Kingston —Spence & Co., nouveautés et modistes ; ft David Blackeley.Cornwall —J.A.Rays, instruments aratoires; offre 2f>c.Rrarebridgc.—Burt & Co., épiciers ; à W.A.Campbell.• Windsor.—McLean & Co , nouveautés ; à J.W.Lawrence.Woodstuck —George R.Armitage, épicier; à Peter Johnston.Cyrille.—J.N.Beaudoin, mag.gnl.; à H.H.Pigeon.Elzévir.— J.B.Roushorn: à A.A.MacDonald.BILODEAU & RENAUD COMITAULES, AUDITEUK8 KT COMMISSAIRES, No.15 rue St • Jacques, Montréal.f Spécialité : Règlement dos Affaires de Faillites.Téléphone 2003.EN DIFFICULTÉS London.—R.F.Lacey & Co., cuirs et fournitures ; ass.de créanciers.Fort William.—Fabien Mireault, hôtel ; sous saisie.- Gall.—Irvine it Co., modiste.Midland.—John Hill, carrossier.CONCORDATS Kingston.— G.S Hobart & Sons, pharmaciens.NOUVELLE ECOSSE DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS Mahone Bay—Jacob Pickles & Son, mag.gnl.Truro—Cox, Bros & Co., épiciers.Bligh et Prince,instruments aratoires.Parrsboro.—McDowell et White, harnais.' NOUVELLES SOCIÉTÉS Parrsboro.—McDowell et White, harnais ; Hedley McDowell, seul.Truro.— Casson et Cox, épiciers ; George Casson et A.F.Cox.Halifax.—Wm O’Toole, chaussures; Mary O’Toole, seule.FONDS A VENDRE Halifax.— Hannah Graham, merce-rine.Lunenburg.— J.J.Rudolf, mag.gnl.; sur soumissions Yarmouth.— W.B.Homer, pûtissier ; aux enchères.Thornburn.—Vale Co-Operative Store (Ltd.); Bur soumissions.FOND8 VENDUS Windsor.—Noble Crandall, tailleur ; à James Lawrie & Co.CESSIONS.Louisburg.—Margaret Barnaby, mag, gnl.INCENDIES Hammond’s Plains.— Patrick Kehoe, scierie.CHS.DESMARTEAU Comptable, Auditeur et Commissaire No 1598 rno Notre-Dame.SPÉCIALITÉ : REGLEMENTS D'AFFAIRES DE FAILLITES.ALFRED GERVAIS, comptable Agent d’Assurances, Vie et Feu.Collecteur, llillet.a Escomptés.Spécialité: ixykxtaikks * Telephone 2935.1627 rue Notre-Dame, MONTREAL.VERRET.STEWART&Cof MONTREAL et QUEBEC CHANDS SEL POUR TOUS USACES Kki’Iikhkntants au Canada dk The Sait Union D’ANGLETERRE.Demandez nos cotations.MACHINE A MOUDRE DE VESSOT Système h; plus parfait et économique pour faire la moulée.K» compétition avec le monde entier, a remporté : Médaille d’or et diplôme d l'Exposition Colombienne, Chicago, 1893, 1er prix à l'Kxposi-tion Provinciale de Montréal, 1881, Hamilton, 1885.Diplômée A Sherbrooke, 1885,1891.1892.et Ottawa 1892.Nous attirons l'attention des cultivateurs et des meuniers sur nos moulanges améliorées.Le ** Petit Champion” esl adapté surtout A être mu par pouvoir A chevaux, et se vend A bien bon niHrebé.Nos grosses moulanges pour les moulins mondent de 20 à 50 minots d l’heure, et aussi tin que désiré ; n'employant qu’environ la moitié du pouvoir que requièrent les moules en pierre.Au delA de 1500 sont en URnge dans h* Canada.Facile A opérer.Tout le monde peut être meunier.Ces machines sont vendues garanties et A l’essai.Demandez la circulaire.Agents demandés.Adressez : S.VESSOT & CIE, Seulsmanufaet uriers, JOLIKTTE, PA^Can.vtssMS' • CliuonciRitv •.PAT w'4f.¦mm Les Ciseaux “CLAUSS” J.Bourdeau & Fils PÜPl gj==={g ipÉi siUèe SONT CONNUS Avant de donner votre.coiumande de ciaeaux, écrivez nous, en men- DANS LE monde entier.CLAUSS SHEAR UO, 67 pur E, Tnpnntn.Ci-devant de la maison L.Gnaedinger.Son & Co IMPORTATEURS DE CHAPEAUX, FOURRURES et CASQUETTES 56 BUE ST-PIERRE, MONTREAL 88 LE mix COURANT 829 PELLETIER, PUMOIS & JO! Comptables et Liquidateurs.S’occupent d'audition et do révision do livres.Perception de dettes._ Servent d’arbitres dans les causes de compromis entre Débiteurs et ( Wianciers.Liquidation d'affaires de Faillites.Agents pour la “ North America,” compagnie ^’assurance contre le feu.Bureau : Bttisîe de la Cie du Richelieu, 44 Rue Dalhousie, QUEBEC.NAP.MATTE, Comptable, Auditeur et Liquidateur BUREAU : 9:1 RUE ST-PIERRE, BASSE-VII,LK