Le Prix courant : journal du commerce, 12 mai 1899, vendredi 12 mai 1899

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE \ Commerce, Finance, Industrie, Propriété Foncière, Assurance Publié par Alfred et Henri Lionais, éditeurs-propriétaires, au No 25 rue Saint-Gabriel, Montréal, Téléphone Bell Main 2547, Boite de Poste 917.Abonnements : Montréal et Banlieue, $2.00 ; Canada et Etats-Unis, $1.50 ; Pranoe et Union Postale, 15 francs.L'abonnement est considéré comme renouvelé, à moins d’avis contraire au moins 15 Jours avant l’expiration, et ne cessera que sur un avis par écrit, adressé au bureau même du Journal.11 n’est pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages et l’année en cours ne sont pas payés.Adresser toutes communications simplement comme suit: LE PRIX COURANT.MONTREAL, Can.Vol.XXIV VENDREDI, 12 MAI 1899 No 6 FINANCES FEDERALES La Gazette du Canada de samedi dernier donne le tableau de la dette publique ainsi que des revenus et des dépenses de la Puissance à fin avril 1899.La dette publique est de $340,710,534.78 tandis qu’au 30 avril 1898 elle était de $336,702,156.34, soit une augmentation de $4,008,378.Nous remarquons une diminution de $372,028 dans les dépôts aux banques et caisses d’épargne du gouvernement; ce fait est à noter quand on sait que les dépôts aux caisses d’épargnes de nos banques incorporées ont augmenté de mois en mois.Il faut, en effet, se souvenir que le gouvernement avait voul^j diminuer de \ p.c.l’intérêt servi aux déposants de ses caisses d épargne pour trouver l’explication de cette diminution.5 La situation des clients ordinaires des caisses et banques d’épargne n’a jamais été meilleure et, pour preuve, nous u avons qu’à jeter un coup d’œil sur la situation des banques.Nous y voyons, en effet, qu’au 31 mars L"9S- 'es dépôts portant intérêt s élevaient à $140,525,489 ef qu’un aQ après, soit au 31 mars 1899, ils atteignaient $161,382,629, en augmentation, par conséquent, de$20,-8;>7,140.Lu présence de cette situation, nous sommes assurés que le gouvernement aurait vu ses dépôts augmenter dans ses caisses et banques d’épargne, s’il n’avait commis la maladresse que l’on sait.Et, il en coûterait moins au pays de servir l’intérêt ordinaire aux déposants que de payer le loyer de l’argent sur les $2,433,333 empruntés temporairement en Angleterre qu’on eût trouvés ici facilement dans les dépôts aux caisses d’épargne.Les revenus du fonds consolidé ont été en avril 1899 de $4,173,859.45 contre $3,506,348.35 dans le mois correspondant de 1898.Pour les dix mois de l’exercice eu cours les revenus ont été de$37,232,-700.46, tandis qu’ils avaient été de $32,155,539.85 pour les dix mois correspondants de l’exercice précédent.Les augmentations en faveur de l’exercice courant sont comme suit : Douanes.$ 2,861,128.99 Accises.1,611,667.60 Travaux Publics 496,181.72 Divers.292,178.25 Le seul chapitre qui présente une diminution pour l’ensemble de l’exercice en cours est celui deâJPostes ; il accuse un revenu moindre de $183,995.95.Cette diminution provient de l’abaissement du tarif d’affranchissement des lettres pour la Grande-Bretagne et quelques-unes U papier sur lequel est imprimé •* Le.Prix Courant ’’Jest fabriqué par la Canada Paper Co.Montréal. 404 LE PRIX COURANT de ses colonies ainsi que pour l’inté-rienrdupays.Cependant,nous constatons que le mois d’avril dernier accuse une augmentation de recettes de $55,381.72 sur le mois correspondant de 1898 : Nous savons que le Ministre des Postes est un homme deC ressources et d’imagination et qu’il trouvera la combinaison, “ la plus vaste qui ait jamais existé ” pour frapper à la poche des collectionneurs et augmenter ainsi les revenus de son département.Il a, dit-on, un conseiller éclairé dans la personne d’un collectionneur qui le touche de près.Ainsi s’explique raient les changements successifs de timbres et d’enveloppes, les erreurs de nuances, les surcharges d’enveloppes, etc.etc.qui ne font pas au dehors une réputation bien enviable à notre administration.Si les revenus du fonds consolidé ontaugmenté, les dépenses du même fonds ont été également de l’avant : on a dépensé $27,973,874.04 au lieu de $25,480,343.90 pour les dix mois correspondants, soit une augmentation de dépenses de $2,493,503.14 La dépense étant portée en bloc à la Gazette du Canada, nous ne pouvons voir sur quels chapitres porte l’augmentation.Les dépenses du Compte de Capital ont été pour les dix premiers mois de l’exercice 1897-98 de $3,825,385.39 et de l’exercice en cours de $7,445,413.50 soit pour l’exercice actuel, une augmentation de $3,620,028.11 ; eu d’autres termes la dépense à presque doublé.Les augmentations se répartissent comme suit : Travaux publics, chemins de fer et canaux.$1,495,989.33 Terres du Dominion.55,832.17 Subsides aux chemins de fer.1,91".863 72 Milice .157,547 87 Il convient de déduireune somme de $204.98, recette au chapitre de la rébellion des Territoires du Nord-Ouest.COMMERCE, INDUSTRIE.FINANCE On prête au gouvernement français l’intention d’établir dans ses colonies productrices de caoutchouc des droits à la sortie différentiels sur cette matière première.Le caoutchouc dirigé vers Paris ne payerait rien, tandis qn’il serait soumis à uu droit s’il était dirigé vers les marchés étrangers.Ce serait là, croit-on, le moyen de créer en France pour le caoutchouc un marché qui pourrait rivaliser avec ceux de Liverpool, de Londres ou d’Anvers.Un pareil résultat serait excellent ; mais le moyen proposé pour l’obtenir est vivement critiqué par certains journaux.Les marchauds de caoutchouc, qui ont, en somme, leurs grands débouchés en Angleterre et en Allemagne, disent les adversaires du projet, ne changeront pas leurs habitudes ; ils achèteront seulement le caoutchouc moins cher à l’indigène qui, en fin de compte, supportera toute lr charge du droit jusqu’à ce que lui même y échappe en allant vendre ses produits daus les colonies étrangères voisines des colonies françaises, habitude qu’il prendra promptement.D’autre part, ajouteut-ils, on oublie que certaines sortes de caoutchouc produites dans les colonies françaises, sortes d’une pureté tout à fait relative, ne peuvent être vendues qu’en Allemagne, où on les emploie dans la confection des chaussures.Or, si on leur fait supporter un droit de sortie qui obligera les commerçants français à vendre plus cher, ceux-ci ne trouveront plus à s’en débarrasser.D’après ces journaux, il faudrait renoncer à ces procédés artificiels pour créer en France un grand marché de caoutchouc et laisser faire les commerçants qui, sans rien demander à la loi cherchent en ee LE PRIX COURANT 405 moment à établir ce centre commercial, que justifieraient fort bien les importantes qualités de caoutchouc produites par plusieurs colonies françaises.*** ha magnifique bâtisse de la London & Lancashire, sur la rue St Jacques est à peu près terminée et les bureaux de cette compagnie d'assurances y sont déjà installés.Les magnifiques salles du rez de-chaussée vont être occupées par la Bank of Nova Scotia (Banque de la Nouvelle-Ecosse).Les bureaux d’affaires sont confortables, bien éclairés, se louent facilement, d’autant plus que l’apparence extérieuie de ce superbe édifice constitue pour les occupants une réclame qui produit son effet.**; D’après un renseignement authentique pris au Ministère des finances de Russie, les voyageurs de commerce étrangers, en vertu de la nouvelle loi sur les patentes, lorsque leurs chefs ne possèdent eu Russie aucun établissement industriel ou commercial, sont tenus, au moment de leur enti ée en Russie, de payer une patente de première classe s’élevant à 500 roubles et portant le nom de leur chef ; puis une autre patente de 50 roubles portant le nom du voyageur et lui permettant de tra vailler en Russie pour le compte de son patron.Ne pourrait-on pas prendre une mesure analogue contre les voyageurs de commerce américains qui inondent notre marché de leur marchandises et ferment le leur aux nôtres ?