Le Prix courant : journal du commerce, 26 avril 1901, vendredi 26 avril 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT « i Revue Hebdomadaire v COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales, (The Trades Publishing Co’y), 23 ruo St-Gabriol, Montréal, Télépbono Main 2317, Boite do Poste 917.Abonnement : Montréal et Banlieue, $2.00 ; Canada, et Etats-Unis, $1.50 ; Franco et Union Postale, 15 francs.L'abonnement est considéré comme renouvelé, à moins d avis contraire au moins 15 jours avant l’expiration, et no cessera quo sur un avis par écrit, adressé au bureau mémo du journal.11 n'est pas donné suito à un ordro de discontinuer tant que les arrérages et l’annéo en cours no sont pas payés., Adresser toutes communications simplement comme suit: Le Prix Courant, Montréal, Can.Vol.XXXI VENDREDI, 26 AVRIL 1901 , No.17 LES FALSIFICATIONS Nous recevons le livre bleu relatif à la falsification des substances alimentaires, drogues et engrais, pour l’exercice clos le 30 juin 1899, alors que nous aurions déjà dû recevoir depuis longtefiips celui de l’exercice suivant.Il est inutile de revenir encore sur les retards apportés à la traduction et à l’impression des documents français, la question vient d’être traitée au Parlement et nous avons maintenant le ferme espoir que la population de langue française sera à l’avenir mieux servie qu’elle ne l’a été sous ce rapport.En tout cas, la presse de langue française tout entière est bien décidée à y veiller de près.v Nous remarquons tout d’abord que deux des produits qui passent à bou 'droit pour être le plus falsifiés.: le sirop d’érable et le sucre d’érable, n’ont été l’objet , d’aucun prélèvement et par conséquent d’au cune analyse.Nous attirons l’attention des analystes officiels et particulièrement celle fie MM.M.Fiset et J.Baker Edwards les analystes de la province de Québec, sur les produits de la sève de l’érable.La saison pour opérer des prélèvements ne pourrait être plus propice puisque nous avons maintenant les produits nouveaux de l’année.Le public apprécierait beaucoup les renseignements officiels qu’il pourrait obtenir sur le sucre et le sirop d’érable en majeure partie frelatés avec des produits à très bas prix qu’on“ lui fait payer fort clier.Il faut, avant de poursuivre la fraude, la connaître et ce que nous demandons aux analystes officiels c’est de découvrir la fasificatiou et te-fasifieateur-afm- de-mieux combattre l’uu et l’autre.Parmi les articles qui nous intéressent encore, le beurre est égale ment un de ceux qui rie paraissent pas avoir été soumis à l’examen des analystes officiels.Les produits de la laiterie sont, pour notre pays, une source de richesse qui ne doit pas être négligée et il serait bon que toute fraude qui pourrait nuire à la bonnç réputation de l’industrie agricole par excellence de la province de Québec pût être découverte, signalée et flétrie.' Le nombre des analystes officiels devrait être suffisant pour qu’au moins un .certain nombre d’échantillons de tous les produits alimentaires, objet d’un grand commerce, fussent examinés tous les àus.Si des raisons budgétaires ne permettent pas de rétribuer un plus grand rombre d’analystes, il est certaines ^denrées qui ne nécessitent pas une surveillance aussi grande et pourraient n’être analysées que de temps à autre.Mais le lait, le beurre et le fromage sont trois articles de première nécessité dans l’alimentation qui doivent êtrç* constamment soumis à l’analyse de chimistes expérimentés.La preuve, nous la trouvons dans le rapport que nous avons sous les yeux ; sur 103 ‘échantillons de lait, 5 sont falsifiés, 19 classés douteux et 79 normaux ; sur 57 échantillons de fromage, 2 sont falsifiés et 55 normaux ; le lait concentré (10 échantillons) est douteux dans tous les cas sans exception.L’un des échantillons de fromage a cette mention : falsifié avec près de 50 p.c.de corps étrangers ; un autre classé comme falsifié est l’objet de la remarque suivante : plein de vers, mal fabriqué; non falsifié, mais impropre à la consommation.Le premier seul est falsifié au sens propre fi-u mot, tandis que le second est mauvais simplement.Pour le lait, il y a 22 p.c.des échantillons qui ne représentent pas -]e.-typft-normal.les uns sont au-dessous de la moyenne en beurre, d’autres sont en partie écrémés?d’autres enfin sont coupés par addition d’eau.On ne saurait poursuivre avec trop de rigueur ceux qui tri- potent cet aliment nécessaire à l’enfance ; les tables de la mortalité des enfants seraient certainement moins élevées s’il ne so vendait dans les villes que du lait pur et riche.Le poisson en conserve a 86 échantillons normaux, 10 falsifiés, 6 douteux et 4 non classés.Nous ne voyons pas qu’il y ait fraude en examinant les notes des analystes ; on considère comme falsifiés des échantillons vieux et impropres à la consommation Il n’en est pas de même du-café ; sur 67 échantillons, 13 sont falsifiés au moyen de céréales torréfiées et fie chicorée, 1 est douteux et 7 sont vendus comme mélanges.Il n’y a pas fraude dès que le vendeur annonce que sa marchandise est un mélange et non l’article pur.Le .poivre noir donne deux falsifications sur 10 échantillons ; l’un est falsifié par adjonction de substances miuérales^et farinacées et l’autre de substances farinacées seulement.Le sucre est déclaré normal pour la totalité des 32 échantillons.La farine de blé avec 28 échantillons et la farine d’avoine avec 15 échantillons sont toutes deux reconnues normales.Il en est ainsi des extraits de ' bcéuf, des mélasses et sirops et des tomates en conserves.Si nous passons aux drogues et ’ produits pharmaceutiques, nous trouvons qu’un bon nombre d’échantillons s’écartent du type normal.Il faut dire aussi que nos analystes se basent sur la pharmacopée britannique tandis que les produits, analysés viennent du moins pour une bonne partie des Etats-Unis dont la pharmacopée diffère de celle adoptée par les analystes canadiens.C’est ainsi que les 22 échantillons d’emplâtre de belladone analysés sont tous déclarés falsifiés.C omrne résultat, il saute aux y eux que le médecin peut, en se basant sur la pharmacopée britannique, ordonner un médicament qui n’aura pas l’action voulue par lui, parce Le papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Courant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal \ LA CIE DE FERRONNERIE DU CANADA, Limitée Importateurs en Gros, Montréal ; Hâtez-vous de placer vos commandes maintenant que la navigation est ouverte, vous y trouverez votre profit en demandant nos prix sur les lignes suivantes : Rapidement Aisément Gros ou Fin En morceaux Uniformes / Sans Ecraser Pressurer Abimer .Moudre i;àî2B;Plntes Le’Kéfrigérateur le mieux annoncé sur le, marché Ge nu’il hache : Viande crue Viande cuite Légumes De toute espèce Fruits De toute sorte Biscuits Pain Œufs J Fromage Noix Munitions 20e Siècle Agçifts pour THE PETERS CARTRIDGE CO.1 à*25IPintes PEERLESS ICELAND Donne de la Crème .à la glace o en 2 minutes Elégant et Durable Grand Assortiment, tous les prix de Tondeuses pour le g’azon, lignes régulières et toutes qualités aux plus bas prix du marché.Monarch—12, 14 et 16 pcs.F.& N.Hautes Herbes—12", 14 et 16 pcs.C’est maintenant le bon temps d’acheter vos Faulx, Bateaux, Pierres à Faulx, Toile Métallique, 613 que ce médicament importé est d’une composition différente de celle qu’il avait en vue.Les temps ne seraient-ils pas pour qu’un congrès international de médecins et de pharmaciens établisse et fixe la pharmacopée internationale ?LA PLANTATION DES ARBRES Une proclamation du Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec a fixé pour la dite province, le Jour des Arbres pour la plantation des arbres.* La date varie suivant les régions qui sont partagées en “ division ouest ” et “ division est ” et elle a été fixée au 25 avril et au 2 mai respectivement., „ .- Mais il faut plus s’en rapporter à l’esprit qu’à la lettre de la procla mation.La loi qui a autorisé le lieutenant-gouverneur à lancer de temps à autre une proclamation afin de fixer une date pour le jour de la plantation des arbres avait, dans l’esprit des législateurs qui nous en ont doté, pour but de rappeler aux populations de la campagne que les arbres par leurs produits sont pour elles une source importante de revenu qu’ils ne doivent jamais perdre de vue.Très sage, cette loi qui permet au premier magistrat de notre province de» rafraîchir la mémoire de nos cultivateurs et' de ceux qui ont mission de les guider, de les, conseiller et de les instruire.Parmi ces derniers,*nous comprenons aussi les marchands de la campagne qui peuvent beaucoup pour l’avancement, le progrès et le succès de$ paroisses qu’ils habitent.Le marchand, dans ses rapports journaliers avec le cultivateur, peut et doit lui glisser à l’occasion un bon conseil.Quand les cultivateurs qui résident dans le voisinage du magasin sont à l’aise, le marchand s’en aperçoit dans ses ventes et dans ses recettes.Son propre intérêt lui conseille donc d’être le bon aviseur de son client.Le marchand qui fera planter quelques arbres de plus dans sa paroisse n’aura pas perdu son temps.On voit dans les campagnes trop d’espace dénudé et nous sommes persuadés que tout arbre planté sur un_pâturage est une source de profit pour le propriétaire d’animaux.Durant les chaudes journées de l’été les bêtes sont inquiètes, agitées et maigrissent si elles n’ont pas un endroit pour se garantir de l’ardeur des rayons du soleil.Les volailles elles-mêmes recherchent l’ombre et font de grands parcours pour en trouver ; le soleil immole tous les ans nombre de jeunes poussins qui ne demandaient cependant qu’à vivre.D’ailleurs qui empêche de planter des arbres fruitiers qui, en plus du rapport indirect que nous venons de signaler, peuvent par leurs fruits dqnner un revenu plus visible.