Le Prix courant : journal du commerce, 16 septembre 1898, vendredi 16 septembre 1898

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Du Commepee, de la Finance, de l'Industrie, de la Propriété Foneière et des Assurances VOL.XXII MONTRÉAL, VENDREDI, 16 SEPTEMBRE 1898 ù No 29 OflKO Moyenne de notre Tirage 2258 Pour 1897 ENVOIS D’ARRENT Los Italiques canadiennes, dans le but de faire face à la concurrence que leur créent, pour les envois d’argent, les compagnies d’express et les bureaux de poste ont adopté la création d’un nouveau système de chèques, payables dans toutes les banques et leurs succursales du Canada, sauf le district du Yukon.Comme les banques se contentent (l’une commission très modérée pour la délivrance des dits chèques, il est évident qu’ils seront vite en faveur auprès du public.Ils seront certai-neiuent préférés aux mandats et aux bons de poste qui, en cas de perte, demandent trop de formalités et trop de dérangements pour l’expéditeur.Nous ne pouvons qu’applaudir 4 toutes les mesures qui ont pour etfet de diminuer les frais du commerce et de faciliter les transactions.UN LEURRE Le Ministre des Postes, M.Mulock, vient de déclarer au Board of Trade de Toronto que le taux de deux cents pour l’affranchissement des lettres du Canada pour le Canada ue serait mis en vigueur que plus tard.“ Ce ne sera,” dit-il, ‘ Vci-immédiatement imposé sur tout b-bois de pulpe exporté du Canada (quelles que soient la forme et les dimensions); ce droit sera équivalent à celui actuellement impose aux Etats-Unis sur la pulpe impur, tée du Canada, à moins que les Etats-Unis n’admettent en franchise toute pulpe, soit chimique, soi! mécanique, de provenance can a dienne.” Nous comprenons l’idée des (abri cants de pulpe et des fabricants d-papier; personne ne peut les b!a mer de tenter l’impossible pour 1113 LE PRIX COURANT étendre leurs débouchés.Il ne leur vu guère, en effet, que la matière première du papier dont le Canada abonde, s’en aille ailleurs, tandis qu'ils pourraient eux-mêmes transformer cette matière première en pulpe et en papier.>¦ Les Etats-Unis, pays protecteur de ses industries, comme d’ailleurs le Canada l’estNégalement des siennes, n imposé des droits sur la pulpe à papier, afin que les industriels américains puissent supporter la concurrence que ne manqueraient pas de leur faire nos manufacturiers, lesquels ont l’avantage de trouver sous la main le bois propre à la fabrication de la pulpe.Nous n’apprenons rien de nouveau à nos lecteurs en rappelant ce fait, car ils savent de quels argument se servent les industriels canadiens, quand ils demandent au gouvernement d’imposer ou d’augmenter les droits sur les articles de provenance étrangère.Mais il nous faut dire que si les fabricants de pulpe et de papier canadiens ont un avantage manifeste sur les fabricants américains, en ce sens qu’ils ont la matière première sous la main, ils pourraient (oui aussi bien s’ingénier à se'créer des débouchés dans d’autres contrées et donner un essor beaucoup plus considérable à leur production.Ils peuvent placer la pulpe sur les marchés européens en quantités telles qu’il faudrait*augmenter considérablement la capacité des usines actuelles si nous voulions nous donner la peine d’accaparer les marchés qui ont besoin de pulpe de bois, il a été dit déjà que nos pulpes pouvaient remplacer celles de Norvège et lutter contre elles avec avantage.Ne vaudrait-il pas mieux, si le l'ait est réel, tout eu vendant ans pulpes au dehors, laisser également nos voisins augmenter notre fliiltre d’exportation et donner de la niarn cUceuvre à une classe inté- ressante d’ouvriers, en leur permettant de noqs.enlever des bois dont nous avons des forêts presque inépuisables.,11cm curieux de rapprocher les désirât a des fabricants de pulpe et de papier d’un article qui vient jus-teincnl de paraître dans le Globe de loronio.En effet, notre confrère demande au gouvernement que les droit* sur le papier soient abaissés 'dm que les éditeurs canadiens ne s,l'0lllr pus obligés de payer leur papier de 20 à 25 p.c.plus cher que (,s ediieurs américains.Il ajoute : ' Remarquez bien que le capital 1,1 l,, rsonnel engagé dans la pu dicaii"!, des journaux au Canada sont énormément plus considérables que le capital et le personnel engagés dans la fabrication du papier; dans ce cas, il ne serait vraiment pas raisonnable de nous saigner pour assurer de gros bénéfices à quelques fabricants.Nous avons au.Canada, en quantité immense, la matière première pour la fabrication du papier ; nos industriels sont donc en état de produire dans des conditions aussi avantageuses que les industriels américains et nous disons franchement qu’il serait injuste de maintenir le tarif actuel qui nous force, ainsi que nous l’avons dit, à payer notre papier 20 à 25 pour cent plus cher qu’on ne le paie dans la république voisine.” Nous craignons donc qu’en accordant aux fabricants de pulpe et de papier l’objet de leurs demandes, le gouvernement n’obtienne d’autres résultats que de faire payer plus cher encore le papier aux consom mateurs canadiens.Les fabricants ont de gros appétits et pour le prix de vente de leurs produits ils considèrent moins le prix de revient que l’absence de concurrence.L’imposition de droits à l’exportation des bois à pulpe aurait pour effet de renchérir la pulpe et le papier chez nos voisins et nous pouvons être certains qu’ils ne manqueraient pas néanmoins de maintenir l’écart des prix de 20 à 25 p.c.Mais, toute question de prix à part, il est un autre point dè vue qjie semblent oublier nos fabricants de pulpe et de papier.L’imposition de droits à l’exportation sur la matière première, qui est en même temps un article de première nécessité, serait un précé-^ dent mauvais et qui pourrait être tourné contre nous.'Nous aussi, nous importons des matières premières, nécessaires à nos industries protégées, et nous en importons des Etats-Unis.Il ne faut pas l’oublier.Si nous donnions l’exemple, il pourrait nous en coûter.Ne recevons-nous pas, entre autres articles, pour plus de trois millions de dollars de coton nécessaire à nos fabriques de cotonnades ?Supposons qu’en réponde à une imposition de droits sur les bois à pulpe, les Etats-Unis imposent un droit de sortie sur les cotous à destination du Canada, où en seraient nos manu factures-de coton 1 „ Autre chose est de demander et autre chose est d’obtenir, c’est ce qu’apprendront- certainement les ‘manufacturiers de pulpe et de papier.QUELQUES VIEILLES OBJECTIONS A L’ANNONCE L’importance de la question de l’annonce grandit dans le genre de commerce moderne et il est peu de commerçants qui ne reconnaissent Ravaleur.Parmi le jeune élément des hommes d’affaires, qui se trouvent avoir une responsabilité et dont la foule jette par dessus bord l’ancienne génération, il est rare, il est vrai, d’en rencontrer qui soient animés d’un esprit opposé à la publicité.Là où ils ont l’entier contrôle, la question pour eux à résoudre est simplement celle du medium et du prix.Il est malheureux pour le propriétaire du véhicule de l’annonce que cette classe pleine de vigueur et de progrès soit encore en minorité quand on en vient à une question d’autorité sans limites.Les vieux bonnets et les hommes d’affaires de l’ancienne génération sont encore à la tête de la plupart de nos grandes entreprises—des hommes dont les impressions du premier âge n’ont pas été récoltées dans une atmosphère de publicité, des hommes qui ne connaissaient rien à ce sujet quand ils out posé les fondations de leur prospérité.On peut admettre franchement avec eux que la publicité n’était pas une chose essentielle de leur temps, ni au même degré qu’elle l’est à l’époque actuelle.La condition est matériellement, changée.Alors le monde marchait d’un pas lent.Les moyens de transport, comme ou peut le voir par leurs facilités étonnantes du temps présent, étaient alors dans une véritable enfance.Comparativement, ’la presse était dans les.langes et 'l’imprimerie n’avait pas l'ombre de la puissance qu’on lui commit de notre temps.On ne connaissait pas le genre de nos voyageurs de commerce, et au lieu d’aller voir le client, c'était le client qui venait au marchand ou au manufacturier.La concurrence n'était pas aussi aiguë ; ce qu'on désirait, c’était une maison depuis longtemps établie et un nom honorable était bien préférable à celui qui était fortement annoncé.Vivant dans le passé comme la plupart de nous le font inconsciemment, en suivant un trait commun à la nature humaine—ce type qui remonte le cours du temps au lieu de suivre le progrès, ne voit pas où se trouve la grande valeur de la publicité.Faute de compréhension, peut-être aussi par calcul, il la déprécie jusqu'au moment où ces idées arriérées se cristallisent dans son 1114 LE PRIX COURANT cerveau, ce qui ne manque pas d’avoir son effet sur tous les départements qui l’entourent.Il vous dira qu’il a édifié son commerce sans avoir eu recours à la publicité, et il est absolument dans le vrai pour ce qui concerne son commerce.A l’époque où il commençait à édifier sa fortune, il ne pouvait recourir aux moyens actuels de publicité, car alors ou ne les connaissait pas.Vraisemblablement son emplacement était bien choisi, ses prix raisonnables, ses méthodes bonnes, et son caractère personnel honorable, et avec toutes ces conditions, il se fit des clients dont un grand nombre font encore affaires avec lui par un reste d’habitudes anciennes.Souvent ce sont eux qui lui donnent les affaires les plus lucratives qu’ils possèdent.Autres temps, autres mœurs.Les méthodes en vogue avant la guerre de sécession retardent de trente ans.Un client ne fait plus de ses affaires une question de considération personnelle.Il ne se soucie aucunement de la question de réputation, les facilités modernes de transport assurent aux marchandises de toute provenance une chance égale de vente sur les différents marchés.Ce qu’il recherche, ce sont les bas prix et les occasions et vous aurez sa clientèle si vous lui faites connaître quelques-uns-des avantages que vous pouvez lui offrir.On vous oppose fréquemment un autre argument de pacotille du même acabit en vous disant que tout le monde connait la maison en question, alors à quoi bon annoncer ?C’est une entrée en matière qui pêche par labase.Evidemment tout le monde ne peut pas connaître une maison qui n’annonce pas, quand' bien même elle existerait depuis une centaine d’années.De nouvelles gens — futurs clients — arrivent constamment sur le champ et quel peut être leur moyen desavoir qui existe et qui u vend,” si celui-ci ne leur est pas annoncé de temps en temps.Bien plus, une maison peut difficilement subsister une centaine d’années sans avoir fait de temps à autre une grande publicité.Le prix du succès est acquis à ceux qui ne craignent pas de semer la publicité à chaque occasion qui se présente d’elle même.En supposant que chacun connaisse votre maison, il en connait également d’autres et si ces autres, grâce à une publicité judicieuse se tiennent constamment devant les yeux et l’esprit de leurs clients, leurs chances d’affaires surpassent les vôtres à un degré incomparable.Et quel est l’agent d’annonces qui n’a pas entendu cet argument archaïque, suranné : “ Nous n’avons pas à annoncer, nous aions autant d’affaires que nous en pouvons traiter.Si une maison a autant d’affaires qu’elle peut prétendre en avoir, sans, cependant, avoir fait un effort spécial, cela veut dire ou que, pour quelque cause passagère, le marché a tourné en sa faveur, ou que, pour quelqu’autre raison également temporaire, elle seule peut satisfaire une demande et que les acheteurs sont forcer de traiter avec elle.Ni l’une ni l’autre de ces conditions ne peut durer assez longtemps dans ces jours de concurrence ardente, pour permettre à cette maison de se confiner dans un repos absolu.Mais tandis que les clients viennent, vous avez une chance de vous les attacher.Jamais une saison n’a été plus propice pour l’annonce que celle-ci.Rendez permanent ce qui est temporaire, en exploitant ce fait que vos marchandises sont un peu meilleures et un peu meilleur marché que celles de votre concurrent, que vous vous efforcerez de conserver la clientèle que vous aurez attirée par l’attrait de vos marchandises.Un tel état d’affaires a été le point culminant dans l’histoire de beau coup de maisons de commerce et l’homme d’affaires qui a su prévoir et profiter des circonstances, quand l’argent est facile, et que la fortune lui sourit, pour dorer son blason et imposer son nom et ses marchandises à la masse alléchée des consommateurs, a tourné ses bénéfices passagers en une prospérité permanente qui, logiquement doit le mener à un succès solide, croissant et durable.Je suis prêt à sympathiser avec une maison qui se débat constamment pour joindre les deux bouts et qui aimerait à annoncer, mais qui ne le peut pas, faute de fonds ; mais jamais je ne pourrai tolérer la courte vue d’une maison qui a l’occasion de profiter des circonstances favorables et ne le fait pas parce qu’elle n’a ni le nerf, ni le sens voulu, de faire de la publicité au ranment propice.Les entreprises commerciales s’imposent par une action décisive au bon moment.MIEUX QUE CELA.La toux, le rhume et même la grippe, la bronchite, la coquelp* che, sont guéris par l’emploi du BAUME RHUMAL.Partout 25c.COMMERCE, INDUSTRIE FINANCE Les raisins de Corinthe à l’exportatirn.Pêches do Californie et pêches de Mary, land.— L'industrie des pommes sèches.Los olives de Californie en concurrence avec les prednits Impôt tés.—La fermentation supprimée.- La lutte du café contre le sucre : Clans Doscher à l'œuvre.Rcn-dement des prunes en France.—Les prunes do l’Orogon.-^Le sucre Russe exporte en Amérique.— Les stocks de sucre de Matanzas.— Pain de bols.—Le tabac «le la Havane.—L’Industrie du sucre de lait — Personnel.