*** lhe Hugman Window Shade Co vieut d’organiser une nouvelle compagnie qui a établi à Granby P.Q., un spacieux établissement pour la manufacture de toile pour stores.Une compagnie allemande, à Hal-berstadt,vient d’imaginer un moyen tout nouveau d’augmenter la vitesse et surtout de faciliter le roulement de ses trains.Le système en question, qui consiste simplement à graisser les rails, avait déjà été essayé avec succès en Autriche, mais sur une ligne de peu d’importance.M.Fischer, l’inventeur, se servait d’une locomotive spéciale qui répandait de l’huile sur les voies, et l’on avait pu Constater que le coefficient de frottement était très diminué par cette méthode.Les ingénieurs allemands l’ont beaucoup perfectionnée.Après diverses expériences, faites par tous les temps, à des vitesses et avec des charges variables, ils sont arrivés à la conclusion que, pour éviter le patinage, il suffisait de graisser le côté intérieur de la tête du rail^car c’est en cet endroit, principalement aux courbes, que vient frotter le mentonnet des roues.Pour l’opération du graissage, ou se sert d’une pâte onctueuse à la plombagine, que les employés doi vent étendre su,r la voie une fois au moins par semaine.Le roulement est bien plus doux ; pour un effort de traction moindre, la vitesse est augmentée, et le matériel, moins fatigué, fournit sans réparations un nombre de kilomètres bien supérieur.C’est donc un triple progrès réalisé.Les directeurs de la Victoria— Montreal Fire Insurance Co ont eu une réunion ces jours derniers.D’après une rumeur en circulation, M.Robert Bickerdicke en serait le président.M.Bickerdicke est bien connu 406 LE PRIX COURAN1 Toujours en faveur! Les Conserves 11 Et_ les Condiments (HI) (fil De la Maison Williams Bros & GharDonneau de Détroit, Mich.Mi i,m„ io'epfft piitlors „ /Vf, ^Zi9fio S S, C«a QBCK*l>Uül- Elles sont sans Uvales sous le rapport de La Qualité La Préparation L’Empaquetage GOUTEZ-Y, VOUS LES ADOPTEREZ.Agenee Générait! pour la Province de Qnébce L, Chaput, Fils & Cie.Montréal ©)) (C@)T (i®)) ((©) ) J ((©)j ((©) j ((©)) ((©)J fl®)) ((@)) ((©)) ((©)) ((©)) ((©), (@)) ((©))({© ®))u©))({@j) ((©))((©)) f(@u((®))u@)) f(©j) W@j) LE PRIX COURANT 407 Les maquereaux des Côtes d’Angleterre : M.W.Garstrang, s’est livré à une étude approfondie des diverses races de maquereau (Scomber scomber), et après un examen attentif de leurs migrations, il arrive aux conclusions suivantes : les maquereaux qui fréquentent les diverses localités des eaux britanniques ne sont pas exactement les mêmes, mais ils présentent un ensemble de particularités qui permettent de distinguer les races locales.Les différences eu sont surtout sensibles pour les races géographiquement éloignées l’une de l’autre : elles diminuent avec la proximité.Entre le maquereau de la mer du Nord et celui de la Manche, il n’existe aucune différence ; en revanche, la race irlandaise se divise nettement en deux groupes respectivement spéciaux aux côtes occidentale et méridionale.Il est juste d’ajouter qu’une série de transitions continues relient entre-elles les races indiquées plus haut.C’est la race de l’Irlande occidentale qui représenterait.le plus exactement le type primitif.‘ *** dans les centres commerciaux comme un homme d’une grande habileté et d’une parfaite honorabilité, il a occupé le poste de Président du Board of Trade et il s’est acquitté de ses fonctions d’une manière très remarquable.Mil.T.Temple & Sons ont été nommés gérants généraux et M.E.L.Temple, secrétaire.Le bureau principal se trouve dans le ‘‘Temple Building.” *** Le problème de la conservation du lait présente chaque jour des solutions nouvelles.Actuellement, on semble se préoccuper beaucoup de la stérilisation au moyen de l’action modérée de la chaleur, à cause de l’altération bien discutée et évidente cependant que provoquent dans ce liquide les températures élevées nécessaires à la destruction absolue des microorganismes.Mais en demandant à la chaleur une action seulement partielle, il faut recourir à un autre agent destructeur.Dans un procédé nouveau, on aurait recours à un chauffage à 70° sous une forte pression d’acide carbonique.Le lait placé dans un autoclave est d’abord saturé d’acide carbonique sous pression, puis chauffé pendant 30 minutes.Ensuite on ouvre l’autoclave et on fait ainsi tomber la pression ; le gaz carbonique s’échappe, le lait est débité dans des bidons ou des bouteilles.Ces récipients sont bouchés sous une pression d’oxygène.t M.de Parville affirme que les résultats obtenus seraient excellents : on aurait conservé du lait ainsi traité pendant plus de cinq mois sans rien remarquer à la dégustation.Tous les ferments aérobies seraient détruits dans la première opération ; quant à la pression d’oxygène, elle aurait pour effet d’immobiliser dans le lait ,les ferments anaérobies qui ont survécu au chauffage et qui resteraient donc sans action.La vente de ce lait dans des siphons, comme l’eau de seltz, présenterait en outre l’avantage d’éviter les fraudes.D’après des essais exécutés au laboratoire de physiologie de la Faculté de médecine, un second chauffage à 85° stériliserait le lait d’une façon absolue.*** Signalons un nouveau fruit : Des horticulteurs allemands ont donné le nom de framboise de terre, aard framboos, aux fruits d’un arbuste LE PRIX COURANT 4 OS N05 "#"°ÜK BRANDY Reçoivent du commerce de détail un patronage qui fait l’éloge de leurs qualités— remarquables à tous les points de vue, supérieures, à prix éga1, aux marques vendues couramment sur notre marché.Y avez-vous goûté ?— Si oui, vous devez être de notre avis.RICHARD, “ Fleuk ije Cognac ” en caisse de 12 bouteilles.I De §15-00 “ *• “ en caisse de 180 1/15 bouteilles .I à 823 00 RICHARD S.O.” en caisse de 12 bouteilles.822.50 RICHARD 1 V.K.O.P.” en caisse de 12 bouteilles.“ en caisse de 24 4 bouteilles.“ en caisse de 48 \ bouteilles.: : ' f 8i _______________ , .I .« en caisse de 180 1/15 bouteilles.1820 00 RICH ARD “ V.S.O.'’ en caisse de 12 bouteilles.J De 810 00 •• “ en caisse de 180 1/15 bouteilles.I à 814 00 RICHARD Y.O ” en caisse de 12 bouteilles.en caisse de 24 4 bouteilles.en caisse rie 48 f bouteilles.en caisse de 180 1/15 bouteilles.en caisse de 16 flasks impérial avec coupes.en caisse de 12 carafes pintes.en caisse de 24 carafes chopines.bspt.C RICHARD “ V.O.’ en fûts.$3.80 à $4-10 RICHARD " V.S.O.P.” (piarts.[De S5-15 octaves.“ A octaves.85.35 RICHARD “ V.S.O.P.” “ Fine Champagne’ COUTURIER, 8 étoilés, en caisse de 12 bouteilles.“ 8 en caisse de 24 4 bouteilles.•• 3 " en caisse de 48 f bouteilles.•* 3- “ en (glisse de 180 1/15 bouteilles.“ en caisse de 16 flasks impérial capsule.“ en caisse de 21 flasks.“ en caisse de 48 4 flasks.octaves.| De 85-75 4 octaves.i à 85 90 .:.De 813 50 COUTURIER en fûts.De 83.60 à $31 MARION, 3 étoiles, en caisse de 12 bouteilles.*• en caisse de 16 flasks impérial avec coupes.*¦ en caisse de 24 flasks capsules.“ en caisse de 48 A flasks capsules.“ en caisse de 24 4 bouteilles.“ en caisse de 48 j houteilles.“ en cnisse de 180 1/15 bouteilles.*12 50 MARION en fûts.De 83.40 à s3-60 Nous nous ferons un pjlaiSir de vous fournir toute informa* tion supplémentaire demandée.w LAPORTE, MARTIN & Cie, Montréal.MmBmmmmmæmmmmæ&is LE PRIX COURANT 409 provenant du Japon.Au moment de la floraison, l’arbuste se couvre de grandes fleurs blanches comme celle de l’églantier.Le fruit est une baie rouge, de forme ovale arrondie, semblable à une fraise ananas.Sous le climat de l’Allemagne, la maturité se produit en général dans le courant de juillet.Les arbrisseaux, d’une hauteur de 8 à 10 pouces, forment rapidement des massifs., Un marchand entreprenant de la campagne, c’est M.Joseph Théophile Marcotte, qui tient un magasin général à Saint Basile, comté de Port-neuf.M.Marcotte après avoir passé plusieurs années aux Etats-Unis et visité les centres les plus importants a rapporté de son voyage, avec beaucoup d’expérience, le projet de construire un maga-in moderne, projet qu’il a mis à exécution.Il a fait lui-même lr» plans et a présidé à la construction d’un superbe magasin à 2 étages de 40 x 30 pieds, avec de superbe vitrines installées avec toutes les améliorations modernes.Ce magasin général attire naturellement et justement l’attention de la clientèle et des marchands des environs.I ne succursale de la Bank of ioronto a été établie à Stainer, Ontario, sous la direction de M.J.B.Edwards.M.de Gail, inspecteur des forêts a Semur, a fait connaître, il y a quelque temps, deux nouveaux produits obtenus du bois et que leurs inventeurs ont désignés sous le nom de bois .fondu et bois durci.Le premier est tiré de fragments de bois quelconque par l’action combinée de la chaleur et de la pression.Il se présente sous forme d’une substance noire, lourde, très dure, à grain fin, à cassure terreuse, mais susceptible de poli.Le bois fonda résulte t-il réellement de la fusion pure et simple de la matière ligneuse î On sait que tous les corps sont susceptibles de passer, sous l’action de la chaleur, de l’état solide à l’état liquide, et que, si certains d’entre eux, simples ou composés, paraissent faire exception, c’est que nous ne savons pas pioduire de températures assez élevées, ou que ces corps se décomposent avant d’avoir atteint leur point de fusion.Si, par un artifice quelconque, on empêche la décomposition de se produire ou si du moins on met obstacle à l’expansion des gaz, on pourra les forcer à entrer dans de nouvelles combinaisons de manière à produire un corps tout différent du premier et susceptible d’éprouver la fusion ignée.Tel paraît être le cas pour le bois fondu ; c’est bien un corps nouveau, sans analogie avec le bois, dans lequel toute trace d’organisation a disparu, et dont la composition chimique doit se rapprocher de celle de la houille.Quoiqu’il en soit, le bois fondu possède des qualités qui doivent le rendre propre à être employé dans diverses industries ; il offre une grande aptitude à prendre toutes les formes par le moulage ; les acides ne l’attaquent pas ; il est imperméable, très résistant, isolant par rapport à l’électricité.On peut l’utiliser pour manches d’outils, tabletterie,instruments de précision, caractères d’imprimerie, clichés de gravures pour impression.On a même songé à l’employer pour parquets, panneaux décoratifs M4 est le registre de caisse national — (National Cash Register) avec tous les perfectionnements les plus récents.Régistres en tous genres et de toutes manufactures, Régistres — Autographes, “Cash Carriers,” etc.achetés, .vendus, échangés et réparés.Le “Hamilton” est le Régistre anti-monopoliste, du jour.Construit sur l’honneur.Vendu sur principes.Appuyé sur une garantie qui signifie quelque chose, -des milliers de références des marchands lesplus connus du Canada.Permettez-nous de vous faire examiner le “Hamilton” avant que vous donniez votre commande.Toutes les dernières nouveautés en fait d’ameu- !" H" i4 i4 «4f blements de magasins.T flf 4* HAMILTON BRASS MFG.CO.I tjf H?HAMILTON, Ont.Bureau à TORONTO.82, RUE KING, OUEST ** MONTREAL, 1782, RUE NOTRE-DAME LE PRIX COURANT LE CHEQUE BARRE Le chèque barré, très employé en Angleterre, n’est guère mis en usage au Canada, bien qu’il présente des avantages très marqués.Il présente ce caractère de ne pouvoir être payé qu’à une banque, car le bénéficiaire d’un chèque barré ne peut en obtenir le paiement que par l’intermédiaire d’une banque, la banque tirée est tenue, sous sa propre responsabilité, de ne le payer à aucune autre personne.Le chèque est dit barré quand il revêt l’une des six formes suivantes : lo Quand, au travers on a tracé deux barres parallèles.