Le Prix courant : journal du commerce, 5 novembre 1897, vendredi 5 novembre 1897

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE VOL.XXI MONTRÉAL, VENDREDI, 5 NOVEMBRE 1897 No 10 ftftQj Vi MOYENNE DE 1896 Q QQQ1 tool.Abonnés régulierO .£J0l (£;\ et là.Nous aurions été l ris désireux de dire quelques mots de rassemblée ¦ et des élections d'hier chez les: commis marchands, mais n'ayant pas reçu d’invitation, nous avons J craint d’être indiscret en nous présentant à la réunion.' LE PRIX COURANT A.& H.LIONAIS, - KIHTKUKS-l’KOI'IClKTAIliKS.Chambre 401, B&lUxo “ New York Life." Téléphone No 2547.Boite de Poste No 917 Montréal, Canadn.Un immeuble dont l’assainissement coûte cher, c'est , celui de l'Hôtel de Ville.Pour le rendre habitable, ou a déjà dépensé §10,DUO en 1894 et on n’a pas réussi, paraît il, puisqu’il faut encore une somme semblable pour qu'on y respire un air sol libre.ABONNKMKNTS (Strictement payables d'avance.) Montréal it Banlieue, un an • • - $'J un Canada et Etais Unis un an .1 ,Vi Eranee et Cmon Postale, un an ilâfranes) :t m Tout abonnement est emi'ideréeoimne renouvelé faute d avis vont faire là jours avant l'expirai ion.L'abonnement ne cesse que sur un ordre; écrit adressé au bureau même du journal.» Il n'est pas donne suite a un ordre de disconli inter tant que les arrerages et l'annee en eu lira ne sont pas-payes.‘ Adresser tonies communications comme suit : LE PRIX COURANT.Montréal.Le véritable travail d’assainisse-1 se faire aux élections! La question .soulevée par M.-.J., lluot au sujet des arehiteetes et des ment devra se faire aux elections , n,I)mu.UI,s 110lls :l valu )a semai- piochâmes.__________ .m- dernière une lettre de M J os Ou fait bien des ti avaux de oreu ; Venue.Cette semaine nous avons sage dans le chenal eut re Québec et | deux eorrespondanees sur le su jet Montréal, mais eomme on ne pense , et on nous en annonce d’autres eu pas à tout en haut lieu, on a omis core pour la semaine prochaine, d’interdire aux navires de remplir 1 Nous prions nos correspondants de .; rester dans le domaine de la ques- tion, sans entrer dans les questions les endroits creusés.Il a fallu une enquête sur l'ê clnmage d'un navire pour apprendre que des milliers de tonnes de cendres de charbon sont déversées, chaque saison, dans le sillon où de pcisonnalités.Le sujet doit être jugé au mérite et non d'après tel acte isolé ou les agissements d’une personnalité quelconque.Nous n’iu i rs t ru nsa Cantiques - aérerons doue aucune correwpc-m- entre Montréal et IJuébec.Sans commentaires, n’est ce pas ï Le Board of Trade*, ému des acci dents et des retards de la uaviga-tion causés par le déplacement ou le manque de bouées en plusieurs endroits du chenal entre Montréal ci (Québec, s’adresse au gouverneur général jiour que le service des bouées soit placÿ sous le mut mie du ministère des Travaux Publies taut que dureront les travaux de creusement et d'élaigissement du chenal.La chose est tellement simple et naturelle qu’il a fallu plusieurs an m’es pour y arriver.dance qui sérail dir'géc contre un membre quelconque de.la Société des architectes ou des entrepre ueiirs : qû'on se tienne doue pmirl averti.! j Les classes du soir de dessin- et de j cours industriels ont été ouvertes | mardi sous les auspices du Conseil! des arts et manufactures de la pro- : vinee de (Québec.Nous ne pouvons que féliciter' cette institution de sa persévérance ; et de ses ell'orts à préparer des ouvriers et des maîtres capables et instruits dans leur profession.Nous, n’exprimerons qu’un regiet, c'est j que, pour certains cours, il n’y ait que des professeurs anglais ; il en-résultera que plusieurs canadiens-français désireux de s'instruire ou de sc perfectionner dans une des branches enseignées dans ces cours du soir ne pourront le faire parce- .qu'ils ne possèdent pas sullisammeut la langue dans l.iquelle sc donne l’enseignement.Nous croyons qu’il suflit de signaler ce fait ail Conseil des arts et manufactures pour qu'il y apporte un prompt reqiède.On signale un nouveau cas de variole alors yn'on croyait le mal complètement enrayé.Ce-qui donne, plus de gravité à cet te nouvelle éclosion delà ma lad ie, c'c-t que le mal s'esl déclaré dans un couvent où pensionnent env iron lôy.enfants.Il est à espérer que le cas restera isolé et qu'aucune des autres en4ttiils.ne sent-contaminée.Cependant, il pourrait se faire que parmi celles, qui n'mit pas été vaccinées.malgré toutes les rccominundu-t ions à cet etl’et, on ait à compter d'autres victimes du terrible mal.Il devient nécessaire dès lorsque, (hftis tout couvent, dans toute école, dans toute institution où un certain nom In e d ’ciila ills sc t roiiYen t réu nis, aucun ne soit admis .-ans cerlilical du médecin ai testant Ta vaccination de l’en fa ut.C'est un devoir de la -part des maîtres et maîtresses de ces établissements d’en agir ainsi.Les parents qui négligent, de faire vacciner leurs (¦nl’antseneourciit de graves responsabilités dont, ils semblent lier pas comprendre toute la portée ; il faudra en arriver a des mesures sévères pour vaincre la résistance de certains chefs de f.undle, plus obstinés que prévoyants et clairvoyants.La .Compagnie des Tramways de Montléal a eu mercredi son assemblée annuelle des actionnaires.Les bénélices nets de l'année écoulée ont été de sU)97,8ôâ.(i(), c’est Le papier sur lequel est imprimé “ LE PRIX COURANT ’’ est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal. 336 LE PRIX COURANT un joli denier qui montre les progrès croissants des recettes.Ces recettes iront encore en augmentant, car la tendance des citadins est d’aller habiter de plus en plus loin du centre des affaires afin d’avoir un air plus pur, non empesté par les fumées des usines et des ateliers.Aussi, le président déclare “tnt- que, bientôt, au lieu d’êüfë semestriels les dividendes seront trimestriels.Sous le chapitre des accidents, le Président déclare qu’ils n’ont pas été aussi nombreux que les années précédentes.Nous voulons bien prendre pour vraie la parole du président, mais nous ne pouvons nous empêcher de constater que tous les jours à peu près, les journaux à nouvelles nous signaleut un ou plusieurs accidents de tramways ou causés par les tramways.Chose très eurieuse, qu’il y ait mort d’.tomme ou simplement blessure, il n’y a jamais faute delacom-pagnie, c’est toujours le pauvre piéton ou le malheureux charretier qui est coupable.En un mot, c’est toujours la victime qui est en faute.Il est vrai de dire que la compagnie des tramways a