Le Prix courant : journal du commerce, 5 avril 1901, vendredi 5 avril 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT Revue Hebdomadaire COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales, (The Trades Publishing Co’y), 25 ruo St-Gabriol, Montréal, Téléphono Main 2547, üoltc do Poste 917.Abonnement : Montréal et Banlicuo, $2.00 ; Canada et Etats-Unis, $1.50 ; Franco ot Union Postalo, 15 trancs.L'abonnomont ost considéré cornmo renouvelé, & moins d’avis contraire au moins 15 jours avant l’expiration, et no cessera quo sur un avis par écrit adressé nu bureau mémo du journal.Il n'est pas donné suite à un ordre do discontinuer tant quo les arrérages et l’annéo en cours no sont pas payés.Adresser toutes communications simplement cornmo suit : Le Prix Courant, Montréal, Can.Vol.XXXI VENDREDI, 5 AVRIL 1901 No 14 COMMERCE*] INDUSTRIE-! ET FINANCE-J Le beurre en Angleterre : Le Board of trade vient de pubier la liste officielle des importations de beurre en .Angleterre pendant les trois dernières années.Ce document permet de se rendre compte de l’importance prise par la fabrication du beurre en Danemark.IMPORTATIONS DD BEURRE FRAIS EN ANGLETERRE (Poids en tonnes anglaises de 1,01G kilog.) Pays exportateurs 1898 1899 1900 — — — — Danemark 23,251 71,502 74,317 France 20,841 17,697 16,102 Hollande 13,458 14,245 14,140 Victoria ' G,211 10,587 13,230 Russie 10,487 Suède 14,748 12,275 9,802 Nouvelle Zélande.3,497 5,583 8,193 Canada Nouvelle - Galle du 7,843 12,504 6,915 Sud Etats-Unis d’Améri- 1,719 2,175 4,071 aue Allemagne 3,335 7,956 2,802 2,061 1,847 1,802 Autres pays 13,482 13,116 7,061 Totaux 160,446 169,487 168,922 Une observation curieuse c’est que malgré la diminution constatée dans l’importation française, le beurre français continue à être placé à Londres au premier rang.Le prix moyen l du kilogramme s’établit, en effet de la manière suivante : Beurre français.2 fr.73 — danois.2 fr.66 — de Victoria.2fr.41 — russe.2 fr.30 —< du Canada.2 fr.28 *** .Valeur alimentaire des sardines à l’huile: M.A.Rœdel vient de publier sur cette question un très intéressant article dont nous extrayons les passages essentiels.La valeur de cent parties de viande de mouton est de: eau, 72 ; albumine ou fibrine, 21 ; gélatine, 7 ; soit, matières nutritives, 28.Celle de cent parties dp sardines fraîches est respectivement de 78,— 15, —7, -22.Mais, dans bien des cas, le poisson est sévèrement interdit à cer tains tempérament à cause de sa trop grande richesse en phosphore.Il est échauffant, engendre fréquemment l’urticaire, provoque souvent l’herpès et bien d’autres inconvé-nients.qui le font formellement pros-ciire de l’alimentation d’un grand nombre de personnes.Eh bien ! cet inconvénient du poisson résultant des principes échauffants du phosphore, qu’il contient en grande quantité, disparaît entièrement dès que le poisson est uni, associé à l’huile, comme dans les sardines à l’huile, par exemple.• Ici, l’hnile agit comme un correctif.Elle enlève, supprime ou neutralise complètement les propriétés échauffantes du poisson.C’est même ce qiti permet d’affirmer que les sardines confites dans de la bonne huile d’olive constituent une des nourritures les plus délicates et, en même temps, les plus hygiéniqnes qui existent.C’est un aliment complet, à tel point qu'une seule sardine à l’huile nourrit tout autant, sinon davantage, que six fois son propre poids en pain de pnr froment.*** Des capitalistes de Chicago viennent d’organiser une compagnie au capital de un million de dollars pour la fabrication du sucre de betterave.On va bâtir l’usine à Shelby, dans l’Indiana; la compagnie a déjà acheté dix mille acres de terres et posé des rails pour raccorder lés chemins de fer voisins.On évalue la capacité de l’usine à 15,000 livres par jour et le nombre des ouvriers employés à environ 250.*** - Grandes compagnies allemandes : Le Norddeutscher Lloyd possède actuellement une flotte de 504,879 tonneaux pour 62 vapeurs long-courriers, 35 vapeurs de cabotage, 29 vapeurs de rivière et 1 bâtiment-école.La flotte de la Hamburg-Amerika Linie jauge 580-850 tonneaux pour 93 vapeurs long-courriers et 29 vapeurs de rivière.De plus, le Norddeutscher a en construction 9 transatlantiques et 7 vapeurs de cabotage; la Hamburg -Amerika, 19 vapeurs long-courriers et 3 vapeurs de rivière.*** La production du thé : La Revue économique de VIndo-Ohine cherche à établir le chiffre de la production du thé au Japon.Les documents officiels japonais donnent, d’après elle, une estimation de 34,428 tonnes pour 1899, en augmentation de 8,154 tonnes sur la récolte correspondante de 1898.En ce qui concerne l’exportation, les statistiques les plus récentes indiquent : Tonnes.1898 .18,619 1899 .20,977 Le port de Yokohama exporte près de la moitié environ du chiffre ci-dessus (9,300 tonnes en 1899).Ces thés sont principalement à destination des Etats-Unis, qui en prennent les trois quarts.Au point de vue des prix, le marché de Yokohama s’est ouvert le 26 avril 1899, par l’achat de quelques lots à 35 et 40 yen par picul.A partir du 5 mai, il y a eu une baisse continue et les prix ont atteint 29 à 30 yen le picul pour la qualité moyenne.La sévérité de la douane américaine pour la qualité du thé importé aux Etats-Unis et l’imposition d’un droit de 10 cents de dollar or par livre poids (453 gr.) sont des entraves au développement des exportations du thé japonais vers l’Amérique du Nord.Les qualités commerciales les plus I courantes sont le thé commun, bon Le papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Courant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal 492 L'UNION FRANCO• CANADIENNE Les membres de la Section des Rentes Viagères de l’Union Franco-Canadienne ont en une première réunion annuelle, le 29 mars dernier.L’exposé financier, qui n’embrasse qu’une période de huit mois, est très satisfaisant.Le Président, M Robillard, l’a présenté comme suit : ETAT DE LA SECTION DES RENTES VIAGERES DE L’UNION FRANCO CANADIENNE AU 16 , - MARS 1901.' ( RECETTES DE L’ANNÉE.1900-1901.Droits d’entrée.$ 11,111 00 Rétributions annuelles.5,984 80 Contributions payées net pour la section des Ren- „ tes Viagères.18,010 33 Contributions payées pour * administration.3,604 34 Intérêts sur la somme de $18,010.33.33 04 $38,7-43 51 DÉBOURSÉS.Payé commissions dues aux agents.$ ll,lll 00 Payé au fonds d’Organisation de l’Union Franco-Canadienne, pour frais d’organisation et d’administration, conformément à l’article 5 des règlements de la section des Rentes Viagères.Rétributions annuelles.$ 5,984 80 Administration.3,604 34 9,589 14 Dépôt à la Banque d’Ho-chelaga, au crédit de la section des Rentes Viagères de L’Union Franco-Canadienne.18,043 37 $38,743 51 En foi de quoi, nous avons signé, à Montréal, ce vingt-huitième jours de mars 1901.L.G.ROBILLARD, - Président-général et gérant.J.M.A.DENAULT, Secrétaire-trésorier général.J.E.PARENT, M.A.(CHARTRAND, \ Auditeurs.Le rapport a été adopté aux applaudissements de tous les membres présents.Le Président, M.Robillard, secondé par M.Denault, Secrétaire, propose : “ Considérant qu’il est opportun d’engager la responsabilité des banques où sont déposés les fonds de la Section des Rentes Viagères, quant aux retraits qui peuvent être opérés de ces fonds, en vue de placements plus avantageux.“ Considérant que cette fin ne peut être atteinte qu’en notifiant expressément ces banques de la façon dont elles peuvent et doivent permettre ces retraits : ‘l Qu’il soit résolu: Que les banques où les fonds de la S.R.V.seront déposés à l’avenir soient notifiées de ne permettre tels retraits que sur une résolution motivée des comités réunis de l’administration et de la surveillance de la S.R.V., résolution accompagnant le chèque du président et du secrétaire, tel que spécialement autorisé en vertu de la dite résolution.” La résolution a été adoptée avec les chaudes félicitations des membres de l’assemblée.On a vu dans la proposition ci-dessus, une marque de scrupuleuse honnêteté qui ne peut qu’accroître la confiance dont jouit déjà auprès du public L’Union Franco-Canadienne.A cette même assemblée ont été élus : Membres du Comité de Surveillance de la Section dès Rentes Viagères de L’Unioji Franco-Canadienne : MM.l’abbé V.A.Huard, directeur du Naturaliste, Séminaire de Chicoutimi : l’abbé V.P.Jutras, curé de Tingwick ; le Notaire J.E.Parent, Saint-Jérôme, Qué.; le Notaire P.H.Gélinas, Saint-Hugues, Qué ; le notaire M.P.Laberge, Cedar Hall, Qué.Membres du Comité d’Administration de la Section des Rentes Viagères de L’Union Franco-Canadienne pour l’année 1901-1902 : MM.L.G.Robillard, Président, Montréal ; G.Beaudoin, Artisan, J Montréal ; J.G.H.Bergeron, Avocat, ex-M.P., Montréal ; Adjutor Rivard, Avocat, Québec ; J.M.A.Denault, Secrétaire-Trésorier, Montréal. 493 common, moyen, bon moyen, beau, très beau, de choix et extra, marquant entre elles des différences de prix pouvant aller de 25 yen le picul, soit environ 1 fr.05 le kilogramme pour le thé commun, à 39 yen, soit 1 fr.65 le kilogramme pour le thé extra (au change„de 1 yen=2 fr.5S) d’après le Bulletin bimensuel delà Chambre étrangère de Yokohama.