-o Quand, entre ces deux lignes on a inscrit le mot bank ou banque.3o Quand, entre ces deux barres, on a écrit les mots non négociable ou not negotiable.4o Quand entre les deux barres les mots Banque, non négociable ou Bank, not negotiable se trouvent réunis.• ôo Quand on fait suivre le mot Bank ou Banque du nom même de la Banque, par exemple : Bank of Montreal, Banque d’Rochelaga, etc., etc.Iif> Le chèque peut être barré encore en ajoutant au nom de la banque, comme dans le 5o, les mots not negotiable ou non négociable.Dans la forme indiquée par le 5o et le (io il n’est pas nécessaire de mettre des barres parallèles, bien qu’on puisse les mettre sans que le chèque cesse d’être spécialement barré.Car, il fuit remarquer que dans les cas du 5o et du 60 le chèque est (lit spécialement barré, en ce sens qu il ne peut être payé à aucune autre banque que celle indiquée sur le chèque, ou à la banque agissant 413 comme agent de la banque désignée.Dans les quatre autres cas il est généralement barré et peut être payé à n’importe quelle bauque.Nous reviendrons sur cette question du chèque barré que nous sommes loin d’avoir épuisée dans ces quelques lignes.L’utilité et les avantages du chèque barré sont incontestables.Un chèque peut être perdu, volé ou falsifié.L’auteur du vol ou du faux ne peut employer que l’intermédiaire d’une banque pour toucher le montant du chèque; par conséquent, il faut qu’il soit connu de la banque ou qu’il s’en fasse connaître pour en être payé.Il y a donc de grandes chances qu’un chèque barré trouvé ou volé soit présenté par celui qui n’en est pas le bénéficiaire réel, et le faussaire se ferait sûrement pincer.Pour le chèque spécialement barré il semble même qu’il soit à peu près impossible à celui qui l’a trouvé ou dérobé de pai venir à en réaliser la valeur.Nous conseillons donc à nos lecteurs qui ont pour coutume de régler leurs fournisseurs au moyen de chèques de les barrer, car d’après ce qui précède, ces chèques barrés assurent des garanties aussi bien au débiteur qu’au créancier.Le lait contre l’incendie.Il faut bien ee garder de jeter de l’eau lorsqu’on a renversé une lampe à pétrole et que le fsu e’est communiqué au liquide répandu, cela ne servirait absolument à rien.Si on a des cendres, du sable, ou une poussière quelconque en assez grande quantité à proximité, on pourrait l’utiliser avantageusement.Mais une chose qu’on a généralement sous la main dans un ménage, c’est le lait, et celui-ci, versé sur le pétrole enflammé, l’éteint immédiatement.O’eBt un moyen qui peut rendre de grands services et qui est malheureusement très peu connu des ménagères qui manient souvent le pétrole avec beaucoup d’imprudence. 414 LE PRIX COURANT * * * * * * * * * * * La Cie Royale Electrique MONTREAL, QUE.- Manufacturiers - TORONTO,«ONT.d’Outillages et d’Appareils d’Electriclté Seuls Fabricants au Canada du | Systeme.^^^1 Diaphase * * * * * * * * * * * * 4* 4* 4* * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 De Générateurs de Courants Alternatifs, de Moteurs et de Transformateurs Au moyen duquel les lumières incandescentes,, leç lumières à arc et les forces 4 peuvent être fournies par le même dynamo et le même circuit.^ | Dynamos à courant direct, | I f Moteurs à courant direct, Générateurs pour Tramways, ' Outillage complet de Tramways, Dynamos pour lumière à arc, Lampes à Arc, par série ou multiples, Fils de toutes sortes, $ Fournitures d’électricité.AGENT AU CANADA POUR 4 4 4 4 4 4 -4 4 4 | Incandescente ‘ Ryal BeaCOIl ’ 4* Pour Stations centrales, Tramways, Transmissions de Force, ^ Appareils, Travaux de Mines et Moulins de tout yenre.4* •*> Spécialité d’Appareils Electriques complets pour Fabriques, * - _ - | Y Correspondance sollicitée.± 4* * % .¦ ¦- ¦ ¦¦ — ¦¦ .¦¦ ¦¦ ¦" .¦ ¦ ¦ “ ¦" " " % y 4 4 4 4 4 4 LE PRIX COURANT 415 LE CONSEIL DES FEMMES ET LE NETTOYAGE DES RUES.Il est un vieux proverbe qui dit : ‘‘Ce que femme veut, Dieu le veut.” Nous sommes heureux que le Conseil des femmeç de Montréal veuille le nettoyage et l’entretien parfaits de nos rues, car nous aurons ce qu’elles demandent.Personne n’est plus autorisé que la femme à parler au nom de l’hygiène.au nom de la santé nécessaire aux enfants et à la famille ; partant personne n’est plus autorisé qu’elle à demander à nos échevins et à obtenir d’eux que nos rues soient débarrassées de toutes les immondices qui sont une cause de pestilence et de maladies.Nous donnons ci-dessous les vœux formulés auprès du^Conseil Municipal par le Conseil des femmes de Montréal : 1.Que des octrois sont accordés pour de» travaux municipaux, que l’on considère le service des vidangeurs comme le plus important et qu’on y affecte un subside adéquat à ses besoins, Que les allocations données pour la voirie soient divisées de manière à ce qu’une somme spéciale et certaine soit affectée aux vidangeR, laquelle en proportion de leur étendue.3.Qu’on exige la séparation des déchets et des cendres, et qu’on donne à cette décision force de loi, punissant les infractions d’une amende, 4.Que les vieux papiers soient sortis des maisons dans des sacs spécialement affectés à cet usage, comme & New-York.Et que des réceptacles soient disposés dans les rues pour les papiers rejetés par les passants., .5.Que les barils à déchets et à cendres soient placés dans des coffres couverts, comme cela se fait à Westmount, afin d emoêcher qu’on renverse ces barils ou que leur contenu gèle.,.6.Uue des avis soient imprimés et ; uistrioués dans chaque maison, ppur ! IDBtruire les citoyens des règles nouvel-i 80 et des pénalités qu’ils encourent eu négligeant de se conformer, comme cela se fait à Halifax.7.Qu’un inspecteur pour chaque quartier soit nommé pour veiller à l’exécution du règlement par les propriétaires de maisons et par les vidangeurs.Oet officier recevrait dans ta division, les plaintes des particuliers relativement aux abus ou aux infractions à la loi.Le Conseil des femmes de Montréal espère que le conseil de ville fera de cette question le Bujet de ses plus sérieuses réflexions.Les membres seraient heureux d’en recevoir un prochain témoignage qui les avertirait que leurs efforts ont produit leurs fruits et que leur tâche est accomplie.Il resterait cependant à la disposition de la ville si l’oa venait à av.iir besoin de son aide pour l’œuvre de réforme.Ces questions sont du domaine de la sécurité domestique et par conséquent sujettes aux légitimes préoccupations des femmes.Nous n’avons rien à dire quant aux deux premiers vœux ; nous réclamons depuis longtemps du conseil municipal, avec la presse locale toute entière d’ailleurs, le voie de sommes absolument suffisantes pour le nettoyage, l’arrosage et le bon entretien de nos rues.Nous considérons qu’avant toutes choses doit doit passer la propreté de nos rues et qu’il n’est aucun service de la municipalité qui soit aussi important que celui de la voierie.Non seulement l’hygiène veut que la ville soit continuellement dans un parfait état de propreté, mais les besoins du commerce et l’avenir même de notre municipalité exigent que ijos rues soient nettoyées, réparées et arrosées.Depuis plusieurs années le service de la voirie a été négligé et parfois même complètement laissé de côté ; l’état sanitaire de la cité s’en est chaque fois ressenti.Si pareille situation devait se renouveler périodiquement, on verrait infailliblement les visiteurs et les touristes étrangers détourner leur chemin de Montréal et la ville se dépeupler de ses habitants, au grand détriment *16 LE PRIX COURANT MAISON DE GROS :rsi EPICERIES, VINS ET LIQUEURS Importations directes des lieux de provenance, de tous les articles qui font l’objet de son commerce.Assortiment complet en marchandises de première nécessité, telles que Thés, Cafés, Suepes, Mélasses, Sirops, Fruits Sees, Poissons, Etc.Grande variété de fines denrées, et choix considérable de Vins et Liqueurs des meilleures marques dont elle a le monopole de plusieurs.Hudon, Hebert & Cie, 41 rue St=Sulpice, et 22, rue De Bresoles, IWOIWTIIHAL.Boites Emaillées de 6 lbs de la forme d’un fer à cheval.En effet, nous vendons maintenant notre empois Edwardsburg Silver Gloss dans de jolies boîtes émaillées, durables, de service contenant 6 lbs, mais