—Petites notes.Le commerce d’exportation dos raisins de Corinthe subit actuellement, sur les marchés primaires, une transformation désirable.Les expéditeurs grecs se sont avisés d’importer des Etats Unis la maclii-nerie employée pour le nettoyage des raisins de Corinthe qui, généralement, à l’arrivée, étaient confiés à des maisons faisant une spécialité de ce nettoyage des fruits, à un prix variant de à le par livre.-Les exportateurs grecs ont inlor-' mé leurs clients qu’ils allaiçnt.dorénavant leur envoyer des fruits nettoyés à une avance de }c.par livre seulement.Us n’expédieront que les meilleures variétés de fruits en barils de 300 livres et en caisses d’une contenance respective de 112 et 56 lbb.Dans ces conditions économiques — de £c à §c par 1b — pour les importateurs, le produit importé tout nettoyé trouvera ici un marché profitable.*** •Les pêches en conserve, sans être, cette année un article de luxe, absolument, s’en rapprochent sensiblement, autant que l’ou peut en juger par les prix de début.Los prix sont eu hausse de 25c par caisse sur ceux de l’an dernier.Tons les empaqueteurs de Baltimore n’ont pas encore fixé leurs prix, mais le chiffre ci-dessus peut servir de base d’appréciation.On ne s’attend pas, toutefois, à une nouvelle augmentation de prix, vu que les empaqueteurs calilm-niens sont en mesure do vendre sur les marchés de l’Est les peines Crawford aux prix fixés par ceux de Baltimore.Or, les pêches «le ( uii fornie étant supérieures à celles du Maryland, la concurrence cm perlera la hausse des conserves de I»:* 1s i-more de se produire.*** Le Département de l’Agricullute ,ux Etats-Unis communique au n-¦> tierce son estimation de la rcce les nommes nour cette année.I*:1 LE PRIX COURANT 1115 près cette statistique officielle, la récolle dépassera à peine le tiers de celle de l’an dernier.C’est dire que les pommes évaporées ont une tendance très forte à la hausse.Les prix de début accu sent mie avance de 1£ à 2c par livre sur ceux de l’an dernier.Mais comme, d’autre part, en temps de maigre récolte, les producteurs soignent plus leurs vergers et ne laissent perdre aucun fruit utilisable, les fruits invendables autrement sonU^-en partie, utilisés par les fabricants de cidre et, en partie, par l’industrie des pommes évaporées, de sorte que les prix de début pourraient bien ne pas se maintenir.Les olives de Californie vont décidément entrer en lutte avec les produits de l’étranger.Jusqu’à présent, les empaqueteurs avaient maintenu des prix élevés en se basant sur les tarifs élevés du fret.poulies articles conservés en flacons.MM.James Hill & Sons Co., de Los Anpdès, Cal., qui font un commerce considérable d’olives de Californie ont tranché la difficulté.Ils viennent d’établir une succursale à St Louis Mo., et vont en ouvrir une autre à New-York.Les olives sont expédiées en barils à St Louis à un fret réduit, et empaquetées à cette place d’où elles sont réexpédiées à un fret réduit.Cela a permis de réduire les prix de détail des olives de Californie.Les flacons de 75c se vendront 50c drout 25c au détail.Un autre progrès accompli par cette industrie, c’est la suppression de la fermentation.Les épiciers qui, l'an dernier, ont vendu des olives mures de la Californie en flacons ont éprouvé des pertes par suite de la fermentation des olives qui faisaient sauter les bouchons.On a remédié à cet inconvénient et les empaqueteurs garantissent la conservation du fruit à l’état vert et à 1 état de maturité.*** Xmi avons parlé la semaine dernière * ! î -s gigantesques combines du •siUTr et.du café.L’associé des ArluicUc, Claus Doscher qui vient deteiminer la construction d’une timuci s,.raffinerie de sucre à Brooklyn en apposition avouée à la Sugar U'ist :• nommé William T.Doane, de l’ii .ulelphie, gérant des ventes de la nouvelle raffinerie qui com-ntcnc.i,,nt.vers la mi-octobre.La ! I ust contrôle actuellement 1 1",U; veut de la production.Cette pioptu « khi yeni réduite à 50 pour , ceux de 40c se ven- cent le jour où les deux raffineries indépendantes des Arbuckle et de Doscher entreront en ligne.La Sugar Trust, si elle veut maintenir sa position acquise aura fort à lut ter.La raffinerie Doscher fabriquera le sucre granulé et certaines qualités de sucres non-granulés, et en vendra en paquets si la concurrence l’exige.On se rappelle que les Arbuckle sont les propriétaires d’une machine à peser et à empa queter automatique appelée, le cas échéant, à faire merveille.Quoiqu’il en soit, sMl y a lutte, elle sera vive de part et d’autre.*** Le rendement des prunes en France est énorme, cette année ; on l’estime à 100,000,000 de livres.Les prix d’exportation vont naturellement se ressentir de cette extrême abondance.Cependant les agents américains enrégistrent actuellement leurs ordres pour les pruneaux français de choix à des prix qui lutteront difficilement avec ceux des produits de Californie ou de l’Oregon.On compte que le détailleur aurait à payer pour ce choix 17c par livre, alors que le fruit de même grosseur de Californie se vendra environ 9c par livre.Et puis, il y a les prunes de l’Oregon, inférieures, il est vrai, sous le rapport de la qualité à celles de Californie, du moius à celles de Santa Clara; mais leur bas prix leur asBure uue vente considérable.Ou dit qu’elles se vendent £c par livre meilleur marché que l’au dernier, ce qui équivaudrait à une différence de prix de plusieurs cents avec les prunes de Californie.Mais sous le rapport de la qualité, c’est toujours le pruneau français qui l’emporte de beaucoup sur le fruit américain.*** Un nouveau facteur vient de faire son apparition sur le marché au sucre, aux Etats-Unis.La Russie commence à exporter du sucre gra-uulé aux Etats-Unis, à uue fraction considérable au-dessous des prix réguliers.TO A Baltimore où il se fait un grand ! débit de sucre russe, il se vend 4Jc la livre alors que le sucre domestique se vend 54c.Le sucre russe ne vaut pas Parti-1 cle américain, le graiu est gros et la; couleur foncée.J j Les opinions sont bien partagées ' sur l’avenir dujproduit russe sur le J marché américain à cause de sa qualité inférieure ; sou bon marché peut lui assurer cependant un bon 1 écoulement.* Pendant qlcfe nous sommes surde chapitre du sucre, disons que la première cargaison de sucre de Cuba, depuis l’ouverture des hostilités entre les Etats-Unis et l’Espagne, est arrivée par le SS.Aladin de Matanzas.Le chargement se composait de 28,050 sacs.Il y a, à Matanzas, un approvisionnement énorme de sucre indvendu, mais dont on disposera rapidement car on signale l’arrivée’ là bas- d’acheteurs européens en quête de bonnes occasions.) *** Un nouvel aliment.pour les chevaux, le pain de bois, une invention de la Compagnie des Tramways de Berlin qui en a entrepris la manufacture, est en train d’attirer l’attention des hygiénistes, chimistes et autres savants eu iste.La pâte se compose de deux tiers à trois quarts de bran de scie, d’un tiers à uu quart de seigle, farine et sou.La production actuelle.par la compagnie est de deux ceuts quintaux par jour.‘ *** Uu importateur arrivé dimanche de Cuba donne sur la situation du marché du tabac à la Havane, les renseignements suivants : Après uue enquête sérieuse sur l’état actuel des affaires qui se ressentent naturellement du désarroi qui règne daus le pays, M.F.Garcia estime la récolte comme suit : environ 30,000 balles de Remedios, 60,000 balles de Vueltas et 5,000 balles de Partidos.Les prix du tabac à la Havane sont actuellement très élevés.Pour le Remedios vert de première et de secoude grandeur ou demande 70c et les vendeurs tienueut fortement leurs prix.*** Dans l’Illinois, on a commencé à fabriquer du sucre de lait.En arrivant à la manufacture, le lait est écrémé et la crème est convertie en beurre.Le produit écrémé est coagulé, puis séché, après quoi on réduit Ja masse eu poudre tine que l’on expédie dans l’est pour la convertir en liquide utilisé comme vernis.Le petit-lait est converti eu sirop‘ et évaporé jusqu’à la formation d’uu sucre d’une couleur brun foncé.Ou l’expédie ensuite à la raffinerie où il est traité suivant uu procédé tenu secret qui donne uu sucre aussi fin et aussi léger que n’importe quel sucre granulé qu’ou achète daus les magasins.Le sucre de lait n’est pas destiné à entrer en 111 (> « concurrence avec le sucre de caune, ou ne s’en sert qu’en médecine, et il se vend aux.environs de 50c la livre.Connue cette industrie n’en est encore qu’à ses débuts, il est impossible, pour le moment, de pronostiquer son avenir.Mais l’expérience sera intéressante à suivre pour nos lecteurs qui s’occupent d’industrie laitière.• M.et Mme Walter Duckwart sont de retour d'un voyage à l’Exposi-tiou de Toronto où M.Duckwart était allé dans les intérêts de la maison des “ Blue Ribbon Tea ” et de la ¦* Pure Gold.Manufacturing Co.” *** M.Joseph Bourdon, autrefois de la maison Lafreuière et Saint-Onge, jadis marchands de grains bien connus sur la place de Montréal re présente aujourd’hui la maison Joseph Ward & Co.exportateurs de grains, où sa grande expérience de ce commerce spécial trouvera à s’exercer sur une grande échelle.*.& M.G eo.Gonthier vient d’obtenir de la “Self Proving account Book Coy.” de New-York et Toronto, le privilège exclusif d’introduire ce système de comptabilité appelé à révolutionner la méthode actuelle de tenue des livres.M.Gonthier a déjà introduit ce système dans quelques-unes de nos principales maisons, et il nous informe qu’une de nos institutions financières les plus en vue, en fait actuellement l’étude dans l’intention de l’adopter.M.Gonthier sera prochainement en mesure de satisfaire toutes les demandes d’informations qui lui seront faites.' PETITES NOTES — Le prix des pêches de conserve d’Ontario indique une avance de 25 à 30c par douzaine, sur les prix de l’an dernier.— Cue correspondance de Vancouver aunonce une avance de 10c par douzaine ou-10c par caisse sur le saumon delà rivière Fraser, dans les dix derniers jours.— M.E.A.- Lilly, gerant CTfî la London Assurance Corporation, est de retour de ses vacances passées à St Jean, Terreneuve, sou pays natal.kT w — M.Charles Higham, actuaire .çt secrétaire de la London Life Association, Limited, (Angleterre), a passé ses vacances à voyager à travers le continent américain.La se- LE PRIX COURANT maine dernière a été consacrée à visiter Montréal et ses environs.— On annonce le retour à Montréal de M.A.MacDougall, gérant-général pour le Carfada de la British Mutual'Life, qui était allé faire un voyage en Angleterre, où se trouve le siège de la “ B.M.Life.” — M.W.Cross, un voyageur de commerce bien connu, a accepté une situation à la succursale de Winni-peg"*de la maison Gault Bros, où il assistera M.F.G.Crawford.Les BOIS de BOITES à F RO 31 AGE Les bois de boîtes à fromage sont de plus en plus rares chez les détenteurs habituels ; mais ce qui pis est, c’est qu'il est absolument impossible d’en obtenir en fabrique.La descente des bois n’a pu se faire régulièrement par suite de la fonte rapid'e des neiges et l’orme employé exclusivement pour les boîtes à fromage fait défaut dans les manufactures.Nous croyons donner un bon conseil à nos lecteurs intéressés dans cette ligne, en leur disant de ne pas tarder à s’approvisionner s’ils veulent être certains d’avoir des boîtes en quantité suffisante pour leur fromage.CHA3IBRE DE COMMERCE DES TROIS-RIVIERES Rapport du Président pour les années 1896-98 Messieurs, — .Conformément à l’usage, et au moment de remettre le mandat que vous avez bien voulu me confier à l’expiration du terme d’office de mon prédécesseur, M.Napoléon Lajoie, je me permets de rappeler en peu de mots les travaux dont votre Comifë et la Chambre ont eu à s’occuper, et dont nous avons la satisfaction d’avoir pu mener quelques-uns à bonne fin.- A part les travaux d’ordre intérieur, affectant les besoins locaux et dont aucun ne fut négligé, une volumineuse correspondance avec les différentes Chambres de Commerce et Boards of Trade du Dominion, dénote de l’intérêt qu’à su conserver auprès des compagnies sœurs, notre modeste Chambre de Commerce de TroiB-Riviêres.En effet, peu de questions intéressant le commerce en général passèrent inaperçues.Qu’il se soit agi d’une Loi de Banqueroute uniforme pour toute la Puissance; de Tribunaux de Commerce pour les districts judiciaires ; de la reprise du projet de créer un nouveau Board of Trade du Dominion avec siège à Ottawa; de perfectionner notre système de Canaux des Lacs ; développer la Navigation tant intérieure que d’outre-mer; donner un plus grand développement à notre déjà si vaste Réseau de chemins defer.— Qu’il ait été question d’insister sur l’opportunité détenir une Exposition Universelle à Montréal, ou bien d’autres questions d’ordTe supérieur encore —les avis et le concours do notre Chambre ont été souvent demandés et rarement refusés.Nous avons, de cette façon, confirmé l’œuvre de solidarité et de bonne confraternité entre les différentes branches de la .délégation commerciale et industrielle du Dominion et aidé à consolider cette entente salutaire parmi des éléments et des exigences souvent disparates - mais qui seule peut produire de l’effet, soit auprès de nos Gouvernements, soit dans le monde des affaires au dehors.De cette sage politique, Messieurs, votre Comité n’a pas cru devoir se départir.Et si aux yeux de quelques-uns les intérêts locaux devraient seuls nous occuper —nous pensions avoc la frande majorité, que tout en accordant ces intérêts primordiaux le soin et l’attention que leur importance réclame—il serait plus qu’imprudent, de vouloir se tenir à l’écart, d’iguorer la vie au dehors, de négliger le mouvement à l’étranger qui alimente notre trafic, active nos facultés de produire, et assure l’avenir de notre négoce et de notre industrie.C’est en ce moment surtout que cette politique de rayonne, ment doit prévaloir.Nous n’avons qu’à jeter les yeux sur ce qui se passe alentour.D’immenses usines se- construisent dans nos environs; de vastes projets sont à l’étude.L’exploitation de nos forêts a doublé, sinon triplée, en peu d’années ; notre industrie laitière est en progrès ; il en est de même de nos industries du for et de la pulpe.L’utilisation de nos immenses pouvoirs d’eau, soit pour obtenir l’éclairage ou la force motrice électrique, soit pour la fabrication de produits réclamant des forces cyclopéennes" —est devenue le thème favori de chaque ordre du jour.Le trafic maritime augmente d’une saison à l’autre.Bref, un peu partout un mouvement extraordinaire se dessine1 Permettez-moi de dire qu’à ces résal-tats, Messieurs, les travaux de la Chambre ne sont pas absolument étrangers.Nous nous gardons bien d’en exagérer l’importance, mais en continuant de faire connaître au dehors, et notre situation privilégiée et les vastes ressources de notre Région, nous attirerons toujours l’attention des intéressés et du monde des affaires, ët là confiance des capitalistes tant indigènes que de l’étranger.Et à ce sujet laisse/.