IjlIEBEC.Tél.Bell, bureau.731.Tél.Bull, réùd., 872.Spécialité:—Ukolkmknts de Faillites.Chronique de Québec Mercredi.7 août 18115.La voirie municipale n'est pas précisément datvs un état de perfection.L'on se plaint avec raison, ipie certaines grandes ai tères commerciales sont insiitlisamment ent.retenués cl constituent une disgrâce pour lesipiartiers d alVaires.Desrees maisons montréalaises, qui ont des succursales ici, sentent le besoin de «'agrandir pourl'étalage de leurs échantillons d’automne ; meuve que les a liai res vont en auginetîtunrt * * Le détail, dans les lionnes ^liaisons, est normal pour le temps.Nous regrettons cependant d’avoir â blâmer, chez certains patrons de maisons de troisième et quatrième ordre, des pratiques qui nous semblent incompatibles avec les saines not ions du commerce.Ainsi,de ce que quelques .1 ni fs ou Arabes, nouvellement installés parmi nous.croient devoir sarrilier les articles de première vente pour capter la confiance de l’acheteur et le plumer ensuite, trop de nos Canadiens solToieent de suivre les mêmes méthodes, et pratiquent, sur une large échelle, le charlatanisme mercantile, ("est une sotte et pernicieuse imitât ion.Qu’ils soient.'rumine eux, sobres, epnemis du faste, économes, travaillants,' nous n’y voyons rien â redire, au contraire, nous applaudirons de tout eii-ur ; c’est la réforme désirée, si nous voulions que les nouveaux envahisseurs ne prennent pas promptement le liant du pavé commercial.Ki’irmiiKK.L’épicerie est dans la moyenne.Les sucres jaunes ont baissé d’une fraction depuis la semaine dernière.Nous tenons â faire remai quel-que les JOBIN & ROCHETTE Hanufacturiers de CHAUSSURES ATELIER et BUREAU:.Coin pues Colomb et Voltigeurs, St-Roch, QUÉBEC.SUCCURSALE: frVaVcoRich- Rue Dalhousie, B.-V., QUÉBEC.MARQUE.ET MARCHAND DE CLAQUESJ CARTILR EN GROS SEULEMENT.Grande nouveauté pour Its saisons du Printemps et d’Iité.ht toujours-’ eu mains, assortiment complet de Chaussures de travail et fines et pour tous les gouts.vSPKCIALITKS : — Chaussures de couleur dans les patrons les plus nouveaux et sur les iormes les plus nouvelles, ayant adopté pour ees ouvrages, les bouts “ Razoik,” “ Aiouii.lk” et “•Piccadilly',” qui sont la mode du jour.Ayant aussi en mains, ouvrage fait au Goodyear Sock Stick.Ayant aussi obtenu la Médaillé d’Or a la derniere Exposition Provinciale, offerte par l’Honorable Joseph Shehyn, pour la meilleure collection de Chaussures fabriquées dans Quebec-Est.- Les commandes par lettres recevront toujours notre plus grande attention. 830 LE PRIX COURANT prix ill's raisins donnés «'i-dossous sont pour 1rs pi l'iniiTi'S iiiaripu's et.dans un lit ni parfait de mnservat ion ; mais il y a dans le marrlié.ai tiiellement, des lots de raisins de la vieille récolte qui sont offerts à grande réduction.Avis aux “jobbers”! Saerrs: jaunes, 3| à le.la lb ; granulé, 4jj à Uc ; “ Off ” granulated, 4 | à 4}c ; granulé allemand, Ij à 4âc ; Extra ground, 5;(c .l'oxvdered.ô ; ('ut Loaf, 5jr.Sirops : llarbades, tonne, 37 à 38c.; tier-(¦1^38 à 3i)c.; quart 3!) il lllc.Vermicelle : français et pâtes françaises, de 9} â 10e.Vermicelle de Québec : Boîte 5c.lb.Quart 4Jc lb.Riz $3.35 â $3.35 ; Pot Barley $4.35 à $1.30.Conserves en gros: Saumon, $1.50 à $1.00; Homard, $1.81)à $1.75; Tomates, 05c â $1.00; Blé d'Inde, 95c; Pois 95c: Huîtres $1.45 ; Sardines domestiques, j bte 5c ; do importées | bte 9 â 12c ; A bte 14 à 18c.' Soda à laver, 90c ; do à pâte $2.40 ; Empois, No.1, 4}c : do satin, 7Jc ; caustique cassé, $2.50 à $3.75; Gros Drums, 2c à 2[r.Allumettes : cartes, $3.25; Telegraph, $3.75; Telephone $3.50 ; Dominion, Lévis et Royal $2.00; Dominion Extra, $2.50 ; Phomix, $2.75.Sel: en magasin, (K)c ; sel fin, sacs, $1.45 ; | sac, 35 â 40c.Raisins: Valence, One “ off