^ En certains pays, on plante des arbres fruitiers le long des routes, les municipalités se créent ainsi des ressources qui compensent les frais d’entretien de ces routes.Ce serait un exemple, un bon exemple à imiter.Depuis quelques années, il y a dans notre province, un fort mouvement pour î’établissement de bons chemins, de bonnes routes traversant et reliant les paroisses on en demande également pour les terres de colonisation.Que sur les routes déjà existantes et sur celles à construire on plante donc des arbres fruitiers et les récoltes qu’ils donneront paieront tout au moins une grande partie des frais d’entretien qu’elles nécessiteront dans l’avenir.Plantons des arbres et dans les champs et sur les routes ; c’est une source de richesse qu’il ne faut pas négliger.LES ARRIVAGES DE FRUITS .5 - Quatre navires «hargés de fruits de la Méditerranée envoyés en consignation pour être vendus dans le port de MontréaDsont attendus durant cette saison, ce sont : Jacona, Tiverton, Bellona et Escalona.Le Jacona est arrivé aujourd’hui dans notre port ; son chargement comprend 48,884 boîtes et 15,959 demi-boîtes d’oranges et de citrons ; 35,234 boîtes et 11,650 demi-boîtes sont adressées en consignation à MM.Hart & Tuckwell qui les feront vendre à l’encan le 8 mai prochain.Le restant de la cargaison, a été acheté ferme par des maisons de Montréal, Toronto et Hamilton.Le Tiverton viendra avec 34,206 boîtes et 6,427 demi-boîtes d’oranges et de citrons.Sur ces quantités 17,361 boîtes et 1,602 demi-boîtes représentent les achats fermés de maisons de Montréal, Toronto et Hamilton ; le restant de la cargaison est consigné à MM.Hart et Tuckwell-quila-fera vendre-à l’encan le 15 mai.Le troisième navire attendu est le Bellona avec 46,000 boîtes et 4,000 demi-boîtes d’oranges et de citroQS.A part 5,000 boîtes ou demi-boîtes vendues ferme, toute la cargaison est consignée à MM.Hart & Tuckwell.Enfin, l'Escalona en route actuellement apporte 16,000 boîtes et 3,300 demi-boîtes d’oranges et de citrons ; sauf 3,000 boîtes vendues ferme, la totalité des fruits est con-siguée à MM.Hart & Tuckwell.La date pour la vente à l’encan des deux derniers chargements sera • indiquée ultérieurement.L’ensemble pour les quatre navires donne 145.090 boîtes et 29,686 représentant environ quarante millions de fruits à une moyenne de 250 fruits par caisse.v Tous ces fruits, évidemment, ne seront pas consommés au Canada.Comme tous les ans, nos ventes à l’encan seront suivies par des acheteurs venant de tous les points dès Etats-Unis.La voie du St Laurent est propice pour la bonne conservation du fruit pendant le trajet ;• une température fraîche dans nos parages faitre chercher la traversée du golfe et'le port de Montréal de préférence aux ports américains pour les cargaisons de fruits.On pense qu’avec les quantités attendues, les prix des oranges et des citrons seront bas.Les premiers fruits cependant devront être payés plus cher que ceux des derniers arrivages.LA SITUATION DES BANQUES Un supplément de la Gazette du Canada nous donne la 'situation des/ Banques incorporées# au 31 mars dernier.Nous y voyons une circulation en progrès de $1,750,000 et une augmentation de prè$ de cinq millions dans le montant des prêts courants au commerce.C’est bien là l’indice d’une amé-.lioration dans le mouvement des affaires que déjà la situation du mois précédent nous faisait entrevoir.Une diminution nouvelle dans les dépôts en comptes courants ou commerciaux, diminution qui, pour le dernier mois dépasse le million et demi, nous fait voir que le commerce s’est préparé pour la saison d’affaires.Quant aux dépôts portant intérêt et qui sont le produit de l’épargne, ils augmentent sans cesse ; trois Tiouveaux millions -viennent s’ajon-— ter aux 207 millions qui existaient sous cette rubrique en février.Nous n’avons parlé que des dépôts canadiens, mais le passif des banques s’ëst encore augmenté de $1,200,000 de dépôts provenant de 614 G* HtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHt Ht Ht *¦ Ht Ht Ht 4» Ht H» Ht Ht Ht Ht ¦ Ht H» Ht H» H» Ht Ht Ht H» H» Ht Ht Ht Ht Le bon résultat Est le but vers lequel tendent vos efforts toute l’année.Il sera satisfaisant si -vous soignez vos achats, comme vous soignez les autres parties de votre commerce.1.Considérez MES PRIX et MES VALEURS, demandez MES ECHANTILLONS et vous y trouverez VOTRE PROFIT.76 h/c Nibbs du Japon, belle liqueur, à.- \3^C.50 h/c Fannings, bonne liqueur, la plus grosse feuille, à - - - - 9c.71 catties Thé Vert Gun Powder, à.16c.' .bien fait, bien foulé, excellente liqueur.Thé Vert de Ceylan, à -.16^0 et à 20c.¦ .• Les .meilleurs pour le prix.Avec votre premier achat, même d’une caisse seulement, VOUS recevrez en présent UNE CANISTRE DE FANTAISIE qui sera un ornement en même temps qu’une annonce.No 279 RUE SAINT-PAUL Ht Ht Ht Ht & Ht Ht Ht- Ht Ht HT Hr Ht Ht Ht HT- Ht Ht HT Ht Ht Ht HT Ht Ht Ht Ht •• • w rj-^_ ¦' Au Premier de Mai, je serai installé au Porte voisine de mon futur établissement, en voie d’installation.E.D.MARCEAU, épicés en gros, MONTREAL.% • .HtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtH’HtHtHtHtHtHtH» HtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHt Ht ' ' , .• * Ht Ht Si vous n’avez pas Ht encore essayé les Ht ' % Allumettes $“ IMPERIAL” % et “ NIGHT ” Ht DE LA | Walkerville % Match Co.Ht HT Demandez prix et Ht .échantillons à Ht H» Ht Ht Ht HT HT i & .The Walkerville Match Go.< WALKERVILLE, Ont, .Ou à MORIN & CIE, - Bâtisse Impériale, - MONTREAL Ht Ht HT Ht Ht T ' -¦- - *}t Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht HT Ht Ht Ht HT Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht HT Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht Ht l’étranger.Il y a, de ce fait, un peu plus dë vingt deux millions de dé pots reçus ailleurs qu’en Canada alors que les prêts courants faits au' dehors n’atteignent que$10,580,000 ; ceux ci accusent une diminution de •$460,000 en mars.Nous constaterons encore une fois de plus que deux comptes l’un au passif et l’autre à l’actif devraient se balancer, ce sont ceux relatifs aux dépôts et balances entre banques canadiennes.Ainsi, au passif, nous lisons : dépôts et balances dus à d’autres banques en Canada $2,626,351 ; et, à l’actif : dépôts et balances dans d’autres banques en Canada $4,032,327.Le passif et l’actif devraient concorder, car il est évident que .si certaines banques ont déposé des fonds où ont une balance dans d’autres banques, ces autres banques doivent ces fonds.Nous ne voyons qu’une explication plausible, et encore ne l’est elle guère, pour expliquer une différence qui n’est sans doute qu’apparente, c’est que l’actif comprendrait les sommes à régler par la chambre de compensation au dernier jour du mois et que le passif ne les compren diaitpas.Or, comme les banques ont une dizaine de jours devant elles pour remettre leur situation au mi nistère des'finauces, il semble que la situation au dernier jour du mois des banques entre elles devrait pouvoir concorder.Pour cela, il faudrait que les balances quoique compensées le premier jour du mois suivant fissent inscrites au compte du dernier jour du mois précédent, car ce sont des opérations qui affectent réellement le mois pour lequel les banques sont alors tenues de remettre leur situation.Ce sont, si on le veut, des questions de pure comptabilité qui n’affectent pas la^ituation d’ensemble, mais qui cependant peuvent modifier celle particulière aux banques débitrices qui sont tenues d’avoir une certaine proportion de leurs réserves en billets fédéraux.Les banques anglaises ont un passif moipdre de $2,330,000 envers les nôtres,tandis que celui des autres banques du dehors reste sensible ment le même.D’autre part l’actif des banques anglaises a augmenté de $1,300,000, celui des autres banques étrangères variant peu.1 Les prêts à demande rembout sables au Canada ont augmenté de $600,000 et ceux remboursables ailleurs de $2,200,000 environ.Voici le tableau résumé de la situation des banques au 28 février et au 31 mars 1901 : JlVJ s 615 ¦ passif.28 lev.81 mars 1900 1901 Capital versé.$66,560,838 $6(1,(180,797 Réserves.85,092;G54 35,187,087 Circulation.$45,905,942 $47,611,967 Dépôts du gouvernement.fédéral.:.2,961,435 2,590,953 Dépôts des gouvern.provinciaux.3,613,411 3,364,301 Dep.du public remb.à demande.92,182,219 90,645,676 Dép.du public remb.après avis.207,096,610 210,033,367 Dépôts reçus ailleurs qu’en Canada.20,974,155 22,173,575 Emprunts*à d’autres banq.en Canada.Dépôts et bal.dus à u’autr.banq.en C.Bal.dues à d’autres banq.en Aiiglet.Bal.dues à d’autres banq.à l’étranger.Autre passif.386,752,685 391,549,383 1,694,983 1,788,032 2,453,557 2,626,351 3,055,735 4,314,964 913,026 864,826 6,027,727 5,535,293 ACTIF.Espèces.$ Billets fédéraux.Dépôts en garantiede circulation.Billets etchèques sur autres banques.Prêts à d’autres banques en Canada, garantis.Dépôts et balances dans d’autr.'banq.en Canada.Balances dues par agences et autres banques en Ang.- Balances dues par agences et autres banq.à l’étranger.Obligations des gouvernements .Obligations des mu nicipalités.Obligations, actions et autr.val.mobilières.Prêts à dem.remboursables en Can.Prêts à dem.remboursables ailleurs Prêts courants en Canada.Prêts courants ailleurs .Prêts au gouverne-nement fédéral .Prêts aux gouvernements provinciaux Créanc.en souffrance Immeubles.Hypothèques.’.Immeubles occupés par les banques.Autre actif.$1-1,839,628 11,649,543 20,628,391 20,176,628 2,392,973 2,402,973 11,736,806 10,730,708 / 1,659,972 1,715,167 3,722,577 4,032,327" 5,475,825 3,144,003 9,490,052 9,361,102 11‘,395,41G 11,444,144 11,401,882 11,-180,188 27;496,605 28,243,628 32,404,832 33,004,857 33,389,719 35,568,757 275,226,993 280,041,076 20,042,273 19,580,081 2,511,445 2,242,934 1,053,518 614,957 2,995,190 2,208,728 1,078,810 602,622 6,411,752 6,313,958 6,421,183 6,361,528 $497,492,718 $502,243,420 Des primes pour vos clients Les fumeurs aiment toujours à collection-—nerJes coupons de primes.Cela les amuse; ils y trouvent un profit.A son tour le dérailleur bénéficie dé cet engouement et quand les tabacs sont de première qualité comme tous les tabacs de la maison B.Houde & Cie de Québec, il s’assure une clientèle fidèle, parce qu’elle est satisfaite.Invitez vos clients à ! collectionner les -coupons de la maison B.Houde et Cie.Les primes sont jolies.'LE PORT DE MONTREAL C’en est fait, paraît-il, le gouver- .nement prêtera û la Commission du port de Montréal une somme ronde d’un million" pour la construction^ ' d’élévateurs.Nous regrettons que le gouvernement n’ait pas pris û sa charge les dépenses que va .nécessiter la création de l’ontilla'ge qui faisait et fait, encore défaut au port national du Canada.Il accorde dps subsides souvent considérables i\ des entreprises qui sont loin- d’avoir un caractère national comme celles qui ont pour but de faire dii port de Montréal un port qui réponde aux besoins sans cesse grandissants d’une population qui augmente, des industries qur progressent et d’un commerce qui se développe.C’est cependant du port de Montréal que le gouvernement tire la plus forte somme de ses revenus, la plus grosse part des surplus qu’il accuse et, cependant, il se refuse û faire la dépense qui doit lui créer de nouveaux revenus.Si le port de Montréal ne desservait qu’une partie restreinte du territoire canadien, nous comprendrions sans difficulté aucune que le -gouvernement répondît a,ux appels -de fouds par une fin de non recevoir.Mais le port qui sert de déversoir aussi bien aux importations qu’aux, exportations de la plus grande partie, pour ne pas dire de Ja presque totalité, du pays n’est pas un simple port local et ne doit pas être traité comme tel par le gouvernement.C’est parce qu’il est l’une des voies fluviales nationales que le gouvernement creuse le St Laurent, y place des phares et des bouées et non pour autre chose.C’est aussi parce que Montréal est le port national que le gouvernement devrait aller plus loin en prenant à sa charge les dépenses de premier établissement que nécessite l’outillage du p.ort de Montréal.