nous le vendons également en paquets de I lb, que vous connaissez si bien—il vous reste à désigner le genre que vous voulez avoir.Nous n’avons pas diminué la qualité de l’empois “Silver Gloss” pour faire face à l’accroissement de la dépense des boîtes émaillées—la qualité reste toujours ce qu’elle était, telle que vous l’avez connue pendant tant d'années —Vous ne pouvez pas améliorer ce qu’il y a de mieux —même les boîtes émaillées n’auront pas cet effet: mais peut-être que sous le rapport de l’attraction, les boîtes répondront à une sage mesure.Choisissez—les boîtes de 6 lbs (forme de fer à EflW3PüSüUP2 cheval) ou en paquets de i lb de la Edwardsburg Starch Co., Limited, MONTREAL, Qné.et CARDINAL, Ont.Silver Gloss Starch. LE PRIX COURANT 417 du commerce, pendant la saison chaude au moins.Les vœux formulés sous les paragraphes 4 et 5 ont une importance absolument secondaire.Si les dé chets sout régulièrement enlevés, il est iudifférent qu’ils soient ou non séparés.Cependant nous admettons qu’il est nécessaire de ne pas voir nos rues souillées par des nuées de papier et que des réceptables destinés à les recevoir soient disposés de place en place.Le Te vœu du Conseil des femmes demande la création d’emplois d’inspecteurs, un dans chaque quartier.Nous sommes d’avis qu’il est nécessaire qu’une inspection sérieuse ait lieu, mais nous pensons que le personnel déjà existant, s’il veut s’en donner la peine, peut suffire à la tâche.En présence de l’humanité des réclamations, le Conseil Municipal ne peut plus reculer, il lui faut donner satisfaction aux vœux de tous et particulièrement à celui des mères de famille.Eau à detacher.Il est d’une sage prévoyance de pouvoir toujours disposer, au moment même où l’on en a besoin, de quelque eau détersive dont l’emploi soit efficace pour enlever immédiatement les taches de graisse ou d’huile auxquelles, quelque précaution qn’on y mette, il est difficile de se soustraire absolument.A ce titre, la recette que voici peut intéresser bien des personnes.Prenez : Eau tiède.850 grammes Savon blanc.25 — Soude d’Alicante.30 — Fiel de bœuf.30 — Essence de lavande, quelques gouttes.Faites fondre dans l’eau le savon et la soude, ajoutez-y le fiel de bœuf et l’huile essentielle de lavande.Passez le tout, par expression, au travers d’un linge.On met quelques gouttes de cette eau sur les taches, on frotte celles-ci avec nne brosse ou un tampon ; puis on lave a 1 eau chaude.Lob taches ont disparu.LE COMMERCE EXTERIEUR DES ETATS-UNIS Sous beaucoup de rapports, le commerce extérieur des Etats-Unis pour l’année fiscale 1898 a été phénoménal.La valeur des exportations agricoles et industrielles a dé passé celle de toutes les années précédentes, et le total général des exportations a été le plus grand connu à ce jour.Pour la première fois, dans l’histoire de son commerce extérieur, la moyenne des exportations de l’année a dépassé $100,000,000 par mois; elles se sont élevées à $1,231,482,330 contre $1,050,993,556 en 1897.Les exportations des produits agricoles ont atteint le chiffre de $853,683,570, soit$54,355,338 de plus qu’en 1892, la plus forte année connue jusqu’ici.Les exportations industrielles se sont élevées pendant l’année à $290,697,354, contre $277,283,391 en 1896.Pour la première fois aussi, les exportations des produits de l’industrie ont dépassé les importations de même nature, et le total des exportations de l’année a été le double de celui des importations — condition inconnue jusqu’à ce jour.Presque toutes les branches de l’industrie ont participé à cet accroissement du commerce d’exportation ; en particulier, celles du fer et de l’acier, du cuir, des chaussures et des huiles minérales.L’exception la plus notable porte sur les étoffes de coton, ce qui est dû à cejque certains pays qui achetaient autrefois les produits de cette nature importent aujourd’hui le coton et fabriquent eux-mêmes.Les exportations de blé et de farine ont dépassé celles de toutes les années antérieures de 1892.Les exportations de coton, de maïs, d’avoines, de viandes salées et de produits de la ferme ont aussi été pins fortes qu’à toute autre époque. 418 LE PRIX COURANT LC NOM DE “HEINZ” mentionné en rapport avee les CONDIMENTS ALIMENTAIRES PURS EST SYNONYME DE PRODUITS-TYPES ET DE PERFECTION.Le oommerce canadien est alimenté par Hudon, Hébert & Cie, Montréal.H.P.Eckardt & Co., Toronto.I/O.Réglisse Y & S, 4, 6, 8, 12 ou 16 batons à la livre, empaquetée dans des feuilles de laurier, 25, 50 et 125 lbs net à la caisse.Il n’y a rien qui fasse un étalage plus attrayant chez les pharmaciens qu’une caisse de cette marchandise.Ventes promptes et profits très rémunérateurs.Les préparations à la réglisse de Yoüng & SmyliE sont délicieuses comme bonbons.En vente chez tous les pharmaciens de gros.Catalogues illustrés sur demande.Etablis en 1845 Young & Smylie, Brooklyn, N.Y. 410 LE PRIX COURANT A l’exception du cotou et des huiles minérales, dont l’immense production a causé une forte baisse, tant ici qu’en Europe, les prix obte nus par les produits américains ont été plus élevés qu’auparavant.Les importations de l’année ont été au^i remarquables dans un sens opposé ; elles ont atteint un chiffre inférieur à celui de toute autre année, 1S92 excepté Leur total s’est, élevé à $616,049,654 contre $764,730,412 en 1897, et $779,730,412 en 1896.Celles des lainages ont été de $14,823,771, contre$49,162,992 en 1897 ; des cotonnades, de$27,267,300 contre $34,429,363 en 1897 ; des produits du fer et de l’acier, de $12,626,431, coutre $16,094,557 en 1897 ; des poteries et porcelaines, $6,687,360, contre $9,977,297 en 1897; de la verrerie et de la vitrerie, $3,782,617, contre $5,603,868 en 1897, et du fer-blanc eu feuilles, de $3,809,148, contre $5,344,638 l’année précédente.L’importation et l’exportation des métaux précieux ont été, elles aussi, différentes de celles des années précédentes.L’importation de l’or a été plus forte qu’elle n’avait jamais été, tandis que l’exportation n’a jamais atteint qu’un chiffre inférieur à celui des dix dernières années.Les importations d’or ont atteint le chiffre de $120,391,674, alors que les exportations ne se sont élevées qu’à 815,406,391.L’importation de l’argent, qui consiste presque exclusivement en minerais et en billon, re-préseute une valeur de $30,927,781, contre $>0,533,227 en 1897 et $28,186 et 1896, alors que l’exporta-l'un a été de $55,105,239 contre $61,216,638 l’année précédente.' cite condition satisfaisante "du commerce des Etats-Unis s’est étendue à tous les pays du monde.Les ventes eu Europe se sont accrues de 81611,420,601, tandis que les achats unt décru de $124,258,514 : les premiers ont augmenté partout, excepté eu Océanie ; il en est de même pour les seconds, à l’exception de l’Asie et de l’Océanie.Les exportations en Asie ont augmenté, celles de 1898 s’étant élevées à $44,707,791 contre $25,630,029 en 1896 et $11,645,703 en 1880, ce qui démontre qu’elles ont quadruplé dépuis 1880 et presque doublé pendant les deux dernières années.Les entreprises industielles du pays ont, sans nul doute, béuéficié de la loi de 1897 dont le but était d’encourager l’iudustrie nationale, tout en augmentant les revenus du gouvernement.Les importateurs ayant anticipé le vote de la loi en question et s’étaut pourvu de iorts stocks avant ce vote, les recettes de la douane immédiatement après la mise en vigueur ne peuvent pas être prises comme base équitable de ce qu’elles seront dans l’avenir.Pour prouver l’exactitude de ce raisonnement, il suffit d’indiquer que, pendant les quatre premiers mois de l’année fiscale 1899, les recettes de douanes, à l’exclusion du droit sur le thé prévu par la taxe de guerre se sont élevées à $62,776,000, soit $4,633,026 de plus que pendant toute autre période de même durée depuis 1892.Un traité de réciprocité a été conclu entre la France et les Etats-Unis, conformément aux termes de la section III de.la loi de 1897 et des négociations fondées sur la section IV, également en vue de la conclusion d’un traité de réciprocité ou de commerce sur des bases plus larges, sont en cours entre les deux pays.Pendant le courant de l’année dernière, il a été faits de grands efforts pour découvrir et empêcher les sous évaluatious, et ou croit avoir fait uu grand pas dans cette direction.Le système suivi par un certain nombre de fabricants et de négociants étrangers de consigner leurs marchandises à des succnrsa- 420 LE PRIX COURANT Moir, Wilson & Co., .