stalk ” 4 â IJc ; Do, Selected 5c ; Do, Layers 0c; Gnrrants 3} à 4c; Do, extra 5c.Amandes Tarragoncs : 12 â 13c la lb ; do, écallées, 22 â 25c ; Noix de Bordeaux 11 à 12c la lb ; do Grenoble 12 â 13c; Avelines Décile 8 â 9c la lb.PA III N IM, 11 HA I NS HT PROVISIONS.Dans ce genre d’affaires, on est encore dans la période de calme.Les farines sont sans fortes demandes et les prix demeurent stationnaires.On croit toujours, cependant à [une hausse prochaine.La collection laisse à désirer.Farines (en poche): Patente, $2.45 à $2.50 ; Forte de boulanger, $2 35 à $2.40; S Rollei, $2.10 à $2.25 ; Extra.$1.90 à $2.10 ; Superfine, $1.75 à $1.90 ; Commune, $1.40 à $1.70.Farines en baril : Farine (patente,) $5.0') à $5.15 ; Farine de cylindre, $4.40 à $4.50 ; Extra, $4.25 â $4.40 ; Superfine, $3.00 à $3.75.Lards : Short Cut, $18.50.Saindoux : Pur, $2.10 à $2.20 le seau.Ornait : ¦ “Rolled Oats” $2.25 à $2.50 par 90 lbs.“Medium” $2.20 â $2.30 “ 98 “ “Granulé” $2.501\ $2 75 “ 98 “ “Gruâu fin” $2.50 1 98 " “Gruau extra fin” $3.00 “ 98 “ Crains : Avoine Ontario par 34 lbs 4 f â 40c; do, son 85â90c ; fèves blanches, $1.90 à $2.00 ; pois No 1, 90 â 95c; No 2, 75 à 80c; gru, $1.10 â $1.20 ; blé d’Inde jaune, 75c ; moulu $1.45 à $1.50; orge.65 à 70c.Pot Barley, $2.00 à $2.15.Lards : Short.Cut, $18.50.Saindoux : Pur, $2.10 à $2.20 le seau.Chaudière 10!, saindoux composé', $1.50 à $1.60 le seau,' Huile de morue, 321 â 35c ; huile de loup-marin, 32 à 35c.Sardines à L’huile : \ Produit de l’Union Sardinière j de Imites ! $11.00 le cent : do A boîte $15.00 le cent ; 1 do huile d’olive extra No 1, } de bouteilles $2.25 doz ; do huile d’olive, A bouteille $3.50 ; do huile d’olive, bouteilles $6.50 dz; do huile d’olive, caniste A gll.$1.75 ; do huile d’olive, 1 gll.$2.75 ; do huile d’olive, I 5 gll.$2.50 le gll.Sardines salées, quarts 3 mts.$10.00.“ “ “ 1 “ 4.00.Jambon : 10 â Uc ; sucré, de 11 à 13c ; œufs frais 11 à 11A la doz.: beurre frais, crémerie, 17} à 18c ; beurre frais ordinaire, 14c ; do commun, 10 à 11c la lb ; fromage 71 ù 7}c.' Huiles de charbon : 14} à 15c le gai.Les Chambres de Commerce de Québec et de Lévis viennent chacune d’élire un représentant de leurs intérêts â la Commission du Havre.La durée de la charge est de trois années consécutives.Faute d'entente,(comme toujours, du leste), l’on a tenté en vain, â Québec, de choisir lin Canadien-français bien qu’il y eût dix de nos nationaux et seulement trois Anglais.Les nôtres, selon leur louable habitude, se sont divisés en coteries, et par crainte de voir arriver l’un des leurs, ont réélu pour la cinquième ou sixième fois, un homme plein de qualités, c’est vrai, mais qui ne représente pas du tout la majorité du commerce québécois.Voilà des vérités rudes à dire, mais qu'il faut savoir proclamer, dans l’intérêt public.A ce point de vue, le choix du bureau de la chambre de commerce est malheureux et., en le disant, nous savons être l’écho de de l’opinion.Nous tenons de la bouche même d’un citoyen très versé dans les affaires de finances, que la catastrophe de la banque du Peuple n’aura pas de conséquences désastreuses à Québec.Elle a, par contre, prouvé la solidité et la vitalité de notre commerce, et.fait voir la richesse éton-; nante de notre ville et du district, j On s’effraye en même temps que tant j de capitaux dormentaux banque.-, au lieu d’être placés dans des entreprises publi-i ques dont nous avons un si grand besoin.; N’ayons pas honte de l’avouer : l’esprit i public manque entièrement chez nous.J.B.RENAUD & CIE, NEGOCIANTS EN GROS.126 à 140 rue St-Paul, QUEBEC.’j v 5 5 MOULEE d'avoine, de blé d’Inde, de riz, d’orge.Lard, Saindoux, Jambons fumés.Poissons et Huiles de poissons.Sel, Sel fin, Plâtre.Exportateurs de Beurre et Fromage.ID.EATTEA?