**sk Les grandes fortunes en Angleterre : Il est curieux dit M.Panl Leroy-Beaulieu, de constater combien sont rares, en réalité, les grandes fortunes.Un des pays où elles sont les plus nombreuses eat l’Angleterre.Or, dans le Statistical Abstract, de 1900, on trouve le relevé suivant : N ombre des fortunes au-dessus de 100,000 livres sterling ¦ Années 1890-91 1891-92 1892-93 1893-94 Succesiions de 100.000 à 500, 000 liv.st.155 193 178 156 De 500,000 liv.à 1 million st.11' 17 6 11 Au-dessus de 1 •million st__ 4 3 3 4 Voici, d’autre part, le montant de chacune de ces catégories de successions : ¦ Années 1890-91 1891 92 1892-93 1893-94 (Milliers de liv.st.) Successions de 4300.000 à 4500,000.29,725 34,775 31,700 29,550 De £500,000 à , £1,000,000.7,739 12,675 3,525 7,600 De plus de £1,000,000 .5,864 4,248 5,949 5,066 D’après le même recueil officiel, l’importance des successions de 500,000 liv.st.à 1 million de livres sterling, et de celles de plus de £1,000,000, était dans le rapport suivant aaec l’ensemble des successions taxées : Années 1890-91 1891-92 1892-93 1893-94 Successions de o/« iô/o o/o o/o £500,000 à £1,000,000.4.7 6.5 2.1 4.6 Successions de plus de £1,000,000 3.5 2^2 3.6 3.1 Ensemble.8.2 .8.7 5.7 7.7 Ainsi, en Angleterre, les successions de plus de £500,000 ne représentent pas, pour les quatre années les plus récentes, 8 p.c.en moyenne de l’ensemble des successions frappées.*** La vanille à la Réunion : Le Conseil général de la Réunion a adopté dans sa dernière session un vœu en faveur d’un projet tendant à ce que la valeur des vauilles déclarées pour l’exportation soit déterminée pour la perception des droits de sortie d’après une valeur moyenne unique, quelle que soit leur qualité.Les vanilles seront divisées en six catégories spécifiées comme suit : Ire, 2me, 3me qualités ; vanillons de Ire et de 2e ; vanilles et vanillons de rebut.La valeur'marchande de chacune de ces catégories sera fixée mensuell1 ment par la commission des mercuriales d’après les prix de la place de Saint Denis durant le mois précédent.Cette valeur ainsi déterminée pour chaque catégorie, il seia formé une valeur moyenne, unique pour les six catégories, à l’aide de coefficients calculés d’après les quantités réelles de vanille de chaque catégorie expertées pendant les trois dernières années.Ces coefficients seront déterminés chaque année au mois de janvier par la commission des mercuriales et approuvés par un arrêté du gouverneur en conseil privé.Leproduit de cette valeur moyenne par le poids net des vanilles de toutes catégories déclarées pour l’exportation, servira de base pour la perception des droits de sortie.*** Les Colonies allemandes et leurs exportations : Les produits exportés par les colonies allemandes, en 1899, représentent une valeur de 18 millions de francs, dont 12 millions environ, envoyés en Allemagne.L’Angleterre et les colonies anglaises ont importé pour 2,658,000 marks de produits coloniaux allemands ; graines oléagineuses, 1,240,000 ; guano, 950,005 marcks etc., etc.Enfin la colonie de l’Afrique orientale a exporté à Zanzibar pour 2.700.000 marcks de marchandises, parmi lesquelles l’ivoire figure pour 960.000 marks._ et le caoutchouc pour 520,000 nfarks.Les envois à d’autres pays ne représentent que 200,000 marks.En ce qui concerne le compte spécial des colonies, il résulte du rapport déposé au Reichstag que la liquidation définitive de l’exercice 1898 présente, pour la colonie de l’Afrique orientale, un déficit de 882,547 marks ; pour celle de Cameroun, de 13,841 marks.L’excédent des dépenses s’élève pour le Togo à 309,392 marks ; pour la possession du Sud-Ouest africain à 1,829,868 marks.Les crédits supplémentaires alloués par l’Etat pour ses colonies augmentent d’ailleurs tous les ans, en raison surtout des lignes de chemin de fer qui se construisent eu Afrique.*** L'Ancre, de Saint-Dizier, croit savoir que le problème de l’extraction directe du fer de ses minerais au moyen du courant électrique aurait fait dans une usine française un pas décisif et définitif.Nous n’avons pas eu le temps encore, écrit notre confrère, de contrôler les merveilles que l’on dit du prix de revient des opérations ; mais nous comptons mettre incessamment nos lecteurs au courant de cette importante mise au point industrielle.La recherche de la production électriqne du fer, de la fonte et de l’acier a déjà coûté beauooup d’efforts, et nous nous félicitons de ce qu’un ingénieur français ait attaché à notre pays la gloire d’eu être venu à bout., *** Les falsifications du lait en Angleterre : Parmi les nombreux et intéressants renseignements contenus dans le rapport du Local Government Board d’Angleterre, sur les résultats des analyses des échantillons d’aliments, échantillons prélevés, en 1899, pour les autorités locales en vertu des pouvoirs que leur a conféré la loi de 1875 sur la vente des aliments et drogues (Sale of Food and Drugs Act., 1875), nous extrayons ce qui a rapport aux falsifications du lait.Des échantillons de lait ont été prélevés et soumis à l’analyse dans 21.964 cas ; 10 1/2 0/0 de ces échantillons, soit 2.314.furent jugés falsifiés, contre 9,9 0/0 en 1898.Les falsifications du rlait qpi avaient diminué à Londres, durant les années 1897 et 1898, augmentent de nouveau en 1899 : en effet, le pour cent des échantillons de lait examinés reconnus falsifiés, qui était de 14.6 en 1897 et de 12,9 en 1898, s’élève à 15,4 en 1899.Neuf seulement de trente-deux grandes villes de l’Angleterre ont donné un aussi mauvais résultat que Londres.La pratique d’ajputer de grandes quantités d’eau au lait semble avoir disparu presque entièrement ; l’on se borne maintenant soit à écrémer plus ou moins fortement le lait, soit à l’additionner d’une faible quantité d’eau, de façon à réduire le bon lait au niveau de celui fourni par des vaehes à lait pauvre Pour ce qui est du lait condensé, 109 échantillons furent soumis à 494 14flHt»'fir*t» «fr ’itr rlr ^ *1?H**fr*4?**^'*|r *|r *4* *4?'«J» *4* *4» H?1Hr*1» ^Ir1H?*4» t|f 9 f La Yie est courte T Hr ¦¦¦ ?* *b i* 4r rb * i* rb *b *b Hr *b Hr ?* * ?Hr ?H* Hr Hr Hr ?78 h/c Nibbs du Japon, bien faits, liqueur de choix, à 13ic.^ 125 h/c Thé Japonais, belle feuille naturelle, bonne liqueur, à 14|c.^ 100 catties (environ 28 lbs net),~Yg Hyson, SANS PAREIL, à 12c.Hr 200 h/c Beau Thé Japonais, des premiers jours de Juin, liqueur J extra, feuille parfaite, à 20c, _ .T * * Hr Le Temps est précieux T t Ne le perdez pas à essayer de faire mieux que les prix que je vous donne ou d’avoir meilleure valeur que je vous offre ici — c’est inutile — voyez : 100 chests Thé noir de Ceylan, venant d’arriver, racheté au plus bas et monté de lie depuis mon bargain, à)12ic.” Hr 1000 catties Thé noir Packling, regardez ce prix, llic.^ Le Thé Nectar, la perfection des thés noirs, ^ En paquets à 20c, 26c, 38c et 45c.Se vend 26c, 35c, 50c et 60c.Hr Hr *b Le Café de Madame Huot, la Perle des Cafés, rb Canistres de 1 lb à 31c.Canistres de 2 lbs à.30c.^ Le Vinaigre Condor, 100 grains, 30c.^ Le Vinaigre Old Crow, 75 grains, 22ic.Hr Hr ?rb Hr Hr Hr 30 JOURS.L’assortiment le plus complet en Thés, Cafés et Epices en gros.E.D.MARCEAU, 296 R.7m MONTREAL Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hrrb Hr Hr Hr**Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr Hr «b Ht ^b Ht Ht Ht ’b Ht Ht Ht Hr Hr Ht Ht Ht Ht ? 495 l’analyse et deux seulement furent reconnus falsifiés.Le fer-blanc est généralement employé pour la fabrication des boîtes et récipients divers.Or, on peut considérer qu’il y a environ 75 p.c.de ce fer-blanc qui retourne à l’état de déchets sans profit et sans usage dans l’industrie.I Quoiqu’il existe divers procédés d’extraction de l’étain de ces déchets, dont le plus avantageux jusqu’à présent nous paraît être celui qui consiste à dissoudre l’étain dans une lessive de soude caustique pour en obtenir du stannate de soude, M.Wirtz-Preto n’en a pas moins recherché un procédé qu’il déclare économique, pour séparer de ces déchets l’étain métallique du fer sur lequel il adhère.Ce procédé qui est le suivant, consiste à traiter les déehets de fer-blanc et autres résidus ou rognures renfermant de l’étain par de l’acide chlorydrique à 22°B, de façon à obtenir une dissolution de protochlorure d’étain soluble renfermant un excès d’acide.Dans cette dissolution, on introduitdu zinc métallique, lequel se trouve être attaqué par l’excès d’acide et forme alors du chlorure de zinc avec un dégagement d’hydrogène qui réagit en même temps sur le protochlorure d’étain et donne naissance à un précipité dont la couleur varie du gris au blanc d’argent.Ce précipité surnage sur le liqnide et possède une consistance suffisante pour pouvoir être aisément recueilli au moyen d’une écuelle émaillée et que l’on presse ensuite avec facilité pour être mis en forme soit blocs, briques ou pains.L’étain métallique est alors séparé de ces blocs en portant ces derniers dans un four à réverbère et en moulant par pression le métal fendu, dans une telle forme que l’on désire.Aucune des opérations de ce procédé n’exige d’appareils spéciaux, aussi peut-on employerjgtous les appareils connus qui conduisent au but désiré.Quant au zinc métallique à introduire dans la dissolution renfermant un excès d’acide, la quantité à employer est d’environ 7 p.c.du poids des déchets de fer-blanc qui sont en traitement.La température exigée dans le fojjr à réverbère pour amener la séparation de l'étain par fusion, peut monter de 250 à 300°C." *** Le vapeur Teutonic de la White Star Line est arrivé à New-York ayant eu à essuyer, au large du banc de TerretNeuve, une terrible lame de fond si violente, étant donné que la mer et le vent étaient calmes,que les officiers l’attribuent à une éruption volcanique sous-marine.Le navire s’est trouvé tout à coup en présence d’une vague gigantesque qui s’abattit comme une cataracte sur le pont en pénétrant dans les écoutilles et l’entrepont.Il sembla un moment que la mer s’entrouvrait pour engloutir le bâtiment et et une vive panique s’empara des passagers.Un d’eux, qui se trouvait sur le pont, fut précipité contre lebastinage et eut la mâchoire brisée.Un autre-a eu la jambe cassée et il a fallu l’amputer.Nombre de matelots ont été renversés et contusionnés.Des rampes de fer et des tuyaux ont été tordus ou brisés.