ÏECOSSE .! ERRINGS TOMATO SAUCE .Oea marques représentent le premier choix de poltsons d’Ecosse, en conserves.Mentionnez la marque lorsque vous donnerez une commande, car vous pouvez toujours l’obtenir des meilleurs marchands.Arthur P.TIPPET & CO., Agents pour le Canada, MONTREAL Qui désirent tenir ce qu’il y a de mieux devraient avoir en magasin les.GINGER ALE SODA WATER &e.QUEBEC _ Eaux Gazeuses Hp - TIMS Médailles et Diplômes obtenus pour l’excellence et la qualité.M.TIMMONS & SON 90-92 COTE D’ABRAHAM, QUEBEC.3^4*4* 4* 4* 4* 4* 4s 4* 4* 4* 4* 4s 4* 4» 4* 4s 4* 4* 4* 4s 4^4*444*'!' LE PRIX COURANT 421 les ou à des agences, à des prix souvent inférieurs à ceux du marché, a donné des résultats si avantageux que dans certaines lignes on a refusé de vendre aux marchands américains, et ils se sont trouvés dans l’obligation d’acheter ici an consignataire de la qiaison étrangère.L’année dernière, un agent spécial du Département a été envoyé en Europe dans le but de faire une enquête sérieuse sur les méthodes de fabrication, le coût de la produc tion et la manière de facturer cer taines marchandises envoyées presque exclusivement, à des consigna taires et qui — il y avait lieu de le croire—étaient évaluées au-dessous de leur prix réel, mais ce* que l’on ne pouvait établir par des faits.L’enquête a établi que les fabricants et les expéditeurs avaient, en général, l’habitude de facturer les marchandises à un prix sensiblement inférieur à celui du marché, et dans certain cas au dessous du prix de production.On s’efforce actuellement de mettre fin aux abus résultant de ce système qui non-seulement cause des pertes sensibles au gouvernement, mais qui nuit aux importateurs honnêtes.Pendant l’année dernière, le Conseil des experts de la douane a reçu 16,969 protêts relatifs aux classements, 3,464 demandes pour un nouvel examen par un expert.Des décisions ont été prises dans 19,213 eas de protêts relatifs au classement, et dans 4,337 demandes pour un nouvel examen.Lorsque la loi Dingley remplaça la loi Wilson, on crut, au début que les exportations industrielles des Etats-Unis se ralentiraient.En 1895, la première année de la mise en ''igueur du tarif Wilson, les pro-du its de l’industrie exportés représentaient nue valeur de $183,565,-• 4;-._et en 1S97 cette valeur s’élevait a '-116,537,861.Pour l’année fiscale 1SJ,S- le.ehiffre atteint $288,871,449.On remarquera que pendant l’année dans laquelle la loi Dingley fut mise en vigueur, l’accroissement des produits manufacturés ne se chiffra que par $12,514,000, contre $48,714,000 et $45,066,000 pendant les deux années précédentes respectivement.Mais, durant l’année fiscale actuelle, la proportion antérieure d’augmentation a été de nouveau établie, chaque mois indiquant un gain notable sur le mois correspondant de l’année précédente.Il est évident que la mouvement ne peut être judicieusement apprécié qu’en prenant pour base de comparaison des séries de dix ans et, en procédant de la sorte, on obtiendra un résultat aussi intéressant qu’instructif.En 1868, le total général des exportations des produits de l’industrie était d’environ de $60,000,000 en papier déprécié qui, calculé sur la base de l’or, ne représenteraient aujourd’hui que $45,000,000.Dès 1878, la valeur de ces exportations s'élevait à $124,000,000 ; en 1888, elle était inférieure à celle de plusieurs des années précédentes et ne dépassait guère $138,000,000.Comme on le verra, les augmentations les plus remarquables se sont produites pendant les dix dernières années, les chiffres de 1888 ayant été plus que doublés en 1898.Ainsi qu’il ressort d’un relevé récent du Bureau des Statistiques, 34 classes de produits industriels atteignent maintenant un chiffre supérieur à un million chacune, alors qu’en 1888 cette catégorie n’en comptait que sept.Cinq classes de produits indiqueut pour 1898 une exportation supérieure à dix millions chacune, tandis qu’en 1898, une seule arrivait à ce total.Même en 1888, 17 seulement des 34 classes visées ci-dessus atteignent le chiffre de un million chacune, et trois seulement dépassaient dix millions.Le prix de presque tous les arti-ticles étant actuellement moins 422 LE PRIX COURANT ^>AAA^A^AAAAA^^AAAAAAAAAAA^AAAAAAA^AA^^AAAAAAAAAAAAAAAAA/^ s « I ^waweu^é: M STQVEPovxsK BRILLIANT.DURABLE.ECONOMICAL.PAhN.PATE.Nous publions ci-contre les trois différentes formes d’empaquetage sous lesquels L’ENAMELINE est placée sur le marché.L’énorme publicité faite en vue de familiariser les ménagères avec son nom, permet aux marchands de réaliser des ventes rapides.Ne vous chargez pas de marques peu connues — c’est du stock mort.J L, PRESCOTT & C0„ NEW-YORK, j|,U ^^^^^aaaaaaaaaaaaaa^aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^aaaaaaaaaaaaa^ * Avec le Retour des Beaux Jours?u llpalmee CUT NO.3/4 A faire la sieste en plein air.* L’on eommence à songer à * •T-’ •T- ?J* Les Hamacs de Palmer ont toujours la ^ grande vogue.Nous en avons un grand ^ choix à î.T S7-2C la douzaine.I 815 00 la douzaine ^ 10 80 “ | 24 00 - 12 00 “ I 30 00 " Couleurs variées Aven ou sun: Francs et Coussins.¦T * * * * .U i Importateur de.Ferronneries, ¦ 297 et 299 Rue St-Paul, Montreal, ÿ rf* *t?^ H?H?r$?H?^ ^ ^ ^ * * LE PRIX COURANT 423 élevé que précédemment, les relevés actuels représentent une quantité plus grande pour chaque dollar ou million de dollars qu’en 1888, 1878 et 1868.Par exemple, en 1888, 54,146,936 yards de cotonnade de couleur étaient portés comme valant $3,522,612, alors qu’en 1898, 79,415,376 yards n’avaient qu’une valeur de $4,138,887; et 115,766,679 yards de cotonnades écrues représentaient une valeur de $7,812,947 en 1888, alors qu’en 1898, 191,092,443 yards ne sont portés que pour 9,151,936.Eu d’autres termes, tandis que la valeur des cotonnades de couleur augmentait de 17A p.c., la quantité s’accroit de 30 p.c.; et alors que le prix de la cotonnade écrue était seulement de 17 p.c.plus élevé, la quantité exportée avait augmenté de 66 p.c.Eu 1888, les exportations de cuivre s’élevaient à $3,812,798, et en 1898, à $32,180,872.L’huile minérale exportée en 1888 représentait une valeur de $41,260,401, et en 1898, une valeur de $51,762,316.Autrement dit, il s’est produit une augmentation dans la valeur de ces produits d’environ $38,870,000 en dix ans, alors que l’accroissement de celle de tous les produits fabriqués se chiffre par $158,570,000 pendant la même période.Ce qui revient à dire que, tandis que les exportations de cuivre et d’huile minérale représentaient 29 pour cent du total général de celles des produits industriels, l’année dernière, cette augmentation n’était que dans la proportion de 24 pour cent de celles des dix dernières années.De tous les produits, le fer et ,l’acier ouvrés sont ceux dont l’ex-portatiou s’est augmentée le plus.' En 1888, elle s’élevait à $17,763,034, et en 1898, $70,367,257, soit plus de 30U pour cent en dix anB ! De $13,013,189 qu’elles étaient en 1888, les exportations de cotonnades ont atteint, en 1898, le chiffre de $21,113,- 630 ; le bois et les ouvrages en bois ont augmenté de $4,733,104 en 1888 à $9,098,219 en 1898; les produits chimiques,de$5,633,972 à $9,441,763; les instruments aratoires, de $2,645,187 à $7,609,732 ; le papier et les ouvrages en papier, de $1,078,561 à $5,494,564 ; les engrais, de $1,255,028 à $4,359,831, et les livres, cartes, etc., $1734,571 à $2,434,325.Les sucres et les mélasses sont les seuls produits qui indique une diminution pendant cette période de dix ans.Il y a vingt ans, les Etats-Unis exportaient annuellement pour $5,000,000 de ces produits, alors que pendant la dernière année fiscale, les exportation de cette nature ne se sont élevées qu’à $2,111,650 dollars.D’autre part, il y a des produits nouveaux, entre autres les bicyclet tes, qui sont aujourd’hui sur la liste des exportations pour $6,866,529.La paraffine, qui entrait à peine en ligne décompté, a passé de $2 millions à $6,030,292.Même les exportations des lainages, qui ne font pas encore concurrence aux produits européens, se sont accrues de $476,353 à $1,089,632.En somme, l’exportation des produits de l’industrie américaine a pris un développement phénoménal sur lequel on saurait trop appeler l’attention de l’Europe.Quant aux importations, la mise en vigueur de la loi Sherman a causé une diminution sensible dans les importations des produits manufacturés, aux Etats-Unis, depuis quelques années.Les importations de ces produits pendant l’année fis cale 1898 on été inférieures à celles des périodes précédentes ; mais les chiffres publiés ne sont pas concluants, parce qu’en 1897 la perspective d’un tarif douanier ultra protecteur donna lieu à de très fortes importations avant son application.Pendant les trois dernières années fiscales, les importations des produits industriels se sont élevés 424 LE PRIX COURANT Lorsque vous avez besoin de sel pour un usage quelconque verra Stewart & go., i.F»rix pour lots ci© chars assortis, délivrés.NOTRE FABRICATION Lager, India Pale Ale 1 Kin it BCAUFORT BIÈRES ET PORTERS * De:-:Qualité:-:Supérieure.Porter, j Royal Stout XXX t Le commerce trouvera doublo profit en vendant nos bières et porters.Leur qualité facilitera et augmentera la vente, et par consequenr, le le profit du marchand qui retiendra la clientèle en lui donnant à prix égal, pleine et entière sotisfaction.La Qualité ?supérieure de nos pro.duits est due à la délicieuse eau des Lauren-tides, au choix des malts canadiens et irlandais à l'emploi exclusif du houblon de Bavière, sans rival dans le monde entier.C’est là tout le secret de notre succès.LA CIE DE BRASSERIE DE BEAUPORT Ruelle Perrault, près de la rue Craig, MONTREAL.No.411, rue St-Jo«eph.QUEBEC.