Le Prix courant : journal du commerce, 19 avril 1901, vendredi 19 avril 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT Revue Hebdomadaire COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales, (The Trades Publishing Co’v), 25 ruo St-Gabriol, Montréal, Tôlépbono Main 2547, Boite do Poste 917.Abonnement ; Montréal et Banlicuo, $2.00 ; Canada et Etats-Unis, $1.50 ; Franco et Union Postalo, 15 francs.L'abonnement est considéré commo renouvelé, à moins d avis contrains au moins 15 jours avant l'expiration, ci no ccssora quo sur un avis par écrit adressé au bureau mémo du journal.Il n'est pas donné suite à un ordre de discontinuer tant quo les arrérages et l’annéo en cours no sont pas payés.' Adresser toutes communications simplement commo suit: Le Prix Courant, Montréal, Can.Vol.XXXI VENDREDI; 19 AVRIL 1961 No 16 LA TAXE SPECIALE _ Sur les Magasins à Départements Le Parlement Provincial a, comme nous l’avons dit précédemment, voté une loi autorisant la Cité de Montréal à percevoir une taxe spéciale de 6 p.c.sur chaque département ou rayon des magasins à départements.En vertu de cette même loi, le Conseil de la Cité de Montréal (cette loi ne s’applique qu’à Montréal) devra , établir et définir ce qui est un département et adopter une classification qui lui permette de percevoir la taxe autorisée par la loi sur chacun des départements.Si le Parlement avait été sollicité par les auteurs du projet de loi (devenu loi) d’entrer dans ces définitions techniques, il y a cent contre un à parier que l’imposition d’une taxe sur les magasins à départements aurait été remise aux calendes grecques.* La loi autorise la taxe mais ne l'impose pas, comme on peut s’en rendre compte par le texte qué nous avons publié dans notre précédent numéro.Tout n’est donc pas terminé.Les marchands détailleurs à commerce spécialisé auront à faire le siège du Conseil municipal, comme ils ont dû faire celui du Parlement provincial.En Supposant même que la majorité des membres du Conseil Municipal soit acquise au principe de l’imposition de la taxe sur les magasins à départements, nous prévoyons qu’il y aura du tirage quand viendra la discussion.Ce n’est pas, en effet, une définition bien facile à donner que celle d’un département, dé lui tracer, des limites dont le marchand ne pourra s’écarter sans empiéter sur un autre le connaissons, nous voulons parler de celui qui ne tient ni les épiceries, ni la quincaillerie, ni les meubles, etc.,, etc.Cependant, dans ce magasin qui n’est pas à proprement parler un magasin à départements, on ne vend pas que des étoffes en pièces ; nous y voyons des chapeaux de femme, des fleurs, des rubans et autres garnitures ; la modiste va-t-elle réclamer qu’on empiète sur son commerce spécial ! Il y a dans le même magasin un tailleur qui fait les costumes pour hommes et aussi pour dames.Cependant, il y a les marchands-tailleurs qui font uniquement et spécialement ce genre de commerce.Eux aussi vont-ils demander que la taxe spéciale soit appliquée au magasin de marchandises sèches qui fait le commerce des vêtements sur mesure î ¦+ Nous pourrions allonger indéfiniment les questions du genre des deux précédentes mais ces deux seules sont suffisantes pour faire toucher du doigt la perplexité dans laquelle vont se trouver les membres du Conseil municipal quand ils aborderont la définition à laquelle la loi les oblige pour les fins de la taxe spéciale à appliquer aux magasins à départements.Il est une autre difficulté qu’il faudra nécessairement tourner.Il existe, en effet, dans les faubourgs, dans les parties éloignées du centre de la ville, quantité de petites boutiques où il se tient un peu de tout : des bonbons, des jouets, un peu d’épicerie, quelques articles de toilette, de mercerie, etc., etc.Géné râlement ces magasins sont tenus par des femmes qui augmentent ainsi le revenu de la famille ; on ne _ fait pas fortune dans ces boutiques- département, c^est4Ldire—sur—un—là,-on y vit et c’est à peu près tout.genre de commerce qui fait l’objet principal d’une catégorie spéciale de marchands détailleurs.Prenons, par exemple, le magasin de marchandises sèches tel que nous Ce n’est pas ces boutiques d’ailleurs que visaient les auteurs du projet de loi.La loi, du reste, ne veut la mort de personne; c’est, au contraire, la vie menacée des petits commerçants qu’elle veut ressusciter en leur permettant de résister aux assauts que leur livrent de plus puissants qu’eux.Nous mêmes, depuis des années, nous avons demandé qu’une loi, dans le genre de celle qui vient d’être votée, encourageât les initiatives au lieu de les détruire.Le magasin à départements, le grand bazar, a pu, grâce à une lacune dans la législation, donner la mort commerciale à de nombreux marchands et ruiner les éspérances d’établissement de gens courageux et entreprenants mais qui, cependant, ne pouvaient lutter contre le colosse sans un peu d’aide et de protection.La protection qu’accorde au faible la loi nouvelle est-elle suffisante f Ne nous prononçons pas trop vite.Ne soyons pas trop exigeant non plus ; le principe de protection au commerçant qui reste dans sa ligne est admis ; c’était là le point important, essentiel et il est gagné.Si la somme de protection est insuffisante, on peut y revenir sans avoir à revenir sur le principe même de la taxe.C’est beaucoup, qu’on ne l’oublie pas.Pour le moment, ce qu’il faut obtenir et obtenir sans retard, c’est que le conseil muniéipal agisse.Il a d’ailleurs lui-même un intérêt sérieux à ne pas rester oisif.Toujours à court d’argent, il a, dans la taxe spéciale sur les magasins à départements une nouvelle source de revenus qui, pour n’être pas considérables, n’en sont pas moi us urgents.Nous comptons au surplus sur les promoteurs de la loi et sur les diverses associations de marchands pour hâter la solution de la question et du problème qu’elle renferme.Ce problème n’est pas insoluble et nous nous proposons, dans notre prochain numéro, de l’étudier et d’aider, autant qu’il en est notre pouvoir, à l’élucider.Le papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Courant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal ^AALtà.At.AAiÉâ.ALAàitA.ALlALââ.Ai.AAiàA.li.AAUà.^AAiàâ.^ti^AAiàâ.li.572 J.A.VAILLANCOURT marchand de Beurre, Fromage, Provisions Achète aux plus hauts prix du marché, et vend à commission tous Téléphone les produits de la ferme.Bell Avances libérales sur consignations.Maîn Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries.Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Boîtes parafinées, de 50 lbs, 907 pour l’expédition du Beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.333 et 335.rue des Commissaires, Montreal süàHhliMiÉklüàklhlüàiÉhlüàklhklààiiiiüàtihtüàktokiàktklükihkiàHkkJàklhUàklkkiàükk Entrepots Spéciaux Nous disposons d’une installation assez vaste POUR recevoir des.de rchandtses Les Meilleures Facilités offertes au Commerce Nous nous ferons un plaisir de donner toutes informations sur demande r D.& CIE, Importateurs et Marchands en-Gros MONTREAL La Maison J.B.LARUE & FILS Fondée en 1853 A toujours tenu à honneur de n’offrir à ses clients que les dernières créations de la mode pour hommes en matière de DRAPERIES et ETOFFES DE FANTAISIE.Le choix de cette saison ne le cède en rien à celui des sâisons précédentes : il est plutôt plus complet.Les clients de la maison et leurs amis spnt cordialement invités à aller examiner ces nouveautés et à faire -leur-choix-dans ces jolies étoffes pour un— —1— ;- Habillement du Printemps, feHrr"’ 266 RUE SAINT-LAURENT.- MONTREAL. 573 LA BANQUE D’HOCHELAGA La Banque d’Hochelaga se trouvait trop à l’étroit dans ses bureaux.L’accroissement de sa clientèle, le développement constant de ses ¦_ affaires l’obligeaient à chercher un local plus vaste et pour le confort des clients* et pour les facilités du service des employés.Ce local, elle l’a trouvé dans les anciens bureaux occupés par la | banque du Peuple, mais remaniés, | ou mieux complètement refaits.Nous avons visité ces bureaux où, samedi après-midi, tout sera défini- I tivement installé de manière que le ! public ait accès aux nouveaux gui- j chets lundi matin.En entrant, nous sommes reçus ! par M.F.X.St-Charles, le Prési- ! dent de la Banque, qui, avec la plus ; extrême obligeance, se fait notre I cicerone dans les trois étages loués par la Banque.Mais, que le public | se rassure, il n’aura jamais besoin ' de quitter le rez de-chaussée pour y 1 faire ses dépôts où ses retraits d’ar- ' geut, car un étage est réservé aux archives et l’autre à la papeterie et aux fournitures tant du siège social que des succursales.Parlons uniquement de l’étage auquel le public a accès, c’est à dire ! aux bureaux proprement dits.Ce qui frappe tout d’abord, c’est que j l’immense salle jouit partout d’une » lumière égale, douce et gaie en même temps qui contraste singulièrement ¦ avec l’apparence'triste etsombre.de j la plupart des grands bureaux de nos principales corporations, où, en plein jour il faut souvent avoir ! recours à la lumière artificielle.Grâce à un puits de lumière en .en rotonde d’un effet décoratif, l’architecte, M.Raza, a pu éviter ce défaut par trop général.Un superbe 1 > lustre placé au centre de la rotonde jettera, quand la nuit viendra, des flots d’une lumière adoucie par des globes dépolis.La clarté n’est pas suffisante pour donner le confort, les proportions de la salle, sa hauteur sont une garantie que l’air n’y sera jamais vicié.Le public trouvera toutes les corn modités vouLues dans les nouveaux bureaux de la Banque d’Hochelaga.Non seulement les guichets ont été numérotés, mais ils ont des inscriptions qui permettent aux clients desavoir promptement et sûrement celui auquel ils ont à faire.