Le Prix courant : journal du commerce, 22 février 1901, vendredi 22 février 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT Revue Hebdomadaire COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales, (The Trades Publishing Co'y), 25 ruo St-Gabriol, Montréal, Téléphono Main 2547, Boite de Poste 917.Abonnement : Montréal ot Banlieuo, $2.00 ; Canada et Etats-Unis, $1.50 ; Franco et Union Postalo, 15 francs.L’abonnement est considéré comme renouvelé, à moins d’avis contrains au moins 15 jours avant l'expiration, et no cessera quo sur un avis par écrit adressé nu bureau mémo du journal.Il n’est pas donné suite & un ordro de discontinuer tant quo les arrérages et l’année en cours no sont pas payés.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal, Can.Vol.XXXI VENDREDI, 22 FÉVRIER 1901 No 8 LES TRUCS DES GRANDS MAGASINS Les choses ne se passent peut-être pas ainsi dans les grands bazars du Canada, néanmoins il «st bon de signaler au fur et à mesure qu’on les découvre'les moyens ingénieux'peut-être, mais certainement peu liono râbles qu’emploient les propriétaires des magasins à départements, dits grands magasins, pour exploiter la clientèle, les fournisseurs et les industriels., Laissons donc parler La Réforme Economique, de Paris, une Revue spécialement consacrée aux questions politiques, économiques et sociales et qui jouit d’un crédit bien mérité : La création des grands magasins et la prospérité de la plupart d’entre eux correspond à une évolution économique contre laquelle il serait vain de vouloir essayer de lutter.Dans un avenir plus ou moins éloigné, ces établissements devront peut-être disparaître à leur tour devant une organisation nouvelle.Espérons que celle-ci sera, tout au moins, meilleure à certains points de vue pour les intérêts des producteurs.En attendant, ces derniers sont bien obligés de se conformer à certaines exigences qu’ils n’avaient pasà subir autrefois, et qui ne laissent pas d’être souvent fort onéreuses pour eux.L’omnipotence des grands magasins doit-elle, toutefois, n’avoir aucune limite; et faut iique l’industrie toute entière se plie aux fantaisies autoritaires des Directeurs de certains de ces établissements î Nous ne le pensons pas pour notre part.U y a près d’une année, nous écrivions ici même : Les fabricants devraient comprendre qu’il c’st de leur intérêt, comme de leur dignité, île ne pas se laisser faire.Nous savons combien les affaires sont iiiinciles et combien la concurrence eet impitoyable ; mais, enfin, il est des limites à la 1 omplaisance et au sacrifice.Non seulement es grands magasins sont en train de ruiner e petit commerce, ce qui est peut-être, hélas, une loi fatale, mais ils menacent aussi l’in' ustrie, qu’ils acculent aux suprêmes sacrifices et il* la ravalent en exigeant d’elle des P rv lces qui attestent, en bonne conscience, un peu trop d’humilité.Qu’il plaise, demain, aux grands magasins d’exiger quelque autre complaisance de leurs fournisseurs, ceux-ci veulent-ils céder encore?Vont-ils céder toujours ?Le conseil d’énergie et de résistance que nous donnons sous une forme discrète aux industriels qui alimentent les grands magasins n’a-t-il pas été entendu î Toujours est-il qu’il n’a pas été suivi.L’industrie a continué à subir docilement la loi de ces gros clients.Tout naturellement, les exigences ont augmenté, puisqu’on ne trouvait pas de résistance.Depuis peu notamment, on en a élevé de nouvelles qui sont plus tyranniques encore que les précédentes, et qui semblent indiquer de la part de ceux qui les formulent, plus d’âpreté aux profits à recueillir que de souci de la correction et de la dignité.*** Au début de telle campagne on avait accaparé à bon prix la fabrication de certains industriels pour un temps limité, à des conditions médiocrement avantageuses pour ceux-ci, mais, en somme, acceptables.Nous avons dit que les industriels qui se liaient ainsi les mains, perdaient peu à peu leur clientèle ordinaire et se trouvaient dès lors, à l’expiration de leurs contrats, obligés en puelque sorte, à le renouveler aux conditions moins avantageuses encore qu’il plaisait aux grands magasins de leur dicter.Ceci du moins, ne dérogeait pas aux usages du commerce, qui est une lutte incessante.On eut, ensuite, une autre idée se rattachant aux pratiques financières.Le fabricant recevait-il avis d’ajourner la livraison de la corn mande qui lui avait été faite, et se plaignait il de ne pouvoir de la sorte recevoir à l’époque où il espé rait le réaliser, le prix fixé, le grand magasin se mettait très obligeamment à sa disposition pour une pseudo avance de fonds.Celle-ci, bien entendu, ne se faisait pas gratuitement.Il fallait payer l’escompte et le bénéfice espéré par l’industriel se trouvait réduit en proportion.C’était un peu dur ; mais cette fois encore, on .pouvait dire que cette pratique—qui n’est pas d’ailleurs plus abandonnée que la précédente,—ne heurtait pas trop violemment les idées reçues en matière de transactions commerciales.L’an dernier, on a fait un pas nouveau : et, cette fois, on s’est placé à un niveau fort inférieur.On sait que, périodiquement," les grands magasins organisent des “ expositions ” spéciales.Pour ne pas nous répéter, nous n’insisterons pas sur les procédés auxquels on a recours pour exiger du fabricant la fourniture “ d’articles réclames ’’sur lesquels son bénéfice est à peu près nul.Mais ces expositions amènent toujours, dans les magasins qui les organisent, un afflux extraordinaire de clientèle, d’où la nécessité d’un personnel momentanément plus nombreux pour répondre aux demandes.Ce personnel supplémentaire, les grands magasins ont imaginé de l’exiger de leurs fournisseurs.On consent bien—peut-être changera-t-on quelque jour d’avis — à nourrir ce personnel, mais c’est tout : le fabricant n’est pas dispensé, pour le temps qu’il les prête, de payer le traitement de ses employés, bien qu’ils travaillent pour autrui.Dire que le personnel ordinaire voit arriver ces intrus avec plaisir, serait excessif ; car, ceux-ci bénéficient de la remise sur les ventes, “ la guelte,” diminuant ainsi la part proportionnelle du personnel fixe.Mais le grand magasin y trouve un double bénéfice : avoir des employés qui ne lui coûtent rien et échapper aux prescriptions de la loi qui les impose suivant le chiffre de leur jmrsonuel-, car ces employés supplé- Le papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Courant ’’ est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal. 260 mentaires et occasionnels ne figurent pas sur les régistres de l’effectif.Cette année, on descend plus bas encore.On nous signale dans cet ordre d’idées, deux faits caractéristiques.Chaque année, après le jour de l’an, il reste dans les grands magasins un stock assez considérable de jouets d’enfants dont la clientèle n’a pas voulu.Jusqu’à présent, ce stuck s’écoulait par 4a revente à de petits commerçants auxquels on consentait un rabais plus ou moins considérable ; cela ne regardait, en somme, que le grai d magasin vendeur et le petit commeiçaut acheteur.Persoune n'avait, rien à dire.TJm homme ingénieux s’est rencontré qui a trouvé le moyen d’é couler ce stock dans des conditions avantageuses en mettant en loterie les objets qui le composent.Rien de plus facile que d’org miser une tombola, la difficulté réside dans le placement des billets.Or, les fournisseurs du magasin en question ont reçu une circulaire b ur annonçant la mise en loterie, et les informant, eu même temps, qu’ils élaieni in-crits d'office p-mr un certain nombre de billets, variant suivant l’importance des affaires qu’ils foutavec le grand magasin.Evidemment, les fabricants ne sont pas forcés de prendre ces billets et il n’existe aucun moyeu légal de les y contraindre.Mais qui ne coin prend que le fabricant qui se montrerait rebelle, risquerait fort de ne plus recevoir de commandes.Au besoin, on appellera son attention sur les conséquences possibles de sa résistance à cet impôt qu’on préteud prélever sur lui.Va-t-il pour quelques centaines de francs, risquer de perdre un client sérieux.Le fabricant cède et le tour est joué.Un autre grand magasin fait mieux encore.Il possède, assez loin de son établissement principal, et sans que le fait soit bien connu, un établissement dans lequel on débite des denrées alimentaires.Cette annexe fait plus ou moins d’affaires avec la clientèle directe; mais on veille à lui en assurer mie autre plus docile.Pour .cela, les agents du grand magasin passent chez les principaux fournisseurs et les engagent à faire quelques approvisionnementsdevin, de liqueurs ou de toute autre denrée.— Mais, objecte timidement le patient, je n’ai nul besoin de tout cela.J’ai, d’ailleurs, mes fournisseurs dont je suis fort satisfait.— Comme vous voudrez, riposte l’agent, mais vous allez me mettre personnellement dans un sérieux embarras.Vous devinez aussi que je me heurterai à bien des objections le jour où je solliciterai pour vous une commande.On ne manque a pas de me dire que vous n’êtes pas assez aimable pour qu’on soit obligé à avoir pour vous des égards particuliers.Le fabricant comprend et s’exécute.*** Tout cela, on l’avouera, est d’une rare incorrection.On est fondé à s»- demander jusqu’où iront les exigences d?» grands magasins puisque ceux qui en sont l’objet cèdent tou-jon rs.Tant pis pour les industriels, dira t on ; ils n’ont qu’à faire preuve de plus d’énergie, et, au besoin, à s’entendre pour résister.Cela • -st très vrai, mais ou oublie trop aisément qu’ l y a bieu aussi à consi lérer, en l’occurence, l’intérêt du consommateur.A force u’exigences abu-ives, les grands magasins arrivent à réduire tellement les bénéfices du produc teur, que celui-ci, par nécessité de vivre, se trouve amené à rechercher, par l’emploi de certains procédés, une compensation indispensable.Il ne peut, la plupart du temps, la trouver que dans une diminution de la qualité réelle de ces produits, et se trouve de plus en plus incité à la fabrication de la camelotte.C’est le fabricant que les grauds magasins exploitent directement, mais c’est, en dernière analyse, sur le consommateur que retombent les conséquences decesmauœuvres, qui, si elles ne sont pas malhonnêtes au sens légal du moins, n’en sont pas moins indignes de commerçants loyaux et respectables.P.Sinoeny.M.Jos.Côté, marchand de gros, Québec, a reçu ces jours derniers, deux chars de tabac canadien en feuille.Les marchands qui désireraient s’en procurer ferait bien de s’adresser à cette maison où ils obtiendront satisfaction complète sous le rapport des prix et de la qualité de ces tabacs.179 rue St-Joseph, St-Roch, Québec.La maison qui vend le Thé Salada” annonce les ventes les plus encourageantes du Thé vert de Ceylan non coloré “ Salada.” Sa savëur délicieuse et son absolue pureté lui valent des amis et clients chez tous les buveurs de Thé Japon qui en font un seul essai.Il *e détaille à 25e et -10c et ne se vend qu’en paquet de plomb scellés, livres demi-livres et quarts.AUGMENTATION DES TAUX D’ASSURANCE L’association des actuaires des compagnies d’assurance contre l’incendie a eu une réunion à Toronto où, d’après ce que nous dit un télégramme, il a été étudié les problèmes soulevés par les grands incendies récents, en particulier par ceux de Hull et de Montréal et par les pertes qu’en ont éprouvé les compagnies d’assurance.A cette réunion, les pouvoirs nécessaires ont été donnés aux différents comités d’établir de nouvelles échelles de primes et de risques.En principe, il a été décidé d’établir de nouvelles bases de primes.La prime ne sera plus la même pour tous les assurés d’un même district,, chaque risque sera examiné