d’excellents avocats et un service mieux organisé pour se défendre contre les poursuites que contre les accidents.En effet, survient-il un accident, le conducteur du char meurtrier prend les noms de tous les voyageurs du tramway, ainsi .que leurs adresses, un avocat va trouver ces personnes ou leur téléphone ; tous ceux qui trouvent une excuse quelconque en faveur du mécanicien ou du conducteur sont amenés à'l’enquête et les autres restent chez eux n’étant pas appelés à rendre témoignage et le tour est joué.Les employés de là Compagnie des chars sortent in demnes du jury d’enquête et, le lendemain, on enrégistre un acci-—düut-tu)uveau et g' est encor*1 un verdict comme celui-ci : “ mort par sa fois qu’il y a blessure ou mort d’homme.Les enquêtes ne seront jamais aussi sérieuses qu'elles devraient l’être tant que la compagnie sera seule à relever la liste des témoins des accidents occasionnés par les tramways.Comme conclusion, nous nous faisons l’écho du public en deman- peut être faite à toutes sortes d’entreprises, mais nous croyons que le commerce et l’industrie en retireront surtout de grands avantages.« M.Geo.Gonthier, expert-comptable, 11 et 17 Côte de la Place d’Armes, utilise cette méthode à laquelle il a apporté de nombreux perfectionnements.Il peut, en cou- dant qu’un officier de police soit séquence^ établir avec toute la tenu de constater immédiatement tout accident de tramways et de prendre les noms des témoins pour en remettre la liste au coroner ou au chef de police.Le public est persuadé, et nous le sommes avec lui, que si tous les témoins étaient entendus, on trouverait parfois que la victime a dû sa mort ou ses blessures à une autre cause qu’à sa propre imprudence.Eu tous cas, les enquêtes approfondies et sérieuses auront pour elfet de mettre en garde les employés des tramways contre toute négligence on toute imprudende.METHODE DE COMPTABILITE PROGRESSIVE La science de la comptabilité dans ses applications diverses a fait d’in contestables progrès depuis quelques années.' Plusieurs méthodes nouvelles sont maintenant en usage ; mais nous en mentionnerons une, qui mérite tout particulièrement notre attention, parce qu’elle est d’une valeur réelle.Ainsi que toute chose bieu coordonnée, cette méthode a l’avantage d’être claire, simple, économique et d’une application relativement facile ; elle diminue le nombre des écritures et des reports de chiffres, et par suite, les dépenses occasionnées par le personnel comptable.Cette méthode consiste dans l’ouverture d’une série de livres auxiliaires, qui,—par leurs dispositions particulières, permettent le contrôle propre imprudence.’’ .Le jury ne saurait en effet rendre d’autre verdict, car on n'amène devant lui que des témoins, favorables aux fauteurs-des accidents.Peut être les rôles seraient-ils renversés un travail d’un à cinq jours tousles promptitude désirable la balance et la situation des comptes des commerçants qui sont désireux de voir clair dans l’état de leurs affaires.ENTRE ARCHITECTES CORRESPONDANCES Montréal, 2 novembre 1897.Monsieur le Rédacteur, J’ai été très satisfait de voir que le projet, que voua avez bien voulu publier dans votre journal, était discuté par une plume aussi exporte et par un confrère de la valeur de M.Jos.Venue.En effet, comme je n’ai en vue que le bien général, je ne demande qu’à convertir tout le monde à mes idées ou à être converti aux leurs.O’est ce que je vais essayer de faire, aujourd’hui, pour M Venue.Votre aimable correspondant dit, que je ne touche pas juste, selon lui, au malaise qui exrnte actuellement dans la construction.Je crois que, vu ses nombreuses occupations, il n’a pas lu mon article avec toute l’attention désirable, car je suis convaincu que, sans cela, il l’aurait compris.Je n’ai jamais dit, en efif t, qu’il fallut plans et surveillance d’un architecte pouroonstruire-dea clôtures, de petiis hangars ou des maisons de rien ; cela se fait sans plans et nos entrepreneurs sont assez forts pour se passer de nous pour ces petits travaux.Oe que j’ai dit, c’est que, certains entrepreneurs, non pas inconnus, mais peu connus, font faire des plans à bon marché, et s’en servent comme s’ils les avaient faits eux-mêmes, au grand détriment des bons architectes et des bons entrepreneurs, qui certes, ne descendent pas à accepter ce genre d’affaires “Heuches.’.— La société que je propose, aurait-elle assez de pouvoir pour reraéJL r à cet |MK4 uo pouvoir pour géuérnl, a la fin de chaque mois, soit étac de ch£se ?^ par le comptable en chef ou un Oui, si tout ce qu’il y a de bon en fait -comptable de profession.Ce contrôle ; de construction, veut s’en occuper, car s’obtient au moyen d’un livre appelé i P,ou.r priver à un but pratique, il faut .», ,, , , * , l’entente de tous.“Registre controleur”, et demande1 'ST toutes les personnes présentes au moment de l’accident étaient, tenues mois, selon l’importance des alfaires de la maison.Il est nécessairement de venir à l’enquête, mais pour cela i d’uue rigoureuse exactitude, parce il faudrait que les noms des témoins ' qu’il établit eu même temps la ba-fussent relevés non seulement par j lance mensuelle des livres et l'état uu employé de la compagnie^ mais ou situat ion général des affaires.De Y aura-t-il encore des abus ?Mais certainement oui, mais n’auront nous par gagné beaucoup en en diminuant le nombre ?Je n’ai pas dit non plus, qu’il ne fallait pas travailler pour des entrepreneurs.Que M.Venne prenne la peine de relire mon article et il verra, au, contraire, que je suis très partisan de travail- .t J r ° , , , , , .i 1er pour eux, avec des émoluments rai- jiusm et surtout par un employé de pins, dans bien des cas, selon le genre 80u^able8 el en gardant le nom'd’avoir la police.La justice doit protection d’affaires d.’une maison, on peut, fait les plans.aux citoyens et le meilleur moyeu de: grâce à une disposition spéciale des protection contre le renouvellement des accidents de tramways, c’est de pousser les enquêtes à fond chaque J’ai déjà d’ailleurs reçu plusieurs mar- comptes, connaître ies bénéfices réa- S.ueB d’encouragement», du la part de , , ’ » ., i t bien des confrères et entrepreneurs, et.Usés dans une période donnée.suis toujours disposé à pousser l’affaire, L’application de cette méthode sans trop m’occuper de certaines petites LE PRIX COURANT piqûres d’amour-propres froissé, car je travaille dans un but d’intérêt général et non pour telle ou telle coterie.Agréez, Monsieur le Rédacteur, avec mes remercimonts l’assurance de ma bien sincère considération.