—Une salle spéciale est réservée aux personnes qui, par la nature même de leurs opérations, devraient attendre quelque temps ; de bons sièges et quelques journaux leur feront prendre le temps en patience et en repos.Le hall réservé au public est vaste et les bureaux du personnel sont spacieux.Tout a été calculé de façon â ce que tout le monde puisse se mouvoir à l’aise, d’où rapidité et facilités dans les divers services.Nous avons parlé des bureaux au point de vue pratique, nous pouvons dire quelques mots aussi de leur apparence vraiment artistique.Le parquet est eu mosaïque d’uu charmant effet, les boiseries sont fouillées, les glaces sont d’un verre de choix et gravées quand elles exigent une inscription.Les ornements sont partout riches et-d’un goût exquis; quelques vitraux de couleurs décorent le fond de la salle ; les armes du Canada portant les emblèmes de|8 sept provinces surmontées de la couronne du trône britannique forment le motif principal.Les colonnes, d’une composition nouvelle imitant à la perfection le marbre dont, elle a le poli, sont surmontées de chapiteaux d’un effet absolument superbe.Pour terminer nous itons aux voûtes qui avec des murs en briques réfractaires et vernissées, des murs fortifiés de trois plaques épaisses d’acier chromé disposées d’une façon spéciale, mettent les trésors de la banque à l’abri de tout coup de main.- Dans ces voûtes les coffres-forts, .véritables chefs d’œuvre de sûreté et de mécanique, sont garantis et du feu et des dynamitards.La direction n’a donc rien épargné, comme on le ,voit, pour répondre, en faveur de sa clientèle, à toutes les exigences modernes.OBLIGATION NATIONALE La Commission du Port de Montréal reçoit de tous côtés des propositions pour "la construction des élévateurs et entrepôts que le syndicat Conners devait établir.Nous voulons tous que ces élévateurs et ces entrepôts d’une néces sité que personne ne met plus en doute soient construits et achevés sans retard.Plutôt que n’eu pas avoir, nous serions d’avis que le contrat de la construction et de l’exploitation soit accordé à n’importe quel concessionnaire, pourvu que les taux à demander au commerce ne-soient pas une gêne pour le développement de notre trafic.Mais avant d’en arriver à une telle extrémité, c’est-à-dire avant de remettre entre les mains d’une compagnie ou d’une corporation quel- conque le sort, l’avenir entier de notre port, du port national de la confédération canadienne, nous nous demandons s’il n’appartient pas au gouvernement fédéral qui’ représente la nation canadienne, de prendre en mains une cause qui intéresse la nation.Nous n’allons pas trop loin en donnant à Montréal le titre de port national.Nous mettons en fait que plus des neuf dixièmes de notre trafic avec les peuples au-delà de l’Atlantique passent par Montréal ou devraient y passer durant la saison de navigation.Des canaux ont été creusés, des chemins de fer ont été créés qui convergent vers le port de Montréal ; canaux et chemins de fer n’accaparent pas les marchandises qu’ils devraient transporter et transporter aient en effet si Montréal avait l’outillage nécessaire.L’ouest américain, comme d’ailleurs l’ouest canadien déversent quantités de grains et autres produits sur Boston, Portland, New York, dont la voie naturelle est la pins courte qui devrait être en même temps la moins coûteuse.Le gouvernement fédéral a inscrit dans ses budgets passés des sommes considérables pour créer les voies fluviales et ferrées qui aboutissent au port national, mais son œuvre a été pour ainsi dire stérile parce qu’il n’a pas mis laMerniôre main à son ouvrage.Pour que le port national accapare le trafic qui échappe au Canada, il faut que ce port offre non pas des avantages égaux mais supérieurs même à ceux que peuvent offrir les ports américains d’exportation.Une compagnie par actions, une corporation comme la Commission du Port de Montréal serait obligée d’emprunter, de rétribuer le capital et, par conséquent, de demander à la marchandise de payer cette rétribution.Une compagnie par actions demanderait des privilèges, des faveurs, des garanties d’intérêt, un monopole, toutes choses qu’il serait insensé de lui accorder.La Commission du Port vaudrait peut-être davantage à certains points de vue, mais elle est déjà endettée et il serait peu à désirer qu’elle se mît une nouvelle dette sur les bras.Elle nous a déjà donné UTle auxJffiiliQUB d’ailleurs et nous savons par cette expérience ce que nous pouvons attendre d’elle à un point de vue utilitaire et pratique.Si le gouvernement ne prend pas en mains la construction de l’outillage du port national, nous reste-. 574 Téléphone Bell Main 2461.TXT.F Téléphone des Marchands 238.y COM*MISSKDNAIRE EN BEURRE, FROMAGE, ŒUFS, ETC.Et Négociant de Fournitures et Matériaux pour les Fromageries et Beurrèries.&/osO BOIS de BOITES a FROMAGE PROVENANT des MEILLEURS MOULINS d’ONTARIO.- Cotations spéciales pour quantité d’un char ou plus livrées dans toutes les parties de la province.— Canistre EMPIRE ST AT El Sans Rival© au Canada.PBIX MODÉRÉS ET CONDITIONS FACILES.N.F=.BEDHRD, 32-34 RUE FOUNDLINC, MONTRSH L.M uovbuooüov mmm nor ÜQV ii LES MARQUES EDWARDSBURG 99 O O O ©tt de Sont bierf connues^dans^tout le Dominion comme des TYPES DE QUALITE.Nous avons en magasin des STOCKS ASSORTIS en emballages de toute sorte et nous garantissons PROMPTE EXPÉDITION.VVVWVVVVVVWVWWW' EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, Etablie en 1858 164 Rue St-Jacquos, MONTREAL.Manufacture:: cardinal; Ont.S3 Front St, East, TORONTO.Etablis en 1845' désirable en bâtons do boites do 5 lbs.!Lr! 0D8mnr 8 PaQuet8 80à la botte de bois ; caisses ae 20 bottes, breveté 20 août 1899 ; une nouveauté unique et désirai réglisse.Réglisse en bâtons Y.& S iordinaire], bottes de 5 lbs et en vrac, caisse de 25.50 et 125 lbs net.Pastilles de réglisse Acme, Dozanges do réglisse Y.& S., boites de 5 lbs.et flacons de5 lbs.Manhattan Wafers [Réglisse mou]empaqueté eu boites de 2J lbs., un délicieux bonbon en réglisse.Vendus par les droguistes en gros du Canada.Catalogue sur demande adressée aux manufacturiers.____________ T’OTJBTG* «St SMYMB, Biooltlyn, W.Y. ions longtemps sans tirer de nos ! voies fluviales et ferrées les avantages qu’ellesdevaient créer au Canada sur les voies de transport améri-' ! caines.L’argent dépensé par la nation pour les travaux passés restera improductif tant que l’œuvre ne sera pas parachevé.Avec les surplus qu’accuse le gouvernement, il devient aisé de terminer les travaux et de rendre productifs les débours antérieurs.Tandis que des puissances empruntent et dépensent des centaines de millions pour créer des ports de j toute pièce, allons nous laisser dépérir notre port national alors que le Trésor public peut prendre dans ses coffres une simple partie de ses excédents de recettes pour compléter ce qu’il a déjà commencé ?L’argent reçu de la nation doit retourner à la nation.à * UN BON REGLEMENT Nous donnons ci dessous le texte du nouveau règlement adopté le 15 courant par le Conseil de la Cité de Montréal.Ce règlement qui concerne les chiffonniers, marchands de bric à brac et d’effets d’occasion doit être connu des marchands en général.Il est, dans ce règlement des clauses qui les intéressent particulièrement, celles entre autres qui ont pour but de gêner la vente des produits du vol chez les marchands de seconde main.Nous croyons qu’on aurait pu insérer dans le règlement une clause de plus qui aurait été une mesure de protection pour les marchands qui malheureusement sont trop souvent victimes du vol de marchandises.Les Associations de.marchands pourraient demander qu’il soit ajouté au règlement que : “ Il est défendu à tout marchand de bric à brac ou marchand d’effets d’oceasiou de payer les marchandises neuves à lui offertes en vente si ce n’est au domicile propre et habituel du vendeur.Un particulier peut habituellement se rendre compte du mal dont il a été victime dans les quatre jours pendant lesquels, en vertu de la section 4, le marchand doit détenir les-articles à lui vendus.Mais si le vol a été commis dans un magasin, le marchand ne s’en aperçoit pas toujours de suite.Dans son intérêt, comme dans celui des commis qu’il pourrait soupçonner à tort, il serait bon qu’on pût retrouver la trace du coupable et nous pensons que ,cet amendement au règlement faciliterait la tâche de la police.Nous sommes persuadés que le ' règlement voté par le conseil de Ville aura un effet salutaire comme d’ailleurs toute mesure qui tend à réprimer ce qui peut être une cause d’abus.’ i Règlement concernant les chiffonniers, marchands de bric-à-brac et marchands d’effets d’occasion.