____ Est mis en Bouteilles de 1, 2, 4, 8 et 16 Onces.IM© s’abime pas, à la longue.DONNE UN BON PROFIT.N’arrive au consommateur que par l’intermédiaire du détailleur.Ecrivez pour les listes de prix et cotations.BOVRIL, Limited 30 Faningdon St., Londres, log, 25,2/ Rue St-Pierre, Montréal, Han.2686 LE PRIX COURANT 0q moyenne à $294,000,000 par an, ce qui est inférieur à n’importe quelle année antérieure à 1897, à l'exception toutefois de 1894.Il est probable que les importations des produits de l’industrie seront notablement plus fortes durant l’année fiscale se terminant au 30 juin prochain qu’elles ne l’ont été pendant la période de 1898.L’EMIGRATION ITALIENNE Le chevalier Mainate qui a été pendant vingt ans inspecteur du port de Gènes, vient de publier un rapport sur le mouvement de l’émigration italienne en Amérique.Après avoir montré combien la loi interdisant l’émigration a été impuissante à enrayer un courant irrésistible, M.Mainate dit que dans les vingt dernières années du seul port de Gênes, sont partis un million et demi d’émigrants pour l’Amérique du Sud, soit 75,000 en moyenne par aimée.En tenant compte de 400,000 rapatriements, il estime que, depuis 1857, deux millious d’Italiens se sont définitivement fixés dans ces lointaines contrées.Toujours du port de Gênes 1,200 émigrants en moyenne partent cha-qui- année pour l’Amérique Cen-tiale, et 800 pour l’Australie.Quant à l’émigration aux Etats-Tuis, malgré les mesures hostiles prises par le gouvernement américain, elle4a toujours été active, et constitue pour la mère patrie une source de revenus anuuels de 20 millions de francs, qu'y rapportent scs enfants sous forme d'économies accumulées.Par rapport aux diverses classes sociales, le mouvement d’émigration se décompose ainsi : 74 pour cent sont des agriculteurs ; 16 pour cent des ouvriers ; un peii moins de 5 pour cent des petits comtùerçants ; 425 un peu plus de 5 pour cent des gens sans profession, qui trouvent en Amérique, au lieu de la fortune rêvée, la plus horrible misère.M.Malnante déplore en termes énergiques la rapacité des percepteurs d’émigration.En vertu de la loi de 1888, destinée à enrayer le mouvement, ils faisaient payer aux pauvres émigrants plus de 8 millions de francs par année.Bien que cet impôt inique ait été réduit de moitié depuis lors, le 60 pour cent des sommes perçues n’en constitue pas moins une véritable fraude aux dépens de pauvres diables déjà dans la gêne.Il favorise les abus les plus criants.Entre autres exemples, M.Mainate nous raconte qu’il fit en un seul jour restituer aux émigrants 20,000 lires dont des agents peu scrupuleux les avaient dépouillés.Autre abus : les conditions de transport, sur les transatlantiques, sont déplorables et violent les plus élémentaire principes de l’hygiène.Ainsi, il est établi que tout passager doit avoir à sa disposition au moins 20 mètres cubes d’air respirable.Les émigrants, daus leur entrepont, n’en ont pas la dixième partie ! Et cependant les armateurs y gagnent 30 millions par année, le pays 50 millions rapportés par les émigrants des Etats-Unis, et 20 autres millions du Brésil et de la République Argentine.Il faut d’ailleurs se souvenir que les Italiens de l’Amérique du Sud placent la plus grande partie de leur épargne dans des achats de terrain.Pour rendre la publicité profitable, il faut revenir continuellement à la charge : à force de coups de marteau, le clou finit par pénétrer dans le bois le pins dur. LK PRIX C0URAN1 42 fi œesew 'jps’S'-Vf* ëê8SSSSéi^g§gê°ie «KH 1 r THOS.SONNE Manufacturier do TENTES, AUVENTS, VOILES, et Pavillons de toutes les nations.I Bâches de voitures.Couvertures pour Chevaux, Garde-Soleil à Ressort pour l'intérieur.Toutes sortes de lentes à louer.Couverture» et Habillements de Toile imperméable.Cordages pour Elévateurs installés à bref délai.Echelles de Sauvetage a bon marché.193 rae des Commissaires (coin st-Snipice) Tel.Bell Main 1161.^ Montréal.'•J La Célèbre Eerémeuse Centrifuge “ United States.' 7 7~~7 T*r Coupe du Roi et premier prix d’honneur en 1891, à l’Exposition de Gottenburg, en Suisse, la pairie par excellence des écrémeuses centrifuges.Premier prix à PExpo-sitlon de Chicago, en 1892.La plus solide, la plus durable, la meilleure.Toutes les grandeurs et tous les prix depuis $75.00 à $025.00.agent ALFRED TRUDIL, St-Prosper, Co.Champlain Le Magnifique ' Bicycle 0ENDR0N A L'ALLURE RAPIDE est fabriqué en Canada, par des Canadiens, pour des Canadiens, et l’acheteur sait ce qu’on lui livre lorsqu’il en achète un.Il peut ¦ toujours s’y fier.THE 6ENDR0N MFIUÎO., » TORONTO, ONT. LE PRIX COURANT 427 AIL (Du Dictionnaire de VEpicerie par A.Seigneurie).(Du celtique ail, chaud piquant, d’où en latin allium).L’ail est une plante de la famille des herbacées.Les plantes renfermées en grand nombre dans ce genre sont herbacées, glabres dans toutes leurs parties vivaces, rarement bisanuelles.Leur souche est bulbeuse, à bulbe simple ou multiple ; leur tige dressée, ordinairement cylindrique, quelquefois fistulense ; leurs feuilles sont rarement pétiolées, le plus souvent engainantes à la base, emboi-tées les unes dans les autres, tantôt planes, tantôt fistuleuses, demi-cylindriques ou cylindriques ; leurs fleurs, verdâtres, blanches, rosées, purpurines, bleuâtres ou violettes, se montrent disposées en ombelle simple.L’oignon de l’ail, d’une odeur ou d’un goût piquant et fort, se compose de petites gousses ou caïeux réunies sous une envelope com ni une.Du genre ail sont le poireau, la oboule, la civette, l’oignon proprement dit, l’échalote, la rocambole, etc.L ail proprement dit estoriginaire des contrées méridionales de l’Eu-iope.Quand on en sème la graine, elle ne produit la première année qu un seul bulbe qui, replanté au piiotemps suivant, devient alors une tête d’ail à plusieurs bulbes ou geusses.Ces gousses d’ail,, qui sont u partie utile de la plante, out une sa'eur âcre et une odeur piquante, s,u generis,dite odeur alliacée,qu’on letrouve, néanmoins, dans l’arsenic qui brûle, dans le phosphore, dans (ette plante nommée alliaire, si commune au milieu des haies, etc.Quand on a mangé de l’ail, il s’exhale de toute la surface du corps; et surtout de la bon he, une odeur peu agréable, pour qui n’y est pas habitué.Aussi, dans l’ancienne Rome, il était défendu à tous ceux qui avaient mangé de l’ail de pénétrer dans le temple de Cybèle.Historique.- Les Egyptiens adoraient l’ail.Les Grecs l’avaient, eu horreur ; les moissonneurs et les soldats romains s’en nourrissaient.Alphonse, roi de Castille, institua, en 1368, un ordre de chevalerie qu’il appela l’ordre delà Baude, et, entre autres statuts, il prescrivit aux membres de cet ordre de ne manger ui aulx, ni oignons, sous peine d’être exclus de la cour.Cependant l’ail n’en a pas moins continué à être en grand honneur dans la cuisine des peuples méridionaux, et surtout des Espagnols, des Provençaux, des Languedociens et des Gascons, qui en assaisonnent presque tous leurs aliments.Propriétés.—L’ail est éminemment stimulant.Pris à dose ordinaire, comme assez souvent, il augmente l’appétit et favorise la digestion,son action excitante se manifeste par une plus grande activité des organes sécréteurs et absorbants ; peut-être est-ce simplement par ses propriétés toniques qu’il préserve des fièvres paludéeennos ou qu’il les guérit; c’est, d’ailleurs un bon vermifuge, et-il a, paraît-il, certaines autres propriétés médéciuales.Les Provençaux et autres habitants du Midi pilent les gousses ou caïeux et les mêlent à l’huiled’olive; cette mixture est dénommée ailloli.L’ail est généralement employé dans la cuisine française pour la préparation de certains mets, et il est fort peu de cuisiues qui en soient dépourvues. 428 LE PRIX;COURANT 11 a un succès éclatant et un succès normal, un fort et vigoureux développement, le seul résultat d’une qualité sans rivale.Salada Le Thé de Ceylan LE THÉ QUI EST PUR Paquets d’étain scellé seulement.25c, 30c, 40c, 50c, 60c.Agence ponr le gros : COIN DES RUES ST-PAUL ET ST SULPICE, MONTREAL Glacière Brevetée ^CREAMERY “Aubin” LA CLACIERE FAVORITE DES EPICIERS.C.P.FABIEN, Propriétaire.Cette célébré glacière a remporté des prix et des diplômes aux Expositions de Montréal et Ottawa en 1897.Ecrivez pour les catalogues et listes de prix.O.R.FABIEN 3167 à 3171 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Vignoble Concordia, Vi,J,>:iR:RD0T_^ c° SANDWICH, Go.ESSEX, Ont.Manufacturiers de Vins Canadiens.Nas célèbres Clarets et Sauternes sont en usage dans tout le Dominion, et donnent la plus grande satisfaction.Vin de messe une spécialité.Four prix et renseignements, s'adresser à E- o-i:rjl.zr:dqt cSs co., s^hstd^wioih:, ont.Costumes de Printemps.' L,es étoffes nouvelles pour la saison maintenant prochaine viennent d’arriver chez JOSEPH LAMOUREUX & CIE, Mapehands-Tailleups Fashionables, 1615 Rue Ste-Catherine, coin St-Hubert, Montréal.AUX MEUNIERS QUI FABRIQUENT LA MOULEE NOUS DESIRONS VOUS FAIRE SAVOIR QUE LA MOU LANGE.“ Champion No 6 de Vessot” moud très fin, et fait le pins d’ouvrage avec le moins de force motrice.Nous en avons de différentes grandeurs dont les prix varient de Demandez circulaires et listes de prix à $40 a S.VESSOT::& CIE, Manufacturiers, JOLIETTE. LE PRIX COURANT 4-29 ASSOCIATION DES EPICIERS DE MONTREAL .Montréal, 4 Mai 1899.L’assemblée régulière mensuelle de l’Association des épiciers, a en lien au Monument National, 220 rue St Laurent.Présents : M.John Scanlan, président, an fauteuil; J P.Dixon.V.Raby, N.Lapointe, S.Demers, E.W.Farrell, O.H.Pitt, J.Collins, C.Creely et autres.Les minutes de l’assemblée précédente ont-été lues et adoptées.Il est proposé par N.Lapointe, secondé par E.W.Farrell, que le secrétaire reçoive instruction d’écrire à l’Association des Epiciers en Gros, pour les remercier de la manière dont ils avaient tenu l’engagement signé par.les maisons de gros et les manufacturiers au sujet de la vente aux magasins à départements, et les aviser que cette Association les relève Je leur adhésion à cet engagement, vu qu’il est évident que les magasins à départements ont acheté des marchandises par certains intermédiaires inconnus de cette Association.