* En avançant la somme nécessaire à la Commission du Port, il aide à ! créer l’outillage reconnu nécessaire | pour le développement du trafic national, mais il n’aide pas au développement même du trafic.Ce trafic sera appelé à payer l’intérêt et l’amortissement de la dette de la Commission du Port envers le gouvernement.En conséquence, les commissaires serontTdans la nécessité de frapper de droits qui nuiront au développement du trafic, les navires et les marchandises qui passeront par notre port.Ce qu’il eût fallu pour hâter et activer le progrès du AAtÉA,Ai^AiÉA.ALlAiiA.kiAit*.li.^AHâ.AiAALiâ.At.AALÉA.Ii.AAitâ., 616 J.A.VAILLANCOURT marchand de Beurre, Fromage, Provisions Téléphone Bell ' Main 907 Achète aux plus hauts.prix du marché, et vend à commission -tous les produits de la ferme.Avances libérales sur consignations.' .Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries.Spécialisé de Tinettes pour Beurreries._ Boîtes parafinées, de 56 lbs, pour l’expédition du Beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.333 et 335> rue des Commissaires, Montreal Avances d’Argent Consignations de Marchandises Reçues en Entrepôt et en Douane aux D.MM & GIE.Pour conditions et informations, adressez-vous à Importateurs et Marchands en Gros, MONTREAL.LES EGREMEUSES CENTRIFUGES U.S.j TEMOIGNAGE PROBANT | .Les RR.PP.Trappistes d’Oka, dont la compétence dans la fabrication du beurre ne saurait être mise en doute, nous écrivent : NOTRE-DAME DU LAC DES DEUX MONTAGNES, 7 MAI 1991.Je, soussigné, certifie bien volontiers que la machine U.S.installée chez noua par M.Trudel', de St-Prospcr, a écrémé 3,360 lbs de lait il l’heure, ne prenant que 8 p.e.de crème et ne laissant que 0.01 de 1 p.c.de gras dans le lait écrémé.C’est vraiment la perfection.1 perfection.M.ANTOINE, Abbé de Notre-Dame du Lac.ALFRED TRUDEL & CIE, ST-PROSPER, Comté de Champlain, ECRIRE POUR CATALOGUE ET TOUS RENSEIGNEMENTS.AGENTS GENERAUX POUR LA PROVINCE DE QUEBEC V trafic par Montréal et la voie du St-Laurent c’est que les taux à payer dans le port de Montréal fus, sent, avec toutes les facilités de chargement, de déchargement et d’emmagasinage, assez bas pour que l’armateur le cherchât de préférence aux ports américains qui lui font unp- concurrence acharnée et heureuse.Il nous reste un espoir, c’est qu’avant longtemps le gouvernement demande au parlement de voter une loi qui convertisse le prêt consenti à la commission du port, en un subside pur et simple.AUTOUR DU MONDE .[Suite).Ces pauvres gens, quoique mêlés à la race indigène, n’en suivaient pas les pratiques religieuses, maïs se conformaient très scrupuleusement à certaines prescriptions juives, comme le repos du samedi, le jeûne du jour de Kipour et autres grandes fêtes, sans savoir bien exactement ce qu’ils étaient en réalité.C’est par la fondation de cette école qu’il a donné une direction à ses pauvres coreligionnaires.Et dans ce pays où toutes les sectes pratiquent, il a trouvé les concours financiers chez tout le monde.J’ai visité cette école, et j’ai vu là des types inoubliables d’enfants et de jeunes filles.Filles et garçons, vêtus comme les enfants du peuple, pieds nus, regardaient le voyageur avec de grands yeux timides, mais expressifs.La plupart avaient le teint clair, mais quelques-uns étaient aussi bronzés que les Hindous.M.Sassoon avait eu l’amabilité de mettre à ma disposition un de ses employés dont le teint du plus beau bronze florentin et le costume m’ont fait croire jusqu’au dernier moment qu’il appartenait à la reli gion de Brahma.Beaucoup d’isfaélitës de Bombay sont vêtus à l’européenne, et plusieurs occupent actuellement des positions importantes dans le commerce; la banque, l’industrie et l’administration du Civil Service.La famille Sassoon, qui est à leur tête, est aussi connue par sa grande richesse que par les bienfaits qu’elle répand dans le pays, autant sur ses coreligionnaires que sur les malheureux de toutes les confessions.Les œuvres d’utilité publique et les institutions de charité n’ont pas, aux Indes, de plus généreux participants, ce qui est d’ailleurs fort naturel, vu leur situation.Au musée de Bombay, j’ai vu le buste du grand-père des Sassoon actuels, à côté de ceux des plus grands personnages anglais et indigènes.Nul ne leur reproche leur grande fortune, acquise par l’exploitation de certains commerces, inconnus il y a -quarante ans à peine.' - Les Sassoon, pas plus que 'leurs coreligionnaires, ne dissimuleutleur croyance.Le samedi et les jours de grandes fêtes, quelle que soit l’importance des départs ou des arrivées des paquebots, leurs comptoirs sont-fermés.Cettp rigueur dans la pratique de la religion, chez les juifs, ne sur, prend pas, parce que, aux Indes, tout le monde agit de même, surtout les Anglais.„ ***„ Mou plan de voyage était de ne venir à Bombay qu’après avoir visité tout le sud de l’Inde et les splendides temples de Trichiuopoli et de Madura ; un fâcheux conseil m’a fait agir autrement, et me voici en route pour le nord.J’ai trouvé un boy parlant un peu français.Il est musulman et se nomme Mogul.Il est né à Chandernagor ; c’est donc un citoyen français.Je lui-accorde ce qu’il me demande, 40 roupies par mois.Je trouve ces gages peu élevés, mais on me dit que je le paye trop cher.Cependant je ne le nourris pas, et en fait de coucher, il s’étend sur une couverture devant la porte de ma chambre.Il prétend conpaître tous les pays et tous les monuments ; quant à la langue de Voltaire,.il la parle à peu près comme le fameux empereur Soulouque.Mais je ne dois pas être exigeant sur cette question, car les domestiques qui parlent français, : c’est le merle blanc.Donc, en avant quand même.-j.'Il Baroda, 4 janvier.Pas d’hôtel ici, et l’on est seulement à dix heures de Bombay ! C’est un pays indépendant.Le rajah ; possède une armée fort bien habillée et des canons qui ne partent jamais, et une ménagerie, avec des tigres d’une taille et d’une sauvagerie rares.Lorsque le gardien les excite de la voix et du geste, leurs regards se fixent d’une façon presque inquiétante malgré les barreaux en fer.Le gardien n’a qu’un bras; l’autre a servi de déjeuner à l’un de ses .W 7 aimables élèves.Le guicowar de Baroda, en ce mopient très souffrant possède un véritable troupeau d’é-léphauts.Celui qu’il monté habituellement a les défenses couvertes d’anneaux en or ciselé et émaillé.Il a fait construire un grand palais qui est d’un fort beau style indo-mauresque, et a beaucoup de caractère.On .le meuble en ce moment: de la peluche et des broderies à foison, puis des enfantillages, par exemple un lion empaillé qui beugle lorsqu’on pousse un ressort.Le rajah n’a que vingt ans.Il est un des plus riches du Bajpou-tana, mais il ne doit pas s’amuser beaucoup dans sa capitale, que je quitte, d’ailleurs, quoique en pleine chaleur, pour Ahmedabad, à huit he.ures’ de là, par train omnibus.J’ai vu à Baroda, pour la première fois, des Hindous revenant des ablutions sacrées, mais nécessaires même, sans les prescriptions religieus«s, car je ne connais pas-de ville plus malpropre.Jamais, si ce n’est il y a vingt-cinq ans, à Stamboul, je û’ai vu autant d’immondices, de chiens errants et de mouches lancinantes.- Mais qu’importent ces petits inconvénients 1 Us ne diminuent en rien le pittoresque de ces foules bigarrées que je suis venu voir et qui m’enchantent par leur variété et leurs coutumes si différents des nôtres.5 janvier.De Baroda à Ahmedabad il y a une dizaine de stations, mais quel spectacle ! Les voyageurs hindous et musulmans arrivent par bandes, avec femmes et enfants.Les musulmanes la figure couverte, se dandinent comme des canes, portant sur les -hanches leurs petits enfants et traînant les plus grands par la main.Ces enfants, toujours plus propres que leurs mères, ont des yeux charmants.Les hommes portent des sacs remplis de hardes et un petit seau en cuivre attaché à une longue ficelle pour boire et faire les ablutions.Les turbans, à partir de Baroda, prennent des formes et des proportions nouvelles.Ces mouvements de tête sont tout ce qu’il y a de plus amusant.Les compartiments de troisièmes ont des banquettes en bois comme en France, mais plus larges.Les wagons des indigènes sont divisés à l’intérieur par un grillage qui sépare les hommes des femmes.Les secondes classes sont toujours occupées par de riches indigènes vêtus de robes d’un blanc à peu près propre.La séparation entre les Européens Boite de Poète 62.d&a , a Téléphone Bell Main 2161.Téléphone des Marchands 238.1ST.3EV BEDABD, coJttiîSSfffiSRV.» BEURRE, FROMAGE, ŒUFS, ETC.Et Négociant dé Fournitures et Matériaux pour les Fromageries et Beurrëriês.BOIS de BOITES a FROMAGE PROVENANT des MEILLEURS MOULINS d’ONTARIO.Cotations spéciales pour quantité d’un char ou plug livrées dans toutes les parties de la province.Canistre EIMRIREL STATE Sans Rivale au Canada.PRIX MODÉRÉS ET CONDITIONS FACILES.^ g N.F=.BEDÏÏRD, 32-34 RUE FOUNDLING, MONTROKL.LES MARQUES EDWARDSBURG 99 dl' O O O ett de SontJaien connues dans tout le Dominion comme des TYPES DE QUALITE.Nous avons en magasin des STOCKS ASSORTIS en emballages de toute sorte et nous garantissons PROMPTE EXPÉDITION.'WVVWVVWVVVWVVVAV EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, Etablie en 1858 161 Rno St-Jacques, MONTREAL.Manufacture;: CARDINAL, Ont.S3 Front St, East, TORONTO.Etablis en 1815 en batons canelés Y.& S., paquets 80 ü la boite do bois ; caisses de 20 boites, breveté 20 août 1899 ; une nouveauté unique et désirable en batons de réglisse.Réglisse en batons Y.& S [ordinaire], boites de 5 lbs et en vrac, caisse do 25, 50 et 125 lbs net.Pastilles de réglisse Acme, boites do 5 lbs.et en Luzangcs.de réglisse Y.