*** Le War Office vient de faire coL-naître que les nouveaux crédits qu’il allait demander au Parlement de voter pour la guerre du Transvaal s’élevaient à 56,070,000 livres sterling.- Cette somme respectable est destinée à faire face aux frais de la campagne sud-africaine depuis le 31 mars 1901 jusqu’au 31 mars 1902.Elle est basée sur la présomption qne, pendant les quatre premiers mois du nouvel exercice financier c’est-à-dire du 31 mars 1901 au 31 juillet 1901, l’armée anglaise devra être maintenue sur le pied des effectifs actuels (deux cent mille hommes, mais qu’à partir du 1er août, le corps d’occupation pourra être graduellement diminué.Il n’est peut-être pas inutile de rappeler à cette occasion les crédits antérieurement votés par le Parlement, de façon à ce que nos lecteurs aient sous les yeux uu tableau exac: du coût de la guerre sud-africainet Année 1899-1900, crédits votés : 23,000,000 de livres sterling ; Année 1900-1901, crédits votés : 61,286,700 livres sterling ; Année 1901-1902, crédits demandés : 56,070,000 livres sterling.Intérêt des divers emprunts jusqu’au 31 mars 1900: 2,000,000 de livres sterling.Total 142,356,700 livres sterling.*** h'Ophir à bord duquel voyagent le duc et la duchesse d’York et dont la visite nous est promise, est un magnifique paquebot transformé pour l’occasion en yacht royal,” dans les docks de Southampton, par une armée de menuisiers, de tapissiers et de- peintres, qui y ont travaillé jour et nuit.Les cabines du pont supérieur ont fait place à une magnifique suite départements.Ici, un salon, la chambre à coucher, le cabinet de toilette et le cabinet de travail du duc d’York : tentures de soie verte brochée or, tapis de peluche blanche, meubles Liberty,dont un lit spacieux en cuivre, un bureau perfectionné en acajou, nne toilette de marbre rose, une baignoire en argent, etc.Là, l’appartement de la duchesse : tentures de soie vieil or, meubles anglais, boudoir Louis XY.Un grand lit laqué blanc dans une sorte de niche drapée de dentelles ocoupe le fond de la chambre, qui est une merveille d’élégance et de raffinement.Les fenêtres s’ouvrent sur le pont ; ce sont de véritables fenêtres à persiennes, laissant pénétrer le soleil et l’air frais.Un somptueux escalier descend dans les appartements officiels ” du navire.Voici la grande salle à manger occupant toute la largeur du navire à l’arrière.Avec ses moulures, ses caissons dorés, ses peintures murales, représentant les colonies anglaises, les armoiries royales s’étalant au-dessus de la porte principale, ses longues tables pouvant contenir trois cents couverts, on dirait une salle de fêtes d’un ministère.Plus loin, le salon de réception : tentures rouges .à crépines d’or, tapis de Smyrne, tables et fauteuils dorés.Voici le fumoir en cuir de Cordoue, d’une exquise et sobre élégance.Tout le navire est ainsi upprêté.*** Une montagne qui glisse : On mande de Neufchâtel qu’un terrible danger menace le val de Travers.On a remarqué depuis plusieurs jours, à Noiraigne, qu’un pan de la montagne se fendillait.On constate maintenant que les grottes voisines se sont effondrées en partie, et l’on perçoit même, par intervalles, des bruits formidables.Des ingénieurs géologues, appelés en.toute hâte, ont déclaré que la montagne entière est en mouvement et que, dès le dégel, un million de mètres cubes de terre et de rochers seront précipités dans la vallée.La route, le chemin de fer et plusieurs villages seront ensevelis sous cette formidable avalanche ; la rivière Avreuse sera détournée de son cours.Ce qu’il y a de terrible, c’est qu’aucune force humaine ne saurait prévenir cette catastropher Nous sommes heureux d’apprendre que M.J.A.Itobitaille, épicier en gros de la rue St Paul, qui a été retenu à sa résidence pendant trois semaines par une attaque de grippe, est complètement rétabli. 496 ÜM/ V/ \É^ s«/V/V/vy/s«/V^vJ/\«/M/\É/sâ/yt/\É/ V/V/V/ V./v«/V^N«^ V/S^V/V/sa/sa/M/* Pour la Cuisine de Pâques | Ayez à la main une provision de Soda à Pâte “ COW BRAND ” de Dwight.: F K F K Pour faire de bons gâteaux, du pain bon et digestif, il vaut mieux que tout autre.Vous y trouverez votre profit.£ JOHN DWIGHT & Cie, 34 Rue Yonge, Toronto.| Livres de eoisiue, pour distribution gratuite, envoyés sir demande.* d?Si vous n’avez pas ^ encore essayé les * X Allumettes % “ IMPERIAL” Z et “ NIGHT ” rj?DE LA | Walkerville Z Match Co.*J« * Demandez prix et échantillons à * * * ?I?* * * * * ÿ/Æ The Walkerville Match Co.WALKERVILLE, Ont.Ou à MORIN & CIE, - Bâtisse Impériale, - MONTREAL * * * * * * * * * * * * * * * * * Tir * * * * * * * * * r MODES POUR HOMMES Nous invitons Messieurs nos clients et leurs amis à venir examiner les superbes draperies pour ,: : : : Costumes de Printemps Que nous importons directement de façon à répondre aux goûts variés des amateurs.Etablie en 1853, notre maison se recommande par sa longue expérience, sa connaissance parfaite du marché des étoffes, sa coupe irréprochable et ses prix raisonnables.J.B.LARUE & FILS, Marchands-Tailleurs, 266 rue Saint-Laurent, Montreal.u. LES INDUSTRIES DU NICKEL AU CANADA Le nickel fut découveat pour la première fois eu quantités abondantes au Canada en 1887 ; les principaux gisements se trouvent dans la région connue sous le nom de district de Sudbury.Depuis lors, l’exploitation du nickel s’ést déve-'oppée à ce point dans cette région que la participation canadienne à la production uiverselle du nickel, à en croire M.George W.Schotts, agent commercial à Sault Sainte-Marie, s’élèverait à plus de 40 p.c.Le district dans lequel on trouve les minerais de nickel est situé près de Sudbury dans la province d’Ontario et mesure à peu près 70 milles de longueur sur 40 milles de largeur Les gisements ont un caractère d’irrégularité, tantôt ils ne constituent q ue des poches d e faible capaci té, tan -tôt ils s’étendent sur des superficies de plusieurs acres et forment par place des ressauts de terrain et des collines de minerai compact.Il n’y a pas moins de douze centres d’extraction pourvus de machines et livrant en moyenne 700 tonnes de minerais par jour.Les mines les plu3 profonde* ont jusqu’à 1,000 pieds et les autres vont de 50 à 400 pieds.Le minerai contient ordinairement 3 p.c.de nickel par tonne ou un peu moins, à peu près le même pourcentage de cuivre avecdegran des quantités de soufre et de fer en proportions à peu près égales.Jusqu’à présent, le minerai n’a pas été encore réduit à l’état de nickel et de cuivre purs au Canada même ; la plus grande partie en est expédiée sous forme de matte à l’usine de “ l’Oxford Copper Company ” à New-Jersey pour y être affi née.On admet communément que 7 tonnes de minerai donnent 1 tonne de matte.La transformation du minerai en matte se fait par des procédés extrêmement simples : sur un terrain horizontal on dispose des bûches de bois bien sec jusqu’à une hauteur d’un pied environ et on entasse par dessus le minerai jusqu’à ce qu’on ait atteint une hauteur de 6 à 8 pieds.On met le feu au bûcher, le bois enflamme le soufre contenu dans le minerai.Après une combustion de six à douze semaines la proportion de soufre se trouve ramenée de 30 à 7 p.c, environ.On concasse alors grossièrement la matière obtenue et on la fait fondre dans un haut fourneau, on place les minerais à la partie* inférieure et les laitiers s’échappent comme dans un fourneau de forge ordinaire.Le minerai entre en fu- sion isolément, mais on obtient de meilleurs résultats en l’additionnant légèrement de chaux ou d» pierre à chaux.La matte ainsi obtenue est appelée matte de 40 p c.bien qu’une analyse faite aussitôt après la fonte n’ait révélé que 38,5 p.c.Les principales compagnies travaillant ou s’apprêtant à travailler sar une grande échelle dans le district de Sudbury sont la “ Canadian Copper Company ” de Cleveland O.; la “ Mond Nickel Company ” de Londres, Angleterre ; la “ Lake Superior Power Company ” de Sault Sainte-Marie ; les autres compagnies n’pnt que peu d’importance.Les deux premières de ces compagnies sont en train d’installer des usines de réduction afin d’obtenir de la matte à 80 ou 90 