-moi ajouter un mot : • Depuis tout récemment notre Chambre a obtenu un accroissement considérable de membres qui dénote du vif intérêt que prennent nos négociants et nos industriels à l’œuvre commune, l’ne réorganisation de certains de nos règlements s’impose.11 serait désirable et plus que jamais opportun, que des Comités spéciaux permanents fussent installés tel que proposé il y a quelques années déjà, afin de diviser vos travaux en travaux d’ordre intérieur et travaux d’ordre extérieur et les rendre par cela même plus complets et plus efficaces Nous laissons à nos successeurs le soin de reprendre cette idée et de la développer suivant les circonstances.Il ne me reste plus, Messieurs.qu'A mentionner le procédé flatteur du ia “ London Chamber of Commerce,” pour la gracieuse invitation qu’elle adressa à notre président d’assister au Banque! 1 donné à Londres aux Premiers Ministres I des Colonios réunies en la Capitale d" rY«YtV«V»Vi LE PRIX COURANT 1117 5* Fruits .Nouvelle Récolté m >i»r'n ^r-r^» »1 Nous offrons, pour arriver vers le 15 Octobre par vapeur venant directement d’Espagne, de Messrs Trencr & Cie, Dénia : 2000 demi-boîtes raisins de Valence, Aranda, f.o.s.500 “ “ “ Aigle bleu, f.o.s.1000 500 U et U e c u u choisi (selected) 4 couronnes, en .- lits (4 crown layers) de Mr Juan Ferchen, Dénia : .3000 demi-boîtes raisins de Valence, f.&s.1000 “ “ choisi (Selected) .1000 “ “ “ 4 couronnes, en lits \ (4 crown layers) Ces marques sont offertes comme étant égales aux meilleures qui s’importent, et les raisins reçus de Messrs Trenor & Cie, l’année dernière, ont été reconnus comme les plus beaux sur le marché.Les prix sont bas—le marché est ferme—commandez à présent.Rappelez-vous la hausse considérable de l’automne dernier et pensez que la même chose peut se répéter.POUR ARRIVER A LA FIN D’OCTOBRE: 1000 MATTES (tapnets) DE FIGUES COMADRE.Les figues naturelles étant rares et' d’un prix très élevé, les Comadre seront en grande demande, surtout à cause de leur qualité qui est excellente cette année.• Un prix spécial sera donné aux acheteurs en quantité,—demandez-le.„ Il ne nous reste que très peu de nos premiers raisins arrivés par le vapeur Laurentian, si vous en désirez quelques boîtes —ne retardez pas.Chaput, Fils A Cie MONTREAL %.J î: 1 £ ms LE PRIX COURANT MaiS«iS!ieLEpiceries,Vms et Liqueurs Importations directes des liens de provenance, de tons les articles qni font l’objet dé son commet ce.Assortiment complet en marchandises de première nécessité, telles que THES, CAFES, SUCRES, MELASSES, SIROPS, FRUITS SECS, POISSONS, ETC.GRANDE VARIETE DE FINES DENREES ET CHOIX CONSIDERABLE DE VINS ET LIQUEURS DES MEILLEURES MARQUES DONT ELLE A LE MONOPOLE DE PLUSIEURS HUOON, HEBERT & Cie 41 rue St-Sulpice, et j 22, rue De Bresoles, .MONTREAL, l’Empire à l’occasion de la célébration du Jubilé de la Reine, en 1897.Ce n’était là qu’un acte de simple politesse, dira-t-on ; c’est vrai.Cependant il n’en a pas moins son importance.Avec l’envoi de la volumineuse correspondance du Comité des “ Chambers of Commerce of the Empire ; ” d’après le non moins important rapport de notre délégué au 3e Congrès de cette Chambre, M.J.X.Perrault de Montréal ; à juger des invitations plusieurs fois renouvelées pour la participation à diverses Expositions, tant coloniales qu’étrangères—la place de Trois-Rivières et de sa Chambre de Commerce sont loin d’être méconnues en Angleterre.Il en est de même en France.Le tout récent aimable accueil avec lequel la Chambre de Commerce de Paris a reçu votre Secrétaire, et l’annonce de la visite probable au Canada d’une délégation de cette Chambre est la meilleure garantie que du côté de la vieille mère-patrie, on n’est pas moins bien disposé à entrer en relations plus intimes et plus suivies avec d’anciens compatriotes.Nous pouvons encore mentionner un travail dont le résultat est tout au crédit de notre association.— Lorsqu’on août 1896, le Ministre du Commerce adressa aux différentes Chambres du Dominion la circulaire demandant des “ informations sur l’extension possible du Commerce du pays la réponse de la Chambre de Trois-Rivières était la première qui fût reçue à Ottawa.Il ne nous appartient pas d’insister sur le3 commentaires flatteurs qui nous furent adressés à cette occasion.Il suffit de dire que plusieurs journaux la traduisirent ou la publièrent textuellement et que les plus importantes Chambres de Commerce du pays adoptèrent plusieurs de nos conclusions.L’abBence en Europe pendant l’hiver de notre secrétaire nous prive cette année du Rapport détaillé sur le Mouvement Commercial de 1897.Celui de 1896, ci-annexé, donnant pour les Exportations directes, $1,689,700 et pour les Exportations indirectes $1,100,000— accuse une plus-value de 375,600 sur les Exportations directes de 1895, et de plus de $600,000 sur celles de 1894 Ce sont là les plus forts chiffres produits jusqu’ici.Nous insistons moins sur les Exportations indirectes, les points de comparaison nous manquant pour les années précédentes ; mais le progrès, dans cette direction n’est pas moins frappant.Les Importations, par contre, restent comme d’ordinaire à peu près stationnaires ; — $186,556, en 1896, contre $161,198, en 1895 et $170,128, en 1894.Si les détails font défaut pour 1897, le résultat dans l’ensemble, diffère peu de 1896 J Cependant il faudra tenir compte de l’effet produit sur les expéditions de bois aux Etats-Unis, qui ont dû fléchir à cause de l’élévation du tarif de douane en ce pays.Il en est de même pour les foins.Les expéditions sur l’Angleterre par contre, ont dû compenser en quelque sorte le déficit éprouvé du côté des Etats-Unis.Le Mouvement Maritime des deux dernières années se chiffre également par une forte augmentation : 944 arrivages et 164,077 tonnes en 1896, et 1.026 arrivage8"avec 160,836 tonnes en 1897, contre 751 arrivages et 117,802 tonnes en 1894, et 819 arrivages avec 119,922 tonnes en 1895.Sar ce chiffre, le trafic d’outre-mer entre avec une proportion de 40-42-52 et 49 navires ; le traflc-avec les Etats-Unis avec 345-491-546 et- 566 en 189^-1895-1896 et 1897 respectivement.Ce court résumé prouve, messieurs, que les prévisions annoncées par nos dé-vanciers, n’étaient nullement illusoires! Avec l’entrée en scène des produis de nos nouvelles industries, principalement ceux du papier, des pâtes de bois et autres produits chimiques, il iioub est facile de continuer ce métier d’heureux prerphète.Tous nos vœux portent qu’il sera également donné à nos successeurs de pouvoir enregistrer des résultats aussi satisfaisants et des perspectives de progrès aussi rassurantes.Le tout grès sincèrement soumis.Geo.Badcer, Louis Bkunki.i.e, Secrétaire.Président.Trois-Rivières, 18 juil., 1898.La publicité n’en est plus à la période d’expérimentation, ce n’est plus une théorie basée sur des probabilités, une vague invitation dans la direction delà terre promise ; il n’y a pas de danger que la-publicité aboutisse à un feu-follet.De même que l’électricité et un grand nombre d’autres pouvoirs ou moteurs que les hommes craignaient de manier à cause du danger, la publicité est devenue le puissant levier du commerce florissant et de l’industrie prospère.Un marchand qui est de son temps cherche ce qu’il'y a de mieux et rien que ce qu’il y a de mieux.Dans nos spécialités nous sommes à la tête—pour la haute qualité captivante des FEUTRE-POISON A MOUCHES “STAR” de forme octogonale, impression artistique, les seuls feutres empaquetés dans des enveloppes de couleur, ioo paquets de 5e.par caisse de $2.50.24 feuilles doubles cirées et 8 récipients par boîte, 10 boîtes à la caisse, .$3 40.HOLDFAST Les récipients suppriment tous les inconvénients des papiers à-mouches gluants.Holdfast, le seul papier empaqueté avec des''récipients.Il n’est pas un marchand de progrès qui, ayant vu des échantillons de ces articles, voudrait avoir eu stock d’autres articles.Ce sout des marchandises progressives pour les marchands progressifs.Avec recipient Agent à Montréal! ^ GEO.RINGLAND Fabricants : Smith Bros., London, Ont. LE PRIX COURANT 1119 j05- M.StEO m’f’R.> YORK f If WTO1 I/o .Jl.il «y ‘ il A il/ âjï î I.© .Suvi*l i#*r iI«*n Familles Fconomiq lie CI 11 B KCONOM ICA L Colil.LEBl Nos 297,299 rue St-Paul et 21 pue St-Jean-Baptiste, A-Tj Fer, Ferronneries, Métaux,, Quincaille-ries des meilleures manufacturest AC.KNCK PRINCIPALE H)l K LE CANADA, DES -Spécialités de la maiiiiïarfurc 4.II.SKED.New York.IL t r A f>' r>ot • outil à rom bin ai son Four in llnml.hk Skid.Le compagnon «li* porlu» «lu bicycliste, indispensable*dans ire ménages.Combine: marteau.arraehr-pnititr.clef anglaise à plusieurs usages, tmtrne-vis sans égal pour les tabaconistes pour ouvrir et fermer les boites de cigares.Acier nickelé.< mtillage simple, pratique, à 1 a portée de tout le monde COMMERCIALE ET FINANCIÈRE Montréal, 15 septembre 1898.FINANCES On prétend que les banques sont à la veillo d'augmenter le taux des prêts à demande à Montréal et de le porter à 5 p.c.La vente de créances de la Banque du Peuple, dont nous rendons compte ailleurs a été un piètre résultat dont se ressentiront forcément les'dividendes à paver aux déposants.La seconde vente (pii aura lieu le 22 courant donnera, espérons-le, un meilleur produit.La Banque de Hamilton va porter son capital-actions de fl,350,000 à fl,500,000 par la création de 2,500 actions nouvelles de §100 chacune ; ainsi eu ont dé eidé les actionnaires.> La Bourse de- Montréal a montré peu d’activité pendant la plus grande partie de la semaine ; elle se reprend aujourd'hui.Les cours sont généralement bien tenus avec un ton plus ferme.COMMERCE A Montréal, le commerce de gros est satisfait de son lot pour la saison.Partout on est occupé et on semble regretter que ies journées ne soient pas un peu [ilus longues.Les prix de la plupart des principaux articles de consommation sont fermes, mais ci; u’est pas seulement le com- merce local qui est satisfaisant, ; si noue en jugeons par la demande de fret interocéanique qui est excellente.On s’attend à expédier beaucoup de grain d’ici à la clôture de la navigation.La température n’a pas été très favorable à la campagne, car en bon nombre d’endroits les avoines qui étaient coupées ont dû rester exposées à la pluie et subir quelquss dommages.Celles qui n’étaient pas encore coupées s’égrenaient facilement.De ce fait, la récolte ne sera pas aussi bonne qu’on l’espérait.Les collections de la campagne laissent toujours à désirer et celles de la ville pourraient être' également meilleures.Cuira et peaux — Les petits tanneurs de la campagne offrent plus volontiers leurs cuirs, tandis que les maisons plus importantes se tiennent toujours sur la réserve.Les peaux vertes sont sans changements aux prix cotéaprécédemment.La ; tannerie achète toujours peu.Draperies et nouveautés—Le commerce de gros voit toujours des acheteurs et paraît surtout satisfait de la situation de sa clientèle qui va toujours s’améliorant.Le commerce de détail a pu vendre dans ces derniers jours quelques étoffes pesantes, grâce à un clian-gement assez subit dans la température.Mais le temps semble revenir au ! chaud, il est à craindre que le mouve-, ment ne soit que passager.Les manufactures de tissus du Canada ! sont toujours fort occupées.Les prix sont bien maintenues et ont une ten- dance à la hausse, principalement dans les lainages.Epiceries, vins et liqueurs.— Les sucres bruts sont très rares sur le marché.Ou cote les jaunes bruts en sac à 3$c.Les autres sucres sont fermes et sans changements., Les mélasses sont tranquilles, les stocks ne sont pas très forts et les prix sont fermement tenus.Les riz décortiqués du Canada et que nous désignons dans nos prix courants sous les noms de riz B.et riz C.C.sont cotés à 25c de moins que la semaine dernière.Nous rectifions nos prix en conséquence.Les prix pour les fruits secs à arriver sont maintenant presqu’établis, et nous croyons pouvoir, la semaine prochaine, donner ceux relatifs aux raisins de Valence et de Corinthe, aux pruneaux de Bosnie et aux fruits de Californie en général.Les noix de Grenoble.écalées (cerneaux) sont très fermes aux prix de 19c à 20c.En ce qui concerne les légumes de conserve, les marchands de gros ne sont pas encore fixés quant aux quantités que pourront leur livrer les fabricants tant pour les tomates que pour le blé d’Inde.On pense qu’ils seront rares les.fabricants qui pourront livrer les quantités qui auront été demandées.Eu tous cas, la plupart des maisons refusent de donner des prix pour les deux articles à arriver, et tiennent ferme ceux pour la marchandise disponible.Nous enlevons nos cotes pour les Ol'AI.ITKS Nous pouvons coter, à arriver: AISINS VALE MAKlJl'KS .MORAND" ARANDA ” TRENOR ” ARGU1MBEAU Fine off Stalk, Selected, Layers 4 Couronnes.LES RAISINS G0RINTHES PROVINCIAL et FINE FILIATRAS des meilleures marques.Aussi, des “ECORCES CONFITES” DEMON, ORANGE, CITRON.