(Adopté le 15 avril 11)01)-A une assemblée spéciale du Conseil de la Cite de Montréal, tenue- dans l’IIûtel-de Ville, ce quinzième jour d’avril mil neuf cent un, en la manière et suivant les formalités prescrites dans et par l’acte d’incorporation de la dite Cité, à laquelle assemblée sont présents la majorité des membres de tout le Conseil, savoir: Son Honneur le Maire, M.R.Préfontaine ; les ¦ échevins Laporte, Martineait, Lebeuf, Hart, Clearibue, Chaussé, Ames, Larivière, Gagnon, Brunet, McBride, Jacques, Turner, Ekers, Ouimet, Gallery, Ricard, Roy, Wilson, Lapointe, Lamarche, Smith, Tansey, Faucher, Raby, Robertson, Savignac, Robillard, Lespéranee, Chevalier, Lavallée, Bumbray et Vallières.^11 est ordonné et statué par le dit Conseil TOÎnme suit : ¦ Sec.1a.Quiconque jient un magasin, entrepôt, cour ou autre lieu dans Ja cité de Montréal pour l’achat ou la vente ou l’échange, en gros ou en détail, de ferrailles ¦ ou autres vieux métaux de tous genres, vieux meubles ou effets mobiliers ayant déjà servi (comprenant tout ce qui constitue l’ameuble-l’ameublement d’une maison d’habitation ou d’un bureau, ou les garnitures d’un magasin) : antiquailles, vieilles statuettes et curiosités, i bouteilles, guenilles ou autreR objets de rebut, ! est censé être un marchand de bric-à-brac; | et quiconque tient un magasin, entrepôt,cour ou autre lieu dans la cité de Montréal pour l’achat ou la vente ou l’échange, en gros ou en détail, d’articles, effets ou marchandises de seconde main est censé être un marchand d’effets d’occasion.Sec.I».Sera aussi considéré comme marchand de bric-à-brac ou marchand d’effets , d’occasion, suivant le cas, toute personne présumée être un marchand d’articles neufs qui aura dans ea place d’affaires un stock en majeure partie composé.de quelqu’un ou de 1 quelques uns des articles, effets ou marehan-dises mentionnés dans le paragraphe précédent, ou qui vernira ou exposera en vente ; d’autres articles de bric-à-brac ou effets d’oc; casiun que ceux qu’il aura acquis en échange j d’articles neufs, dans le cours ordinaire de ! son-commerce, et tout fondeur qui revendra ou exposera en vente des ferrailles ou autres vieux métaux.Sec.2.Aucun permis (licence) ne sera accordé à un marchand de bric-à-brac ou à ' un marchand d’effets d’occasion, à moins qu’il ne produise un certificat du.1surintendant de police de la dite cité, établissant qu’il est une personne méritant, à cause de son carac-1ère irréprochable, d’obtenir tel permis, ce certificat devant être demandé au dit surintendant au moins dix jours à l’avance.-Personne ne_pourra, en vertu_dliin tel per-_ mis, tenir plus d’un seul magasin, entrepôt, cour ou autre lieu sus nommé, mais plusieurs personnes associées pourront faire affaires dans un même magasin ou place d’affaires avec un seul permis.' l>’ .¦ Sec.3.Xcmte personne licenciée pour tenir un magasin ou autre lieu du genre indiqué dans Ta section 1 sera tenue : lo.D’avoir et de garder une enseigne à l’extérieur et sur la devanture de son magasin ou place d’allàiaes, sur laquelle seront peints en lettres bien visibles, en.français ou en anglais, sqn nom et son genre d’occupation ; 2o.D’avoir et de tenir un registre dans lequel elle devra écrire, ou faire écrire, lisiblement, à l’encre, en français ou en anglais, lors de chaque achat ou acquisition des articles, effets ou marchandises mentionnés à la section l.v et n, une description des dits ur tides, effets ou marchandises ainsi achetés ou acquis, le nom, l’occupation, l’âge probable, la description et la résidence de la personne de qui les dits articles, effeut ou marchandises ont été reçus ou dont on a fait les dits achats, ainsi que pour le jour et l’heure de tel achat ou acquisition ; et en outre le-nom, l’occupation et la résidence de la personne à qui les dits articles, effets ou marchandises ont été depuis vendus ou délivrés, et le jour et l’heure de telle vente ou livraison.Aucune entrée dans ce registre ne devra être raturée ou effacée en aucune façon ; 3o.De soumettre et délivrer le dit registre au dit surintendant de police ou à tout officier ou constable de la police de la dite cité, lorsque requis de ce faire, et.d’exhiber à tel surintendant, officier ou constable, aussi lorsque requis de ce faire, les dits articles, effets ou marchandises achetés ou Scquis comme susdit ; 4o.De préparer ou faire préparer sur une formule spéciale, et délivrer tous les jours, avant dix heures du matin, au poste de police le (dus rapproché, un extrait lisible et - exact, en français ou en anglais, du registre plus haut mentionné indiquant les achats, échangés et ventes opérés dans 'e dit magasin ou autre place d’affaires comme susdit, ' depuis la même heure, le jour précédent ; 5o.Lé dit extrait ou rapport ainsi délivré à la police sera reçu et considéré comme rapport confidentiel et ne sera livré à l’inspection d’aucune autre personne que celle des officiers de la police ; Go.Des formules de rapport seront fournies aux marchands de bric à-brac .et aux marchands d’effets d’oçcasion par le dit surintendant île police aujjf frais de la dite cité.Sec.t.Les articles, effets ou marchandises ainsi achetés ou reçus dans les dits magasin, entrepôt, cour ou autre lieu sus-nommés devront y demeurer au moins quatre jours avant qu’il en soit disposé ou qu’ils soient , enlevés ; et l’endroit où ils sont envoyés et délivrés devra être noté dans le dit registre.Sec.5.Tout marchand de bric-à-brac ou marchand d’effets d’occasion est tenu de faciliter, autant que possible, l’arrestation de tout individu offrant en vente ou ayant en sa possession des effets volés ou soupçonnés être volés ; et dans le cas oùjtel individe n’est pas arrêté, les effets seront détenus et transférés immédiatement aux autorités de la police, avec la description de la personne en possession de laquelle se trouvaient les effets volés ou soupçonnés être volés.Sec.G.Tout marchand de bric-à brac ou marchand d’effets d’occasion qui aurait en sa possession dés articles, efliits ou marchandises qui ont été perdus ou volés, ou qui sont présumés avoir ôté perdus'ou, volés, devra sur la demande qui lui sera faite de voir les dits objets, les exhiber au dit surintendant de police ou à aucun officier ou constable de la police.Sec.7.Il est défendu à tout marchand de bric-à-brac ou marchand d’éflets_d[oecasion (l’acheter ou de recevoir aucun article, effet ou marchandise d’une personne évidemment âgée de moins de vingt-et-un an», à moins que la dite personne ne produise une autorisation écrite de ses parents ou gardiens, dûment authentiquée; et la dite autorisation devra demeurer entre les mains du dit marchand de bric-à-brac ou marchand 576 Le succès continu qui préside à la vente du Thé .vert non coloré, feuille naturelle de Ceylan, .comme rival du Japon, est une preuve évidente de sa valeur supérieure.Essayez ce thé en comparaison du thé Japon lé plus dispendieux que .vous puissiez vous procurer et votre prompt vecdict sera en notre fa.veur, il n’y a pas de doute là-dessus.BOHAXTII.IjONS SUR DXllkXA.WDS.“ SALADA,” MONTREAL-TORONTO.‘ “SALADA :ï‘- '.wMan ^ÂiiÈ.LliikLLMiULlàiàt.LlàiULlkiUL\àiàt.LlliiLLlàLàLLlà.iàLLlàiULlliàLL\kiULlàiUL BAINS, LAVABOS, DOUCHES, GAZELIERS Dos spécialités : Fournitures de toute nature pour con-tracteurs.Outils pour tous les corps do métiers.¦ Ciments, Tuyaux de Fer Galvanisé de 1 à 0 pouces.Tôles noires et galvanisées.Fer-Blancs de toutes sortes.Water Closets de tous systèmes.nos spécialités : Ustensiles de Cuisine, Coutellerie et Quincaillerie de Fantaisie.Agents de la Célèbre Maison de Vernis “ Berry Bros” pour Bancs d’Eglises.Mordant “ Le-franc" pour Doreurs.Or en feuilles.Bronzes en tous genres.Bureaux: et Salles d’Ecliantillons 591-593 Rue St - Laurent Montreal.Entrepot: RuoWolfe, Bureaux et Salles d’Etliantillons 591-593 Rue St - Laurent Montreal.\ AMIOT, LECOURS & .Entrepot : Rue Wolfe.LARIVIERE JW GINGER ALE SODA WATER &C.Tous les épiciers qui désirent tenir ce qu’il y a de mieux, devraient avoir en magasin les EAUX GAZEUSES DE TIMMONS MÉDAILLES ET DIPLOMES OBTENUS * , POUR L’EXCELLENCE ET LA QUALITÉ M.TIMMONS & SON, 90 et 92, Cote D’Abraham, QUEBEC .l'eilets d’occasion sujette à l’examen de toutes personnes y intéressées.Sec.8.Il est aussi défendu à tout marchand de bric-à-brac ou marchand d’effets d'occasion d’acheter ou de recevoir de qui ijtie ce soit, excepté d’un plombier tenant une place d’affaires à Montréal, ou du propriétaire de la maison d’où les matériaux ont été extraits, aucun tuyau en plomb, robinets, chaudières ou autres appareils de plomberie.Sec.9.Il est aussi défendu à tout marchand de bric-à-brac ou marchand d’effets d'occasion d’acheter, recevoir, vendre ou échanger, le dimanche, dans les dits magasin, entrepôt, cour ou autre lieu sus-nommes, ou dans son logement privé, les articles, effets ou marchandises qu’il est autorisé à acheter, recevoir, vendre ou échanger, les autres jours.