- Joseph Huot.Montréal, 1er Novembre, 1897.Monsieur le RêdacÎSMtx.________;__ Comme je m’intéresse beaucoup à la construction j’avais lu l’article de M.Joseph Huot, publié dans votre journal, PROM-mox kt i.k moi vk- voir ce projet traité à fond, par l’un et! MENT DES SI ('UES PENDANT l’autre de nos architectes.le projet de M.Huot est excellent, son règlement à discuter, et que, pour ce i faire, il serait à désirer qu’il convoque .une assemblée de ses adhérents; et il eu ¦ a beaucoup, dans le plus bref délai pos- I sible.• I Excusez ma longueur, M.le Rédac-j teur, mais le projet'en question avait été si fort dénaturé que j’ai cru devoir le rétablir sous son jour véritable.-Votre- bien dévoué- F.Prayé Architecte.M.Jos.Venue, en prenant part au débat, se met en cause, et me permettra bien de discuter ses opinions.Je crois: d’abord que M.Venne discute un peu à I côté de la q lestion, car il semble voir dans l’article de M.Huot LES DIX DERNIERES CAMPAGNES —- I Au moment où l’attention se ! porte sur la future récolte de sucres, j ïo Que ceTuF-ci se"plaint d’êtrç forcé i* convient de jeter un coup-d’œilj de subir l’exploitation d’entrepreneurs ! en arrière et d’examiner la produe j qui lui sont inconnus.1 tion générale des dix dernières an ! 2o Qu’il ne veut laisser construire, „ ni clôture, ni paravent, ni hangar sans 1 e!y‘., .,, les plans d’un architecte.! Voici tout d abord, suivant M.3o Qu’il n’y a, pour un architecte, Georges Bureau, un tableau mon-! aucune affaire à taiter avec un entre- trant dans quelles proportions le j P Voyons ce que dit M.Huot quant au 8uc, e ,let ^tterave et le sucre de j lo.Il dit que certains entrepreneurs, gé-1 canne ont contribué a la production 1 néralement peu connus, cherchent à se ! générale pendant les dix dernières j faire faire des plans par un architecte, ¦ campagnes.Les quantités sont ex-1 à des prix dérisoires, et que lorsqu’ils nrimAps PI1 niiHi«M-4 tonnes • se voient éconduits, ils vont trouver un ; prl lees e 1 H 8 ue tonnes • jeune homme, qui, souvent, cousent à j CumpaKnus.faire ces plans.• j Ceci est autre chose que ce qu’à lu 188/-88.votre correspondant, et la plupa-t 1888-811.d’entre-nous ont pu voir cet abus.; 18811-90.2o.Qu’un entrepreneur nepuisse cons-1 ..’ truire une clôture sans plan d’archi- , ' ' ' " tecte, ; 1891-92.M.Huot dans son projet de constitu-, 4892-93.tion ne parle pas de ces petits riens de J898-94.la construction.Il dit bien, il est vrai, iqq.q-que les entrepreneurs ne devraient ’ accepter du travail que sur plans', mais 1 o.):>-90— je suis bien convaincu, et avec moi le.1896-97.qui m pl“8 D’après ce taldeau, laproduction i consommation générale, jamais la d’importance au sens qu’à la lettre, je., , .’ , 1 , , : .suis bien convaincu dis-je qu'il n’a eu ! totale îles sucres de betterave et de culture de cette piaule lia autant SlHTf (ÏO StHTi* llü Total.lift 1 «TU \ r.canin*.2,407 2,541 4,948 2.708' 2,359 ¦ 5,007 3,5l)2 2,138 5,701 9,040 2,597 0,237 2,445 2,785 6,2.30 2,244 2,709 0,113 2,780 3,200 7,010 1,091 3,137 7,828 4,222 2,550 0,788 4,772 2,4.32 7,204 337 Ainsi, l’industrie du sucre de canne aurait perdu notablement du terrain au cours des dix dernières années et la betterave l’emporterait aujourd'hui comme importance de production sur sa rivale.En fait, sur dix campagnes, nous eu relevons neuf où la production du sucre de betterave fut supérieure à celle dit sucre de canne.Mais l’infériorité de la plante des tropiques apparaît surtout depuis deux ans, sous l’empire des évènements politiques survenus ù, Gu ha, la plus grande île sucre du globe, et qui ont réduit la proportion de cette malheureuse colonie dans une proportion énorme.Voici, au surplus, la comparaison de la production des deux sucres exprimée en pour cent de la pro 'duclion totale : t alIlpMglK S 1887-88 ISSN-SU ISS!) -90 1890-91 I891 92 1S92 98 1893-94 1 894-95 1895-90 1890-97 dermeres finalement 00.S 0/0 de la production totale, pendant que.celle du sucre de canne tombait, à 28, s 0/0.Assurément, depuis que la betterave contribue dans une proportion appréciable à l’alimentai ion de la Sum • di- Sun II .8 100 ' 51.(> 45 .1 100 53.i 40 .3 100 59.8 40 •> ' 100 / 02.> 37 .i 100 00.*) 33 .8 100 'Oit,.la part du siicrc de n’a fi rit que c roi 1 re en ces anm ées pou ir atteindre en vue que des constructions impor- j canne est passée de 4,918,000 tonnes ! tantes et sérieuses.! en 1887-8S.à 7 millions 204,000 1 H,uot c?Tnt pa-f?I tonnes en 1890-97.C’est une aug- ! tement à faire des plana et à surveiller i .* , .* i des travaux pour un entrepreneur,' mentation -,-ob,000 tonnes ou 4.) puisqu’il dit textuellement que si cctjj).c".L^augmentation moyenne an j entrepreneur est propriétaire, u est juste j nu elle de la’‘production de sucre de constftuire pour lui.pendant la période considérée res ! du aux trois priucipaus* arguments de sortirait a —>,900 tonnes ou i.o ])• même, année où la canne subit un recul sérieux, la part de cette dernière dans hgpiodnction totale fut encore de 4.2.1 p.c., et à aucune époque ou ne la vit descendre à 87.7 et à 88.s p.c.de la production générale comme en 189.9 90 et en 1890-97.Est-ce à dire que les jours de l’industrie du sucre de canne soient, comptés t Nullement, à notre sens ; et en effet, si l’on fait abstraction de la situation spéciale de l île de (Juba et des Philippines où, ainsi que nous l’avons fait, observer, des circonstance,s purement politiques et dès lors temporaires, sont venus jeter le désarroi dans la culture et la fabrication non seulement du sucre, mais aussi du tabac et de toutes les branches de la production en général, il est hors de doute que la sucrerie de cuuuea fait des pro- 338- LE PRIX COURANT grès sérieux en diverses contrées.] Dès lors nous sommes autorisés ' prétendre que la sucrerie de canne f n’est pas encore menacée dans son < existence par la concurrence de la i sucrerie de betterave.i A la vérité, la sucrerie de bette rave a marché à pas de géant.Vat-on pas vu l’Allemagne et l’Autri : che-Hongrre porter, en l’espace de dix ans, leur production de 1,350.000 tonnes à 2,705,000 tonnes, soit à plus du double ; La France et la Russie passer ensemble de 830,000 tonnes il 1,400,000 tonnes ; la Belgique et la Hollande de 154,000 ton ne^à 437,000 tonnes ; le Danemark la Suède, la Roumanie, l’Italie, l’Espagne de 04,000 I 70,000 tonnes; et, au total, la production du sucre de betterave s’élever de 2,407,000 h 4.772.000 tonnes, soit, de 08.5 p.