p.c.si c’est possible, avant de l’envoyer respectivement à leurs établissements d’affinage de New-Jersey et de Swansea (Pays de Galles).La Lake Superior Company construit des usines de fonte et d’affinage à Sault Sainte-Marie et se propose de séparer et de conserver par l’application d’nn nouveau procédé électrique tous les sous-produits du minerai.Une grande partie du soufre ainsi obtenu sera transformée en soufre raffiné dans le nouvel établissement que la compagnie vient d’acheter tout récemment et le reste sera probablement livré au commerce sous forme d’acide sulfu rique liquide.Cette compagnie prétend que la fonte de nickel obtenue par ses procédés contiendra une proportion absolument parfaite de nickel et de fer et de plus un grand pourcentage de carbone.Elle affirme aussi qu’elle est capable de fabriquer le meilleur acier au nickel.Les directeurs de cette cônipagnie ont résolu d’utiliser eux-mêmes leurs produits pour la fabrication de l’acier au nickel.On vient de commencer à Sault Sainte Marie la construction d’une aciérie qui pro duira des rails et des tôles.La capacité de production de cette usine sera prob blement d’environ 600 tonnes de rails d’acier au nickel et de tOO tonnes de tôles par jour.Le fer à mélanger avec la fonte de nickel sera fondu à Sault Sainte-Marie, les minerais proviendront des mines Helen près de Michipico-ten.Ces mines ont déjà exporté des minerais pendant la saison dernière et leur production journalière s’est élevée jusqu’à 1,000 tonnes.La compagnie est également occupée à construire une ligne de chemin de fer partant de l’extrémité orientale de la baie Géorgienne et se 497 rendant daus ses propriétés minières, sur une distance d’environ 50 milles.Il est entendu que le gouvernement canadien accordera son .concours pécuniaire à ce travail et que le gouvernement provincial fera don de terrains.Ce chemin de fer permettra à la compagnie d’expédier ses minerais depuis les lieux d’extraction jusqu’à ses fonderie et sciérie de Sault Sainte-Marie.Pendant la dernière session de la législature, le gouvernement d’Ontario a résolu de mettre une taxe à l’exportation sur les minerais de nickel et la matte.Cette taxe est fixée à 7 dollars sur les minerais et à un droit proportionnel sur la matte.Cependant, on a suspendu l’application de cette taxe jusqu’au moment où il sera démontré qu’on peut affiner lo nickel au Canada avec succès et d’une manière pratique.Beaucoup de personnes corn pétentes de la région minière pensent que cette décision aura pour effet de retarder le développement des mines dans le district de Sudbury.(American Manufacturer, de Pittsburg.) CONFIANCE MAIS PRUDENCE C’en est fait de l’hiver.La dernière bordée de neige, nous l’avons eue sans doute cette., semaine, du moins il faut l’espérer et la neige ancienne disparaît rapidement delà surface du sol.A Montréal, les voitures à roues ont remplacé les sleighs que pendant sept à huit mois nous ne verrons plus.Pâques est là, c’est la Résurrection.Le printemps est venu, c’est une vie nouvelle.Pâques fait décorer les magasins, enjoliver les devantures, embellir les vitrines pour attirer la clientèle.Après le jeûne et l’abstinence du carême, les palais délicats et les estomacs affaiblis demandent meilleure chère, c’est pour eux que l’épicier, le boucher, le confiseur ont fait étalage de tout ce qui peut flatter Uœil tout en excitant les convoitises de l’estomac.Après les journées tristes et sombres de l’hiver, voici venir le soleil radieux qui exige des toilettes claires ; après le froid, voici les temps doux, puis chauds qui demandent des étoffes plus légères pour les costumes.Pour le changement de saison, marchands de nouveautés, , tailleurs, modistes ont mis en montre du nouveau qui va, qui a déjà attiré les 'clients que l’entre saison tenait éloignés. 498 J.A.VAILLANCOURT % marchand DE Beurre, Fromage, Provisions Téléphone Bell Main 907 Achète aux plu» hauts prix du marché, et vend il commission tou» les produits de la ferme.Avance» littérales sur consignations.Fourniture» générale» pour Beurrerie» et Fromagerie».Spécialité de Tinettes pour Beurrerie».Boites paraflnée»,* de 50 lits, pour l'expédition du Beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, le» meilleurs pour beurrerie».333 et 335, rue des Commissaires, Montreal *¦1 % *fx® •}* % if.° •f f • •f % f « le CACAO de FRY % % A remporté 300 MEDAILLES T* Tf et diverse» antre» réeompen-f • ‘ ¦ +* »er AUX EXPOSITIONS.•f - DE BRISTOL, ANGLETERRE.% % % fs* • f % f.* • f % • f f • Sa vente au Canada surpasse de BEAUCOUP celle de n’importe quelle autre marque :::::: I I* •f?D.¦S Représentants Généraux au Canada : & CIE, Importateurs, % % • I r"JI [((vÏHfcùj (?®)ï'/fell Comme les années précédentes, nos bureaux et entrepots seront fermés demain VENDREDI SAINT.(ssP (H (H LaDOrtB.Marlin & Gin, Importateurs s MONTREAL. Four le eointuorce, c’est donc uus->i une vie nouvelle qui commence et dont il faut savoir profiter.La situation commerciale du pays est saine.Depuis quatre ans la prospérité s’est étendue d’une limite ii l'autre de la Confédération et rien ne fait prévoir qu’elic doive cesser bientôt.Au contraire, il y a lieu de croire que les grands travaux projetés pour augmenter et améliorer par terre et par eau nos moyens de transport assurent pour longtemps encore du travail aux industries, de grands mouvements •le capitaux, eu même temps qu’ils donneront un essor nouveau il no ire commerce de transit et d’expor-tai ion.("est cetto perspective de pro grès futurs qui, jointe il une pros périté existante, doit donner il tout canadien la confiance dans l’avenir pour le développement des ressour c es de son pays, et, pourtant, il faut avoir confiance aussi dans le déve loppemeut de son commerce et do son industrie propre.On peut donc être confiaut, mais il ne faut pas être téméraire.Les coups de témérité, d’audace plutôt, réussissent quelquefois en affaires, comme en toute autre chose, tuais plus souvent aussi ils échouent et amènent la ruine des téméraires.Sans cependant être téméraire, l'homme d’affaires vraiment cligne •le ce nom peut et doit prévoir tous les avantages qu’il peut tirer d’un avenir plein de promesses.Le Canaan est un pays d’avenir ; riche en iinne?ttac toute nature, riche en forêts, riche en cours d’eau ua vig.ihle8, riche en chutes d’eau pour la production de la force motrice, il a aussi uu sol incomparable pour le grain et, plus encore que les Etats-Unis, il est appelé il devenir le grenier il blé de l’univers.L'étendue de la Confédération dit assez quel Ilot de population elle peut nourrir, quelle légion de travailleurs, de producteurs elle peut recevoir.La population augmente sans cesse et par les naissances et par l’immigration, il est donc naturel que la production suive elle même une marche ascendante pour répondre à des besoins toujours croissants.Nous le répétons encore, c’est avec confiance que uous pouvons en visager l’avenir, mais il ne faut pas compromettre cet avenir par des entreprises téméraires.Nous avons encore vivace le sou venir des années de crise, rappelons nous que presque toujours, la crise est venue il la suite d’un excès de confiance qui avait poussé des 4 MM industriels il produire au delà des besoins et les commerçants il s’approvisionner au delil des nécessités du moment.Avec le retour de la prospérité, nous avons vu depuis quatre ans, de nouvelles usines s’édifier, d’autres s’agrandir dans de notables propor tions.La demande, comme toujours il la suite d’une crise, était devenue anormale, excessive.Il eu coûte aux industriels de no pouvoir rem plir tous les ordres, d en laisser échapper, faute de moyens suffisants de production ; les capitalistes eux-mêmes en présence do cette demandi*.ne résistent pas il la tentation de placer leurs capitaux dans des in dustries laissant spécialement de bons profits.On ne calcule pas alors (jne l’épo jue de prospérité n’a qu’une durée limitée, que la puissance de production doit être proportionnée il une moyenne des ventes pour la consommation mais qu elle ne doit pas être établie pour répondre à des besoins passagers.Il va daus ce mode de faire beaucoup plus de spéculation que de raisonnement et, en affaires, il vaut mieux raisonner et réfléchir que de se laisser entraîner dans l'éblouissement du rêve.L'homme qui progresse n’est pas le moins prudent et nous dirons volontiers À nos lecteurs avec le fa bu liste-.hâtez vous lentement ;e’est-à dire avancez toujours mais avec prudence ; consi lérez le développe ment du pays, ses progrès, l'augmentation de ses ressources, mais rappelez vous que périodiquement il y a des moments de calme, d’arrêt et quelquefois d« n 10 0 11 0 10 0 08 0 12 0 21 0 13 0 14 O 08 0 09 0 10*2 0 00 0 00 0 06 0 06 0 10*2 o oo 0 00 o oo 0 09*2 0 10 0 00 0 00 Pe8FCÇT(ON (100 POI .C’est pour cela que vous travaillez.Le succès dans la réalisation des profits dépend de la qualité des marchandises vendues.Il y a un profit certain pour l’épicier dans la vente du Fromage Imperial de MacLaren ou du Roquefort parce qu’il est connu et vendu sur son mérite.fl.F.MacLflREN IMPERIAL 6HEESE 60., 51 Rue Colborne, TORONTO.ROSÉ & LflFLflMME, Agents de l'Est, 400 Rue Saint-Paul, Montreal.J TEL.BELL UP 971 Canada Eleetrie Go., L« ROUSSEAU Gérant i 2501, cSTE-fiflTHFRINFvc°'"ML«>«" ______Installations rie lumière électriqne et d’Horloges de contrôle électrique, Téléphones pour euuepôts, Cloches Electriques, Etc., Etc.SEULS AGENTS POUX LA • TRNDRHD BLBCTRIC TIWB G® de Waterbary ,;Con Téléphone Bell Main 2681 Marc A.Brodeur & Cie Marchands Tailleurs.1858 Rue Notre-Dame A quelques portes à l’ouest de la rue McGill, MONTREAL.BLEU CARRÉ PARISIEN PARISIAN Square BLUE Le “Bleu Carré Parisien” estexempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel autre -bleu employé dans la_ buanderie A obtenu une Médaille d'Or.TELLIER, A GIE.Seuls fabricants.MONTREAL 4617 512 I&Êg5Ü3g«§|fT PRIX COURAKT—Montre-aL, 4 Atbil 1900.Malag.London Layon bte 0 00 0 00 “ConnoUieurCluoter" 0 00 2 00 “ Buckingham Clutter.