- Sec.10.Les dispositions de la section 3, •paragraphe 2, ne s’appliqueront pas aux marchands faisant exclusivement le coin merce de gros de ferrailles ou autres vieux métaux, et n’achetant et ne revendant pas.moins de cinq mille livres des dits métaux à la fois, ni aux marchands faisant exclusivement le commerce de bouteilles, ou d’os, ou déguenillés.Sëc.11.Nulle peesonne n’exercera le me-fier de chiffonnier dans la ditë cité, sans avoir au préalable obtenu un permis (licence) et un numéro de la dite cité, qu’elle devra porter bien en vue et sans avoir payé au trésorier de la dite cité la somme d’une piastre, cette licence devant être renouvelable, chaque .ytnnée, le premier jour de mai.Sec.12.Quiconque contrevient à quelqu'une des dispositions du présent règlement est passible, ' pour chaque offense, d’une amende, avec pu sans frais, et à défaut de paiement immédiat de la dite amende, ou de la dite amende et des frais, d’un emprisonnement, le montant de la dite amenae et le terme du dit emprisonnement à être fixés par la Cour du Recorder, à sa discrétion ; et quiconque viole toute telle disposition du dit règlement est en outre passible de la pénalité portée en cette section pour tout et chaque jour que continuera cette infraction ou viola* tion, qui sera considérée comme une offense distincte et séparée pour tout et chaque jour comme susdit; pourvu que la dite amende n’excède pas $40,, et que l'emprisonnement ne soit pas pour une période de plus de deux mois de calendrier, pour et chaque offense comme susdit; ledit emprisonnement devant cesser en tout temps avant l’expiration du terme fixé par la dite Cour du Recorder, sur paiement de la dite amende on de la dite amende et des frais.Sec.13.Tout permis .(licence) accordé à tout marchand de bric-à-brac ou marchand d’effets d’occasion sera révoqué par le trésorier de la dite cité pour violation de quelqu’une des dispositions de ce règlement, après une seconde conviction devant la Cour du Recorder, ou sur conviction de toute offense criminelle.Sec, 14.Le règlement Nd 99 passé par le dit conseil, le 28 juin 1876, et intitulé: “ Règlement pour licencier et régler les propriétaires de magasins de bric-à-brac ;” le règlement No 110, passé par le dit conseil le 7 mai-1877, et intitulé : “Règlement pour amender le règlenient No 99 concernant les magasins de bric-à-brac”; le règlement No 132,'passé par le dit Conseil le 9 juin 1882, et intitule :.“ Règlement pour licencier et régler les magasins de bric-à-brac et les places où 1 on vend et achète des marchandises de seconde main”; et le règlement Np 134, passé par le dit Conseil le 2 octobre 1882, et intitulé : “ Règlement pour licencier et régler les magasins de bric-à-brac et les places où 1 on vend et achète des marchandises de seconde main,” sont abrogés.AUTOUR DU MONDE ÏÜSTiDIES [Suite).Lorsque les chairs sont dévorées, les “ hommes noirs' ” chargés de la triste besogne poussent les ossements dans un trou pratiqué au centre de la tour, et le temps et le soleil les réduisent en cendres.Les pauvres diables qui font ce pénible métier n’ont -pas de caste, ce sont les vrais parias.Les Parsis, tout comme les prêtres juifs, ne peuvent toucher aux morts, qui sont considérés comme impurs.Lorsque plusieurs jours se passent sans décès parmi lës Parsis, on donne aux vautours de la viande de boucherie ou des bêtes crevées, afin qu’ils ne désertent pas le lugubre jardin ! Le gardien qui accompagne les visiteurs est un robuste vieillard toujours armé d’un gros bâton noueux pour se défendre contre les vilaines bêtes dans le cas où elles voudraient picorer sur son occiput.Quelle ignoble histoire que celle de ces funérailles ! Faire disparaître les cadavres, au lieu de les enfouir dans la terre, me semble parfait, mais non de cette façon-là.La crémation, aux Indes, est une nécessité, car les maladies infectieuses sont à l’état permanent, cependant la crémation n’est pas générale, car, dans certaines con-• trées, le bois est rare et très cher.Le mort ne peut attendre.On l’enfouit donc plus ou moins bien, ou on le jette dans un fleuve ; s’il surnage, les corbeaux sont partout par bandes nombreuses.A mon arrivée aux Indes, j’ai été frappé à la vue de ces nuées d’oiseaux sinistres croassant dans tous les villages, perchés siir les toits des maisons et sur les arbres, se promenant sans effroi autour des enfants, leur arrachant des mains leur maigre nourriture, picorant à terre les-détritus les plus immondes, faisant l’office du balayeur et du vidangeur.A mes questions on a répondu que les vilaines bêtes, par leur gloutonnerie, assainissent le pays.Sans elles, les épidémies, déjà si fréquentes, feraient de plus grands ravages, et les Indes deviendraient un immense cimetière." Le pauvre indigène, aux Indes, ne mange presque pas ; la population est trop nombreuse et la terre n’est pas assez vaste pour la nourrir, aussi est-elle dans des condi-Aii.ons hygiéniques déplorables.Il est bien rare que ces gens ne toussent pas ; ils sont à peu près nns, quelque temps qu’il fasse.Ceux qui se couvrent, se servent d’oripeaux en cotonnade.Us transpirent dans leur cahute sans air, orà tout se fait entre quatre ou cinq mètres carrés ; ils sortent au petit jour.Les matinées sont fraîches; ils attrapent aussitôt les fièvres, dont ils ne se débarrassent jamais.Dans ces conditions, ce sont des semences de choléra ou d’autres maladies : ils sont si nombreux ! Comment tant de gens peuvent ils trouver de quoi manger î Telle est la question qu’on s’adresse en arrivant aux Indes.La réponse est dans les nombreuses disettes où les^malheureux meurent par milliers.' ¦ ‘ *** Bombay a accaparé la presque totalité du commerce de l’Inde.Le grand chemin de fer qui met cette ville à soixante heures de Calcutta et pourrait même ne la mettre qu’à quarante heures, en a fait le centre et le but de tout, homines et choses.C’est le point de depart et d’arrivée du commerce entier des Indes.Tous les grands services de steamers sont chargés à Bombay pour l’Angleterre et les autres contrées d’Europe ; la grande ligne P.et O.commence par Bombay tous ses.voyages.Ses navires ne .mettent que quatorze jours de Brindisi à.Bombay Le reste de l’Inde se fait par transbordements.Depuis _ la création des chemins de fer, Calcutta a perdu eu importance commerciale tout ce que Bombay a gagné.*** .La premenade en canot à vapeur à l’Ile Elephanta est très pittoresque.C’est un voyage d’une heure en mer, tout à fait agréable.On a ainsi une idée complète de la beauté et de l’impbrtance de cette magnifique rade.Arrivés tout près de l’île, une barque nous conduit aux grottes où pénètre un jour tamisé.Les restes des temples hindous sont splendides.Les colosses, sculptés en plein dans le rocher, sont de toute beauté.L’île est un but de distraction pour les habitants de Bombay, Les Anglais y vont passer la journée avec leurs enfants, jouent au tennis ou à tout autre jeu hygiénique et retournent chez eux le soir.Le temps est superbe et pas chaud.J’y ai passé un charmant après-midi.’ Le soir, j’ai été dî ner chez M.Gubbay père.Je me suis trouvé là en plein monde oriental.J’étais à Bagdad ou à Smyrne.Deux dames, en riches costumes comme j’en ai yu en Turquie ; deux hommes, avec les longues robes de soie et par. 578 \»/ V/ N»/ M/ V/ \t/ M/ M/ \»/ V/S»/V«/\/St/V»/\t/V»/S»/V»/M/ sa/\»/V»/S»/\«^N«/VÉ/\«/S>/\É/SÉ/S«/-\>^ l.' " H Pour la Cuisine de Pâques g DWIGHTS SUPER - CAR B Ayez à la main une provision de Soda à Pâte “ COW BRAND ” de Dwight.Pour faire de bons gâteaux, du pain bon et digestif, il vaut mieux que tout autre.Vous y trouverez votre profit.^ JOHN DWIGHT & Cie, 34 Rue Yonge, Toronto.* Livres de cuisine, peur distribution gratuite, envoyés sur demande.^ 0 /‘¦S /f\^*\/fs /f\/f\ /f\/W\ /W\ /*\ /%\ /t\ /f\ /.0 18*q 0 20Hi Epices pures.Allspice, moulu.lb.0 15 0 20 Cannelle moulue.“ “ en nattes.“ Clous de girofle moulu “ “ ronds.•* Gingembre moulu.“ u T* racinesM Macis moulu.“ Mixed Spice moulu Tin 1 or.“ Muscade blanchie.“ “ non blanchie.“ Piment (clous ronds).44 Poivre blanc, rond.4* 44 44 moulu.44 44 noir, rond.44 44 “ moulu.44 44 de Cayenne.44 Whole Piokle Spice.lb.0 16 0 20 0 13 0 16 0 18 0 20 0 126, 0 14 0 15 0 25 Q 10 0 26 0 90 1 00 0 00 0 45 0 40 0 50 0 60 0 00 0 10 0 12 0 23 0 20 0 28 0 28 0 15 0 17 0 18 0 19 0 22 0 20 0 15 0 20 Fruits Se os.Abricot Callf.ft>.0 11 0 12 Amandes Hi molles.44 0 11 0 12 44 Tarragone.44 0 13 0 14 44 Valence Ôcalée8 44 0 33 0 35 Amand.amères écaléeslb 0 00 0 45 44 écalées Jordan “ 0 40 0 42H* Dattes en boites.44 0 00 0 037é Figues sèches en boites 44 0 Oô^ 0 12 44 44 en mattes" 0 00 0 031* Nectarines California.44 OiOO » 10 Noisettes (Avenues).lb.0 10Hi 0 11 Noix Marbot.44 0 09 0 10 44 Couronne.44 0 07 0 08 44 Grenoble.44 0 11 0 12 44 44 écaléos.44 0 20 0 21 Noix du Brésil.44 0 12 0 13 Noix Pecanes poil.