-c.tandis que le sucre de canne rétro gradaitde 2,541,000 à 2,432,000 tonnes, soit de 1.2 p.c.11 convient à côté de ces chiffres de noter les variations de la production de certains pays,aux îles Hawaï, la production a doublé depuis dix ans ; à Java, l’extraction du sucre est passée de 300,000 à 500.000 tonnes, la Louisiane produit, en 180097, 280,000 tonnes au lieu de 158.000 tonms en 1887-88 l’île Maurice, 150,000 tonnes an lieu de 121,000 ; le Pérou, 05,000 tonnes au lieu de 40,000; l’Egypte, 85,000 tonnes au lieu de 50,000 dix ans auparavant, etc.Ceci sans parler de quelques autres pays, par exemple la République Argentine devenue presque subitement exportatrice après avoir été longtemps importatrice ; BAustralie, où l’industrie du sucre de canne, en voie de transformation et de rénovation par l’adoption du système des usines centrales avec garantie d’intérêt par l’Etat, a pris un rapide essor, -, Considérons 4e tableau statistique ci-dessous.Si nous prenons les chiffres des campagnes extrêmes, nous trouvons pour le sucre de betterave : _ ISS7-SS l'IMi il" Allait.(Milliris ET-MARCHANDS A COMMISSION DE TKLBRHONm 300.Notu sommes en communication directe avec tous les principaux négociants d’Angleterre et nous pou von* toujours obtenir lé* phu haut* prix sur consignations.Nous avons aussi constamment en mains un fort approvisionnement de fournitures pour beurres et fromages aux plus bas prix, nuffBl matériel pôtùf boîtef, etc.Attention spéciale donnée aux conaigatlon* de Beurre et Fromage.Avances libérales ¦or consignations.Entrepôt froid de première classe à prix réduits.Prix spéciaux sur domande.65, 67, 69, RUE WILLIAM, MONTREAL.Fromage et Beurre DE POSTE 037.v\ HI'CCCRHÀLES BN CANADA: - LONDON, ONT.NAPANEK, “ 11 ELLEVI LL*, “ nnOCKVILl.K, “ 1 BT-ÜY ACINTFflï, QUfc EDMOND BOUCHER, Marchand-Tailleur VIGNOBLE CONCORDIA, SlîPïïiCn.CO.ESSEX, Ont.No 42, rue St-Jean, Montreal El GIRARDOT & Go.-VITICULTEURS ET MANUFACTURIERS DE VIN8 CANADIENS Nos célèbres Clarets et Sauternes sont en usage dans tout le Dominion, et donnent la plus grande satisfaction.Vin de messe une spécialité.Pour prix et renseignements, s'adresser E.GIBABDOT * .L.Æs _ ' Fauteuil “ Morris ” A do?sier ajustable et coussins mobiles, $7.50 à $10.00 LA VRAIE CHAISE POUR LE BUREAU PRIVÉ.Aussi, assortiment complet do Menbles de Bureaux.RENAUD, KING & PATTERSON No 652, RUÉ CRAIG LE PRIX COURANT 349 Deux Lots Avantageux pour le Commerce LARD CANADIEN (frais salé) y VIN ROUGE de bonne qualité En quarts ECRIVEZ 1*011! EfimmiMSS $14.00 LE QUART g x 60 CENTS LE GALLON.A ROBITAILLE & ClÉbMQNTREAL “ Lee arrivages ont été la semaine dernière de 567 chars de f.un et 76 de paille pour le marché local, et 19 chars f)our l’exportation.L’an dernier, pour a semaine correspondante, ils avalent été de 356 chars de foin et 21 de paille.Les stoc ks de foin s’accumulent avec persistance et les prix sont décidément en faveur des acheteurs pour touies les sortes qui ne sont paspur choix ou No 1 Oes deux sortes sont en très bonne de mande et fout prime II est inutile de continuer à envoyer h s qualités de foin à bon marché pour le moment, car il a pour tffit de démoraliser le marché, tandis que plus tard il y aura une demande bien meilleure que maintenant pour le foin devant servir à l’entretien des animaux.La paille de seigle est trop abondante et le marché est faible.“ Noos cotons : G r 0.-803 balles.Petit es balles.Foin, choix *15 00 à $14 00 à $.— No 1 13 50 à 14.00 t3 00 a 13 50 — 2 1'.50 à 11 00 10 50 à 1100 — 3 9.00 à 10.00 9.00 à 10.00 — mél.de t'èfl - 8 60 à 9.00 8.50 à 9 00 Paille de seigle, long 10 00 à 10.50 — de seigle mêlée 8 00 à 8 50 8 01' à 8 60 — d’avoine 6 60 à 7.00 6.50 à 7.00 Nous sommes attj lurd’hoi saDS non velles du marché à f >in de Toronto.Sur le man hé de Montréal, il y a encombrement de m ¦ rcbandisea, la d-mande est loin de répo.dte aux arri- vages de ces derniers temps ; nos prix s’en ressentent.Les cultivateurs ont eu besoin d’argent pour la Toussaint et ils ont forcé la vente ; nos magasins de détail regorgent de marchandises : foin et paille, et ils seront quelque temps encore avant d’en manquer.- Ou ne trouve plus maintenant à vendre $12.ou au char, quelque soit la qualité du foin.Nous cotons au détail: “bin pressé No 1, la tonne.Il f,n 12 nn lo do No 2 do .H 5'1 a ii fui aille d'avoine do .4 50 à 5 -e Vioult-e extra la touue.18 00 à 20 00 Grn blanr uo 00 00 a 17 00 do No 2, do 00 00 à lfi 00 Son (Manitoba) do .18 50 à 14 Of do an char (Ontario).00 00 à 13 ou 81é-d'inde jaune moulu.00 00 à 18 (0 Et au char : Koi,.pressé No 1 .10 50 à 1' 00 do do No 2 .8 00 à 8 5o Paille d’avoine.0 00 à 4 00 NOTES SPECIALES L’annonce de la maison Laporte Ma tin & Cie est répétée celte s.-main* ado de donn- r il to s l’avantage de prend'-een coneidéralion les oflreB qui sont fuit8.AVIS AGX FAUltilM.VTS l)K H-.URRK Les fromag r (pli vont ce-ser la fab icaliou du fr nuage p >ur entreprendre celle du beurre et les fabrt- cants de beurre mi général sont priés I (l’envoyer leur pm duvti >n ft.M.J.A.Vaillancourt, 333 rue des Commis-aires, Montréal.M.J.A.Vai’lancourt.qui a une clientèle locale absorbant' plusieurs centaines de tinettes de beurre par semaine, peut offrir aux fabricants Us plus hauts prix du marché.Aussitôt In marchandise reçue et examinée, M.J.A.Vaillancourt fait retour, au plu* haut prix dh marché de la valeur du beurre qui [lui est expédié.La maison Laporte Martin & Oie offre à des prix exceptionnellement bas pour livraison avant les froids, du vinaigre en cruches de i gallon, 2 gal ons et quatre gallons, touies mesures impériale.Les marchande qui veulent renouveler leur assortiment d’articles de bijouterie et d’horlogerie, tels que montres, réveille-matin et pendnb s.trouveront avantage il entrer en relation avec la maison Edmund Eave«.(b tt.ma son ét hl:e ft M'-nt-é 1 depuis 1885 vend les .irtibles pour ce q ’i s sont et il leur valeur réel e.Rien nVst plus difficile, comme on le s,it, pour une personne qui n’en fait pas -a spécialité d’être expert danK ces aniebs.Il vaut donc mieux dans ce cas s’adresser il une maison de c nttance qui as oi honnêteté en affaires, j dut l’avaniage d’avoir un grandassoi t ment et (Tes modèle» va • ié-*, depuis ri ux qui se vendent- le meillear marché, jusqu’aux articles de grand luxe.Cette maison qui représente la célô- m OBTENUES PROMPTEMENT Avez v us une ld u> Ni oui, demandez notre " Guide des Inventeurs,’"gratis.Pas oa patenta, pas do paye.MARION & MARION, Exports, No lê.