“ 0 00 4 26 Malaga RunlanClueterbte.0 00 0 00 Sultana.Ib.0 11 0 12 Valence fine off Stalk,.’* 0 07 0 07 “ Off Btalk.‘ 0 00 0 06 “ Seleoted.“ 0 08 0 07*a “ layon ." 0 00 0 08 Fruits verts Ananae, pièce.0 26 0 SO Attooaa.qu art.0 00 12 00 “ bnlto 0 00 3 00 Bananea.régime '1 26 2 00 Pommee.baril.3 60 6 00 Baltin» Malaga.“ 6 00 8 00 “ Hi “ 0 00 0 00 Oranger Valenoe (420)oae 4 00 4 60 “ “ (714).6 25 6 50 “ Navoir.2 75 3 50 “ Seedling».2 00 3 00 " Bangninea.2 00 3 60 " Borrente, calaae.0 00 0 00 “ Meaalne.“ 0 00 0 00 “ “ Hi “ 0 00 0 00 “ dn Mexique.0 00 0 00 " Jamaïque, baril.0 00 5 60 OltronaMeaalne.oalaae.2 00 3 00 “ Malaga, bte 86 a “ demi quart.0 35ià “ an char ton.0 31 “ s “ tierce.0 33*s “ “ Hi qt.0 34Hi Porto Rico; choix, tonne.0 00 “ tierce ot qnari.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni Importé.ft 0 08 0 10 Vermicelle “ ’’ 0 08 0 10 Lait oonoentré.ds 0 00 1 90 Pois fendus, qt.196 lbs.0 00 4 10 Taplooa, Ib.0 04»» 0 05 Poissons.Harenge8hore.brl.0 00 6 00 “ .Hi “ 0 00 2 75 “ Labrador.“ 0 00 4 85 “ “ .Hi “ 0 00 2 90 “ Cap Breton .“ 0 00 6 60 “ •• Hi “ 0 00 0 00 “ fumés,.boite 0 00 0 18 Morue sèche.tb.0 00 0 04Hi “ verte No 1, qt.tb.0 00 0 03Hi “ No 1 large qt.“ 0 00 0 03Hi “ No 1 draft.“ 0 00 0 00 “ désossée lb.0 00 0 04 11 “ paquet, lb.0 00 0 06 “ pelfc,calseolOOlb» 0 00 4 60 Truite des lacs,brl 100 lbs 0 00 O 00 Poisson blanc, “ “ "* 0 00 0 00 Sanmon C.A.*n qrt.0 00 0 00 “ 1 “ 0 00 O 00 8anmon Labrador.1 “ 0 00 13 00 “ “ Hi “ 0 00 7 60 Produits de la ferme.(Prix payés par les iploiers.) Beurre.Townships frais.tb.0 19 0 20 Kn rouleaux .11 0 14 0 17 Crémerie août." 0 16 0 18 do Nov.“ 0 00 0 00 do frais.•• 0 21Hi 0 22 Fromage De l'Ouest.Ib- 0 OS's 0 10 DeQuébeo.“ 0 09 0 10 Œufs.Strictement frais.ds.0 14>s 0 15 Frais d’automne.0 00 O no Mirés.¦ 0 00 O 00 Œufs chaulés,Montréal.0 00 0 00 11 11 Ontario.0 00 0 00 Sirop et sucre d'érable.Sirop d’érable en qrts.tb* 0 06*4 0 07 “ en canlstre.0 75 0 80 Sucre d’érablepta pains Ib.0 09 0 10 “ vieux.0 00 0 00 Miel et cire.Miel ronge oonlé.B>.0 07 0 08 “ blano “ .” 0 09>a 0 lo “ ronge en gateaux.“ 0 10>a 0 11 “ blanc “ “ 0 13 0 14 Cire vierge.“ 0 25 0 28 BU Sac.Hi Bao.Poh.Hi Pch B.1® 9 sacs 3 10 3 15 3 20 3 26 B.10 et pins” 3 00 3 05 3 10 3 16 C.C.lOo.de moins par sao que le sB6 Patna lmp., sacs 224 tbs.fi, 0 IqO 04*8 Fabriqués au Canada AUX EPICES DE LYTLE Cette ligne acquiert chaque semaine plus de popularité auprès du consommateur et par conséquent plus de popularité auprès de l’épicier II trouve que~tës”"àrticles out une demande constante.Pourquoi pas?Cultivés par les meilleurs producteurs canadiens — préparés dans la plus grande manufacture de marinades et la mieux outillée au Canada — confits dans les meilleurs vinaigres canadiens.T.A.LYTLE & CO., 124-128 Rue Richmond Ouest, TORONTO.MACHINES À COUDRE '99 Demandez des cotations à votre marchand de gros “NEW-YORK Modèle ordinaire Modèle cabinet $20.00 $22.00 Cette machine qui réalise tous les perfectionnements, de construction solide, et de durée garantie, est d’un maniement facile et fonctionne sans fatigue pour la couturière.Dans ces conditions, pourquoi iriez-vous payer ailleurs $35.00 et $45.00 pour une machine qui ne donnera certainement pas meilleure satisfaction ?Avant d’achetep ailleurs, Venez examiner ces Machines: Cela vous paiera I La Cie de Ferronnerie Letang Limitée 287 et 289 RUE ST-PAUL MONTREAL. 513 PEIX COURANTS.—Montreal, 4 Avan.1001.Salaisons, Saindoux, etc.Lard Can.Sh't Cut Menât.00 00 20 00 “ “ S,C.Clear.11 00 00 19 50 “ “ 8.C.désossé.“ 00 00 21 HO ¦* “ 8.C.de l’Ouest" 21 50 22 00 Jambons.It).00 12%0U 13 Lard fumé.“ 00 00 00 14 Saindoux Pur de panne en sceaux.2 10 2 40 Canlstresde 10 lbs 1b.0 11 0 12 “ 5 “ “ O 11*0 0 12% O 111* 0 12*4 Composé, en seaux 1 55 1 70 Canlstresde 10 lbs ft>.0 07 3a 0 09 “ 5 r‘ .“ 0 07 % 0 09% 0 08 0 09% Fairbanks, en seaux 1 70 1 73 Cottolene én seaux.tb.0 00 0 08*s Sel.Bel fin, quart, 3 lbs 2 65 2 76 “ “ 5 “ 2 60 2 70 2 60 2 00 “ % sac 68 “ 0 00 0 30 “ sac 2 cwts 0 00 1 00 "gros, sao livré en ville 0 40 0 42% Sirops.Perfection ,tb.0 02% 0 03 “ s.25 ft>s.sean.0 00 1 00 “ sean 3 galL “ 0 00 1 30 8lrop Eedpath tin» 2 lbs.0 90 0 09 «* (1 g il 0 00 0 36 Snores.cPrlxaux 100 lbs.) Jaunes bruts (Barbade).$4 25 4 37% ‘ raffinés $3 00 4 25 Extra gronnd 5 05 b te.6 25 .% “ 5 30 Cut loaf 5 05 5 16 6 05 5 15 Powdered 4 80 6 00 Extra granulé 4 45 .% 4 60 .a ou Ces prix doivent être augmentés de 5c par 100 lbs pour les villes de Montréal et Québec.Vernis.Vernis à harnala.gai.0 00 1 80 “ “ ds.1 10 1 20 “ à tuyaux.gai.0 00 0 90 Bols de chauffage Prix payé par marchands, aux chars, gare nochelaga Erable la corde 5 60 Merisier do 5 25 Bouleau, etc.do Eplnette do 0 00 4 60 Slabs, par chais 0 00 do én barge, la corde.2 40 2r75 Rognures, le voyage 1 60 2 25 Charbons PBIX DK DETAIL Orate par tonne de 2000 tbs.0 26 Furnace do .6 25 Egg do .0 20 Stove do .0 60 Cheanut do .8 00 Peanut do .6 15 Cuirs et Peaux.Cuirs à semelles.(Pr'xila livre.) Spanish No 1,18 lbs moy.0 26 “ No 1,25 ftset au-d.“ No 1, léger.“ No 2, .“ No 2, 18 lbs moy.Zanslbar.0 23 Slaughter sole No 1 steers.0 28 " “ Nolp.ord.0 28 “ “ No 2 “ 0 26 “ union crop No 1 0 30 “ “ No 2 0 28 0 00 ¦0 26 0 00 0 00 Cuirs à harnais.(Prix 4 la livre.) Harnais Nol.0 32 “ No 1 B.0 31 Harnais No 2.0 29 “ taureau No 1.,., 0 29 “ *• No 2.0 00 0 27 0 28 0 20 0 26 0 26 0 24 0 30 0 30 0 27 0 32 0 30 0 31 0 33 0 31 0 30 0 28 Cuirs à empeignes.(Prix! la livre.) Vache cirée mince.0 40 0 46 “ forte Nol.0 00 0 40 Vache grain, pesante.0 40 0 46 “ écossaise.0 38 0 40 Taure française.0 96 1 00 “ anglaise.0 90 1 00 “ canadienne.Lion.0 75 0 86 Veau can.26 à 30 lbs.0 75 0 80 “ 30 145.0 60 0 05 “ 45 et plus.0 50 0 60 Vache fendue Ont H 0 25 0 30 “ “ H.M .0 25 0 30 “ “ Mod .0 25 0 30 “ Junior .0 21 0 23 / Quô.son.h.à.m.0 24 0 28 11 .Tnn.m.àlight 0 20 0 23 ouïr rouge pour Mocassin Bteer.le No 0 00 l> 08 Cuir rouge pour Mocassin Bull, lo No 0 00 0 07 Cuir rouge pour Mocassin Steer, la livre 0 33 0 38 Cuir rougo pourMooaisln Bull, la livre 0 30 * 0 35 Cuirs vernis.7ache vernie pied 0 10 0 18 Cuir verni “Enamel” “ 0 16 0 17 Cuirs lins.Mouton mince ds.3 00 0 00 “ épais “ 10 00 0 00 Dongola glacé, ord.pied 0 14 0 25 Kid Chevrette “ 0 25 0 30 Chèvre des Indes glacée" 0 08 0 10 Kangourou 44 0 35 0 50 Dongola dull 44 0 20 0 30 Buff d*Ontario H.“ 0 14 0 15 44 H.M.44 0 13 0 14 “ M.44 0 00 0 13 “ L.M.“ 0 00 » 0 13 “ No2.“ 0 00 0 12 Buff de Québec H.44 0 13 0 15 “ H.M.44 0 13 0 14 44 M.44 0 00 0 13 “ L.M.“ 0 00 0 13 “ No 2.“ 0 00 0 12 Glove Grain Ontario.44 0 13 0 15 44 44 Québec .44 0 13 0 14 Pebble 44 Ontario.44 0 14 0 15 “ “ Québec .“ 0 13 0 14 Cuirs d bourrures.Cuir à bourrure No 1 0 00 0 20 “ N 9 0 00 0 18 Ouïr fini français 0 00 0 20 44 rasse 0 20 0 25 Peaux.(Prix payés aux bouchers.) Peaux.vertes.1 tb, Nol 0 00 .0 08 “ “ No 2 0 00 0 07 44 44 No 3 0 00 0 00 7eau No 1 *b.0 00 0 OH 44 No 2 0 08 0 00 kgneaux pièce 0 00 0 00 44 en laine 44 0 00 0 00 Montons 44 0 00 0 90 Chevaux Nol.0 00 2 00 “ No 2.O 00 1 50 Ponr peaux asortles et Ins cotées.) La Inos.Colson duCanada.,]b.0 00 0 17 Irraohée, non aaao ie.“ 0 17 0 17% A, extra supérieure.,.“ 0 17% 0 18% B, supérieure.“ 0 17% 0 18% Noire, extra.“ 00 0 10 "'¦'Ire “ 0 00 0 15% I- Fers et Métaux.FlRttOîfNERIl BT QUINCAILLERIE Fers à cheval.Ordinaires baril 3 60 4 00 En acier 3 00 4 05 “Fer à repasser” .lb 0 04 0 04*4 “Fiches” : Pressées % p.Eso.25 p.c.4 75 0 00 “ 5-10 “ 4 50 0 00 “ .% “ 4 25 0 00 “ 7-10 " 0 00 4 10 U ^ .0 00 3 90 Fil de fer Poli, Brûlé et Huilé.No ° U, net.loo lbs 2 87 “6 il 9 “ 2 80 i» ¦» q il 2 87 “ il “ .2 OO it -iq a 2 05 44 13 44 3 16 44 '< *• .3 27 " i6 “ 3 40 " 10 " 3 55 Qalvanlst Nos 2 à 8, net.3 fiO 3 00 " 9 “ 2 86 2 05 “ 10 3 80 3 00 44 lx 3 70 3 80 " 12 a 3 00 3 10 44 13 3 10 3 20 Brulé; p.tuyau.100 tbs 0 00 7 00 Barbelé p.clôtures, 100 tb 3 05 3 15 Crampes 4 3 25 3 46 Fil de laiton & colleta.tb* 0 37% 0 40 Fonte Malléable U 0 09 0 10 Enclumes il 0 11 0 11% Charnières.T.et “Strap” • tb.0 05 0 00 Strap et Gonds fliotôs.0 03 0 0334 CLOUS, ETC.Clous à cheval.No 7 loo tbs.24 00 No 8 “ 23 00 No 9 et 10.h 22 00 Escompte 00 p.c.lo quai.“ 60-:» p.o.2e quai.Boite* de 1 ft»., 4c.net «xtra.ù~: v ¦-VV~ V Vp.v rv rt'-y.Papim=Capi$$erie$ Où en est votre stock ?D’ici une quinzaine environ le commerce du printemps va s’ouvrir et la presse commencer.Etes-vous prêts à servir à vos clients les papiers-tapisseries les plus nouveaux, les plus artistiques, les plus up lo date et à prix les plus populaires ?