“ 0 12 0 14 Peanuts rdtls(arach).44 0 00 0 08 Pêches Californie.“ 0 00 0 09 Poires 44 44 0 13 Ha 0 lüHi Pommes séchées.44 0 00 0 00 Pommes évaporées.44 0 03 0 06 Pruneaux Bordeaux.44 0 04 0 05 44 Bosnie.44 0 00 0 05 44 Californie.44 0 05Hi 0 lOHi Raisins Callf.2 cour.44 0 00 0 00 “ “ 3 44 .*' 0 00 0 00 ' “ ** 4 44 .“ 0 00 0 OQ Corinthe Provincials.44 0 08 0 09b 44 Piliatras.44 0 09 0 10 44 Patras.44 0 00 0 00 44 Vostlrras.44 0 00 0 OQ D pERFCCT!ON f 100 POIN Vendez=vous du Fromage?Si oui, votre stock n’est pas complet saiis le Fromage Imperia! de MacLaren " et le Roquefort, marque de la Chevre.On les demandera sûrement.fl.F.MacbflREN IMPERIAL GflEESE» 60., 51 Rue Colborne, TORONTO.Limited.ROSE & LAFüMME, Agents de l’Est, 400 rue St-Paul, MONTREAL.H 22§.UEFOftT CHEESE NEVEÇ;^ !HiÏÏft»» t« iMPt «IAL CHEEseWÿ rTTT'ITl TRL.HRLL UP 971 Canada Electric Co., L.ROUSSEAU Gérant 2501, STE-Gf\THERlNE,,ci^0ENT ____Installations (le lumière électrique et d’Horloges de coutrôle électrique, Téléphones pour e aitpôts, Cloches Electriques, Etc., Etc.SEUL» AGKNTa POUR LA • 9TKNDRHD BLBCTRIC TIJUÏB CO de Waterbury.'.Con téléphone Bell Main 2681 Érc A, Brodeur & Cie Marchands Tailleurs.1858 Rue Notre-Dame A quelques portes à l’ouest de la rue McGill, ^ lt/fniffTPP.A T.BLEU CARRÉ PARISIEN A obtenu une pA&lS» WAVV.SG Le; “Bleu Carré P arisien” est exempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe • quel autre bleu employé dans la buanderie Médaille.d'Or.TELLIER, ROTHWELL & CIE.Seuls fabricants.MONTREAL 593 PRIX COURANT—Montbkai,, 18 Avril 1900.Malag.London Layers btc 0 00 0 01) “ ConnolsBeurCluster “ 0 00 2 60 “ Buckingham CluBter.“ 0 00 4 25 Malaga RusBlanClnsterbte.0 00 o 00 Sultana.R>.0 11 0 12 Valence fine off Stalk,.0 07 0 07 “ off Stalk.“ 0 05)3 0 06 “ Selected.“ 0 08 0 07*3 “ layers.“ 0 00 0 08 Fruits verts.Ananas, pièce.0 25 0 SO Attooas.Quart.8 00 12 00 “ .bolto 0 00 3 00 Bananes.régime 1 00 2 25 Pommes.baril.3 60 6 00 Raisins Malaga____ “ 5 00 8 00 “ >3 “ 0 00 0 00 Oranges Valence (420)oso 4 00 4 60 “ “ (714).6 25 6 60 •“ Navels.2 75 3 60 “ Seedlings.2 00 3 00 “ Sanguines.2 00 3 50 “ Scrrente, calsae.0 00 0 00 “ Messine, “ 0 00 0 00 “ “ -4 h “ 0 00 0 00 “ du Mexique.0 00 0 00 *' Jamaïque, baril.0 00 5'60 CltroneMessine.caisse.2 00 3 00 “ • Malaga, bte 36 ds.0 00 0 00 “ “ oalese 59 ds.0 00 0 00 Noix de 0000, par 100_____ 3 25 0 00 Groins et Farines.' ¦ Q BAINS - Blé roux d’hiver Can.No 2.0 00 0 00 Blé blano d’hiver Can.No 2.0 00 0 00 Blé du Manitoba No 1 dur.0 90 0 92>3 “ “ No 2 " 0 Si’s 0 90 BléduNordNol.0 00 0 85 Avotne blanche No 2.0 33»» 0 34 Orge No 1,.48 lbs.0 60 0 53 “ à moulée.“ 0 42 0 43 Pols No 2 ordinaire, 60fts.0 71 0 72 Sarrasin, 48 “ .0 65>a 0 56 Seigle.56 “ .0 57 O 68 Blé d’inde canadien.0 00 0 49 “ américain.0 50 0 61 rasiHSB.Patente d’hiver.3 66 3 90 Patente du printemps.4 20 4 30 Straight roller.3 40 3 60 Forte de boulanger.3 90 4 00 Forte du Manltoba,secondes 3 46 3 65 FABINXS D’AVOINX, Avoine roulée baril.3 60 3 70 “ “ sac.1 76 1 80 ISSUES nx DLS Son d’Ontario, au char, ton 16 00 17 00 “ de Manitoba “ “ 00 00 18 00 Gru de Manitoba.char 00 00 1!) 00 “ d’Ontario.“ 00 00 18 00 Moulée.“ 18 00 25 00 Halles ot graisses.nui LES.Huile do morue, T.N., gai.0 35 à 0 40 “ loup-marin raffl.“ 0 00 0 GO “ paille.“ 0 15 0 60 Hullo de lard, extra gai.0 75 0 85 “ “ No 1.“ 0 65 0 75 “ d'olive p.mach.“ 0 90 1 00 “ à salade.“ 0 72)2 0 Tlh “ d'olive è lampion " 1 20 2 GO “ despormacetl.'.“ 1 30 l'BO “ de marsouin.“ 0 50 0 60 “ de pétrole, par quart.0 00 0 1 6 Acmé Imperial.gal.0 00 0 17Vj Huile Américaine par quart: Acmé Supérieur.“ 0 00 0 19)3 Pratt’s Astral.“ 0 00 0 20 Huile de foie do m.Nor.gal 1 05 120 “ “ T.N.“ 0 95 1 10 “ de castor “B.I.” tt).0 09 >3 0 10 “ “ franç.qrt.lb.0 09)3 0 10 " “ " ose.0 11 0 12 .I Liqueurs et spiritueux.Rhum.Jamaïque.4 45 6 35 Whisky Canadien au nation, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 iiallons (pas de demi-barils) d'une sotie ou assortis.Gooderham 4 Worts 65 O.P.4 50 Hiram Walker 4 Sons “ .4 50 J.P.Wiser * Son “ .4 49 J.B.Seagram “ .4 49 H.Corby ' “ .4 49 Gooderham * Worts 50 O.P.4 10 Hiram Walker * Sons “ .4 10 J.P.Wiser & Son “ .4 09 J.B.Seagram “ .4 09 H.Oorbv “ .4 09 Bye Gooderham 4 Worts.2 2U “ Hiram Walker 4 Sons.2 20 “ J.P.Wiser 4 Son.2 19 “ J.B.Seagram.2 19 “ H.Corby.2 19 Imperial Walker 4 Sons.2 90 Canadian Club Walker 4 Sons.3 00 Pour quantité moindre qu’un quart d’orl-glne mats pas moins dc 20 gallons : 66 0.P.logall.4 66 50 O.P.“ 4 16 Bye.2 25 Au-destousdc 20 gallons' 05° O.P.lo gallon 4 00 50° O.P.“ 4 20 Rye.“ 2 30 Pour quantité molndro qu un baril ou un barillet d’oilgiuc : Imperial Whisky.logalloil 3 10 Cauadlan Club.“ 3 80 F.O-.B.Montreal.30 jours net ou 1 oio 1.0 Jours ; fret payé pour quantité d’un quart et ou dessus.Pour le ll'hiskii à 50" O.P, ôe de moins par nation.F.O./>.Montreal.pour l'ile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’slmpérial.quarts 7 50 v “ 10 flasks 8 00 “ 32 “ 8 50 Walkor’ Canadian Club_____quarts 9 00 “ .10 flasks 9 60 “ .32 v 10 00 Gooderham 4 Worts 1891 144 c.6 70 Soagram 1890(Star brand.)quarts 0 50 “ No 83.“ 8 75 Corby I.X.L.7 U0 Purity, qts.G 50 “ 32 flasks.7 50 Canadian, qts.5 0(1 “ 32 flasks.0 00 F.O.B.Montreal,30 JourB net nu 1 0]0 10 Jours Mélasses.Au gallon.Barbades tonne.0 32 “ tierce et qt.0 84)3 “ demi quart.0 35*3 “ au char ton.0 31 “ “ tierce.0 33)3 “ )3qt.0 34>3 Porto Rico, choix, tonne.0 00 “ tlcrceet quart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni Importé.tb 0 08 0 10 Vermlcello “ “ 0 08 0 10 Lait concentré.dz 1 50 1 90 Pois fendus, qt.198 lbs.0 00 4 10 Tapioca, lb.0 04»» 0 06 Poissons.Harengs Shoro brl.0 00 5 00 \ï “ 0 00 2 75 Labrador .“ 0 00 4 86 M “ .Vj “ 0 00 2 00 “ Cap Proton .“ 0 00 5 50 “ “ kj.0 00 0 00 *: fumés, botte 0 00 0 lrt Morue Bôcho fb.0 00 0 04L] “ vortoNo 1, qt.|b.0 00 o oa^ “ No 1 lartfoqt.“ 0 00 0 03 >3 “ No 1 draft “ 0 00 0 00 “ dfsosaéo lb 0 00 0 04 “ “ paquet, lb.0 00 0 00 “ polfo, catsfio 100 lbs 0 00 4 50 Trult,' des lacs,brl lUOlbs 0 00 0 00 Poisson blanc, “ “ 0 00 0 00 Saumon C.A.v.1*j qrt.0 00 0 00 “ .1 “ 0 00 0 00 Saumon Labrador.1 “ 0 0 0 la oo “ “ Iq “ 0 00 '7 60 Produits do la forme.j (Prix payés par lei’ èptolen.) Beurre.Townstdps frais.tb.0 17 0 18 Kn rouleaux 0 14 0 10 Crémerie août il 0 00 0 00 do Nov.,, “ 0 jÜO 0 00 do frais.II 0 10 0 20 Fr ou ta {je.De POuott o oa 0 10 Do Québec Ü 0 00 0 10 Œufs.' Strictement frais— 0 12 0 12 >3 Praia d’automne 0 (K) 0 00 Mirés 0 00 0 00 Œufs chaulés, Montréal.0 00 0 00 “ “ Ontario.0 00 0 Uo Sirop et sucre d'érable.Sirop d’érable en qrts.lb.0 00»» 0 07 “ on canlstre.0 70 0 80 Sucrod’érablepta pains |b.0 09 0 10 “ vieux.:.0 00 0 00 Miel et cire.Miel rouge coulé.lb.0 07 0 08 “ blano “ .“ 0 OOh 0 lo “ rougoen gateaux.“ 0 10>a 0 11 “ blanc “ “ 0 13 0 14 Cire vierge.“ 0 25 0 26 Riz Sac.Sac.Pcli.>3 r« h H.1® 9sacs ‘.Pli)- 3 15 3 20 3 25-B.10 et plus” 3 00 3 05 3 10 3 15 C.C.10c.de moins par sac que lo zlIS Patna lmp., secs 224 tt e.lej 0 4'» 004)3 CHEZ TOUS LES PRINCIPAUX EPICIERS Mêlions « Eps de LYTLE Ces marchandises surpassent toutes les autres, parce qu’elles donnent satisfaction aux clients les plus difficiles.Produits par des Maraîchers canadiens ; Préparés par d’habiles ouvri* ers canadiens ; .Conservés] dans des vinaigreà de fabrication canadienne.T.A.LYTLE & CO., 124-128 Rue Richmond Ouest TORONTO.MACHINES à COUDRE '99 “NEW-YORK: Modèle ordinaire Modèle cabinet $20.00 $22.00 Cette machine qui réalise ' tous les perfectionnements, de construction solide, et de durée garantie, est d’un maniement facile et fonctionne sans fatigue pour la couturière.Dans ces conditions, pourquoi iriez-vous payer ailleurs $35.00 et $45.00 pour une machine qui ne donnera certainement pas meilleure satisfaction ?Avant d’acheter ailleurs, Venez examiner ces Machines: Cela vous paiera! La Cie de Ferronnerie Letang Limitée 287 et 289 RUE ST-PAUL • * r -*sgfe—^IY10NTREAL. 504 PRIX COURANTS.—MortTOBAL, 18 Aveil 1901: • ’ Salaisons, Satndonx, eto.Lard Can.Sh’t CutMcseqt.00 00 20 00 “ “ 8.C.Clear.11 00 00 19 60 .‘I " 8.C.déso.sé .“00 00 21 ' 0 " “ B.C.de l’Ouest" 21 76 22 25 Jambons .,1b.00 12400 13 Lard fumé II oo no oo 14 - Saindoux Pur dé panné en sceaux.2 16 2 60 Canlstresdo 10 tbs.• 1b.011 012 “ 5 “ .0 114 0 12 4 “ 3 “ Il 0 114 0 124 Composé, en seaux.1 65 1 70 Canlstresdo 10 tbs.• tb.0 074 0 09 “ 5 “ .Il 0 077s 0 094 “ 3 “ .II O 08 0 094 Fairbanks, en seaux.1 80 1 84 Cottolene en seaux.• 1b.0 00 0 084 Sol.8ol fin, quart, 3 lbs.2 65 2 75 “ “ 6 “ .2 60 2 70 «1 U fj K 2 60 2 60 “ Q sac 60 “ 0 00 0 30 “ sac2owts.0 00 1 00 “gros, sac llwé en ville 0 40 0 424 Sirops.Perfection .tb.0 02s4 0 03 “ s.26 îbs.seau.0 00 1 00 “ seau 3 trail.