ï.me St-Jaoques, -Montréal.Mentionnez co journal.vu iiVmWiïi'i rViVVi'mVmVrtvVfe.ECRIVEZ POUR NOS PRIX G.G.GAUCHER % MARCHAND DE PROVISIONS EN GROS 91 et 93.rue des Commissaires, gC et 22, Place J tcquos-Cartier, Montré* g EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT Chambre 701 MONTREAL New York Life Bld# — Au Commerce I Nous avons reçu notre .stock de POISSONS • c1 nous ntfroiiH au commerce, de bonnes qualités rtc Morue-* et Harengs a des prix wins précédant.GEO.TANGUAY ¦—-M A lit 'll A NI) llh VENDEZ-VOUS Le TIlC de Ce\ lull iki FARINE GRAIN, LARD Ny-Et-ct- Uiigiisins : 33 et 35,31 et 311 rue SL-Indré, ll-inau: IN rue Saint-l’aul BASSE-VILLE ‘Itiiiis: Kuex St-André et Ualhouslc QUEBEC SI NON, • Vous eleven arrière de votre temp*.Le thé “Salada” est maintenant le principal thé sur le marché, et est toujour* vendu en paquets du papier de plomb.AU KN * l> 1»K (i UPS : 318, rue St Paul,.MONTREAL.25 Front Street East, .TORONTO.411, Cordova St .VANCOUVER.B.C.15 Niagara St.,.BUl 'F ALO N Y.>' Dakin Fred.B.et n .Biini|iie St Hyacinthe 1000 Morin Arsène 121 Lévis Dugas dit Labrèohe A M.Corriveau 400 LlmoUou Coip de l.imoilou.200 Montréal Alley K.K Manufacturers Life 1ns.Co.293 Benn A 257 Beattie H.A 4e cl.Bradley G.B le cl.Brunet O le cl.Belanger A 1720 Brown G S.et al.E.F.Locke ét al 261 Bleau A.et al le cl.Courville D.et al .1 J.O.Beauchern.n et al 150 Carri re A P, Malo le .1 Cardinal Dame A.et vir I.M .yer 133 ( barlrand F., sr.13() Cbabfoux .1.t al.Crédit Fou.1er F.C.le cl ('Imrlebois A 351 Ciaig T.A.U.et a M.J.A.i •effile 4o0 < 'ainjihull K .214 ( In rry H.407 U'OrsouiiHiM G- O.A.t.il/l» **t al 161 Dawes T.A.et al.le C.l.Dion B.et ux .Dame M .Coderre et vir l.v Duclus .1.et al 394 1.Dupuis A.et ni.;.K.K.Leonard et ni Davidson Dame M.A.May Désnrmenu .1.Moutnal Suiid A Gravel Doré .N.et al.A.lo y DeMartigny U.L.H.Brille Filintinult 8 .T.I.nlatlie Friedman 1,.\V.K.ivrs Gemlruii H J.Dame A Ménard et vir .(ieiidr-.ii L.8.D.A*.Luluttuiie ai al - Gervals A.E.T r.G Foisy G i roux A.K.Si-Jean Godard Dame 1’.étal.^.G.l’revost Gou et A.K.Goliier .-r.et al Gravel F.X.et al.Dame M.O.Laurin Grand Tmiik liy Co.\V Harvey Guerin M.et .1.Dame M.G.liiimbau Haqier H étal.F D’Ailh-boilst dette A.Banque Jaco ies-Carti-r 24uO l.nlonde C.M.Gr.iee e-qual l.nmaire AV.Dame L.Lamarre Lanimée L.H.et ul.J.John-ton et al Gabelle E.J.IL Foutus dit i lermont Lar.il C.X.Archambault Laurent Dame E.et vir.J.IL Laberge Leblanc A.M.I.àuzon L’Alliance Nationale.J.Pépin Lamarre AV.et al.O.Drouin Lamasber J.E_____Montieal Loan / and Mortgage Co.3e cl Legaré J.B.D.).I).i.chenu ÎO^ Martel E.I.Mmston et al 996 Mungenais J.IL A.AV.AV.Loekerbv et al 5e cl.Meunier Dame E.et al.A.Labadie 225 McDonald J.R.H.Laporte et al 110 M ngeuais ,1.B.A.K.Dalgsh 110 Martin A.E.Dame M.A.Gulbm 2e cl.Martineau G.G.F.Fischer 224 Montreal Construction Co.F.Dailleboust 1999 790 400 124 286 105 e.i.121 329 121 Sou mi Dm 875 SoO 15o 173 1999 1820 2e cl 1174 300 284 5000 400 2e cl 100 Honey Old Holland JDEUCIEUSE f BOIttON IhygioQique lOfVW W1LS0K 4C1 \ I AfOMTRCAV KVll.MCMTl MMLI CAKAOA " f " LE PRIX COURANT 3;->;î Comment est votre approvisionnement de./ Sauge, Thym, Sarriette, Marjolaine, Menthe, Persil, Ces marchandises se vendent bien maintenant.TELEPHONE 685 •••- , FRED.D.HUGHES, Agents, 494 rue St-Paul, Montréal PURE GOLD MFÛ.CO 31S-33 FRONT ST.EAST.TORONTO.M"Htreal I.oan and Mortgage.K Kiendeau 1 iniO Mount K.O.B.Shepherd 5e cl.-Murray J.C.J.H.Dansereau 322 ''llourke M.et al.J.McCarthy 100 l’atciiaude D.èa-qual.,li.Dandurand étal 492 Javelle J.H.Daine A.Boucher et vir 600 l’ii'|uelte L.Canadian Mutual Loan and lnvi stment Co.le cl.l'icotte 1’.A.Canadian Mutual Loan and Investment Co.1143 l'riuilx J.G.A.Gervais 151 l'.unclmud K.et al .J.I’.Martel 294 l'i.uii L.et al.A.Biais 105 1'."tie A ét al.-.:.J.Mayer 114 I 1).M.C.G.J.Kohr 2e cl.h-.Oeit J.et al.Dame M.Robert et vir 500 s .su Dame A Hen.J.G.Bossé 241 luirdson T.H .le cl haut L.et al.M.J.A.Decelles 400 ii lil'crg J W.hâves 1429 -• iiUîfxuii M ln3 au.si-au L.A T.F.G.Foisy 145 2e cl.• p- nor Dame B.Hon.A.A.Thibaudeau 150 17 G.B .C.Si Burroughs et al 404 ,•»*(’ 2911 N ,) 200 ' itney J.E.W.Dame A.Bouchette 736o "d Dame M, M et vir Can.Mutual I Loan and Invest Co 2394 "lur A 109 d lace J.H.et al }46 • ' Québec iluw Na'han.150 .lu.liy N.K.i M Ritchie Ludwig& Ballantyne 1450 • Huai» R.A.384 - '•¦rg.' M.R .R.G.dit Briudamour 961 lune Ant 160 V'-Sque ( ' 1/00 •'Mil(.'H M HZ.G.Rroteau et al 362 .M hloi T.Thé berge •154 -' au A.J.et al.150 •• !»•(¦ City 811 Stc Agatha Noonan I’atri.k .M.’ l'owvr és iptah St Charles Doyer AIT.!’.(Vrrivinu St Honri de Lévis Roberge G.!’.Bégin t St Hughes Danois Mile Olive.M.Guilmette St Jean Brosseau Wilf'ri courtier.Donaldson M J., coptraotear.St Liboire—Laplaptp J., foin.DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS.Montréal—Dewhurst John & Sons Ltd CanniffB.P.& Oo, écurie de louage ; Philéas Dalgneault continue sous la même raison social.St Alban—La Cie des Carrières ; J.Nadeau, A.Lortie et T.Rochette continuent sous la même raison sociale.8te Flore- Perron & Perron, mag gén EN DIFFICULTES Famham—Bisaillon Homère J., négo oiant.Halifax South—Powell James, mag.gén., offre 50c dans la piastre.Lac Mégantic—Moquin A.,marchand-tailleur.L'Anse 8t Jean—Roy Ed., mag.géo.Maria—Caspédia Pulp and Lumber Oo., ass 8 uov.Montréal—Bissonnette B , restaurant, ass.29 oct.Beauchamp & Deslauriers, mfrs; de portes et châssis, Dufresne & Mongenais, épie, et liqueurs, ass 2 uov.Marcoux Gaudias, chaussures, ass 4 nov- MoSbaneRichard, épie., offre 25c dans la piastre.Québec — Bresse G & Oo, mfrs de chaussures, offrent 30c dai s la piastre.8t Maurice—Blondin J A , mag gén, | offre 70o dans la piastre.FONDS A VENDRE Montréal—Archambault & Rivlt, oha-1 peaux et fourrures, encan 16 nov.| Bissonnette B., restaurant.Desroches T., épie., 12 nov.I Kelly Bros, tailleurs, 8 nov.St Louis du Mile End—Dupràs J.A., ! épie., 4 nov.FONDS VENDUS Beauport — Bernier G, mag gén , à | 59o.i Montréal—Beaver Hall Restaurant.Henderson C.W., appareils électri-I ques.| Martin A.T , fleuriste.Ouellette Henri, épie & 40c dans la I piastre.i .Smith & O’Leary, hôtel.- Québec—Drouin Pierre, tabao A 60c dans la piastre.-_- - Alain Roger, épie à 50c dans la piastre.Papillon Isidore, épie & 64c dans la piastre.Pioard Joseph, épia à Chabot & Drolet.Plamondon J.V.