„ Si vous ne l’êtes pas, vous n’avez pas d’excuse.Nous avons les marchandises qu’il vous faut, et nous vous enverrons sur demande les livres échantillons des lignes de Staunton.Envoyez-nousune carte.Stéuhions Limited, Autrefois M.Staunton & Co.Toronto ô 514 PRIX COURANTS.—Mohtbbal, 4 Avail 1901.Clou» coupea a ctuiucl.De4>g à Spot.100 tbt.S'a à 4 “.“ 8 à 8>« ».•• - ' 2>aà2»4 “.“ 2 42*4 “.“ lia 41*4 “.“ 1*4 “.“ J (I.K 2 35 2 40 2 45 2 60 2 66 2 75 3 00 3 85 Cloua à finir.1 ponoa.100 tb»J 1*4 “.100 Jb.' l’a etl»4 po».“ 2 et 2>4 “.“ 214 4 2*4 ».“ 8 4 6 “.•• Clous à quarts.7« pouce.100 R».l’a “ " Cloua à river.1 pouoe.loo tb».II4 “ “ l’a 41*4 » « 2 4214 “ “ 2>a»2>4 “ “ 8 4 6 “ » , Oloui d’acier, 10 c.en tua.“ galvaulaéil ponce .100 tb>." 4ardolae, 1 pouoe." Cloua de broche.1 pouce, No 16, prix net, 100 Ibs 1 1>4 l’a 1»4 il" No 16 No 14 No 13 No 12 Noll NolOia No 10 S 85 3 66 3 80 3 06 3 00 2 96 3 60 3 36 3 85 3 66 3 30 3 05 3 00 2 95 6 36 3 85 4 10 3 85 3 60 3 26 3 25 3 16 3 00 3 00 2 96 2 90 2 85 394 8 pouœa, S'a et 4 •• •* 6 et 6 pouoei “ 11 Limes, r&pes et liera pointa.Ire qualité, escompte.60 et 10 p,o.2me » “ 70 pic.Mèohei de t&rriéro, etc.56 p.o.Tarrtèrei, escompte.65 p.o.VI» 4 bol», fer, tète plate 87>a .10 p.o.“ “ “ ronde 82ia.10 “ " oulrre tête plate 8J .10“ “ “ “ronde, 75 .10 “ Boulon» 4 bandage.65 4 67 h p.o.“ 4 llMe*.5 p.o.“ 4 voiture.65 p.c.Cuivrea.Métaux.Lingot».lb.0 14 0 16 Bu feuille».“ n IP 0 17 Etaib.—Lingot».Ib.0 37 0 38 Barre» ti 0 88 0 39 Plomb—8aumonj 0 00 0 04*4 Barre» té 0 06 0 Ofti* F»utlle» II 0 00 0 00 De ohm» 100 ib».6 65 5 75 Tuian 6 26 5 76 Zinc -lingot», Sp«lt«r,tb.0 06*4 0 00 Feuillet, No 8 0 07 0 071» Aoiïb—A rmorl.100 lb» 3 00 3 50 ?Hue (t 1 90 2 00 A bandage K 2 00 210 A pince U 2 25 2 60 Fer en barrea.Canadien.100lb» 1 65 1 70 De Norvège K 4 25 4 60 Fontes.Oalder tonne.25 00 26 00 Cambroe “ .26 00 26 00 Olengarnook Il 00 00 00 00 Bummerlee II 25 60 26 60 Tôlea.Tôle» noire», No 28, 100 lb».2 80 “ No 26, “ .2 76 TOlet Canada (bto de 62 feuille») 2 85 Matériaux de construction PII1TUU».100 tb».Blano de plomb pur.0 00 “ “ Nol.0 00 h u (i 2 u 11 “3** 11 11 11 4" “ “ eeo.;; Rouge de Part», Red Lead.“ Venlie, anglalt 0 00 0 00 0 00 6 00 6 00 1 60 Ocre J aune.1 60 “ rouge.1 60 Blano de dénué.0 60 Peinture»préparée* .gal.1 20 Hulledeunaruetnetcaab) 0 00 “ bonUlle “ O 00 Eaa.de Térébenthine “ 0 co Maitto.2 00 Papier goudronné rouleau 0 46 " 100 tb» 1 70 ** fAntv« “ 9 nn feutre grl» rouleau 4 00UT.roui.2 pli» • " 3 pli» 2 00 0 30 0 80 1 06 6 25 5 87>a 6 60 6 12>a 4 75 7 60 6 60 2 00 2 00 2 00 0 70 1 30 0 67 0 70 0 60 3 00 0 50 1 75 2 20 0 33 0 00 1 10 Peinturea Island City P.D.DodsdtCo I.U.Pure white lead.6 25 6 60 I.C." paint.6 00 6 26 1.0.Special Deoorator».6 75 6 00 No 11.0.White lead.5 50' 5 75 Nol Star lead.6 25 6 60 /Peinture» préparée», I.C.gall.120 “ .“ Nat.“ .1 05 T1U11 A VITE*» United 14 9 26.60 pd*.“ 26 40.“ .Prix de détail.Frêne 14 3 pouce» Merlaler 14 4 pouoe» Mert»ler 6 x 5, 6 x 8, 7 x 7, 8 x 8 Krable 14 2 pouce» Orme 14 2 pouce» Noyer tendre 14 2 pouce» Cotonnier 14 4 ponce» .Bol» blanc 1 4 4 pouce» Cuène 14 2 pouce» rouge Cbine 1 è 2 pouce» blanc Chêne »dé aur grain Pin 1 pouce (trip (hipping cull l’a, l’a et 2 pouce» «hipping cull 1 pouce «hipping cull »ldings l’a, l’a et 2 pce» do 1 pouce qualité marchande li», l’a et 2 pc« do 1 pouce mill cu'l, atrip, etc.No 2 li«, 2*9 et 2 pea de 1 ponce mill cull No 1 1,1¦» et 2 pce do 3 pouce» do do do No 2 Epinellc— 1 pouce mill cull lt», I’ll et 2 pouoe» mill cull I United 41 60 100 pd».“ 61 60 “ " 61 70 “ “ 80 4 60 4 76 6 25 5 75 Bols dors.le H .do .do .do .do .do .do .do .do .do .do .Bols de Service 6 418 pied» do do do do do do do do do do do 6 4 9 pouce* do do do 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 26 00 00 00 00 00 75 00 Prix en gros.30 00 .30 00 36 00 40 00 26 00 41 00 60 00 30 00 60 00 60 00 100 00 3 pouce» mill cull 1, li», ltv et 2 pouce» qualité marchande Bruche—1,2 et 3 pouce» Colombage» en pin.2x3,3x3 et 3x 4—aux char» Latte»-1ère qualité le mille 2ème do do Charpente en pin de 16 à 24 pied»—3 x 6 4 3 x 11 de 25 4 30 de 31 4 36 de 18 421 de 25 4 30 de 31 4 36 dO do do do do do do do do 3x12431 do do do do 14 Bois carré—pin de 16 4 24 pied»—de 5 4 11 pouce» carré» de 26 4 30 do do do de 314 36 du do do de 16 4 24 do de 12 4 14 ponce» oarrê» de 25 4 30 do do do de 31435 do do do Charpente en pruche de 17 4 30 pied» juequ’4 12 pouce» Charpente en éplnette do do rouge le M .$14 00 17 00 do .17 50 do .16 00 18 00 do .18 60 do .35 00 do .37 50 do .10 00 13 00 do .10 60 12 50 do .16 00 do .16 60 do .14 00 16 00 do — 10 00 do .12 00 do .10 00 12 00 do — 12 00 do — 16 00 do ., 11 00 13 00 do — .14 00 16 00 do — .2 75 2 80 do .2 60 do .18 00 22 00 do .20 00 24 00 do .28 00 do .26 00 do — .24 00 28 00 do .32 00 do .22 00 do .24 00 do .26 00 28 00 do .22 00 28 00 do .28 00 do .30 00 32 00 do .22 00 do .22 00 do ., 85 00 1.U.IIKHKRT ALF.JEANNOTTE TU E-MOUCH ES Infaillible Voici un article que l’arrivée du printemps, : avec : accompagnement de chaleurs et de mouches, va mettre eu grande actualité.Ce TUE-MOUCHES en fil d’acier fait plus de besogne en cinq minutes que tous les papiers à mouches que l’on pourrait distribuer dans un appartement, et cette besogne il l’accomplit proprement, sans écraser les mouches et sans faire de taches.Se vendent rapidement et laissent un bon profit au détailleur.3 xsIj FERRONNERIES ET QUINCAILLERIES EN CROS 297 et 299 rue Saint-Paul, MONTREAL STRAWBERRY a«nufactureo Hamilton (pffeeûS Elle est MAGNIFIQUE Elle est DELICIEUSE Elle vous AMENERA des CLIENTS Demandez-la à votre Fournisseur de Gros MANUFACTURÉE, ;PAR The Hamilton Coffee & Spice Co, LIMITED HAMILTON, Canada. 515 C aOURAHTTS, PARTIE XX Lana oette aeoonde P '-rtlo eoht comprises on'qnement lei marques spéciales do marchandises dont les maisons, indiquées eu caracréres noirs, ont l'agence ou la representation directe an Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes.Des prix Indiqués le sont d’après les derniers renseignements fournis par les agents, représentants ou manufacturiers.PRIX COURANTS —Montreal, 4 Avkil 1901 American Tobacco Co of Canada Cigarettes Au 1000 Richmond Straight Cut.$19 00 Sweet Caporal.8 60 Athlete.8 60 Old Judge.8 60 New Light (tout t bac).8 60 Derby.6 30 Old Gold.6 30 Prince.;.6 60 Sweet Sixteen.6 60 Dardanelles (Turques).12 60 Y1 dis (Turques).18 60 Taiiac a cigarettes la livre Puritan, l-12s.$1 00 B C No 1, l-12s.1 0J Sweet Caporal, l-13s.1 16 Old Chum, 10s.82 Puritan, 1-1 la.86 Ritchle’B Navy Cut, bte 1-6 lb.1 06 Lord Stanley, bte 1-2.1 n6 Athlete Mixture, bte 1-2.1-4.1 36 Old Fashioned, cut plug.90 Old Gold 12’s.9- Seal of North Carolina 12’s.96 Duke's Mixture.84 Virginity.1 26 Old Virginia bte 1 lb et H,.76 Tuba a en plues la livre Ritchie’s Derby 8raoklng, Solace.$0 63 Rltchlo’a Old Virginia, Twist.70 Old Virginia, Solace.70 Succursale L.Larue, Jr.A fumer, coupé Comfort.Trappeur.24 Zouave.38 Horseshoe Cut Solace,(cut plug).40 Horseshoe Cut Solace, 1-10.32 Brown Shag, 1-8.30 Le Petit Bleu.1-12.48 Gold Block Cut, sacs.48 Mon Ami.tO Gold Cross, rouge et Quesnel.¦ 60 A chiquer Spun Roll.60 Chocolate Pine Cut.60 Empire Tobacco Co Tabac à chiquer la livre Bobs.$0 36 Currency.39 Old Fox, Narrow.Pi ce Trade.Pay Boll A fumer Empire.e.;.39 Rosebud.44 Boyal Oak.52 Something Good.48 Joliette Tobucco Co Tabac o ehiquer la I ivre Club, Nary.$0 37 Club, Bright.39 Atlas, Nary.39 Uni vernal.41 AnchO'.).¦.39 Favorite Twist.33 A burner Sirdar.61 Welcome.34 Boookh_Bros & Company TORONTO XT MONTREAL Balais Standard, manches érable., ' La doi.8-4 cordes.".$3 60 7-4 “ 3 35 6-3 “ 3 10 6-3 “ 2 85 4-3 “ 2 60 Balais Bambou peint.A.4 cordes, fini peluohe.$( 36 B.4 “ “ fantaisie.4 10 C.3 “ “ peluche.3 86 D.3 “ “ fantaisie.3 60 P.3 “ “ fll de fer.X 35 G.3 “ “ “ 3 10 I.3 “ “ “ 2 86 K.2 “ pour fluette*.2 60 Bolvln, Wilson A Cle MONTREAL Bière de Bass.qts pta Bead Broa.Dog’s Head.2 60 1 65 Porter Gbuinness’ Stout.Read Bros.Dogs'Head.2 60 1 65 Clarets et Sauternes taure frères.Cote».qts 3 60 Bon-Ton.“ 4 00 Plolroo.“ 4 50 Msdoc.“ 6 00 Margaux.“ 6 60 8t.Julien.“ 6 Ou Pontet Oanet.“ 6 60 Chat, Gruaud Larose.qts 12 00 Leon Plnaud Claret .“ 2 60 Au gallon.Champa {fne, VveA.Devaux.qts 16.00, pta 16 00 Cognacs.La caisse.E.Puet, * 9 60 “ •• U 10 75 XXX (« 12 00 *• v.o u 14 60 “ V.O.P t [ a 16 25 E.Puet, V.8 0P .11 16 25 “ V.V3.0P 20 25 “ 1800 a 24 25 “ 1450 a 28 2) “ 1810 3" 00 J.Borlannn XXX 7 00 D’Anwely XXX fl 76 E.Puet Au gallon.4 00 7 0i» J.Borlanne 3 76 ¦ 4 75 Kaux minérales.La caisse.Haay&dl M.tyu 6 00 8t-Galmler (source Badolt) 6 00 Vlohy Céleitln., Grande Grille.10 00 “ Hôpital, Hauterive.10 00 “ 8t-Loul« 8 00 Rubin at, Sources Ser.e.60 bti.9 60 Oins.La caisse.Honey Suekle, crachons verre.8 00 “ “ “pierretigal.16 00 (lin de Berth icrville.La caisse.Melchert Canadian Geneva caisses ronges.10 50 “ “ ctes vertes.6 60 “ “ cses violet- tes (2 doz).4 70 “ “ au gallon.2 85 Oin Old Tom.1m caisse.Club.6 60 Wilson.6 50 Colonial London Dry.6 60 Au gallon.Old Tom.2 00 4 3 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Diion, trance.la caisse.Crème de Menthe verte.1100 Curaçao.12 60 CherryB’dy.10 60 Cacao l’Hara 41a Vanille.12 60 Marasquin.13 00 Ktrsoh • * •.11 00 ^Emnelle de Bourgogne.12(0 Crème de Vrambrolae.12 96 Fine Bourgogne 12 Ut.18 00 Orème de Caisii.11 00 Absinthe Ed.Pernod.14 50 Fine Bernard.16 00 Grenadli.e.7 60 Anisette.10 60 Kumel.10 Oo Grand Marnier.t.qts 15 00 .