âz, SOIfcT, Entrepots : Rues Dalhousie, St-Paul et St-Andre, QUEBEC iïmmngnsinage “ franco ou en douane ” à taux modérés.Marchandises reçues sur connaissements Assurance effectuée sur les marchandises hangarées, si on le désire.Téléphone 771.LA FOURNAISE A EAU CHAUDE Pour le chauffage des Eglises, Edifices Publics, Résidences Privées, etc.Reconnue aujourd’hui comme étant supérieure à toutes • - - autres.• - - Kilo possède toutes les améliorations les plus rérentes apportées au système de fournaise h eau chaude.Kilo est de beaucoup plus économique, plus active qu’aucune autre fournaise, et lajjeule possédant, un syphon injccteur “ Breveté," capable de chauffer à son niveau et de donner une température égale-aux différents étages.MANUFACTURÉE PAR The Star Iron Company, 590 rue Craig, Montréal.FARINES.-ET PROVISIONS Lard en quart,Jambons fumés.Saindoux en Chaudières et Seaux, Gruau, Barley, Pois, Fèves, Huile Morue et Loup-Marin, Sel, Beurre, Farines de toutes sortes.Une visite ou demande de prix sollicitée.Ca-BO.TAUTG-trAY, Bureau : 4* HUE ST-PAUL, QUEBEC.Entrepôts ; - RUES ST-PAUL, BEU ET ST-ANDRE J^AMBLRT & FILS, Constructeurs.357 Rue Berri, Montreal.La Compagnie Canadienne de CAOUTCHOUC de MONTREAL CAPITAL $1,500,000 MAXrK.MTl'KIKKS UK Claques, Pardessus.Bottes Tujaux, Courroies.Paquetages, Etc.Nous a tirons Indention du commerce sur nos nouvennies en < i.aoi ks et I'akukssi's, formes nouvelles, qualité et fini garantis.iu’UKAi ritiNi ii'al: 333 et 335 rue St-Paul MONTREAL Succursales il TORONTO et WINNIPEG.¦j! j\js et nous avons beaucoup à apprendre des vieui pays à ce sujet.Je rounds à la semaine prochaine quoi-11 ucs reman pies sur rétablissement ,à Québec, d’un nouvel atelier typographique sous les auspices d’une communauté religieuse récemment installée au pays.Le commerce a et'doil avoir son mot à dire dans ces entreprises qui alt'ectcnt le patron et l’ouvrier.L.1).Ventes enregistrée^ r de Québec.Pondant la semaine terminée le 27 Juillet 1895.QUARTIER MONTCALM Côte Ste-Geneviôve.-Lot 3913, avec bfttisses.terrain 34 x 70.Melle Cécile Dorothée Huot à G.George Turcot ; $300 [94456].QUARTIER KT-ROUH Coin des rues St-Anselme et Richardson.—Lot 371, avec bâtisses, terrain 50 x 30J.Mme Reine Lamothe, épouse de Louis St-Hilaire, à Pierre Crépault.; $700 [94460].QUARTIER JACQUES CARTIER Rue Notre-Dame des Anges.- Lot 1068, avec maison de briques, etc., terrain 40 x 52.Octave Ratté à Jean Baptiste Thibaudeau ; $1,500 [94463], 8T 8AUVEUR Lot 666, avec maison, etc.terrain 20 x 60 (mesure française).Léon Fricot à Joseph Brodrigue ; $250 [94449] LE PRIX (’DURANT Rue Boisseau.—Lot 1031, avec bâtisse, etc., terrain 21.3 x 63.Rémi Fortin à l’hilémon Gagnon ; $176 [94468].Rue Bagot.Lot 901, avec maiBon, etc., terrain 40 x 60.Joseph Déchêne à Gau-diose Royer ; $280 [94469].ST-COLOMB Lot 92.Elzéar Savard à Martin OBrien ; $170 [94465], STONEIIAM Lot 2, lime rang.James Laughran et uxor, à Joseph Rack ; $260 [94471 ].Semaine tormlneo lo 3 août 1885 QUARTIER HT-ROCII Rue Richardson.-Lot 773, avec maison, etc., terrain 22 x 63.William B.Fergusson à Dame Julie Gingras, épouse de Edouard Galarneau ; $700 [91482].QUARTIER JACQUES CARTIER Rue St Joseph Lots 1474 et 1557, avec magasin, maison, etc.Dosithéè Ar-cand, ès-qualité de curateur à la faillite de Joseph Alfred Langlais à Melle Marie Anna Langlais; $1,745 [94487] Rue Ste Hélène.—Lot 1172, avec maison, etc.*• La Société Bienveillante St Rootr” à George Richard Renfrew (à réméré) ; $2,500 [94496], ST-SAUVEUK Rue Massue.—Lot 1981, terrain 40 x 60.Samuel A.Gosselin à Narcisse Bélanger; $20 [94475], Paroisse Notre Dame de Québec ( Banlieue).