& S., boites de 5 lbs.et flacons de 5 lbs.Manhattan Wafers [Réglisse mou] empaqueté en boites de 2.j lbs.un délicieux bonbon en réglisse.Vendus par les droguistes eu gros du Caiifida.Catalogue sur demande adressée aux manufacturiers.YOTJWCr «St SMYLIE, Bi-oolityu, Iff.TT. 619 et lès indigènes est complète, en chemin de fer comme partout.On lit-sur les portes des wagons de même qu’à l’entrée des water-closets : , For the Europeans only.For the natives only.Tout cela s’explique par la manière de vivre des musulmans et des Hindous.Ils ne font absolument rien comme nous, quoiqu’ils aient la même origine — et, ma foi, les Hindous qui ont de l’instruction le savent parfaitement.D’ailleurs les beaux types d’hommes qu’on rencontre prouvent assez qu’il n’y a pas de différence entre leur intelligente figure et celle d’un Européen.J’ai vu l’un d’entre eux, d’une rare beauté, ressemblant un peu à un illustre chanteur de salon que nous connaissons tous et qui voyage souvent entre Nice, Paris et Bordeaux.Les voitures de première classe sont commodes et spacieuses, on y est fort bien, car aux Indes tout est fait pour l’agrément des Européens.Autant que possible, je veux voyager de jour et en train omnibus, c’est l’unique moyen de voir les types, seule chose au fond qui m’intéresse.Ne plus voir de jaquettes ni de chapeaux à haute forme, voir partout des têtes couronnées de turbans de toutes couleurs, c’est ce que je suis veuu chercher si loin.Je crois être récompensé ! COMMERCE INDUSTRlE-ET FINANCE] ¦ On nous annonce bien que l’Exposition Pan-Américaine de Buffalo sera ouverte le 1er mai, suivant les avis publiés dans le monde entier.Mais, on a soin d’ajouter qu'-’il n’y aura pas de cérémonie officielle avant le 20.Il est prudent d’en^r conclure que l’inauguration réelle ' se fera vers le 20 mai.Il est rare, d’ailleurs, qu’une exposition soit prête pour le jour fixé de l’ouver-¦* ture.*** La Hartford Fire Insurance Corn pany de Hartford, Oonn.a réassuré tous les risques, aux Etats-Unis, de la compagnie d’assurance Lancashire, de Manchester, Angleterre.La Lancashire abandoune' les Etats Unis.La transaction est faite d’accord avec la Royal Insurance Company qui a, récemment, acquis le stock de la Lancashire, et comprend un transfert à la Cie Hartford des intérêts et dp la clientèle de la Cie Lanchashire aux Etats-Unis.- Cette transaction est la plus importante du genre qui ait jamais été faite aux Etats-Unis] les primés de la Cie Lancashire en vigueur le 1er janvier 1901 se montant à $2,780,708.Mercredi dernier, le 17, avait lieu l’assemblée générale des actionnaires de la Compagnie d’Entrepôts Frigorifiques Gould “ The Gould Gold Storage Co.” MM J.B.Clearihue, John Dillon, Win Clark, Randolph Horsey et O.M.Gould furent réélus à l’unanimité comme directeurs pour l’année courante.Le noiivpàu bureau de direction en assemblée a réélu MM.Clearihue, président ; Dillon, vice-président ; Gould, gérant et J.R.Carmel, secrétaire-trésorier.o * Déménagez-vous ?Si oui, envoyez-irons - .Votre changement d’adresse Ahmedabad, 5 janvier.Je suis logé à la gare ’'dans le bungalow.Le dak bungalow, comme on sait, est un relais de poste pour abriter les voyageurs, même dans les plus petits endroits de passage.On a droit à l’hospitalité pour un jour, ou davantage si d’autres vo yageurs ne se présentent pas.Depuis la création des chemins fer, il y a un bungalow partout où il n’y a pas d’hôtel Pas d’hôtel dans une ville de 200,000 habitants ! Pas de gaz non plus.Le réverbère de 1830 règne en maître, et encore, avec de mauvais pétrole qui empeste.Le cou cher offert consiste dans un cadre en bois posé sur quatre pieds.Les montants du cadre sont reliés par des sangles en toile ou en étoffe tissée avec des fibres de bambou.On ne fournit rien qu’un drap, peureusement je m’étais muni du nécessaire : deux couvertures en toile imprimée et ouat es, et un oreiller.C’est ainsi, paraît-il, qu’il faut voyager avec son coucher, bon ou mauvais, que le boy prépare tous les soirs dans les hôtels ou èn wagon.A suivre.• .immédiatement, .' .Ayez soin, en nous donnant avis de votre déménagement, de mentionner votre ancienne adresse a .l’Administration du PRIX COURANT.LE PRIX COURANT, ‘ .- - Veuillez a partir du Mai prochain, m’adresser LE , PRIX COURANT à ma nouvelle adresse ' Nom ' .Rue - No .• - ./-< —- -_______ et supprimez L’envoi, du journal à mon ancienne adresse, Rue -.No * # .Signature de l’abonné . 620 “ Recevez, pour la première fois, sur vos lèvres anxieusement entr’ouvertes l’arôme ambrosiaque du thé.” :BUVEZ Le Tlié Vert de feyliin Feuille naturelle iioii-e Stowers Ume Juice Un jus absolument pur, concen tré, extrait de limons spécialement cultivés dans ce but.appelé le “jus de limon ” qui attire la clientèle.Mis maintenant en bouteilles blanches connues sous le nom de “Pale Gin” Bottles, qui sont capsulées avec art et revêtues d’une nouvelle et belle étiquette.Préparé spécialement pour le commerce des colonies.Prenez une semaine d’avance plutôt que de vous exposer à une journée de~ retard à oommander votre stock de Stower.Arthur P.Tippet & Co., Agents 8, Place Royale, nontréal 23, rue Scott, Toronto II.LAPORTE J.B.A.MARTIN J.O.BOUCHER MAISON FONDÉE 1870.L.A.DELORME J.ETIIIER J.A.MARTIN Laporte, Martin & Cie EPICIERS EN GROS 72 à 78, rue St=Pierre, oj Montreal Seuls Représentants au Canada, de .Ph.Riehapd, " _ Franee.Vve Amiot, Saumup,-Fpanee.Mitehell & Go., Belfast and Glasgow.Thé Japon “ Princesse Louise.” Thé Japon “ Vietopia.” 15 Le montant des pertes résultant de l’incendie récent de Magog serait de $39,800, d’après un correspondant, et les assurances de $10,505.Nous avons à enregistrer plusieurs changements dans le personnel de la Banque des Townships de l’Est par suite de l’établissement de la succursale de Montréal.M.E.L.Sleeper de la succursale de Coaticookea été nommé receveur (teller) à Granby.M.W.K.Stone a été transféré de la succursale de Bedford à celle de Granby." *** Valleyfield va être doté de 3 nouvelles maisons d’écoles au coût d’environ $50,000 ; et s’il est vrai que “quand le bâtiment va, tout va,” la construction ne chômera pas dans cette petite ville manufacturière.En effet, ou va terminer les ateliers Gault; La Banque d’Hochelaga y construit une succursale au coût de $19,000 ; il est question de l’extension probable du département de blanchiment de la compagnie de coton de Montréal ; enfin, sans compter une série de résidences privées, le transfert du chef-lieu de Beauharnois à Valleyfield,entraînera nécessairement la construction d’un nouvel édifice public.D’après une statistique extrêmement intéressante, et qui semble exacte, les commerçants de l’alimeu-tation sont à Paris 55,000 environ.L’épicerie figure dans ce tableau pour 4,700 épiciers en détail et 43 épiciers en-gros.D’où il résulte qu’en tenant compte du personnel employé, le commerce d’alimentation représente une force d’environ deux cent mille individus.*** Au 31 mars 1900, il existait dans le royaume de Danemark dix-sept fabriques de margarine : une à Copenhague, huit dans les Iles et huit en Jutland.La production de la margarine en Danemark a été, pendant l’année 1899, de 32 millions et demi de livres résultat qui n’avait pas été obtenu au cours des années précédentes.On a importé dans le pays environ 4 millions de livres de margarine de provenance allemande, norvégienne, hollandaise' et suédoise.Quant à l’exportation, elle a été insignifiante: 99,167 livres ont .été expédiées aux îles Féroë, en Islande et au Groenland.Le nombre des négociants s’occupant du commerce de la margarine était, à l’époque précitée, de 9000.Il existe, en Danemark, deux fonderies de graisse qui ont produit 407,578 livres d’oléo-margarine.De l’étranger, il en a été importé 11 millions de livres environ.De Cette quantité, 10 millions et demi de livres ont été employées dans le pays pour la fabrication de la margarine.; 970,000 livres ont été expédiées à l’étranger, et 1,750 livres ont été utilisées dans l’industrie.' *** Les usines Carrier, Lainé & Cie avaient obtenu le contrat, pour la construction d’une barge en acier, au coût de $88,000 pour le compte de la Montreal Transportation Company.Le même établissement a obtenu le contrat pour la construction d’une autre barge en acier pour la Commission du havre de Québec.Il se fait actuellement aux usines Carrier, de grands travaux de réparations.*** • Voici, d’après V Evening Corn Trade List, le relevé des stocks visibles du blé dans le monde au 1er avril courant : îaoi 1900 pays : - - — hectolitres hectolitres En mer pr Royaume- Uni.10,947,500 10,831,500 En mer pr Continent.4,248,500 4,422,500 Stocks : Royaume-Uni (blé et farine).G,017,500 Ports français.145,000 A Paris.1,667,500 A A n vers .;.261,000 A Berlin, Danzig et Stettin.174,000 Ports russes.2,900,000 435,000’ 3,915,000 Total Europe.26,361,000 Stocks Etats Un»-" (Brudstreet).30,450,000 Total général___"56,811,000 Contre au 1er mars.57,797,000 Contre au 1er février.57,869,500 Contre au 1er janvier.57,724,500 Contre au 1 er déc____ 59,537,000 Contre au 1er nov_____ 57,725,000 25.665.000 3j, 610,000 57.275.000 55.492.000 57.505.500 58.246.500 57.942.000 55.665.500 Au 1er avril 1899, les stocks visibles dans les pays et les ports désignés ci-dessus étaient de 42,911,300 hectolitres.On voit, par cës chiffres, que le stock au 1er avril a augmenté de 696,000 hectolitres sur cej^de l’an dernier à pareille date, et diminué de 16,550,300 hectolitres sur celui au 1er avril 1899.L’Association des Commis-Epiciers, à une assemblée tenue dimanche soir sous la présidence de M.Z.Martineau, a nommé les co- mités qui doivent organiser la célébration de sa fête patronale (le 16 juin prochain, à Louiseville).Comité général : Z.Martineau, président ; A.Desmarais, secrétaire ; J.B.Poirier, trésorier ; J.N.Bisson, J.N.Robert, O.Bergeron, M.Véziua et M.Langlois., Comité des jeux et amusements : E.B.Robichaud, président; E.Tur-geon, M.Labelje, M.Paradis et J.Martel.Comité des rafraîchissements : G.N.Robert, président ; M.Beauvais, M.Lalonde ; Ë.Marchand et J.Turgeon.Comité du chemin de fer : J.O.Lévesque, président ; Z.Martineau et J.B.Poirier.Comité d’ordre : O.Bergeron, président ; H.Véziua et O.Langlois.Comité du banquet : N.Bisson, président.Comité de réception : C.Marchand, président.‘ * * Le Dauemark continue à tenir le premier rang dms la branche de commerce du beurre.Ses expédition de beurre en Angleterre se sont élevées, pour 1900, au chiffre énorme de 8,029,622 livres sterling, presque la moitié du total des importations de ce produit.