et jugé séparément ; les taux seront augmentés non seulement pour tous les risques hazardeux, mais aussi sur les constructions voisines de celles où existe le danger.Toutes les villes et cités du ressort de la “ Canadian Fire Underwriters’ Association ” seront taxées dans ce sens.Que les compagnies d’assurances contre le feu prennent les mesures propres à sauvegarder leurs intérêts dans l’avenir, nul ne peut aller à l’encontre.Mais, d’après la dépêche de Toronto, les compagnies n’auraient pas en vue l’avenir seulement, dans l’établissement du nouveau tarif de primes ; on voudrait .faire payer aux assurés les pots déjà cassés.Eu effet, voici ce que dit la dépêche : “ Comme résultat les compagnies ont confiance qu’il sera tel que l’accroissement de leurs revenus les remboursera des pertes qu’elles ont subies récemment.” Nous craignons bien que, pour obtenir ce.résultat, les compagnies soient obligés de mettre des taux si élevés que beaucoup des assurés actuels préféreront, à l’expiration de leur police, ne pas la renouveler et courir leurs chances.Nous le regretterions et pour les compagnies d’assurances et pour les assurés ex-mêmes.L’assurance à bon marché est le véritable et unique moyen de rendre l’assurance populaire.Or, nous croyons bien sincèrement que les compagnies ont un avantage beaucoup plus grand à assurer un grand nombre d e propriétés à des taux raisonnables qu’à compter un nombre restreint de porteurs de de police à des taux élevées.Leurs revenus ne peuvent être les mêmes dans les deux cas. 261 Il ne faut pas trop tendre la corde, autrement elle casse.Nous posons en principe que tout le monde a le devoir d’être prévoyant et, comme conséquence, que tous les propriétaires d’immeubles de marchandises et autres propriétés mobilières doivent s’assurer.Mais, parmi eux, il en est, si nous pouvons nous exprimer ainsi, qui ont plus besoin d’assurance que d’autres, ceux notamment qui sont considérés comme des risques hazardeux, soit par la nature des matériaux em ployés à la construction de l’immeuble, son par la nature des marchandises que renferme l’immeuble, soit pour toute autre raison.Ceux qui courent de gros risques de perte supporteront assez volontiers une augmentation même assez sensible des taux de prime et continueront leur assurance.Mais aussi les compagnies d’assurance courent elles-mêmes plus de dangers d’avoir des sinistres à payer.La prudence leur conseille donc de prendre de ces risques le moins possible et d’en faire payer, quand elles les acceptent, le prix suivant l’étendue du risque.Ce serait pour les compagnies un réel danger de tirer leur plus gros revenu de ces risques hasardeux, c’est au contraire, des assurés les moins sujets à subir des pertes que doit provenir la-forte somme des primes encaissées.C’est donc dans le nombre des assurés, des polices d’assurance considérées comme bons risques qu’est l’avenir des compagnies d’assurance contre le feu.Pour arriver au nombre, il faut, nous le répétons, des taux d’assurance que l’assuré paiera volontiers parce qu’ils seront raisonnables.Or, ces taux ne peuvent être raisonnables si la prime à payer est telle qu’elle devra couvrir les pertes subies dans le passé par les assureurs.Un taux n’est raisonnable pour l’assuré que s’il ne doit couvrir que des risques futurs et qui le concernent personnellement, dans son propre cas, dans sa propre situation.Puisque tous les fumeurs reconnaissent la veritable supériorité des Tabacs de la maison ü.Houde et Cie, les marchands de tabac ont tout intérêt à les avoir en stock.Ils contentent ainsi leur clientèle et eux-mêmes, puisque ce sont eux qui réalisent le profit.Emballage des faiences Les faienees s’emballent à plein foin, en intercalant entre chaque pièce une litière assez épaisse.Si ce sont des vases, il faut •un-si les remplir de foin, si ce sont des assiettes, .elles doivent se placer obliquement, mais jamais à plat.Plus les caisses “ont petites, moins il y a d’accident à redouter.SUPERSTITION, CRIME ET MISERE EN CHINE (Suite et fin.) La variole, qui fait de si grands ravages en Chine, devait donner le jour à des pratiques superstitieuses destinées à protéger le jeune âge contre les épidémies.Peut être les Chinois ont ils autant de confiance dans le procédé suivant que dans la méthode jennérienne.Tout comme la vaccine, et mieux sans donte, une petite courge à deux renflements peut donner l’immunité.Celle ci sèche et vidée de ses graines est, la dernière nuit de l’année chinoise, suspendue près de l’endroit où dort l’enfant qui n’a pas encore eu la petite vérole.Le dieu de la variole versera le mal dans la courge, et non dans le corps de l’enfant.Dans tous les cas, si la maladie se déclare plus tard, elle ne pourra être que très bénigne.La courge peut être remplacée par une petite lanterne, présentant aussi deux renflements et suspendue au cou de l’enfant.Ce dieu de la variole se fait un malin plaisir, paraît-il, de défigurer par des cicatrices les enfants, surtout quand ils sont jolis.Aussi les Chinois ont-ils essayé de le tromper.Certains enfants ont,' pendant la dernière nuit de l’année, la figure recouverte de masques horribles.Le dieu passe et voyant des enfants aussi laids, il trouve inutile ou difficile de leur laisser une maladie qui puisse les enlaidir davantage.Les Chinois pratiquent la vaccination et surtout la.variolisation.Bien souvent, quand dans une maison un enfant a été inoculé, ou colle sur la porte une affiche ainsi conçue : “ Care à la variole ! ” Ne croyez pas qu’elle ait comme but de prévenir les gens qui pourraient entrer de la possibilité pour eux de contracter la maladie.Cela veut simplement dire : “Il y a ici un enfant vacciné.N’entrez pas, car votre œil exercerait peut être une fâcheuse influence sur l’évolution des pustules ! ” Ils attribuent assez volontiers des propriétés curatives à certains arbres, à certaines sources qui revêtent de ce fait un caractère quasi sacré.Aiusi au devant de l’un des tombeaux des Empereurs Ming — excursion obligatoire de tous les globe-trotteurs qui viennent à Pékin—se trouve un autel bouddhique en pierre.Dans l’un des angles on voit un orifice donnant accè* à une petite source.Celle-ci ferait merveille contre les affections oculaires.De nombreux Célestes viennent là, retirent de 1 orifice une petite baguette terminée par un chiffon et plongeant à demeure dans l’eau.Le chiffon est passé sur tous les yeux malades.Je ne sais s’il en a guéri.Mais je crois pouvoir affirmer qu’il a dû contribuer à propager la con jonctivite granuleuse, assez fréquente dans ces parages.Non seulement les Chinois croient à l’efficacité de certains charmes pour se guérir eux et les leurs, mais ils pensent que certains charmes spéciaux peuvent nuire si l’on peut les faire absorber aux personnes que l’on hait et qu’ils ont môme le pouvoir de les rendre malades et de les faire mourir.Le procédé n’est pas à la portée de toutes les bourses, car il est généralement dispendieux.On peut, en effet, moyennant finan- * ces se procurer, dans certains temples, des feuilles de papier jaune sur lesquelles sont imprimées soit une tête de buffle, soit une tête de chien, soit les deux à la fois.Le papier est réduit en cendres et on tâche de faire avaler celles ci à son ennemi, sans qu’il s’en doute.Cette croyance a son corollaire.Il arrive que des malades se persuadent qu’ils sont victimes d’un de ces charmes.Aussi, dès que cette conviction est établie, on ne perd pas une minute pour annihiler les funestes influences.Deux, trois prêtres taoïstes—le nombre est fonction de la fortune du patient—sont appelés, qui par des passes mystérieuses, des prières doivent, si le malade est à l’agonie, retenir son âme dans son corps.Ils se servent, en même temps, d’un miroir monté au bout d’une tige de bambou qu’ils promè nent au-dessus du patient, font un vacarme infernal avec des gongs et des tambours et brûlent des papiers portant des têtes de buffle et de chien identiques à ceux dont les cendres sont présumées nocives.Les épidémies ouvrent carrière à toute sorte de fantaisies superstitieuses.Pendant l’été de 1895, le choléra fit rage à Pékin et plus de 55,000 personnes moururent.Les Chinois furent très affolés.On fit des processions, des feux de joie, on brûla plus de poudre en pétards et en fusées qu’on n’en avait consommé dans la guerre coutre les Japonais.Des listes de souscription circulaient.Chacun s’inscrivait pour concourir aux dépenses des feux et des pièces d’artifice.Les généreux souscripteurs avaient le droit de faire placer au-dessus de leur porte une petite inscription, sur papier, dont voici le sens : “ Ce monsieur a versé pour honorer le dieu de l’épidémie.” Et forts de l’immunité con- i?it?4* *k 4* r!b t$* 4* i?*t* 4* i?fjf ACHETEREZ-VOUS BIENTOT?C’est probable.Alors, prenez quelques minutes pour lire cette annonce : Elle VOUS INTERESSERA parce que les marchandises sont belles et bonnes ; ' ' Elle VOUS SERA PROFITABLE parce que quand vous aurez vu mes échantillons et mes prix, vous serez convaincu que ce sont les meilleures valeurs du marché.POUR REDUIRE MON STOCK Quelques boîtes de 40 lbs.Thé Japonais extra choix, ce qu’il y a de plus beau et de meilleur, vâut 40c,.à 35e.Quelques boîtes de 40 lbs.Thé Japonais de choix, récolte des premiers jours de mai, „ vaut 32£c, .- .27£e.Un Thé Japonais coloré, récolte de mai ; aussi bon daus la tasse qu’il est joli dans la feuille, vaut 25c, .- .à 22Ae.Un Thé Nibbs Japonais, bien fait, liqueur égale à n’importe quel thé de 17eA, .à 13^C.Un joli Thé Vert Gun Powder, bien fait, excellente liqueur,- .à 12|c.100 catties.Thé Vert Young Hyson, bonne liqueur, .à 12 C.?4* 4* 4?Spécialité de MarchandistS'de ' qualité en Thés, Cafés et Épices en gros.E.D.MARCEAU, 4* H* H?H* 4* 4* H?LE TEMPS EST PLUS DOUX, 11 I p III RII nnrn peuvent maintenant s’expédier sans crainte.Essayez mes marques, si i| r 1 II MU 11 Lf|r S vous voulez avoir ce qu’il y a de mieux.Je vous en garantis satisfaction.LLU I I lin U 11 LU Si vous ne l’avez pas, vous pourrez les retourner à mes frais.Le Condor, vinaigre de 100 grains, pur, distillé brillant comme le crystal .à 30c.Old^Crow, vinaigre de 75 grains, pur, distillé, clair comme l’eau de roche .à 22^C.VWVW www 1-® Thé Condor LX, paquets 1 lb en plomb.25c.Aussi bon que le meilleur importé eu Half-chests à ce prix.C’est un prix spécial pour vous l’introduire, se détaille à 40c.Le Nectar, un thé noir, délicieux, parfumé, rafraîchissant.La perfection des thés de Ceylan', des Indes et de Chine.Se vend à 21c, 26c, 38c et 45c.Se détaille à 26c, 35c, 50c et 60c.Le Café deJMadame Huot.La perle des cafés, n’a besoin que d’un essai pour prouver sa supériorité sur tous les autres cafés en canistres.Il est pur — il est riche en arôme.Boîtes de 1 lb à 31c, 2 lbs]à 30c par livre.CONDITIONS 3% 30 JOURS.Le Condor X X X X qui est maintenant sur le marché à 21c a été reconnu comme la meilleure valeur qui se soit importée, durant la dernière saison.Cette année, j’ai à vous offrir le Condor^XXX à 19c qui éclipsera tout ce qui se vend à ce prix.Ne placez pas vos commandes avant d’en voip l’échantillon.i?» 4» if MONTREAL.Rue St-Paul, mivn i m«nhi ^ *4* *4* *4* *4* ^ tir *$?t|t t|?2 2G:î férée à si bon compte, les Célestes continuaient à se bourrer de melons, à boire de l’eau souillée et.