& Oo, mfrs de chaussures à 75o dans la piastre.St Guillaume d'Upton—Allaire A.J., mag gén.INCENDIES Montréal—Lessard & Harris, plombiers, (endommagé) ass.Québec —Langlois Vve Marcel, épie, NOUVEAUX ÉTABLISSEMENTS Brome Canton-Farmer&Tibbits, bois de sciage ; Lyman E.Farmer et Fred, W.Tibbits.Granby—Bowker & Chalmers, éourie de louage; Martin E.Bowker et Wallace U Chalmers.Iberville -Labelle L.et J., boulangers; Joseph et Louis E.Labelle.Montréal—Equitable Mercantile Co., M-lvillo B Mendell.Hall Thomas & Oo.distribution des paquets ; Thomas Hall et James R.Hall.Mimtreal Tent, Awoing and Tarpan-line Co, Joséphine A.McCaffrey ôpse da Wm H.Griffln.' Labiue Achille, agent financier; Al-maide Marcoux épse de Jules Joseph Achille Lbbine.Lehmann & Perrot, extincteur ponr le feu ; Charles Lehmann et Samuel H.Perrot.Roy P.A.& Co, négociants ; Joséphine Henriette Renaud épse de Pierre Alphonse Roy.Vlau Henri, nouv.Welsh P, M., boulanger.Acadian (The) Steamship Co.Ltd.Amesbury Mde hôtel.' Brown Phillip, restaurant.; Oourvll e D.& Oie.chanssnres ; Dol-phis Courville et Artnur St Denis.• Croil & McCullough (The) Dairy Oo Ltd.^ I Ewingr S.H.& Sons, café et épices en | gros.‘ ALEX.DESMARTEAU! Successeur de feu ORS B«8M4BTR*P ; Liquidateur de Faillites Soi.1598 & 1608 rue Sotre-Daïus, Montréal.Représentant Successions : Chs.Desmarteau,Hon.i •l-i-.renier et M.Adolphe Hoy._ Lbaldk Gàrànd.Tancrkde D.Tbrroux WQ.GONTHIER, EXPERT, COMPTABLE, AUDITEUR, Eto Chambre II, Bâtisse Succession Wilson, Bos II et 17 Cote de la Place d’Armas Ouvertures, vérifications, balances et contrôle des livres, et situation mensuelle d'après méthodes nouvelle».Rôglti-ments et Redditions de Comptes de Successions, etc.Machine èjoudre améliorée de Vessot GARAND, & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS No.3, Place D’armes, MONTREAL.Effets de e tnmerce achetés.Traites émises ani toutes les parties de l’Europe et de l’Amérique.| Traites des pays étrangers encaissées aux taux let plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affalrestran-dgées par correspondance.______ -L-— PATENTEE.ARTHUR GAGNON.L.A.CARON.GAGNON & CARON EXPERTS-COiyiPTABUES.CURATEURS Téléphone Bell 816.Boite B.P.911.BATISSE DE8 CHAR3 TJRBAIH3 MONTREAL — .BILODEAU & RENAUD Comptables, auditeurs et Commissaires, No.15 rue St • Jacques, Montréal Spécialité : Règlement des Affaires de Faillite», Téléphone 2003 Médaille d'or cl diplôme a l'exposition Colombienne de Chicago.1X03.l’reruiers prix à nos expositions canadiennes.Noire moulange "Petit Champion" est adapte! surtout aux pouvoirs a cher aux et se vend u bien bon marche.Nos grosse, moulan-ges pour les moulins mondent de 20 é 50 mi nots a l’heure, aussi lin que désiré, et propnent moins de pouvoir que les meules en pierre Nos demièroH améliorations •.MoulangcsBusî «es ou mi-Basses.fflr-valeurs.Emnocheurs, Ifournis sur demande) : adaptant à volonté ; un sas sur le dallot _ pour nettoyer le grain ; un Utter pour éloigner ou rapprocher les meules instantanément.Nos prix restept les mêmes.Nous faisons aussi un nouveau casseur amélioré pour blé-d’inde en épis Demandez notre catalogue illustré.S.VESSOT.seul manufacturier, Jollette, P.Q.FUMIVORE JUBILÉ.UNE AUTRE RECOMMANDATION Certificat de M.Léon Olguère.mé .oanlolen.Ingénieur et chauffeur, depuis plus de 26 ans, chez Ja*.MoCready & Cle, manufacturiers de ohaussure-, Montréal.___" .e____Muni féal.25 Août lgÜ7.Je certifie que le Famlvorc Jubilé, nue l’inventeur M.Chas.Moisan, a pobé chez MM.James Mi tiready & ( le, manufacturiers, est en tout parfait, fonctionnant continuellement d’une manière, parfait o.! Depuis que cel appareil est pose chez M.James ¦ M et "ready, i) ne s’échappe aucune fumée ni aucun gaz de la cheminée, tandis qu’auunravant les voisins étaient fortement incommodés par la fumée considérable s'échappant de la cheminée.Avec moins do oharb n j'obtiens plus de oa-lorlquo et 95 livres de vapeur au lieu de 66.Iss lendemain d'un feu ordinaire, j'ai encore 46 a 86 livres de vapeur au lieu de 5 U 10.Les feux et la vapeur se font, un moins de la moitié du temps auparavant requis, à cause du •" Jubilé,” qui est certainement, h ma connais sance lu meilleur furnivorc du l’univers, facile é mameuvrer, très durable ut de très Bulle appa-ronce.Je le recommande fortement a tous, dans l'Intérêt." du public et le leur propre.(Kigné) LEON OIGUERE.M.WILBROD PAGNUELO, Procureur de l'Inventeur, 68.BUE SAINT JACQUES, MONTREAL TELEPHONE* : Bureau 2021 “ Résidence 8868. 356 LE PRIX COURANT Hodgson Frederick E.chaussures.RoyJos & Oo, épie.; Marie L.Millard épse de Jos Roy.Tiber (The) Steamship Oo Ltd.Metropolitan (The) Publishing Oo.Didier & Didier, constructeurs ; Marie Louise Didier.Gravel Léopold & Oo, bijoutiers ; Léopold Gravel et Evelina Bélanger.Kerma Chemical Oo.Montreal Flour Works mfr de levure.Smith E.J.& Oo., épie.Québec—Bouchard G.Son & Oo., mfrs de chaussures.Cantin J.A., nouv., a ajouté le dépt.de tailleur.Chabot & Drolet, épio.Dery J.S.& Oo, chaussures ; J.S.Dery et B.Dion.MasBon & St Germain, mfrs de biscuit; G.A.Masson et O.St Germain.* Moinan & Berubé, menuisiers ; Alfred Molsan et Jos Bérubé.Smith Mill*— Enouf P.N.& Oo, mag gnl ; Philip Neil, Esnouf et Ernest A.Davis.Sherbrooke—Bouoher E.& Fils plombiers ; Etienne Boucher et Joseph Osias Boucher.St Angèle de Laval — Bourgeois Joseph & Oie, mag.gnl ; Alphonsine Poisson, épse de Jos Bourgeois.St Dominique—Oboiniêre J.& Oo,cordonniers : Benjamin Strong épse de Joseph Ohoinière.PROVINCE D’ONTARIO CESSATIONS DE COMMERCE Arthur—Doyle Richard, pompes ; Samuel Small succède.Cultus—Buck W.N., mag.gén.; G.F.Wood succède.Clinton—Biddlecomb Maria, bijoutier; A J.Grigg succède.Erin—Hunt John, mfr de lainages.Qalt—Middlemi-s & Co., épie.Harriston — Scott John, écurie de louage ; John Mines succède.Keswick—Espey Joseph, hôtel ; James Macdonald succède.Ottawa—Allan John Roberts, pharmacien.Riversdale—Lockhart Richard, moulin à scie ; Elliott & Fulton succèdent.Paiiley—Mahon E 0., épie, poterie, chanss res ; Isaac McClure succède.Pastville—Applebe J K , épie.; Chs.Hall succède.Stratford—Eureka Speciality Co ; Geo Cast et Chs G.Hervey.succèdent.St Thomas-—Cochrane Bros, mfrs de fourches.Tweed - Easterbrook George, meunier; The Deseronto Milling Co Lpî succède.Welland — Brasford J., tanneur etc.; E.Brasford succède.Garner O.H , libraire ; E.P.Robin; succède., CESSIONS Brockville— Bromley V.B., confiseur, Burk's Falls — Kennedy J.L., commerce de bois.Drseronto—Abbott G.E., harnais, asa.6 nov.y Bastings—McClelland J.H.bijoutier.Ingersoll —McCantey A.& Co nouv.ass 4 nov.New Dundee—Munro & Kilty., mag.gén.ass 9 nov.Ottawa—Dalglish, George M.épie ass.3 nov.Currie W.A.