*** Le système décimal en Angleterre : Le lieutenant colonel Buck-nill expose, dans le Daily Graphie, un projet d’adaptation du système monétaire actuel anglais au système 4,205,000 1,015*000 décjjnal,' sans autre modification 40g’ooo ^qtPun minime abaissement de la va-y' leur du penny Au lieu que le shilling vaille 12 pence, il vaudrait 12 pence '/>, soit 60 farthings.De telle façon que le farthing serait la millième partie de la livre au lieu d’en êtj-e la 960e partie.La pièce de 3 pence serait abolie.- M.Buckuill dit que l’introduc tion du système décimal en Angleterre est très désirable au point de vue du commerce international.*** La pâte de bois : Les^ autorités d’Ontario viennent de faire explorer le nord de leur province par des arpenteurs assermentés.Ces derniers rapportent qu’au nord du fleuve Ontario se trouvent deè millions d’acres de terres arables, couvertes d’une épinette capable d’ap provisionner le monde entier de ce bols qui est si recherché aujourd’hui pour la fabrication de la pâte de bois.Le pays, qui est à ce jour inhabité, jouit d’un bon climat, la culture y sera facile. il SALADA” THÉ DE GEYLAN NOIR OU VERT Les ventes augmentent par bonds.Il n’y a rien comme la qualité et la valeur comme élément d’attraction pour un commerce quelconque — le débit de l’an dernier a dépassé “ dix millions de paquets.” .bi vous no bénéficiez pas déj^i d’une part de ee coinmoree, demandez ^ des prix.• Montréal.Toronto.Boston.Buffalo.Philadelphie.Détroit.Toledo, Cleveland, Pittsburgh.Terreneuve.LE THE QUI A REVOLUTIONNE LE COMMERCE - Kf».tkkiàküàMÉAiàtiÊiÈktàahlàiàklkkMklâkiLüJkiàkùàiàkikklàktkkmiAMhLiàüiik BAINS, LAVABOS, DOUCHES, GAZELIERS Dos spécialités Fournitures de toute nature pour con-tracteurs.Outils pour tous les cor ps de métiers.Ciments, Tuyaux de Fer Galvanisé de 1 à 6 pouces.Tôles noires et galvanisées.Fer-Blancs de toutes sortes.Water Closets de tous systèmes.Bureaux et Salles d’Ecliantillons 591-593 .T Rue St - Laurent ' Montreal.Entrepot: Rue Wolfe.Dos spécialités : Ustensiles de Cuisine, Coutellerie et Quincaillerie de Fantaisie.Agents de la Célèbre Maison de Vernis “ Berry Bros” pour Bancs d’Egllses.Mordant “ Le-frane” pour Doreurs.en feuilles.Bronzes en tous genres.Bureaux et Salles d’Eeliantiilons 591-593 Rue St - Laurent Montreal.AMIOT, TPTHW Entrepot: Rue Wolfe.LECOURS & LARIVIERE fGINGER ALE SODA WATER &c.m Tous les épiciers qui désirent tenir ce qu’il y a de mieux, devraient avoir en magasin les EAUX GAZEUSES DE.TIMMONS MÉDAILLES ET DIPLOMES OBTENUS POUR L’EXCELLENCE ET LA QUALITÉ M.TIMMONS & SON, J 90 et 92, Cote D’Abraham, QUEBEC Concours Pollok : Le concours pour le prix Anthony-Pollok $20,000 .au meilleur projet destiné à prévenir les collisions en mer età enatté^ nuer les conséquences n’ayant pas donné de résultat en 1900, un nouveau concours sera ouvert au Havre cette année.Tous les renseignements relatifs à ce concours devront être demandés par les candidats à M.S.Decliaille, capitaine au long cours, directeur 'du service des signaux à la chambre de commerce du Havre, France.*** D'où vient le nom de fuchsine : On se figure assez volontiers que le nom de fuchsine, qui désigne cette couleur si employée notamment pour la coloration frauduleuse des vins et qui est du reste une couleur d’aniline, a pour radical le nom de cette plante gracieuse qu’on appelle fuchsia.Il n’eu est rie'n absolument, en dépit de la ressent blance plus ou moins accentuée de la nuance du fuchsia avec celle de la couleur en question : cela veut tout simplement dire “ renardine ”, par allusion au nom des inventeurs de ce produit, et en empruntant le radical au mot renard'en allemand pour former le nouveau mot dontîl s’agit.Ce sont en effet les deux frères Renard qui laneèrent la couleur découverte effectivement par Hofmann, et, n’osant pas l’appeler renardine, il la nommèrent fuchsine, ce qui revient au même pour quiconque connaît un peu l’allemand.L’association des distillateurs allemands a décidé d’organiser une station d’essai des moteurs à alcool.Les travaux seront terminés en 1902 et l’inauguration coïncidera avec une exposition de l’industrie de l’alcool qui sera organisée par l’Association en commémoration du cinquante naire de sa fondation.*** La lampe Nerust dont on a tant parlé lors de L’Exposition de 1900 est une lampe électrique à incandescence brûlant à l’air libre ; on l’allume avec une allumette ou avec un allumoir à alcool.Le filament incandescent est constitué par un petit bâton de magnésie ; il est facile à remplacer lorsqu’il est usé, c’est là le principal avantage de cette lampe.“ On essaie en ce moment de perfectionner cette lampe en y adap„ taut un allumage automatique par un fil de platine en spirale renfermé dans une composition réfrac-, taire.E-VUE- COMMERCIALEr FINAfclCIEREr .FINANCES .Montréal, 25 avril 1901.La Trailers Dank of Canada annonce le paiement n’un dividende semestriel nu taux de six pour cent l’an ; le dividende est payable le 1er juin.-, , a " La Bourse de Montréal compte encore à son actif une semaine d’activité et de liants prix pour les valeurs favorites j dans çes dernières nous ne comprendrons pas celles des mines qui sont l’objet d’une défaveur de plus en plus accentuée.¦ ’ Il y a cependant quelques pertes danîQ la liste.La Dominion Cotton qui n’offrd^ns à ses actionnaires de dividende pour le moment fait une nouvelle cbute.de 5} points.La Montreal Cotton à 128 perd 2 points bien qu’elle ne soit pa sdans les mêmes conditions que la Dominion.• - La Montreal Telegraph à 1(>7 perd 1 point, mais l’opération portait sur une seule action.Du côté des gains, la liste est plus longue: Le C.P.R.gagne 1 point et le Richelieu et Ontario de 113 monte à $116J; Le bruit court que le C.P.IL, le G.T.R.et le R.& O.doivent s’amalgamer,“de là vient une certaine recherche de ces titres.Nous donnons la rumeur ; elle serait confirmée d’un côté et niée d’un autre côté ; dans ces conditions, il est.diflicilo de savoir de vrai.La Royal Eleetric et le Gaz de Montréal s’amalgament, le fait est bien' certain main tenant, sous le nom de Montreal Light, Heat and Power Coy au capital dé $17,009,000; les actions des deux compagnies ci dessus ont atteint 245 gagnant respectivement 4 et 3j points, j • .- Les Chars Urbains de Montréal restent au même point de 281 ; ceux de Toronto avancent de {j-.Le Cable Commercial saute de 172J à 178.1.La Dom.Iron Steel gagne 2 points sur les -actions ordinaires à 37j Les valeurs suivantes sont celles, sur lesquelles il s’est fait des ventes durant la semaine ; les chiffres sont ceux obtenus à la dernière vente opérée pour chaque valeur: C.P.R.953 Duluth (ord).• “ (pref.).Détroit Str Ry.Montreal Str.Ry.281 .Twin City.74$ Toronto St.Ry.109$ Richelieu et Ontario.11G:| Halifax Tr.(bons).“ (actions).90 ‘ Winnipeg St.!.St John Ry.1171 Royal Electric.245 Can.Gen.Electric.1.Montreal Gas.245 Col.Cotton (action's).“ (bons).99 Dominion Cotton.09J Mercnants Cotton.Montreal Cotton.128 Cable Comm.(actions).178$ “ “ (bons).Dominion Coal, pref.113$ “ “ bons.110$ “ “ (ord).38 Dominion Iron & Steel (ord).37$ “ “ (pref).85 j “ “ (bons).88 Montreal Telegraph.I6f" Bell Telephone.172 .62;5 War Eagle,.j-»,,,.20 Centre Star Pavne • .29 *- Republic North Star Montreal & London Virtue.- En valeurs de Banques, il a été : vendu : Banque de Montréal .259.'.“ des Marchands • “ du Commerce .155 “ Molson.:: ,.*99, “ d’Hochelaga '.143 ' “ Ontario .124 COMMERCE * Celle semaine marque encore uuc étape de ' plus dans la reprise des affaires.' Les maisons de gros ont, pour la plupart, lia rude coup de collier à donner-pour satisfaire leur clientèle qui demande prompte'livraison des marchai!-' dises.- - La navigation est heureusement, ouverte dans notre port ; les chemins à la campagne sont généralement en meilleur état, de sorte que tous les moyens de transport peuvent • être mis en œuvre pour répondre à l’essor des alfaires.‘ ' Le travail reprend partout, à la ville, comme à ,1a campagne; la température s'améliore et, comme la confiance est générale, nous ne Voyons aucun motif pour redouter l’avenir au point de vue des alfaires." Cuirs.—Le commerce des cuirs fail tache sur l’ensemble des affaires ; il est terne et les prix sont simplement soutenus.Epiceries, Vins et liqueurs—La demande pour l’assortiment général est excellente.l’ourles sucres, la demande eu a été 1res forte, dans la crainte sans doute d’une avance sur les prix.L’expérienecNa rendu les acheteurs prudents, ils savent que les prix montent généralement quelque temps déjà avant Pépoque de la préparation des marmelades, conlitures et sirops de fruit et ils s'approvisionnent.Les prix, pour le moment, u ont pas varié sur nos anciennes cotes.^ La mélasse île Barbades se vend pour livraison immédiate, on à arriver à 29e le gallon à |la tonne; 3Hc à la tierce ou au quart et 32$e au demi-quart, quelle que soit la quantité ; c’est-à-dire que le prix est le même pour un char ou une simple tonne, etc.-.Cette unification de prix, a pour but d’enrayer la concurrence que faisaient à nos marchands ceux des Provinces Maritimes.On cote le blé d’inde en boites de 2 lbs, qualité Standard à 75c la doz ; on trouve egalement à acheter-des tomates, de qualité Standard, de 82$ à 87$ la doz.En fruits secs, nous cotons les pommes évaporées à 5$c en baisse de .je par lb.Les pruneaux de Colifornie sont aussi à prix plus bas, nous les marquons de 4jc à 8c.Les raisins de Corinthè viennent dc subir une hausse de 2s sur les marchés primaires.Ici, on vend les Provincials à 8c et les Pilia tras à 8$c la lb.Les raisins de Valence se vendent suivant qualité de 5.1 à 7.1c la lb.Le Lime Juice de Montserrat est en baisse de 25c par caisse pour les demi-bouteilles et de 50c pour les bouteilles.¦ Fers, ferronneries et métaux.— Ce commerce est très actif ; malheureusement la situation n’a nullement changé quant aux difficultés de commerçants «le gros à obtenir la marchandise des manufacturiers.Il ylircette année, une demande exceptionnelle pour-la broche barbelée à clôtures et il est pour ainsi dire impossible dé se la procurer en fabrique.Même situation pour les fers en barres que nous cotons en hausse de 5c par 100 lbs, soit de $1.75 à $1.80 suivant quantité.Voici les changements annoncés dans notre dernier numéro sur les boulons : bou- 624 ^KM/M/nE/M/M/vJ/sA/vE/nE/s./’ yg/'^vt/vÉ^sÉ/vt^sÉ/sÉ/si/sÉ/v/sa/sé/vÉ/sa/v^sj^v/vi/vi/vi/vi/vi^vi/vi^vg^vi^^v/a; DWIGHTS SUPER - CAR B Pour la Cuisine de Pâques Ayez à la main une” provision de Soda à Pâte « COW BRAND ” de Dwight.Pour faire ‘de bons gâteaux, du pain bon et digestif, il K K I vaut mieux que fout autre.Vous y trouverez votre profit.^ JOHN DWIGHT & Cie, 34 Rue Yonge, Toronto.