à contracter le choléra.Lors de l’épidémie de peste de Canton en 1893 et 1894, les Chinois effrayés, voyant tous les moyens insuffisants, pensèrent à célébrer la “fête du nouvel an” par anticipation.Cette coutume est assez répandue lorsqu’une épidémie comme le choléra se montre à la 6e ou 7e lune.On fête alors le nouvel an ; on espère par ce procédé tromper le dieu de l’épidémie qui repartira entraînant celui ci avec lui.La superstition rend le Chinois ingénieux et lui fait trouver toute espèce de moyens de carotter les esprits et les dieux.Ainsi quand le Chinois veut bien disposer en sa faveur un dieu, il fait disposer des assiettes contenant des offrandes sur une table, au milieu de laquelle se trouve un trou.Il se glisse sous la table, passe la tête au travers du trou et le dieu, pensant que le bonhomme est offert à titre de sacrifice, ne manque pas d’exaucer sa prière.La pharmacie elle-même a parfois maille à partir avec la superstition.C’est ainsi qu’on place un couteau sur le couvercle d’une marmite où mijotent des préparations thérapeutiques, pour empêcher celui-ci d’être soulevé par les malins esprits désireux d’ajouter des principes nocifs à la drogue bienfaisante qui se prépare.*** L’expérience des siècles aurait dû démontrer aux Chinois tout ce que ces superstitions avaient de faux, de ridicule et souvent de funeste.On se demande avec étonnement comment des hommes que l’Europe considère encore comme intelligents peuvent s’obstiner daus de pareilles erreurs.- En présence d’une semblable ténacité en matière d’absurde, la première chose à faire est de douter de cette fameuse intelligence des gens qui ont inventé la poudre.Et les Européens qui ont vécu quelque temps au milieu des Célestes et ont su résister à “ l’enchinoisement sont tous convaincus de cette vérité que les chinois sont surfaits et jugés par l’Europe trop au-dessus de leur valeur intellectuelle et morale., Peut-on espérer affranchir la Chirie de ce tissu de superstitions qui étouffe son intelligence, s’oppose à tout progrès 1 L’erreur, l’absurde, le mystérieux ont un tel attrait pour le Chinois, qu’il renoncera difficile-meut, je le crains, à ses croyances.-Te ne veux pour terminer n’en citer qu’un exemple.En cas de fracture d’un membre, on prend un coq vivant, on le fend en deux et on l’applique sur le membre; la force vitale du coq doit passer dans celui-ci et en amener la consolidation immédiate.Les médecins chinois ont, bien entendu, vu leurs efforts toujours couronnés d’insuccès.Ils n’en continuent pas moins et si on leur fait observer que la méthode est sans doute mauvais^, ils vous répondent d’un ton convaincuqu’elle est infaillible et que si elle ne réussit pas, c’est uniquement parce que le corps du coq n’est pas assez rapidement appliqué ; faut il les plaindre ou se moquer d’eux t COMME-RCE-INDUSTRIE-,ET FINANCE-] La Guadeloupe fournit deux espèces de cafés marchands, le café dit “Bonifleur,” et le café dit “ Habitant.” Oes cafés ont la même origine; ils ne diffèrent que par un détail de la préparation, la décortication et le polissage des grains étant poussés plus loin dans un cas que dans l’autre.Les cafés sont généralement emballés dans de petits barils ayant renfermé de la farine de froment, reçue d’Amérique pour la consommation de la population.Ils contiennent 91 kilos net de café.Il y a lieu de remarquer que, depuis un certain temps, des courtiers de la colonie font des expéditions de cafés dans des sacs, mais il a été remarqué que, dans ce cas, les produits sont sujets , à s’altérer pendant la traversée, et il serait possible que la dépréciation survenue de ce fait portât préjudice à la bonne réputation des cafés guadeloupéens.Il convient d’ajouter, toutefois, que le mode d’envoi en sacs est encore fort rare, ce dont il faut se féliciter.Il est fait un escompte de lf p.c.sur la plaoe du Havre à l’acheteur qui traite au comptant.Cet escompte s’élève à 3 p.c.sur les marchés de Bordeaux.La production totale de la Guadeloupe est de 900,000 kilos, en moyenne.On compte paraît-il sur un million de kilos pour 1900.Le café paie un droit local de 4 francs par 100 kilos, plus les frais (décimes et centimes additionnels), en quittant le port d’embarquement.Il est toujours expédié en grains.Le rendement est très variable.La plupart des bonnes plantations, à la Guadeloupe, donnent un rendement moyen de 600 kilos de café marchand à l’hectare.Les terres propres à la culture du caféier se vendent de 500 à 2,000 froncs l’hectare, suivant les régions.Il ne donne guère de résultats satisfaisants que dans les régions relativement éle vées, dans une zone qui n’est pas inférieure à 200 mètres et qui atteint une hauteur de 600 mètres.On a observé deux sortes de maladies dans les caféières de la Guadeloupe : une, désignée sous le nom de rouille des feuilles, et l’autre qui se développe sur les racines et qui amène souvent la mort de l’arbuste.Cest deux maladies qui sévissent sur le caféier d’Arabie avec plus ou moinp d’intensité selon les zones, n’atteignent pas le café de Libéria.*** Une curieuse expérience a été faite au Transvaal avec un succès complet paraît-il.De la bière condensée, sous forme de gélée, a été distribuée aux troupes anglaises.Une manipulation très simple, consistant à rendre au liquide condensé la proportion d’eau nécessaire, suffisait pour transformer cette gélée pâteuse, apportée dans des boîtes en fer blanc, en une bière savoureuse.Une fois la fermentation opérée sur place, il est impossible de distinguer la bière de conserve du liquide sortant des meilleures brasseries anglaises.La bière en conserve figurera dorénavant dans les approvisionnements des troupes anglaises.Elle coûte plus cher que la bière ordinaire et, pour ce motif, ne sera pas lancée dans le commerce.*** Débouché pour les machines et les instruments agricoles en Bussie: La Gazette commerciale et industrielle de Saint-Pétersbourg a publié un exposé des dispositions prises et des efforts faits par les conseils ruraux pour organiser une acquisition générale à l’étranger de machines et instruments agricoles, qui seront réunis dans des dépôts où les agriculteurs de chaque district pourront les prendre pour s’en servir.Un essai fait dans, ce but par le conseil d’Orloff, a été couronné d’un plein succès.L’agent de ce conseil s’est mis en communication directe avec plusieurs maisons étrangères et en a obtenu de considérables réductions de prix malgré le nombre comparativement restreint des achats.L’année dernière, la valeur 264 lijl Téléphone Boll Main 2161.Téléphone des Marchands 238.Boite de Poste 62.ÜÜ ST, Jb* _ JBJbS COMtAISSU3NA?RE> EN BEURRE, FROMAGE, ŒUFS, ETC.Et Négociant de Fournitures et Matériaux pour les Fromageries et Beurreries.w°(o CsP/O 0)0(0 BOIS de BOITES a FROMAGE PROVENANT des MEILLEURS MOULINS d’ONTARIO.Cotations spéciales pour quantité d’un char ou plus livrées dans toutes les parties de la province.Canistre EMRIRE STATE Sans Rival© au Canada.> PRIX MODÉRÉS ET CONDITIONS FACILES.M N.F5.BEDÏÏRD, 32-34 RUE FOUNDLING, MONTRGHL a LES MARQUES EDWARDSBURG 99 dT = 3 .—I < UJ Ctf H Z O «?B -fl i - +a u P ?» • w g S ® S rS fl SI IIIs" Les Meilleures Les Meilleures affaires et • [affaires et les meilleurs les meilleurs clients êfJMWkà clients attirés retenus en vendant en vendant les k#j* les Marinades m Marinades Marque Marque "Sténo” "Steriino” T.A.LYTLE & CO.124 - I2S, rue Richmond, Ouest, TORONTO Qualité! à tOUâ ICS La célèbre marque “Griffin” d’Abricots, de Pêches, Poires, Prunes secs et Raisins Epépinés de Griffin & Skelly sont T .» de la plus haute qualité I OUJOUrs l qu’il soit possible.Les fruits sont cultivés, récoltés, conservés et empaquetés dans un des plus grands celliers de la Côte du Pacifique.Ils vous arrivent de .première main et dans PrUltS les paquets originaux dans lesquels ils sont Ô6CS expédiés."La qualité à .tous les degrés et tou- lVl le Thé “SALADA” vert non coloré de Ceylan, semblable quant au goût et à la saveur au thé le plus oher du Japon qui ait jamais été produit, me-is bien plus agréable.Exempt de toute matière colorante et de force double.Essayez-en une caisse échantillon, et si elle ne plaît pas et ne se vend pas mieux qu’aucun thé du Japon que vous ayez jamais vendu, retournez-le à nos dépens.Paquets de plomb scellés, seulement 40c.et 26c.Echantillons sur demande à SALADA” Montréal et Toronto.SERRURERIE NOUVELLE MODELES DE 1901 mOUS venons de recevoir de nouveaux genres de serrures et accessoires de fantaisie que nous signalons aux constructeurs.Au mérite de la nouveauté, ces articles joignent l’avantage d’une exécution artistique remarquable à des prix très abordables.Une visite à nos salles d’échantillons ne pourra manquer de vous être profitable.llo$ Spécialités: FOURNITURES de toute nature pour contracteurs.OUTILS pour tous les corps de métiers.BAINS, Lavabos, Appareils de Douches, Water-Closets OAZELIERS, Etc., Etc.AMIOT, LECOURS & LARIVIERE 591 et 593, Rue Saint-Laurent, MONTREAL.^ IfGÎNGER ale .SODA WATER &e.QUEBEC Tous les épiciers qui désirent tenir ce qu’il y a de mieux, devraient avoir en magasin les EAUX GAZEUSES DE TIMMONS MEDAILLES ET DIPLOMES OBTENUS POUR ^’EXCELLENCE RT RA QUALITÉ M.TIMMONS & SON, 90 et 92, Cqte D’Abraham, QUEBEC 269 les stocks actuels arriveront difficilement à satisfaire la demande jusqu’à l’ouverture de la navigation.Heureusement pour les amateurs de gin que la fabrication canadienne sera en mesure île suppléer à la demande des gins importés et, espéronsde, de la supplanter.Fers, ferroneries et métaux.— Depuis que l’entente a cessé entre les manufacturiers de clous pour fers à cheval les nri.x ont baissé ; l’escompte pour la première qualité est de 50 ; 10 et 5 p.c.et pour la 2e qualité de 60, 10 et 10 p.c.Huiles, peintures et vernis.—L’huile de lin ne s’est pas raffermie, bien qu’il y ait eu des mouvements de hausse en Angleterre.Le blanc de plomb cat en baisse de 371c par 100 1 bs : nos cotes sont changées d’autre part.Poissons.—La situation est la même pour la morne verte, on en manque et on la remplace aisément par la morue sèche; la morue pelée et désossée.La truite des lacs fait également défaut.Produits chimiques— On vend à $2.50 les 100 Ibs, la soude caustique 60 degrés en petits drums.‘ Salaisons, Saindoux, etc.— Les lards de 1 ouest en quarts se vendent maintenant de $20.00 à $20.50, c’est une baisse de 50c par quart.Les lards, canadiens, le bacon et les jambons sont sans changement à nos cotes.Les Saindoux sont très fermes, un empa-queteur de notre place essaierait en ce moment de placer sa marchandise à le d’avance par lb.Le commerce de gros continué cependant de vendre aux anciens prix.GRAINS ET FARINES Marchés Etrangers Montréal, 21 février 1900.Les derniers avis télégraphiques cotent comme suit les marchés d’Europe Londres : Blé en transit, tranquille mais soutenu.Maïs plus ferme.Chargements de blé de Californie No 1, 29s 3d ; id.de Walla, 28s 6d ; id.de la Plata, 29s.Maïs américain mélangé, 19s.Liverpool : Blé disponible tranquille, maïs faeile.Blé de Californie Standard No 1, 0s 3Jd.Blé roux d’hiver, 5s lOjd.Futurs.Blé soutenu.Mars, 5s 10$d.Mai, 5s lljd.Maïs tranquille.Mars 3s 9}d.Juillet, 3s 91d.