& Co., peintes Chronique de Québec Mercredi, 3 novembre 1897.Les intérêts du commerce, de l’indu-, tries, de l’agriculture Bout grandemei.protégés par les pluies bienfaisantes d’là semaine." C’estun changement depuis longtemps désiré et qui est bienvenu pour tout l'inonde.- Evidemment pour ce qui concerne plus spécialement les transactions immédiates du commerce, deux jours SIROP FAJARDOS de couleur jaune et qualité extra.NAZAIRE TURCOTTE & Cie, QUEBEC.Jobber en Chaussures No 60 rue ST-Jean LEDUC & DAOUST MARUII WDS M «MISS et de PRODUITS JOS.CONTANT EN GROS ETA COMMISSION Spécialité: Beurre, Fromage, Œufs et Patates.AVANCES LIHKliAI.ES FAITES Sl'lt CONSIHNATIONS.Cf! H K F.H l'I) NUANCE SOLLICITEE.¦ .1217 ET 1219.RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL { QUEBEC N.R.—MoHsiotirH leu marchanda do la rampaxno : éparKiicront do l'argent on venant, ino faire vinilo ! avant d'acheter ailleur».J'ai constamment on I mains loutoH Hortos (le lobs pour lour ooininoroo Pharmacien et Chimiste OROS ET DETAIL No 1475 rue Nore-Dame, MONTREAL COIN DE LA RUE B0NSEC0URS Tel.Bell 100 Les marchands devraient toujours avoir en stock car il devient de plus en plus recherché.LE TABAC ROUGE “ST-LOUIS” JOSEPH COTÉ, Marchand et imporia'.eur de Tabac en gros, Voyez mes prix dans les prix courants.No 179, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC. 358 LE PRIX COURANT NOS PRIX COURAIVT8 Soi Prix Courant» sont revleé» choque .emalne.Ca» prix nou» «ont fournis pour être publié*.par les me.maisons dans chaque ligne ; Ils sont pour leu qualité et le.235511^ ll/ ?B,4 9?*-18 ordinaire dan» Je» traruactlon» entre le marchand.de groa elle marchand de dcUii.mix tenu ls et avec PcacouH^orélnalre.lorsqu'il-y a-.h, escompte spécial.Il en en est fait mention.On peut généralement acheter a meilleur march/- eu pr.nant de fortes quantité» et au comptant rou» Ie» prjx «ont «eux du marché, en général, et aucune maljon ou mnnufactme n'a le pouvoir de l, « changera son avantage.sauf pour ses propres marchandises qui sont ____frlQf" cotoca bous flou propre non et sa propre responsabilité- La Rédaction se réserve le droit refuser ce privilège i\ quiconque en abuserait pour tromper le public.PRIX COURANTS.—Montreal, 4 Novkmbke 1897.Allumettes.New Dominion.la caisse.2 86 Telegraph.,.“ .3 20 Telephono.“ .8 00 Tiger.“ .2 86 Frit payé à destination, et 20c.en moins pur caisse pour f> caisses et plus assorties ou non.Pbœnix.lucalsse.2 86 Parlor.», 1 36 “ .par 6 caisses.1 30 Articles divers.Bleu Parisien ,1b.0 11 0 13 Bouchons communs.f 0 18 0 no Bouglo Paruflne 0 00Ij 0 10>9 “ London Sperm 0 084 0 00 h Briques à couteaux Brûleurs pour lampes doz.0 35 0 37-9 No.1 .doz.0 00 1 00 • No.2 .“ 0 00 0 76 No.3 h 0 00 0 70 Cûble coton 4 pouce.«>; 0 IHHi 0 14 “ Manilla 0 12 0 14 “ Sisal U 0 004 0 08 41 Juto.’ .“ 0 084 0 09 Cartes à jouer .doz.0 26 3 50 Chandelles suif it>.0 00 0 09 Epingles à linge , bte.5 gr.0 00 0 00 3 fils.4 fils.Ficelles 30pieds.0 40 070 “ 40 1 14 .0 60 0 90 “ 48 “ .0 00 1 20 “ - CO h 0 75 1 36 •' 72 “ .0 90 1 00 “ 100 h 1 26 2 10 Graine de canari .th.0 034 0 04 “ “ paq.0 00 0 08 “ chnnvre 0 034 0 04 “ râpée.“ 0 00 0 07 Leasts concentré, qpm .“ 0 30 0 40 “ pur.“ 0 05 0 70 Mèches i lain pus No.1.0 10 0 20 “ No- 2.0 13 0 15 “ No.3.0 12 0 13 Bières.Read Bros.Dog’s Head qts “ T‘ .‘.pts dz.2 55 1 674 Ouinness' Sloul.Read Bros.Dogs’Hcad qts oz.2 524 “ pts 44 1 qO Cafés.Cafés rôtis.la livre.i Arabian Mocha .3- Imperial “ Jamaïque Java siftlngB .31 .2: Ol Maracaibo .24 Old Gov.“ .3: Old Gov.Java ct Mocha .334 Pure Mocha .31 Rio .Mi 17 4 Standard Java .3 “ “ et Mocka*.34 .Chocolats et Cacaos.( hocolats Fry, Caracas 4 boite de 0 lb la tb 0 42 Diamond 4 et 4 boite de 0 ft).0 24 Gold Medal (sucré) de 0 tb.Monogram 4, 0 dlv.“ .0 29 0 24 Pur non sucré 4 “ .0 42 Vanille >, “ 0 42 Chocolats Cowan.French Diamond 0 dlv.12 the, tb.0 23 Queen’s dessert, 4 »*t 4 “ “ 0 dlv 0 40 44 0 42 Mexican Vanilla, 4 et 4 Parisien, more, ù 6c U 0 35 0 30 Royal Navy, 4 et 4 44 0 30 Chocolate Icing paq.1 lb.dz.2 25 Pearl Pink Icing “ * f^4 h 1 25 1 75 White Icing “ 1 44 h 1 76 Chocolat y Felix Poli Chocolat, qualité No.1.“ “ No.3.tb- Cacaos hr y.¦ ' Concentré 4.4.1 ib.boiterie 1 dz.Homéoputhlque *4, bte 14 Ibs.tt).“ 4, bte 12 Ibs.“ f acaos Cowan.Hygiénique, en tln9 de 4 tb- dz.“ “ 4 tb.‘* “ “ 5 tbs • 1b.Essence cacao, non sucré .dz.** “ sucré, tins 4 11».** 0 274 O 35 2 40 0 33 0 33 3 75 2 25 0 55 1 40 2 25 Cacao Félix Potin.Cacao, Imite >4 1 b.tb- 0 274 Confitures et Gelées.Confit arcs.Michel Lefebvre et Cie.tb.Canistre?de 1 et 2 tbs.“ 3, 4 et 5 tbs.“ “ G.7 et 10 tbs.“ Seaux de 7 fhs.“ “ 14 ”.» 'l 2H “ “ Tumblers de 8 onces.tloz.“ l tb.“ Crosse cf* Htackwcll.Diverses.dz.1 90 Celées.Michel Le/dtvre et Cie.Ca»i8trcs de 1 et 2 tbs.tb.“ 3, 4 et 5 tbs .“ “ 0, 7 et 10 - .“ Seaux de 7 tbs.“ *• 14 “.” “ 28 “ .“ Tumblers de 8 onces.dz.“ 1.1b.“ O 13 0 12 0 11 O 12 0 114 0 11* 1 25 2 25 2 50 0 11 O 10 0 094 0 10 0 094 0 09 1 25 2 25 Lazenby.Tablettes de Gelées 13 var_pts.1 20 Conserves alimentaires.Le y ii mes.Asperges.dz.Baked Beans 3 Ibs.“ Blé d’Inde.2 tbs “ Champignons.bte.Citrouilles 3 Jbs.dz.Haricots verts.“ Olives.Pints.“ “ 4 Pints.“ en quart, gallon.Petits pois français .bte.•• bus.“ “ extra fins.“ •* surfins ___ “ Pois canadiens 2 tbs.“ Tomates.dz.TfufTes.“ Fruits.Ananas 2 et 2 4 tbs.B uets 2 •* .Fraises 2 .Framl»roi8es 2 “ .Pêches 2 ” 3 “.Poires 2 “ ." 3 Pommes gai.“ 3 tbs.Prunes 2 “ Poissons.Anchois.dz.Anchois ii l’huile.“ Clams 1 tb.“ Harengs marinés.4-4 Harengs aux Tomates.“ Homards.Imite ronde.44 “ V plate.“ Huîtres.1 tb.dz.“ 2 “.“ Maquereau.“ 4 00 1 00 0 05 0 14 0 85 0 70 3 75 2 00 0 00 0 09 0 13 0 15 0 17 0 75 0 85 4 80 2 10 0 05 1 55 1 00 1 80 2 70 1 05 2 20 1 90 Q 85 1 05 3 25 3 25 1 50 1 50 1 40 2 50 2 75 1 30 2 20 1 30 4 50 1 lo ‘0 70 0 24 0 90 0 90 4 00 2 50 1 00 0 11 0 14 0 10 0 18 0 90 O 90 5 00 2 50 0 70 1 05 1 75 1 90 2 95 2 00 3 00 2 00 0 90 1 90 0 00 4 50 2 00 1 GO 1 50 2 00 2 85 1 40 2 40 1 40 CHOCOLAT EN VENTE PARTOUT.AGENTS CACAO D.Masson .“ u 00 2 Pâtés de foie unis.PledBde cochon.bte 1 4!h- “ 0 00 Poulets.*' 1 th.“ 2 10 Spécialité des Lazenhj/.Soupes Real Turtle.dz.0 00 0 00 - assorties." A 00 - :i 75 “ ** Ms carrées** 0 00 1 05 Cirages.Cirages français .dz.** canadiens " Russet Combination Dress, ox Blood ** -.Brown Chocolaté - Ureçu " Universal Shoe Dressing Mines Mine Royal Doni^ ** James.“ Rlsinu Sun lafm*- dz.“ *’ small." “ Sunbeam larye " “ - small - Sllverlne.mande.