— Adopté à l’unanimité.Proposé par P.O’Brien, secondé par N.Lapointe que l’Associ -t ion fasse son Pic-nic annuel, comme d’h bitude, cette année, durant le mois de juillet.— Adopté.Proposé par J.P.Dixon, secondé par Dcmers qu’un comité composé des officiers de cette Association soit nommé pour choisir l’endroit où aura lieu notre pic-nic et fasse rapport à l'assemblée spéciale convoquée pour le 17 mai.-Adopté.L’assemblée procéda ensuite à la nomination des comités comme suit : Comité des jeux.- Proposé par J.P.dixon, secondé par S.Demers que E.>¦ rarrell soit nommé président du comité des jeux.—Adopté.mi(8igue et danse, — Proposé par P.u hnen, secondé par C.H.Pitt, que M.,„rJ.®P61nt'gny soit nommé président du Adopté 6 a mus^ue *^e ^a danse.— Impression et Publicité.— Proposé Y 86c°ndé par N.Lapoiote rin r • Pixon 80^ nomm6 président bHci té“-A do'pi î “ P re8si0 n 8 ét de la P“- conH£9"etxTPi,0P08é Par V.Raby, ae-Bnit é par Ohartrand que P.O’Brien bannnormmf j président du comité du banquet.- Adopté.bemir de Ier' ~ Proposé par S.8, secondé par E.W.Farrell que V.Raby soit nommé président du comité des chemins de fer.—Adopté.• Réception —Proposé par V.Raby, secondé par J.P, Dixon que A.D.Fraser et S.Demers soient nommés présidents conjoints du comité de réception.— Adopté.Finances.—Proposé par V.Raby, secondé par E.W.Farrell que notre président, M.John Scanlon, soit nommé président du comité des finances.— Adopté.Souscription.— Proposé par J.P.Dixon, secondé par S.Demers que N.Ohartrand et J.E.Manning soient nommés présidents conjoints du comité de souscription —Adopté.Comité général.— Proposé par S.Demers, secondé par V.Raby que O.H.Pitt et l’Echevin R Turner soient nommés présidents conjoints du comité général.—Adopté.Proposé par J.P.Dixon, secondé par O.Creely que l’on n’engage que trois artistes musiciens pour le pic-nic.-r-Adopté._ Proposé par J.P.Dixon,secondé par E.W.Farrell et N Ohartrand que le secrétaire écrive au Maire de Montréal pour lui signifier notre protestation contre toute augmentation de la taxe sur les voitures de livraison des épiciers.Et que le secrétaire organise une entrevue pour une délégation des épiciers qui ira voir le maire et les échevins de la Cité au sujet de cette question de taxes.—Adopté.Et l’assemblée s’ajourne.La psychologie de l’annonce d’après nn journal : “ Pour avoir un efiet, une annonce doit paraître au moins dix fols.” A la première Insertion, le lecteur ne la volt pas ; a la deuxième, il la volt mais ne la lit pas ; a la troisième, il la lit ; a la quatrième, 11 s'informe du prix de l’article recommandé : a la cinquième, 11 note l'adresse ; a la sixième, lien parle a sa femme : a la septième, 11 se promet d’achéter ; à la huitième, il achète ; a la neuvième, il en parle a ses amis, et a la dixième les amis en parlent a leur femme.Et, la multiplication s'en mêlant, vous jugez de l’effet ! 430 LE PRIX COURANT œêgëëfeë_________________ gj BOITE DE POSTE 296.TELEPHONE MAIN 1771.DUCKETT, HODGE & CO.Exportateurs de Beurre et Fromage, 55, 57 et 59 Rue William, Montréal.Nous payons le plus haut prix du marché pour Beurre et Fromage de la première qualité.' Attention spéciale donnée aux consignations de Beurre et Fromage.Prompt retour pour toute consignation.Correspondance sollicitée.TANGLEFOOT PapierGluant a Mouches, Cacheté.Un des articles les plus profitables que vous vendiez.” tuM/M/ \ÊS M/ \*/ NÉ/ \>/ s»/ \«/ \»/ \«/ \«/ \«/ \»/ \>^ \»/ \>/ \«/ \t/ V/ \»/ s»/ \t/ s»/ \»/ y»/ M/ÿ * Le “WALLA B ALLA” fi» ou Thé de la Croix Rouge Vendu en paquets, à 10c., 50c.et 60c.par livre.Clubhouse (Enregistré) Vendu en Cnnistres de 2 livres et en boites de ferblanc de 50 et 100 livres.Ce sont les thés les plus choisis qu’il y ait au Canada.Tous les épiciers trouveront leur profit à les vendre.The Empaquetés et mélangés par Cowan, Ramsay Co.Ltd., Toronto.La Grande Popularité des GflGflO et 6H06(MT de Est due à sa pureté absolue et à, son excellence.Ils devraient se trouver dansy^outes les |> maisons.Chaque épicier du Dominion de- ^ vrait les avoir en magasin.DEPOT DE GROS : 454, St-Paul - - Montréal.QUEBEC STEAMSHIP CO.limited LIGNE DU ST-LAURENT SS.“ CAMPANIA” 1700 TONNEAUX Premier départ de Montréal LUNDI, 8 MAI, A 2 hrs p.m.Et ensuite toutes les deux semaines, le lundi, quittant Québec le lendemain à midi.Pour la Pointe an Père, Gaspé, la Malbaie, Percé, l’Anse dn Cap, Summerside, Charlottetown, Souris et Plctou.Excellente accommodation pour les passagers.Pas de cargaison reçue après midi le jour du départ.Pour le fret, le passage et les cabines, adressez-vous à J.G.BROCK & CIE, Agents, 211 rue des Commissaires.Le Poli “Royal Black Lead” BLàcklcâD ¦ Ne tache lias les mains, ne rough pas au feu en exhalant des odeurs empoisonnées comme la plupart des polis en pâte ou liquides.Il conserveson lustre même sur un poêle chauffé a blanc C’est le poli le plus économique en usage.Il a subi une épreuve de plus de 30 ans.TELLIER, RCTHWELL & CIE, Seuls fabricants.MONTREAL LE PRIX COURANT 431 REVUE COMMERCIALE BT FINANCIÈRE FINANCES Montréal, 10 mai 1899.La Banque Nationale a fait une excellente année ; après le paiement d’an dividende de 6 p.c.à j|es actionnaires, elle prélève $50,000 sur son compte de Profits et Pertes pour augmenter > ’autant sa réserve.Mauvaise semaine à la Bourse de Montréal qui a malheureusement trop suivi l’exemple de celle de New-York.Il nous suffira de donner les dernières ventes d’aujourd’hui et de la semaine précédente en regard les une des autres pour montrer l’état de EOtre marché.L’argent n’est pas facile à obtenir des banques pour des fins de spéculation, d’autant moins que la plupart de nos meilleures institutions financières, arrêtant leur exercice à la fin du mois de mai, font rentrer autant qu’elles le peuvent les prêts à demande.Voici les chiffres annoncés ci-dessus : War Eagle.$3.73 Payne Mining.3 93 Republic.1.38 Montreal & London.0.76 Chars de Montréal [ano.], do do [nouvj.do Toronto.Twin City.72 C.P, R.97g Rich, et Ontario.1131 Royal Electric.186 Gaz de Montréal.203 Comme on le voit, d’après ce tableau, tontes les valeurs ont été plus ou moins atteintes à l’exception du C.P.R.qui a gagné } point.Jeudi Aujour- dernier.d’hui.$3.73 $3 70 3 93 3.92 1.38 1.32 0.76 0.61 336 328 .333 324 .119 J 1173 .72 70} • 97f 97} .113} 112} .186 185} .203 202} COMMERCE Cette semaine est coupée par une fête obligation qui nous oblige à avancer a unjour l’impression de notre numéro pour qu’il puisse être distribué comme a habitude, à sa date.Les affaires dans leur ensemble sont onncs et les collections sont meilleures.' les citadins ne se plaignent pas des n’pn8 eJ180,eillé8 qui se succèdent, il nA , eat Pa.9 de même à la campagne nl • ea cultivateurs demandent de la nn„ Hatons-nous cependant de dire 9 jusqu’ici le mal n’est pas grand 9ue les plaintes sont loin d’être générales,car en certains endroits le* semailles se font dans d’excellentes conditions ; mais si nous en croyons les acheteurs qui viennent de la ville, nulle part on ne regretterait de voir tomber de l’eau ; les pâturages qui sont pour notre province une source très importante de revenus en bénéficieraient grandement.Cuirs et peaux.— Les prix des cuirs sont toujours tenus fermes et il est également difficile aux marchands d’obtenir de la tannerie les quantitéi dont ils ont besoin.Les peaux vertes de bœufs, d’agneaux, et de moutons restent aux anciens prix portés à notre liste plus loin.Les peaux d’agneaux sont payées aux bouchers 15c au lieu de 13c la semaine dernière.Draperies et nouveautés .—La situation reste la même, les prix sont toujours fermes, notamment pour les articles des manufactures canadiennes.Les maisons de gros ont un bon courant d’affaires et le commerce de détail de la ville est mieux partagé depuis que le temps se maintient au beau fixe.Epiceries, vins et liqueurs — Bonnes affaires et prix généralement fermes.Les sucres restent aux prix en hausse de la semaine dernière.Les mélasses ont eu une avance de 3c; il faut payer au gallon 35c à la tonne, 37}c à la tierce et au quart et 38}c-au demi-quart pour n’importe quelle quantité, même pour lot de char, pour la marchandise disponible.Oa n’offre pas encore la marchandise à arriver; les importateurs éprouvent d’ailleurs des difficultés pour acheter.Les prix cotés à la Barbade équivalent à ceux de 33 à 34c le gallon à Montréal.Les courtiers ne veulent pas s’engager ; il est à craindre qu’en l’absence d’offres fermes, les achats soient, cette année, moins considérables et que notre marché se ressente tôt ou tard de cette situation.Les conserves de légumes ont une meilleure demande et les prix deviennent plus fermes ; la récolte prochaine est relativement éloignée et nous conseillerons volontiers à nos lecteurs de ne pas trop attendre pour combler les vides qui pourraient exister dans leurs approvisi mnements nécessaires pour achever la saison.Nous ne conseillons jamais la spéculation, mais nous considérons comme une mesure de prudence et de précaution d’acheter dans de certaines conditions. 