¦ Anvers: Blé disponible soutenu.Blé roux d’hiver No 2, 16£.Paris: Blé soutenu.Février, 19.90.Mai, 20.95.Farine ferme.Février, 24.46.Mai, 20.65.Nous lisons dans le Marché Français du 2 février 1901 : “ La température a été passablement variable cette semaine, mais sans que, suivant nos propres renseignements, la situation des récoltés en terre ait eu à en souffrir notablement.Voici cependant ce qu’écrit, à ce propos, notre excellent confrère Henrv kagnier : " “ La dernière partie du mois de janvier a ete caractérisée par une saison assez anormale ; les jours relativement chauds ont alterné avec de brusques refroidissements, '•tms que le frpid ait pris un caructère accen- f 1 REVUE- TH il lus» M tué.Il ne paraît pas encore que ces circonstances aient provoqué des dégâts appréciables, mais on ne saurait en dire autant des gelées intenses qui sont survenues dans la première période du mois.On nous signale, de diverses régions, des accidents serieux survenus sur les blés.C’est ainsi que, dans le département de l’Aube, notamment aux environs de Troyes, des champs-de blé auraient été gelés, sinon complètement, au moins dans une forte proportion; dans les environs de Paris, on nous iignale un affaiblissement notoire des blés semés tardivement.On doit enregistrer les fait» au fur et à mesure.' “ Au contraire, la plunartdes plantes fourragères paraissent dans rte bonnes conditions ; si des accidents ne surviennent pas, on peut espérer qu’on aura presque partout, de bonne heure, de la nourriture verte en abondance, ce qui viendra pallier, au début du printemps, la pénurie de fourrages qui s’est fait cruellement sentir au coursde l’automne et de l’hiver.Les circonstances climatériques ont permis d’exécuter régulièrement les grands labours; on peut esperer que les semailles de printemps ne subiront pas, de ce côté, de retard préjudiciable.” “ Ajoutons que, dans plusieurs régions, notamment dans l’est, la neige tombée ces jours-ci a pu durer, ce qui ne peut être que favorable aux céréales en terre.” Les marchés américains sont encore à la hausse.Il est açsez difficile de comprendre la situation.Les nouvelles de la future récolte sont très satisfaisantes, les achats au au comptant sont de peu d’importance, les stocks visibles sont larges partout.Il y aurait plutôt des motifs de baisse que.de-hausse ; mais attendons la fin.Le blé-d’Inde et l’avoine ne se sont pas séparé du blé et on monte avec lui.Blé : février, 74Jc et mai, 76Je.Maïs : do 38je do 40fjo.Avoine: do 24$c do 25Jc.MARCHÉ- CA N ADI *' NS Nous lisons dans le Commercial de Winnipeg du‘16 février 1901 : Le marché local continue à être sans animation aucune et les prix sont restés stationnaires.Les prix sont nominaux et voici ceux cotés à la cloture d’hier.No 1 dur, 83je; No 2 dur, 78c ; 3 dûr, 67ijc; 3 du Nord, 64c disponibles en entrepôt à Ft William.Sur le marché de Montréal l’avoine est très ferme de 31 j à 31Je en magasin.Au dehors, on cote aux différents points; avoine 28c ; pois 62jc ; orge 42Jc ; sarrasin de 49j à 51c suivant fret; eeigle 491 et blé de printemps 68c.Les farines de blé sont sans changement avec bonne demande courante.Nos cotes d’autre part sont les mêmes que la semaine derniàre.Les issues de blé ont également une bonae demande, les prix sont tenus fermes ; les approvisionnements chez les menniers et leurs agents sont loin d’être excessifs.Les farines d’avoine sont à prix soutenus malgré un léger ralentissement dans les ventes qui se font principalement en petits lots.FROMAGE MARCHÉ ANGLAIS MM.Harpies, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 8 fév.1901 : Par suite de l’arrivée de fortes quantités de fromages les qualités de choix sont offertes de 47 à 50s.Les qualités surfines sont également à la baisse quoique cotées de 51 à 52s.“ Nous cotons : s.d.s.d.Fine meaty night Skims.35 0 à 40 o Blanc de choix, Canada et E.-U.46 0 à 50 0 Coloré de choix, Canada et E.-U.47 0 à 50 0 Blancs de choix septembre.50 0 à 51 0 Coloré “ “ .51 0 à 62 0 M VRCHt DK MONTREAL Les exportateurs ne reçoivent pas d’ordres d’Angleterre.Bien mieux, il y a eu hier une vente à l’encan à Liverpool de 10,000 boîtes de fromage et bien que quelques-uns aient câblé pour avoir des nouvelles de cette vente, il n’a pas encore été reçu de réponse à l’heure où nous écrivons ces lignes.Sur notre place, acheteurs et vendeurs ne s’entendant pas il est difficile de dire la valeur marchande de la marchandise.Il y a en ce moment, vente à l’encan d’un lot très important de boîtes de fromage endommagé par le feu.Une circulaire de l’Association du Beurre et du fromage dont la copie en français est chez l’imprimeur, donne quelques conseils aux fabricants ; nous pourrons sans doute la publier la semaine prochaine.BEURRE MARCHE ANGLAIS MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 8 fév.1901 : • Par suite d’arrivages importants de beurre Danois les qualités de choix sont en baisse.Les beurres du Canada se vendent lentement.Les qualités moyennes sans changement de prix.“ Nous cotons -, s.s.Imitation crémeries, E.-U., choix.65 à 70 Crémerie, frais, E.-U., choix, boîtes nominal .100 à 104 Irlande, choix, boîtes.00 à 00 Crémerie, canadien, choix, boîtes.104 à 110 “ Irlande, choix, boîtes.00 à 00 “ Danemark, en barils et surchoix.112 5 120 Australie, choix, en boîtes.104 a 110 Nouv-Zélande do .108 à 112 MARCHE DE MONTREAL Les prix se tiennent fermes pour les beurres choix de crémerie, les beurres frais sont un peu délaissés et ne viennent d’ailleurs guère sur notre marché ; on leur préfère les bons beurres d’automne ayant conservé leur arôme.On vend aux épiciers; les beurres de crémerie, choix, de 23 à 231c ; les beurres choix de laiterie de 17 à 19c.Les beurres en rouleaux varient de 18J à 19c.• ŒUFS MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool le 8 février 1901 : Les œufs se vendent bien aux prix de la semaine dernière.Nous cotons: s d s d Œufs frais du Canada et des E.-U.6 4 à 7 .0 “ conservés à la glycerine.0 0 à 0 0 “ “ à la chaux.6 0 à 6 8 *• “ fraisd’Irlande.9 9 àlO 3 “ “ du Continent.6 6 à 8 0 Les œufs sont arrivés as^ez abondants sur notre marché ; on cote les œufs frais pondus de 20 à 21c ; les œufs mirés de 15 à 16c ; les œufs chaulés de Montréal de 15 à 16c et ceux d’Ontario de 14 à 15c la doz en lots de boîte.VOLAILLES La situotion n’a pas changé, les poulets sont toujours rares.Nous cotons à la livre : poules de 5 à 6c ; poulets de 8 à 10c ; dindes de 8j à 9Jc ; canards de 8 à 9c et oies de 6 à 7c.LEGUMES Les pommes de terre sont payées 43c les 90 lbs au char et on les détaille à 55c les 90 lbs.Les prix des haricots triés à la main sont ‘cotés de $1.50 à $1.55 par minot en lot de cWir complet.On cote: _ Salade, de Waterloo, 35c la doz.Salade de Boston, de $1.00 à $1.06 la doz.Tomates de Floride, $5,50 la boîte de 6 casseaux, 270 , .-J.¦ ' i : V : __ .Jjmgi ' ; •'•: •• : \ ; N .- / 5 .*' i r ¦"' • -; : :m *m ^p.>' .¦ ¦ ¦•-; Nous construisons 50 modèles différents do RESERVOIR A HUILE “BOWSER11 ILS SONT UNE ECONOMIE POSITIVE DANS N'IMPORTE QUEL ETABLISSEMENT.Ils économisent l'huile, l'argent, le temps et le iravail.Ils pompent des gallons, demi-gallons ot.pintes d’un seul coup.Ils sont jolis, propres, à mains et créent l’économie, quo vous le vouliez ou non.Si voua avez besoin d’un réservoir à huile, nous vous niderons à lui trouver une place.Kcrivez-nousune lettre au’ourd’hui.ECRIVEZ UNE LETTRE MESURES AUTOMATIQUES .Si vous desirez avoir un.RESERVOIR a HUILE *3 de- BOWSER ET QUE VOUS NE SACHIEZ PAS OU UE PLACER, OU UE GENRE QUI REPONDRAIT DE MIEUX A VOS BESOIN, ECRIVEÎÇ-NOUS UNE EETTRE A CE SUJET.Il est possible que vous désiriez un réservoir pour le soubassement, et qu’il n’y ait pas de soubassement dans votre bâtisse.Nous vous dirons comment le placer.Il est possible que vous vouliez avoir un réservoir-entrepot à l’extérieur, avec le réservoir à l’extérieur et la pompe dans le magasin.Nous pouvons vous montrer comment faire.Il est possible que vous désiriez avoir un réservoir pour vendre l’huile de lin, de térébenthine ou du vernis.Nous construisons des réservoirs qui pompent et mesurent ces liquides, sans qu’ils “s’attachent.” Quels que soient vos besoins — écrivez-nous.Nous avons un catalogue de cinquante pages superbement illustré qui est gratuitement à votre disposition.Nous avons un homme payé pour répondre à vos demandes au sujet des réservoirs à huile, et dont l’occupation est de vous aider s’il le peut — et habituellement il le peut.S.F.BOWSER & CO , Fort Wayne, Ind.et 62?Av.de l'Hotel de Ville, MONTREAL. “ “ No 2 *• u 97V) 0 90 Blé du Nord No 1.u OU U 86 Avoine blanche No 2.0 31V> U 31 :!i Orge No 1,.48 lbs.0 60 0 63 “ à moulée.“ 0 42 0 43 Pols No 2 ordinaire, 60tbs.0 01 0 62 Sarrasin, 48 “ .0 00 0 61 Relaie.as ”.0 67 O 58 Blé d'Inde canadien.0 45 0 40 “ américain.0 46 0 48 ranima, Patente d’hiver.3 80 3 90 Patente du printemps.0 uU 4 60 Straight roller.3 40 3 60 Forte de boulanger, cité.0 00 4 20 Forte dn Manltoba,secondes 3 60 3 60 raBiitss d’avoihs.Avoine roulée baril.3 36 3 60 “ “ sao.1 62Vi 1 70 ISSU1S DS BLl Son d’Ontario, an char, ton 16 00 17 00 “ de Maultoba “ “ 00 00 17 00 Oru de Manitoba.char 00 00 18 00 “ d’Ontario.“ 17 00 18 00 Moulée.“ 17 00 24 00 Huiles et unisses, HUIIiES.Huile de morne, T.N., gai.0 36 i O 40 “ loup-marin raffl.“ 0 00 0 60 “ paille.“ 0 OU 0 60 Huile de lard, extra gai.0 75 0 86 “ “ No 1.“ 0 66 0 76 “ d’olive p.maoh.“ 0 90 1 00 “ à salade.“ 0 70 0 76 “ d’olive à lampion “ 1 20 2 60 “ de spermaceti.“ 1 30 1 60 “ de marsonln.“ 0 60 0 60 “ de pétrole, par quart.0 00 0 16 Acmé Imperial.gal.0 00 0 17 V) Huile Américaine par qnart : Acmé Supérieur.“ 0 00 0 19*a Pratt’s Astral.“ 0 00 0 20 Huile de foie de m.Nor.gal 1 15 à 1 20 ’’ “ T.N.“ 0 95 1 00 “ deoastor “E.I.” ft- 0 09V) 0 10 “ “ franç.qrt.lb.0 09V) 0 10 “ *• ” cse O 11 O ’2 Liqueurs ut spiritueux.Rhum.jamalque.4 45 6 36 Whisky Canadien au gallon, en Iota d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d’une sorte ou assortis.dooderham A Worts 66 O.P.4 60 Hiram Walker A Sons “ .4 60 J.P.Wiser A Son “ 4 49 J.E.Seagram “ 4 49 H.Corby “ 4 49 Oooderham A Worts 60 0.P.4 10 Hiram Walker A Sons “ .4 10 î.P.Wiser A Son “ 4 09 J.R.Seagram “ 4 09 H.Oorbv “ 4 09 Rye GoOderham A Worts.2 2u “ Hiram Walker A Sons.2 20 “ J.P.Wiser A Son.2 19 “ J.E.8eagram.2 19 “ H.Corby.2 19 Imperial Walker A Sons.2 90 Canadian Club Walker A Bons.3 SO Pour quantité moindre qu’un qnart d’origine mais pas moins de 20 gallons : 66 O.P.le gall.4 66 50 O.P.“ 4 16 Bye.2 26 An-destous de 20.gallons- 86» O.P.le gallon 4 00 60° O.P.•* 4 20 Rye.“ 2 30 Pour quantité moindre qu'un baril on un barillet d’origine : Imperial Whisky.te gallon 3 10 Canadien Club.“ 3 80 F.O - B.Montreal,30 Jours net on 1 010 10 Jours j fret payé pour quantité d’un qnart et au dessus.Pour le Whisky à 50“ O.P., 5c de moins par gallon, F.O.B.Montréal, pour l’ile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’s Impérial.quarts 7 60 “ 18 flasks 8 00 " 32 “ 8 50 Walker’ Canadian Club.quarts 9 00 “ .16flasks 9 50 “ .32 “ 10 00 Oooderbam A Worts 1891 1 à 4 0.8 76 Seagram 1898(Btarbrand.(quarts 6 60 “ No 83.“ 8 75 ootby L A.l.7 uO Purity, qts.8 60 “ 32 flasks.7 50 Canadian, qts.6 00 “ 32 flasks.6 00 F.0.B.Montreal,30 Jours net on 1 010 10 Jours Mélasses.Au gallon.Barbades tonne.0 39 “ tierce et qt.0 41V) “ demi qnart.0 42 V) “ an ohar ton.0 38 “ “ tleroe.0 40 >3 “ “ Vi qt.0 41V) Porto Rico, oholx, tonne.0 00 “ tleroeetqnart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni Importé.tb 0 08 0 10 Vermicelle “ “ 0 08 0 10 Laltoonoentré.ds 0 00 1 90 Pois fendus, qt.190 ft>8.0 00 • 4 10 Tapioca, lb.0 04*s 0 06 Poissons.Harengs Shore.brl.0 00 6 00 “ .V) 0 00 2 75 “ Labrador.“ 0 00 4 86 u “ .ht “ 0 00 2 90 “ Cap Breton.“ 0 00 5 60 “ “ V) “ 0 00 0 00 '! fumés,.boite 0 OU 0 lu Morne séohe.ft>.0 00 0 04V) “ verte No 1, qt.lb.0 00 0 00 “ No 1 large qt.•• 0 00 0 00 “ No 1 draft.“ 0 00 0 00 " désossée, lb.0 00 O 04 “ “ paquet, lb.0 00 0 06 “ pelée, caisse 100 lbs 0 00 4 26 Truite des lacs,brl 100 lbs 0 00 0 00 Poisson blanc, •* “ 0 00 0 00 Saumon C.A.V) qrt.0 00 0 00 “ .1 •• 0 00 0 00 Saumon Labrador.1 “ 0 00 13 00 “ “ V) “ 0 00 7 50 Produits de la rerme.(Prix payés par les épiciers.) Beurre.Townships frais.ft).0 20 0 21 Kn rouleaux.“ 0 18 0 16 Crémerie août.“ u 2U U 20 V) do Nov.•• 0 00 0 00 do frais.“ 0 00 0 23 Fromage De l’Ouest.ft).0 10 0 lOVi DeQuébeo.