“ .pts 16 00 Btgarroanx.qts 9 00 " .pta 5 00 Rue IVhiskcu.La caisse.Monopolo—18B3.qts 0 60 “ “ 10 fla«ka.7 00 “ “ 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 60 “ “ 48 “ 8 60 Au gallon.Monopole.3 00 Vermouths.Qts Nollly ITat.7 00 CieChazalett A Co.0 60 Vins d’Uportp Robertson Bros.La caisse.No 1, Medal Port .15 00 No 2, “ .12 00 Pavorlta Oporto.7 60 Au gallon de.9 00 è 6 50 sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.16 00 Hanaanllla.12 0j Oloro'o.7 (0 Au gallon.Robortaon Bros.1 75 4 7 60 Levert et Bchndel.126 Vin de messe.Au gallon.Anguste Gely “ Purltaa’’.110 Vins toniques.Qts Vin St-Mlohel.b 60 Vin Vlal.12 60 tVliiskéy Ecossais.La caisse.J.A R.Harvey R.O.S.12 60 “ Plta-James.10 0*1 “ HuntlngStewart.9 00 “ Jubilee.8 60 “ Old Scotch.7 50 Alex.McAlplne.6 60 Strathspey.6 25 The St.Lawrence Sugar Refining Co.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les pins choisies de .Sucres Raffinés JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX, (Qualité suivant le granulé) GRANULES “EXTRA STANDARD” Les meilleurs sur le marché 0S3ttSS9SSS9SSSSSS»9SSSSe»SSS^eS6SS9S9SSSSS9 i BIBLIOTHEQUE HTJILETIQDE I DE SPALDING Consacrée à lléducation physique, aux Sports et aux Jeux.Chaque numéro forme un tout complet et est l’œuvre d’une autorité compétente en cette matière.PRIX : 10t.Iti numéro, Port Payé.Publiée mensuellement.Indian Clnbs and Dnmb Bells.Bow to become a Boxer.The Athlete’s Onlde.How to Run, Jump, Sprint, Walk and l hrow Weight.Association Foot Ball.Curllny.Skating.A very practical book.By Champion Geo.D.Phillips.Rowing.By E.J.Glanninl.Canoeing.By C.Bowyer Vanx.Swimming.By Walter G.Douglass.Bow to play Lacrosse.By W.H.Corbett.All Around Athletics.How to nee the Punching Bag.Official lee Hookey Rales; Portraits and Records.Wrestling.How to train properly.Official Rowing Guide.T" Offlolal Foot Ball Gnlae.Edited by Walter Camp.Bowling.Latest Rales and Regulations.How to play Foot Ball.By Walter Camp.A.G.SPALDING &, BROS.767, rue Craig, Montréal, Canada (5) I ss®98ses«ss9eseseae9eae»s#s»es«»«»s9«»ese» 516 PRIX COURANTS—Mohtmal, t Avbil 1901 Peter Dawson Perfection.9 60 Spécial.10 25 Extra Spécial.1160 liqueur.12 2o Old Curio.1« 10 Au gallon.J.AB.Harvey,.3 86 à 6 60 Melrose Drover A Co.3 76 A 6 00 Whiskeys Irlandais.La caisse.Henry Thomson.9 00 “ St-Kevln.7 60 “ Kilkenny.0 60 Rhum.“Black Joe”.qtt 7 60 “ .pt« 6 60 Brodle & Harvlo montbial Farines préparées.Farine préparée, Brodle XXX, 6 R>s.2 20 “ “ 3 1 16 “ mperb 6 “ .2 10 “ “ 3 “.1 10 “ Crcicent 6 “.1 80 “ 3 “.0 95 La Cle Canadienne de Vinaigre MONTREAL Vinaigre.Au gallon.Tiger, triple force.0 33 Bordeaux, de table.0 28 Extra A marinade.0 28 Ordinaire a marinade.0 23 Vin blano, XXX.0 26 L.Chapnt, Fils te Cle MONTREAL Articles divers.la doz la gr Lessive Groenbank eollde 0 7o 7 76 “ Red Heart, poudre.0 70 7 76 “ “ “ tius 12 .z 0 90 Chlorure de Chaux Green- bank 14S.0 40 Chlorure de Chaux Grcon- bank 8.0 CO Chlorure de Chaux Grecn- bank 1 lb.110 Cafés moulus ou rjüis.Im lb.OwlNolO.0 32 “ “ 20.0 31 “ “ 30.0 30 “ “ 40.0 27 “ “ 60.0 22>g En Iota de 100 lb» le fret rat payé A Otta- wa, Sorcl, Tro!»-Bivlèrei.Conserves Alimentaires.Aapergee Canadienne» “Schencki” la doz.2 lbz.2 60 Dandicolle 4 pts 10 50 5 caisses, 25c de moins.Saint-Marc.qrU 8 76 Royal.qrla 10 25 Rye.en caisses.L.C.F.C.Ord.flasks 24 7 60 “ :.Li “ 48 8 60 “ 14 “ 64 9 60 Canada.48 denal-flasks 7 60 “ .24 flasks 8 60 Clarets en bouteilles.Dandicolle & Gaudin Ltd, Chateau du Diable.qrts 2 50 “ pts 316 St-Julien Médoc.qrU 3 00 “ “ pU 3 90 Dumont.qrts 2 40 “ pts 3 20 A.Lacoste A Fils, St-Jullen.qrU 2 80 “ “ “ .pts 3 25 Vigneau, (Médoc).qrU 2 60 Audinct & Buhan.Bordeaux.Médoc.qrts 3 26 “ pts 4 25 Croix Rouge.qrU 6 26 ChAteau Moulerens.qrU 7 60 Latrille “Petite Côte”.qrts 3 50 “ “ .pts 4 60 Clairet, en barriques.le gallon, Audlnet A Buhan.Nol 0 70 “ .No 2 0 80 " .No 3 0 90 Marinades Williams Bros & Char-bonneau Amer.>a gallon.3 50 lmp.round qrts.3 60 5 caisses, 10c de moins.Octogon sweet mixed.3 60 “ “ Gherkins.3 50 “ Sour mixed.3 36 “ “ Gherkins.3 36 “ Onions.3 60 “ Chow Chow.3 86 Imp.Oct.pts.,.220 Triangular "a pU.137*» CaUup Mad.Jones >a pU.1 00 “ “ “ pts.1 55 “ Waldorf.1 26 Montarde W.B.A C.1 26 Mince Meat 2 lbs.1 25 Thés du Japon.Extra choisi du mois de mal : Lalb.Castor No A 1.86 “ NO 2.31 PAPIER-, GLUE TPHGLEFOOT Contre les monobes.-(SCELLÉ) EFFICACE, HYGIENIQU .Attrape les mouches et les germes qu'elles entraînent.Impénétrable.Dure longtemps.EMPLOYÉ DANS LE MONDE ENTIER.The 0.& W.THUM Go., Grand Rapids, Midi.Nhv Voit : 15 Jiiv Syfet.San Franetiw : 111 faliforni» 8t.Foup- pupes, Mitaines, ns yïïïISNllï iSyijmni ’ quettes; Souliers- Mous.J.ARTHUR PAQUET, g”s- QUEBEC VICTOR PORTE IMPORTATEUR DE VINS, COGNAC, LIQUEURS, Etc.Agent de SCHRODER, SCHYLKR & Cie, Bordeaux; GUICHARD POTHERET & Fils, Chalon sur Sàone; THEOPHILE ROEDERER & Cie, Reims; PELLIS-SON PERE & Cie, Cognac; L.A.PRICE, Bordeaux; Cardinal Quinquina, Paris; DELETTREZ, Paris.A.BARBIER, Directeur 34, RUE LEMOINE, MONTREAL x .****>^é********)^4**)*rt*>4>«)^**>^*>o«>4>^r Glacière Brevetée “AUBIN” La G lacère Favorite des Epiciers.Cette glacière possède maintenant dos ameliorations qiu la rendant indispensable aux épiciers ; elle A remporté les premiers jirix et desdiplômes aux expositions de Montréal, Ottawa et Toronto.12 MODELES DIFFERENTS.! Ecrivez pour cataloguo et liste do prix.C.P.FABIEN, Propriétaire 3167 à 3171, rue Notre-Dame, MONTREAL 517 PRIX C0URA.NT3—Montreal, 4 Avril 1001 Hibou No 1.02 “ No 2.30 La Loutre No 1.32 “ No 2.28 FeutUeiNaturel (Basket Ftred).24 LeFaucon loSOO.24 Spécial du mola de mal : Owl rhop.No 100.19 La Loutre No 3.23 Moyenet ordinaire de mal et Juin : Le Loutre (Pan Fired).18 La Hache Bouge.19 Commun.16 Moulu (Dust) .5 à 6h Sittings.O'?à 8J Fanning!.S'a h 10 Xlbi.12 h 14 Stub! (choix).14 àl7>u This verts de Chine.—Caisse—la II).Gunpowder, moyune de choix.46 ‘b moyen.36 “ ordinaire.28 Ping Suey, boltea 36 lba.Pin Head, choix.35 “ moyen.28 “ ord nalre.18 Psa Leaf, choix.22 “ moyen.18 “ ordinaire.‘.16 " commun.11 à 15 ToungHyton moyen (Sifted Pointe) 35 ‘ Pointa.26 “ Fl rat.17 420 anton Plogiueya.n’a 4 18 The s noirs de Chine La Ib.Formoia oolong (Le Pin) hte 20 lbl.35 Pekoé Orange Parfumé “ “ 36 Palclln Congou t xtra choix.30 " “ choix.25 “ “ moyen.20 “ “ ordinaire.12 418 Nlng Chow monlng choix bte 55 lba.28 Han Kow “ “ “ 26 Keemun 11 “ “ 24 KlnTuck “ “ “ 20 Pecoo Congou.20 4 26 Packlum 3 .16 4 20 Panyong “ .14 418 Kalaow.12 417 Saryunea.11413 This des Indes.La Ib.Darjeeling dea meilleur! Jardina, extra choix.30 4 36 Barjeellng dea meilleur! Jardine, choix.25 4 30 Darjeeling dea meilleur! Jard'na moyen.20 4 25 A ri am dee meilleure Jardina, extra.25 4 30 Allan1, des meilleurs Jardins, moyen.20 4 26 Pekoe Souchong.13 4 17 This de Ccylan.La Ib.Tyrla, (Golden Tipped).35 Nayabedde (Flowery Pekoe).30 Kuranua “ 11 .26 La Kamlt “ “ .25 Slrlnlwasaa “ “ .24 Luccombe Pckoe Souchong.15 Dalucama “ “ .13 Blends "Fancy tin»” No 2, lOtbs sell 35 “ “ “ No 2,30 “ 32*0 “ “ “ No 2,60 “ * 30 “ “.“ No 1,10 “ 27 “ “ “ No 1,30 “ 24 “ “ “ Nol,6l) “ 22 Thés purs dc Ccylan.Hlbon, marque “Owl Chop” boiteaO 0 lbl 100 paquets >a ib et 10 paquet 1 lb.La lb.No 5 Ktlquel to Rouge (Flowery Pekoe) 22 No 10 Etiquette Verte (Flowery Pekoe) 30 No 16 Etiquette Argentée (Golden Tipped.35 No 20 Etiquette Jaune (Choice Golden Tipped Pekoe).40 No 30 Etiquette d’Or (Extra Choice Golden Tipped Pekoe).50 This de Ceylan, en paquets dc 4 lb.et 1 lb.boites assorties de 40 lbs.(Marque P Abeille) Golden Tipped Pekoe, Etiquette * Rouge.38 No 8 Flowery Pekoe.Etiquette Verte 30 Wm Clark MONTREAL Conserves.Oomproaaed Corned Beef la.la da.«» “ 2s, “ “ «• 6a “ “ “ 14a.“ Beady Lunch Beef.la.“ “ “ .2s.“ Genera Sausage.la “ ii n .2a 11 Cambridge “ la.“ n » 2r.“ English Brawn.la “ “.“ 2a “ Boneleaa Pig» Feet.la.“ » “ .2a “ Siloed Smoked Beef.a lb—da.3 75 “ “ Q lb-.'• 2 25 • “ 5 lbl.lb.0 56 Perfection, *• ’ntb-.-dos 3 00 Ke»eniu.lb 0 25 “ 8a .“ 0 28 French Diamond Bta 12 tbs, 6s.’ ‘ 0 26 Queen's dessert, “ Qetk, “ 0 40 n n 6bh n g 42 Les CONFITURES, 1 |H ! GELÉES |î «£t MARMELADES > a\m»ÿ:KÜ > WtJ r(lW ¦* UPTON / \nUj17T1 ï Ils]' Provoquent et retiennent j| S NoS BY MJF-Ï } SkT'&JlJPTON âr COH \ B2S^?iii.ton.cahadau^ »! l’admiration de l’épicier.j : ROSE & LAFLAMME, Agents | || 400 Rue St-Paul, Montréal.! Etablie en 1857.AMERICAN FIRE INSURANCE Co.TORONTO.Bureau Principal pour le Canada, - JAS.BOOMER, Gérant.T.D.RICHARDSON, Ass.Gérant.>EO DEMANDES D’AGENCES SONT SOLLICITÉES DANS TOUT LE DOMINION ci.B.—Les porteurs de polices de cette Compagnie ont la ga-antle additionnelle de la Manchester Eire Assurance Co., d'Angleterre.FONDEE EN 1858 COGNAC SORIN DOMAINE DU MORTIER COCNAC MEDAILLES AUX CONCOURS : 1868 1887 1889 Routeltes: Carie Bleue, Carte Rouge, Carte d'Or.Flasks: caisses de 24, avec verres.