** , Vernis.1 7o 2 40 o oo 0 oo 0 00 o oo o oo Vends à harnais_____ “ à tuyaux .“ Parisien.“ Royal polish Ual 0 00 .dz.1 lo tfal,- O OO .dz.0 70 - 0 00 0 70 0 1*0 1 75 1 75 1 75 1 75 2 "O O oo 0 oo o 7o o lo o 7o O .15 O 75 1 so 1 20 drtrrrtqtrcsr Acide earbol.que.- citrique.“ oxalique.“ tartrlque.Alors du Cap.Alun .Bicarbonate de Soude o ::o o 50 o io o :t:i o 14 o oi ' 2 15 o 10 0 55 0 12 o :î5 0 15 o o:i Biclirnm.d«* potasBO .».0 10 0 12 Bleu (carréJ o îo 0 10 Borax raft)né 0 00 0 OM Bromure de potasse .0 55 0 00 t’amphre américain 0 MO 0 oo ** militais — 0 >5 0 05 Cendres de soude .o t»l4 t) 02 Chlorure «te chaux 0 024 0 05 " de potasse 0 23 " 0 25 Couperose 100jt,s 0 55 1 •' - “ cil sac - .Vc tarincs I aliforidc '* Nolsctt.sa \\clin.** 1 •• Noix Marbot .- “ lir.-u.ildc .•• - - .'•< ali-ru •• Noix du Br.-sil .•* " Pecan.- '* 11 |»r»lh-j* • *• ” I Va mit* roll* lara, h * • Pèches | alttoriilc ¦ Polr* s •• .l'.UIIIIM'H ScrdlIM H •• Poil, lues cva porc* s " Prim* aux Bord* aux ‘ “ Ito» Il le " — ( al 11orne • • Baisin- ( alif :: , >uir " .j .Corinthe pro\ itn-juN “ l-iii.liras • “ l'atras •* - Vo»l l/Z.I* .M a la u a 1.**•*•• Mu»«*at • " I.otidoii 1.1 \ • t s IM • • Black H.i-k* 1* '¦ 1 ''Uiiioissct, r ( Iu«1 « r '• *¦ Bu* k 11.(7II a III Clu«t.1 .- Il IR o 00 il O'.i O 10 0 10 n 01 1) oO O n?1-. ion.1 1 1*0 11 00 12 25 12 25 11 00 12 25 13 25 11 25 M 25 12 25 12 25 21 15 13 25 11 25 12 25 10 25 G 15 14 50 ¦1 70 4 20 3 05 4 20 Graine de lin Barbades tonne.“ tierce et qt.* 41 demi quart.“ au char ton.“ “ tierce.“ “ Vi qt.Porto Rico, tonne.“ “ char.“ tierce et qt.** au char.Moutardes.Coleman ou Keen Au gallon ,.0 20 ,.O 2s V» .O 20 *.j ,.0 25 .O 27 Vi .O 23 .O 20 .0 25 ' .(! 2s Uj .O 27 V» Boites.Rondes.Carrée Boltos *4 îb " ¦a •• lb- 0 27 Vi 44 0 25 0 45 0 42 10 et plus” 3 40 1 45 3 50 3 65 44 1 44 4‘ 0 00 li 40 Hi: " Cruslnl." Jarres 1 44 par Jarre.0 00 0 25 44 4 44 ” 44 0 00 “ 0 if!) 0 75 Hit Hues de 25 lt»n .le sac.1 .35 Durham 0 GO ” 50 ” .” 2 GO Pâtos et denrées alimentaires Macaroni Importé.th 0 00 0 10 Vermicelle “ " O 09 0 10 Lait concentré.dz 0 00 1 00 Pois fendus, qt.190 |t)S .3 40 3 50 Poissons.Harengs Shore brl.0 00 1 50 Si 0 00 'J 5(1 44 Labrador .11 00 0 (III u , ,» >2 “ 0 00 0 1*0 44 Cap Breton ** 0 00 5 OO ¦2 “ 0 (M) 2 75 Morue sèche .wt.4 00 4 50 *4 verte No 1 qt it.0 02 0 02 44 No 1 large qt *• ‘J 25 2 50 ** No 1 draft.** 0 (10 0 (Ml 44 déBOBSéO “ 0 05 Vi 0 06 Poisson hi.lac Sup .u.brl.0 00 0 00 Truite des lacs “•! “ 0 OO 11 O-i Maquereau No 1 1 “ 0 00 0 (Ml 8aumon C.A u, 44 0 00 0 01» •* 1 “ 11 50 00 Westmount.39,025 60 St Henri.3,876 00 De Lorimier.2,350 00 Maisonneuve.2,176 00 $13',120 45 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants: * Rue Albina, quartier St Jacques.66Jc le pied.Rue Anderson, do St Laurent, 80c le pied.Rue Mance, do do $1.10 le pied.Rue Sherbrooke, quartier St Autoine, $1.60 le pied._ Rue Trottier, Mile End, 14$ le pied.Rue St Urbain, Montréal Annexe, 20c le pied.• Rue Clark, do 16c, 18c, 35c.Rue Edouard Charles, Montréal, 46c le pied.Ave Chesterfield, Weatmount, 26c 1.p -iAve Somerville, do 30c I.p.Rue Dorchester, do 81c l.p.Rue Chaussé, DeLorimier, 15$ et 20c le pied.Àve Jeanne d’Arc, Maisonneuve, 10c et 15c le pied.Ave Lasalle, Maisonneuve, 10c le pied.rRÈTS HT OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Pendant la semaine terminée le 30 octobre 1897, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $153,071 divisés comme suit, suivant catégories de prêteurs : Particuliers.$ 75,600 Successions.19,126 Oies de prêts.38,950 Assurances.3,000 Autres corporations.16,396 - $153,071 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de : 4$ p.c.pour $3,000.5 p.c pour $600 ; $3,000 ; 2 sunmnb do $5,000 ; $6,000 ; $7,500 ; $10,000, $13,000 et $14,000.' 5$ p.c- pour $4,500.¦ Les autres prêts portent 0 et(7 p.c.d’intérêt à l’exception d’une somme de $2,700 à 10 p.c.UN PEU DE TOUT Une utilisation nouvelle de la houille, mais qui ne peut s’appliquer que dans certaines limites a été récemment proposée dans un mémoire lu devant l’Association des Ingénieurs du Comté de Midland, à Stafford (Angleterre) .Le docteur C.Reid a décrit un filtre d’épuration d’eaux vannes construits par M.Garfield, directeur des Etablissements d’épandage et de traitement des eaux vannes de Wolverhampton.M.Garfield.a fait un petit filtre formé de houille broyée en poudre fine pour se rendre compte de son effet'sur les eaux vannes provenant des égoûts de Wul-verhanjpton.Les résultats de l’analyse faite par le chimiste du comté ont été excellents et le docteur Reid après avoir examiné avec soin la question, en est arrivé à conclure que la houille était un moyen excellent et à bon marché pour la purification des eaux vannes.Le filtre de Wolverhampton a fonctionné pendant assez de temps poor constater que son effet n’a pas diminué avec le temps et qu’employé convenablement la durée d’un filtre de ce genre serait en quelque sorte illimitée.Il pense qu’on pourrait employer avec u i grand avantage au traitement des eaux vannes tous La détritus provenant des mines de houille.La municipalité de Vienne a fait récemment procéder à des essais très sérieux pour déterminer le mode d’éclairage le plus économique et le plus convenable au point de vue de l’hygièce dans les écolés.Oes essais ont été pratiqués d’une manière réellement sérieuse et instructive : on a choisi neuf salles dans une école et, dans chacune d’elles, on a installé complètement un système d’éclairage, absolument comme s’il devait être maintenu1; des mesures photométriques ont été prises, et l’on a déterminé l’élévation de température, ainsi que le prix de revient pour chaque source lumineuse.Comme résultats généraux, on a reconnu que les sources directes devaient être placées à_6_6^gieds au dessus des tables et les sources de diffusion à 8 pieds au-dessus de ces mêmes tables, et on a constaté également la supériorité de l’éclairage par diffusion au point de vue de l’hégiène de la vue, Comme résultats économiques, l’éclairage par lampe à arc et par diffusion est le plus onéreux, environ 3 cents par 10 pieds carrés par heure et polir une intensité lumineuse de 10 bougies Hefner ou 8 centièmes de bougies métrique.Il en résulte donc que l’incandescence par le gaz e6t la moius coûteuse.Mais au point de vue des dépenses de premier établissement, l’avantage reste à .l’électricité.- CAPITAINE TELLIER & CIE — MARCHANDS DK — SABLE DE CHATEAUGUAY BASSIN No.1 au CANAL RÉSIDENCE : • 81 RUE McOORD Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)