“ 0 10 0 10>q Œufs.Strictement frais.ds.0 19 0 20 Frais d’automne.0 UO 0 00 Mirés.0 14 0 15 Œufs chaulés, Montréal.0 la 0 16 “ “ Ontario.0 13 0 14 Sirop et sucre d'érable.Sirop d’érable en qrts.ft).006*4 0 07 “ enoanistre.0 75 0 80 Sucred’érableptspalnsft).0 09 0 10 ' “ vieux.0 00 0 00 Miel et cire.Miel rouge coulé.ft).0 07 0 08 “ blano “ .“ 0 09V) 0 lo “ rouge en gateaux.“ 0 10V> 0 11 “ blano “ “ 0 13 0 14 Cire vierge.“ 0 26 0 26 Blz Sac.V> Sao.Pch.>9 P B.1® 9 sacs 3 10 3 16 3 20 3 25 B.10 et plus” 3 00 3 05 3 10 3 15 C.C.10c.de moins par sac que le sB5 Patna hnp., sacs 224 tbe.E, 0 l*s 0 u .• T-.Papier$-tapi$$erô$ Nos voyageurs sont sur la route, pour leur dernière tournée, et enregistrent les commandes pour le commerce du printemps.Ils ont une ligne complète d’échantillons, et les marchands devraient se décider à donner leurs ordres pendant cette tournée, après laquelle les patrons commenceront à sortir du stock et seront retranchés de de nos lignes de marchandises.Si vous préférez ne pas attendre le voyageur, envoyez-nous une carte postale demandant nos échantillons, nous vous les enverrons.Stauntons Limited, Autrefois M.Staunton & Co.Toronto 277 PRIX COURANTS — Montbbal, 21 Fbvrike 1901.Salaisons, Saindoux, etc.Lard Can.Sh’t CutMessqt.00 00 20 00 “ “ S.C.Clear.11 00 00 19 50 11 “ S.C.désossé.“ 00 00 21 0 0 “ S.C.de l’Ouest •• 20 00 20 50 .1am bons.ft.00 13 00 14 Lard fumé.“ 00 00 00 14 Saindoux Pur de panne en sceanz.2 15 2 40 Canlstrcsde 10 fts.,.ft.O 11 0 12 “ 5 “ .“ 0 ll^e 0 12*8 “ 3 “ .“ 0 Ills 0 12^4 Composé,en seaux.1 55 1 70 Canlstrcsde 10 ftB____ft.Q OUk-O 09 “ 5 “ .“ 0 077e “ 3 “ .“ O 08 0 09*« Fairbanks, en seaux.1 70 1 72In Cottolene en seaux___ft.0 00 0 083.Sel.Sel fin, quart, 3 ft>s 2 65 2 76 “ “ 5 “ 2 60 2 05 “ “ 7 “ 2 40 2 50 “ *4 sac 50 44 0 00 0 30 44 sac 2 cwts i 0 00 1 00 “gros, sac livré en ville 0 40 0 42Vj Sirops.Perfection tt).0 0234 0 03 “ s.25 fts.seau.0 00 1 00 44 «eau 3 (rail.44 0 00 1 30 Sirop Redpath tins 2 ft>s.0 00 0 09 44 / 44 8 44 0 00 0 35 4V Diamond ft).».0 02 0 02le sucres.,Prlx aux 100 lbs.) Jaunes bruts (Barbnde).$4 25 4 37>a * raffinés *3 80 4 45 Extra ground 6 25 5 *5 5 60 Cut loaf 6 25 44 .la “ 5 35 ** 5 25 5 35 U Powdered.qta.6 00 “ bte.5 20 Extra granulé,.qts.4 65 „ .tfl 4 80 Ces prix doivent être augmentés de 5c par 100 lbs pour les villes de Montréal et Québec.Vernis.Vernis * harnais.gai.0 00 1 80 “ “ dz.1 10 1 20 l tuyaux.gai.0 00 0 90 Bols de ohanffage Prix payé par marchands, aux chars, gare Hochelaga Erable la corde 5 50 Merisier do 6 25 Bouleau, etc.do Eplnette do 0 00 4 50 Slabs, par chais 0 00 do on bargo, lacordo.2 40 2 75 Rognures, le voyage 1 60 2 25 Charbons PBIX D* DETAIL Grate par tonne de 2000 ftp.6 25 Furnace do .6 25 Egg do .6 20 Stove do .6 50 Chesnut do .6 00 Peanut do .6 15 Cuirs et Peaux.Cuirs à semelles.(Pr'xàlallvre.) .Spanish No 1, 18 fts moy.0 26 0 27 “ No 1,25 ftsetau-d.0 00 0 26 “ No 1, léger.0 26 0 26 “ No 2, T‘ .0 00 0 26 “ No 2, 18 fts moy.0 00 0 26 Zanzibar.0 23 0 24 SlaugntersoleNo 1 steers.0 28 0 30 ‘T “ No 1 p.ord.0 28 0 30 “ “ No 2 “ 0 25 0 27 “ union crop No 1 0 30 0 32 “ “ No 2 0 28 0 30 Cuira à harnais.(Prix à la livre.) Harnais No 1.0 33 0 35 “ No 1 R.0 32 0 '34 Harnais No 2.0 30 0 33 “ taureau No 1., 0 00 0 30 “ “ No 2.0 00 0 28 Cuirs à empeignes.(Prix à la livre.) Vache cirée mince.0 40 0 46 “ forte No 1.0 00 0 40 Vaohe grain, pesante.0 40 0 45 “ éoossalse.0 38 0 40 Taure française.0 96 1 00 «" anglaise.0 90 1 00 “ canadienne.Lion.0 75 0 85 Veau can.26 4 30 fts.0 75 0 80 “ 36 445.0 60 0 65 “ 45 et plus.0 50 0 60 Vache fendue Ont H 0 26 0 30 “ “ H.M .0 25 0 30 “ “ Mod .0 25 0 30 “ “ Junior.0 21 0 23 Qué.sen.h.à.m.44 Jnn.m.àlicrht 0 24 0 28 0 20 ft 23 uulr rouge pour Mocassin Bteer.le No.0 00 0 08 Cuir rouge pour Mocassin Bull, le No 0 00 0 07 Cuir rouge pour Mocassin Steer, la livre 0 33 0 38 Cuir rouge pour Mocassin Bull, la livre 0 30 0 35 Cuira vernis.Vaehe vernie pied 0 10 0 18 Ouïr verni “ Enamel ” 0 15 0 17 Cuirs fCns.Mouton mtnoe ds.3 00 Ü 00 “ épate “ 10 00 0 00 Dongola glaoé, ord.pied 0 14 0 25 Kld Chevrette “ 0 25 0 30 Chèvre des Indes glaoée" 0 08 0 10 Kangourou 44 0 35 0 50 Dongola dull 11 0 20 0 30 Buff (POntario H.“ 0 14 0 15 44 H.M.44 0 13 0 14 “ M.“ 0 00 0 13 “ L.M.«• 0 00 0 13 “ No 2.“ 0 00 0 12 Buff de Québec H.44 0 13 0 15 “ H.M.44 0 13 0 14 44 M.44 0 00 0 13 44 L.M.44 0 00 0 13 “ No 2." 0 00 0 12 Glove Grain Ontario.41 0 13 0 15 44 44 Québec.44 0 13 0 14 Pebble 44 Ontario.44 0 14 0 15 44 44 Québec.44 0 13 0 14 C uirsà bourrurts.Cuir à bonrrure No 1 0 00 0 20 “ N 8 0 00 0 18 Cuir flnl français 0 00 0 20 “ roue 0 20 0 25 Peaux.(Prix payés aux bouohers.) Peaux vertes,l ft, Nol 0 00 “ “ No2 0 00 “ “ No3 0 00 Veau No 1.ft.0 00 “ No 2.* 0 08 Agneaux pièce 0 00 “ en laine “ 0 00 Moutons “ .0 00 Chevaux.Nol.0 00 “ .No 2.O 00 Pour peaux asortles et Ins notées.) 0 08 0 07 0 06 0 08 0 06' 0 00 0 00 0 90 2 00 l'50 Laines.Toison du Canada.ft.0 00 0 17 irradiée, non asso le.“ 0 17 0 17ia i, extra supérieure.11 0 17>s 0 18>a B, supérieure.“ o 17>a 0 18>a taire, extra.“ 00 0 16 Vnlre.“ f, no 0 ISlo Fers et Métaux.FsaBonssais ar qoisoailmris Per s à cheval.Ordinaires.baril 3 60 4 00 »«'er.s 00 4 95 “Fer A repasser".1b 0 04 0 04>« "Fiches”: Pressées Q J1.Esc.25 p.c.tl «( .>s 7-16 h 44 II 4 75 4 60 4 25 o 00 0 00 0 00 0 00 0 00 4 10 3 90 b il de s 0 00 7 00 Barbelé p.clôtures, 100 ft>.3 20 3 30 Crampes 0 00 3 45 Fil de laiton 4collets.ft.0 37 *3 0 40 Fonte Malléable 44 0 09 0 10 Enclumes.II 0 11 0 111a Charnières.T.et “Strap” ft.0 05 0 00 8trap et Gonds filetés 0 03 0 0334 OLOU8, KTC.C tous à cheval.No 7.100 ft>s.24 00 No 8.“ 23 00 No 9 et 10.“ 22 00 Escompte 60,10 et 6 p.c.quai.14 50, 10 et 10 p.c 2e quai.Botte* / \>/ \É/ \Û/ “ Les petits .présents ' l’amitié ” jj Ayez à la main quelques livrets £ “ RECETTES ET INFORMATIONS UTILES.” Vos pratiques aimeront à les recevoir.Si vous n’en avez plus £ écrivez-nous, et nous vous en enverrons soit en anglais ou en L français.___________ JOHN DWIGHT & Cie, 34 Rue Yonge, Toronto.% DWIGHT S SUPER - CAR B JOHN BERTRAM & SONS.Manufacturiers d’Outils pour Machines Seront heureux de correspondre avec les personnes intéressées.DUNDAS, ONT , - (Canada.) à tout coup nf’®?tejnBuateur Common Sense contre les is, les Souris, les Coquerelles et les Punaises seul remède de confiance connu.n En vente partout.Bureau: 381 Rue Queen Ouest, - Toronto.__Méflez-vong des Imitations sans valeur.La Viatorine EMULSION SUPERIEURE D'HUILE DE FOIE DE MORUE.EIICDIT£?nx’ Bronchite.Asthme.lltlPIfl I Rhume, Scrofule, Pituite “«“'u DEPOT PRINCIPAL Institution des Sourds - Muets, St-Louis du Mile bid.LA VIG-AUDINE Supérieure à l’Eau de’Javelle.Elle blan ¦ ' chit le linge.Elle enlève toutes les taches et c“est le meilleur désinfectant.TEL.E8T 85 C.VICAUD Prop.546 Av.Mont-Royal Montreal w H.Weir F.H.Weir W.H.WEIR & SON COURTIERS ’13 RUE ST-FRANCulS-XAVIER, Montréal.M.W.H.Weir, membre du “ Montreal Stock Exchange," achète et vend tous les stocks qui figurent sur la liste du Stock Exchange, au comptant ou à terme.Les dernièreB informations régulièrement classées.Correspondants spéciaux à New York.ÜBALDB GaRAND.TaNCHHDK 1».’IkhhLlA GARAND, TERROUX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jacqaes, MONTREAL.Effets de commerce aohetés.Traites émises sui tontes les parties de l’Europe et de i’Amérlqne Traites des pays étrangers encaissées aux taux le< pins bas.Intérêt alloué sur dépéta.Affaires tar ar Bigéee par correspondance 0.EUE AMYOT IMPORTATEURS D’ARTICLES DE Modes et Hautes Fantaisies EUROPÉENNES ET AMÉRICAINES Téléphone 887 ^ En gros seulement 59, rne Dalliensie, B.V., Québec 3187 278 PEIX COURANTS.— Hohtbxal, 21 Fevbiïb 190'.¦t Clous coupes a C/ittWI.De4>a à 6 pot.100 lbt.3*0 à 4 “.“ 3 » 8>4 “.“ ' 2>s A 2»4 “.“ 3A2*4 “.“ l'a » 1»4 “.“ 1*4 “.“ 2 u h 2 30 2 40 2 45 2 602 05 2 76 3 00 3 35 Clous à finir.\ 1 ponoe.100 IbtJ lit “.100 Ib.l'a etl>4 pot.“ 2 et2't “.“ 2>aà2»4 “.“ 8 à 6 “.“ Clous o quarts.’» ponoe.,.100 |b».l'a “ “ Clous à river.1 ponce.100 tb* l'a “ “ l>gll>4 “ " 2 42’t “ “ 2a .10 p.o.“ “ “ ronde 82'a.10 11 cuivre tête plate 80 .10“ “ “ “ ronde, 75 .10 “ Bonlont ft bandage.65 ft 67>a p.o.“ ftllitei.,5 p.o.“ ft voiture.65 p.o.C vivres.Métaux.Lingot».tb.0 14 0 16 Bn feuillet.“ o 11 o 17 Etain.Lingo ta.[b.0 37 0 38 Barret.“ 0 38 0 39 Plomb.Saumon».tb.0 00 0 04>a Barre».“ o 05 0 061» Feuille».“ 0 OS1» 0 OS1» De chatte.“ 0 06 0 08>a Tuyau.100 tb».6 95 6 26 Zinc.Feuille»,No 8.“ 0 07 0 071» Acier.A ressort.100 tb».0 00 3 10 A Hue.1 90 2 00 A bandage.“ 2 00 2 10 Aplnoe.“ 2 26 2 50 Fer en barres.Canadien.100 lbt 1 66 1 70 De Norvège.“ 4 25 4 60 Fontes.Calder.tonne.25 00 26 00 Cambroe.“ .25 00 26 00 Gllengamook.“ .00 00 00 00 Summerlee.“ .25 60 26 50 Matériaux de construction P1IHTUM8, 100 tb».Blanc de plomb pnr 0 ü» 0 37^ “ “ No 1.0 ou 0 00 u it u 2 0 00 5 02tj a a 11 3.0 00 5 2d It a u ^ _ 0 00 4 tflh “ “ tec.6 00 7 60 Bouge do Farit,Tied Lead.6 oo 5 60 “ Venise, anglais.I 50 2 00 Ocre J aune 1 50 2 00 “ ronge 1 50 2 00 Blanc de Cêrnte ü 46 0 05 Peintures préparée» .gai.1 20^ 1 30 Halle de lu crne(net oath) 0 00 0 70 “ bouillie “ 0 00 0 79 Es».de Térébenthine “ 0 00 0 59 Mastic 2 03 3 00 Papier goudronné rouleau J “ 100 foi U 45 0 50 1 70 1 75 “ feutre “ 2 00 2 20 “ gris rouleau ü 30 0 33 “ ft oonv.roui.2 plis 0 HO 0 00 “ “ “ 3 plis 1 05 1 10 Peintures Island City P.D.DodsdtCo I.ü.Pure white lead.6 26 6 60 I.C.•* paint.0 00 6 25 I.C.Special Decorators.5 75 6 00 No 11.C.White lead.5 50 5 75 No 1 Star lead.6 25 5 50 Peintures préparée», I.C.gall.1 20 “ “ Nat “ .1 05 nsus A TITUS I United 41 60 100 pda.4 50 { “ 61 60 “ .4 76 United 14 0 25.60 pdft.2 00 I “ 81 70 " .6 26 “ 20 40.“ .' 2 10 I “ 80 .5 75 Prix de détail.Bois dors.Frêne 1 ft 3 pouce* le U .25 00 30 00 Heritier 1 ft 4 pouces do 00 00 30 00 Heritier 5 x 5, 6 x 0, 7 x7, 8 x 8 do .00 00 35 00 Brable 1 ft 2 poucea do 00 00 40 00 Orme 1 ft 2 ponces do 00 00 25 00 Noyer tendre 1 ft 2 ponce» do 00 00 41 00 Cotonnier 1 ft 4 pouce» do 46 00 50 00 Bols blano 1 ft 4 pouces do 25 00 30 00 Chêne 1 ft 2 poucet rouge do 00 00 60 00 Cbène 1 è 2 ponces blano do 00 00 60 00 Chêne tclé anr gTaln do 75 00 100 00 Pin Bois do Service Prix en gros.Pin Bois de Service Prix en gros.1 pouce strip shipping cull 6 ft 16 pieds le M .$14 00 17 00 l'a.l'a et 2 pouces shipping cull do do .14 60 17 60 1 ponce «hipping cnil sidings do do .16 00 18 OO 1*4» 1*4 et 2 pees do do •* do .16 60 18 50 1 pouce qualité marchande do do .35 00 l’i, l*a et 2 pcs do do do 37 60 1 pouce mill ouU, strip, eto.No 2 do do .10 00 12 00 l'a, 2 h, et 2 pes de do do .10 60 12 50 1 ponoe mill cnil No 1 do do .16 00 1,1 >a et 2 pcs do do do .10 60 3 pouces do do do .14 00 10 00 do do No 2 do do .9 00 10 00 Epinette— 1 pouce mill cull 6 à 9 pouces do .10 00 12 on 1*4» l\j et 2 ponces mill coll do do 12 no 3 pouces mill cull do do .12 00 1, 1 •», 1 *v et 2 pouces qualité marchande do do .10 00 Bruche—1,2 et 3 pouces do .11 00 13 00 Colombage» en pin, 2 x 3, 3 x 3 et 3 x 4—aux chars.do — 18 00 Lattes—1ère qualité le mille do .2 76 2 80 2ôme do do do .2 60 Charpente en pin de 10 ft 24 pieds—3 x 6 ft 3 x 11 do .22 OO de 25 à 30 dO do do do 24 00 de 31 à 35 do do do do .2« 00 de 16 ft 21 do 3x12 ft 3x14 do .20 00 28 00 de 25 il 30 do do do do — .24 00 28 00 de 31 à 35 do do * do do .32 00 Bois carré—pin de 18 à 24 pieds—de 5 à 11 pouces oarrés do .18 00 22 00 de 25 à 30 do do do do .24 00 de 31 à 35 du do do do .28 00 de 16 ft 24 do de 12 ft 14 pouces carrés do .22 00 26 00 de 25 à 30 do do do do .28 00 de 31 à 35 do do do do .32 00 Charpente en pruche de 17 à 30 pieds jusqu'à 12 pouces do .22 00 Charpente en éplnette do .22 00 do do rouge do .35 00 ïjaïi .r-v- .