¦) Flks : caisses dc 18, avec verres.Fûts.Quarts, Octaves, Demi-Octaves.J.SORIN « CIE, COGNAC REPRÉSENTÉS PAR A.Bobilaille & Cie, 354-356» nie St Paul, Montréal Tais: Bell, Main 705; Marchands, 321 * sa/ sk/ sa/ sa/ sm/ nm/ V/ sa/ V/ SM/ Msa/ sa/ sa/ sa/ sa/ nm/ sM/ nm/ s>/ V/h —• thb — r MONTREAL.Limited ” * ' ' de Sueres Raffinés de la Célèbre Marque REDPATH - De qualité et pureté les plus hautes, d’après les derniers procédés et les machines nouvelles qui n’ont de supériorité nulle part.SUCRES EN MORCEAUX.—Boîtes de 50 et 100 lbs.GRANULÉ “CROWN.”-Marque spéciale, la plus belle qu’on puisse produire.EXTRA GRANULÉ.—Qualité très supérieure.SUCRES “ CRÈME.”-Non séché.SUCRES JAUNES.—De tous les grades.SIROPS.—De toutes qualités, en barils et demi barils.r Seuls fabricants de Sirops lins en canistm do 2 Ibs «t.8 Ibs.£ ^j/és /as /»s /ms /»\ /»s /»\ /*s /»s /»\#/gs /»-./Ms /i\ 7T7 /«s /»s /*\.%./w -V 77665249 518 PRIX COURANTS—Montreal, 4 Avril 1961 Parisien,more, à 5c.Bts 12lbs,lb.Royal Navy, 4 ot Va.“ •• Rook sucré.Batons à le.la gr Caracas pur, btes 12 Ibs 4 J b Perfection “ “ et *4 “ Con'relions Cowon Cream Rais, gds B à la bte.doz btes “ “ p'8« ‘ “ “ “ “ gds 00 “ labto “ “ ptB -O “ “ Chocolate Gingor btos 1 lb___doz Chocolato Gingor btes 4 lb.doz “ “ Crystalisô btes 11b.“ Chooolate Ginger Crystalisô btes 4 lb.“ Chooolàto Wafers btes 4 lb “ i* *( u u 11 le in (/s.I.a Chocolaté Iolng paquet 1 lb____ “ “ “ L, “.Pearl Pink Icing White Icing u u _ Lemon C Icing 1 4 ‘ 1 4 1 Va 0 30 0 30 0 30 1 00 U 40 0 30 2 25 1 35 1 80 1 10 4 00 2 25 4 00 2 25 2 25 1 30 doz.1 75 1 00 1 75 1 00 1 7A 1 00 1 75 1 00 W.G.Dunn & Co HAMILTON Moutardes.Pure D.8.F.>4 bte.cse 12 lbs.la lb.0 34 0 32 “ “ btolOc, “2à4dzladz.0 80 « * “ 6c, “ 4 ‘ 0 40 E.F.Durham 4 bte, cse 12 lbs, la lb 0 25 “ .“ 4 “ “ “ “ 0 23 Fine Durham, pots 1 lb, chaqno 0 24 u u u 4 u u o 70 u .1 u 5 «1 “ 0 go John Dwight & Co TORONTO KT MONTREAL Soda à pôle “ Cow Brund ” Caisse 00 paquets do lib, lac.3 00 “ 120 “ Hi “ 3 00 “ COpqtsd’ Vi et 30 del lb, “ 3 00 “0« “ ù 6c.“ 3 00 \D ralGHT'jj J.A.E.Gauvin MONTREAL Spécialités.Sirop Menthol.la doz.1 65 Sirop d’Anls Gauvin.“ 1 75 11 “ par 3 doz 1 00 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 5 grosses.10 00 William’s Ileadacho Wapers doz.1 00 “ “ 3 doz.“ 1 50 “ “ la grog.se.10 00 5 p.c.d’OHCOrnpte.Tho Hamilton Coftee & Spice Coy HAMILTON, ONT - McljUrm's Jelly.La doz.Praises-Vanille, etc.0 00 Laporto, Martin & Cie MONTREAL Champagne JV Amiot.Carte d’or.,.qts.10 00 “ “ .pts 17 00 “ blanche.qts.13 00 “ “ pts.14 00 “ d’argent.qts.10 50 “ “ pts.11 60 Champugncs.Duc do Plerland.qts.14 00 “ “ .pts.16 00 Cardinal.qts.12 60 “ pts.13 50 Champagne Cardinal, cn lots de 5 caisses.50c de moins et de 10 caisses $1.00 de moins, la caisse.Brandy.En caisse Richard, 8.O.qts.22 60 “ F.C.qts.15 00 “ V.8.O.P.qts.12 00 “ “ .Pts.13 00 “ V.8.O.qts.10 00 “ V.O.•.qts.8 50 “ “ .pts.Ü 50 “ carafes.qts.10 50 “ “ “ .pts.11 50 Couturier.qts.7 00 “ pts.8 00 Marion.qts.0 00 “ pts.7 00 .Au gallon.Richard, F.C.0 00 En Hi Oct $5.90 “ V.S.O.P.5 50 En Vi Oct $5.35, Oct$5.25 “ V.0.4 25 En Hi Oot $4.10, Oct $4.00, qrt $3.00, Hhd$3 80.Couturier.4 00 En Hi Oct $1.05, Oct $3.85, qrt $3.80.Marion.3 75 En Hi Oct $3.60, Oct $3.50, qit $3.40 Scotch Mitchell.A la caisse Heather Dcw “ (stoneJars) lmp.qts 12 60 Special Reserve Extra Special Ltqa ur.flacons 9 50 Mullmore .lmp.qts 10 00 Par lots de 5 caisses 25c de moins.A u gallon.Heather Dew Bn 4 Oct $ 1.85, Oct $3.75.Special Reserve Kn ta Oct $1.25, Oct $1.15.Extra Special Liqueur.6 Oü ] |in 4 Oct $1.90.Oct $4.80, qrt $4.75 Irish Mitchell.A la ea isse.O.d Irish Flasks Imp.qts 11 25 CruikeenLawn(stonojars)Imp,qt 12 50 Special Old Irish Squaro bottles • “ Round “ Au f/allon.Old Irish Kn Oct $ t.90, Oct $3.75, qrt $3.66.Vin Tonique.A la caisse.St.Lébon « •• Oin.A la caisse.Pollen Zoon Roughs — “ “ Vertes 17b" 4 75 •* “ Violettes.12« 2 45 Au gallon.“ “ Hilda i “ “ Qrt 1 “ “ Oct .18 gla 3 05 44 “ 4 Oct 7 lies.la lit.i Japon, Victoria 1 44 Prlnceiëo Louise.i.80 lbs 18c Noir, Victoria 44 Prln.esse Louise.44 Upton No 1 1 4 44 No 1 “ “ No 2 .En l lb 28c “ “ No 2 4 4 4 4 No 3 .En j 1b 2?c ! 44 44 No 3 .En >n ft 23c Les thés Llpton sont en caWses de 50 lbs.Noir, Princesse Louise.“ Victoria Vernis à < haussurrs.Victoria, bouteille .Poudre à pâte.Princesse.tins 6 Ibs, Os chacun 0 60 carré 44 1 tb, 24s ladoi.1 76 rond 44 1 tb, 24a “ 1 40 u ii h lb, 48» « 0 85 ii ti U tb, 43a “ 0 46 tin cup.1 lb 12s “ 1 60 paquet.3 os.4Sb 44 0 30 E.D.Marceau MONTREAL Cafés ‘ La lb.Ceylan pur.;.0 15 MaracalboNol.0 16Vi M choix.O 184 Santos No 1.0 I6V2 “ choix.0 184 Plantation privée.û 25 Java Maleberry.0 25 “ fin.0 27 Hi “ choisi.0 20 “ Old Gov.0 31 “ Old Crow.0 25 14 Co*dor.0 30 “ Extra.0 32Vi Old Gov.J*va A Mocha.0 30 Mocha do l'Arabie.0 274 “ choisi.0 31 “ Old Crow.0 25 “ Condor.0 30 Java Maudhellog à Mocha choisi à la ma n.0 60 Mélange spécial.O 20 44 XXX X.0 27Vi Mélange de cafés purs on boites de fantaisie de 1 lb-, 48 à la caisse.0 20 Café de Madame Huot .tins 1 tb O 31 « “ tins 2 lb» 0 30 3 p c.30 Jours.Lots de 100 lb», fret payé dans les Pro vinces de Québec et Ontario.T lié s Japonais.Condor 1.Boltoa 40 Ibs.80 tbs.80 Ibs., 81) Ibs.II “ III____ 44 “ IV.“ “ V.“ “ X.“ “ XXXX.“ “ XXX.“ “ LX.00 EM D A A A.Boites 40 tb» 44 AA .“ 40 tb» “ AA.“ 80ft>».0 40 0 35 0 32Vi 0 &•> 8) lb».0 25 80 lb» coloré 80 lb».80 Ibs.Îtt).0 25 0 214 0 19 0 274 0 374 0 324 0 30 OTTAWA FIRE INSURANCE CO.(Compagnie d’Assurancc contre le Feu OTTAWA) • Capital : $1,000,000 i Bureau Principal pour la Provinco de Québec : 183) Rue Saint-Jacques, CARSON BROS, Agent» cn Chef.MONTREAL.Federal Life Assurance ^COMPANY COMPAGNIE D'ASSURANCE BRITISH AMERICA FONDÉE N 1833 Capital en Argent ”.$1,000,000.00 Actif To'al, au délit de .$1,776,606.45 Portos payées depuis sa fondation .$19,946,517.73 - ^ Bureau Chef à TORONTO, Ont.G KO.A.C.Cox, Président ; J.J.Kenny, Vice-Président ; P.H.Sim».Kecrét.EVANS & JOHNSON, Agents Résidents, 1728 Notre-Dame.MONTREAL.The National Life Insurance Coof Canada Incorporée par acte spécial du Parlement du Canada.Capital autorisé - - - - $1,000,000 • Bureau Principal : TJBMFX.X: BVIIiDING}-, TORONTO.H.S^ HOWLAND, Président,-Ur H.MATSON, Directcur-Génintv F.SPARLING, Secrétaire-Trésorier.Los personnos qui ont l'intention de s’assurer devraient examiner le» plans attrayants de la “ National Life," avant de s’assorer ailleurs.On demande des agents actifs et de confiance, dans tous les comtés de la Province do Québec ; ils devront être de3 hommes d'une réputation inattaquable.S'adresser au Bureau Principal, TKMPLK BUILDING,TORONTO, ou à CHS.O.GLASS, Gérant Provincial 180 rue St-Jaoqnes, Montréal.Bureau principal : HAMILTON, Ont.Capital et Actif, .Surplus aux Porteurs de Polices .Payé aux Porteurs de Polices en 1900 $2,149,055.92 1,025,317.85 170,813.58 | Les Polices-Contrats les plus désirables.Jas.H.Beatty, Président.David Dexter, Directeur-Gérant J.H.MeCutcheon, Surint.des Agences.I __________________________, I'London fl Lancashire i ______________________________________ LIFE INSURANCE COMPANY MONTREAL.Rt.Hon.LORD STRATHCONA & MOUNT ROYAL, President.B.HAL.BROW N.Gérant Général pour le Canada.J.L.KERR, .Assistant Gérant Général.F.SICOTTK,.Gérant Département Français. 610 PRIX COURANTS —Montréal, 4 Atril J 1)01 NECTAR—Mélange de» thé» de Chine, du Ceylan et des Indes.Cal«»e» de 50 lh» assortie», !*».Ms, 1», auflsi caisse» de 50 tbs, en 1 tb et ^ ft>.Vert.(se détaille 260 0 21 Chocolat.( “ 35c) 0 26 Bien.( “ 50o I 0 38 Marron.( “ 60c) 0 4' NECTAR NOIE—Boites de tant Aisle de 1 B» 60 à la caisse."¦— Chocolat.0 32’a Bleu.0 42>a Marron.9 60 NECTAR NOIR—Boites de fantaisie de trois livres.Marron.labotte 1 69 OLD CROW—Ni,lr, mélange des thés de Chine, dn Ceylan et des Indes, Boites de 10, 25, 50 et 80 tbs.La Ib.Nol.0 35 No 2.0 30 No 3.0 25 No 4.0 ^20 Vinaigre.Le gallon.Condor, par, 100 grain» 0 30 Old Crow, pur, 76 graine 0 24 Prix epéclaux aux acheteurs en quantité.R.Herron Se Oo, MONTREAL Poudre à pâte Yeaatrine, la doz.“ “ Ch«f Sauce Wludaor F.ploe» purs fen canlstres de Q lb.2 40 1 no 1 26 0 75 The A.F.McLaren Imperial Cheese Co.TORONTO Fromages.La doz.Imperial, g'ands pots.8 25 “ moyens “ .4 60 “ petits “ .2 40 “ tout petits pots.loo , “ Hôlder», grands.18 00 “ “ moyens.16 00 “ *• petits.12 00 W.D.McLaren MONTREAL Poudre à pâte.Cooks Friend.No 1, en boites de 4 et 2 dos.la dos 2 40 “2, “ 6 et 3 “ “ 0 80 » S, “ 4 “ .“ 0 45 ‘‘10, “ 4 et2 “ “ 2 10 “12, “ 6et 3 “ “ 0 70 Maison V.Porte .MONTESAL Cardlna ulnqulna.12 00 Vermouth Champagne.16 00 17 00 Cognac V.Porte 1864 lac.14 00 “ “ “ le gl.8 76 Eau de vie de mare de Bourgogne.la caisse 12 50 Théop.Rœderer : Cristal Champagne.40 00 42 00 Réserve Cuvée.26 00 28 00 Sportsman Ch.16 00 18 00 Grands vins de Bourgogne, Guichard, Potherçt & Fils.qt» pta Clos Vongeot.24 00 26 00 Chambertln.22 25 23 25 Corton.17 40 18 40 Pommard.12 75 13 7' Beaune.12 75 13 75 Bourgogne, 1808.6 60 6 60 Macon 1898 .6 00 6 00 Vins blancs._ ' Chablh.I 60 8 60 Bourgogne mouaieux.14 60 16 60 F, de Beaumanoir.Chambertln.^15 36 16 36 Corton./