“ o oo 1 30 Sirop Redpath tins 2 tbs.0 00 0.0 09 “ “ 8 Il 0 00 0 36 Snores.Prix aux 100 lbs.) Jaunes bruts (Barbade).$4 26 4 374 “ raffinés $3 70 4 35 Extra ground U II U II “ 6 40 Cut loaf “ U Powdered Il Extra granulé .4 4 70 .-g 4 IU Ces prix doivent être augmentés de 5c par 100 lbs pour les ville&do Montréal et Québec., Vernis.Vernis à harnais.gai.0 00 1 80 •“ “ ds.1 10 1 20 “ à tuyaux.gai.0 00 0 90 Bols de chauffage.Prix payé par marchands, anx chars, gare Hochelaga Erable la corde « 5 50 Merisier do 6 26 Bouleau, Eplnette etc.do 0 00 do 4 60 Slabs, par chais 0 00 do en barge, la corde.2*40 2 75 Rognures, le voyage 1 60 2 25 Charbons J PRIX DE DETAIL Orate par tonne de 2000 tbfl.¦ 6 26 Furnace do 6 25 Egg do 6 20 Stovo dô .„ 6 60 Chesnut do 0 50 Peanut do 5 15 Cnlrs et Feanx.Cuirs à semelles.(Pr'x àla livre.) Spanish No 1,18 tbs moy.0 26 “ Nol,251bsetau-d.0 00 “ No 1, léger.0 25 “ No 2, “ .0 00 “ No 2,18 {b* moy.0 00 Zanzibar .0 23 Slaughter sole No 1 steers.0 28 “ “ Nolp.ord.0 28 “ “ No 2 “ 0 25 “ union crop No 1 0 30 “ “ No 2 0 28 Cuirs à harnais.„ (Prix ilallvre.) Harnais Nol.0 31 “ No 1 R.0 30 Harnais No 2.0 29 ** tanrean hn !.0 9.ÎI “ “ No 2.0,00 Cuirs à empeignes.(Prix A la livre.) Vache cirée mince.0 40 “ forte No 1____________ 0 00 Vache grain, pesante.0 40 “ écossaise.0 38 Taure française.0 9' “ anglaise.0 90 “ canadienne.Lion.0 75 Veau can.25 A 30 tbs.0 76 “ 36 A 45.0 60 “ 45 et plus.0 60 0 27 0 26 0 26 0 25 0 26 0 24 0 30 0 30 0 27 0 32 0 30 0 33 0 32 0 30 -0 00 0 28 0 46 0 40 0 45 0 40 1 00 1 00 0 85 0 80 0 66 0 60 Vache fendue Ont H 0 26 0 30 “ “ H.M .0 25 0 30 “ Med .0 25 0 30 “ “ Junior.0 21 0 23 .* Qué.ten.h.à.m.“ .Ttin.m^llght.0 24 0 28 0 20 0 23 uulr rouge pour Mocassin 8teer.le No 0 00 V ü 8 Cuir rouge pour Mocassin Bull, le No 0 00 0 07 Cuir rouge pour Mocassin 8teer.la livre O 33 0 38 Cuir rouge pour Mocassin Bull, la livre 0 30 0 35 Cuirs vernis.Vaçhevernle pied 0 16 0 18 Outrveml “Enamel” “ 0 15 0 17 Cuirs dns.Mouton mlnœ ds.3 00 6 00 “ épais “ : 10 00 0 00 Dongola glacé, ord.pied 0 14 0 25 Kld Chevrette “ 0 26 0 30 Chèvre des Indes glacée” 0 08 0 10 Kangourou 41 0 35 0 60 Dongola dull “ 0 20 0 30 Buff «POntano H." 0 14 0 15 “ H.M.“ 0 13 0 14 il M., “ 0 00 0 13 “ L.M.“ 0 00 0 13 “ No2.“ 0 00 0 12 Buff da^Jùébec H.“ H.M.“ 0 13 0 16 0 13 0 14 “ M.“ 0 00 0 13 “ L.M.“ 0 00 0 13 “ NO 2." 0 00 0 12 Glove Grain Ontario.“ 0 13 0 15 u h ûnébeo “ Pebble 11 Ontario.“ 0 13 0 14 0 14 0 16 “ “ Québec.“ 0 13 0 14 Cuirs à bourrurcs.Cuir à boumire No 1 0 00 0 20 “ N 9 0 00 0 18 Cnlr fini français 0 00 0 20 “ rosao 0 20 0 25 Peaux.(Prix payés aux bouchers.) Peaux vertes,l fb, Nol 0 00 0 08 “ “ No 2 0 00 0 07 “ “ No 3 0 00 0 06 Veau No 1.*b.0 00 0 08 “ No 2.0 08 0 06 Agneaux pièce 0 00 0 tO “ en laine “ 0 00 0 0BL Moutons “ .0 00 0 90' Chevaux.Nol.0 00 2 00 “ .No 2.0 00 1 50 Pour peaux asortles et Ins eotées.) Laines.Toison dnCanada.•lb.0 00 0 17 irradiée, non auo ie.“ 0 17 0 174 A, extra supérieure.h 0 174 0 184 B, supérieure 0 174 0 184 Notre, extra 00 0 18 Noire.ü G 00 0 154 Fers et Métaux.PXBBOHXXBIX IT QUIHOAIIiLIBII Fers à cheval.' * Ordinaires.baril 3 50 4 00 En acier 3 60 4 95 *,* Fer à repasser ” lb 0 04 0 044 "Fiches”: Pressées Q p.Esc.26 p.o.4 76 0 00 “ 6-16 “ 4 60 0 00 “ .4 “ 4 25 0 00 “ 7-16 “ O OO 4 10 Il ^ Il 0 00 3 90 Fil de rer Poil, Brûlé et Huilé.No ° à 5, net 100 tba 2 87 “6 19 “ 2 80 Il “ 2 87 “ 11 “ 2 90 o .q 11 2 95 “ 13 “ 3 15 “ ' 4.«* .3 27 “ 15 “ 3 40 " 16 “ 3 66 Galvanise Vos 2 à 8,net.3 0 3 60 h 9 h 2 85 2 95 “ 10 “ 3 60 3 90 “ 11 .“ 3 70 3 80 “ 12 “ 3 00 3 10 “ 13 " 3 10 3 20 Brulé; p.tuyau.100 (hs 6 00 7 00 Barbelé p.clôtures, 100 tb- , 3 05 3 16 Crampes., “ 3 25 3 45 Fil de laiton A oollet».,1b.0 374 0 46 Fonte Malléable “ 0 09 ' V 0 10 Enclumes “ 0 11 0 114 Charnières.T.et “Strap” tb.0 05 o be 8trap et Gonds filetés 0 03 o 034 CLOUS, ETO.Clous à cheval.No 7 100 tbs.24 00 No 8 , “ 23 00 No 9 et 10 II 22 00 Escompte 60 p.o.la quai.“ 66*3 p.c 2e quai.Boites de 1 lb.4o.net extra.^ oà2>4 » “ 3 4 6 ' “ “ .Cloue d’acier, 10c.en eue.“ galvanliéel pouce .100 îbe.“ 4 ardoise, 1 pouce.“ Clous de broche._ 1 pouce, No 16, prix net, 100 fts 3 85 3 65 3 30 3 05 3 00 2 96 3 60 3 35 3 85 3 65 3 30 3 05 3 00 2 95 6 35 3 86 No 15 No 14 No 13 No 12 Noll No 10*3 NO 10 4 10 3 85 3 60 3 25 3 26 3 16 3 00 3 00 2 95 2 90 2 86 1 1>« 1*3 lb 2^4 3 pouces, et 4 5 et 6 pouces Limes, râpes et tiers-points.Ire qualité, escompte.00 et 10 p.c.2me “ “ 70 p.c.Mèches de tarrlôre, esc.55 p.c.Tanières, esoompte.55 p.c.Vis à bois, fer, tète plate 87*a .10 p.c.“ “ “ ronde82*q.10 “ ¦* cuivre tète plate 80 .10 “ “ “ “ronde, 75 .10“ Boulons à bandage.00 p.o.“ à lisses.,5 p.c.11 à voiture.05 p.o.Cuivres, Métaux.Lingots.Ib.0 14 0 15 Bu feuilles.“ 0 IP 0 17 Etain.—Lingots.ft>.o 37 0 38 Barres.*• 0 38 0 39 Plomb—Saumons.ft>.0 00 0 04V Barres.;.“ 0 05 0 05^ Feuilles.“ o 00 0 00 De chasse.100 fos.5 55 5 75 Tu'au.“ 525 5 75 Zinc-Lingots, Spelter,ft).0 0534 0 00 Feuilles, No 8.“ 0 07 0 07*4 Acier—A ressort.100 tbs 3 00 3 50 A lisse.“ 1 90 2.00 A bandage.“ 2 OO 2 10 A pince.“ 2 25 2 50 Fer en barres.Canadien.100 lbs 1 70 1 76 De Norvège.“ 4 25 4 50 Fontes.Calder.tonne.25 00 26 00 Carnbroe.“ .25 00 26 00 Glengarnock.“ .00 00 00 00 Suralnerlee.“ .25 60 20 50 Tôles.Tôles noires, No 28, 100 ll>s.2 80 “ No 20, “ .2 75 Tôles Canada (btc de 62 feuilles) 2 85 Matériaux do construction P1INTURK8.100 ft)8.Blanc de plomb pur.0 00 0 25 “ “ No 1.0 00 5 87*a “ “ “ 2.0 00 6 50 “ “ “ 3.0 00 5 \2h “ “ .“ 4.0 00 4 75 “ “ sec.0 00 7 60 Rouge do Paris, Rod Lead.6 00 5 60 “ Venise, anglais.1 50 2 00 Ocre jaune.1 50 2 00 “ rouge.1 50 2 00 Blano de Céruse.0 50 0 70 Peintures préparées .gai.120 130 Huile de lin crue(netcash) 0 00 0 72 “ bouillie “ 0 00 0 75 Ess.de Térébenthine “ 0 oo 0 57 Mastic.2 00 3 00 Papier goudronné rouleau 0 45 0 60 ‘r “ 100 ibs 1 70 1 76 “ feutre .“ 2 00 2 20 “ gris rouleau 0 30 0 33 “ àcouv.roui.2 plis 0 80 0 00 « “ “ 3 plis 1 05 1 10 Peintures Island City P.D.DodsdL'Co I.C.Pure white lead.6 25 / 0 60 I.C.•* paint.0 00 0 25 I.C.Special Decorators.6 75 6 00 No II.C.White lead.5 50 s 5 75 No 1 Star lead.6 25 6 50 v Peintures préparées, I.C.gall.1 20 “ “ Nat “ .1 06 VIBRES A VITRE8 united 14 @ 25.60 pds.“ 26 40.r‘ .Prix île détail.Frèno 1 à 3 poucos Merisier 1 & 4 poucos Merisier 5 x 5, 6 x 0, 7 x 7, 8 x Erable 1 fl 2 pouces Orme 1 à 2 pouces Noyer tendre 1 à 2 pouces Cotonnier 1 t\ 4 pouces Bois blauc 1 à 4 pouces Chêne 1 à 2 pouces rouge Chêne 1 ô 2 pouces blanc Chêne scié sur grain ' PJn 1 pouce strip shipping cull * , ll4, 1uj et 2 pouces shipping cull.1 pouco shipping cull sidings 1*4,1*4 ct2 pees do 1 pouce qualité marchande 1*4, l^j ot 2 pcs do 1 pouce mill curl, strip, eto.No 2 1 *4, 2 et 2 pcs de 1 iK)uce mill cull No 1 1, 1 Sa et 2 pcs do 3 pouces do do do No 2 Ej)inette—\ pouce mill cull ' 1*4,14 et 2 pouces mill cull 3 pouces mill cull 1, l *4,1*0 et 2 pouces qualité marchande Bruche—1,2 et 3 pouces # Colombages en pin, 2 x 3, 3 x 3 et 3 x 4—aux chars Lattes—1ère qualité lo millo 2ôme do do Charpente en pin do 10 à 24 pieds—3 x 0 3 x 11 I United 41 50 100 pds 4 50 1 “ 51 60 “ 4 75- 2 00 I “ 01 70 “ 6 26 2 10 1 “ HO b 7 .S Bols dura.le M 30 on do 30 00 do 36 00 40 on do 25 00 do 41 00 do 50 00 do 30 00 do 60 00 do 60 00 do 100 00 Bois do Service / 0 à 10 pieds do do do do do do do do do do do 5 9 pouces do do do de 25 h 30 de 31 à 35 de 16 21 do 25 à 30 do 3135 d() do do do do do do do do 3 x 12 3 x 14 do do do do Bois carre—pin do 10 24 pieds—do 5 à 11 pouces carrés de 25 à 30 do do do do 31 35 du do do de 16 à 24 do de 12 A 14 pouces carrés de 25 à 30 do do do do 31 35 do do .do Charpente en pruche * ¦ de 17 à 30 pieds Jusqu’il 12 pouces Charpente en éplnotto do do rouge i Prix en loM.$14 00 do .14 60 do .10 00 do .10 60 do .25 00 do .27 50 do .10 00 do .10 60 do .14 00 do .14 60 do .14 00 do .9 00 do .10 00 do .10 00 do .10 00 do .14 00 do .11 00 do .14 00 do .2 76 do .2 40 do .18 00 do .20 00 do .20 00 do .20 00 do .24 00 do .30 00 do .18 00 do .20 00 do .1.20 00 do .22 00 do .24 00 do .30 00 tfroa.17 00 17 60 18 00 18 50 35 00 37 50 12 00 12 60 10 00 10 50 10 00 10 00 12 00 12 OO 12 00 10 00 13 00 10 00 2 80 2 00 22 00 24 00 28 00 20 00 28 00 32 00 22 00 24 00 28 00 20 00 28 00 32 00 do .18 00 22 00 do .18 00 22 00 do .28 00 35 00 l_.H.HEBERT ALF.JEANNOTTE INDIS- PENSABLE DANS TOUTES LES CUISINES I Demandez!- en de une douzaine pour eommineer.- Nous offrons au commerce le plus ingénieux et le plus pratique article de cuisine (pii ait paru depuis longtemps sur le marché.C'est un petit balai eu 111 métalique, évasé comme l’indique la gravure, pour nettoyer proprement les eviers, dans les plus petits coins, sans s’ahimer les mains.Le prix en est populaire, l’utilité indiscutable.Il suffit de le montrer à une maîtresse de maison pour en faire la -vente-immédiate.FERRONNERIES ET QUINCAILLERIES EN CROS 297 et 299 rue Saint-Paul, MONTREAL emn ’MANUFACTURED BY THe"N Hamilton Coffee ô Spice Gf »- LIMrTEO .HAMILTON, ONT.