¦¦¦.NBffiHBHHH L.H.HEBERT ALF.JEAN NOT TE N’attendez pas la Saison des Chaleurs Pour approvisionner votre stork de MOUSTIQUAIRES ET DE Toile Métallique Nous venons d’en recevoir un char complet.Les dessins— vous pourrez en juger par la vignette ci-contre—sont plus élégants, cette année, qu’ils ne l’ont jamais été.Vous en trouverez l’écoulement rapide et facile ; mais, pour cela, n’attendez pas, avant d’en commander, que votre voisin en ait vendu à vos propres clients.La fortune arrive au plus smart ! • • • LU HPRPPT F®pponn®pl® • **• IICDCIVI) Quincaillerie Ferronnerie et en Gros 297 et 299 Rue St-Paul et 21 Rue St-Jean-Baptiste, Montréal.STRAWBERRY MANUFACTURED BV THE ^ Hamilton Coffeeg Spice Co' fell, 64 I LT O NI o NT.Elle est MAGNIFIQUE Elle est DELICIEUSE Elle vous AMENERA des CLIENTS Demandez-la à votre Fournisseur de Gros MANUFACTUREE PAR The Hamilton Coffee & Spice Co.L.I IV) ITED HAMILTON, Canada. 279 sros •ri: OOITRANTS, LTIH XX Lansc tto seconde p irtlc sont comprise, un quement le» ma'ques spèciales do marchandises dont les maisons, indiquées en caracrères noirs, ont l'agencs ou la representation directe an Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes.Des prix indiqués le sont d’après leB derniers renseignements fournis par les agents, représentants ou manufacturiers.- PRIX COURANTS.—Montreal, 21 Février 1901 Boeckta Bros & Company TORONTO ET MONTREAL Balais Standard, manches crable.8-1 cordes.7-4 “ .“ .La doz.$3 60 “ 2 fi) Balais Bambou peint.A.4 cordes, fini peluche B.4 “ “ fantaisie .4 10 C.3 “ “ P’iuehe D.3 “ “ fantalale .H 60 r.3 “ “ fil do fer .O.3 “ I.3 “ U II .2 85 K 2 “ pour fillettes Bol vin, Wllsou & Cl u MONTREAL Bière de Bass qts Read Bros.Dog’s Head .260 Porter Guinness' Stout.R i*o Bros.Dogs’Head .2 60 1 larets et Sauternes Baure ¦ ôte-.qts Bon-Ton.•• Ploirao.“ Medoc.“ Margaur.“ St.Julien.“ Pontet Cam t ." Chat, (iruaud Larose.11 Sauternes.“ Leon Plnaud Claret.“ Au Côtes.champagne.Vve A.Devaux__qts 15.00, pts 16 00 pts 1 65 1 65 trères.3 50 4 00 4 50 5 00 6 50 6 0» 6 50 12 00 4 50 2 50 gallon.1 00 Cognacs.La E.Puet • XXX u v.o u y.o.p u caisse.9 60 10 76 12 60 14 60 15 25 E.Puct, V.S.O.P.“ 16 25 “ V.V.S.O.P,.“ 20 26 “ 1860.“ 24 25 H60.“ 26 2» “ 1810 .« 30 00 J.Borlanne XXX.“ 7 00 D’Xugely XXX.“ 6 75 Au gallon.E.Puet.4 00 7 00 J.Borlanne.3 76 4 76 Eaux minérales.La caisse.Hunyadl Matyas.6 00 St-Ualmier (source Badoit).6 00 Vichy Célestins, Grande Grille.1000 “ Hôpital, Hauterlve.10 00 “ St-Louts.8 00 Rnblnat Sources 9er e, 50 bts.9 50 Oins.La caisse.J.J.Melchers, caisses rouges.10 50 •* “ venes.6 15 “ Ponlei.2 50 Honey Suckle, crachons verre.8 00 “ “pierre Jagal.15 U0 Au gallon.J.J.Melchers.3 00 Oin Old Tom.La caisse.Club.6 60 Wilson.5 50 Colonial London Dry.6 50 A H gallon.Old Tom.2 00 à 3 00 Liqueurs Frederic Mugnier, Bilan, f rance.la caisse.Crème de Menthe verte.11 OO Curaçao.12 60 Cherry B’dy.10 60 Caoaol’Haraàla Vanille.12 60 Marasquin .13 00 Klrsoh • • •.11 00 Prunelle de Bonreogne.12 ’ 0 Creme de rrambrotse.12 26 Ptne Bourgogne 12 Ut.18 00 Crème de Cassis.11 00 Absinthe Ed.Pernod.14 50 Fine Bernard.15 0 0 Grenadlue.1 50 Anisette.1 Of 0 Kumel.10 Ou Grand Mamler.qts 15 00 «• “ .pts 16 00 Bigarreaux.qts 9 00 “ pts 5 00 Rue Whiskey.La caisse.Monopole—1893.qts 6 60 “ “ 16 fla«lrs.7 00 “ ' “ 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 60 “ » 48 “ 8 60 Au gallon.Monopole.-.3 00 Vermouths.Qts Noilly Prat.7 00 CteChaialett) A Co.6 60 Vins d'Oporto Robertson Bros.La caisse.No 1, Medal Port.15 00 No 2, “ .12 00 Favorita Oporto.7 to Au gallon de.2 00 & 6 60 Sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.16 00 Manianl'la.12 0" Oloro o.7 50 Au gallon.Robertson Bro*.1 75 à 7 60 Levert et Schudel.l 25 Vin de messe.Au gallon.Auguste Gely “ Purltas ”.1 10 Vins toniques.Qts Vin 8t-Mlchel.cse 8 50 Vin Vlal.12 60 tVhiskéy Ecossais.La caisse.3.h R, Harvey R 0.8.12 50 “ Fltz-Jamos.10 00 “ HuotlngStewart.fl 00 “ Jubtiee.8 50 “ Old Scotch.7 5u Alex.McAlplne.6 60 Strathspey.6 26 Peter Dawson Perfection.9 60 Spécial.10 25 Extra Spécial.1160 Liqueur.12 2o Old Curio.It fo Au gallon.J.A R.Harvey .3 65 A 5 60 Melrose Drover* Co.3 75 A-6 00 Whiskeys Irlandais.La caisse.Heury Thomson .B 00 “ St-Kevin.7 50 “ Kilkenny.6 60 Rhum.“Black Joe".qts 7 60 “ .pts 0 60 Brodto & Harvlo MONTREAL Farines préparées.Farine préparée, Brodle XXX, 6 ths .2 20 “ “ 3 “.1 15 “ superb 6 “ .2 10 " “ 3 “.I 10 “ Crescent 6 “ .1 80 “ 3 “ .0 05 La Cle Canadienne de Vinaigre MONTREAL Vinaigre.A u gallon.Tiger, triple forco.0 38 Bordeaux, de table.0 28 Extra à marinade.0 28 Ordinaire a marinade.0 23 Vin blanc, XXX.0 25 La- Cle Hérelle LONOUEUIL Chocolats.People s, fb—blo 12 Ibs.1 92 Santé, >4, >u, 1-6 tb-bte 10 fcs .2 40 Vanillé, ’u U 1b “ 3 15 Pastilles, B te 5 ft>s.I 00 Great sticks.Btes 1 gros 1 00 L.Chaput, Fils Ai Cle MONTREAL Articles divers.Chlorure de Chaux Green Chlorure de Chaux Green- la doz la ffr .0 7" 7 76 0 70 7 75 ! 0 90 0 40 0 60 10 The St.Lawrence Sugar Refining Go.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les plus choisies de .Sucres Raffines JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX, (Qualité suivant le granulé) GRANULÉS _ .“EXTRA STANDARD11 Les meilleurs sur le marché Les “Hockey Sticks” de SPALDING “MODELE DU CHAMPIONNAT” J “ Hockey Stick ” de Spalding est fabriqué avec le meilleur choix d’orme Canadien sur les patrons fournis parla fameuse équipe de Hockey “Shamrock” champions du monde.Le “Stick” Spalding est employé exclusivement par elle dans tous les concours.Ces “Sticks” ne s’éraillent pas à l’extrémité qui vient en contact avec la glace, et conservent leur forme, dans toutes les conditions, l.a très importante question de poids et d’équilibre a été l’objet de l’attention spédiale, et le “Stick" de Spalding est plus léger et plus solide que n’importe quel autre sur le marché ——- —- - —— Sticks “Forward” et “Defence” en magasin en tout temps.A.G.SPALDING & BROS.767 rue Craig, Montreal, Can. PRIX COURANTS—Mohtbxal, 21 Fevrieb 1901 Cafta moulus ou rHis Ixtlb.OwlNolO.0 81 “ 20.0 31 “ •' 30.O 30 “ “ 40.0 27 “ “ 60.0 224 Kn loti do 100 lbi le Dctfst payé à Otta- wa, Bord, Trols-Blvlè.es.Conserve* Alimentaires.Asperges Canadiennes “Scheocka" la doz.2 Iba.2 60 Dandicolle & Gandin Ltd.Atporges françaises btea f et blanc 2 00 Aspergea françalsea sous verre 4 80 Champignon! choli.la cae 14 10 11 eatra.•• 18 75 “ surchoix.“ '0 00 “ aooaveirc .la doz 3 9" Pois moyens.lacicll 10 “ flna.“ la fO “ ml-fins.11 12 O'i “ extra flna.“ 1 6 00 “ eur extra fin s.“ 18 00 Pruneaux, verrea 1 kilo.0 48 11 boite de fer blanc 2 kilo " 78 Sardines D inlicolle * et ’a.“ “ 0 30 Rock sucré.O 30 Batonsàlc.la gr 100 Osraeas pur, btes 12 lbs "a lb O 40 Perfection “ “ *« et 4* “ 0 30 Cowections Cowan.Cream BarB, gds 6 & labte.doz btes 2 25 “ “ pis 6 “ “ ¦’ 1 35 “ “ gds80 “ la bte 180 “ “ pts -O « “ .1 10 Chocolate Ginger btes 1 lb__doz 4 00 THH Marmelade de UPTON Celle de la Nouvelle Saison Prête maintenant Meilleure que jamais ENVOYEZ VOS COMMANDES.Etablie en 1857.RdSF & LAFLAMME, Seuls Agents, 400 Rue St Paul, MONTREAL.n«/\»/n^n|r v| / v| / V | / M/ NE/ \>/ M/ V/ NE/ V/ Mr- A?LA COMPAGNIE ¦I A A A H Remercie Messrs, les Epiciers et le public ¦j en général de la faveur avec laquelle ils ac-•j cueillent ses produits ; faveur qu’elle s’efforce et s’efforcera toujours de mériter par la per- HBRELLE’S CHOCOLATE WORKS .Z-4 fection de ses CHOCOLATS et CACAOS qu’elle vend au plus juste prix.Son motto est ; Vendre à petit bénéfice et bon, pour vendre beaucoup.AMERICAN FIRE INSURANCE Co.dLo TORONTO.Limited Bureau Principal pour le Canada, - JAS.BOOMER, Gérant.^ .’ES DEMANDES D’AGENCES SONT SOLLICITEES DANS TOUT LE DOMINION ri.B.- Les porteurs de polices de cette Compagnie ont la ga-antle additionnelle de la Manchester Pire Assurance Co., d’Angleterre.$ - THE - A A A A A A A A A A VJ A A A A A A MONTREAL Manufacturiers de Sucres Rafiinés de la Célèbre Marque REDPATH De qualité et pureté les plus hautes, d’après les derniers procédés et les machines nouvelles qui n’ont de supériorité nulle part.- SUCRES EN MORCEAUX.-Boîtes de 50 et 100 lbs.GRANULÉ “ CROWN.” — Marque spéciale, la plus belle qu’on puisse produire.EXTRA GRANULÉ.—Qualité très supérieure.SUCRES “ CRÈME.”—Non séché.SUCRES JAUNES —De tous les grades.SIROPS.—De toutes qualités, en barils et demi barils.Seuls fabricants de Sirops fins en anistres de 2 lbs et 8 lbs, sw\ sè\ /TK ?V'» /Vs.Si 2S2 PRIX COURANTS—Montreal, 21 Feyriek 1961 Au gallon.Heather Dew En 4 Oct$3.85, Oct $3.76.• Special Reserve Rn 4 Oct $4.25, Oct $1.15.Extra Spécial Liqueur.6 00 En Oot $i.9u.Oct $4.80, qrt $4.75 1 Irish Mitchell.A la caisse.O.d Irish Flasks mp.qts 11 25 Cru»keenLawn(8tonejars)Imp,qt 12 50 8peclal Old TrlBh Square bottles “ Round “ Au gallon.Old Irleh Kn 4 Oct $3.90, Oct $3.76, qrt $3.U5.Vin Tonique.A la caisse.St.Léhon 14 Oin.A la caisse.Pollen Zoon Rouges 44 44 Vertes 17s 4 75 “ Violettes.Au gallon.“ “ Hhds .05gls 2 95 “ “ Qrt .40gis 3 00 “ “ Oct .18 gis 3 05 “ “ 4 Oct Ihés.la Ib.[ Japon, Victoria 44 Princesse Louise Noir, Victoria “ Primasse Louise.44 Llpton No 1 .En lft 34c i “ “ No 1 .En 4 ft 35o " “ No 2 .En lft 28o “ “ No 2 .En 4 ft 29o “ “ No 3 • •En x fb 22c ‘ “ “ No 3 .En 4 ft 23e Les thés Llpton sont en caisses de 60 ft>8.Noir, Princesse Louise.4.44 14 .Eu 4 ft 274c j 44 Victoria Vernis à Chaussures.Victoria, bouteille Poudre à pâte.Princesse tins 6 fts, 0s chacun 0 00 “ carré 44 1 tb, 24s la dos.1 76 S1 “ rond “ 1 ft, 24» “ 1 40 Chocolate Glngor btes ‘g lb.doz 2 25 •* “ Crysuilsô btes lib.“ 4 00 Chocolate Ginger Crystalise btes lb.“ 2 2*» Chocolate Wafers btes lb 44 2 25 “ “ 44 »4 “ “ 1 30 Icinps.La doz.Chocolate Icing paquet 1 lb.1 75 “ “ “ «a M.1 00 Pearl Pink Icing “ 1 44.1 75 “ “ “ « 13“.1 00 White Icing 41 Î “.1 75 44 “ “ *3 “.1 00 Lemon C Icing “ 1 “.176 - 44 44 “ »3 44 .1 00 ’ W.G.Dunn & Co HAMILTON Moutardes.Pare D.S.P.** bte.cse 12 lbs.la lb.0 34 u « wj u u »» 0 32 44 44 bte 10c, “ 2 à 4 dr la da.0 80 “ 4 44 5c.44 4 4 0 40 E.F.Durham *4 bte, cse 12 lbs, la lb 0 25 u « Wj •» ** «» « o 23 Pine Durham, pots l tb« chaqne 0 24 “ ** 44 4 “ “0 70 tt 4 « gu 44 0 go John Dwight & Co TORONTO ET MONTREAL Soda à pdtc.D'iVIGHTSTI “Cow Brand” Caisse «0 paquets de 1 lb, la o.3 OO “ 129 •• 4 “ 3 00 “ 0Opqtsd’4et3O del lb, " 3 00 “98 “ 45c.“ 3 00 J.A.E.Gauvln MONTREAL Spécialités.Sirop Menthol.la doz.1 86 Sirop d’Anla Qauvln.“ 1 76 " “ par 3 doz.1 00 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 5 grosso».10 00 Oralnedelln.ft.0 03 " monlne.ft 0 04 5 p.o.d’escompte.Tho Hamilton Coffie ft Spies Coy HAMILTON, ONT.'febctjY.n.'* Jc'ly.La doz.Fraises-Vanlllo, etc.0 90 Laporte, Martin ft Cle .MONTREAL Champagne Ve Ainiot.Carte d’or.qts.10 00 “ “ .pti 17 00 “ blanche.qts.13 00 “ “ pta.14 00 “i d’argent.qts.10 60 " a .t,;.pta.1160 Ch impagncaJ* .Due do Plcrland.qts.14 00 “ “ .pta.15 00 Cardinal.qts.12 60 “ .pta.13 50 Champagne Cardinal, en lota de 6 caisses, 60o de moins et de 10 caisses $1.00 de moins, la calsso.Hrandy.En caisse Richard, 8.O.‘.qts.22 50 “ F.C.qts.15 00 “ V.8.O.P.qts.12 00 “ “ .pts.13 00 " V.8.O.qt-t.10 00 “ V.O.qts.8 50 “ “ .pts.9 50 “ “ carafes.qts.10 60 “ " “ pts.11 50 Couturier.qts.7 00' “ .pts.8 00 Marion.qts.8 00 “ .pts.7 00 Au nation.Richard, F.C.0 00 En >a Oct $5.90 “ V.S O.P.5 50 En 4 Oot $5.36, Oct $5.25 “ V.0.4 25 Kn la Oct $4.10, Oct $1.00, qrt $3.90, Hhd$3 80.Couturier.4 00 En 4 Oct $3.95, Oct $3.85, qrt $3.80.Marion .3 76 En ij Oct $3.00, Oct $1.50, qrt $3.40 Scotch Mitchell.A la caisse Heather Dew.qts 7 00 “ (stoneJars) lmp.qts 12 60 Special Reserve.qts 9 00 “ “ pts 10 00 EztraSpécial Llqn nr.flacons 9 50 Mullmore.qts 0 50 “ .Imp.qts 10 00 “ pts 7 50 Par lots de 5 caisses, 25o de moins.