—Lot 66, avec maison, etc., ter- S.’il j rain 1 arp.x 2 arp.Jos.Alphonse Coté à Mme Isabella Susan Young, épouse do James Miller ; $2,200 [94495], BEAuPORT ! Lot 178, avec maison, etc., terrain 2 pcliB x 3 pchs.Na/.aire Poulin â l’hiléas ! Déry ; $437.35 [94477].Lot 178, avec maison, etc., terrain 2 ] pchs x 3 pchs.Philéas Déry â George | Benson Hall ; $437.35 [94478]., Lots 253 et 254.Edmond Giroux â Joseph Edouard Latouche et al.; $15 [94485], ' I CHARI.KSBOUHU Lot 428, aveu maison do bois, etc.François Launière et ux â Jos.Nathan Bédard ; $49 [94497].ST-A MM KOI SE Partie du lot 10U8, terrain 60 pds.carrés.Mme Vve Joseph Vorret â Joseph Verret ; $40 [944911.La beurrerie de Sherbrooke fait d’excellentes affaires, nous disent les journaux de la localité.Le système qu’elle emploie n’est pas, d’ailleurs, â la portée de tout le monde; elle détaille elle-même, ou plutôt elle colporte si s produits de maison en maison.Sur la côte*mcme du département de Piura, au nord du Pérou, il existe du pétrole en quantité considérable ; l’insécurité politique empêche seule, sans doute, les capitaux de donner â une exploitation si facile toute l’extension dont elle est susceptible.— Etablir kn 1875 — Provident Savings Life Assurance Society DE NEW YORK.CHAS.E WILLARD, Président.Revenu en 1891 $2,219.398.12 Actif au 31 déc.1891.1.787,181.15 Passif, Actuaires.Evaluation I .960,930.53 Surplus.Actuaires I .82G.231.32 Polices émises en 1891.22.114,526.00 On demande des agents dans tous les mm tés de la Provineode Québec.S’adressera R.H.MATSON, Cedant Cenedal pour le Canada.37, rue Yonge, TORONTO.Ont Aux Marchands .EN GENERAL .DEMANDEZ A VOS FOURNISSEURS LES CELEBRES TABACS COUPES, SUIVANTS GRAINS DESEMENGE BLE'AV0INE| pRCE| UNTILLESiBLE DINDEASIL0, PLATRE A TERRE MIL CANADIEN ET AMERICAIN.TREFLE, ROUCf, BLANC.ALSIKE spécîaLTTé mrt: rpi ¦les ahhh olks.P.G.BUSSIERE & CIE, 3 a 11 rue Dalhousie, QUEBEC.IMITATION DE BOIS^NATURELS.TOUT CE QU'IL Y A DE PLUS PARFAIT DANS LE GENRE.Décoration de Maisons, Pose de papier-tentures, ^ —~~ Enseignes,-Etc.Dernier goût et plus bas prix, DESROSIERS & , dEpco™rS ts 317 pue St-Paul, QUEBEC.CHAMPAIGN, MORNING DEW, GOLDEN LEAF FAVORITE, COMTE DUFFERIN, SWEET BOUQUET, HUDSON, LE CAPORAL, CARIBOU, FINE CUT.MELASSE .EN DECHARüEMENT “iirinnnlriTiWn'nTi'n'r MANUFACTURES PA K.B.HOUDE & CIE, QUBBEC Les plus grands fabricants de Tu bacs coupés et en poudre, du Canada.3 Cargaisons de Mélasses, Nouvelle Récolté Barbadc, Nouvltas, Ex.WM.GEAKE, JOHN L.SNOW, CARRIE EASTER^ NAZAIRE TURCOTTE & CIE.CLAQUES.CLAQUES Lus marchands R EM BERG -15 Theresientrasse.BELGIQUE — AN7E RS — 20 Quai Jordaens.Monopole pour Parfumerie, Produits Pharmaceutiques, Produits Alimintaires, Articles de Paris, Produits de grosse fabriration.Etc, Etc.5 et 7 rue de Bresolles, MONTREAL. LE PRIX COURANT PRIX COURAN'iB.—Montreal.8 Aor r i»5 S37 Prix en gros Watson old Irish,caisse qla 7 25 8 25 “ “ pis 8 25 9 25 Claymore, caisse o 00 9 00 Kelly, ** 9 50 10 (X) Mountain Dow, “ 8 75 il 00 Prix en gros Sirops de Gomme, d'Orgeat.du Groseilles, de Limon, de Grenadine .caisse CO 00 S 50 Produits de In (irnnde Chartreuse.Spiritueux Canadiens, gal.imp.Reprit do vin, 65 O.P 4 25 4 40 50 0.P .3 70 3 80 «• 25 U.P.2 00 2 10 Ryo " .2 00 2 10 Toddy ** .1 95 2 10 Malt • " .2 00 2 10 Vieux Hye, , 4 ans 2 2) 2 35 " 5 ans 2 40 2 65 6 ans 2 50 2 75 “ 7 ans ••.2 fiO 2 8j Corby I.X.L., caisse 0 OU 8 50 “ X.T.c., 0 00 6 50 Imperial 1889 q te., “ 0 00 7 65 «« •« flaske, “ 0 00 8 15 “ " i flasks “ 0 00 8 Ci Club 188.1 qL«„ •• 0 00 9 15 *’ flasus.** 0 00 9 65 ** .