« prix sont bas.ni' /, vos commandes à présent.MARTIN Epiciers en G , HÜontreal v 1120 LE PRIX COURANT Ss&ffSi ’:Y.m wlM BOVRIL Est un aliment condensé, capable de conserver la force physique, quel que soit le surmenage corporel quon s’impose.Il est également précieux pour ceux qui font une grande dépense d’activité mentale.Il n’a pas d’égal pour donner DES FORCES AUX INVALIDES et il conviendra aux estomacs les plus faibles.Demandez-en à votre pharmacien ou à votre épicier, et rendez-vous compte de sa valeur.asperges importées en boites de 4 livres, le marché en est actuellement dépourvu.Les viahdes de conserve ont une assez bonne vente aux prix anciens.Il s’est fait cette semaine, de très fortes transactions en saumon.On a vendu laTjualité sockeye à $5 la caisse par lots de char.O’est un prix assez sensiblement rapproché du prix de détail qui indique et la fermeté et la rareté de l’article.' Les tabacs à fumer de la marque T & B se vendent maintenant 70c au lieu __-de 74c Les farines préparées sont en baisse de 10c la caisse.La maison Edcly a cessé la fabrication des allumettes Eagle Parlor, c’est la marque Beaver Parlor qui la remplace.Elles se vendent $1.£0 la caisse et $1.40 par 2 caisses.Fer, ferronneries et métaux—Les affaires sont en amélioration dans cette ligne.Il n’y a aucun changement de prix sur notre marché, mais sur les marchés primaires le zinc a monté de £1 la tonne.Huiles, peintures et vernis.— Nous cotons l’huiie de pétrole canadienne “ Acme Crown ” de 15 à 16c le gallon, et l’huile Américaine Astrale de Pratt de 18J à 19$c.C’est le seul changement que nous apportons à notre liste des huiles.L’essence de térébentine a monté de 2c.On paie 47c au lieu de 45c le gallon, cash.Salaisons, saindoux, etc.—Lee lards et le jambon sont sans changements depuis nos rectifications de prix, la semaine dernière, les saindoux purs de panne sont en baisse.Nous rectifions notre liste de prix courants en conséquence.Revue des Marchés Montréal, 15 septembre, 1898.GRAINS ET FARINES MARCHES ETRANGERS La dernière dépêche reçue de Londres par le Board of Trade, cote comme suit, les marchés du Royaume-Uni, à la date d’hier : “ Blé à la côte, nominalement sans changement ; maïs sans affaires.Chargements en rqute—blé, ferme ; moins actif ; maïs, tendance à la fermeté.Blé, marchés anglais de la campagne, ferme.Liverpool—blé et maïs disponibles, fermes.Farine première à boulangers de Minneapolis 20s 9d.Futurs—blé ferme, 58 6^d septembre ; 53 3$d décembre ; 6s 4|d mars ; maïs, tranquille, 3s ld septembre ; 3s l|d décembre.A Paris, on cote le blé, frs 21.35.sep-tembre ; frs 21.30 février ; farine, frs 48.65 septembre ; frs 46.février.Marchés français de la campagne, fermes ” Nous lisons dans le Marché français du 27 août : Dans les premiers jours de la semaine, des orages passablement violents ont éclaté sur différents points du territoire, ce qui a ramené un certain rafraîchissement de la température bien fait pour permettre do terminer dans des conditions moins pénibles les différents travaux de la moisson et de la rentrée.Toutefois, au point de vue des récoltes encore pendantes, les pluies n’ont pas été suffisamment abondantes ; on en aurait accueilli la continuation avec plaisir pour la vigne, pour les pommes de terre, pour toutes les racines et surtout pour les prairies.En ce qui concerne l’appréciation de la récolte du blé, il reste impossible d’exprimer une opinion d’ersemble'bien sérieuse, si ce n’est cependant que le rendement final paraît devoir répondre amplement à l’importance de nos besoins et à la reconstitution des stocks à leur niveau normal.- Quant à fixer un chiffre, même approximatif, il n’y faut pas encore songer, les battages commençant à peine dans nos régions à forte production.Les marchés américains ont subi cette semaine des alternatives de hausse et de baisse selon l’importance des apports de la culture et des achats de la meunerie.La confirmation des nouvelles d’une mauvaise récolte en Russie a été favorable à la hausse aidée, en ces derniers jours, par de forts achats au comptant, principalement sur les marchés de Duluth et de Minnéapolis.Les cours du blé à la clôtured’hier ont été les plus hauts de la semaine.On cotait hier, le blé disponible sur les différents marchés des Etats-Unis: Chicago, No 2, rouge.d-liti New.-York, No 2, rouge.0 713 Duluth, No 1 du Nord."-5 Les principaux marchés de spéculation ont fermé comme suit, à la date d’hier : VIGNOBLE CONCORDIA, , CO.ESSEX, Ont, E.GIIS.A.TSXJOT' CO.VITICULTEURS E MANUFACTURIERS DE VINS CANADIENS Nos célèbres Clarets et Sauternes sont en usage dans tout le Dominion, et donnent la plus grande satisfaction.Vin de messe une spécialité.Pour prix et renseignements, s’adresser à _______________- !E3- \ \M* VOTRE COMMANDE, S.V.P.MENTIONNEZ CE JOURNAL SPÉCIALITÉ Tabacs en Poudre : Rose et Fève, No X Rose Extra, No 1 Rose, No 2 Naturel, No F 2 Naturel et Fève, Merise.Tabac en feuilles.Cigares, Ciga rettes./ Sept.Déc.Chicago 62J G3£ New-York 601 Duluth 64 601 Voici les prix en olôture sur le marché de Chicago pour chaque jour de la semaine écoulée pour les livraisons fu- tares : Sept.Déo.Jeudi .60 J 63 Vendredi 64£ Sajnedi .011 63J Lundi 63J Mardi .62J 641 Mercredi .62 £ 64} Hier, sur le marché de Chicago, le blé-d’iude était plus faible, on cotait : •29ic sept ; 29|cdéc.et 81Jc mai.L’avoine a fermé A 20|c sept.; 20c déc.et 22c mai.MARCHES CANADIENS - Nous lisons dans le Commercial, de Winnipeg, du 10 septembre : “Pur le marché local, il s’est fait réellement peu de chose, par suite du tempe de pluie.Le battage commençait justement dans de bonnes conditions vers la fin de la semaine dernière et l'arrivée du nouveau blé sur le marché aurait commencé pour de bon cette semaine bi le temps avait été favorable.Les pluits, cependant, ont empêché de faire quoi que de soit cette semaine et comme on craignait la continuation de la pluie, les marchands avaient peur de faire des offres pour livraisons rapprochées.De bons prix ont été offerts pour blé disponible ou pour expédition immédiate, étant coté 70c à 72c,Fort William, mais il est difficile d’en obtenir.Une expédition de 6,000 minots de blé nouveau, le premier de la saison à l’est de Fort William, a été faite de cett6 place jeudi pour les minoteries d’Ontario.Pour livraison d’octobre, le No 1 dur a été coté de 64£c à 66c Fort William.Le vieux blé est une denrée rare.Quelques chars ont été vendus à des prix variant de 79c à 81c Fort William.A Duluth le No 1 dur se vendait hier à la forte prime de 3|c sur le No 1 du Nord, ce qui indique qu’il doit y avoir nde quantité de blé du Nord et un déficit correspondant de grain dur, ce qui force les acheteurs à augmenter leur offre afin de se procurer le blé pour remplir leurs contrats.A la campagne, hier, le No 1 dur était côté à 61c et le No 2 dur et le No 1 Nord à 48c.Oes prix sont pour les fermiers.” Il ne se fait pas d’affaires en blé nou- j veau sur le marché de Montréal; les livraisons au Manitoba se font d’ail- ' leurs lentement par suite des pluies qui retardent les apports des cultivateurs.La meunerie a cependant fait quelques achats dans les environs de 60c aux points de l’intérieur ce qui équivaudrait à 75c parité de Montréal.L’avoine No 2 est ferme et cotée de 27£ à 28c en magasin ; cependant on croit que quand quelques chargements, qui se font en ce moment, auront été complétés il sera difficile de maintenir le prix de 28 cents.Les pois ont eu quelque demande à 60c ; les détenteurs demandant maintenant 60£c en magasin et 6lc à flot.Les farines de blé ont une bonne activité pour le commerce de la ville et de la campagne à nos cotes ci-dessous.Le marché est débarrassé en grande partie des farines inférieures d’Ontario qui pesaient sur les cours et on est revenu maintenant à des prix plus normaux.Les farines d’avoine sont toujours tranquilles et, bien que les prix soient tenus assez fermes, nous ne croyons pas | devoir changer encore nos cotes aujourd'hui.Les issues de blé sont sans change-1 ment, la demande est bonne et les I stocks sont bas.GRAINS Blé roux d’hiver, Oan.No 2.f0 60 à 0 00 | Blé blanc d’hiver “ No 2.0 00 à 0 00 I Blé du Manitoba No 1 dur.0 00 à 0 00 .“ No 2 dur.0 00 à 0 00 Blé du Nord No 1.0 00 à O 90 Avoine blanche No 2.0 27£à 0 28 Blé d’inde, Américain.0 36 à 0 37 Orge.0 00 à 0 00 Pois, No 2 par 60 lbs.0 60 à 0 60£ Sarrasin, par 48 lbs.0 00 à 0 00 Seigle, par 66 lbs.0 47 à 0 48 FARINES Patente d’hiver.|4 00 à 4 25 Patente du printemps.4 80 à 5 00 Straight rollers.3 55 à 3 80 Forte de bqulanger (cité).4 50 à 4 60 Forte du Manitoba^secondes 3 95 à 4 00 - FARINE D’AVOINE .Farine d’avoine standard, ! en barils.$3 50 à 3 60 Farine d’avoine granulée, ! eu barils.3 50 à 3 60 Avoine roulée, en barils.3 50 à 3 60 i r EDMOND BOUCHER, Marchand-Tailleur r No 42, rue St-Jean, Montreal «vir*™ iH COURROIES EN CUIR Tanné au Chêne * MANUFACTUREES PAR SADLER & HAWORTH (Ci-devant ROBIN, SADLER & HAWORTH.) mSÂctuL Coin William et Seigneurs., Montreal. 1122 LE PRIX GOURANT de Poste 2321 ALEX.W.GRANT Telephone 263 EXPORTATEUR DK FUOMAGElP» ET Nous payons le plus haut prix du marché pour le meilleur Beurre et Fromage.Nous garantissons de donner entière satisfaction sur toutes consignations.' Seul agent pour la célèbre présuro “ Eurêka” et le sel de beurrerie de Worcester.MARCHAND A.COMMISSION 33, 35 et 37 RUE WILLIAM, MONTREAL 2 à 6 HARRISON STREET, NEW YORK ETABLIE EN 1856 HODGSON BROTHERS LIVERPOOL, Adresse par Cable “ HODGSON,” Liverpool 27 & 29 RUE STANLEY, Marchaml si Commission .•.Provisions Canadiennes ANGLETERRE .Provisions Genera les Fat'r fn„ Champlain.Etabli en 1885 Montres, Horloges, Bijoux Agent pour les Célébré^ Montres “Waltham" EDMUND EAVES 185, rue St-Jacques, Montreal.Justement arrivé, un lot splendide d'horloges en chêne et en noyer.S jours, six patrons liill'erents par caisse, sonnent les i et les heures.—$13.51) la caisse. 11 :V2 LE PRIX COURANT Le Poli “RoyalBJack Lead ” No Inche pas los mains ni rougit ail fou on exhalant, des odeurs empoisonnées comme la plupart.des polis on pèle ou liquide.11 conserveson'lus-tro môme sur un poôle chauffe àblauc C'est le poli le plus économique en usage.Il a subi une éprouve do plus de 30 ans.TëLLIEH, ROTHWELL & CIE, Seuls fabricants.MONTREAL BLacklcâD Si vous avez acheté Vous savez.Si vous avez l’intention d’acheter 'w i Vous saurez ' que les Viandes de Clark plairont à vos clients et Vous amèneront des Affaires Nouvelles ! Arrivages | X Nous recevons actuellement H, ^ notre stock de poissons «, MORUES No 1, No 2 K HARENGS du Labrador, $ du Cap Breton ANGUILLES, TRUITES, A SAUMONS, Etc.Etc.S A Nous invitons AI M.I03 rnarchans a deman-,'Jb der nos )irix avant de faire leurs achats, G.G.GAUCHER $ MARCHAND DE PROVISIONS EN GROS 83 et 85, rue des Commissaires, et 22, Place Jacques-Cartier, Montréal fb) H^F^ENTÜR^^oJ London-Goldner Jos., tabac.Mannheim—Gerbig Mde Henry, hôtel.Sea forth—Hoffman W.W., nouv.21 sept.Thamesrille—Dulong J.W., tailleur.Uffington—Zimmerman D., moulin à bardeau.FONDS VENDUS Bclwood — Murdoch J., hôtel à John Alexander.Hamilton—Stares A.L , meubles.Leamington — Adams E.E , épie à J.E.Proctor.Ripley -MclOnzie Joh.i & Son, épie., etc à John Hnmberstone.» St Thomas—Foley T.W., tabac à Geo.Armitage.Strathroy — Lippert F., chaussures à Zavitz & Heath.Teeswater— McLean J.K., mag.gén.'Toronto — Male F.J., chaussures à Lucy J.Manning.Underwood—McLean Ellen, mag.gén.à J.G.MeBeath.INCENDIES Belleville — Finnegan J >hn & Son, charrons, etc.Burlington—Burlington Mfg Oo, tor-deuses etc.Hespeler—Brodie A.W., mfrde lainages.Toronto J net—Weatherill John, bois charbon etc.NOUVEAUX ÉTABLISSEMENTS Cardinal — Presaott (The) and Lake Superior Navigation Co Ltd.È sinore— Eby J.H., mag.gén.Ottawa—Borbridge & Dingman,agents de manufactures.• Crosby & Corruthers nouv.McVerty Milton H., épie.Rodneg—Meacham & Co, nouv.Windsor—Best (The) Ware Fence Co of Ontario Ltd.• NOUVEAU-BRUNSWICK - DÉCÈS ' St Jean— Hayward W.H., poterie.DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS Milltown—Dewer Bros, épie, et provisions^ EN DIFFICULTÉS St J-ean—Lordly A.& Co.mfrs d’épices.NOUVEAUX ÉTABLISSEMENTS.Jacquet River Hickie Joseph, tailleur.NOUVELLE-ECOSSE CESSATIONS DE COMMERCE Dartmouth—Henley Edgar, confiseur.DÉCÈS Dartmouth — Green W.H., écurie de louage.Halifax — Inglis John M., épie et liqueurs.Lower Economy — Soley D.P., propriétaire de bateaux Port Hawkesbury —Paint Peter & Sons, mag.gén ; F.L.M.Paint.FONDS A VENDRE New Glasgovj— Stiles & Condon, nouv.FONDS VENDUS Liverpool—Mack J.N., mag.gén.NOUVEAUX ÉTABLISSEMENTS Halifax—Cashen V- B., épie., etc.Pearce Richard, épie, au nom de son épouse Hannah H-.KLONDYKE Avoz-yous besoin de : • Habillements en BUCKSKIN ; Capots de Fourrure; Couvertures en fourrures • Souliers de vrai chevreuil ; Ra quettes ; Mitaines en peau de daim ?Adressez-vous chez IILRAM JOHNSON IMPORTATEUR & EXPORTATEUR DE FOURRURES 494 Rue St-Paul Montréal.GHS.LAGAILLE & OIE Epiciers en Gros IMPORTATEURS DE Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et Tarragnne.329 rue St-Paul et 14 rue St-Dizier MONTREAL Toujours en——— augmentant La demande pour i • Noix de ('oeo “WHITE moss parce que ceux qui l’ont employée nob li«ndronl de salisfaetion avec aucun, autre marque.Elle combine tonies le-lionnes qualités d’un article de premier.-classe.Se vend en jolis paquets de 1, 1 w j lb.Aucun épicier, “dans le mon veinenr ne devrait manquer d'en avoir une eer • taine quantité en stock.CANADIAN COCOANUT CO., Montréal.MO t Le Thé Monsoon Indo Ceyhn contient les principes d’une,vi rilité réconfortante et un arôme excpiis, que l’on ne trouve que dans les tlics choisis de Ceylan.("est le meilleur 111«*" • K» paqueis dVlnin.0915 LE PRIX COURANT 1133 •CONTANT Pharmacien et Chimiste a R.O S ET DETAIL No 1475 rue Nore-Dame, MONTREAL CCIN DE LA RUE BONSEOURS - Tel.Bell 100 Honey | Suc KL EUCIEUSE BOISSON ^«HYGIENIQUE «OOT1* savui wilsok tea Vf.fcosnuA'-«umihimmi ÇtliABS Tait Wm M., fleuriste au nom de son épse Agnès.MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD OUEST DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS Carberry — Laird & Beers, tailleurs ; Wm Laird se retire.FONDS VENDUS Manitou—Winram Bros, instruments à Ross.Napinka — O’Neil Frank, harnais et chaussures ; les harnais à Rockett & Co.Selkirk West—Manitoba Fish Co Ltd à A.Booth & Co de Chicago.Reid & Tait Fish Co Ltd à Bo„th & Co.Selkirk Fish Co à Booth & Co, Winnipeg— Cowan T., boucher, à J.Y.Griflin & Co.NOUVEAUX ETABLISSEMENTS Carberry—Murphy W.G., mag.gén.Dovglas—McPherson Ritchie,meubles et pompes funèbres.Grisxvold—Kyle — , cordonnier.Regina—McCarthy E.