“ “ 4 ft, 48s * “ “ >4 ft, 48» ‘ Un cup.1 ft, 12b ' paquet.3 os.43s 1 E.D.Maroeau MONTREAL 0 85 0 45 1 (0 0 30 La Ib.Cafés Ceylan par.0 15 MaracatboNol.0 164 “ choix.0 I8I2 Santos No 1.0 104 “ choix.0 18ia Plantation privée.0 26 Java Maleborry.0 25 “ fin.0 274 “ choisi.0 29 “ Old Got.0 31 “ Old Crow.0 25 “ Condor.0 30 “ Extra.n 32^ Old Got.J.ra * Mocha.0 31) Mocha de 1’Arable.0 27 ij “ oholsl.0 31 “ Old Crow.0 25 “ Condor.0 30 Java Maudhellng A Mocha ohol- slàlaman.0 50 Mélange spécial.0 70 “ XXXX.0 274 Mélange de cafés pnrs en boites de fantaisie de 1 ft., 48 4 la caisse.0 20 Café de Madamo Huot tins 1 ft 0 31 “ “ tins ?fts 0 30 3 p.c.30 Jours.Lots de 100 fts, fret payé dans les Pro vlnces de Québec et Ontario.Thés Japon, is.CondorI.Boites40 fts.0 40 “ II.•’ 80 fts.0 36 “ III.“ 80 ft*.0 32>g “ IV.“ 80fts.OS" “ V.“ 87 fts.0 25 “ X.“ 80 fts coloré 0 26 “ XXXX.•* 80 fts.0 214 “ XXX.“ 80 fts.0 19 “ LX.60xlft.0 274 EM D AAA .Boites 40 fts.0 374 “ AA.“ 40 fts.0 324 “ AA.“ 80 fts.0 30 NECTAR—Mélange des thés de Chine du Ceylan et des Indes Caisses de 50 Ils assorti, s, 4«.4s, la, aussi caisses de 611 fts, en 1 ft et 4 ft.Vert.(se détaille 20o) 0 21 OTTAWA FIRE INSURANGE GP.(Compagnie (l’Assurance contre le Fou OTTAWA! Capital : $1,000,000 Bureau Principal pour la Provinco do Québec : 1831 Rue Saint-Jacques, CARSON BROS, Agents en Chef.MONTREAL.Federal Life Assurance (COMPANY COMPAGNIE D’ASSURANCE BRITISH AMERICA FONDÉE N 1833 Capital en Argent .$750,000.00 Actif Total, au-delà de .• $1,4.78,586.05 Portes payées depuis sa fondation .$18,707,996.75 Bureau Chef à TORONTO, Ont.Geo.A.C.Cox, Président ; J.J.IvBNNY, Vice-Présidont; P.H.Simb, Secrét.EVANS & JOHNSON, .Agents Résidents, 1723 Notre-Dame, MONTREAL.Incorporée par acte spécial du Parlement du Canada.Capital autorisé - - - - $1,000,000 me National Life Insurance Coot Canada Bureau Principal : TEMPLE BUILDING, TORONTO.H.S.HOWLAND, Président, B.II.MATSON; Directeur-Gérant, F.SPARLING, Secrétaire-Trésorier.Les .personnes qni ont l'Intention de s'assurer devraient examiner le» plans attrayants de la “ National Life.” avant de s’assurer ailleurs.On dcmnndo des agents actifs et de confiance, dans tous les comtés do la Provinco do Québec ; ils dovront être des hommes d’une réputation inattaquable.S'adresser au Bureau Principal, TEMPLE BUILDING,TORONTO, ou & CHS.G.GLASS, Gérant Provincial 180 rue St-Jacques, Montréal.Bureau principal : HAMILTON, Ont.Capital et Actif, .$2,150,105.92 Surplus aux Porteurs de Polices .1,026,867.85 Payé aux Porteurs de Polices en 1900 .170,813.58 Les Polices-Contrats les plus désirables.Jas.H.Beatty, Président.David Dexter, Directeur-Gérant J.K.McCuteheon, Surint.des Agences.London à Lancashire LIFE INSURANCE COMPANY Bureau ifo-ctir, le Ca-HST-S-U-a.¦ MONTREAL.Ht.Hon.LORD STRATHCONA & MOUNT ROYAL, President.S -c.-x'fcs'î ' B.H AL.BROWN, .Gérant Général pour le Canada.J.L.KERR, .Assistant Gérant Général.F.SICOTTE, .Gérant Département Français. 283 PRIX COURANTS —MontbiaL.VI Février 1901 Chocolat.( “ 3:c) u 20 Bien.( “ 6O0) 0 38 Marron.( “ 60c) 0 4ft NECTAR NOIR—Boite» de (entaille de 1 ft> 50 A la caisse.Chocolat.0 32 >3 Bleu.0 42ia Marron .0 60 NECTAR NOIR—Boites de fantaisie de trois livres.Manon.labolte 1 60 OLD CROW—Nulr, mélange des thés de Chine, dn Ceylan et des Indes, Boites QO ±\J | OU CI Ou 11)0, .La Ib.No 1.0 36 No 2.,.0 30 No 3.0 26 No 4.0 20 Vinaigre.Le gallon.londor.pur, 100 grains.0 30 Old Crow, pur, 76 grains.0 24 Prix spéciaux anx acheteurs en Quantité.The A.F.McLaren Imperial Cheese Co.Grands vine de Hnur„ognc, Guichard, Pothiret 8c Fils.Clos Voageot qtf .24 00 Pt» 2b 00 Chamberlin .22 ?6 23 25 Corton .17 40 18 40 Pommard .12 75 18 7*» Beaune 12 75 13 75 Bourgogne, 1898 .5 (0 6 50 Macon 1898 .5 OU 6 00 Fins blancs.Chabllt .7 60 8 50 Bourgogne moaueux.14 60 18 50 F.de Bcaumanoir.Chambertln 16 36 Corton .IL 90 12 90 Pommard .10 15 11 15 Beaune 10 25 Cognacs, Pellisson Père .Etiquette brune.l’s 0 20 0 25 “ Va 0 21 0 26 “ verte.l’setVsO 22 0 30 “ bleue, l’s Vs Vs et V< 0 30 0 40 , “ rouge.VsetVsO 36 0 60 “ d’or.h,’s 0 44 0 60 Thés verts Balada du Ceylan, non coloriés.Vs, Vs,2os.0 30 0 40 l’s.O 20 0 25 ’g’s.0 21 0 26 Telller, Rothwell & Co.MONTREAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.176 *• Stove paste, grands.8 OO “ “ “ petits.4 oO Bleu.à laver.Im Ib.Parisian.0 12*3 Victoria.0 in Challenge.0 10 Arthur P.Tlppet & Co MONTREAL Savon.A.P.TIPPET A 00., O NT8.de utnres Maypole Soap, oou-leurs, par grosse, $10.20.Teintures Maypole Soap noirs, par grs.$15.30, Maison Stowers.LimeJuloeCordlalp.2ds 0 00 4 00 “ “ “ q.1 “ 0 00 3 60 Double Refl.lime J’cel ds 0 00 3 50 Lemonsyrupbout.1 “ 0 00 1 00 T.Upton te Co.HAMILTON, ONT.Marmalade d’Orangcs.Verros 1 tb 2 dz à la esso.la ds.1 00 Se ux 7 Ibs, Os au crate.la lb 0 07*4 Canlstrcs 7 Ibs 12 au orate.0 07Q “ 5 lbs 12 “ .0 07*4 Jams pures de fruits.Framboises.Fraises, Pèches, Prunes, Abricots, Gadelles Rouges, Gadelles Noires, Groselll s, figues.Verres 1 1b, 2 dz.à la esse la ds.1 00 Seaux fer blanc.6 Ibs, 8s au erste.latb.0O7 Seaux bols, 7 tl s, 6 au orate.“ 0 07 “ 14 “ 6 “ “0 07 “ 10 " “ 0 0634 Gelées de fruits pures Framboises.Fr.1bes.Gadelles Noires, O.dellcs rouges, Ananas Verres 1 lb, 2 dz A la ess-_ladz 100 Beaux bols, 7 Ibs, 6s au crate.“ 0l Ca4 “ 14 “ “ 0 0634 1 30 “ 0 O0ig Empaquetées en caisses et orates assurés, si demandé.G.Vlgaud MONTREAL Eau de Javelle.La Vigaudtne.la grosse 5 40 ” .la dos.0 60 Walkorvllle Matoh Co WALKERVILLK Allumettes Parlor 1 ealeso 5 oalsies Crown 1.50 Maple Loaf 2.75 2.65 Imperial 5.26 Allumettes soutirées Jumbo 5.00 Héros 3.40 Young & Smylle BROOKLYN (N.T.) Réglisse.V.A S.en bétons (sticks) : Bto de 5 Ibs, bols ou papier, ft>.0 40 “ Fantaisie’> 136 nn 6n hAtnn.l ht.1 25 “ Ringed,” boite de 6 Ibs.H).0 40 “Acmé” Pelleta, boite de 5 Ibs.(can.).bto.2 00 “ Acmé ” Pelleta, boite fantaisie papier, (40 moro).bte.126 Régllse au goudron et gaufres de Tolu, b ta de 6 Ibs.(oan).bte.2 00 Pastilles réglisse, Jarre en verre 5 Ibs.1 75 Pastilles de réglisse, boite de 5 Ibs (oan.).1 60 “ Purity ” réglisse, 200 bétons.145 “ 100 “ .0 72*a Réglisse Flexible, bte de 100 mor-oeaux.Navy plugs.0 70 TrippleTunnelTubet.0 70 Mint puff straps.0 70 Golf Sticks.0 70 Blow Pipes (200 é la bte).0 70 do (Triplets, 300 é la bte) 0 70 Pipes é manobe recourbé, (200 é Manhattan Wafers2*g tb.U 76 La Cie d’Assurance d’Angleterre SÉCURITÉ ABSOLUE Capital et Actif dépassant 120,000,000 LANCASHIRE Succursales au Canada : Bureau Chef à TORONTO.J.G.THOMPSON, Gérant.Inspecteurs : A.W.Giles et J.A.Frioon.Panai Sana Life la.Sun 2LNEW YORK La meilleure Compagnie pour les Assurés et les Agents Les agents habiles, et les personnes recherchant une position rémunératrice peuvent s’adresser au bureau principal ou h aucun des agents généraux de la Compagnie.Bureau Principal pour Ontario - Temple Building, Toronto.“ ’ “ Quebec Temple Building, Montréal.||'-J zJ Al /-V aux Porteurs de Polices, et * iUCiü aux Agents est la devise de la direction de la Union Mutual.Servir impartialement tous les intérêts.Traiter tout le monde avec une constante probité.Emettre deH Polices d'une libéralité prononcée.Faire tous les paiemen s après décès avec la plus grande promptitude.Etre juste dans toutes les transactions.Des agents honnêtes et capables trouveront toujours de l'emploi chez nous.UNION MUTUAL LIFE CO., P«D’ Incorporée en 1848 Fred.E.Richards, Président.Arthur L.Bates, Vice Président.Adressez : Henri E.Morin, Agent en Chef pour le Canada, 151 Rue St-Jacques, MONTREAL, Canada.Pour les agences de la Div.Ouest de la Prov.de Québec et Est de l'Ontario, adressez-vous é Walter I.Joseph, Gérant, 161 Rue St-Jacques, MONTREAL.La London Guarantee $ Accident Co.DE LONDRES, Angleterre .Limitée Bons de Fidélité et Polices d’Accidents.Les Polices contre les Accidents seront données aux clients en français s’ils le désirent.Toutes informations désirées seront données immédiatement sur demande h D.W.ALEX kNDECt, Gerant général pour le Canada, Toront >.Ou à W.MAYNE MeCOMBE, Agent général, Toi.Main 1558.Canada Life Building, MONTREAL.Western Assurance Co.Compagnie d’Asnirance contre le Feu et sur la iNarine INCORPOREE EN 1851 CAPITAL SOUSCRIT - $2,r00,n Agissent doucement et promptement Une digestion parfaite résulte de leur emploi.Une seule soulage.En Yentt par tous les pharmaciens, ou enroyéea par malle Rtpann Chemical Co.10 Npruce Nt., N.V.CHS- LAC AILLE & Clt Epiciers en Gros IMPORTATEURS DE Mélasses, Sirops.Fruits Sees Thés, Vins, Liqueurs, Sucres.Eté , Etc.Spécialité de Vins de Sesse de Sicile et Tarragons.329 rue St-Paul et 14 rue St-Dizin MONTREAL Les outils à étendre les tubes de bouilloires BOILERS TUBE EXPANDERS De Jardine sont fabriqués avec les meillleurs matériaux, avec acier trempé (case hardened boilies).Pas de martelage nécessaire, ces outils s’alimentant automatiquement.Cela paie de vendre les meilleurs outils.«•Zg*.A.B.JARDINE k CO.Hespeler Ont.Delorme Frères, Agents, Montréal Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : lîèglement des affaires de Fafilil dites, t éléphone Main 2274.No 15 rue St-Jacques, Montrés!.gT-AMOUK & TU RG BON, Commissaires Comptables Liquidateurs et administrateurs de successions.etc., Chambres 512 à 514, Ediflco New York life, 11, Placo d’Armes.Te).Bell Main 3285.Montréal.^LEX.DESMAKTKAU, Successeur de Charles Desmarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES.Commissaire pour Québec et Ontario.Bureeux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame., Montréal.Gagnon & caron.Curateurs, Exporta Comptables.Bâtisse des Chars Urbains, Tel.Bell Main 815.B.P.911 Montréal.Arthur Gagnon, Gérant de la Succession Hon.Jean Louis Beaudry.L.A.Caron, Auditeur de la ville de Maisonneuve et de la Chambre de Corn- .merce du district de Montréal.GEO.GONTHIER Eipert Comptable et Auditeur EXPERT REPRESENTANT The Account, Audit & Assurance Co’y, Limited,, New York.Spécialité : Audition de livres et organisation de comptabilité d’après méthode appelée •‘Balance Sheet System of Accounts." 11 et 17, Côte de la Place d’Armes Tel.Bell Main 1180.MONTREAL.AU COMMERCE Collection faite par toute la Puissance.Satisfaction garantie.Conditions exceptionnelles.Références de première classe.Liste d’abonnés envoyée sur demande.OOMPTABlt ET COLLECTEUR 80 Rue St-Gabriel - - - Montréal Tél.Bell Main 1660 L R |\z|0NTBKIANU> Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André Montréal.Tel.Bail:~Maln 3391.1er Stage, Chambre 3 M.VICTOR ROY ARCHITECTE ET EVALUATEUR - MEMBRE A.A.146, rne St-Jacqnes.Montréal- I cmile vanikr, .J, L Ingénieur Civile) Architecte.Ancien élève de l’Ecole Polytechnique.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vagos.20 années de pratique.}07 rue St-Jacques, Montrés 289 ii V«i«i 1*3 totaux des prix de ventes par quartiers : St Jacques.$17,400 00 8t Laurent.10,400 00 St Louis.38,210 00 Ste Marie.31,100 00 Ste-Anne.18,602 51 St Denis.2,950 00 St Gabriel .4,000 00 St Jean-Baptiste.10,900 00 St Louis Mile-End_____ 5,250 00 Westmount.8,296 00 St Henri.8_,038 00 Outremont.12,500 00 Maisonneuve.3,668 00 Montreal Junction.100 00 r $171,406 51 PROVINCE DE QUEBEC Cour Supérieure.ACTIONS Défendeurs.Demandeurs.Montants Absents Gagnon Félix.The Jas Shearer Co 110 Acton Vale Westein Lewis & Max.Harris Rosen 10^ Blue Bonnet .Campbell Collin.Frk Zielaska 192 Johnbill Manning G.A.A.Simon 162 Lachine Major Ambroise.D.McDonnell 195 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants : Rue St Déni», quartier St Denis, 30c le pd.Rue St Laurent, St Louis du Mile End, 40c le pied.Rue Clark, St Louis Mile End, 31c le pied.Rue Clark, Westmount, 45 1/10c le pied.Rue Sherbrooke, Westmount, 423/5e le pd.Chemin Côte St Paul, St Henri, 50c le pd.Rue Notre-Dame, St Henri, 74c le pied.Ave.Van Horne, Outremont, 28 5/6clepd.Rue Lafontaine, Maisonneuve, 22c le pied.PRÊTS ET OBLIGATIONS HYPOTHÉCAIRES Pendant la semaine terminée le 16 février 1901, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $47,255 divisés somme suit, suivant catégories de prêteurs : Particuliers.