| Livres de cuisine, poor distribution gratuite, envoyés sur demande.£ \ SWS/»S/'•s /»N /l\/IWIs /is /*\ /M\ /C- n\ ^*N /»\ /V> /T> /fs ^f- /f\/’f,\ ;fs /Vn /»\./»\ /«S/1\/PN/»\ /*S /*S /W\ /1\ /i\ /1\ /.S /»\ /*\ /*\ /*S /iS*t \tr I* I* I* I* f I* f 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 *ji 4 4 ¦ Anvers—Blé disponible, ferine ; blé.roux d’hiver No 2, 17$., .' , Paris—Blé ferme, avril,- 18.70; mai, 19.20.Farine ferme, avril, 23.60, mai, 24.20.Les marchés américains étaient fermes hier avec une avance de i{ à le sur le blé, de life sur le blé d’inde de mai et de \ à go sur l’avoine.' On cotait hier en clôture à Chicago : Blé, mai 72Je et juillet 72jfe.Blé-d’Inde, mai 48$e et juillet 44$c.Avoine, mai 26$c et juillet 25$ c.' MARCHES CANADIENS .Nous lisons dans le Commercial de Winni-.du 20 avril 1901 : ' .• - ' Le marché local est terne et sans transactions.Pas d’arrivages des villes de l’exté rieur, on attend l’ouverture de la navigation • pour la reprise des aflaires.Les prix cotés sont sans changements sur ceux de la semaine dernière., No 1 dur, 70c ; 2 dur, 75c ; 3 dur, 16c.; grossier, No 3 dur, 01c ; en entrepôt Ft William." .Le marché de Montréal est actif et l’ouverture de la navigation lui donne plus de force et de fermeté.Les prix offerts par le câble ne concordent pas avec ceux de notre marché, cependant les achats ne sont guère limités que par les offres.On cote l’avoine-blanche No 2 en magasin 34c et quelques détenteurs demandent 34]e.Les pois sont rares et peu offerts ils avancent en magasin à 73$c.Le blé d’inde américain avance à 55 et 50c et le blé d’inde canadien le suit à 52 et 53c.Le sarrasin est purement nominal.' Les farines de blé sont sans changement avec demande tranquille.Le ton du marché est très ferme pour les farines d’avoine aux cotes, que nous avons données précédemment.En issues de blé la demande s’est ralentie et les prix restent soutenus.> FROMAGE MARCHÉ anglais MM.Marples, Jçmei & Co.nous écrivent de Liverpool le 12 avril 1901 : Marché peu animé par suite îles fêtes de ‘Pâques.Les fromages de couleur se vendent très lentement., ‘ “ Nous cotons : s.d.t.d.Fine nieaty night Skims.30 0 à 30 0 Blanc de choix, Canada et E.-U.44 0 £ 45 0 Coloré de choix, Canada et E.-U.44 0 à 45 0 Blancs de choix septembre.46 0 à 48 0 Coloré “ “ .46 6 à 48 6 MARCHE DE MONTREAL La demande pour le fromage blanc a été bonne, mais nulle pour le fromage coloré.On prétend que les stocks du premier à Montréal ont été complètement enlevés par le marché anglais,.Malheureusement, amrdes prix satisfaisants pour le fodder on s’efffjttïis a en produire et on craint'que bientornous en soyons encombrés.Nous avons dit sulli-saluaient ce que nous pensions de cette hâte à produire du fromage d’étàble.L’association des marchandé de beurré et de fromage qui faisait, il y a peu de temps un appel aux .fabricants pour qu’ils attendent l’herbe verte avaift.de produire, compte dans soiitsein ceux hi -provoquent : la fabrication du fromage ’étable, puisque ce fromage est, recherché et - acheté par eux.-N’en faites pas, disent-ils sur je bout des lèvres; faites-en, disent-il du fond du cœur, car nous voulons vendre, faire des allni'rm et surtout, des bénéfices.'¦ .• REURRE ‘ MARCHE ANGLAIS .MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 12 avril 1901 : ’ • Les prix se sont maintenus pour les qualités de choix, ' Nous croyons qu’il y aura très ¦prochainement une baisse considérable.“ Nous cotons ; • .s'.s.Imitation crémeries, E.-U., choix.'50 à 60 Crémerie,frais, E.-U., choix, boîtes ' nominal.-.92 à 95 Irlande, choix, boîtes.;.00 à 00 Crémerie, canadien, choix, boîtes., 93 à 90 “ Irlande, choix, boîtes.00.à 00 “ Danemark, en barils et -.sjir choix.104 à 112 Australie, choix,en boîtes.'.95 à 98 Nouv'-Zélande do .: 98 à 102 MARCHE DE MONTREAL Le'marché au beurre est lourd; les arrivages sont hors de proportion avec la dc’ mande.Le prix le plus haut qui soit payé aujourd’hui est, de 18c et.comme il ne se dessine encore rien du côté de l’exportation et que la consommation .locale n’ubsorhe pas tout ce qui se présente, on entrevoit des.prix plus bas.Cependant aux prix actuels, il nous semble que l’exportation devrait pouvoir enlever avec prolit tout ce qui est offert.Ou paie sur place jusqu’à 8:[c le fromage d’étable ; ce prix est plus rémunérateur que ¦celui du beurre à 17 et même 18c.• On disait : “faites du beurre, mais ne faites pas de frontage.” Le conseil était bon à donner, mais à la condition de ne pas acheter le fromage mais d’acheter le beurre à un prix satisfaisant.C’est tout le contraire qui se produit.L’association des marchands do beurre et de fromage sera mal fondée à l’avenir à donner des conseils sur ce qu’il faut fabriquer ou ne pas fabriquer.ŒUFS MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool le 12 avril 1901 : Stock trè,s fort avec prix en diminution.Nous cotons: s d s d Œufs frais.du Canada et des E.-U.0 0 à 0 0 “ conservés à la glycerine.0 0 à 0 0 “ “ à la chaux.0 0 à 0 0 lenient d’être active.La construction ajoute ! beaucoup de résidences nouvelles, élégantes, dispendieuse, dans bien des cas, sur divers points de la ville et dans la banlieue.Québec se modernise.Les vieilleries s’en vont, et les démolitions sont relativement nombreuses.I a Cie de Ferronnerie du Canada, Limitée L'ouverture de la navigation va permettre aux marchands de refaire leur approvisionnement.Voici le temps d’acheter fauLx, pierres à faulx, râteaux, tondeuses, toile métallique, réfrigérateurs, machines à hacher la viande, fusils et munitions de chasse: La Compagnie de Ferronnerie du Canada, Limitée, rue Bresoles, est prête à coter les plus bas prix du marché sur ces marchan dises et sur tous les autres articles non mentionnés, que 'l’on voudra bien lui demander._ TOUR DU MONDE—Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 15 (13 mars 1901).—lo Une visite au Haras d’Asie Mineure, par Fuadbey-Mouzaffert-Czayrows-ki.—2o A travers le monde-:- Ousalsh.Une ville Kozake.— Scènes de mœurs militaires, fiar Paul Labbé.—3o Civilisations et religions: j’Immigration aux Etats-Unis.(Année fiscale 1899-1900.) —La lutte contre l’alcoolisme en Amérique par des arguments frappants.— Madame Nation, la femme à la hache.— 4o Parmi les races humaines : La dynastie Tar-tare-mandchoue et le droit de succession au trône dans l’empire chinois, par G.Labadie-Lagrave.— 5o L’Expansion Coloniale : Progrès commerciaux de l’état indépendant du Congo.— Oo Livres et Cartes.—7o Les Revues Etrangères: Une Arcadie inédite (Mitt/iei-Inni/cn des üriilschen und (Eslereichischen Alpmternns.Vienne).— Usagarn et Kilosa (kolonial-zeiluni/, Berlin.— Une excursion aux Bermudes ( 'Travel, Londres).Abonnements: France: Un an,-26 fr.Six mois, 14 fr.—Union Postale: Un an, 28 fr.Six mois, 15 fr.Le numéro: 50 centimes.Bureaux à la librairie Hachette et Cie, 79, boulevard Saint-Germain.Paris.- e x r a RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX NOTES SPECIALES Grosse vente de Beurre M.J.N.Duguay île la Baie du Febvre dont la marque “ Blue Star ” est connue et avantageusement connue, non seulement au Canada mais encore à l’étranger, vient de faire une vente de 6,000 livres de beurre.The Vert de Ceylan .Le commerce en général rapporte une demande plus active en faveur de ces nouveaux thés que l’on pousse en concurrence avec les japons.Leur pureté et leur arôme délicieux font l’objet de commentaires généralement.Tabac à Chiquer ty U y a une forte demande pour le “ Gold Bell,” tabac à chiquer en Torquettes préparé par la Rock City Tobacco Company de Québec.Les amateurs le disent supérieur à nombre d’autres marques annoncées avec grand fracas.Essayez-le.Demandez un échantillon avec les prix: Vous serez à la fois renseigné et satisfait.’ PROVINCE DE QUEBEC Cessions - Montréal—Dominion Mfg Co, biscuits, etc.Curaleurs Montréal—H.Larme à Léon Daignault, épie.Gagnon & Caron à W.II.Minogue, charretier.Petit Machins—V.E.Paradis à A.Letourneau, mag.gén.Québec—V.E.Paradis à T.V.Scully, nouv.Fonds à Vendre Montréal—Hamel k Bleau, portes, chassis.Montreal Framing Co.St François—Boivin L., bijoutier.Fonds’ Vendus Montréal—Larose S.A., nouv.Pelletier Mme E., nouv.Québec—Rondeau L.& Cie, épie., à Geo.Larue, 7Uc dans la piastre.Dissolutions de Sociétés Montréal—Dawson Médecine Co.Moise & Fils, chaussures.'• En Difficultés Montréal—N.F.Bédard, provisions.Timinis Noble & Co, papiers, etc.' I .i., [7 \" fit Pri l> lïTT»-=- JOURNAL DE LA JEUNESSE.— Sommaire de la 1480e livraison (13 avril 1901).— Le Rubis de Lapérousc, par G.de Beauregard.—Les timbres-poste, émissions nouvelles, par d’Elne.— Excursions de vacances, par Louis Rousselet.—Cœur brisé, par Mme la Ctesse de Houdetôt—Un incendie éteint avec du vin.—Boutons d’or, par Mme Barbé.Abonnements : France: Un an,20 fr.Six mois, 10 fr.Union Postale: Un an, 22 fr.Six mois, 11 fr.Le numéro : 40 centimes.Hachette k Cie,.boulevard St-Germain, 79, Paris.' A .VIS DE FAILLITE IN It« DOMINION MANUFACTURING CO., Albert Brosscaii, manufa- turier de biscuits, NoôîJ rue Amherst, Montréal, failli.Les soussignés vendront à-l’oncan public, on bloc ou on détail, sur les lioux, Hardi, le 30 avril 1901, A 10 hourcs n.ni.¦*> ¦ .L’actif du sus dit, consistant on* doux chevaux, quatre express, trois sleighs, quatre harnais, “desks", chaisos, machines, deux balances plateforme, tOlos on acier, boltss à biscuits, etc.otc„ se montant d’après l’inventaire fi.$1,433.07 DetlcsMo livres.1,000.00 .$2,495.28 La manufacture sera ouvorto pour inspection lundi, le 29 courant.l’our plus amples informations, s’adresser à ALEX.DESMAHTEAU, Cessionnaire, 1593 et 1008 rue Notro-Damc, ' Montréal.MARCOTTE FRERES, Encantours.Québec—Gagnon F.X.& Co,~èpic7 St Liboire—Girard & Co’,.mag.gén.\ No h veaux Établ issemen ts Montréal—French k Co, tailleurs.Miner J.k Co.chaussures, Mme J.Miner.St Onge k Cie épie., Mme L.P.St'Onge.Québec—Boivin k Grenier, commission.Talbot k Laroche, commission.Engins à Vapeur “ PEERLESS ” So graissant eux-mêmes, automatiques Et — Chaudières do tous gonrcH, ItéehaufTmq-s, Pompes, Machines il travailler le bois, Grues à vapeur, etc.E.LEONARD A SONS Coin des rues Com mon et N azarcth.Montréal Fondée en 1822 Hational Assurance Co.OF IRELAND.Incorporée par une charte royale et au, torliëe par Acte spécial du Parlement.__'__Bureau Chef au Canada : Trafalgar Chambers, 22 Rue St-Jean, Montréal H.M.LAMBERT, Gérant.Agonis spéciaux, Département Français Drolet & Alarle, - 20 pue St-Jacques Isidore Crépeau, - - - - Chambre 4 Bâtisse New York Life. 0 * 630 t NOS PRIX CQURi .Noa prix ojar;a O 77o .