& Co, chaussures, épie.-ont ajouté les hardes.Le Brillant, St-flntolne UN ARTICLE SANS RIVAL Nouveau procédé Belge, pour nui loyer cl polir toutes sortes (le métaux avec le moins du travail possible.Pour être vendu chez loua Selliers.Marchands de Fer, (l'Huile.d'Kpiccries.Dépôts de Ifieyeles.ele., ele.Ou poli lieuide pour les métaux est garanti sans acide.UN ENFANT PEUT L'EMPLOYER Le Brillant St-Antoinu donne non senlemer.l un bien meilleur luisanl que toute autre composition faite pour le même usage, mais unis métaux tels que: Or, Argent.Nickel.Cuivre.Ktain.Aluminium, Zinc, Ferblane, Acier, ele., net loves avec le Brillant St-Antoipe gardent leur lustre bien plus /longtemps qu'avec tout mit re poli.EN VENTE PARTOUT.THF, VI TORIA CHOICAI, WORKS (0.HOATRESI, Sirop d’Ànis Gauvin I meilleur spécifique pour le soulagement des ‘ enfants, pendant l"ur dentition et contre l'insomnie DKPOT GENERAL ; r.A~ £2.X3*-^TX VIN -w phrrmkcien * '706, rue Ste-Catherine, Montreal COLOMBIE ANGLAISE CESSATIONS DE COMMERCE Brooklyn—Millard John, marchand.DÉCÈS Fïcfori'aHall Joseph, épie.McQuade P.& Son, fournisseurs de navire ; Edw.A.McQuade.FONDS VENDUS ' Nelson—Kootenay Cigar Mfg Co à Farley & Simpson.Trail—Inkster J., commission, à J.R Seattle.INCENDIE8 Midway—Powers & Lequime, moulin à scie.New Westminster — Toute la partie commerciale.Le nombre des maisons dans les grandes villes Voici quelques chiffres comparatifs intéressants sur la population de plusieurs grandes cités d’Europe et des Etats-Unis.New-York ne compterait pas moins de 115,000 maisons donnant chacune asile à 18 personnes.Londres n’a pas moins de 600,000 habitations renfermant chacune 7 habitants.Cett.e dernière capitale s’est très rapidement augmentée ; au commencement de ce siècle, elle ne comptait guère que 130,000 maisons.Sa population a suivi la même progression, et de 960,000 habitants elle est montée de nos jours jours jusqu’à 4,200,000.Le nombre des demeures s’est accru, comme on le voit, dans des proportions moindres que celui de leurs occupants.„ Paris aurait à ce jour 85.000 maisous ; il n’en comptait que 70,000 au moment de la .campagne franco-allemande et •28,000 seulement à la fin des guerres de Napoléon.La moyenne des personnes y résidant est de 26 par habitation, chiffre très considérable et proche du double de celui de New-York.Philadelphie, le type des villes les plus modernes, enregistre 137,000 maisons pour un million environ d’habitants; sa population est moins dense qu’à Londres.- Bâtisse rappariant $10011 de loyer par îiii.S’adresser : A.L10NAIS, 25 St-Gabriel.TEL.BELL 2367.P.E.BEAUCHAMP Agent d’immeubles Administration de Successions, Prêts (l'Argent, Assurances Ftu, Vie, Accidents, Location de Maisons, Etc., Etc.34 Cote Saint-Lambert, Moatreal BALANCES "STANDARD’ "FAIRBANKS’ STaNDARD scales) Telephone 2107 Petits Camions (Tracks), Presses a Lettres.Tiroirs d'alarme pourM'argent.Machine à caligraphier, Vitrine d’ a age.Begistres do caisse, Trnos, Kcuclles, Mo-urcs Fournitures pour entrepreneurs.Réparations exécutées prump'.emeul par dqs ouvriers habiles.„ F.M.SULLIVAN No 308-rue St-Jacques MONTREAL J.W.HILL Propriétaire d’Entrepots ENTREPOT.REFRIGERATEUR PUBLIC POUR EFFETS PERISSSABLES EN DOUANE OU LIBRES ¦ _ Entrepot ISIo 73 : Magasin : Bureau : Coin ries rues ç No rue William William et.Queen MONTREAL 1134 LE PRIX COURANT C.0.Genest & Fils , MARCHANDS K N UKOS DK GRAINS, FARINES.POISSONS et PROVISIONS GENERALES Conserves alimentaires, Sucres.Huile de charbon, Epiceries générales, KL ., Etc.Nous offrons au commerce, l'huile de charbon SILVER STAB, et autres marques au prix de la raflnerie, par quautité de charâ.SHERBROOKE, p.q.Gomme du Dr Adam POUR LE MAL DE DENTS Donne un soulagement immédiat, ne coûte que dix cent ins,est reconnue comme lemeii-letir spéeitlque pour 1e mal de dents.Vendue par tous les pharmaciens.Prix spéciaux aux marchands do campagne.DEI’Ô'r GÉNÉRAL : ROD, CARRIERE, Pharmacien 1400, rue Stt-Caflitrine, illimtreal.ENCANTEURS ET AGENTS D’IMMEUBLES Avances faites sur consignations.Emprunts négociés sur hypothèques’.No.69, Rue St-Jacques .MONTREAL, Manufacturiers de Savon- ne "Savon de Santé” breveté, blanchit le linge sans'lu briller.Il lave le linge le plus (In et les étoffes de couleurs sans qu'on ait a craindre une decoloration.Le lavage est facile et-rapide.Ce savon évité de grandes fatigues aux femmes.Avec une boilo de dix cents vous faites trois lavages.Nues recommandons spécialement notre Savon de Toilette Spécial pour la peau et le teint; il fail disparaître boulons dart res, crevasses et toutes les affect ions de la peau.PK1X HT ECHANTILLONS KNVUVÉS SI K DEMANDE, XV^VKS SI DANVILLE, P.Q.Chronique de Québec Mercredi, 14 sept.1898.Le temps s’est tenu au froid durant cette deruière huitaine ; il y a eu même quelques gelées blanches qui n’ont pas été sans nuire eux moissons.Heureusement, les dommages ont été minimes.La première moitié de la semaine a été généralement calme pour le commerce, tout en se ressentant de l’approche de la période d’exposition ; la seconde moitié qui comprend les trois premiers jours d’ouverture, a vu affluer à Québec un nombre déjà important de visiteurs.Tout le monde n’est pas allé nécessairement sur les terraius de l’exposition, cependant le courant a été assez considérable.Les attractions n’y manquent pas pour l’amusement des foules.Quant à là partie qui constitue -essentiellement une exposition, au triple point de vue agricole, industriel et artistique, elle est manifestement incomplète et par le nombre et par la valeur des produits exposés.Il y a de belles et grandes exceptions, hâtons-nous de le dire, mais elles sont trop rates.L’accès aux terrains a été rendu plue facile par la mise en opération d’un tramway électrique construit pour l’occasion, et dont les recettes promettent d’être fort respectables.L’un des rérésultats pratiques les plus certains de éette expositions sera d’onvrir, pour l’agrandissement de la ville,un quartier jusqu’à présent resté à peu près inhabité et sur lequel, avant longtemps, se dirigera 1^ population en quête de résidences confortables.Comme résultat immédiat, tout au crédit des entreprenants directeurs de l’exposition, il est juste d’appré.ier b s efforts qu’ils ont faits et les dépenses ¦ MlERNATm., Place d'Armes, Montréal.Cette institution est une des mieux organisées du pays.Le program me comprend : la tenue dos livres, l'arithmétique, la caligraphie, la correspondance, le droit commercial, la.sténographie (dans les deux langues), la elavigraphie, l'anglais, le français, la préparation aux examens, du service civil, etc.Les cours ont recommencé.Lundi 22 Août.L’enseignement se fiait en anglais par'des professeurs (1 expérience.Un cours préparatoire est an nexé au collège.Salles spéciales pour dames.Demandez le prospectus.Téléphone Main 3U9.CAZA & LOUD, Directeurs.VENTE TRES IMPORTANTE — DE *— HARDES FAITES jA.X-’Jesctcact Par Benning & Barsalou, Encanteurs A leurs salles de ventes Nos 86 et 88 rue St-Pierre Mercredi le 21 Septembre A 11 heures a.m.(3 mois de crédit) Par ordre du Curateur.l'n stock de Dardes faites, etc., au montant do $20,000.00, comprenant : Plus de 151)0 Pardessus d'automne et d'hiVer.'200 Habits pour HOMMES, OAHC.'ONS ot EN KANTS, dans toutes les grandeurs et derniers genres.-AUSSI:- Chemises, Cols, Cravates, Bretelles, Corps et Caleçons, etc., etc.8èT VENTE SANS AUCUNE RESERVE.Chaussures Nous invitons les marchands.ic-la campagne à venir nous l.iiu-une visite, ayant eu mains mi stock considérable de ehaus-tt res que nous vendrons à des prix des plus réduits, voulant liquider le tout au plus mi possible, vu qu’il faut déménager sous peu.Nous avons aussi, une grande quantité d'échantillons et jobs que nous vendons à bas prix, ainsi qu’un Cap Meat.' 4000 lbs papier CAP RflEAT à vendre.Toujours au No 1483 rue Notre-Dame N'oubliez pas que nous sommes les seuls agents des célébrés — VERNIS D’ARPIN, de Lowell.Mass J.C.HEMOND & CIE 1483, rue Notre-Dame.A VIS DE FAILLITE /A IM La Cie Générale d’importation du Canada, Limitée, 5 et 7 rue DoBresolles, Mont real Eu liquidai ion.Les soussignés vendropt il l'encan public.a la place d'affaires de la compagnie, en lots mua nables aux acheteurs Mercredi et Jeudi.21 et 22 Septembre 1398,à 10i heures a.m.la balam -du fonds do commerce savoir : Vins on caisses et barriques, brandy en fut et caisse, rhum, liqueurs, champagne, absinthe, chocolat, au montant de e'7.51" Parfumeries diverses, produits pharma- " ceutique- patentés, bandages, granulés au montant de.Harmonicas, accordéons, pipes, boutons.Ameublement, appareils à.embouteillage et fi gaz, bureau et coffre de sûreté.sll.li> i:" Le tout sera vendu sans réserve, l'établisseun ni sera ouvert pour inspection tous les jours lie '< heures a.m.à 5 heures p.m.Pour autres informations s’adresser fi BILODEAU & RENAUD.Liqnidatuurs-coii.ioiiii- -—.15 rue St-Jacques, Slninte.il.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.i.iini 1.5" VEMMI IP vu PAR BENNING & BARSALOU, Encanteurs A LEURS SALLES DE VENTE Nos 86 et 88 rue St-Pierre.Merjrsdi le 21 et J.udi le 22 Septembre A 10 HÉURES A.M.CHAQUE JOUR (Crédit de 3 mois) Vente régulière de Nouveautés, Lainages Etoffes, Draps, Flanelles, Indiennes, Coton», etc., etc.AUSSI—Ail heures a.m.(Par ordre du • u leur.) Un stock de Confections: Complet- I" hommes, garçons, enfants: Paletots, etc., un mu tant do $20,IKK)., ' AUSSI—A i:t) heures p lu.—H) caisses ru'hun Ions de Chapeaux de Feutre pour Ilames et u.si urs.4 caisses Plumes, Ailes d'oiseaux.i'D AUSSI- A 3 heures p.ni — rue consigna-importante de fourrures, comprenant : t .inu on chat sauvage.Casques en huît re, phoques, m tons ; apssi Collerettes, Manchons, etc., eb'- ^l'SSI Jeudi, le 22.à II hrs a.ni.—y" do Chaussures pour hommes, gai'cnns.I.ninn enfants.Le tout pour être vendu en lots cnnveiiann - ¦ commerce.Nous attirons l'atteiiuon du t-cinm* ' sur cette vente importante. LE PRIX COURANT 1135 qu’ils ont encourues pour doter Québec d’édiiices permanents, appropriés aux besoins de toutes les régions de Québec, pour les fins d’installation des produits naturels et fabriqués; c’est une lacune qui vient d’être comblée.L’endroit choisi est déjà pittoresque par le site et peut devenir enchanteur avec des améliorations et des embellissements que le tehaps et des ressources additionnelles permettront de réaliser.Déjà, cette année, les nombreux visiteurs ont pu se rendre compte du travail important accompli dans le but de transformer en oasis une terre inculte et déserte.Il ne nous appartient pas de juger en détail l’œuvre et le mérite de l’exposition eu elle-même.Chacun ou chacune en rapporte des impressions person nelles qui sont trop diverses pour qu’il soit prudent de risquer notre propre appréciation.Il est admis, toutefois, que le mouvement a du bon et que plusieurs de nos maisons québécoises, dans l’industrie et le commerce, en retireront des bénéfices.C’est un moyen de réclame qui a l’avantage de donner une publicité considérable et de bon aloi aux articles de fabrication courante qu’il s’agit de répandre dans le marché.Nous croyons qu’à ce point de vue nos exposants de Québec, qui ont eu le bon esprit de saisir cette occasion, de faire valoir les qualités des produits fabriqués on simplement offerts en vents par eux, seront amplement récompensés de leur esprit d’entreprise.C’est un placement à gros intérêts.Quant à ceux que des raisons d’économie ou de circonstances ont tenu en dehors du mouvement, il leur faudra se reprendre une autre année.Dans la ville même, il va sans dire que la population flottante augmente de jour en jour, et que chaque train de chemin de fer, chaque bateau faisant le trajet entre Québec et les provinces le long du fleuve, apporte son contingent de plus en plus nombreux de visiteurs, j Les hôtels et les charretiers paraissent faire de bonnes affaires.C’est un temps de liesse et de dépenses, dont le commerce en général reçoit un surcroît d’activiié.> (CriCERlKX On ne surprendra personne en disant que les affaires ont été meilleures cette ; semaine qu’elle ne l’ont été la semaine précédente.Grand nombre de marchands de la campagne, parmi lesquels ' il y a même des exposants, ont profité .de cette occasion pour faire en même temps leurs affaires d’automne.Dans le détail les affaires ont aussi été très ¦ satisfaisant' s.Les prix eont fermes mais sans changements importants: Barbades, tonne.30 à 32c ; tierce 33 à 38c, composé22 à 24c.Sirop tfadjardos 1ère qualité, 34 à 35c.Sucres: Jaunes 3j à3jjc; Extra ground 6 à 6Jc ; Granulé, 4$ à 4$c.; Paris lump, 6 à 6Jc.Conserve a en boîtes : Saumon, fl.25 à $1.40; homard, $2.30 à $2.50 ; tomates, 40c à $1.00 ; blé-d’inde, 9i>'c à $1.00 ; pois, 80c à 90c.Beurre : Frais 14 à 15c ; Marchand 12$c à 13£c ; Beurreries, 18 à 18Jo ; œufs, 13 à 14c.Fromage ; à 7|c en gros.Sucre du pays 5 à 6c Allumettes : Dominion, $2 25 à $2 50.Huile de charbon : 14c.Raisins-: Valence, 6c à 7c; Californie, 7£cà8c ; Sultana, 9c à 10c ; C.Cluster, $2.20 ; lmp.Cabinet, $2.20.Tabac Canadien : En feuilles, 20 à 22c;Walker wrappers,25c;Kentucky ,25c.L< s mêmes remarques que nous avons faites au chapitre- des épiceries, s’appliquent également à celui des grains et provisions ; des affaires partout, et une satisfaction non équivoque écrite sur toutes les figures.Nous devons donc conclure que les affaires vont bien.Farines (en poches) : Fine $150 à $1.60; Superfine, $1.65; Extra, $1.75; Patent, $1.90 ; S.Roller, $1.80 ; Forte à levain, $2 35 à $2 50.Lard : Short Cut, $16.76 ; Clear Back, $16 50.' Saindoux : Pur, en seaux, $1.65 à $1.85; Composé, $1 20 à $1.40 ; en chaudière, 7 à 8c.drains : Avoine (par 34 lbsl Ontario, 35c; do Province, 33c; Orge, 50c; Sod, 57£c; Gruau, $1.90 à $2.00; Pois,80c; fèves, $1.00 à $1.10.