$34,916 Successions.1,000 ,Cies de prêts.11,339 - $47,255 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de 5 p.c.pour $1,100.51 p.c.pour $300 et $3,000.Les autres prêts et obligations portent t pour cent d’intérêt à l’exception $1,000 à 7 et $500 à 8 pour cent.L2I VENTES PAR, LE SHERIE Du 26 février au 5 mars 1901.District de Montréal H.H.Hutchins vs James Baxter.St-I,uuis, Mile End — Les lots 11.151, 152 situés rue St-Louis, avec bâtisses.Vente le 28 février, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.District de Chicoutimi Amable C.Blais vs David Barrette.Chicoutimi—Les lots 184 et 185, avec bâtisses.1 ente le 4 mars, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.JOURNAL DE LA JEUNESSE.— Sommaire de la 1471e livraison 9 février 1901).— Un mousse de Surcouf, par Pierre Maël.— -a Reine Victoriafpar Louis Rousselet.—Vers la gloire, par Hemw Guy.— Trains ensevelis sous la neige, par H.Norval.Abonnements: France: Un an, 20 fr.Six mois, 10 fr.Union Postale: Un an, 22 fr.Six mois, Il fr.Le numéro: 40 centimes.Hachette & Cie, boulevard St-Germain, 79, Pans, Larose Station! McKenzie A.J.Jas Linton 124 L’Ange Gardien O’Sullivan Eug.J.Théod.Bolduc 490 Longneuil Herelle’s Chocolate Works.F.Weber .315 Montréal Anderson Alex.L.Monette et al 265 Ashton G.M.et al.S.Craig & Co 252 Barsalou Dame Ed.Aug.Naud 140 Burke Dlle Mary .Suce Sarah Mooney 3e cl.Blachford Hy et al.Ths F.Astle 125 Bergeron J.Naz.G.Deserres 160 Barolet Léonidas esqual.Montreal Loan & Mortgage Co le cl.Béland Chs J.De Dina Iiainault 1567 , Can.Pac.Ry Co.M.-Rotchild & Son le cl.do .„.B.Vito 150 Cloutier Ls Ed et al.Dame F.X.Béliveau 2e cl.Desjardins Delle Célina.Fred.Michaud le cl.Featherston Artli.M.Bank of Montreal le cl.Griffin Rich.I.Suce.Jas McK.H.Dixon 642 Germain Ernest.Alexis Larivière 112 Griffin And.S.J.Flemming 135 Griffin Rich.Irwin.Suce.Jas W.Taylor 2763 Humphrey C.A________Jas G.Kennedy 315 Leprohon Gertrude.Succ.Jas.Jack le cl.Laviolette J.B.et al.Dame M.McCarthy 1355 Laporte Jos__Dame Sophie Paquette 109 Lalonde Raoul.J.B.T.Dollé 211 La umière Wm.Nap.Baclmnd 5e cl.Laurier Macaire et esqual.J.Dunlop et al esqual le cl.Magna Jos.Arcade Dépatie 105 MacLean Ross & Co______Wm Bateman et al 308 Meunier Oct.S.B.Murray 102 Oriel (The) Furnishing House.J.S.Lavery 230 Oxol (The) Fluid Beef Co-Succ.H.W.Lareau 323 do .do Sœurs de l’Hôpital G.900 Paquette A.et Cie et al.F.G.Leduc 102 Pigeon Laurent.Alexis Racette 200 Rainette Jos.Ls Gibier 946 Rochon Georgiana.Elz.Fournier 298 Racine Dame Narc.W.E.Blumhart 2e cl.St Pierre Dame J.et vir.H.Forté et al 135 St Martin Albert.Jos.St Martin 160 Tarte Ls J.Alex.Duclos 200 Vipond Win étal.H.E.Plant 325 Victoria (The) Portrait Co.M.Beullac 183 Walker David______Jos.Gendron (dom.) 1000 William Hy .Edw.K.Greene 4e cl.Pointe aux Trembles Prieur A.The D.IV.lvarn A Co 113 ' Ste Agathe Bell A.& Co et al_The Molsons Bk 8000 Ste Cunégpnde Gên ais B.N.A.Lemieux le cl.St Henri Paquette A.& Cie étal.Arthur Léonard 500 Ricliot J.B.Ths.J.O’Neil 119 Gourre Dame Emilieetal esqual.J.H.,.„ Macduff et al 250 St-Louis—Mile End Wiseman ltobt.Geo.Sleeman 325 St-Marc Bissonnet Anaolet.Delle E.Archambault 1524 St-Pierre-aux-Liens Leblanc Zotique.Ant.Leduc 733 St-Polycarpe Ekinberg Evariste.Dame M.H.Lamothe 154 St Vincent de Paul Fulton J.N.Dame E.R.Hawes 80000 Toronto Detch&rs S.G.Dame A.K.Traves et vir 400 Wakefield Morrison Dan et J.R.Ames, Holden Co 213 Windsor Mills Charron Ls A.Ls Parent 270 Westmount Bradshaw Geo.W.Ths Desmond 158 Cour Supérieure JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants LaBaie Duguay J.N.Paul Kearney 343 Lachine Dom.Bridge Co________Chs Laplante 1500 Montreal Asiatic (The) Trading Co.The Dom.Bank 1132 Alain Théo.Dame E.Doucet et vir 240 Barolet Léon esqual__V.Normandin 244 Biggs Ths.J.N.Archambault 128 Corbeau Calixte.Fred Sicotte 95 Cité de Montréal.Marie A.Blanchet et vir 350 Cie Manuf.de Chambly.Pierre Grignon 200 Coulson Sam.Dame Julia Flynn 300 Cutler Peter A.F.W.Evans 166 Dussault Octave et al.A.Claude 120 DeHlauriers W.et al.S.Dusablon 200 Desormeau De Alpli.Paul Chartrand 174 Dumesnil Alf.étal__T.Charpentier 291 Dunham DeEliz_____Troy Laundry Co 162 Gravel Arthur.Banque d’Hochelaga 160 Gougeon Victoria et vir.M.Langlois 100 Hughs G.A.et al.V.Geoffrion esqual 252 Jutras Dame Olier,.M.Langlois 100 Leblanc Jos.Young Irish L.& B.Ass.132 Leavitt A.Ths Ligget 178 Lame Jean et al.Mélina M.Lapierre 60 Langridge Dame Sarah E.L.D.Perham et al esqual— 100 Mason Hy.Alex.Dingwall 60 McDowell C.R.The British Oil & Cake Mills 2146 Mercier J.A.J.A.Drouin étal 118 Nelson Jas.Scottish Am.Life Ass.Co 6890 O’Leary J.P.Ths G.Lewis 290 Pelletier F.J.Ed Lussier 210 Ritchot John B.Arth.Semmens et al 229 Sweeney Jas et al.E.F.Malcouronne esqual 138 Scott W.W.&Co.C.A.Cantin et al esqual 1600 Thurber E.W.étal___J.A.Deneault 102 Tolande Dame Cath.Rich.E.Wynne 120 IçÜPÜflÜlrr 286 ARGENT A PRETER SUR PROPRIETES ¦ r MAISONS DE VILLE, TERRAINS, TERRES EN CULTURE.‘ aux CONSTRUCTEURS, aux CULTIVATEURS, aux MUNICIPALITÉS, aux FABRIQUES DE PAROISSES.Achats de CRÉANCES HYPOTHÉCAIRES, de BONS et DÉBENTURES.PROPRIETES aVENDRE.POUR RENSEIGNEMENTS ET FORMULES, Etc.S'ADRESSER A Credit Foncier F.C.30, rue Saint=Jacques, flontral La Grande Popularité des ï Gfl6fl0 et GHOGOUAT de Bat due à sa pureté absolue et à.Bon excellence.Ils devraient se trouver dans toutes les maisons.Chaque épicier du Dominion devrait les avoir en magasin, DEPOT DE GROS : 454, St-Paul - - Montréal.MP0RTATEUR8 et Jobbers — EN — Marchandises Sèches Générales DE TOUTES SORTES.340 et 342 Rne St-Panl — ET — 171 et 111 rae lu Ciialuilru MONTREAL, Lignes Régulières et Nouvelles Toutes de bonne vente Cela peut se démontrer si vous voulez bien commander un lot échantillon de cinq caisses de Conserves de Viandes de Clark.¦uuaüii.HUMliii.i.ilgiii.rtlfc.nllllhlii.liiMUi.liilUUib.iiaiiiiii»rthtiii.irtlllllii.¦.i COURSE POUR LES TAPIS.i Tel est le mot qui exprime le mieux l’ac- , tivité qui prévaut en ce moment dans r les Tapis, Rideaux et Couvertures de i plancher à chacun de nos Trois Grands I Magasins de Tapis.g THOMAS LIGGET, { 1884 rue Notre-Dame, Montréal.2446 rue Ste-Catherlne, Montréal 175 A 179 rue Sparks, Ottawa.iàl.I IIP|IIITI^: LES MARCHANDS.Qui vendent le SIPOP D’ANIS DE GAUVIN Donnent satisfaction & leurs clients et réalisent un honnête profit.Tous les marchands de gros vendent lè SIROP D’ANIS DE GAUVIN.DEPOT GENERAI.J.JL.E.1286 Rue Ste-Catherlne, Montres'.ON DBMANDB à acheter une maison double sur la rue Sherbrooke, ou au nord de la rue Sherbrooke dans les environs lu Carré Saint-Louis.A VENDRE—2788, rue Ste-Catherlne, & bas prix, pour clore une succession, une maison en parfait ordre.Pour plus amples Informations, s'adresser à H.M.SIMPSON, No 29 Canada Life Building TELEPHONE: MAIN 3344 287 Xewdale—Ray G.W., mag.gén.Winnipeg—Blackwood J.A.C., épie, à John Norris.McNamara J.R., épie.etc.Paul A., chaussures a (!0c dans la piastre.Rue St Denis, No 322.Lot 735, avec maison en brique, terrain 19.6 d’un côte 17.2 de l’autre x 70 d’un côté et 64.3 de l’autre supr 2296.Hortense Villeneuve à George Villeneuve ; pour les hypothèques [52491], COLOMBIE ANGLAISE Cessations de Commerce Ileer Park—Johnson G.A.& Co, mag.gén.Kamloops—Herod Peter, restaurant.; C.J.Robinson & Co succèdent.En Difficultés Vancouver—Weeks & Robson, épie.etc.Fonds à Vendre Victoria—Rahy A.N., nouv.VENTES .ENREGISTRÉES Pendant la semaine terminée le 16 février 1961 * MONTREAL-EST ' ' Quartier St - Jacques Rue St Christophe, Nos 120 et 122.Lots pt N.O.850-7, pt S.E.850-11, avec maison en brique, terrain 18.8 x 60.Les Enfants Mineurs de John Watson sr par curateurs et al à Alphonse L.Tessier; $1900 [52470].Rues Beaudry, Nos 334 et 336, DeMontigny, Nos 1024 à 1038.Lots 720, 721, avec 2 mai sons en bois et brique, terrain 43.6 x 56.3 de là 36.8 x 21 supr 3216.6J ; 1 do 74.6 x 58supr 4321.Gabrielle Thierry épse de Jule Gosselin à Zotique Sénécal ; $9000 [52480].Rue Beaudry, Nos 271 et 273.Lot 667,avec maison en brique, terrain 23 x 77.6 supr 1782.Gabrielle Thierry épse de Jules Gosselin à Zotique Senécal ; $3500 [52481], Rue St André, Nos 871 et 873.Lot 1207-86, avec maison en brique, terrain 24 x 94 supr 2256.Jos Aubin dit St Louis à Wilf.Aubin dit St Louis $1500 [52508], Rue Beaudry, No 553.Lot 1091, avec maison en brique, terrain 29.6 x 102.9 supr 3031.V ilfrid Lescarbeau à Adélard Charbonneau ; $1500 [52509], Quartier St Laurent Rue St Urbain, No 442.Lot 101-19, avec maison en brique, terrain 46.6 d’un côté 48.3 de l’autre x 39.9 d’un côte et 32.3 de l’autre >npr 1;>64.The Montreal Loan Tel.Bell Main 1254.RABY & MOTARD Liquidateurs de Faillites COMPTABLES, AUDITEURS et COMMISSAIRES SADLER & HAWORTH, manufacturiers de.COURROIES EN CUIR TANNE AU CHÊNE, larchapdn de Courroies en Caoutchouc et de Fournitures de toutes sortes pour manufactures.P.S.—Si votre fournisseur ne vond pas nos Courroies, adressez-vous directement à nous.TORONTO : 9, Jordan St.Coin William et Seigneurs, MONTREAL.No.30 Rue St-Jacques, MONTREAL.VICTOR PORTE IMPORTATEUR DE VINS, COGNAC, ,i ’ LIQUEURS, ETC.Agent de Schroder, Schyler Se Cie, Bordeaux; Guichard Po-theret Se Fils, Chalon sur Saône ; Théophile Roederer St Cie, Reims ; Pelllsson Père & Cie.Cognac; L.A.Price, Bordeaux ; Cardinal Quinquina, Paris; De-iettrez, Paris.DIRECTEUR.34, RUE LEMOINE, MONTREAL. 289 PROVINCE DE QUEBEC COMMERCIAUX Cessations de Commerce Québec—Norris Thos, poterie.Cessions Montréal—Dufresne Zenon & Frère, contractées, ass.23 fév.Nugent John P., marchand tailleur, ass.22 fév.Tison & Guillet, épie.Lolonde Raoul, hôtel, ass.26 fév.Wright W.J., merceries.Sluuvenegan Falls—Lefebvre J.A., épie., ass.21 fév.Concordats Québec—La Québécoise, nouv.Curateurs Montréal—Bilodeau et Clialifour à Geo.Nadeau épie.Raby & Motard p Tel.Poupart, épie.Décès Carillon—Kelly John, négociant, etc.Québec—Migner Octave, prêteur.Vaillancourt Chs, tabac, etc.Ruck Island — Journal Printing Co; Leroy Robinson.Dissolutions de Sociétés Montréal—Bourdon & Co, négociants.Darling Bros, machinistes ; une nouvelle société est formée.Frantz )The) Àdv.Co, éditeurs.-ii Claude & Demers, tanneurs etc.En Difficultés .Lambton—Julien F.X., mag.gén.ass 28 fév.Montréal—Daigneault Léon, épie.; conteste demande de cession.Nadeau Geo., épie.Ste Lucie de Doncaster — Gibault A,.; mag.gén.offre 25c dans la piastre.Fonds à Vendre L’Avenir — Atkinson Dame E.A., mag.gén.22 fév.Montréal—Lauzon Adel, épie.22 fév.Québec—Gilbert Jos, chaussures 22 féy.Maheu Nicholas, chaussures 21 fév.Ste Angèle—Mercier Alf., mag.gén.23 fév.Ste Lucie de Doncaster — Gibeault A., mag.gén.27 fév.Trois-Rivières — Moreau J.H., articles de fantaisie.\ ictoriaville—Bourbeau R., mag.gén.22 fév.Fonds Vendus Montréal—Bertrand F.X., nôuv.English Provision Co.Lalande H., épie, et liqueurs à A.Théoret.Tardif Z., épie.Notre-Dame de Laus—Bondu Dame J., mag.gén.et hôtel.St Ceeaire—Denis P., mag.gén.' '' Incendies Montréal—Brunet David & Co, chaussures.Québec—Moore T.J.& Co, libraires,'ass.St \ alier—Bouffard J., boulanger.Nouveaux Établissements Black Lake—Hudon & Ouellette, mag.gén.Lie Bizard—Boileau Frères, contracteurs.Lachine—Gariépy C.H.