‘ No 1 large qt.“ 0 00 0 03Ki No 1.draft.“ 0 00 0 00 “ désossée lb.0 00 0 04 “ paquet, lb.0 00 0 08 “ pelle,calssolOOlbs 0 00 4 60 Truite dos lacs,brl 100 lbs 0 00 0 00 Poisson blanc, “ “ 0 00 0 00 Saumon C.A.Kl qrt.0 00 0 00 “ 1 0 00 0 00 Saumon Labrador.1 “ 0 00 l:i 00 “ “ Kl “ 0 00 7 50 Produit» do la ferma (Prix payés par Isa épinier».) Beurre.Townships frais.ft.0 17 0 18 Rnrouleaux.“ 0 14 0 15K> Crémerie août." 0 00 O 00 do Not.“ 0 00 0 00 dn frai».“ n 00 O I8K1 Fromage De l’Ouest.ft.» OU 0 10 De Québec.“ 0 09 0 10 Œufs.Strictement frais.ds.0 00 0 12 Frais d’automne.P 00 0 "0 Mirés.0 00 0 00 (Eufs ohaulés, Montréal.0 01 0 00 “ “ Ontario.0 00 0 00 Sirop et sucre d’érable.Sirop d’érable en qrt».ft.0 00»* 0 07 “ en oanlstre.Q 70 O 80 Snore d’érablepta pains ft.0 09 0 10 “ vieux.0 00 0 00 Miel et cire.Miel rouge ooulé.ft.0 07 0 08 “ blanc “ .“ O 09Ki 0 lo 11 rougeen gateaux.“ 0 10Ki O 11 “ blanc “ •* 0 13 0 14 ' Cire vierge.“ 0 26 0 26 ¦' Riz Sac.Kl Bao.Poh.*a Peli B.1» 9 sacs 3 10 3 16 3 20 3 26 B.10 et plus” 3 00 3 05 8 10 8 16 C.C.10e.de moins par sao que le 1B6 Patna lmp., tac»224 fti.R, 0 41* 0 04 Ki CHEZ TOUS LES PRINCIPAUX EPICIERS (’(irili ' an (Il de LYTLE Ces marchandises surpassent toutes les autres, parce qu’elles donnent satisfaction aux clieuts les plus difficiles.Produits par des Maraîchers canadiens ; _ Préparés par d’habiles ouvriers canadiens ; Conservés dans des vinaigres de fabrication canadienne.T.A.LYTLE & CO., 124-128 Rue Richmond Ouest TORONTO.^ .MACHINES à COUDRE “NEW-YORK 99 \1 re=> Modèle ordinaire $20.00 Cette machine' qui réalise 1 tous les perfectionnements, de construction solide, et de durée garantie, est (l’un maniement facile et fonctionne sans fatigue pour la couturière.Modèle cabinet $22.00 Dans ces conditions, pourquoi iriez-vous payer ailleurs $35.00 et $45.00 pour une machine qui 11e donnera certainement pas meilleure satisfaction ?Avant d’achetep ailleurs, Venez examiner ces Machines: Cela vous paiera )] La Cie de Ferronnerie Letang Limitée 287 et 289 RUE ST-PAUL MONTREAL.2 PRIX COUPLANTS.—Mohteial, 25 Atril 1901.Salaisons, Salndonx, etc.Lard Can.Sh't Cnt-Heuqt.19 50 20 00 “ “ 8.C.CJoar.00 00 - 19 50' " “ 8.C.dé«oraé.“ 00 00 21(0 “‘8.O.de l’Ouest “/21 75 22 X5 Jam bons.ft.00 12V00 13 Lard fumé.-.“ 00 00 00 14 ' Saindoux Pur de panne en sceaux.2 20 2 50 1 Canlstres de-10 ft«.:ft.0 11*4 012 * " .5 “ .11 0 110e 0 12*8 “ SL.11 .“ 0 11V '0 12V Composé, en b#5ux.1 55 1 70 Canlstres de 10.ft«.ft.0 07*4 0 09 “ 5 r‘ .“ 0 077e 0 09V 3 “ .„ 0 08 0 09V Fairbanks, en seaux.',., 182 186 Cott•.V.'3 27 11 15 11.3 40 11 .1,6 .¦;.3 56 Galvanise Nos 2 4 8,net.B 0 3 80 , 11 9 2 85 2 95 11 .10 11 3 00 3 90 , 11 li 11 3 70 ¦ 3 80 11 12 11 3 00 3 10' 11 .13 •.11 3 10 3 20 Brulé; p.tuyau.100 tbs 0 00' 7 00 Barbelé p.clôtures, 100 ft.3 06 3 16.Crampes.11 3 25 3 46 Fil de laiton 4 collets.:ft.0 37 V 0 46 Fonte Malléable_____0 09 0 10 Enclumes.:.11 0 11 0 11V Charnières, T.et “Strap”.ft.0 06 0 00 Strap et Gonds filetés.0 03 0 03*4 ’ .otous, ITO.Clous à cheval.No7.100 tbs.24 00 No 8.“ 23 00 No 9 et 10.11 22 00 Escompte 00 p.c.la quai.11 66V P.c.2e quai.Bottes de 1 ft., Vo.net extra.BARBADE et PORTO RICO Lorsque vous êtes disposé à acheter un char ou plus de mélasse, écrivez ou télégraphiez-nous pour des cotations.Nous sommes ¦ les plus forts importateurs directs du Nouveau-Brunswick.BAIRD & PETERS, ST.JOHN, N.B.B."""-.») INVENTION Marques de Fabrique, Procès en contrefaçon, eto.CASALONGArSiï Prop.Direct.(depuis;i878) du Journal (26 f.par alAn) “ INDUSTRIELLE >! G.EUE AMY0T IMPORTATEURS D’ARTIOLES DE Modes et Hautes Fantaisies EUROPÉENNES ET AMÉRICAINES Téléphone 887 ^ En gros seulement 59, rue ~ ’ , B.V., Québec Les outils à étendre les tubes de bouilloires BOILERS TUBE EXPANDERS De Japdlne sont fabriqués avec les mèillleurs matériaux; avec acier trempé (case hardened bodies).Pas de martelage nécessaire, ces outils s’alimentant automatiquement.Cela paie, de* vendre les' meilleurs outils.A.B.-JARDINE & CO.:t Delorme Frères, Agents, IXIotatrébal Hespeler Ont.R.WILSON SMITH COURTIER EN DEBENTURES Débentures Municipales, des Gouvernements et des Chemins de Fer achetées et vendues.Débentures de premier ordre poux placements de fonds en fidéi-dépôts, toujours en mains.-:- -:- -:- - Bâtisse Standard Life 151 rue St-Jacques, Montréal BANQUE D’EPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTREAL L’assemblée générale annuelle des actionnaires de cetto banque aura lieu A son bureau principal, 176 rue St-Jacques, MARDI le 7 MAI prochain, à 1 h.P.M., pour la réception du rapport annuel et de l'état des affaires, et pour l’élection des directeurs.' , Par ordre du bureau, / HY.BARBEAU, Gérant, Montréal, 30 mars 1901.a.Tel.Bell Main 1571.Maison Etarlie en 1868.D.COLLINS (Près de la Gare Dalhousie) 44 Rue St=Çaul, Montréal.manufacturier le Balances en tons Genres.?.COLLINS STANDARD SCALES Balances à Foin à Charbon, faites h ordre.Spécialité : Réparations dé'tôns genres, D4^^ 82 ()33 Cious coupes u chaud.be 4*g A 6 pofl.100 ft».3»aA,4 PRIX COURANTS.—Montreal, 26 Avril 1901.3 A3>« 2V>i2»4 ¦2 à.2*« l’a A 1»4 1*4 1 2 36 2 40 2 45 2 60 .2 65 2 76 3 00 3 35 .Clous à finir.1 ponoe.¦.locr ft»J i*« .looft>.l’a etl»4 pc*.“ .2 et 214 “.“ 2>ai2»4 “.“ 3.à6 .“.•.“ .Clous à quarts.7eponoe.100 ft».l’a “ “ Clous à river.' I' ' ponce.100 ft)».1>4 “ “ l’a à 1>4 “ .“ 2 A2>4 “ 2>ai2»4 “ “ 3 A 6 “ “ .Cloua d’acier, 10 c.en au».“ galvanisé» 1 pouce .100 ft».11 Aardolae, 1 ponoe.“ Clous de broche.1 ponoe, No 16, prix net, 100 ft>» 1 1>4 l’a 1»4 No 16 No 14 No 13 No 12 Noll No lO’a No 10 3 85 3 66 3 30 3 05 3 00 2 95 3 60 3 35 3 85 3 65 3 30 3 05 3 00 .2 95 6 36 3 86 4 10 3 85 3 50 3 25 3 26 3 15 3 00 3 00 2 95 2 90 2 85 i*A 2>a 2’4 3 pouces, 3*g et 4 " " 5 et 8 pouces 44 44 Limes, râpes et tiers-points.-• Ire qualité, escompte.06 et 10 p.c.2me 44 44 .70 p.c.Mèche* de t&rrlôre, esc.«.65 p.c.T&rrlères,escompte.*.56 p.c.Vis à bols, fer, tète plate 87*0 .10 p.c.44 44 44 roüde82*a.:.10 44 •4 'cuivre tète plate 80 .10“ 44 ’ 44 44 ronde, 75 .10 44 Boulons à bandage.07 *0 p.c.44 à lisses.v2»g et 5 p.c.44 à voiture .60 et 5 p.c.Cuivres.• Métaux.Lingots.ft).0 14 0 15 Bu feuilles.44 a ip o 17 Etain.—Lingot*.ft>.0 37 0 38 Barres.44 0 38 0 39 Plomb—Saumons.tb.0 00 0 0484 Barres.44 0 05 0 05*4 Pentlles.44 0 00.0 00 De chasse.100 tbs.5 55 5 75 Tu au.44 5 25 5 75 Zittc-Lingots, Spelter,ft>.0 0534 0 06 Feuilles, No 8.44 0 07 0 07*4 Acier—A ressort.100 tbs 3 00 3 50 A lisse.;.1 90 2 00 A bandage.44 2 00 2 10 A pince.44 2 25 2 50 Fer en barres.~ Canadien.100 lbs 1 75 1 80 De Norvège.44 / 4 25 4 50 Fontes.Calder.tonne.25 00 20 00 Carnbroe.44 .25 00 20 00 Qlçngarnock.44 .00 00 00 00 Sumïïferlee.44 .25 50 20 50 Tôles.Tôles noires, No 28, 100 lbs.2 80 44 No 20, 44 .2 75 Tôles Canada (bte de 52 fouilles) 2 85 Matériaux de construction P1INTÜ1UCB.100 ft)*.Blanc de plomb pur.0 00 0 25 “ 44 Nol.0 00 5 87*3 « 44 44 2.0 00 6 60 44 44 44 3.0 00 5 12*q 44 44 44 4.0 00 4 75 44 44 sec.0 00 7 50 Rouge do Paris, Red Lead.6 00 5 60 44 Venise, anglais.1 50 2 00 Ocre Jaune.1 50 2 00 44 rouge.1 50 2 00 Blano de Céruse.'.0 60 0 70 Peintures préparées .gal.1 20 1 30 Huile de Un crue(net cash) 0 00 0 72 44 bouillie 44 0 00 0 76 Ess.de Térébenthine 44 0 00 0 67 Mastic.2 00 3 00 Papier goudronné rouleau 0 45 0 50 44 feutre 44 2 00 2 20 44 gris rouleau 0 30 0 33 44 à couv.roui.2 plis 0 80 0 00 44 44 44 3 plis 1 05 1 10 Peintures Island City P.D.Dods&Co I.0.Pure white lead.“ G 25 0 60 X.C.,4 paint.0 00 0 25 I.C.Special Decorators.5 75 0 00 No 11.C.White lead.5 60 5 75 Nol Star lead.5 25 6 50 Peintures préparées, I.C.gall.1 20 *4 “ Nat .1 05 VSRRKS a TITRES United 41 50 100 pds.44 61 00 44 44 01 70 44 -r., _ “ *0 ».Ciment Portland artificiel Marquo 4* Balance ” (Levlo frère*) 2 45 à 2 55 | Marque “ Fait on ” (Ruevola) 2 35 à 2 45 Baril de 39G lbs brut.UUlted 14 a Siftings.'.S'a A 8S' Fannings.S'a A 10 Nibs.12 A 14 Stubs(cholx^,.14 A n’a Thés verts de Chine.—Caisse—la Ib.Gunpowder, moyune de choix.46 “ moyen.36 “ ordinaire.28 Ping Sney, boites 36 lbs.Pin Head, choix.36 11 moyeu.28 “ ordinaire.18 Psa Leaf, choix.22 “ moyen.18 “ ordinaire.16 11 oommun.Il A 16 Young Hyion, moyen (Sifted Points) 36 " Points.26 11 First.17 A 20 anton PlDgsueys.,.n’a A18 Th> s noirs de Chine La Ib Formosa Oolong (Le Pin) bte 20 lbs.36 Pekoé Orange Parfum* “ “ 36 Pabltn Congou extra ohoff.30 “ “ choix.26 “ “ moyen.20 “ “ ordinaire .12 A18 Nlng Chow monlng choix bte 66 lbs.28 Han Kow “ “ “ 20 Keemun “ “ “ 24 Kin Tuck “ “ " “ 20 Peooo Congou.20A 26 -Packlum, ” .16 A 20 .14 A18 .12 A17 Saryunes.11 A13 Thés des Indes.La Ib.Darjeeling des meilleurs Jardins, extra obolx.30 A 36 Darjeeling des meilleurs Jardins, choix.26 A 30 Darjeeling des meilleurs ' Jardins, moyen.20 A 26 Assam des meilleurs Jardins, extra.26 A 30 Panyong Kalsow.Assam des meilleurs Jardins, moyen.20 A 26 Pekoe Soucbong.13 A 17 Thés de Ccylan.La Ib.Tyria, (Golden Tipped).35 Nayabedde (Flowery Pekoe).30- Kuranra “ “ 26 La Kamlt “ “ 26 8lr1nlwassa “ “ 24 Luccombe Pekoe Souchong.16 Dalucama “ “ .13 Blends “Fancy tin»’’No 2, lOtbs sell 35 “ “ “ No 2,30 “ ‘.Uh “ “ “ No 2,60 “ 30 “ “ “ No 1,10 “ 27 “ “ No 1,30 “ 24 “ “ “ Nol, 00 “ 22 Thés purs de Ccylan.Hibou, marque “Owl'Cbop” boitesOOlbs 100 paquets >0 lb.et’10 paqpet 1 lb.Lalb.No 6 Etiquette Rouge (Flowery Pckoo) 22 No 10 Etiquette Verte (Flowery Pekoe) 30 No 15 Etiquette Argentée (Golden Tipped.35 No 20 Etiquette Jaune (Choice Golden Tipped Pekoe).40 No 30 Etiquette d’Or (Extra Choice Golden Tipped Pekoe).50 Thés de Ccylan, eh paquets de 1 lb.et 1 lb.boites assorties de 40 lbs.(Marque l’Abeille) • Golden Tipped Pekoe, Etiquette Bouge.38 .No 8 Flowery Pakoe.Etiquette Verte 30 Wm Clark MONTREAL Conserves.Compressed Corned Beef Is.lads.$1 64 “ 11 2s.“ 2 86 “ 6s.“ 8 75 » “ 14s.“ 20 90 Ready Lunch Beef.Is.“ 164 “ “ 2s.“ 2 80 Geneva Sausage.Is.u 1 65 “ “ 2s.' “ 3 03 4 Cambridge ’) Is.11 166 “ “ 2s." 3 03 English Brawn.Is.11 1 32 “ » .2s.“ 248 Boneless Pigs Feet.Is.“ 1 32 “ “ 2s.“ 2 48 Sliced Smoked Beef.*a».11 1 F 5 « » .•• .Is.“ 2 80 Roast Beef.Is.“ 1'64 « “ .2s.“ 2 86 Pork A Beans with sauce Is “ 0 50 “ “ 2s.“ 1 60 s P.rkJt Beans with Sauce, 3s.la dz.1 54 ” Plain.Is.•* 0 46 “ “ .2a.» 0 90 ¦ “ * u 3a “ 1 25 Wild Duck Pâtés.».7.7 *38.1 10 Partridge *» .^s, “ 1 10 OWoken “ .tji.“ 1 10 Veal A Ham .i*s.“ 110- Ox.Tongue (Whole).l*a«.“ 7 70 “ “ .2>.“ 8 80 11 11 .2^1.« 9 03 Lunch Tongue.la, 'u 3 30 , .2s.