- Sel : En magasin, 38e; fin, \ de sac, 28 à 30c ; gros sac, $1 10.Les préparatifs sont considérables pour les travaux d’inauguration du mouument Champlain, cérémonie qui doit avoir lieu le 21 septembre, jour de la clôtura de l’exposition.Ce fait a de l’importance en ce qu’il va être l’oc-c ision d’une démonstration patriotique telle qu’il ne s’en est jamais vue à Québec.' Tous les citoyens sont unanimes à vouloir faire de cette célébration une véritable fête nationale.En conséquence, rien ne sera épargné pour lui donner tout l’éclat possible.C’est assez dire que le commerce de Québec y prendra une large part —L.D.“CROWN ACME” HUILE DE CHARBON “ WATER WHITE ” DE SARNIA Manufacturée par un procédé nouveau.Elle est égale à l’huile Américaine, mais nous la vendons à un prix plus bas.’l out vestige de soufre étant éliminé, elle brûle sans fumée et sans mauvaise odeur.¦ PRIX ET ECHANTILLONS SUR DEMANDE.Raffinerie: SARNIA.¦-—*— ——— -Entrepots et Réservoirs: MILE END THE BUSHNELL CO., Ltd Burtüiu Chef : Uatissie .» un escompte spécial, il en en est fait mention.X)n peut généralement acheter-à meilleur marché en prenant de fortes quantités et au comptant.Tous les prix sont ceux du marché, en général, et aucune maison ou manufacture n’a le pouvoir de les changer à son avantage, sauf pour ses propres marchandises .pu mut alors cotées sous son propre noi* et sa propre responsabilité.La Rédaction se réserve le droit refuser ce privilège à quiconquo en abuserait pour tromper le puidi.PRIX COURANTS.—Montreal, 15 Skctemiirh 1898.Gold Medal (sucré) de 6 tb.lalb.0 29 Monogram Hs.6 div.44 .44 0 24 Pur non sucré 44 .11 0 42 .Vanille »4 " .a 0 42 Chocolats Cowan.French Diamond 6 div.12 tbs, ft).0 22 Queen’s dessert, »4 et Ha “ 0 40 “ “ 6 div “ 0 42 Mexican Vanilla, *4 et Hi ft.a 0 95 Parisien, mojc.à.5c 0 90 Royal Navv, »4 et ^ 44 0 20 Chocolate icing paq.1 lb.u u a a dz.2 25 a 1 25 Pearl Pink Icing “ 1 44 a 1 75 White Icing 44 1 “ a 1 75 Chocolats Felix Potin : Chocolat, qualité No.1 44 44 No.3 .ft.0 27L 44 0 35 Cacaos hr y.Concentré »4, Hi,1 lb.boîte de 1 dz.2 40 Homéopathique l4, bte 14 lbs.ft.0 22 “ Hi, bte 12 lbs.U 22 t'ncnos Cowan.Hygiénique, en tins de Ha ft).44 44 *4Îh.dz.3 75 .4* 2 25 “ “ 5 ibs.lb.U 55 Essence cacao, non sucré .dz.1 40 “ 44 sucré, tins *4 lb.44 2 25 Cacao Felix Potin.Cacao, boite »4 lb .ft.ü 27 L Coco.Allumettes.New Dominion.0.la caisse Telegraph.“ Telephone.44 Tiger.44 Fret payé à destination moins pur cuisse 7-our plus assorties ou non.' Pluenix.la caisse.Reaver Parîor.44 .par 5 caisses.Articles divers.P.leu Parisien.lb.0 12 Bouchons communs_____gr.0 18 Bougie Parattne.R).0 09 H._ “ Londou Sperm.44 0 08Hi 0 09HÎ Briques a couteaux___doz.0 85 0 87*2 Brûleurs pour lampes No.1.doz.No.2.14 No.8.44 Cable coton l4 pouce.ft).y Manilla.“ “ Sisal.44 44 Jute.14 Cartes à jouer.doz Chandelles suif.ftv " paraît)ne.14 Epingles à linge.bte.5 gr.2 85 3 45 .3 25 .3 10 et 20c.en caisses et 3 15 1 50 1 40 0 13 0 30 0 10^4 0 00 1 00 0 00 0 7p 0 00 0 70 0 12*2 0 13 *2 0 12 0 13 S: 0 10>4 0 11 *4 0 08 Hj 0 09 Ficelles.30 pieds “ 40 “ “ 48 44 44 .00 44 0 25 0 00 0 os 0 00 3 fils.0 50 0 GO 0 70 0 85 1 00 1 25 41 .100 Graine de canari.v •• in»!.“ chanvre____ “ râpée.Lessis concentré, coin .44 0 80 41 pur— 44 0 GO Mèches à lampes No.1.0 10 “ No.2.0 13 44 No.3.0 12 Hass^rîle.Bières.ead Bros.Dog’s Head____qts dz.41 44 pts “ G u i n us s s' Stout.Read Bros.Dogs’IIead.qts oz.“ 4* pts “ 3 50 0 09 0 00 0 60 G fils.0 80 1 00 1 15 1 35 1 G5 -2 0 03»» 0 04 0 00 0 08 o o:i*» o 04 0 07 0 OS 0 40 0 70 0 20 0 15 0 13 2 55 1 57*2 2 52*2 1 50 Cafés.Cafés rôt is.la 1 i v rc.Arabian Mocha.32 Imperial 44 28 Jamaïque.20 - Java Siftings.26 Maracaibo.23 Old Gov.44 .31 Old Gov.Java et Mocha.82 Pure Mocha.29 Rio.11 à 15 Standard Java.32 4 4 44 et Mocha.32 Chocolats et Cacaos.Chocolat» »'/* CHOCOLAT MENIER Lots do 5 C8C8 Vanille papier jaune lb 0.32 Caisses Boite* lu bt8 et de 12 lb» de 12 lbs 0.34 La caisse Pastilles papier jaune $20 00 108 caissettes à la caisse Croquette b 108 étuis $20.00 a la caisse < hocolats Fry.Caracas x4 boite de 6 lb.la ft), Diamond l4 et Hî boite de 6 ft).14 0.3G Moins d'une caisse la caissette 0.20 I/êtui 0.20 0 42 0 24 Canadian Cocoa nut Co.la livre White Moss *2 ft), 15 ou 30 îbsàlac., 0 27 4> J4 «t Hj 44 0 27»2 44 »4 41 0 28 4* 1» 5 a 0 29 44 »*.».| it h 10 44 0 '29 4* 5,10,15“ 0 80 44 'h 44 0 30 de 10,15 ou 20 Ibs.0 20 0 22 de 12,20 ou 25 ft)s.() 18 0 18 0 18 ü 17 44 SCC Feather Strip Special Shred Macaroon Crown Desic.Special Au quart, 2c par ft), de moins En boites et demi-barils, le par livre de plus qu’en barils.Confitures et Gelées.Laze nh y.Tablettes de (idées 13 var_pts.1 20 Conserves alimentaires.Spécialités de W.Cla.dz.0 85 1 20 Tomali s.“ 100 110 Truffes.“ 4 80 6 00 h'nii! Ananas*! ut 2fl^s.dz.2 10 2 40 Bluets 2 0 85 0 90 Fraises 2 “ “ 150 Franilimlsos2 lt.*1 1 60 >«!» 1 J ft **?3 «::> *3$ romiTu*6 gai.** 2 00 “ - 3 tba.44 0 75 Prunes 2 44 .“ 160 Pois on s.Auclioix.dz.3 25 0 00 Anchois à l'huile.44 3 25 4 50 Clams 1 tt».“ 1 60 2 00 Hafenu's niarinês.44 1 60 1 60 Hareng?aux Tomates.44 1 35 1 50 Horn a ni b.boite haute.44 0 00 2 75 “ .‘A.Pl&tç.44 0.00 2 90 TluîtroV.1 tt).dz.-1 30 1 40 “ 2 “.44 2 20 2 40 Maquereau.44 1 30 1-40 Sardine *4 françaises.bte.0 08 0 25 " Ki “ “ 0 16 0 35 Sardines Koyan à la J Vatel.44 0 00 0 15 Sardim-8 ltoyan à la Bordi laise.bte.0 00 0 15 Saumon n-lige (Sockeyc ) boite haute dz.1 30 1 35 “ ” 44 plate *4 1 35 1 45 •* “ ordinaire haute 1 20 1 25 • rose (Colite) “ dz.1 10 1 20 SmeltB iKperlans)____ u 0 60 0 00 Thon à la Vatel, Jarre.“ 0 00 0 27^ Viaii'h* ni conserves.Coructl Ueef, bte 1 ft)_dz.1 60 1 60 44 44 2 44 .44 2 75 2 65 “ 44 6 9 00 8 60 44 “14 “.“ 18 25 18 55 Lany.de porc.“ 1 “_____dz.3 60 3 70 44 2 44 .44 6 60 6 70 *• bteuf44 l^tb— 1 0 00 9 60 “ “ 2“.44 9 25 11 00 44 44 3 44 .44 0 00 15 16 EimliBh brawn ltb.44 1 45 1 35 Ba*uf leliippeddried).44 0 09 2 80 Dinde, bte 1 44 0 00 2 40 Pâtés de foie gras.44 5 25 8 00 Pieds dn-oelion, bte l1^ ft).u 0 00 2 40 Poulets.44 1 fb.4f 0 00 2 40 > i,il if r des Lazenby.Soupes Real Turtle.dz.0 00 9 00 Soupes assorties.3 00 3 75 bta carrées “ 0 00 1 65 Spécialités de Johnston's Pinid Serf.No.Par doz.5 3 00 5 00 8 75 14 25 27 00 'ar Gr.$ 36 00 60 00 105 00 171 00 324 00 Partir.$144 00 Par Or.$180 00 1, boites de 2 oz.2, “4 oz.3, 44 8 oz.4 4, “1 lb.4 5, “2 lb.En paquets Nos.1 & 2, deux doz.la boite, une «rosse par caisse.No 3, une doz.à la boite, gr.par caisse.No.4, boites de 1 et 2 doz No.6, 44 “ 41 “ En bout, de 16 oz.Par doz En caisse de 1 doz.$12 00 Fiuid Beef Cordial.Liquide.Par doz.Bout de 20 oz.$15 00 • 1 doz.par caisse.Johnston s Fluid Beef avec Hypo-' phosph il es.Ma ry uc—Stamina I—En rey istrée.Liquide.Par doz.Par Gr.Bout.de 2 oz.Staminal$ 3 00 $ 36 OO 44 “ 4 oz.“ C oO 72 00 44 “ 8 oz.9 00 108 00 44 “16 oz.44 15 00 ISO 00 En paquets.Bout, de 2 oz., 1 doz.en boites de papier eu caisse de ^2 et 1 «rosse.Bout de *4 lb.1 doz.en boites de papier.4 doz par caisse.Bout, de **2 lb.doz.en boites de papier, 2 doz.par caisse.Bout, do 1 lb.Li doz eu boites de papier, 2 doz.par caisse, Bovril.Bout.de 1 oz.“ “ 2oz.14 44 4 oz.4* 44 44 8 oz.44 “ “ 12 oz.“ Petites bout, (pour une tasse) “ Invalid Bovril.Pots de 2 oz.*• “ 4 oz.•* Tablettes do Bicuf Bovril.•* Cirages.Cirages français.dz.0 25 “ canadiens'______ 44 U 20 Russet Combination Dress____doz.Ox Blood “ “ Brown Chocolate “ Green 44 Universal Shoe Dressing Mines.Mine Royal Dome.gr.44 James.44 44 Rising Sun large dz.44 44.small 44 44 Sunbeam large 44 44 44 small 44 Silverine, No 8.44 44 “6.44 44 44 4.44 1 70 0 00 2 40 0 00 ü 00 0 70 0 00 0 40 0 00 0 70 0 00 0 35 0 00 0 60 0 00 ü 60 0 no 0 35 ¥25 Gomme arabique.ft) Gomme épinetto.“ Indigo Bengale.44 44 Madras.44 Ioduiede potasse.____44 Opium.44 Pno8phore.44 Pourpre de Paris.“ Résine.(280 Ibs) Salpêti e.ft) Sel8d’Ep8om.100 ft>s.Soda caustique 60° Ibs • ** “ 70 o “ 44 • à laver.44 ¦ à pâte.brl.Soufre poudre.ft).44 bàtoiiB.“ 44 rock, sacs.100 ft)8.Strychnine.oz.Sulfate de cuivre.ft>.41 do morphine.“ 44 de quiniue.oz.Sumac.tonne.Vert de Paris.ft).Vitriol.*4 0 40 1 25 0 00 ü 25 1 50 1 75 0 60 0 80 4 00 4 25 4 50 4 75 0 60 0 75 0 09 0 10 2 -75 5 00 0 05 ü 07 f*,: 1 50 3 00 .1 75 2 00 2 Of, 2 25 0 75 1 00 *> 00 2 60 U 92 0 05 0 02 ü 05 2 00 3 00 0 90 1 00 0 04 0 05 hi 1 90 2 00 0 40 ü 45 35 00 65 00 ü 17 0 18 «a ü 04 Sj 0 06^ .par doz.$2 Ou .“ 3 75 .“ ^ 0 50 .“ Cil 25 18 25 ¦ 1 OU 3 85 6 55 1 20 0 70 0 60 1 75 1 75 1 75 1 75 2 UO DUCKETT, HODGE & CIE Exportateurs de Beurre et Fromage 55 RUE WILLIAM.- - MONTREAL > Donnez à___5; I VOS CHEVEUX ORIS I :+ 5^ ;ï La couleur de leurs leunes 5- ;ï années, en faisant usage de ï] I RESTAURATEUR ROBSON | 5 Kn veutc partout; 50c.la bouteille.ïi 5 J.T.CAUDET, Pharmacien, - JOLIETTE, Que.z 0 t>o Chimiques Perfumed phi O ou.0 OO 0 01H 0 02 K No 4, 3 doz.à la caisse.4'50 No 6, 3 doz.à la caisse.7 50 Vernis.Vernisà harnais.gai- “ 44 dz.44 à tuyaux.gai.44 Parisien.dz.“ Royal polish.14 Drogues et Produits Acide carbol.que.ft>.44 citrique.44 oxalique.44 44 tartrique.“ Aloes du Cap.44 Alun.44 Bicarbonate de Soude, brl.Blchrom.de potasso.“ Bleu (carré).Borax raffiné.Bromure de potasse.Camphre américain.44 anglais.Cendres de soude Chlorure de chaux.“ 44 dépotasse—44 Couperose.100 ft)8 Crème de tartre.ft) Extrait de Campècho.“ 44 en paquets.“ Gelatine en feuilles.44 Glycérine Bonbons de Pin Par- .fumé.$o 75 Sirop de l’in Parfumé.1 75 Vin de Pin Parfumé.9 00 .t .4 -4 20 Perles de Pin Parfumé .Huile de Pin Parfumé.Bain de Pin Parfu- me .Onguent de Pin Parfumé.4 0 5 4 15 Sheri IT’s 4 65 4 85 OleufallOih 3 70 3 85 Olenlivet told) 4 30 0 30 Whiskt u Irlandais.à la caisse.Menry Thomson 0 00'.; 8 60 St-Kevin 0 00 7 50 J; Jameson A Son * 0 00 9 75 .* * • ?_ _ 0 00 11 50 Geo.Roe A Co * o oo 9 50 *• •» ?* 9 75 K, 50 BarnaiHier *.9 75 10 25 Thom A Cameron 0 00 fi 75 Burke’s * * ?arts 0 00 8 00 “ • * * 12 imp.-qt.flasks 0 00 11 75 imiiviiio 0 00 8 25 Bushmills 0 00 9 75 bcKuyper.cse violette, 1 à 9 cse.2 55 * •' lo c.et plus 2 50 ¦ oses vertes.1 à H) zaea.5 95 ¦ ' ** 10 oses et plus 5 85 PcKum * r.r.'OS rouges, 1 :\4 c.11 40 “6c et plus 11 20 F.'i !>• Montreal, 30 jours net ; 1 o[o ld jours.Key Bra ml 5 00 10 00 poney 0 00 2 60 McU-hers poney 0 00 2 «0 pu nies 4 doz — 0 00 8 00 “ Honey Suckle.nTUchons verre) 8 25 15 00 W vilain! I'm kink 0 00 10 00 Bernard «'I Tod in ü 00 7 25 Booth 0 00 7 85 “ “ 44 5 caisses 0 00 7 60 Melrose Drover Old Tom.0 00 7 00 Booth L union Dry 0 00 7 76 Burnett 0 00 7 25 Mol rosi’ Drover Dry: 0 (K) 7 00 Coate r; Ivmouth 0 00 9 25 (iin.s i u litis.DeKuypor barriq.lo gal.0 00 3 00 quarts 44 0 00 3 05 lk O' tuves Hz 44 0 00 3 10 “ .m gallon 44 0 00 3 20 Tons aiii 1res -ins.5c.de moins.F.0 R Mnetréal, 3d jours net ou 1 1 Booth's " JO-1T3 '*.«1 Tom, quarts, le k(il.ü 01) 3 45 “ octaves.0 (H) 3 50 *4 •’ au gai.u 00 3 90 J.Hirsch ^ona A Co.Old Tom « xtr.i 2 30 O 65 Ne.1 2 05 o 25 .No 2.1 80 2 10 Il A»-/,/* ('hunifiais nu ttalion.au •/uiirt ou plus fioo'lerlM'u à Worts 05 0.P llinuii Wall.er Sons “ .P.Wiser A Sou “ , •I.K.SiMu'nm “ H.CorI.y “ .„ Oooderli.ini ,v Worts 5(1 O.P.4 05 Hiram W v mt it sons “ .•I* !’• Wiser A '•»!) “ ¦I- K.S,-.,.r u .H.Corby “ # • ,(• Worts.‘‘ llir.it.\\ îiIUit A Sons___ " •!.c.\\'»«îi r a Son.“ •!.F '-.-ram.\\ lllllMTI Can.Hi Pour ipi.- ‘Port.85 0.|*.5(1 ().p Rye.Iniprrl.il Catiailiati i er A Sour.Walk.Ko .,;i.«Min- i.r-, S'MKr.ii,, P" l'i.oioiii | Corby I.X.L.8 50 Purity, qts.7 50 32 Masks.8 50 Canadian, qts.R 50 “ 32 Masks.7 50 En quantité de 5 c.et plus, 25 ccuts de moins par c.F.Ü.B.Montreal,30 jours not nu 1 oio lü Jours Apéritifn.Angostura, caisse 2 doz.0 00 15 00 Orange Bernard G 75 7 00 Vermouth Noilly Prat 0 00 G 75 44 Italien (î 75 7 00 Saratoga Cock-Tails >ar caisse S 25 Benedictine Litres, 12 â la caisse 00 00 19 00 Sa litres, 24 à la caisse .00 00 20 00 Liyueurs Frederic Muynier, Dijon, b ra n ce.( rime de Mcutlio verte .00 00 ] 1 00 " blanche 00 00 11 00 Curaçao triple sec cru 00 00 12 25 Curaçao triple sec bout.00 00 12 25 Bigarreau (Cherry B’dy).00 00 11 00 Cacq.0 l’Hara à la Vautl.00 00 12 25 Marasquin 00 00 13 25 Kirsch * * * 00 00 11 25 “ ?* * 00 00 13 25 Prunelle do Bourgogne.00 00 12 25 Crème de Frambroiae 00 00 12 25 Fine Bourgogne 12 lit.00 00 21 15' Eau de Vie do Marc 00 00 18 25 Crème de Cassis oo oo 11 25 Crème do Musigny 00 00 12 25 Apéritif Mugnier 00 00 10 25 Alcool de Menthe 00 00 C 15 Absinthe Ed.Pernod 00 00 14 50f Stoirrrs.Lime Juice Cordial p.2 dz.0 00 4 70 44 44 44 q.1 44 0 00 4 20 Double Refl.lime j’cc 1 dz 0 00 3 95 Lime syrup bout.can 1 “ 0 00 4 20 ( ’ot/nacs.Sorin .t Co , carte bleue.8 50 ** ** rouge.9 50 4 4 4 4 or .Il 00 Boutclleau T’i!s(Docteur Spécial) 10 50 De Lange Fils * — 9 50 *• v s.n.P.15 On “ 1854 24 00 T.Dupont .t Cie 8 50 I II '//.von.s Oit 1 Fin j n r R HO Empire Rye 1890 -.quarts.8 OO •* *• Flasks 2 doz.V ou .L, .4 .lo 00 “ ,l 1890.gaiIon.2 SO < { 3 OO J17/ isktj/s i in portes.Kilty Scotch caisse.9 25 Buchanan’s Hou9c of Commons * 9 50 Clavmore *' S 50 S 75 Bushmills Irisli 4 9 25 9 50 (lin { !.a ( b fl.Caisses Rouges 10 00 j •* Vertes 4 85 Barbades tonne > .0 31 .4 50 “ tierce et qt :.0 33Hz .4 50 u demi quart .0 34Hs .4 49 u au char ton .0 30 .4 49 u 44 tierce .0 00 .4 49 K “ H» ut .0 00 .4 05 Porto Rico, tonne .0 29 .4 05 “ 44 char .0 00 .4 04 u tierce et qt .0 31 Hz .4 04 44 au char .0 00 4 04 ___2 20 .2 20 .2 19 .2 19 .2 19 .2 90 ub Walker & Sons.3 GO Ov moindre qu'un quart .le«ali.4 GO .“ 4 15 2 30 3 10 3 80 , P-n1 real.3(1 jours net ou 1 oio lu J» I-.t •ma dieu à la caisse.nul.quarts—?50 .lGMasks 8 00 .32 “ 8 50 idianCluli — quarts 9 00 * .10 Masks 9 50 .32 “ 10 00 • •!«• 5 c.et plus, 25 cents do • Worts 18*11 1 à 4 c.075 • .quarts 0 75 ¦•••••_.“ 9 oO 5 r.et plus, 25 cents de Punie Gallon.2 9.Nicholsons OUI Tom Gin.7 5i •• London Dry (lin 7 5l Vin Mariiini.Unisse 1 do/.Wilson‘8 Invalids Ports a la quitia du Pérou.