** 4 flasks “ 0 00 10 15 Par 5 caisses, 25c.de moins.Dominion llye Whiskey .fi 85 Columbian “ .fi 25 Rock & Kyc . première expédition de fromage que fait le Manitoba, nous saurons bientôt comment il a été apprécié et quel prix il a atteint.u -r r ' On a de bonues nouvelles des premières expéditions de fruits faites de la Colombie Anglaise au Manitoba et dans les Territoires du Nord-Ouest.La première expérience ayant bien réussi, de nouvelles expéditions auront lieu qui amèneront un commerce profitable aux provinces ci-dessus.Krupp, le célèbre manufacturier de canons, paie $200,000 Je taxes par an.M.Bragadir, de Bucharest, manufacturier d’alcool et de bière, paie de son côté $350,000 par an.Les moines de la Grande Chartreuse, en France, paient au gouvernement en droit d’accise sur l’alcool employé pour la fabrication de leur célèbre liqueur, plus de $250,000 par année.Nous en avons importé pour deux millions et trois quarts de fruits exotiques l’an dernier, répartis comme suit : Oranges.$850,000 Bananes.500,000 Raisins .326,000 Amandes .200,000 Ananas .89,000 Prunes.81,000 Pêches.66,000 Fruits eu boîtes, etc.60,000 Nous rappelons à nos abonnés que le prix de l’abonnement est strictement payable d’avance. BANQUES LA BANQUE JACQUES-CARTIER Bureau Principal—MONTRÉAL._______BANQUES._______ La Banque du Peuple CAPITAL PATJE - - - - $500,000 FONDS DE RESER VE - 235,000 DIRECTEURS : L’Hon.ALPH.DES JARDINS.Président.A.S.HAMELIN, Vice-Président.DUMONT LA VIOLETTE, JOEL LEDUC.A.L.De Martigny, Directeur-Gérant.Tancrede Bienvenu, Assist.Dir.-Gér.E.G.St.Jean, Inspecteur.J.E.A.Lefebvre, Asst.Inspecteur.SUCCURSALES : - A.Clément, - J.E.Girouard, - J.Leduc, • H.H.Ethier, - J.P.de Martigny, D.Denis, N.Dion, C.S.Powell, J.O.Leblanc, La.de Martigny, A.Marchand, E.C.P.Chèvreflls, Gérant.St.Hyacinthe,-Drummondville,- -Beauharnoi3, - - Laurentides, P.Q., -Hull, P.Q., - - St.Simon, - - St.Sauveur, Québec, Québec, rue St.Jean, Fraser ville, - - Valley field, - - - Victoriaville, - - Ple88isville,- - - ___________ Ste Anne de la Pérade, J.A.Rousseau, Paspébiac, P.Q., H.Bourbeau, Edmonton, N.0„ S.R.Benoit, “ BRANCHES A MONTREAL : 8t.Jean-Baptiste, - M.Bourret, Gérant.Ste.Cunégonde, - G.N.Ducharme, “ St.Henri, - - - H.Dorion, “ Rue Ontario,, - - A.Boyer, “ DÉPARTEMENT D’EPARGNES ! Au Bureau Principal et aux Succursales.CORRESPONDANTS .* Londres, Angleterre.Le Crédit Lyonnais.“ Comptoir National d’Escompte de Paris.Crédit Lyonnais.Comptoir National d’Escompte de Paris.National Bank of the Republic.Bank of America.Bank of Montreal.The Merchants Nat.Bank.Bank of Montreal.The Merchants Bank of Canada.Bank of British North America.Emet des crédits commerciaux et des lettres circulaires, payables dans toutes les parties du monde.Paris, France, New-York, Boston, Chicago, Canada, Ubalde Garand.Tancredk D.Terroux.GARAND, TERRODX & Cie., BANQUIERS ET COURTIERS, No.3, Place D’armes, MONTREAL.Effets de commerce achetés.Traites émises sur toutes les parties de l’Europe et de l'Amérique.Traites des pays étrangers encaissées aux taux les plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affaires tran-sigées par correspondance.MAISON .LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU Fondée en 1860.1637 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Tél.Boll 1297.Seuls importateurs des célèbres pianos B1W ¦ -¦ HARDMAN, New York, .The CERHARD HEINTZMAN CO., Toronto, .WARMWITH, Kingston -Et les meilleurs- PIANOS et ORGUES fabriqués au Canada.X& Réparations et échanges à des conditions très acceptables et toutes sortes de PIANOS d’OCCASlON en mains FONDÉE EN 1835 CAPITAL.$1,200,000 RESERVE.600,000 JACQUES3GRENIER.Ecr., Président.J.S.BOUSQUET, Ecr., Caissier.WM.RICHER, Assistant-Caissier ARTHUR GAGNON, Inspecteur.succursales : Québec, basse-ville, .P.B.Dumoulin, gérant.