“ « 00 Imperial plum pudding “ 1 00 rotted Meats is.Ham.dame.Hare.Chicken.Ma dz.50 Turkey.Wild Duck Tonguo.Boef.Chioken Ham A Tongue, ^a.la doz.100 Saunes.Mulligatawny , Chicken.Ox THU.Kidney.Tomato.Vegetable.JuMonne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Mince Meat.Tina formées hermétiquement.1 8.2s.2s.4s.5s.Minced Callop8 2s.Jelleld Hocka 2s.2 05 Cooked Tripe Is.110 Lunch Ham If.1 93 Pints, la doz.1 00 Quarts, la doz.2 20 1 00 2 00 2 97 3|95 4 96 2 f 8 2e.3 40 2 53 1 54 2 70 Tongue Lunch le.la doz Sausage Meat Is." “ “ Vs.Joseph Côté QUEBEC Tabac Canadien en feuilles.La lb.Parfum d’Italie, récolte 1900, ballots 25 lbs.0 30 Turc aromatique, 1899, ballots 60 lbs.0 22 Bouge, 1899, ballots 60 lbs.0 16 Petit Havane Bte de 50 lbs.0 15 1er choix, 1898, ballots 60 lbs.0 11 8 1899, 60 ibs .0 16 XXXX nouveau.0 08 I abacs coupés.La là.Petit Havane Q lb, btes 2 et 6 ibs 0 36 “ “ la “.0 35 St-Louis, 1-10, 4—10.0 40 Quesnel ¦« btes 5.0 60 Coté’s Choice Mixture, >e tb bte 6 0 60 Vendôme, ^ Un.1 16 VUinres.Le 1000 Blanca.1.1-20.13 00 Bruce .1-20.16 00 TwlnSlsters.1-20.16 00 *• “ 1-40.10 00 Cété’sfine Cheroots.1-10.18 00 Beauties.1-20.18 00 Golden Flowers.1-20.23 00 “ “ .1-40.26 00 My Best.1-20.26 00 Newjorsey.1-20.25 00 V.H.C.1-20.25 00 Doctor Faust.1-20.28 00 “ “ .1-40.30 00 St-Louis.1-20.-33 00 “ 1-40.35 00 Champlain.1-100.38 00 “ 1-40.38 00 “ 1-20.36 00 Saratoga.1-20.40 00 El Sergeant.1-20.50 00 Tabac en poudre.La lb.Rose.Baril, 5,10, 20.0 32 Bean.“ 5,10,20.0 32 Bose et Fève.‘ 6,10,20 .0 32 Merlso.“ 5,10,20.0 36 Rose extra en Jarre do 5,10, 20.0 34 The Cowan Chocolate Co TOBONTO ET MONTBEAL Cacaos.Hygténttüe, 4ds „tlns h lb.dz.3 76 “ “ Qtb.“ 2 25 *• « 6 ms., .lb.0 55 Perfection, >sîb."doi 3 00 Essenceoaeaosucré, .^ib-.-.dos 2 25 Imperial Dutch 4 dos bte.—lb 0 90 Chooolate powder btes 10,16, 80 lbs.I.0 25 Cacao Soluble btes 10,15, 30 lbs.“ 0 20 Cocoa Nibs.“ 0 36 “ Shells.“ 0 05 Chocolats.¦ Diamond.Bts 12 lbs et >a.lb 0 25 “ 8s .“ 0 28 French Diamond Btsl2-ibs, 6s.“ 0 20 Queen’s dessert, “ Qet^ “ 0 40 “ “ 0s11 “ 0 42 LTQN.CAHAP* Sourires de Satisfaction Pour l’épicier dont les clients ¦ consomment les Confitures, Gelées et Marmelades « UPTON Elles sont toujours bonnes.ROSE & LAFLAMME, Agents 400 Rue St-Paul, Montréal.MAISON FONDÉE en 1858 COGNAC SORIN DOMAINE DU MORTIER COCNAC MEDAILLES AUX CONCOURS : 1888- 1887 1889 Boutelles : Carie Bleue, Carte Rouge, Carte d'Or.Flasks: caisses de 21, avec verres.1 Flksrcaisses de" 18, avec verres.Fûts, Quarts, Octaves, Demi-Octaves.J.SORIN & CIE, COGNAC représentés tar A.Bobitaille & Cie, 354-356, rue St-Paul, " ' " Tais: Bell, Main 70S; Marchands, 321 Etablie en 1857.AMERICAN FIRE INSURANCE C.TORONTO.•***.NEW Bureau Principal pour le Canada, JAS.BOOMER, Gérant» T.D.RICHARDSON, Ass.Gérant.^EO DEMANDES D’AGENCES SONT SOLLICITEES DANS TOUT LE DOMINION Les porteurs de polices de cette Compagnie ont la ga-antle additionnelle de la Manchester Flre Assurance Co., d’Angleterre.«I * 3I * ¦I ¦I CANADA SUGAR REFINING CO.' MONTREAL Manufacturiers de Sucres Raffinés de la Célèbre Marque K h Limited |$ REDPATH | De qualité et pureté les plus hautes, d’après les derniers procédés et les machines nouvelles qui n’ont de supériorité nulle part.SUCRES EN MORCEAUXL-Boîtes de 50 et 100 lbs.GRANULÉ “ CROWN.” — Marque spéciale, la plus belle qu’on puisse produire.EXTRA GRANULÉ.—Qualité très supérieure.SUCRES “ CRÈME.” —Non séché.SUCRES JAUNES —De tous les grades., .SIROPS- De toutes qualités, en barils et demi barils.Seuls fabricants de Sirops fins en canistres de 2 Ibs’et 8 lbs.K K K K- K k £ K k 0019 (337 , • Parisien,more, à 6c.Mb 12 lba,lb.0 30 • Royal Navy, b et b.44 “ 0 30 Rock' sucré.0 30 Batons AJ c.la'gr 1 00 Caracas pur, btes 12 lba b lb 0 40 Perfection “ “ et b “ 0 30 Con'cctions Cowan.Cream Bara, gds 6 à la bte.doz btes 2 25 “ “ pta B ‘l “ “ 1 36 “ “ gds 00 “ labte 1 80 “ 44 pta oO 44 “ 1 10 Chocolate Ginger btea 1 lb___doz 4 00 Chocolate Ginger btes b lb___doz 2 25 ¦ “ 44 Crystaliaé btes lib.;.“ 4 00 Chocolate Ginger Cryataliae btea b lb.“ 2 25 Chocolate Wafers btea b lb “ 2 25 “ “ 44 b “ “ 1 30 Icings.La doz.Chocolate Icing paquet 1 lb.; 175 “ 44 4' b “.1 00 Pearl Pink IciDg “ 1 “.1 75 “ 44 “ “ b “ 100 White Icing “ 1 “.I 7^ 44 44 44 b 44.1 00 Lemon dicing “ 1 “.1 75 14 44 44 44 b 44.100 W.G.Dunn & Co ! .HAMILTON { Moutardes.¦ Pure D.S.F.b bte, cae 12 lba.la lb.0 34 44 “ b U 44 44 0 3 2 44 44 bte 10c, (< 2 à 4 dz la dz.0 80 44 4 44 6c,44 4 4 0 40 E.F.Durham b bte, cae 12 lbs, la lb 0 25 “ « b “ “ “ « 0 23 Fine Durham, pots 1 lb, chaqne 0 24 “ 44 44 4 “ 44 0 70 44 1 4 44 • 6 44 44 0 80 John Dwight & Co * TORONTO ET MONTREAL Soda à pâte.44 Cow Brand ” Caisse BO paquets de ljbjac.3 00 44 .120 “ b 44 3 00 44 60pqtsd’bet30 del lb, 44 3 00 “ 96 44 à 5c.44 3 00 1 r X fVIGHT’S PRIX COURANTS—Montreal, 25 Ajtrjl 1961 J.A.E.Gauvin MONTREAL Spécialités.' .Sirop Menthol.la doz.-1 65 8lrop d’Anls Gauvin.44 176 “ 44 par 3 doz.1 60 “ par 1 grosse.17 00 “ 4r par 5 grosses.16 00 William’s Headacho Wapers dr,z.1 60 “ ' 44 3 doz.44 1 60 44 4 4 là grosse.16 00 5 p.c.d’escompte.The Hamilton Coff :e & Spice Coy Hamilton; qnt - MclMrcn's Jetly.' La doz.Fraises-Vanille, etc.0 90 i*aporte, Martin & Clo MONTREAL v* .Champagne Vc Amiot.Carte d’or 16 00 4 4 4 4 17 00 44 blanche 13 00 14 00 41 d’argent u tt 10 50 11 50 Champagnes.Duc do Pierland 14 00 u u 15 00 Cardinal 12 50 44 13 50 Champagne Cardinal, en lots de 6 caisses, 50c do moins-** de 10 caisses $1.00 do moins, la caisse.Hrandy.Rn, ca isse Richard, S.0 “ F.C 22 50 15 00 “ v.s.o.p qts.12 00 Ci il il 13 00 44 V.S.0 10 00 “ v.o 8 50 9 50 •4 44 carafes.10 50 u .u tt 11 6ü Couturier 7 00 u 8 0 0 Marion 6 00 • u 7 00 Au gallon.Richard, F.C.6 00 En b Oct $5.90 44 V.SO.P.5 50 En b Oct $3.35, Oct $3.25 44 V.0.4 26 En b Oct $1.10, Oct $1.00, qrt $3.90, Hhd $3.80.' Couturier.4 00 En b Oct $ 1.95, Oct $3.85, qrt $3.80.Marion .3 75 En b Oct $3.60, Oct $3.50, qît $3.40 Scotch.Mitchell.A la caisse Heather Dow.qts 7 00 44 (stoneJars) lmp.qts 12 60 Special Reserve.qts 9 00 “ £ PU 1° 00 Extra Spécial Llqu ur.llacons 9 50 Mullraore.qts 6 50 44 .lmp.qts 10 00 “ pts 7 60 Parlote de 6 caisses, 26c do moins.A u gallon.Heather Dew.a 4 oo ' En b Oct $3.85, Oct$3.75.Special Reserve.4 60 En b Oct $4.25, Oct $1.16.Extra Special Liqueur.5 00 En b Oct $1.PO.Oct $1.80.qrt $1.75 Irish Mitchell.-A la caisse.Oid Irish Flasks.Imp.qts 11 25 Cru*keenLttwn(BtonojarB)Imp,qt 12 50 Special.qts 0 00 Old Trish Square bottles.qts 8 00 “ Round 44 .its 0 60 44 44 “ .pts 8 00 • ' Au gallon.Old Irish.4 00 En b Oct $3.90, Oct $3.75, qrt $3.t5.Vin Tonique.Al a ca isse.St.Lebon.litre 8 00 »» .L» “ rt nn Gin.A fa eais-c.Pollen Zoon Rouges 44 4 4 Vertes ¦* “ Violette.An gallon.“ “ Ulula “ “ Qrt “ 44 Oct .18 gis 3 («5 “ “ la Oct Then.la lb.Japon, Victoria 44 Princesse Loulso 80 tt).18c Noir, Victoria 44 Prlnt esee Louiso.44 Ltpton No 1 4 4 44 No 1 “ “ No 2 .K.n >a th 29c 44 4 4 No 3 '.En j lb 22c .44 44 NO 3 .En>ath 23c Les thésLlpton sont en caisses de 50 lba.Noir, Princesse Louise.i.ii u f .Eu b H) 27bc 44 Victoria .En b lb 32c Vernis à • haussur 'S.Victoria, bouteille Poudre à pâte.Princesse.tlnB 6 tbs, 6s chacun 0 60 *4 carré 44 1 lb, 24s la doz.1 76 44 rond “ 1 fb, 24s 44 1 40 “ “ 44 b lb, 48s 44 0 85 44 “ “ *4 lb, 48s 44 0 46 44 tlncup .1 lb 12s 44 1 60 44 paquet.3 oz.48s 44 0 3 0 E.D.Marceau MONTREAL Cafés La lb.Ooy'.an pur.0 15 MaracatboNo 1.0 1Gb 44 choix.0 18b San’osNol.*.0 16b 44 choix.0 18b Plantation prlvéo.0 26 Java Maloberry.0 25 ' “ On.0 27 b 44 choisi.0 29 44 Old Qov.?0 31 44 Old Crow.0 25 44 Co dor .0 30 44 Extra.’.0 32b Old Qov.J »vn A Mocha.* 0 30 Moiliadc l’Arahlo.*.0 27b 44 choisi’.0 31 44 Old Crow.0 26 44 Condor.0 30 Java Maudhollng a ^ AA.8t> tb» 0 30 I ftTÇ à bâtir dans la plus belle et .¦¦U I V la plus saine localité de la ville.A Vendre à BON MARCHE.A.& H.LIONAIS, 25 rue §t-Gabriel.The ¦ il I Federal Life Assurance * -—^COMPANY COMPAGNIE D’ASSURANCE BRITISH AMERICA FONDÉE N 1833 Capital en Argent .$1,000,000.00 Actif Total, au-delà de .¥1.778)®®^ Pertes payées depuis sa fondation .$19,946,517.73 Bureau Chef à TORONTO, Ont.Geo.A.C.Cox, Président; J.J.Kenny, Vice-Président; P.H.Sims, Secrét.EVANS & JOHNSON, Agents Résidents, 1723 Notre-Dame.MONTREAL.The National Life Insurance Co of Canada Bureau principal : HAMILTON, Ont.Capital et Actif, .$2,149,055.92 Surplus aux Porteurs de Polices .1,025,317.85 Payé aux Porteurs de Polices en 1900 .170,813.58 Les Polices-Contrats les plus désirables.Jas.H.Beatty, Président.David Dexter, Directeur-Gérant J.K.McCutcheon, Surint.des Agences.• London à Lancashire Incorporée par acte spécial du Parlement du Canada.Capital autorisé - - - - $1,000,000 .__________________~ Bureau Principal : TEMPLE ETJILDESTG.TORONTO.H.S.HOWLAND, Président, R.H.MATSON, Directeur-Gérant, F.SPARLING, Secrétaire-Trésorier.¦ Les personnes qui ont l'Intention de s’assurer devraient examiner les plans attrayants de la “ National Life,” avant de s'assurer ailleurs.______ On demande des agents actifs et de confiance, dans, tous les comtés de la Province de Québec ; ils devront être des hommes d'une réputation inattaquable.S’adresser au Bureau Principal, TEMPLK BUILDING,TORONTO, ou à CHS.G.GLASS, Gérant Provincial 180 rue St-Jacques, Montréal.LIFE INSURANCE COMPANY Bveeav IPiRiJNrcix’.fi.L ipovtir, XjE Canada : MONTREAL.Rt.Hon.LORD STRATHCONA & MOUNT ROYAL, President.B.HAL.BROWN, .Gérant Général pour le Canada.J.L.KKRR.Assistant Gérant Général.F.SIOOTTK.' .Gérant Département Français. 63S r * a PRIX COURANTS —Monte*aL.25 Atbil 1901 NECTAR—Mélange del thé! de Chine, dn Ceylan et des Indes- Caisses de 60 lbs aiiortlci, *41, >ai, li, amal ealisei de 60 lt>s, en 1 fo et *3 fo.Vert.(ie détaille 20o) 0 20 Chocolat.( “ 36o) 0 26 Bien.( “ 60c 1 0 38 Marion.( 11 60o) 0 4' NECTAR NOIR-Boltes de fantalile de 1 lb 60 6 la calne.Chooolat.0 32 >3 Bleu.0 42*3 Marron.0 60 NECTAR NOIR— Boltci de fantalile de troll llrrei.Marron.a.la bolto 1 69 OLD CROW—Noir, mélange dee théi de Chine, du Ceylan et del Indes, Boltei de 10, 25, 60 et 80 foi.La lb.No 1.0 36 No 2.0 30 No 3.0 25 No 4.0 20 No 6.0 17>a Vinaigre.Le gallon.Condor pur, 100 gralm.0 30 Old Crow, pnr, 75 gralm.0 24 Prix spéciaux anx acheteur! en quantité.R.Herron & Oo, MONTBBAL Pondre &péte Yeaitilne, ladoz.2 40 “ “ Chef.1 00 Sance Wlndior.1 25 Eploei pura en canlitrei de *< lb .0 75 The A.F.McLaren Imperial Cheese Co.TORONTO Fromagis.La doz.Imperial, g andi joli.8 25 *’ moym “ .4 60 •• petite “ .2 40 “ tout petl'i pota.1 ou 11 .18 00 “ •' moyens.16 00 “ •• petiti.12 00 W.D.McLaren MONTREAL Poudre à pâte.Conk's Friend.No 1, en boltei de 4 et 2 doi.la doi 2 40 •> 2, “ 6 et 3 “ .“ 0 80