«lllllllll ^ STRAWBERRY Elle est MAGNIFIQUE Elle est DELICIEUSE Elle vous AMENERA des CLIENTS Demandez-la à votre , Fournisseur de Gros MANUFACTUREE; JPAR The Hamilton Coffee & Spice Co.LIMITED HAMILTON, Canada. I 596 NOS •ri: Lam cette seoondo partie «ont comprises uniquement les marques spèciales do marchandises dont les maisons, Indiquées en caractères noirs, ont l'agenct ou la representation directe au Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes.¦ Des prix Indiqués le sont d’après les derniers renseignements fournis par les agents, représentants ou manufacturiers.PRIX COURANTS.—Montreal, 18 Avril 1901 American Tobacco Go of Canada Cigarettes Au 1000 Richmond Straight Cut.$12 00 Sweet Caporal.8 50 Athleto.8 50 OldJudgo.8 eu New Light (touttabac).8 60 Derby.0 30 Old Gold.0 30 Prince.5 60 Sweet Sixteen.' 6 50 Dardanelles (Turques).12 60 Ylidiz (Turques).18 60 Tartar à cigarettes la livre Puritan, l-12s.r.$1 00 B C No 1, 1-12b.1 Ou Sweet Caporal, l-13s.1 16 Old Chum, 10s.82 Puritan, 1-1 Is.85 Ritchie's Navy Cut, bto 1-6 lb.1 05 Lord Stanley, bte 1-2.1 i>6 Athlete Mixture, bte 1-2.1-4.1 36 Old Fashioned, cut plug.00 Old Gold 12's.05 Soal of North Carollua 12’s.05 Duke’s Mixture.82 Virginity.1 26 Old Virginia bto 1 lb et .75 Tabac, en plugs la livre Ritchie’s Derby Smoking, Solace_$0 03 Ritchie’s Old Virginia, Twist.70 Old Virginia, Solace.70 Succursale L.Larue.Jr.A funicr, coupé Comfort.Trappeur.' 24' Zouave.38 Horseshoe Cut Solace,(cut plug)_ 40 HorscBhoe Cut Solace, 1-10.32 Brown Shag, 1-8.30 Le Petit Bleit 1-12.48 Gold Block Cut, sacs.48 Mon Ami.60 Gold Cross, rougo et Qucsnel.50 A chiquer Spun Roll.00 Chocolate Fine Cut.-.00 Empire Tobacco Co Tabac à chiquer la livre Bobs.$0.30 Currency.39 Old Fox, Narrow.¦.40 Free Trade.44 Pay Roll.:.44 A fumer .Empire.e.39 Rosebud.44 Royal Oak.62 Something Good.48 Jolieltc Tobacco Co Tabac à chiquer la livre.Club, Navy.$0 37 Atlas, Navy.39 Universal.39 Anchor.37 Favorite Twist.38 A humer • Slrdar.51 Welcome.34 Boeckh Bros & Company | TORONTO ET MONTREAL BalaisiStandard, manches érable.J Im doz.8-4 cordes.$3 00 7-4f “ 3 35 O-sU^f .3 10 6-3 “ 2 85 4-3 “ 2 00 Balais Bambou peint.A.4 cordes, fini peluoho.$136 B.4 “ “ fantaisie.4 10 C.3 “ “ p, lucho.3 85 D.3 “ “ fantaisie.3 60 F.3 “ “ fil de fer.3 35 G.3 “ “ “ 3 10 y u u u .y 85 K.2 “ pour fillettes.2 60 Bolvln, Wilson fit Cia MONTREAL Bicre de Bass.qts pts Re-uf Bros.Dog’s Head.2 60 1 65 Porter Guinness' Stout.Riad Bros.Dogs’Hoad.2 60 1 66 Clarets et Sauternes taure Prèrcs.Céte-.qts 3 60 Bon-Ton.“ 4 00 Flolrao.“ 4 50 Medoo.“ 5 00 Margaux.“ 6 60 St.Julien.“ B Ou Pontet Canet.“ 8 50 Chat, (truand Larose.qts 12 00 Sauternes." 4 60 Leon Finaud Claret, .“ 2 60 Au gallon.Cétes.1 00 Champagne.Vve A.Devaux___qts 15.00, pts 16 00 Cognacs.La caisse.9 50 10 75 “ 12 60 E.Puet, •.qts /** *v." C xxx.“ V.O.“ 14 60 “ V.O.P.“ 15 25 E.Tuet, V.8.0P.“ 16 26 “ V.V.S.O.P.“ 20 26 “ - 1860.“ 24 25 “ 1660.“ 26 25 “ 1840.“ 30 00 J.Borlanne XXX.“ 7 00 D’Xngely XXX.“ 6 75 Au gallon.E.Puet.4 00 7 00 J.Borlanne.3 76 4 76 Eaux minérales.La caisse.Honyadl Matyas 8 00 Bt-Galmler (source Badolt) 6 00 Vtohy Célettlni, Grande Grille.10 00 “ Hôpital, Hauterlve lü 00 “ St-Lonla H 00 Rublnat, Souroes Ser.e, 60 bts.9 60 Oins.La caisse.Honey Suckle, cruchons verre.8 00 “ “ “plerre>ugal.16 00 Gin île Berthicrville.Im caisse.Melchers Canadian Geneva caisses ronges.10 60 “ “ cses vertes.6 60 “ “ cses violet- tes (2 doz).4 70 “ “ au gallon.2 86 Oin Old Tom.La caisse.Club.,.6 60 Wilson.5 50 Colonial London Dry.6 50 Au gallon.Old Tom.',.2 00 & 3 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Diion, Prance.la caisse.Crème de Menthe verte.1100 Curaçao.12 50 CherryB’dy.10 50 Cacao l’Hara A la Vanille.12 60 Marasquin.13 00 Kirsch • * •.11 00 .Prunelle de Bourgogne.12 6 0 Crème de Vrambrolse.12 26 Fine Bourgogne 12 Ut.18 00 Crème de Cassia.1100 Absinthe Ed.Pernod.14 60 Fine Bernard.15 00 Grenadine.7 60 Anisette.10 60 Kumel.10 00 Grand Marnier.qts 16 00 « “ .pts 16 00 Bigarreaux.qts 9 00 “ pts 6 00 Rye Whiskey.La caisse.Monopole—1893.qts 6 50- “ “ 16 flasks.7 00 “ “ 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 50 “ “ 48 “ 8 60 Au gallon.Monopole.3 00 Vermouths.Qts NoUly Prat.7 00 CteOhaialetts à Co.6 60 Vins d'Oporto Robertson Bros.La caisse.No 1, Medal Port.: 15 00 No 2, “ .12 00 Favorlta Oporto.7 60 Au gallon de.2 00 à 6 60 Sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.15 00 Manzanllla.12 00 Oloro«o.7 60 Au gallon.Robertson Bros.1 75 A 7 60 Levert et Bchudel.1 26 Vin de messe.Au gallon.Auguste Gely “ Purltas ”.110 Vins toniques.Qts Vin St-MIohel.cse 8 60 Vin Vlal.12 60 Whiskéy Ecossais.La caisse.J.à R.Harvey R.O.8.12 60 “ Flts-Jamea.10 00 “ Hunting Stewart.9 00 “ Jubilee.8 60 “ Old Sootch.T 60 Alex.McAlplne.6 50 Strathspey.6 25 Ml The St.Lawrence 'N Sugar Refining Go.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les pins choisies de .Sucres Raffines JAUNES EFFLORESGENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX,— GRANULÉS (Qualité suivant le granulé) “ EXTRA STANDARD ” Les meilleurs sur le marché aIV les™ ACCESSOIRES DE = SPALDING POUR = FOOT BALL sont universellement employés partout où l’on joue à ce jeu, la marque de fabrique en constituant la garantie.De Official Intercollegiate Foot Ball de Spalding est employé dans tous les principaux collèges et clubs athlétiques du pays.Prix : $4 .oo.Demandez le Catalogue de tons les sports athlétiques.Guide Officiel de Spalding pour le Foot Ball, avec les nouveaux règlements pour 1900, records, revues et instructions, y compris les portraits de 1600 joueurs.Prix; 10 ceuts.Haltères avec poignées à ressort de Sandow, inventées par Sandow.Sans égales comme exercice et développeur.Chaque muscle en bénéficie.“Championship Hammer” de ix:: Spalding, à pivot sur bille et poignée^ de bois.Employé par tous les experts.“ Golf Clubs ” H.Vardon.Fabriqués sur les propres modèles de Harry Vardon,fournis exclusivement à nous.Bibliothèque athlétique de :: :: :: Spalding.Consacrée aux Sports Athlétiques.Publiée mensuellement.-ro c.par numéro.Demandez la liste.A.G.SPALDING & BROS.(INCORPORÉS) 767, rue Craig, Montreal, Can.[2] A 597 PRIX COURANTS—Montreal, 18 Avhii.1801 Peter Dawson Perfection.9 CO Spécial.;.10 25 Extra Spécial.11 50 Liqueur.12 25 Old CurlOy—.14 10 Br Au gallon.J.& R.HaWey.3 65 à 5 50 Melroee Drover A Co.3 75 à 6 00 Whiskeys Irlandais.La caisse.Henry Thomion .9 00 “ ‘ 8t-Kevln.7 50 “ Kilkenny.6 50 Rhum.“Black Joe”.qti 7 60 “ pts 6 50 Brodle & Harvio MONTHKAL Farines préparées.Farine préparée, Brodle ; ¦ XXX, 6 tb».2 20 “ “ 3 “.1 16 “ inperb 0 “ .2 10 “ “ 3 “.1 10 “ Crescent 8 “.1 80 “ 3 “.O 96 L.Chapnt, Fils te Cie MONTREAL Articles divers.ladoz la gr LesBlve Oreenbank.solide.0 70 7 75 “ Red Heart, pondre.0 70 7 76 “ “ “ lins 12 < z 0 90 Cblornre ds Chanx Green- bank ‘«s .0 40 Chlorure de Chanx Green- b'ank .O €0 Chlorure de Chanx Green- bank 1 lb.1 10 Cafés moulus ou rétis.La lb.OwlNolO.0 32 •* “ 20.0 31 “ “ 30.0 30 « “ 40.0 27 “ “ 50.0 221g En lots de 100 lbs le frètent payé é Otta- wa, Sorel, Trois-Rivières.Conserves Alimentaires.Asperges Canadiennes “Bchencks” la doz.2 lbs.:.:.2 50 Dandicolle & Gaudin Ltd.Asperges françaises btes ferblano 2 90 ABporges françaises sous verre 4 80 Champignons choix.la cse 14 10 “ extra.“ 18 75 “ suroholx.“ 19 00 “ sou s verre.,, ladoz 3 90 Pois moyens.lacielltO .“ fins.“ 13 50 “ ml-flns.12 00 “ extra fins.“ 15 00 “ surextrafins.M 18 00 Pruneaux, verres 1 kilo.0 48 “ boite de ferblanc 2 kll .n 78 Sardines Dandicolle 4 btles., 7 10 8 00 8 50 BoDlestln •.,.qts 11 00 .pts 12 00 “ 24 flasks.1150 “ 48 “ .13 60 “ V.S.O.P.qts 20 00 “ V.V.8.O.P.“ 28 00 5 caisses assorties, 25c de moins.Gin P.Hope.Schiedam “ Night Cap." La caisse.Caisses Vertes.5 60 “ Bleues.5 75 “ Rouges.10 75 Jaunes».10 90 “ Poney 1 doz.2 65 “ 48 >4 btles.7 26 6 ealsses assorties, lOo de moins.Whiskcg Ecossais.La caisse.“ Alnslie ” Highland Dew.8 76 “ LochVenacher.8 00 Carte J aune.8 76.“ Carte Blanche.9 60 “ Extra .10 50 “ Extra Spoclal.12 50 “ fellow Label, lmp.qts 13 60 ClynéllshVB ycarsold .ord.“ 12 50 Champion.qts 7 60 “ - .pts 8 60 “ .Imp.q'sl0 76 Duc do Cambridge.qts 12 00 Blg Ben.“ 10 76 Dubonnet.la caisse.Fameux Apéritif.litres 12 00 “ “ .>n “ 13 00 Au gros, 5 p.c.et 1 p.c.O porto en bouteilcs.la caisse.Commendador.15 00 Sup.Old Port.il bo Old Port.:.lu .00 i agrima Christi, de Pasquulo Scaln, le seul et vrai vin.la c risse.Rouge.qts 6 00 “ .pts 7 00 Blanc.qts 8 00 “ .pts 9 ( 0 Sherry en bouteilles.la caisse.Kmperador.’.~.15 00 Manzanllla.il 00 Amoutollado.14 00 VlnodePaito.9 00 Sauternes Dandicolle & Gamlin Ltd.la caisse, Chéteau du Roc.;.'qrts 301 *• “ .pts 3 77 Ordlnalro.qrti 2 40 “ .pts 3 00 Audlnet A Buhan.qrts 3 76 “ Pts 4 76 Rhum, Dnndicollo ot Gaudin Ltd._ la caisse.Lion.qrts 7 50 “ .pts 9 50 “ .>4 Pts 10 50 5 calstes, 25c de moins.Saint-Marc.;.qrts 8 75 Royal.qrts 10 25 liye.on caissos.L.C.F.C.Ord.flasks 24 7 60 “ .“ 48 8 60 “ .