('ha ni patine.(î.ili 1 Lack sec.1889.20 00 Gold Lack Brut.29 OU ('hurt.‘ Bon Bourgeois.Mélasses.2 5 O 3 15 10 (10 28 ou 31 uu Moutardes.(’olcman ou Keen Boites U ft) • “ 4 “ • 1 Jarres 1 “ par jarre.“ 4 “ “ Durham Boites.RonfleB.Carrées 0 27 Ha 0 45 0 25 0 00 0 00 0 00 0 00 0 42 0 40 0 25 0 75 0 GO Tâtes et denrées alimentaires.Macaroni importé.ft) 0 OS O 10 Vermicelle “ “ 0 08 0 10 Lait concentré.dz 0 00 1 90 Pois fendus, qt.19G ft)8.0 00 4 «>0 Poissons.Harengs Shore — Labrador.“ Cap Breton Morue s.Yhe.3" verte No lqt.“ No 1 largo qt.“ No 1 «draft.“ (téflOBBéO____ Poisson bl.lacSup.Hî I Truite detdlaes.Hi Saumon C.A.H: “ .1 o on o on u ou u no U ou Il uu 0 uu u 04 4 U uu () ou u ut; U no 1) uu u uu uu uu Saumon Labrador.Ha brl.0 00 8 00 “ .1 “ 0 00 15 00 Anguille.ft>.0a 00 0 00 Poudre à Pâte Cook's Friend.No 1, 4 doz.au se Hz bte.la doz.$2 40 “ 2, G “ .0 80 “ 3, 4 “ “ “ .u .0 45 “10,4 “ “ “ .2 10 “12,6 “ 0 70 Produits de la ferme.(Prix pay68 par les épiciers.) Reurre .tt).0 10 “ 0 00 .“ 0 00 .“ 0 00 .“ 0 18 0 17 0 00 0 00 0 00 0 19 0 08 0 0 7Hz 0 08 0 00 0 00 0 00 0 17 0 13 Hz 0 00 0 00 Townships frais.K» rouleaux.Crémerie sept.do Oct.do frais.Fromayc.De l’Ouest.ft).0 07H De Québec Œuf,s.Frais pondus, choix.dz.0 Ou Mirés.~ Œufs chaulés, Montréal “ “ Ontario.Sirop et sucre derable.Sirop d’érable eu qrts.9).0 04Hz 0 05 14 eu canistre.0 55 0 60 Sucro d’érablepts pains ft>.0 06Hz 0 07 44 vieux.'.0 04 0 05 Miel et cire.Miel rouge coulé.tt).0 04 0 05 “ blauc “ .; “ 0 05 0 OüHa 44 rouge en gateaux.44 0 00 0 00 44 blanc “ 44 0 08 0 10 Cire vierge.4* .0 25 0 26 Produits Pharmaceu îques.Sirop d’Anis Gauvin.la Joz.175 “ 44 .par 3 “ 150 4 4 44 prix net grosse 15 00 Graine de lin.ît>.0 00 0 03 ‘ 44 moulue.44 0 00 0 04 Spécialités de Picault .0 00 0 02 Amber, Hz qts “ 0 02 0 02 4 Diamond “ 0 02 4 0 02", Perfection “ 0 02"h 0 02 Y Sirop Redpath tins 2 ft»s.0 00 0 09 “ “ H “ 0 32 0 34 Perfection, s.25 lt>s.seau.0 95 1 OO Honey, seau 28 44 0 00 Sucres.vPrix à la livre.) Jaunes bruts sac 0 00 0 03 b, “ 44 boucaut 0 00 0 00 Jaunes raffinés.Extra grdund, .0 03 1 11)10 0 04 3/1(5 qts.0 00 0 05’, ¦ v bte.0 00 0 05 b.Hz 44 0 00 0 05 "H 0 00 0 05 "h .Hz “ 0 00 0 05", 0 00 0 05 Y .tj “ 0 00 0 05-, 0 00 0 05 0 00 0 054 Extra granulé.qtB.0 04 b> 44 .Hz 44 0 04 v; Su/-re granulé allem.qts.0 04 5/16 44 sacs.0 04 4 Tabacs Canadiens.Spécialités de Joseph Côte, Quebec Tabac en feuilles.Grand Havane balles de 50 ft)9 .Petit Havane 44 “ *• .Parfum d’Italie.Rouge, en feuilles.Connecticut, balles de 100 ft,s_ Blue Prior No.1, 1894 200 44___ '/'abacs coupés.44 St-Louis ”, à chiquer et fumer.1(10 ft), btes 4 ths.41 Hi 44 “ 10 ths.Casino H* 44 44 5 et lo It).Théo 1(6 44 44 44 .Petit Havane Hz 44 44 44 .Quesnel 4 ft).41 5 ths .Vendôme Virginia cut Plug Hz tt).la livre.Brazllla», bte 1 ft).Cia ares.St-Louis.Our Leaders.Docteur Faust.Golden Flowers.,.Twin Sister.Beauties.My Best.Capital.Doctor.Golden Glower.Tabacs.4?/iericaa Tobacco Co.of Canada.0 26 O 30 O 4b O 35 O 25 0 25 0 4Ï) 0 40 0 32 0 24 O 40 0 GO 1 15 .1120—le 1000 33 (H) .44 28 00 .44 28 00 .44 23 00 .44 18 00 .44 ' 18 00 .44 30 00 00 00 30 00 25 00 .1140 - Old Chum 1(9 tt).0 G8 Seal of N.Carol.4e A 1|1() 0 8u 4 4 44 1 (8 blagues.100 Old Gold.'4sA lilt) «1 0 80 Old Virginia, li!2 A l|fi u 0 52 “ It,, boites «1 0 58 “ >•, ft.•• 11 0 58 Puritan Cut Plug lil() it 0 75 " ft).1)0 tl‘8 .it 0 75 “ tt)." .tl 0 69 Miranda 1(9 it 0 65 Rit.Smoking Mix.1(9 it 0 70 44 “ ‘4 ft>- boites.0 85 Rit.Navy-Cut 0 80 Unique 1[12 0 52 44 ft), paquets »t 0 48 “ *afti." 0 48 0.K.1 [12 tt 0 50 Hd.cut Virginia, 4 ft), boites “ 0 80 Lord Stanley Hz ” • t 1 nu Perique Mix.4 a- 4 “ .110 AthleteSm’Mix 4 A- Hi ’* > l 1 25 Pure Perique 4 4' 4 “ tl 1 75 St-Leger H A 4 4 4 tt 1 10 r.xxx “ u 0 90 •• tt) " t i 0 SO Old Fashioned 1(10 " i % 0 85 Rex Perique Mix 4 44 • 1 0 SO Handy Cut Plug 1|5 blagues.0 80 “ “ 4 lb-jarres.0 85 Beau Ideal.1 [9 0 70 Athlete CigaretTob.lilo 1 0 5 Sweet Caporal, 1(12 1 05 Southern Cigar et Tob.1(12 — >1 0 95 Old Judge " — it 1 20 B.C.44 .0 85 Puritan 44 tt 0 90 Fine Cut Chewing 111(5 0 90 Derby Plug.3.7 A 1(12 8 5o Old Virginia.3.torquette 0 00 Old Chum Chewing pallette — 0 00 Tltcs.Xoirs.Gros.IK-tail (Prix â la livre.) Congous 4 caisses 0 12 0 50 ** .caddies : 0 14 0 35 nel'I'hde.Darjeeling 0 35 0 42 Assam Pekoe 0 20 0 ¦to Pekoe Souchong 0 17 1* mo LE PRIX COURANT PRIX COURANTS.—Montreal, 15 Septembre 1898.Verts de Chine.Gunpowder, extra, calsV»s 44 ord.4 “ Jk 0 40 ’ 0 4 a 0 20 0 30 Young Hyson, ext.44 ^ 44 le quai.44 \P 42 0 50 \ 35 0 40 44 ord.4 44 0 22 0 28 44 2e 41 4 44 0 15 0 19 41 3e 44 4 44 0 12 0 14 Japon.Ha caisses, Finest May — 0 35 0 38 >a Caisses fin â choix 0 30 0 32 14 moyen à bou.jf.0 19 fc 27>u 44 commun 0 15 0 17 “ Nagasak.Pekoe.44 “ Oolong.0 16 0 22 0 14 0 15 44 44 P.à can.0 16 0 19 41 Poussière Ü 08 0 11 ’CEYLON Gros O 20 0 22 Etiquette Brune, lset *«>8 *4 Verte, ls et ^jb.44 Bleue, 18,4 b, l4S 0 HO “ Rouge, ls et 4 s 0 36 44 Or, *2 8 .0 44 Conditions, 30 jours: Vinaigres.De Man uf.\dc St-Hpacinthc.Détail 0 25 0 30 0 40 0 50 0 ÜO Vinaigre Pur-trlple gai.lmp.0 37 “ St-Hy.Bord.No.1 “ ü 35 44 Ext.Crystal 41 ü 33 “ Carte Dorée “ 9 27 41 Proof 44 0 40 “* Spécial A.S.D.44 0 17 Cidre Clarifié V S 0 P *»¦>.“ 0 30 U U Y s o *?44 0 25 Vins.E.Girardot et* Cte., Sandwich Ont.(Trlx F.0.B.Wiudsor.) Claret de table (nouv.vend.) “ “ (2 ans).“ “ (3 ans).“ u (vieux).Mâcon (type Bourgogne)— Médoc(type Bordeaux).Sauterne Concord (vin de messe).Sauterne Catawba A Delaware (vin de messe)— Sauterne Concord vil'u.v).Grave Delaware, “ .Moselle (type liock).,.Chablis (meilleur Catawba) Sherry (sec medium).0-60 Port (Coucord sucré).0 80 11 (supérieur).1 00 Vieux l’ort(meilleure qualité)0 00 Purt Léger (type muscat)___ 0 00 Non Mousseux.Bordeaux ord.caisso 2 60 “ “ .gai.0 90 “ Médoc.baisse 4 05 “ St-Julien.“ 5 05 44 Châteaux 44 4 25 Bourgogne.“ 7 00 “ ordinaire.gai.0 90 Sicile.“ 1 35 Sherry.caisso 4 50 41 gai.0 95 Porto.caisso 0 00 44 Gordon «feCle.44 0 00 44 gai.2 10 Moselle.caisse 15 00 Sauternes.“ 5 05 Graves.44 5 50 Malaga, GordonXCiè “ 0 00 Claret L.Finaud qts 44 0 00.“ Faure Frères.gai.0 00 Robertson Bros Oporto “ 1 50 44 44 Sherry.cs^ o oO 14 44 “ gal.1 50 Mousseux.(Prix à la caisse.) 6 00 0 00 0 00 5 00 5 00 3 50 1 10 5 65 0 05 21 00 20 00 1 10 1 00 11 00 4 00 15 00 3 75 4 00 21 00 6 05 G 50 4 00 2 00 0 90 10 00 10 00 8 50 Bourgogne Mousseux 00 00 00 00 Moselle Mousseux 16 (K) 21 0 0 Hoek Mousseux 15 50 17 0 0 Saumur, Tessier & Co 13 00 14 50 44 Nerea Raphael.13 UÜ 14 50 Champa yne s.Gai.Douz.qrts.pts.0 55 () 00 J.Mumm 23 00 25 00 0 65 0 99 G.H.Mumm.28 U ü 3o 0 0 0 89 3 OO Arthur Rrnderer 22 oo 24 00 0 90 3 59 Vve Clicquot— 28 00 30 00 0 90 4 oo Eug.Clicquot.ou 00 0 ou 4 00 Pommery 28 UO 30 06 Fréminet 23 OU 24 00 0 89 0 90 Louis Rœderer .28 UO 3o ot) * Piper Heidsick.27'Ut) 29 0 0 1 25 ü 90 Poirier-Jouet.28 UU 30 00 9 90 3 OO E.Mercicr&Cie., carte d’or 28 OU 30 00 9 09 4 00 Vin des Princes.23 00 ü 09 5 90 Vin d’été 17 0 0 U ou 5 09 E.Cazanove— 22 00 UO 00 qrts.pts* 15 50 .00 90 15 50 .qrt caisse 8 50 2 dz 14 9 50 12 60 Tessier.14 00 Imperial extra dry.Vins tonit/ues.Vin St-Michol.“ 44 .1 Vin Vlal.Cuir j et Peaux.Cuirs à semelles.(Prix à la livre.) Spanish No 1, 18 tbs moy.44 No 1,25 tbs et au-d.44 No 1, léger.44 No 2, 44 .44 .No 2, 18 tbs moy.Zanzibar.Slaughter sole No 1 steers.44 44 No 1 p.ord.44 44 No 2 44 ‘ “ union crop No 1 44 44 No 2 Cuirs à harnais.(Prix â la livre.) 0 24 0 26 0 OO 0 24 0 00 0 24 0 23 0 21 0 23 0 24 0 20 0 21 0 27 0 29 0 25 0 27 0 24 0 25 0 28 0 30 0 26 0 28 No 1 .0 30 0 32 No 1 R 0 29 0 30 No 2 .0 27 0 29 taureau 27 0 28 Cuirs à empcifjnes.(Prix à la livre.) Vache cirée mince.44 forte No 1____ Vache grain, pesante.44 écossaise.Taure française.44 anglaise.44 canadienne.Lion.Veau can.25 à 30 tbs— 14 30 à 45.44 45 et plus.Vacho fendue Ont H.‘ “ 44 II.M .14 44 Med .44 44 junior .44 Qué.sen.h.â.m.“ Jun.m.â light.Cuirs ce rnis.Vache vernie.Cuiryerui 4* Enamel pled 0 35 0 35 0 35 0 38 0 85 0 80 0 70 0 75 0 00 0 50 0 25 0 25 0 25 0 21 0 24 0 20 0 10 0 15 0 45 0 40 0 40 0 40 0 95 0 90 0 75 0 80 0 65 0 00 0 30 0 30 0 30 0 23 0 28 0 23 0 18 0 17 0(1 •i un (III •i nu 11 i 2f) «• 3u OS lu 3f» u fui 2n » 3.1 14 •• lf» 13 •• M mi «• 13 00 " 13 OU » 12 13 - If.13 •i 11 du " 13 Cuirs- fins.Mouton mince.dz.- 3 44 épais.“ io Dongola glacé, ord.pied U Kid Chevrette.44 (t Chèvre des I ndes glacée44 o Kangourou.44 > o Dongola dull.“ o Buff «POutano H.44 o H.M.44 o.44 M.44 o “ L.M.44 0 “ No2.4: 0 Buff de Québec H.44 o “ II.M.“ o “ M.44 0 “ L.M.44 .j;i 44 No 2.44 o un .i‘j Glove Grain Ontario.44 u 13 •.i;, 44 44 Québec.44 o 13 n 11 Pobble 44 Ontario.44 o M -> i;, 44 “ Québec.44 0 1 3 m 14 Cuirs à bourrures.Cuir à bourruro No 1.o on n *ju 44 No 2.0 on u ix Cuir fini français.0 ou u -ju “ russe.o 2*i " 2f» Peaux.(Prix payés aux boucliers.' Peaux vertes,100 lbs, No 1 0 on ‘ “ No2 0 no 44 44 No 3 n no Veau No 1.tt>.n nu - 44 No 2.“ u no Agneaux pièce n ou 44 en laine “ n On Moutons.1 ou Chevaux.No 1.o nu 44 .No 2.2 25 (Pour peaux assorties et inapt-» i.Laines.Toison du Canada.tb.on.Arrachée, non assortie.“ n 21 A, extra supérieure___44 o 23 B, supérieure.14 o 21 Noire, extra.“ o 2*i Noire.44 o m.Cap de B.E.en suint.44 o 11 Australie, lavée.“ n Buonos Ayres, lavée.44 n 3" Natal, en suint.44 o 15 V Fers et Métaux.” Ferronnerie et quincaillerie Fers à cheval.Ordinaires.baril Eu acier.44 Fer à repasser”.lb 44 Fiches” : Coupées toutes dimensions.lüu tb Pressées *4 p.Esc.45 p.c.44 5-16 “ 44 .3« 44 44 7-10 & 4 “ 3 15 3 40 3 35 4 50 U 0 3*4 b 034 1 95 4 75 4 5n 4 25 3 Ou 2 95 * O Ou o ou u ou o oo Fil de fer Poll et Brulé NoO u U, Ebc.4ü p.c., 1U' “ 111 “ “ 11 “ “ 12 “ “ 1» “ “ 1H “ Galvanisé Nos 0 U G, Esc.B 5 p.c, K» " .“ -J1 “ .“ 12 .“ .Brulé; p.tuyau.100 ttjS 5 OU (Pour la Province do Québec, Barbelé p.clôtures, leu tb- 2 23 Crampes.11 2 25 (lac.de moins pour Ontario Fil do laiton à collets.H).0 BU U 25 Fonte Malléable." b OU U lu Enclumes.“ U 11 0 11>* Charnières T.et “Strap”.tb- 0 (>4>u Strap et Gonds tiletés.U U 2 CLOUS, ETC.Cloux coupes à chaud.(Pour le commerce 5c.do moins quart.) De 4 b.à B pfcs.100 tt>B.d'y à 4 2 DU 2 70 2 80 2 00 2 2(1 2' 40 2 2o 2 20 2 40 2 5(1 6 00 ) 0 00 0 00 ) o 05 0 02*4 2 a 2 >4 2Ea à 2 s4 2 à 2 *4 l-% à l3, 1*4 1 \ Cloux coupé* ü froid.De 1*4 4 134 pes.lüü tbs 1*4 “.Cloux à finir.1 pouce.100 tbsj >3 par 1 75 1 MO 1 85 1 00 2 05 2 15 2 40 2 75 2 26 2 26 11» “.l'a etl34 pes.2 et 2>» “.2 à 234 “.3 à 6 “.Cloux à quarts.7e pouce'.1S» “ .Cloux à ricer.1 pouce.1>4 “ .l\.àl34 “ .2 à ¦¦ .100 tb .100 tbs.lu U tbs.2 05 2 20 2 46 2 40 2 35 Etain.#• 4 a u *4 2Ej a*3, 3 à o 3 00 2 75 3 25 2 05 2 70 2 45 2 40 2 35 Clous d’acier,' 10c.ou sus.“ galvanisés 1 pouce ,1U0 ttis.0 Oo “ h ardoise, 1 pouce.“ 3 35 doux à cheval.No 7.No 8.No 9 et 10.Escompte 50 p.c.Boites de 1 tb., *ïC.net extra.doux de broche.1 pouce, No 10, prix net, 100 tbs No 15 No 14 No 13 No 12 No 11 loi) tbs.24 00 .“ 23 00 .“ 22 00 2 85 2 50 2 25 2 25 2 15 2 00 1 95 1 90 1 85 1 >4 l*a “ rj4 “ 2,2*4 “ 20, ‘ 3 pouces, 3*2 et 4 5 et 6 pouces Limes, râpes et tiers points.Ire qualité, escompte.Oo et 10 p.c.2me “ “ .,.70 p.c.Môcbesdotarriéro, esc.Y.Oo p.c.Tarriéres,escompte.Y.00 p.c.“ VtB d bois,”, fer, tète plate 870a p.c.esc.“ “ “ ronde 80 \ “ “ “ cuivre, tète plate, 82 >a I “ “ “ “ “ ronde, 76 “ “ Boulons d bandage.70 p.c.“ d lisses.75 p.c.“ d voiture 3)16,>4x5/10 pc70 p.c.“ “ 3s, 7/16 x Hi PC.60 et 10 p c.Métaux.Cuivres._ ^ Ltngoft.tb.0 14 0 16 En feuilles.“ 0 10 0 17 Lingots tb.0 17 0 18 Barres tl 0 18 0 19 Plomb.Saumons tb.0 0 33j 0 04 Barres 44 0 04 Hi 0 0434 Feuilles U 0 0434 0 05 De chasse .44 o o'5>a 0 06 ’’Tuyau luü tbs.5 lo 5 25 Zinc.Lingots.Spelter.-tb.0 0 5*4 0 0534 0 06 Feuilles, No 8 0 0 53< Acier.A ressort lOOtbs.2 50 3 00 A lisse 1 85 2 00 Américain “ 5 OO 6 00 A bandage .44 1 90 2 ÜO A pince 44 2 10 2 25 Fondu tb.o lu 0 11 Poule, ordinaire.0 00 0 07 De mécanieiou.44 0 024 0 03 Fontes.Siemens .tonuo.ül) 00 00 00 Coltne8s 00 00 00 00 Calder 00 00 OU 00 Langloan tl 17 50 18 oo Summerlee .44 00 üo 00 00 Egllnton II 00 0 0 00 00 Olengaruock 00 00 (M) OU Carnbroe U 17 00 17 50 Fcrrona No 1.15 00 15 60 Des Trois-Rivières au charb.de bois.44 25 00 39 00 Fer en barre Canadien S*.lüu lbs 1 45 1 50 Anglais 44 2 10 2 25 Affiné “ 2 25 2 50 De Suède 14 3 oo 3 10 Do Norvège tl 0 00 3 25 Lowmoor II 6 00 5 60 Fer en verge “ 0 09 0 10 Feuillard.A cercler .100 lbs 2 15 2 25 Double II 1 80 1 90 Galvanisée Morowood.o ur>'i “ Queen’s Head.*' '1 -11 Etaméc, No 24, 72x30 Qu.Head “ No 20, “ “ .“ No 28.84x30.100 lbs.Russie, Nos 8, 9 et 10, lb.Canada, boite.2 ! Fer blanc.¦Coke I.C., boite.Charbon de bois, I C, boite.“ IX, “ .Pour chaque X additionnel ex! 1.1 Charbon de bois, I) C.“ 1C Bradley 5 5” Ferblanc terne.-0 23 Tupalue de pocle.Tuyaux No 7, 100 feuilles.“ - No 6 “ .Coudes ronds pat., la douz.Connections, T et Y.Tôles.Nolro, No 10 d 20, 100 lbs 0 00 2 00 “ 22 d 24, “ 0 00 2 10 “ 26,.“ 0 00 2 15 “ 28,.“ «Il 2 26 4 > Matériaux do construction Blanc do plomb pur.No 1.Rouge de Paris, Red Lead.44 Veniso, anglais.Oerejauuo.44 rouge.Blanc de CéruBO.Pointures préparées .gai.Huile deliucrue(uetca8li) 44 bouillie 41 Kss.do Térébcuthluo 44 Mastic.Papier feutro___rouleau.Papier goudronné 44 DM» f> 024 0 25 4 874 4 fui 6 on 4 L»;• 1 ;»o i f>n 1 î>o n 15 1 ou u oo o oo o oo 2 un n 3 fi u 4 fi > ,*iii ( un VERRES A VJTRKS United 14 @ 25.50 pds.50 100 pds LE PRIX COURANT 1141 Ventes enregistrées à Montréal.Pendant la semaine terminée le 10 sept.1898.MONTREAL EST QUARTIER 8T-JACQUES.Rue St André, Nos 710 et 712.Lot pt N.0.1207-27, pt S.O.1207-28 avec maison en brique, terrain 24 x 94, snpr 2256.Mathilde Pinsonneault à Augustin D.Bédard : $2200 [46743].Rue Wolfe, Nos 149 à 153.Lot 616 avec maison en brique, terrain 42 x 77, snpr 323-1 La succession Alexis Robert à Mélodie Jalbert, épse de Charles Ga-melin Gaucher ; $200 et les hypothèques [46753], ‘ QUARTIER 8T-LOUI8 Avenue Laval, Nos 18a à 22a.Lot 896-11 et 12 aveo maison en pierre, terrain 26.6 x 80, supr 2120 chacun.James Bailey il Eglantine Bastien, épse de Ovide Stanislas Perrault ; $15000 ]46752] Carré St Louis.Nos 26 à 36, Sanguinet No 410 Lot 900-21 à 23, pt 900-14 avec maison en pierre, kterrain 26 x 100 ; 1 do 26 x 107.6 ; 1 do 25 x 100; 1 do irrg, supr 1891 Jacques Raymond Savignac à Alphonse Valiquette ; $23000 [46765].QUARTIER 8TE-MARIE Rue Plessis, Nos 197 à 203.Lot 805 avec maison en brique, terrain 40 x 113 Philomène Provost veuve de François BaMien il Louis Labelle ; $3600 [46761J.Avenue Papmeau.Lot 232, terrain 95 x 99, supr 9405 vacant, La succession William Molson à Joseph Lespérance ; $5000 [46757], ' Rue Fullum, Nos 503 à 507.Lot 1462-2 avec maison en bois et brique, terrain 21x80.Le Shérif de Montréal â, Hercule Dupré ; $51 [46763].MONTREAL OUE8T QUARTIER 8TE-ANNE Rue William, No 237.Lot pt N.