432 LÉ PRIX COURANT .Boite Poste 62.Téléphone Bell Main 2461.Téléphone des Marchands 238.N.F.BEDARD MflRGflflND ET COMMISSIONNAIRE EN BEURRE, FROMAGE, ŒUFS, Etc.ET NEGOCIANT DE Fournitures et Matériaux pour les Fromageries et Beurçeries BOUGRE IMITE A FROMAGE, PROVENANT DES MEILLEURS MOULINS D ONTARIO.Cota'ioqs spéciales pour quantités d’un char ou plus livré, s dans toutes les parties de la province.Ganistrc EMPIRE, STATE,,S4NS "Icko, PRIX MODÉRÉS BT CONDITIONS FACILES.N.F.BEDARD, 32=34 rue Foundling, Montreal f it # «• I I t ® § € t ©))(((2)))((©JJtO©))CC@l))(C@))C(C§)))(((2)))(((§)))((Ça»)(((3)))(0©))(C®))(O®))(CCs)))(( SC S-2S2 "5 fl © a ?_ — © O' S "3 ¦o*® k.2*» h o S«E3l h © ¦O d SC' © — c a en = ®Sd3 ©13 h r; S- Bu^S £S3«® r-43o — u gfl ®- s,sg«e Rg oj^-o ¦ „ 6 g a 3 3 O gïo°£ E ai- „o £&£«£ O ® "fl fl ® Eai£§ O fl © fl 3 ûdfl2o si «2 e3 ® © fi 2 3 E2o=« s 6 ® g « S » S g J ai £ 02 g =2 a~ © a o-s ® œ "£ ® ‘2 o o fi ® = -3 E S M 2 a® S' ï«s"0 :5=és 3*a3Ü ® ~ *> O © O © kl s-V - a s * g 73 fl — fl *© ?* c ® -,© = •©_ œ - fi SC 2 ©fl^flg IfStfg gfcgst ® _ k.k ^ i: S 2 ^ 7?3C0 '3 00 = f ® îSo g 3 ft© “ * C-co©» - * ©3*® J ~ ^3, O O k 3 = « ® ©oOoOooON *--a_o'S5 ilSllalool essa4«®0.-ï: S” -t ^S&IsShsSsI §£ ü >2 >-5 *-) S O O Ph PP ai Kh C*0«3 ° 0)000 XWNG ce o)X*o ce Sfi SC&k,—.-© © © 'SJ fl © © B'*' r* neiEk- g fi fl » Sis Isf PP CO CP lûOOMXNCîOflOOKO e t-3t*HrtrtOiûOHOH«- v OHOOOOOKOOOOO( VJ j> .OOOCIhhouiOO JcDhO ® OOOfiHHOOO^OnOu OOOOoOoOO°OoOeC - - £- 3 3 -ofi- - - & ‘ : a fl © •?* B£ ‘.-°, a 00 • © •3 b fl fi “ kl fl cfl Q fl p ® * fl"Ok3 |s ë-S 2W eS S *7 fia a a a a fia : .rHC^®'^rHC4'HC4«Ê © ^ r ” ïï'i & i i 3 3 3 © g S2 WEh te a 3 450 LE PRIX COURANT LEDUC & DAOUST «IMAMS VE GRAINS et de PRODUITS EN QROS ET A COMMISSION Spécialité : Beurre, Fromage, (Enfs et Patates.££2£52iSÏÏ££2S£?.1217 BT 1210.RUE 8AINT-JACQUE8.MONTREAL GRAINS DE SEMENCE Blé Manitoba,"Blé Russie, Avoine Banner, Merveilleuse, Manitoba, &c.Orge.Sarrasin, Pois, Blé d'Inde à, silos, Lentilles, Graine de Mil canadienne et américaine, Graine de Trèfle rouge, blanc, alsike, Mammoth, Vermont.Plâtre a terre.Engrais chimiques, (le plus hautement recommandé).Assortiment des plus complets.Spécialité pour Cercles Agricoles.Négociants en gros.Farines, Provisions, Etc.& -3 126 • 140, rue'St-Paul, QUEBEC FARINE, SON, MOULÉE, GRAINS.Nous invitons les.BOULANGERS et les MARCHANDS DE GRAINS à venir nous voir.Nos prix les intéresseront certainement.J.B.PELLETIER & CIE.232 Rue Saint-Paul, Montréal.S'occupent également de Grandes Glaces (Plate Glass), Miroirs et Biseautage.A.X>.MgGIIiIjIS 596, RUE ST-PAUL, MONTREAL.Achète le Beurre, le Fromage, les Œufs et les Pro visions Générales.ENTREPOT FRIGORIFIQUE SUPERIEUREMENT INSTALLE.FARINE.Pourquoi vendre de la farine qui vous donne peu ou pas de profit ?— Une marque familière sur le sac n’est pas toujours une garantie de la qualité.Donnez moi une occasion de vous coter des prix pour votre prochain char.JOHN WILKINS, 281 Rue des Commissaires, - MONTREAL.Manufacturier d’Avoine Roulée, de la célèbre _ marque “ Maple Leal ” } (Feuille d’Erable), de farine d’avoine, “White Wheat Flakes,” Pois cassés, Orge décortiquée et moulange.^ Moulins installés avec de la machinerie moderne à London, Mitchell, Sea-forth et Woodstock.• WALTER THOMSON Tel.Bell Main 8881.JOHN WILKINS, Agent, 281 Rue Des Commissaires, Montréal. LE PRIX COURANT 451 HNMtONW < o i So^COiOiOOOO ¦1 ¦g©c*t'-(Nwt-©©»o oooooooooooooooiooooooomioioioinin OOOOOOiOiû»ÛO©0©©ONNot"ûiûNNNNNNt-C)ON^C0H0005OWM^OOl>®N05ON^»O©©'fC0©C0 fHr-»rHrHC4 HHHHHHH rH HHHHHNNNM so^^cDt>e«^t-oo g jHnHHHHHHQ ;: : * ^ o* : ; 04 ^ 00 04"'* CO ! Ci oo «SS!'*'' ¦ « as l!iHL§|p:i ¦ ^ CO ?.* * ?ft o .>> lO Tj" O oooo a CÎOWtfW io io UO kO tû «O O O .O-t-COt-rHlOX© § CO CO X M ^ CD OOOOOOOO d® ©©©©îoihoo ©©©©©hj^x ;â3s«§ » : J 599 .2 S-'j'cgA'SË aSgoSaSs gfe3 cd Œ «s .S2®o HSW^pSMtfW iftCiemio t-©*r.- 01 • ; :2§ :S :°S ¦3 : ÿ >X3 223 “i©2 ¦ ©fl oa fl 3 - o ® fl ¦©¦©•© i 522 :fî- s • J :2co® 04fl .O aj ; © Ü o®!g z€ë ¦! ¦g gHs>I g JJ-O00IN fl SfSS,|sS — t* — i.O j} o W ?WOft 03 OQ ©©©©O©©© iOO»Ci©»0©©0 © © © © t> © © c ©©© ©©©©©©©•H ©©©©©©©©©© J J» M 04©^0©©©X-^0©rH04©XLJ H0H«*X0H©00- rHOJfH^ ©©©©©©©©©©©©©©©° -Ct^© -ex© H ^ K s- 9 z S * >.® p ;II « ®: o H fl ¦ë a s « a a H 0 — .: 1 u : ; I °£ : s =i : S ¦§! : a h ¦¦ ê ; r «o • .«o ri® ® œ b -S ® o' p, S 5 fl $g,S üpî sSs ! &&3 h a i?ê2 2 ©O©©©©©© OOoOOOOOOO N 9 8 o fc, ° rH^iH CO V O T-* a » fl 3 O O aa ©\2 I.®- ft fl 2 |S ?o : fl : • 'Z ® .fl-o ^ 2 fl « g o 11, s» : a •O -i f* : fl : o aS fl f 21 i§5 .® fl o o © fl "o.sS S3 s fl.*œ* ! fl • • g » ÜMiflï* I §! lii "° fl ü — O'* o r- '¦« ^T*0 B ‘A ^ M fl® ® ° g- ______O ÜH fl £ Q a a a p< OOlMCOr.OoMOOCOaSHOwS ^O^OI^.©©^©©©©^^^3 ;©©©©o©©©©©©©©©©° :So® : s ^Sg“ Je t r c rf O » 2 o o -o B e fl c y O ~ u © ’ fl «P fl p «3 ® S ®i- j2- - S- 5a ? 452 -LE PRIX COURANT C.A.HARCHAND, + IMPRIMEUR-RELIEUR + 30 Cot© St-Lambert ©©© Prix Réduits pour le mois de TVT A T seulement.-:- ©©© Tél : Bell IVIaln 3935 Marchands 968 Téléphone Bell Main 2681 Marc A, Brodeur Marchand Tailleur.1858 Rue Notre-Dame A quelques portes à l’ouest de la rue McGill, - iWTAwrrpr.a t THIBAUQEAU BROTHERS & CO.Importateurs de Marchandises Seches 332 RUE ST- THIBAUDEAU FRERES & CIE — QU B B BC — THiBAUDEAU BROTHERS & CO PAiJL, Montreal.— LONDON — LA BANQUE JACQUES - CARTIER DIVIDENDE No 67 AVIS est par le présent donné qu’un dividende de trois (3 p.c.) pour cent pour les six mois cou rants, égal au taux de sixfpour cent par an, a été déclaré sur le Capital Pavé de cette institution, et sera payable au bureau de la banque, à Montreal, le et après jeudi le 1er juin prochain, Les livres de transfert seront fermés du 17 au 31 mai prochain inclusivement.L'assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu au bureau de la banque, à Montréal, jeudi, le la juin prochain, à midi.Par ordre du Bureau de Direction.TANCRÉDE BIENVENU, Gérant-Général.BANQUE VILLE-MARIE A vis est par le présent donné qu’un dividende de trois pour cent (3 ojo) pour les six mois courants, égal au taux de six pour cent par an a été déclaré sur le capital payé de cette institution, et qu’il sera payable au bureau-chef, ou à ses succursales, le ou après jeudi, le 1er jour de juin prochain.Les livres de transferts seront fermés du 17 au 31 mai prochain,jees deux jours inclusivement.L'assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu au bureau-chef de la Banque, mardi le 20e jour de juin prochain, à midi.Par ordre du bureau de direction, W.VVEIR, Président, Gants Perrin ! Stock complet toujours en mains.Qualité garantie.PERRIN FRERES & CIE SPECIALITE DE Tapis et Prélarts.7, PLAGE VICTORIA MONTREAL LE PRIX COURANT 45.S XOiOM 04 C40OC4 OO© 0400 xo: if ¦5 ®S ® a ï-|g ° dt Cg,S i2§ 1?; -s 3 ° ^ P TJ *- *3 rt te Ü ° X Mi- *2x g S 0*3 g ni -fgS|f gs illis H: sa SSdSïa"S £N 04 C O lOMJDoCoOOOO ^ xnnooocooo fl 3000000000 bc .» SU r> w L.bgg* «SK 5 ¦3-1 aaji sss (Ü3aê^ 3ï* SS c ¦ a a> ' ja *» : o ® s © A P O : •' •' a ® :^t§2 .^fl** ®P .¦ ** 3 m, ^ •c : ® 0*2 q_ œ © — .fl 3- - §®eür 3 g ©g g © ® 3 ?* *• * $='3* d «0 O ® s J.5 s •g.t 3404 04^4 04 04:0 ooooooT3 OOOOO©® OXXC5C4© g OOO CO CD 01 g 'fTfNNWH COIN 3 >ZL.* ® .^3*5 o C°°:03 h «rHeO vr s.sâicr S£*"**ü ?a h Saw^og M ¦a Pi MH oo&ga* œo03 ”o oc t—00 to t-* 3 OOOiO^ 00004 CO 00 30 £ OhoO « : a d « : ® o P » “ «* rT es W° « « • A ; « 0,04 2 .o £ o .cCjî-o-s !3!»42o4 - a °,”§ ss»o ’8.&S- îs «3°"“ i°r i wr o • .¦° :* ^ « :£ =2 S : >.aâ ¦S = 5^ .ta S = za OÛIÛIÛOOO «300 O cooooooooo «O O 04 GO if 04 o 04000 0004QOCDOt-04004 04 04 O O ri ri iH O 04 04 00 O © 0» C-1-1-1-1-1-04 3-57: : ® 2 0000 000000 l ag ûgs « 0000 0400000 icOffl^ap 0000 0000000 0000 o©o© ri ^ « J, - 75COOÎCO 000*0«3 0000 OOOOO OOOOO-OOOO pWf^XXPÎ 0404X04XOXX040X04004C40XC40C- C4aflC-XC104C4040p-iP'V-J'XCD r~ rHH ri .H ri ri-g tC _ OiQOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOO SOOOOO 04C40040004C-000000000000 04t^0000000 ©OOCDt-X 040it^C40oXX0400 OOOOOOOOO OOOOOOOOO if if Tf Xif I ju «ÿ ce ¦**» G S •-3 a^ ° ** © OD W P M « ® ia!“s- O'.fl.C • = 0^» ü ?‘gti ®X>2 o-a - • eS ® 02 Ç ï=i?^s «2 “s BJ : :, g sa-,«3 %t S s a» « Si*PisM*i** s* sir ! QGM«œS 00 5 a ?> h _ © © q 3 ; "c © iro-sWÏKï fi « ^42 cS A ftS ®G B S-d5r S®t*05HOOO3 ^00000006 dOOOOOC'C'O 00000000 c t fl c ifoSd B O U ü-û D- - G © a- - © © B fl la 3 OO 25 : -2 M fl -ÆO h 3 ¦ y ^r *-i i» 4c £ • - 0 • P :00©0©0 •*8 © .2 «liais - ?£: ® rT - ^ _ *fl ci © o fl = ”«111» -1 .2^«< « \t : 2 : “u 2b2o “o”ô gs-âs „ Mfl^3 s 2 fl a ¦© ft©2 C c8 B O ga=H < 5 >H«S SS s ^^©©vûcOtI*©©© Xr.Xt?04^jC4C-XX w-©©©©o©0©r-.®»0 040*0*0© 9 s à t: 2.~ * '^r},C4' 2 c 09 ©©O© O l-|r- C5 O ©©O©©© iS ©OH*f 5 9 œœo© ® o©oo B ©oo© ?©iCO©OiO’#MX©«rOOO©0© ©t>û03t-00©©©O©0©iûo ©C4iOK‘OC4©0©©©©*ûoOt-'# 04 © ©04 O » ©t>*oo©o© 04 04 00 0© 5©©0©©©0oc*0©000 SOOOOOOOOOC-OOOO 0©©0©0© Pî b &51 0 jH : - rH^*o- - t o o ®s ® O ¦5 c ic: A o- 2 A S£p = ?» « * £- s- | a fl Oj - .r5 Aï ¦ .5< 2 s fl © CQ s il a V ¦© h o ° -e « g= •£•& *1 8 -g» © H2 S fl 8 «HH