>4 “ 04 9 60 Canada.48 deial-tlasks 7 60 " .24 flasks 6 50 Clare s en bouteilles.Dnndicollo & Gaudin Ltd, Chateau du Diable.qrts 2 50 “ pts 315 St-Julten Médoc.qrts 3 00 “ “ .pts 3 90 Dumont.qrts 2 40 “ .pts S 20 A.Lacoste A Elis, 3t-Jullon .qrts 2 60 “ “ “ .pts 3 25 Vigneau, (Médoo).qrts 2 60 Audinct & Buhan.Bordeaux.Médoc.qrts 3 25 “ :.,.y.pts 4 25 Croix Rouge.qrts 6.26 Chéteau Moulerons.qrts« 7 50 Latrllle "Petite Côte”.qrts 3 50 “ “ .pts 4 50 Clairet, ou bnrriqttos.le gallon Audlnet A Buhan.Nol U 70 “ •.No 2 0 80 “ .No 3 0 90 Marinades Williams Bros 8c Char-bonneau Amer.>0 gallon.3 50 lmp.round qrts.3 50 5 caisses, 10c de moins.Octogon sweet mixed.3 60 “ “ Gherkins .3 60 “ Sour mixed.3 35 “ “ Gherkins .3 35 “ Onions.3 50 “ Chow Chow .3 35 Imp.Oct pts.2 20 Triangular pts.1 3719 Catsup Mad Jones >0 pts .'.1 00 “ “ “ pt.1 55 “ Wuldorf.1 26 Moutarde W I) 40.i 26 MlnceMca2 lbs.1 26 This dilt Japon.Extra choisi du mois de mal : Lalb.Castor No A 1.36 “ No 2.31 PAPIER- GLUE TBHBLEFOOT Contre les monches.-(SCELLÉ) EFFICACE, HYGIENIQC .Attrape les mouches et les germes qu’elles entraînent.Impénétrable.Durolongtomps.EMPLOYÉ DANS LE MONDE ENTIER.VICTOR PORTE IMPORTATEUR DE VINS, COGNAC, LIQUEURS, Etc.Agent de SCHRODER, SCUYLKR & Cib, Bordeaux ; GUICHARD POTHERET & Fils, Ghalon sur SHone; THEOPHILE ItOKDERER&C'iB, Reims ; PELLIS-SON PERE & Cm, Cognac ; L.A.PRICE, Bordeaux ; Cardinal Quinquina, Paris; DELETTttEZ, Paris.The 0.& W.TflUM 60., Grand Rapids, Mich, j jew York : 15 Jay 8reet, San Francisco : 121 California St.SSiîSPISPffiiî fflmmnui Souliers » A.BARBIER, Directeur 34, RUE LEMOINE; MONTREAL J.ARTHUR PAQUET, POINTE-AUX-LIEVRES, QUEBEC Glacière Brevetée “AUBIN” La Glacère Favorite des Epiciers.Cette glacière possède maintenant des amelioration» qui la rendent indispensable aux épiciers; elle a remporté les premiers prix et desdiplômes aux expositions de Montréal, Ottawa et Toronto.C.P.FABIEI m s 12 MODELES DIFFERENTS.Ecrivez pour cataloguo et liste do prix.Propriétaire 3167 à 3171, rue Notre-Dame, MONTREAL 1 598 PRIX COURANTS—Montreal, 18 Avril 1001 Hibou No 1.32 “ No 2.30 La Loutre No 1.1.32 “ No 2.28 Feuilles Naturel (Basket Fired) .24 LeFuucon X > 5U0.24 Spécial du mois de mal: Owl « hop.No 100 .10 LaLoutrcNoB.23 Moyen et ordlnalro de mai et Juin : Le Loutre (Pun Flrod).18 La Hache Rouge.19 Commua.15 Moiilu (Dust) .5 à flLj Sittings.0^ à 8^ Fannings.H Hi h 10 Nibs.12 àl-» Stubs (choix).14 ô 17Hj Thés verts de.Chine.—Caisse-.-la Ht.Gunpowder moyuno do choix.45 “ moyen.;.35 “ ordinaire.28 Ping Suey, boîtes 35 lbs.Pin Read, choix.35 *4 moyen.28 “ ord nalro.18 Pea Leaf, choix.22 (t moyen.18 44 ordinaire.)G .44 commun.11 à 16 Young Hyeon moyen (Sifted Points) 35 4 Points.25 44 First.17 à 20 anton Plngsueys.HHj à 18 Th ¦ s noirs de.Chine La lb Formosa oolong (L« Fin) tte 90 lbs.35 Pekoô Orange Parfumé “ 41 35 Paklln Congou • xtra choix.30 44 44 choix.25 44 44 moyen .20 44 44 ordinaire.12 a 18 Ning Chow monli g choix bto 5 1 s 2» Han Kow 44 4* “ 26 Keemun 44 44 44 24 KinTuck 44 44 44 20 Pecco Congou.20 à 25 Packlum 4 .16 à 20 Panyong 44 ;4al8 Kalsow.12 617 Saryunes.11 à 13 ' Thés des Indes.Iai lit.Darjeclin-T d-s • nvtlhurs JanMns, oxtra cliolx.30 6 35 Darjeeling d s mellleu s Jardin», choix/.25 à 30 Darjeeling des mell'itns jard'ns moyen.20 6 26 Assam des meilleurs Jardins, extra.25 6 30 Assam dta meilleurs Jardins, moyen.20 à 25 Pekoe Souchong.13 6 17 Thés de Ce f/la il.La lit.Tyria, (Golden Tipped).35 Nayabcdde (Flowery Pekoe).30 Kur.uii a 44 “ .20 La Kamit 4 - 44 .25 Slrinlwassa 44 44 .24 Luccombe Pe & Spice Coy HAMILTON, ONT McLarctïs Jelly.La d'z.Fraises-Vanille, etc.0 90 importe, Martin & Cle MONTREAL „ Champagne Vc Amiot.:: Carte d’or.10 00 4 4 44 17 00 “ blanche 13 OOt 44 4* 14 00 “ d’argent 10 50 11 60 Chamvoflncx.Duc de Plerland 14 00 tt tt ] 5 00 Cardinal.12 50 44 13 60 Champagne Cardinal, en lots de 6 caisse».50c de moins et do 10 caisses $1.00 de moins, la caisse.Hrandy.Kn ca issc Richard, S.0 .qts.22 60 “ F.C 15 00 “ V.S.0.P .qts.12 00 tt tt ,.ptB.13 00 • “ V.8.0 10 00 “ v.o 8 50 y 60 • 4 4 4 carafes 10 50 tt tt tt 11 60 Couturier 7 00 8 00 Marion B 00 44 7 00 - .A u (talion.Richard, F.C 6 00 En 4 Oct $5.90 44 V.S.0.P 6 50 En 4 Oct $5.36, Oct $5.25 “ V.0 4 25 En 4 Oct $1.10, Oct $ i.00, qrt $3.90, Hhd$3 80.Couturier 4 00 En ta Oct $î.95, Oct $15.85, qrt $3.80.Marion 3 76 Kn 4 Oct $3.60, Oct $3.50, qrt $3.40 Scotch Mitchell.A la caisse Heather Dew.qts 7 00 “ (stone jars) Imp.qts 12 60 Special Reserve.qts 9 00 “ “ pts lo 00 Extra Special Liqu ur—llacons 9 50 Mullmero.qts 6 50 “ .Imp.«its 10 00 ’ pts 7 50 Parlote de 6 caisses, 25c de moins.Av gallon.Heather Dew.’• 400 Bn Hi Oct $ i.86, Oct $3.75.Special Reserve.b 4 76 •4 44 Violettes.12s 2 45 A u gallon.“ 44 Hhds.65 gls 2 96 “ “ Qrt.40 gls 3 00 “ “ Oct.18 gls 3 06 ^ “ 44 Hi Oct.9 gls 3 05 “ “ .gal 3 15 / Thés.la lb.Japon, Victoria.90 tbs 25c 44 Princesse Louise.80 tbs 18c Noir, Victoria.25 tbs 30c 44 Princesse Louise.25 tbs 25c 44 Llpton No 1.En 1 Jb 34c 44 “ No 1.En Hi tt) 35c “ 44 No 2.En 1 tb 28c 44 No 2.Kn Hi ft) 29c 44 “ No 3.Eu i ft) 22c 44 44 No 3.,:.Kn Hi tt) 23c Les thés Lipton sont eu call sea de 50 tbs.Noir, Princesse Louise.En 4 tb 30c 4- 44 “ -.E > Hi tb 274c 44 Victoria.*.En 4 tb 32c Vernis à 4 haussures.Victoria, bouteille.la doz.90c Poudre à pâte.Princesse.tins 6 tb«, 6s chacun 0 60 “ carré 44 1 tb, 24s la doz.1 76 14 .rond “ 1 tb, 24s 44 1 40 “ “ 44 4 tb, 48s 44 0 85 “ 44 “ *4 tt), 43» 44 () 46 44 tin cup .1 tb 12s 44 1 60 44 paquet.3 oz.43s 44 0 3 0 , E.D.Marceau 0 Ca f'és MONTRK AI.La lb.Ceylan pur.'.Maracaibo No 1.“ choix.Santos'No 1.“ cliolx.Plantation privée.Java Maleberry.“ .fin.44 choisi.44 Old Gov.“ Old Crow.44 Co dor.44 Extra.:.Old Gov.Java it Mocha.Mo< ha do I’Arablo.44 choisi.44 Old (’row.“ Condor.Java MaudhellngA Mocha choisi la ma:n.Mélange spécial.44 X X X X.Mélange de cafés purs on hottes de fantaisie de 1 tb-, 48 à la caisse.Café do Madame iluot tin» i fb 44 “ tin» 2 tba 3 p c.30 Jours.Lots de 100 lbs, fret payé dans vlncea do Québec et Ontario.Thés Japon iis.Condor I.Boltea 40 ibs.44 II.14 80 tbs 44 III.44 80 tbs 44 IV.44 80 tbs 44 V.44 X.44 XX XX.44 XXX.44 LX.00 x 1 ft)' EM D.AAA .Boites 40 tbs.44 A A.44 40 tbs 44 AA.44 80 tba.8'* tba.80 tbs coloré 80 tba.80 lbs.0 16 0 164 0 184 0 164 0 184 0 26 0 25 0 274 0 29 0 31 0 25 0 30 0 324 0 30 0 274 0 31 0 25 0 30 0 50 0 VO 0 274 0 20 1) 31 0 30 - los Pro 0 40 0 36 0 324 0 30 0 25 0 25 0 214 0 19 0 274 0 374 0 324 0 30 OTTAWA FIRE INSURANCE CO.(Compagnie d’Assurance contre le Feu OTTAWA) Capital : $1,000.000 Bureau Principal pour la Province de Québec : 1831 Rue Saint-Jacques, CARSON BROS, Agents en Chef.MONTREAL.Federal Life Assurance ^COMPANY COMPAGNIE D'ASSURANCE BRITISH HMERI6H - FONDÉE N 1833 Capital en Argent .$1,000,000.00 Actif Total, au-delii de .$1,776,606.45 Pertes payées depuis sa fondation .$19,946,617.73 Bureau Chef à TORONTO, Ont.Geo.A.C.Cox, Président; J.J.Kenny, Vice-Président; P.H.'Si.ms, Secrét.EVANS & JOHNSON, Agents Résidents, 1723 Notre-Dame.MONTREAL.Bureau principal : HAMILTON, Ont.The National Life Insurance Coot Canada Incorporée par acte spécial du Parlement du Canada.Capital autorisé - - - - $1,000,000 .' Bureau Principal : TEMPLE BTJILDINGr, TORONTO.-H.S.HOWLAND, Président, R.H.MATSON, Directeur-Gérant, v F.SPARLING, Secrétaire-Trésorier.Les personnes qui ont l’Intention de s'assurer devraient examiner les plans attrayants de la “ National Life,’’ avant de s’assurer ailleurs.____________ On demande'des agents actifs et de confiance, dans tous les comtés de la Province de Québec ; ils devront être des hommes d’une réputation inattaquable.S’adresser au Bureau Principal, TEMPLE BUILDING,TORONTO, ou à CHS.G.GLASS, Gérant Provincial 180 rue St-Jacqnes, Montréal.Capital et Actif, .Surplus aux Porteurs de Polices .Payé aux Porteurs de Éolices en 1900 $2,149,055.92 1,025,317.85 170,813.58 Les Polices-Contrats les plus désirables.Jas.H.Beatty, Président.David Dexter,-Directeur-Gérant J.K.McCutcheon,.Surint.des Agences.London & Lancashire LIFE INSURANCE COMPANY IBtjbeav ZFxaxxxcxx^i, x=oxjxa le Cxlxtxxexl : MONTREAL.Rt.Hon.LORD STRATI ICO N A & MOUNT ROYAL, President.B.HAL.BROWN.Gérant Général pour le Canada.J.L.K ERU, .Assistant Gérant Général.F.SICOTTK, .Gérant Département Français. 600 PRIX COURANTS -MontmaL, 18 Atkil 1001 NECTAR—Mélango des thés de Chine, du Ceylan et dea Indes.Caisses do 60 Ibs , assorties, 'as, la, aussi caisses de 60 Ibs, en 11b et |t).Vert.(se détaille 20c) 0 20- Chocolat.( “ 35c) 0 26 Bleu.( “ 600 0 38 Marron.( “ 60c) 0 46 NECTAR NOIR—Boites de fantaisie do 1 lb 60 A la caisse.Chocolat.0 32 Hi Bleu.0 42>u Marron.0 60 NECTAR NOIR—Boites do fantalslo de trois livres.Marron.labolte 1 69 OLD CROW—Noir, mélange des thés do Chine, du Ceylan et des Indes, Boites de 10, 25, 50 et 80 lb».La lb.No 1 No 2 .0 30 No 3 .0 26 No 4 No 5 Vinaigre.Le gallon.Condor, pur, 100 grains.0 30 Old Crow, pnr, 76 grains.0 24 Prix spéciaux aux acheteurs en quantité.R.Herron