-E.1313, avec maison en brique,terrain irrg supr isoü.William Geo.Walsh à Henry Walsh : $1200 [131431].QUARTIER 8T ANTOINE .7» Rue Bishop, No 12.Lots 1583-2 et pt 1 avec maison en pierre, terrain 21.4£ x 124.William Copeland Finley à Thomas W.Lamb ; $7250 [131423], Rue Scotland.Droits dans le lot pt N.-0.1(136-30 et pt S.-E.31, terrain 60 x 120, vacant.Dame Oêcilia Fanuy Thompson, veuve de David H.Henderson à The Atlantic and North-West Ry Co; $373.60 [131427].Rue Simpson, Nd 63.Lot pt 1736, terrains 50 x 140, vacant.John Turnbull à James Bryce Allan et ai; $8143.90 [131428] HOCHELAQA ET JACQUES-CARTIER QUARTIER HOCHELAGA Rue St Germain.Lots 50-33 et 34, terrains L'-> x 100 chacun, vacants.Sta-a Eugène Bernier ; $1300 %l»4o I*’)].QUARTIER 8T DENIS Run Huntley.Loti N.8 503, terrain SV l('° vacant.The St DeniB Land Co a hngônio Borland, épse de Nap.A.Fer-la«d; ï>7,50 [74851]._ Rue Si I.mis, Nos 268 et 260.Lot 205 i->«n ni"‘Kon en pierre, terrain 42.7 x Dp.’ s:'i r Ti429.A.J.Horraisdas St [74855] ” (lyprien Leguerrier ; $3600 Ruo Bn-lmmf, Nos 273 et 275.Lot 329-.> ¦ vfc maison eu brique, terrain 25 x | 80.Jérôme Gervais à André J.H.St-Denis ; $1500 [74861].Rue St Hubert.Lot 7-418, terrain 25 x 87, supr 2175 vacant.Mélina Millot à Siméon Rochon ; $150 [74871].K-ue St André et avenue Massue.Lots 325-68 à 72, 53 à 57, 2 terrains 25 x 75, supr 1875 ; 8 do 22 x 75, supr 1650 chacun vacants.Damase Masson à Désiré Houle : $5000 [74917].QUARTIER RT JEAN-BAPTISTE Bue Rivard Lot 15 381 et i S.E.15380, terrain 30 x 70, supr 2100 vacant.Alphonse David à Léon Charland ; $975 [74839].Rue Rivard.Lot 16 379 et i N.O.15380, terrain 30 x 70, snpr 2100 vacant.Matfe~Q.Albina Laurent, épse de J.A Get main à Léonide'vDemers, épse de Léon Charland ; $900 [74840-].Avenue LavAl, Nos 352 et 354.Lot 151245 avec maison en brique, terrain 20 x 70.Le Shérif de Montréal à Valérie Paradis veuve de O.Marin ; $2230 [74844].Rue Oadleux, No 1066.Lot 192, avec maisons en bois, terrain 26.6 x 75, supr 1988 Adélard Fortier à Albert Brazeau; $653.12 [74854].Rue Marie Anne, Nos Ÿ7 et 79.Lot 1280, avec maison en brique, terrain 25 x 100 William Mann à Henry Thomas Levy ; $471.19 et autres considérations [74927].MILE END Rue St Laurent, No 1450.Lot 60, avec maison en brique et bois, terrain 30 x 85.Amédée Gaboury à Alfred F.Vincent ; $1850 [74846], MONTREAL ANNEXE Rue Mance.Lot 12-10-16, terrain 50 x 105, supr 5250 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co à Wilfrid A.Hdguenin ; $900 [74915].Avenue du Parc.Lot 12-22 59, terrain 60 x 110 6, snpr 5525 vacant.The MoDt-reaUnvestment & Freehold Co-à John Hqpry O’Hara ; $1150 [74926].STE-CUNEGONDE.Rue Quesnel.Lot pt N.O.843 avec maison en bois et brique, terrain 30 x 47.La Banque du PeupleàPhilippe Trudel; •6000 [74857]." ' WE8TMOUNT Avenue Bellevue.Lot 374-77, terrain snpr 36414 vacant David Yuile à Wm Lyall ; $3641.40 [7484S].Rue Selby.Lots 381-118 et pt N.-E.PLOMBIERS ETC.E.DOUVILLE, I37b rue St-Urbain A.BLAIS7 riomliiiT Sanitaire, et Couvreur .’ Post-ur i»iuvi!s il Uliimffïige.Fabricant de Co miches en tôle galvanisée.STE-A O NE DE BELLEVUE.Q.LPID A DI1 Ci PIE Plombiers couvieilrs lUInAliU dbuitifc Ferblantiers Specialiié Corniche en tôle galvanisée Tki„ Hki.i, 677.1 dos IM ah.116 350, St-Laurent.Z JAMESROBERTSONGO,,^ MARCHANDS DE METAUX, FABRICANTS DE TUYAUX EN PLOMB, Coudes en plomb comprimé, l’iombdecliasse.Mastic, iiianc no plomb.Spécialité do l’enveloppe des Fils Electriques avec du plomb ; aussi Scies rondes, Scies il moulins, Godendards ot autres scies.Bureaux : 144 ruo William, Usines: coin ruet William et Dalhousls.M0NTREA1 .384 117, avec maison en pierre et brique terrain supr 2198.Joseph Thibeault à Wm Campbell et al ; $4600 [74849].Avenue Elm.Lots pt 374-1-11 et 12 ; 374-2-12 et 13, avec maison en pierre et brique, terrain supr 2160.Adolphe Le-beau à Thomas James Olaxton ;] $8000 [74899].MAISONNEUVE Rue Ontario.Lots 14 239 à 242, terrains 25 x 100 chacun, vacants.Henriette Rhéaume épse de Antoine Bélanger à Marie Elise Arial veuve de Nap, Pichet et al ; $3150 [74872].Avenue Lasalle.Lots 8-443, 444, terrains 26 x 100 chacun, vacants.Mene-sippe Lachapelle à Joseph Khéaume ; $775 [74890], Avenue Lasalle.Lots 8 304 et 305, terrains 25 x 100 chacun, vacants.Ohs H.Létourueux à Joseph Rhéaume ; $775 [74891].- - Rue Lafontaine.Lots la-123 et 124, terrains 27 x 100 chacun vacants.Chs T.Viau à Joseph Paquette ; $800 [74919] Rue Sto Catherine.Lots 1-445 et 446, terrains 27 x 100 chacun vdcants.Chs T.Viau è Olivier Déguisé ; $1000 [74920].r OUTREMONT Rue Durocber.Lots 32-4-18, terrain 50 x 100 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co à Arménie Chevalier ; $700 [74883].Rue Hutchison.Lot 32-7-4, terrain 50 x 100.James Hector Kennedy à George Francis Shortley ; $450 [74925] _ VERDUN * Rue Gertrude.Lots 3405-270 et 271, 1 terrain 30 x 112.6, supr 3376; 1 do 25 x 112.6, supr 2812-6 chacun, vacant.La succession Daniel Hadley à Frank Poirier ; $680 [74836], Chemin de Lachine.Lot 3404-21 et pt 3404, terrain 33.4 x 180 d’un côté et 189.1 de l’autre, supr 6151 ; 1 do 25 x 120 vacants.La succession Daniel Hadley à Thomas D.Dugan; $689 [74912].“ Chemin de Lachiuo.Lots 3404-18 et pt 3404, terrain 25 x 120, 1 do 8.4 x 120, supr 1000 vacants.La succession Daniel Hadky à Joseph S.Neil Dugan ; $725 [74913]., Chemin de Lachine.Lot pt 3404, terrain 33.4 x 198.2 d’un côté et 189.1, supr 6454.La succession Daniel Hadley à A bert Ernest Dugau ; $707 [74914].COTE DES NEIGES Lots 161-1, 2, 3, 51, 62 et 53, terrain supr 36270 vacant.Ovila StanislasPer-rault à James Bailey; $6234 [74878], LONGUE-POINSfir^ Lot 464, terrain supr 20 perches.Hor-misdas Pigeon à Léonce Tardy ; $310 [74909].' SAULT AUX RECOLLETS Lot 228-593, terrain vacant.Jean-Bte Péloquin à Napoléon Mathurin ; $125 [74858].Rue Pauet.Lots 488-1266 à 1269, terrain 100 x 81.4 d’un côté et 80 2 de l’autre vacant.The Amherst Park Laud Co à William Clelland ; $350 [74908], Lot 77-3, terrain vacant.' Arthur Gravel à James Meldrum ; $260 [74923].ST LAURENT Lot 44-36, terrain 40 x 120 vacant.Basile Raymond A George Wm Foisy & Louis Théodule Foisy ; $440 [74897].O.IL LrTGURNKUX, prés.C.LbTOURNKUX, vico-prés.J.LbTOURNKUX, Bec.-tié.LeTOURNEUX, fILS &-CIE, Lim., MARCHANDS’ FERRONNIERS NOS.269 .261, 263 ET 265 RUE SAINT-PAUL MONTREAL 1U2 LE PRIX COURANT Grande Allée de Florence.Lot 466-65, terrain 50 x 95 vacant.Edouard Gohier à Onésime Dussault et uxor ; prix de vente non mentionné [74918].LACHINE Rue St Charles, No 20.Lot 213 avec maison en bois et brique, terrain irrg, supr 5025.Délima Rollin veuve de Chs.Richer à Aldéric Desforges dit St Maurice; §'.400 [74885].POINTE CLAIRE Lot pt 18, avec maison, etc.La succession Dame J.B Berthiaume à Geo.W.Rit .hot ; §3000 [74924].RIVIÈRE DES PRAIRIES .Lot pt 146, terrain vacant.Samh La-rose, veuve de L.L.Maillet à Rodolphe Jules Demers ; §200 [74895].\ Ventes d’immeubles par quartiers Voici les totaux de ventes par quartiers : St Jacques.$2,500 00 St Louis .38,000 00 Ste Marie.8,651 00 St Anne.1,200 00 St Antoine.15,777 50 Hochelaga.1,300 00 St-Denis.,.10,537 50 St Jean-Baptiste.5,229 31 Mile End.1,850 00 Montreal Annexe.2,050 00 BteCunégonde.6,C00 00 Westmount.16,141 40 Maisonneuve.6,500 00 Outremont.1,150 00 Verdun.2,801 00 Côte des Neiges.6,234 00 $125,921 71 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants : Avenue Papineau, quartier Ste Marie, 53c le pied.Rue Simpson, quartier St Antoine, $1.16J le pied.Rue St Germain,” do 20c le pied.Rue Huntley quartier St Denis, lljc le pied.Rue St Hubert, do 6|c le pied.Rue St André et avenue Massue, quartier St Denis, 28c le pied.Rue Rivard, quartier St Jeari-Bte, 42J et 42Jc le pied.Rue Mance, Montréal Annexe, 17c l.p.Avenue du Parc, do 2ûjc l.p.Avenue Bellevue, Westmount, lOo l.p.Avenue Lasalle, Maisonneuve, 15jc le pied.Rue Ontario, do 31Jc le pied.___________ l’Rp.TS F.T OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Pendant la semaine terminée le 10 septembre 1898, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $43,017 divisés comme suit, suivant catégories de prêteurs : Particuliers.$15,467 Successions.300 Cies de prêts.4,150 Assurances.22,600 Autres corporations.600 - $43,017 Mesnard & Daoust ARCHITECTES membres a.a.p.Q.103, RUE ST ERAÏÇ0IS XAVIER, MONTREAL Bâtisse du Séminaire , L.R.MONTBRIAND ARCHITECTE et MESUREUR 230 - RUE ST.ANDRÉ - 230 MONTRÉAL.ARCHITECTES ETC.V.LACOMËE, 897, Ste-Catherine GAMELIN & HUOT, 5S St-Jacques con- L.Z.GAUTHIER Ci-deVanfc de la société ltoy & (îuuthier Tel.Bell2287 .Architecte et Evaluateur 180, St-Jacques.pâtisse Banque d'Epargne, Elévateur, 3rae étage.Chambre 7 Albt Mesnard.TEL.BELL 2452.Théo.Daoust J.B.RESTHER & FILS ARCHITECTES*», Chambre 13 | Bâtisse “ Impérial 107 rue ST-JACQUES, - Montréal tS~ Téléphone 1800.J.EMILE VASTIER, Ingénieur Civil et Architecte (ANCIEN ELEVE DE L’ECOLE POLYTECHNIQUE) Ifl7, RUE ST-JACQUES, MONTREAL Construction Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, pavages, etc.20 années de pratique.O.M.LAVOIE .Peintpe-Déeopateup TELEPHONE 6412 Peintre d’Knscignes et de Maisons, Tapissier et Blanchisseur.482, rue ST-HUBERT, MONTREAL PLATRE ET MARBRE VICTOR B0HEMIER TEL.MARCH.568 Manufacturier d’Ornements en Plâtre No 168, RUE STE-EL1SABETH Propriétaire de Carrières de Granit Rouge, Rose et Gris.Bureau et Atelier:-COTE-DES-NEIGES, MONTREAL • J.BRUNET Manufacturier et Importateur de MONUMENTS EN MARBRE-ET CRANIT 0UYRACES DE BATISSES en gros et en détail, Estimations données sur application.Téléphono Bell 4666.connection gratuite pour Montréal.— COTE-DES-NEICES MONTREAL Les prêts et obligations ont élisent is aux taux de : 41 pour $12.000.5 pour $1,500.5.J pour $1,000, $2,000 et $10,50u.Les autres prêts portent 6 pourcent d’intérêt à l’exception de $10ü à -• $1,500 à 8 et $300 à 12 pourcent d'intérêt! La Construction Contrats donnes Chfz Gamelin & Huot, architectes, rue St Jacques, No 58 4 bâtisses rue Tupper à Westmount, à 2 étages, for-j mant 4 logements ‘ Maçonnerie, Boucher & Huberdoau Charpente et menuiserie, à dinner.Couverture, David Ouimet.Plombage, do Chauffage, do Brique, à donner.Enduits, Ephrem Morache.Peinture et vitrerie, O.M.Lavoie.Propriétaire, La Succession .Masson.Chez Jos Sawyer, architecte, rue St Antoine, No 621.Deux bâtisses, coin des rues Congregation et Favard, à 3 étages, formant 2 logements et J Magasins.Maçonnerie, Péladeau & Tes.si-r.Charpente et menuiserie, LonisTrudel Couverture, Cadieux & Briard.Plombage, do Chauffage, - do Brique, E.Lapointe.Enduits,"Jos Fabien.Peinture et vitrerie, A.Vaillancourt.Ouvrage en fer, Dominion Bridge Co.Propriétaire, J.A.Dionne.Chez A.Reeves, architecte, Avenue Desjardins.No 103.Une bâtisse, coin des rues Ste Catheriue et Desjardins, à 3 étages, formant 20 logements et un magasin.Maçonnerie, Desjardins & Landry.Charpente et menuiserie, Tremblay & Gin gras.Couverture.A.Martin.Plombage, do * Chauffage, do • Brique, J.Brouillette.i The Trust & Loan Company of Canada INCORPORÉE EN 1S45 PAR CHARTE ROYALE CAPITAL SOUSCRIT.$7,500,000.00 .Argent ^prêter sur propriétés de ville et sur fermes -améliorées, à bas prix et à des conditions vraiment avantageuses.Adressez-vous au Commissaire de The Trust & Loan Co.of Canada, 26 rue St-Jacques, Montréai.ûuv.SABLE DE CHATEAUGUAY Montreal Sand & Gravel Co., 370 rue Ottawa, Montréal.La Compagnie la plus forte et la mieux oulillée du Dominion : a en mains un fort assortiment do Sables ri (iravois ; La t omi-.rant il la qualité et la quantité livrée.On sollicite îles cou Téléphone Bell 8S86., mi's r g.l-i.ild. LE PRIX GOURANT 1 143 Kmluits, Beauchamp & Labelle.Peinrnre et vitrerie, Perrault & Frère Ouvrage en 1er, Phoenix Bridge Co.Propriétaire, Joseph Brouillette.1/ne école protestante, rue Letour-neux, à 1 étage.Maçonnerie, Z.Benoit.Charpente et menuiserie, Hamel & Bleau- Couverture, plombage et chauffage à donner- Brique.Z Benoit.Peinture et vitrerie, Ohs Jouvet.Propriétaire, Syndicat des Ecoles Protestantes de Maisonneuve.NOTES M.W.B.Doran, architecte, demande des soumissions pour les modifications et réparations à une maison située rue St André dont M.P.S.Milloy est propriétaire.__________ PERMIS DE CONSTRUIRE A MONTRÉAL Coin des rues Congrégation et Favard, •2 maisons formant 2 magasins et 2 logements en pierre et brique, coût probable $3.000 chacune.Propriétaire, J.A.Dionne; architecte, Jos.Sawyer; charpente, L.Trudel.VKXTBS PAR LE SHl'îRIF.Du 20 au 27 septembre 1898.?> DISTRICT DE MONTREAL Dame vvo Frédéric Bissonnette vs La succession Frédéric Bissonnette.St folique — Le lot 7 contenant 62 arpents, ' Vente le 23 sept, à 11 h a.m., à la porte de l’église paroissiale.E X.Chevalier vs Dame J.P.Beaudoin.Montréal—Les lots 162-242, 243, 165-7 tt 8 du quartier St Denis situés rue St Denis avoc bâtisses.Vente le 23 sept., à 10 h.a.m., au bureau du > hérif.C.F.Smith et al ôs-qual vs Edm.Guérin.Montréal — La partie du lot 516 et le lot 514 du quartier St Laurent situés sur les rues Bleury et Dowd avec bâtisses.Vente !e 23 sept., à 2 h.p.m., au bureau du shérif.Arthur Bissonnette vs La succession Frédéric Bissonnette.St fotiqne—Les lots 76-1 à 5, 9 à 16, 6, ' (******