“ St.Roch,.Nap.Lavoie, “ Trois-Rivières,.P.E.Panneton, “ St.Jean,.H.St-Mars, ** St.Jérôme.J.A.Théberge, *' St.Rémi,.C.Bédard, •• Montréal, rue Ste-Catherine, A.Fournier, “ “ Notre-Dame Ouest, J.A.Bleau, “ St.Hyacinthe,.J.Laframboise, “ correspondants : Londres, Ang., MM.Glyn, Mills, Currie & Co.V “ The Alliance Bank (limited).New-York, The National Bank of the Republio.Hanover, National Bank.Boston, The National Revere Bank.Ontario, La Banque Molson.Nouveau-Brunswick, La Banque de Montréal.Nouvelle-Ecosse, Bank of Nova-Scotia.Ile du Prince-Edouard, Merchants Bank of Halifax.Li C01!IPAGME3>WRi!ICE SUR LA VU1_ The Manufacturers’ CAPITAL AUTORISE - - - $2,000,000.00 SURPLUS AU-DESSUS DE - - 671,000.00 Président : G.Gooderham, président de la Banque de Toronto Gérant pour la Province de Québec : J.F.Junkin.Montréal Bureau de Direction pour la Prov.de Québec : Président : Robert Archer.Montréal Directeurs : Hon.J.A.Ouimet, M.P., Ministre des Trav.Pub.R.R.McLellam, M.P., pour Glengarry.A.G.McBean, Marchand de Grains.Montréal Echbvin J.D.Rolland, Man.de Papier do A.F.Gault, Marchand en Gros.do D.D.Mann, Oontracteur.do Wm.Strachan, Manufacturier .do tëT Les Polices émises par cette Compagnie sont non-confiscablés et sans condition et la seule clause obligatoire est le paiement des primes.U est une Compagnie Canadienne et c’est la compagnie d’assurance qui possède le plus fort capital du continent ; Aucune autre compagnie n’offre plus de garanties ; Cette Compagnie fera des avances comme prêts sur la garantie de ses polices ; L’immense somme d’affaire qui est déjà en voie prouve qu’elle a la confiance du public ; Le nombre considérable de ses riches actionnaires garantit amplement le règlement de toutes les obligations de la Compagnie ; Dans chaque cas, les primes sont réduites aussi bas que le permet une sûreté absolue ; Les taux sont les meilleurs et vous épargnez de l'argent en vous assurant dans cette Compagnie ; Quatre-vingt-dix pour cent de toute accumulation de profits échoit aux assurés, On peut obtenir tous autres renseignements du Gérant du Département Français.H- C.BELLEW, Gérant du Département Français.Chambre 4a.No.162 rue St-Jacques, On demande de bons agents.MONTREAL (Mentionnez Le Prix Courant.) JAS.W.PYKE (Successeur de feu Geo.Reaves) MARCHAND DE FEHS et ACIEHS 35 Rue St.François-Xavier, MONTREAL.Tuvaux à gaz et à vapeur en fer battu.Tubes de chaudières.Déchets de coton (cotton waste), etc.BANQUES BANQUE D’HOCHELAGA.Bureau Principal, - - - MONTREAL.Capital versé .$300,000 Réserve.320,000 Directeurs : F.X.ST-CH ARLES.Président.R.BICKER DIKE, Vice-Présiden » C.CH A.PUT, J.D.ROLLAND, J.A.VAILLANCOURT.M.J.A.Prendergast.Gérant, C.A.Giroux, Assistant Gérant, A.W.Blouin, Inspecteur.SUCCURSALES : Trois-Rivières, Joliette, Sorel, Valley field Loui-seville, Vaaleek Hill, Ont., Winnipeg, Man., Montréal 1376 Ste-Cathcrine, et 22>4 Notre-Dune ouest.departement d’épargne: Au Bureau Princioal et aux Succursales.CORRESPONDANTS : Londres, Anglt., Clydesdale Bank, limited./Crédit Lyonnais.Comptoir National d’Escompte.Berlin, Bruxelles, Anvers, | Crédit Industriel'et Commercial.L Société Générale.Deutsche Baak.Crédit Lyonnais.Banque Centrale Anversoise.( National Park Bank.New-York,- Importers and Traders Nat.Bank.( Ladenburg.Thalmann & Co.RnQf.n ( Third National Bank.con' ( National Bank of Redemption.nK.» National Live Stock Bank, unicago, ( minois Trust and Savings Bank.Collections dans tout le Canada aux taux les plus bas.Emet des crédits commerciaux et des lettres circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du monde.LA BANQUE NATIONALE Bureau Chef, QUÉBEC CAPITAL PAYÉ -.$1,200,000 DIRECTEURS I R.Audette, Ecr, Président.A.B.Dupuis, Ecr, Vice-Président.Hon.Juge Chauveau, V.Ciiateauvert, Ecr, M.P.P., N.Rioux, Ecr, V.Fortier, Ecr, J.O.Villeneuve, M.P.P.George Crebassa, P.Lafran»k, Gérant Géuéral Gérant Bureau de Québec .Inspecteur.SUCCURSALES : Québec, Faubourg St-Jean.Québec, St-Roch.Montréal; Sherbrooke; St-François N.É.Beauce; Ste-Marie.Beauce ; Chicoutimi ; Roberval ; Ottawa, Ont.; Winnipeg.M*n.AGENTS: Angleterre : The Nat.Bank of Scotland, Londres ; France: Crédit Lyonnai*, Paris et Succursales; MM.Grlinebaum Frères et Cie, Paris.Etats-Unis: The National Bank of the Republic New York; Nat.Revere Bank, Boston.Les collections reçoivent une attention spéciale et les retours en sont faits avec la plus grande promptitude.On sollicite respectueusement la correspondance.LA BANQUE DE ST-HYACINTHE Bureau Principal : St-Hyacinthe, P.Q.CAPITAL PAYÉ .$810,676 RESERVE - - .40,000 DIRECTEURS : G.C.DESSAULLES, - - - Président, J.R.BRILLON, - - - Vice-Président M.E.BERNIER, J.B.BROUSSEAÜ, J.NAULT.E.R.BLANCHARD, C.L.LEDOUX, Caissier.Inspecteur.-Succursales- Fàrnhaip, J.E.Campbell, gérant.St.Césaire, J.A.Bernier, gérant.Iberville, H.Langelier, gérant.St.Guillaume, MT N, Jarry, gérant.Correspondants : — Montréal, Banque des Marchands : New-York, National Bank of the Republic; Boston, Merchant National Bank.J.R.F.BEAUDRY, L.L.B., -NOTAIRE- Bâtisse de la Banque du Peuple, 97 Rue St-Jacques, Chambre 54, Montreal, Bell Téléphone 1256 FAUCHER & Fils Importateurs et Marchands-Ferronniers Bois et Garnitupes de Voitures Fournitures pour Carrossiers et Forgerons, telles que Fer en barres, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc.Nos.796 à 802, Rue Craig, M OMTREAL.Téléphone 576 Voua qui souffrez, depuis des années paut-êtr» de cette affection désagréable qui vous rend la vie si pénible, vous croyez probablement que votre maladie est incurable.Vous avez peut être essayé bien des remèdes, eu recours à bien deB médecins, Bans soulagement appréciable.Rassurez-vous.Ecoutez une victime de cette maladie si soutirante.A M.L.ROBITAILLE, Pha-macien, “ Je crois do mon devoir de vous faire part du “ bien que j‘ai ressenti par l’usage des PILULES “ ANTIBILIEUSES du Br NE Y.«* .“ J’étais fort souffrant depuis 3 ans- J’étais “ euiet au mal de cœur, ft la PITUITE, je ne «' ressentais aucun goût pour la nourriture, mes “ forces allaient s’affaiblissant-Je m’adressai à •c plusieurs médecins doift l’uil de réputation no-“ table et de plus de 30 ans de pratique.Je pris *» leurs médicaments pennant plusieurs mois, mais “ sans effets marquants.Je no pus parvenir à me “ faire purger suffisamment et la PITUITE continua de me faire souffrir.ttV* yqo 1 T.“ Sur votre avis, j’essayai les PILULES au Dr “KEY.L’effet fut immédiat.La PITUITE *' disparut comme par enchantement et je redevins “ un homme nouveau., .“Merci mill© fois pour m’avoir fait connaître “ un médicament aussi précieux.’’ CUTHBERT JUBINVILLE St-Tliomas, 20 juin 1891.Les Pilules du Dr Ne y sont en vente partout à 25 cts la Boite.Franco par la malle sur réception du prix-1£& SE ZJL PB O PRIÉ TAIRE L ROBITAILLE, Chimiste JOLIETTE.P.Q.Fumez.Les Cigarettes CREME DE LA CREME Elles sont faites avec le meilleur Tabac Bright Golden de Virginie et une quantité suffisante de Tabac Turc pour leur donner un arôme agréable.10c.le Paquet Les Cigarettes LA FAYETTE VIRGINIA^ Sont garanties ne contenir aucun narcotique si préjudiciable à la santé.Leur douceur et leur délicatesse les recommandent aux fumeurs.5C.le Paquet VOUS?•0* Êtes respectueusement invités à examiner toutes nos lignes de Poêles “Universal” et “ Leader ”, et à vous assurer par vous-même que pour la variété, le dessin et le fini, aucun ne les surpasse.The WM.CLENDINNENG & SON CO., (Limitée) Manufacturiers de la célèbre Fournaise à eau chaude “ ETNA.” L.W.TELMOSSE, DirectA ub-Q ér ant.LA COMPAGNIE ^Approvisionnements Alimentaires DE MONTREAL (LIMITEE) Telephone Bell 2899.IMPORTATEURS EN GROS DE Vus, Liqdeubs, Comes pmin et Epiceries Seuls Agents avec Monopole au Canada, des Liqueurs de la GRANDE CHARTREUSE, et de trente-huit MAISONS EUROPEENNES._y -, BUREAUX ET ENTREPOTS DE DOUANE : If?87, 89 RUE ST-JACQUES et 64.66 RUE DES FORTIFICATIONS MONTREAL.